Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PENYATA AKAUN
Account Name / Nama Akaun : ARSYA BIN SAREYA Account No. No. Akaun Phone Number No.Telefon Reference No. No.Rujukan Statement Date Tarikh Penyata Billing Period Tempoh Bil Deposit Paid Cagaran : 1262271693 (new) : Please refer to account summary : 350180293 : 28/07/2013 : 28/06/2013 - 27/07/2013 : RM0.00
Previous Balance
Baki Dahulu
Payment Received
Jumlah Bayaran Diterima
Adjustments
Penyelarasan
RM516.40
RM0.00
RM0.00
Overdue Charges
Caj Tertunggak
Current Charges
Caj Semasa
27/08/2013
Total amount
Jumlah
Bill message / Maklumat Bil: Get 100 FREE to any Maxis and Hotlink numbers and enjoy unlimited access to Facebook (m.facebook.com), Twitter (m.twitter.com) and WhatsApp on your mobile from as low as RM8/month. To subscribe, dial *100# > Internet & Settings > Monthly Data Bites > Select Big Bites. Terms and conditions apply. For more info, visit maxis.com.my Nikmati 100 SMS tempatan PERCUMA ke talian Maxis dan Hotlink serta langganan tanpa had ke Facebook (m.facebook.com), Twitter (m.twitter.com) dan WhatsApp melalui telefon bimbit anda serendah RM8/bulan. Untuk melanggan, sila dail *100# > Internet & Settings > Monthly Data Bites > Pilih Big Bites. Tertakluk kepada terma dan syarat. Layari maxis.com.my untuk maklumat lanjut
Current Promotion / Promosi Terkini: Sign up now for Maxis Easy Pay, a simpler and secure way to pay your Maxis bills from anywhere! Just register your credit/debit card details once, and you can then authorize all future payments with your email and a secure PIN number without needing to reveal your financial information all over again. To know more or get your free Maxis Easy Pay account, visit pay.maxis.com.my Bayar bil Maxis anda dengan mudah dan selamat! Maxis Easy Pay membolehkan anda membayar bil Maxis di mana jua anda berada! Hanya daftarkan kad kredit/debit anda sekali dan anda boleh mengesahkan pembayaran seterusnya melalui e-mel dan PIN anda tanpa mendedahkan maklumat kewangan anda semula. Untuk maklumat lanjut atau mendaftar secara percuma, layari pay.maxis.com.my
For mail in payment, please detach and send this portion together with your payment. Do not staple. Please complete details on reverse side. Untuk bayaran melalui POS, sila kirimkan keratan ini bersama bayaran anda. Sila lengkapkan bahagian belakang slip ini.
PAYMENT SLIP
SLIP BAYARAN
Total Amount Due
Jumlah Perlu Dibayar
Account Name / Nama Akaun :ARSYA BIN SAREYA Account No./ No.Akaun :1262271693 (new) Phone Number / No.Telefon :Please refer to account summary Reference Number / No.Rujukan :350180293
321 - 2194
RM612.85
27/08/2013
MR. ARSYA BIN SAREYA 207 LORONG 2B, TAMAN MILENIUM, JALAN BUNDUSAN, 88300 KOTA KINABALU SABAH MALAYSIA
28/07/2013
000612.85
1262271693
01
Page 1 of 4
123 / 1800 82 1123 / (03) 7492 2123 123 / 1800 82 1123 / (03) 7492 2123 (03) 2074 8888 (03) 2078 9191 (03) 2050 7878 (03) 2050 7878 1 800 883 323 (03) 2163 9000 (03) 2167 7600 (03) 2167 7600
ONLINE / ONLINE
www.maxis.com.my www.mbfcards.com www.payonline.com.my www.rhbbank.com.my www.hlb.com.my www.citibank.com.my www.cimbclicks.com.my www.pbebank.com.my www.hsbc.com.my www.ambankgroup.com www.maybank2U.com.my Paypal Maxis Centres VISA & Mastercard Hong Leong Bank Accounts HSBC Bank Malaysia Berhad Maybank Banking Berhad Accounts CIMB Bank Berhad Accounts M-Commerce
CHEQUE DEPOSIT BOX / PETI DEPOSIT CEK PAYMENT VIA SMS / BAYARAN MELALUI SMS
Maxis Centres Maxis Exclusive Partners Pos Malaysia Branches * * Crossed cheque payable to Pos Malaysia Berhad * Cek hendaklah dipalang dan dibayar atas nama Pos Malaysia Berhad All Maxis Service Centres except Langkawi, Miri, LCCT Maxis Service Centres Public Bank/Public Finance ATM - GIRO machine AmBank ATM HLB ATM CIMB ATM / CDM BHP Petrol Caltex ESSO Mobil Petronas Maybank / Mayban Finance ATM
PETROLMART / PETROLMART
NOTICE / NOTIS
Your service will be subjected to temporary interruption if full payment is not received by the due date. For reactivation of line, a reconnection fee of RM10 will apply. / Perkhidmatan anda tertakluk kepada gangguan sementara,sekiranya pembayaran tidak diterima tepat pada tarikhnya. Yuran penyambungan sebanyak RM10 akan dikenakan untuk menyambungkan semula talian anda.
Crossed cheque payable to / Cek hendaklah dipalang dan dibayar atas nama : Maxis Collections Sdn. Bhd. State your Maxis a/c no., address and contact no. on the reverse side of cheque / Sila tuliskan no. akaun Maxis, alamat dan no. telefon anda di belakang cek Post-dated cheque and alterations on cheques are not acceptable / Cek tertangguh dan cek dipinda tidak diterima For outstation cheques, please include commission on inland exchange of 0.03% of the cheque amount or a minimum of RM0.50, whichever is greater / Sila sertakan komisen bagi cek luar mengikut kadar minima RM 0.50 atau 0.03% daripada nilai cek, mengikut kadar yang mana tertinggi. Please attach this slip with your cheque and drop it at any Maxis Centres or mail it to: / Sila hantarkan keratan ini bersama cek anda ke Maxis Centre atau kirim ke : Maxis Collections Sdn Bhd, P.O.Box 10018, 50818 Kuala Lumpur or / atau P.O.Box 16546, 88870 Kota Kinabalu or / atau P.O.Box 2738, 93754 Kuching.
CHANGE OF ADDRESS / PERTUKARAN ALAMAT For change of address only, please fax it to 03-7492 2950 / Untuk pertukaran alamat sahaja, sila faks keratan ini ke 03-7492 2950
ACCOUNT NAME / NAMA AKAUN MOBILE NO. / NO. TELEFON NEW ADDRESS / ALAMAT POSTCODE / STATE / POSKOD NEGERI MAXIS ACCOUNT NO / EFFECTIVE DATE / DD MM YY NO. TARIKH BERMULA For company or corporate accounts, kindly fax in your request, written on the company's letterhead and signed by the authorized signatory to (03) 2330 0231. Please call our Business Contact Centre at 1 800 82 1919 for further enquiries / Untuk akaun syarikat atau korporat, permohonan bertulis haruslah dibuat dengan kepala surat syarikat dan ditandatangani oleh pegawai berkuasa dan difakskan ke (03) 2330 0231. Sila hubungi Pusat Perhubungan Pelanggan kami di 1 800 82 321 1919 - 2195 untuk pertanyaan lanjut. Maxis Mobile is provided by Maxis Mobile Services Sdn Bhd, wholly owned subsidiary of Maxis Berhad (867573-A)
ACCOUNT SUMMARY
RINGKASAN AKAUN
Statement Date : 28/07/2013 Account Name : ARSYA BIN SAREYA Value Added Services
Item Line Details (017)8321605 Value Plus 50 (017)8321607 Value Plus Family Supp 30 Subtotal Account Details Service Tax 6% Monthly Charges and Value Added Services Total Amount
Monthly Charges
Usage Charges
Other Charges
Service Tax 6%
Total
50.00 30.00
13.00 3.00
-5.00
58.00 33.00
80.00
16.00
0.00
0.00
0.00
-5.00
91.00
5.46
5.46
80.00
16.00
0.00
0.00
5.46
-5.00
96.46 96.46
321 - 2196
Page 2 of 4
DETAILS OF CHARGES
BUTIR-BUTIR CAJ
Statement Date : 28/07/2013 Phone Number : (017)8321605 Account Name : ARSYA BIN SAREYA Item Item Monthly Charges Value Plus 50 - Monthly Commitment Value Added Services Extra Ten Itemised Billing Discount & Rebates Waiver - Email Itemised bill Total Line Charges -5.00 -5.00 58.00 8.00 5.00 13.00 28/06/13-27/07/13 50.00 50.00 Date/Period Rebate (RM) Tarikh/Tempoh Rebat (RM) Amount (RM) Amaun (RM) Total (RM) Jumlah (RM)
Local & Trunk Calls / Panggilan Tempatan & STD - Peak(P) / Waktu kadar biasa : 7.00am to 7.00pm ; Off Peak(OP) / Waktu kadar murah : 7.00pm to 7.00am GPRS/WAP Calls / Panggilan GPRS/WAP - Daily flat rate / Kadar rata sepanjang hari SMS / SMS - For SMS itemized billing, <mobile_no>_1, <mobile_no>_2 indicate multiple SMS transactions corresponding to a long SMS. The standard maximum characters allowed for each SMS is 160, if exceeds, multiple SMS charges will apply. / Bagi butir caj SMS, <mobile_no>_1, <mobile_no>_2 adalah pembahagian transaksi SMS yang melebihi karakter yang dibenarkan.Jumlah maksimum karakter yang dibenarkan untuk setiap SMS adalah 160 di mana caj lebihan akan dikenakan jika melebihi karakter tersebut.
321 - 2197
Page 3 of 4
DETAILS OF CHARGES
BUTIR-BUTIR CAJ
Statement Date : 28/07/2013 Phone Number : (017)8321607 Account Name : ARSYA BIN SAREYA Item Item Monthly Charges Value Plus Family Supp 30 - Monthly Commitment Value Added Services Call Forwarding package Total Line Charges 3.00 3.00 33.00 28/06/13-27/07/13 30.00 30.00 Date/Period Rebate (RM) Tarikh/Tempoh Rebat (RM) Amount (RM) Amaun (RM) Total (RM) Jumlah (RM)
Local & Trunk Calls / Panggilan Tempatan & STD - Peak(P) / Waktu kadar biasa : 7.00am to 7.00pm ; Off Peak(OP) / Waktu kadar murah : 7.00pm to 7.00am GPRS/WAP Calls / Panggilan GPRS/WAP - Daily flat rate / Kadar rata sepanjang hari SMS / SMS - For SMS itemized billing, <mobile_no>_1, <mobile_no>_2 indicate multiple SMS transactions corresponding to a long SMS. The standard maximum characters allowed for each SMS is 160, if exceeds, multiple SMS charges will apply. / Bagi butir caj SMS, <mobile_no>_1, <mobile_no>_2 adalah pembahagian transaksi SMS yang melebihi karakter yang dibenarkan.Jumlah maksimum karakter yang dibenarkan untuk setiap SMS adalah 160 di mana caj lebihan akan dikenakan jika melebihi karakter tersebut.
321 - 2198
Page 4 of 4