Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
REFLECTOR
WPS
GUT
dust, dirt or grime. So it never needs cleaning . . . a maintenancesaving feature of prime importance where fixtures are mounted high
it can't be dimmed by
output
and hard to reach. Labor costs are further cut because these lamps last over twice as long as regular incandescent types. In addition, you
lamps of each type. And since the light is directed, you not only get more TighL . but more useful light, too.
for 0utdoor
Use
ternal reflectors.
Wnffi
MOTELS
of their well-controlled
reflector and tungsten filament are all carefully designed to properly direct light output. These lamps can be used to create unlimited special lighting ef-
FJ, WJ
COOKOUTS
75PAR,SP
75PAR,
FL
i50PAR"SP
150PAR/ FL
. . . spotlighting displays, signs, windows, accent and deeorative lighting. . . . floodlighting buildingq, parking lots, roadside stands, serviee stations,
sport parks, drive-in theatres and restaurants, under marquees. . . . homelighting for yards, patios, cook-out areas, badminton and courts, driveways and walks, gardens.
tennis
I t
lndoor Uses
. . . general downlighting on counters, show windows, accented displays, theatre stages, auxiliary lighting for work areas in industrial plants.
tu$sht {Jp
with COTOR!
create dramatically colorful lighting effects for the same general applications as regular PAR-38lamps.
00L0REil PAn-38 ,.iVIIDIUM SKiRTTO 3ASI
i00PAR Y Yeli*w
1C0PAR.6 Green
10CPAR, R Reil
i00FAR B Elue
100PAR BW Blue-White 100PARi PK Pink 100PAR,AM Amber
applications. weather.
If
A small,
30R20 50R20
c0L0RED R,30 and R-40 -,-t!',ltDlul\{ BASI 75R30 B-150R B Light lF Blue 75R3C G'i50R G Lighi lF Green 75R30 R-150R R Light lF Red i5R30, PK-150R PK Light IF Pink 75R30 Y"i50R Y Light lF Yellow 150R, BW Lighi lF Blue-White 75R30,,A-Amber
Also in colors
Provides lowlevel or short-throw spot confined areas, high intensity lighting for precision tool work, or close-up supplementary inspection light-
or floodlighting in
stores,
ing for small parts assembly in industry. Available in the 75-Watt size and in eolors.
Lighting
R-52 and PS-52 Mogul Base High Bay
lOOR,'SP
1OOR,
FL
15OR,FL
2OOR
150R,,SP
200R.'
3OOR, SP 3OOR, FL
The 200-Watt and 300-Watt sizes are especially designed for illumination of loading platforms, parking and yard areas . . for semi-high-bay industrial installations and general floodlighting.
in hard-glass (weather-resistant) and standard soft glass reflector types. Designed for general lighting in
Available
high-bay industrial plants where dirt accumulation plus height make maintenance difficult. Burns base up. Bulbs should be protected from dripping or
splashing liquids.
I
ll
R.4l] MEDIUI\i
SKIRTED BAST
150Ri2S P I50R,,,2FL 200R /2S P
200
R
300R /2S P
300R,'2FL
Designed to operate in equipment where base temperature exceeds 500o F. The lamp is somewhat longer, so requires greater depth for installation. Comes in standard voltage types in 150, 200 and 300 Watts. Used for the same general purposes
as R-40 Medium Base lamps.
ir::.
'
glass, this lamp is ideal for outdoor applications, such as lighting signs, billboards, and displays; service stations, faetory yards, roadside
stands and home sport areas. For maximum protection, it needs shielding from weather. Available in 300 and 500 Watts.
500R52
750R52
(Standard and 230,250 volt high voltage types i n both sizes Hard Giass (V/eather-Resistanl) iM 50()R52,1 750R52,
R52
*300R,t3p1
*500R,13S P *500R,,'3F L
300R.,3SP
BASE
The versatility of PAR and R lamps allows many different units to be used in combinations to obtain a desired effeet. The effeetiveness of any installation depends upon the seleetion of lamps with appropriate beamspreads and
candlepower values.
.rA
",,1",
Most PAR and R lamps are available in both "spot" and "flood" types. The spot or nanow distribution is best suited for installations where a long nanow beam is desired or for high levels of display lighting. The flood or wide distribution is most effective for short throws or general
Iighting.
l\l\,
r> ,\
".t",
1I I
ll\
lt-^:
so
EXAMPLE: A counter is illuminated by a single row of 200 watt R-40 flood lamps aimed downward. The lamps are 4 feet apart and 6 feet above the counier. What is the horizontal illumination on the counter top? Since Table ll is based on 300 watt lamps, it will be convenient to first determine the values for 300 watt lamps and ihen apply the correction factor. The horizontal lllumination under a lamp, from that lamp alone, is
78 footcandles.
determine the approximate initial footcandle in tables I and II for single PAR and R iamps. Therefore "A" in tables I and II gives the footcandle value on a horizontal plane with the lamp aimed straight down. "8" shows the footcandle value on a horizontal plane with the lamp aimed at the point of measurement. "C" is the footcandle value on a vertical plane with the lamp aimed at the point of measurement. used
values shown
EXAMPIE:A 150 watt PAR 38 spot lamp is aimed at a mannequin in
a
to
However, the adjoining lamp on each side will supply 18 footcandles, the total will be 78 18 114 footcandles. 18
Halfway between two lamps, the illumination will be 50 footcandles from For 200 watt lamps, the values will be67/oof these, or 76 and 75footcandles. (Footcandle values for individual lamps may vary.)
each adjacent lamp and 6 footcandles from the next lamp over. (Horizontal distance 6 feet.) The total will be 50* 50+ 6+ footcandles.
6:112
depariment store. The face of the mannequin is 4 feet below and 3 feet to one side of the lamp. From Table l, the vertical illumination is 273 footcandles and the horizontal illumination is 3/2 footcandles.
Coefficients of utilization for the larger R-52 lamps, specifically designed for general lighting applications, are given in Table III. The initial lumen ratings for the various R-52 lamps are given on page 10.
l50-PAR-38
012345678910
HT.
5
F
TABLE
5
F
s 74
s
4
s I
F
,l
4
5
A
B
720
c
A
B
,:
312
t:
680
169
126 294
73
I3
517
l9
223
I
372 273
o
{
114 114
99 80
5
160
263
114
22
120
257 257
4
l8l
224
2
8t
99
J
126
55
t87
't22
I
8l
2
r53
9r 125
I 89 102
,|
I 39 67 I
40 55
2
6t
129
69
29 56 I 30
;
107
21
47
I 23
41
9l
; ;
39 I
460
460 320
320
200 200
'r
102 442
86 134
ll8
196
38
't
I3
380
I
14',|
154
167 66 29
300 180
6
224
85
l8t
4
163 163
2
72 72
t
146
54 64
2
<t
94
il0
4l
8l
44 73
l8
36
47
I 30 40 I
29 33
,|
6
7
8
A
B
39
00
l4
286
93
139 102
3t6
50
't
I
I03
52
r38
22
t23
40 30 94 27
132
c
A
B
ll8
6
187
8l
55
5
126
4 153
146 122
2
64
54
a
|3
il3
I 89
I
49 49
2
39 45 36 36
2
; ;
I
24 36
r9
al
92
8l
c
A
B
T
180
235
,0,
78
23
77
r6
212 6t
'l
228
t6
t0l t4
63
l0
86 36
202
86
5
89
1
67 39
5
r33
96
2
54
39
3
102
45 39
2
83 83 I
* 77
64 64 I 59 53 I 55 45
,|
I
23 I 23 25
.I
*
64
I
20 28
1
69
52 58
c 9
A
B
,:t
't
ll3
176
22
3l
71
l0
65 25
:
62 62 50 50 35
76
r60
40
149
l8
29
5B
57
6 121 39 6
129 66
4 107
59 30
5
n0
69
J 94
47
JU
J
100
40
JU 2
77
67
2
33
z6
28
44
5A
'I
75
2
29
2
9 23
42
l0l
136
14 86
142
52 60
6
I8 I32
26 108
21
r3
52 la
I
25 23
I 43
48
47
4U
8l
55
2
t3
30
48
J
2l
6
52
2 82
22
3
36 24
2
69 54
I 63
30 23
5l
5l
22 22
l8
20
l0
t2
14
A
B
il5
l't
5
112
,I 'I
43 49
5
tl
43
47
c
A
B
99 30
8
9l
6 la 22 4
39
36
77
46
2
33
2A 2 25
t6
20
2 23
I 24
l3
t4
32 8
l6
7
29 10
a
42
A1
l8
J 28 12 4
21
44
,l
I9
I
20
42
1
I
20
4l
41
l8
I
'l
17 17
80
c
A
B
1
59
?{
64
3l
35
3 23 26
2
'I
33
24
33 5
80
76
12
73
7
26 26
ad
l8
27
2
57 29
2
t3
2
52 30
I
46
4t
al I 3t, 22
I3
2
3t
I
38 22
r3
I
l3
I
15
I 36 I
32 23 I
l3
I
t6
49 59
4 39 45 J
3l
57
n 28 44
l9
25
e
l0
56
12
l3
23 5 12
53
23
49
l5
{
4l
10 5 33
7
8
l8
2
46 20
,l
zu
I9
23
,l
r6
9
t4
IO
l0
I
l0
I
t6
A
B
45 45 36 36 29
20
20 I
l6 l9
r0
42
t9
4
r8
4
39 12
?
t7
5 5
aa 14 2
l5
6 J 1t
33
t5
7
2
I 3?
'I
'|
I
14
I
30 16 I 25
t3
7
27
17
1
tz
7 I
l5
I
29
7
I
l8
20
A
B
c
A
B
I
I
t6 l3
3l
36
I
l5 l5
I
12
25
35 4
l3 l5
2
l5
34 5 12
l5
2
ll
7
14
3
32 9 3
l3
4
30
l0
2 25
II
,l
l3
5 2 10 4
27
12
l2
5
1
l3
I 22
II
6
1
24
t0
6
l3
I 20
,:
26 29 I
2t
28
J
l1
I
t3
I
I
12
2
z6
4
6 28 5
t2
2
26
l2
3
il
3
I
23
I
9 5
25
8
l0
4
l0
4
l0
l0
X,ffisxlps
d u 3 o a g
a
7000
6000
< {J
5000
z
(,
4 u 3 o u J a
:000
Y
.MPS
i
:
I
R-3(} SPOT
i
a
\t
I t t I t
\ \ \\
\ \*---!.
\Y iMPS
:
:
R-4(} SPOTS
R-40 FLOOpS
\ '(t \l
:-,
{..*r\ \ ,'*\
\,
-'E
tSa+
r\.\ t\
3OO-R-,4O
012345678910
Hr.
F
l3
6r
TABLE il
SFSFSFSFSFSF
t 3
S
A
B
F
t75
5
163
F
l3t
167
5
14
F
69
127
S
17
F
30
98
S
3il
3lt
9
8
4 5 6 7 8
c
A
B
Y ,:
560 560 389 389 78 78 57
875
4
30 11
5
825
205
4l
92
65 60
88
46s 342
74
33
6l
219 270
5
42 52
9
l5t
221
3
2 106
2
21
8I
159
2
l6
3I
I
t84
2
36 3
't
58 30 I
63
ll
26
I
lil
45 I 50
98 I 53
9 22
112
c
A
B
lt2
182
530
l9
360
l6
52 42
t08
22
I03
187 380 60 166 277 39 150 210
26
t92
45 333
35 50 65
21
216
20 281
70 42
269
2lI
l0 l5l
194 194
6
43 43
r48
176
4
29
34 6
112
'I
54
2
22 30
1
84 134
2
l7
27
2
Il4
I 67 99 I 65
84
,l
l3
23
1
't0
20
67 73
3l
54 27 29 46 20 25 35
14
l8
44 30
l0
31 29
224
175
138
t2
5l
53
I08
4t 253
72
11
113
20
ta7
6
r38
4
27 27
108
121
3
22 25
1
84
l7
22 3
l3
20
2
ll ll
I
112
2
87 I 77 I
53 66 I 52 57
t8
A
B
c
A
B
57
44
40 50
11
lt
152
105
l8
36
232
99
l5l
ll
30
22
7
25 22
8
2l
17 32
ll0
7 123
124
t08
100 100
3
20 20
5
8l
93
2
r6 r9
3
l3
17 2
l5
2
,:
10
12 5 32 34
A
v
35 35
28 28
t94
48
38
33 39
l9
t8l
70
20
ll
162
83
t2
28
l0
27 32
I6
t6
26
ll2
84
5
22
91
r9
76
76
2 71
77
17
12
t7
8
8t
3
t6
6
l6 l6
4 11
64
71
l3
1A
li
I3
2
A
B
173 173
132
167
l8
I40
140
l6l
37
t16
A7
22 30
7
23
l0
7
t28
57
lt
il
il4
63
23
l3
99 67
5
20
t3
8
81 66
3
17
6
l3
64
2
't3
4
6l
6l
I
l2
t2
l0
lt
2
t0 t2 t4
A
B
ll2
r36
26 27
3
46
t32
26 17 93
27
5
c
A
B
t4
97 97
l2t
37
r8
t9
24
ll ill
45
l5
22 9
7
98
ll
2t
50
l9
I9 t1
c
A
B
85 96
l8 l9
2
17
't5
42 69
l9
3
l8
87
22
t5 t7
1
ll
82
l3
t6
5
7
76
32
l5
6 9 12
ll l0
93 56
5
l9 II
l4
7
77
54
4
l6
ll
7
6
67 51
3
t3
ll
56
ll
3
I
50 50
IO
5I
2
IO
l0
27
69 35
5 56
63 37
4
6 13
56 37
3
ll
50
38 2
t0
7
5
I 44 37
2
7l
,:
55 55 43 13 35 35
61
71
\
ll
11
t4 t4
'|
l3
l3
2
l9
68 14
ll
14
3
l0
64
IO
l0
37 54 7
33
l8
l2
1
7 60
22
il
5 6 9 3 6 7 2 5 6 2
4 7
24
5
53 27
4
t1 5
5 8 1 5
16 27
3
42 27
2
39
28 2 33
I
6 J
l6 l8
20
A
B
50 55
3
c
A
B 9
ll ll
I
IO
ti
I
l8
52
21
ll
2 7
8
l0
50
l0
2 7 2 6
7
48
l3
l5
t0
3 6
44
12
t7
5
l9
1
39 20
3
I
7
4
3
4 4
36 20
2
7
4
3
2t
2
c
A
B
40 13
2 33
I
9
43
1
8 9
l0
40
9
1l
7
17
I
6
II
6 38
I
2
36
35
7
3 4 6 2
t2
5
t3
4 29
l4
1I
32
3 28
7
3
30
t5
2 26
6 3 3 5 2
29
l6
2
6 3
3
35
2
7 7
2g 31
3
7
7
,l
ll
32
7
32
31
5
"
.,
"
l0 I 6 I 9 r0% & FOR 25R30/FL USE 15% OF ABOVE VATUES 3o7o oF ABovE VALUES
7 I
5 6 2
3l
4 6 2
25
l2
l2
5 3
tov""
200R40 500R40
VATUES
III
FIOOR
soTo
3oVo
lo%<
REFEI.ECTANCE
wArrs
0.6 0.8
5070 3oEo loEo soTo 3o7o loEo so%o 3oEo toVo 3oVo
.52 .66 tc
a?
wA
rrs
(J)
.51
o
F
t.0
1.25 1.5
IT
.63 .77 .84 .90
q4
(H)
(c)
(F)
(E)
ai
.77 .83 .88 .92 .95 .98
o
F 4
.tt
.79 .86 .93 .98 1.03 1.08
t o
o
4
.i6
.6L .87 .90
.93
.87
.91
.87
.91
.8i
.85 .89 .92 .94
(D)
(c)
(B)
= o o
4
.9s .98
1.01
.95 .98
.96 .98
1.00
{,0
5.0
t.02
1.04
.vJ
.95
.99
1_01
(A)
1.03
r.00
.95
ORDERING
A8B REVIATION WATTS
BU
STD.
PKG. DESCRIPTION
LB
BASE
VOLTS
(EXCEPT VOLTS)
qTY.
RATED HOURS
APPROX.
INITIAL
LUMENS
LIFE
M.0.1.
PAR.38
71
PAR-38
LAMPS
*Spot (KM) *Flood (KM) *Yellow {M) *Green (M) *nea (Ml tPink (M) *Amber (M)
12
12 12 12 12 12 12 12 12
Med.
Skt.
120,125,130
Z5PAR,/SP
t00
PAR-38
Med. Skl.
il
75PAR/FL
5-1 25
2000 2000
750 750
l00PARi/Y r 00PAR/G
r 00PAR/R r 00PAR/B r 0oPAR/BW r 00PAR/PK
2000 2000
2000
?
J^6
5sAe
5%e
J"/16
2000
2000 2000 2000 2000 2000
JUt6 5%a
100PAR//A
150 PAR-38
5%t
std.. I30
120,125
r 50PAR/SP
l2
12 12 12
2000 2000
FIEF!.ECTOR
30
R LAMPS
60 60 60 60
12 12 12 12 12 12
R-20
R-20 R-30
50 75
120
120,125
120,125,130
Reflector
c, c-9
c, c-9 c. cc-6 c, cc-6 c, cc-6 c, cc-6 c, cc-6
2000
75R30/Ft
ll5-125
75R30,/A
Amber
75R30/B 75R30/G
75R30,/PK
75R30/R
25R30
/Y
(JT) Blue (JT) Green (JT) Pink (JT) Red (JT) Yellow (JT)
3t%e
3151a
J"/t6
770
53ld 53le
5Yr6 5"46
c, cc,6
c. cc-6 c, cc-6 c. cc-6 c, cc-6 c, cc-6 c, cc-6 c, cc-6 c, cc-6 c, cc-6 c, cc-6 c, cc-6 c, cc-6 c, c-r r
53ld
J"/t6
2000 2000
2000 2000 2000 2000
53lt
t00
r50
120
I 50R,/Ft
r50
r 50Ri B r soR/Bw
I
1
50R/G
50R/Y
50R/R 'r50R/PK
r
Reflector. Spol l.F. (T) Reflector, Flood l.F. (T) Spoi, l.F. (JT) Flood, l.F. (JT) Lishi. LF. Blue (T) Light, l.F. Blue Whire (Tl Light, l.F. Green (T) Lisht, l.F. Red (T) Lisht, l.F. Pink (T)
21 24 24 24
12 12 12
ilQ0
I100
t78A 1780
6Y2 6r/2
6lh
6Y2
2000 2000
2000
6th
6yx
6V2 6V2 6V2 6Y2 7V4
t2
12
2000
2000 2000
lighi.
I.F.
Yellow
(T)
l2
24 24 24 24 24
24
Med.
200
R-40
Skt.
120,125 120,125
50R/2SP l 50R/2FL
Spot, l.F. (NT) Flood, LF. (NT) Spot, LF. (KiT) Flood, l.F. (KJT) Spot, l.F. (KNTI Flood. l.F. (KNT) Spot, l.F. (KJT) Flood, l.F. (KJT) *Flood, l.F. (KJ) Spot, l.F. (KNT)
Flood, l.F. (KNT) +Spot, l.F. (t) +Flood. l.F. (t)
2000
2000
Med.
2ooR/sP
200R/FL 2ooR/2SP
1780 1780
2530 2530 2530 2530
2000
2000 2000
Med.
300 R-40
Skt.
120 srd.
't
3
7Y1 7V1 6V2 6Y2 6Ta
Med.
200R/2FL 30oR/sP
300R/FL 3ooR,/FL/ I 300R/2SP 3ooR/2 FL
300R,i 35P 3oo R/3 Fr
20
Med. Skt.
Mog.
500
R-40
Mog.
500R/3SP
500 R/3 FL
I20, I30
250
5ooR/3FL
*Reflector, Spot l.F. (R) *Reflector. Flood. l.F. (R) *Reflector, Flood LF. (R)
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
2000 2000
2000
7% 7Vl
7tA
3700
6500 6500
7%
7tA
2000
7% 7%
Mog.
120,125,130
125
500R52
s00R52/r
500R52
7 50R52 7 50R52
230,250
750
R-52
Mog.
120,125,130
130
I 000
't
000
R-52 RS-52
Mog.
Mog'
/t
250R52
rM/R52 rM/P552
Reflector, High Boy *Reflector, High Bcy Reflecior. High Boy Reflector, High Boy *Reflector, High Boy Reflector. High Boy *Reflecior, High Boy Reflector, High Boy
Lt. LF. (QTl ti. l.F. (a) tt. l.F. (QT) Lt. l.F. (QT) Lt. l.F. (a) tt. l.F. (QT)
6
6 6 6 6 6 6
c, c-74 c, c-7A
113/t
111/+ 113/e 11 3/t
12700
18,000 't 6.300
113/t
113/a
2000
2000
{Q) (QTl
c, c-7A
ll3/q
13Vd
2000
(x)
Weather resistant glass. Designed t0 0perate in open air. Should not be used in equipment where base temperature will exceed 500oF. Should be burned only in p0rcelain sockets. Not recommended f0r base down burning. Designed io 0perate in equipment where base temperature wili exceed 500'F.
(J)
(K)
(0) Medium screw base with spring contact. M.0.1. is exclusive of spring c0ntact. (P) For use only with heat-resisting c0nnector and with bulb supported by bulb rim or metal shell
ol
base.
(L)
(N)
(lVl) PAR lamps are suitable f0r bolh 0utd00r and ind0or use.
Burn base up in porcelain sockets. (R) May not give satisfactory performance in outdoor installation unless used in fixtures that protect bulb frOm moisture. Recommended burning position is generally base up. N0t recommended for use in enclosed close litting housings. (r) May not give satisfactory performance if any accessory lighting equipment touches the glass bulb.
(Q)
SLA
60
PRINTED
W
r-995-1062.V-DR
SALEM, MASSACHUSETTS
IN U. S. A.