Ceratocystis paradoxa OCORRENDO EM PALMEIRAS FRUTFERAS E ORNAMENTAIS DO VALE DO RIBEIRA Ceratocystis paradoxa OCCURRING IN RIBEIRA VALLEYS ORNAMENTAL AND

FRUIT PALMS
Patrcia Aparecida de Carvalho, Wilson da Silva Moraes, Otvio Luiz Gomes Carneiro, Tales Giorgeto Pereira e Juliana Domingues Lima.
Campus Experimental de Registro Faculdade de Cincias Agrrias do Vale do Ribeira Engenharia Agronmica patriciacarvalho@registro.unesp.br Palavras-chaves: resinose, Chalara; Thielaviopsis paradoxa. Keywords: stem bleeding disease; Chalara, Thielaviopsis paradox.

1. INTRODUO O coqueiro (Cocos nucifera) uma cultura que vem aumentando sua contribuio na formao do valor bruto da produo agrcola no Norte e no Nordeste. O coqueiro tem usos e finalidades variados, destacando-se em reas de alimentao, habitao, movelaria, indstria de cosmticos, sabo, fibra e artesanato. Contudo, a produtividade mdia do coqueiro no Brasil dependente de diversos fatores, dentre eles o manejo da cultura, o plantio de variedades adequadas, distribuio regular de chuvas e, tambm, ocorrncia de pragas e doenas (GASPAROTTO et al., 2005). No Vale do Ribeira, litoral sul do Estado de So Paulo, algumas tentativas de explorao desta palmeira tem desafiado os produtores, em funo da adaptabilidade s condies climticas da regio e a incidncia de pragas e doenas. A pupunheira (Bactris gasipes) uma espcie tropical originria do continente americano e cultivada h sculos pelas populaes indgenas (FONSECA, 2001). No Brasil seu habitat natural a regio Amaznica e seus frutos, muito ricos nutricionalmente, fazem parte da dieta alimentar dos povos da regio Norte do pas. Esta palmeira possui grande potencial econmico e vem sendo explorada em vrios estados brasileiros devido a sua precocidade, capacidade de perfilhamento, altos rendimentos e adaptao s condies adversas (GASPAROTTO et al., 2005). Introduzida no Vale do Ribeira, a pupunheira corresponde a mais recente alternativa de produo de palmito da regio, apresentando rentabilidade comprovada, o que reduz a presso sobre as demais palmeiras nativas. A cultura vem apresentando um aumento crescente, posicionando a regio do Vale do Ribeira como a maior produtora do Estado (BOVI, 1998). As palmeiras so plantas pertencentes famlia Aracaceae (Palmae), representadas por mais de 240 gneros e cerca de 3.000 espcies. As ornamentais so muito importantes na composio do paisagismo nacional, as quais juntamente com as rvores, gramados e arbustos so utilizadas pelos paisagistas na formao de parques e jardins. So as plantas mais caractersticas da flora tropical, que transmitem ao meio onde cultivadas uns aspectos luxuriantes e fascinantes, tpicos das regies tropicais. No Vale do Ribeira, o mercado dessas palmeiras cresceu consideravelmente nos ltimos anos, sendo muitas espcies diferentes cultivadas, tanto por viveiristas como por produtores (RUSSOMANNO; KRUPPA, 2009). Contudo, os problemas sanitrios comearam a aparecer, necessitando da utilizao, pelos produtores, de tcnicas mais apropriadas ao manejo tanto das palmeiras para fins alimentcios quanto das palmeiras ornamentais. A Resinose, por exemplo, uma doena conhecida de quase todas as reas produtoras de palmeiras no mundo. causada pelo fungo Thielaviopsis paradoxa, anamorfo do ascomiceto Ceratocystis paradoxa. Nos coqueirais brasileiros, a ocorrncia desta doena foi registrada em 2004 e, desde ento, tem se disseminado gradualmente para outras reas de produo (MOURA et al., 2007). Nesta cultura, o fungo tambm causa a podrido-negra-dofruto ou podrido-do-fruto-maduro provocando perdas devido queda prematura dos frutos jovens e tambm dos frutos mais desenvolvidos (HERNNDEZ; MENDES, 2009). O fungo foi encontrado em palmeiras ornamentais exibindo um sangramento de cor escuro ao longo do estipe,

08305

sendo o responsvel pelo bloqueio dos vasos condutores de seiva, mas pode estar associado queda prematura de frutos. De modo geral, as palmeiras so suscetveis Resinose e sujeitas a grandes devastaes (MOURA et al., 2007). Ceratocystis paradoxa um patgeno onvoro, existindo registros de incidncia em mais de 10 espcies de famlias de plantas diferentes, alm do gnero Musa (HERNNDEZ; MENDES, 2009). 2. OBJETIVOS Este trabalho teve por objetivo relatar a ocorrncia de Ceratocystis paradoxa (Thielaviopsis paradoxa) em palmeiras frutferas e ornamentais cultivadas no Vale do Ribeira. 3. MATERIAL E MTODOS Os diagnsticos das doenas foram realizados no Laboratrio de Sanidade Animal e Vegetal de Registro, vinculado a Agncia Paulista de Tecnologia dos Agronegcios APTA Vale do Ribeira, SP, Brasil, em agosto de 2009. Os materiais vegetais exibindo sintomas tpicos da doena foram coletados in loco durante visita tcnica realizada nas reas afetadas. Materiais vegetais utilizados no diagnstico: Coqueiro inflorescncias procedentes de Eldorado, SP, apresentando queda prematura dos frutos jovens e necrose na insero do fruto no cacho; Pupunheira - plantas procedentes de Juqui, SP, apresentando podrido da base do estipe com morte da folha-flecha e adjacentes; Palmeira garrafa (ornamental) plantas procedentes de Registro, SP, apresentando sangramento lateral escurecido ao longo do caule (estipe) e podrido de razes. Para o diagnstico, frutos jovens do coqueiro exibindo necroses, fragmentos das folhasflecha de pupunheiras e fragmentos da transio entre a rea sadia e necrosada do estipe da palmeira garrafa foram colocadas em cmara mida por 48 horas para induo do crescimento de fungos associados e sua posterior identificao. No caso das palmeiras ornamentais, cortes longitudinais e transversais do estipe de plantas sintomticas foram realizados para exibir os sintomas internos da doena e extrao de fragmentos para o diagnstico. Estes fragmentos foram extrados, embalado em sacos plsticos e transportados at o laboratrio para anlise. Aps 48 horas, os materiais vegetais foram examinados em microscpio estereoscpico (lupa) para observao de corpos de frutificao de fungos associados ao sintoma. Em seguida, lminas de montagem foram confeccionadas com corante lactofenol + azul de trypan para a visualizao de esporos do fungo. 4. RESULTADOS E DISCUSSES Com base nos sintomas das doenas e nos sinais tpicos dos fungos associados aos sintomas foi possvel determinar as causas das doenas em seus respectivos hospedeiros. No caso do coqueiro, foi possvel observar in loco os sintomas tpicos da Resinose descritos por Moura et al., 2007, caracterizados pelo aparecimento de um lquido marromavermelhado que escorre atravs de rachaduras pelo tronco (ponto de infeco do patgeno), reduo na freqncia de emisso de folhas, afinamento do tronco prximo copa, folhas amarelopardecentas frgeis e sujeitas quebra, cachos e inflorescncias enegrecidos e frutos amarronzados no estgio final da doena. No laboratrio, foi possvel observar a presena de estruturas assexuais tpicas do fungo Thielaviopsis paradoxa (sinnimo de Chalara paradoxa) e do seu teleomorfo ou forma sexuada Ceratocystis paradoxa. Na fase assexuada, observou-se a presena de conidiforos hialinos a marrom-claro crescendo livremente a partir de hifas septadas, produzido numerosos condios hialinos, cilndricos e retangulares (artrocondios), alm de numerosos clamidsporos lisos, ovais e de colorao marrom-escuros, produzidos tambm a partir dos conidiforos. Na fase sexuada, foi possvel observar a presena de numerosos peritcios de colorao marrom-escura, imersos no tecido necrosado, exibindo um longo pescoo (rostro) com filamentos de hifas associados na abertura. A partir da extremidade so liberados os ascsporos hialinos, asseptados, elipsides com desiguais lados curvados, e cercados em uma bainha gelatinosa tpicos do fungo, conforme Barnett

08306

et al. (1987) e Ploetz et al., 1994. Este corresponde ao primeiro relato da constatao desta doena na regio, provocando a Resinose e a Queda prematura dos frutos da inflorescncia. No caso da pupunheira, os mesmos procedimentos foram adotados para a identificao dos sintomas da doena e dos sinais do patgeno associado aos sintomas. No Vale do Ribeira, a Podrido da base do estipe em pupunheiras tem sido causada pelo fungo Fusarium spp. e, ou Phytophtora palmivora em associao com a coleobroca da pupunheira conhecida como Metamasius sp. Porm, este o primeiro relato da constatao de Ceratocystis paradoxa associado Podrido da base do estipe nesta cultura e regio, implicando na mais recente ameaa ao cultivo de pupunha, caso medidas preventivas no sejam adotadas. Freqentemente, este patgeno est associado Podrido-negra-dos-frutos de pupunha na regio Amaznica, mas o presente estudo se estendeu a constatao deste patgeno tambm em frutos, implicando na possibilidade da sua transmisso via sementes, tanto das sementes importadas do Peru como daquelas produzidas na prpria regio. Na Palmeira garrafa (Hyphorbe lagenicaulirs) foi possvel observar in loco os sintomas da doena, ocorrendo em palmeiras adultas de aproximadamente 15 anos de idade. Os sintomas foram caracterizados pela exsudao de um corrimento lateral escurecido com amarelecimento e morte parciais das folhas mais velhas. Estes sintomas so conseqncias do apodrecimento do carnoso estipe destas plantas, resultando no amolecimento dos tecidos do caule (aguaceiro), que so extravasados pelas rachaduras laterais ao longo do estipe. Em cortes longitudinais e transversais do estipe foi possvel visualizar os sintomas internos, caracterizados pela podrido mole dos tecidos e presena de um crescimento micelial escurecido, devido produo abundante de clamidsporos do fungo Thielaviopsis paradoxa. Em laboratrio, foi possvel visualizar a presena dos peritcios de C. paradoxa nos tecidos necrosados do caule e razes de plantas afetadas. Neste caso, tambm foi possvel observar a presena do inseto Metamasius sp. associado s plantas doentes, alm de constatar que a prtica de limpeza ou desfolha, realizadas com auxlio de instrumentos de corte, tambm contriburam para abertura de portas de entrada para o fungo, uma vez que os sintomas de escurecimento interno coincidiram com a posio das folhas cortadas externamente. Um fato comum observado na interao deste fungo com seus respectivos hospedeiros corresponde a associao de fatores predisponentes, os quais abrem portas de entrada para a invaso do fungo. Dentre estes fatores pode-se relacionar a presena de coleobrocas Metamasius sp. e o uso de instrumentos de cortes na prtica de limpeza, que auxiliam na infeco e na disseminao do fungo entre plantas doentes e sadias.

Figura 1. Sintomas da Queda-prematura-dos-frutos em coqueiros (A), da Podrido mole do estipe em palmeira garrafa (B) e da Podrido-da-base-do-estipe em pupunheira (C).

08307

B A Figura 2. Sinais tpicos de Thielaviopsis paradoxa (condios em conidiforos e clamidsporos) (A) e de Ceratocystis paradoxa (peritcio) (B), associados aos sintomas em palmeiras frutferas e ornamentais. 5. CONCLUSES Com base nestes estudos possvel relatar a ocorrncia de Ceratocystis paradoxa (Thielaviopsis paradoxa) em coqueiros, associado Resinose e Queda-prematura-dos-frutos; em pupunheiras, associado Podrido-da-base-do-estipe e Podrido-negra-dos-frutos; e em palmeira garrafa, associado Podrido mole do estipe. Referncias Bibliogrficas BARNETT, H. L; HUNTER, B. B. Illustrated Genera of Imperfect Fungi. 4 ed. New York: Macmillam Publishing Company. 1987. 241p. BOVI, M.L.A. 1998. Palmito pupunha: informaes bsicas para cultivo. Instituto Agronmico, Campinas, 1998. 50 p. (Boletim tcnico, 173) FONSECA, E. B. A.; MOREIRA, M. A.; CARVALHO, J. G. Cultura da Pupunheira. Lavras, 2001. Disponvel em: http://www.editora.ufla.br/BolExtensao/pdfBE/bol_29.pdf>. Acesso em: 25 ago. 2009. GASPAROTTO, L. et al. Doenas de Fruteiras da Amaznia. In: KIMATI, H. et al. Manual de Fitopatologia: Doenas das Plantas Cultivadas. 4 ed. So Paulo: Agronmica Ceres, 2005, v.2., 663p. HERNNDEZ, A. G.; MENDES, M. A. S. Disponvel em: <http://agrofit.agricultura.gov.br/agrofit_cons/principal_agrofit_cons>. Acesso em: 3 Set. 2009. MOURA, J. I. L.; VIEIRA, S. D.; BEZERRA, J. L. Resinose do Coqueiro. 2007. Disponvel em: http://www.ceplac.gov.br/radar/RESINOSE%20DO%20COQUEIRO.pdf>. Acesso em: 25 Ago. 2009. PLOETZ, R. C. et al. Compendium of Tropical Fruit Diseases. Unites States of America: The American Phytopathological Society, 1994. p.27-28. RUSSOMANNO, O. M. R.; KRUPPA, P. C. Doenas fngicas das palmeiras e seu controle. Centro de Pesquisa e Desenvolvimnto de Sanidade Vegetal / Jul. 2009. Disponvel em: <http: http://mais.uol.com.br/view/f3y3fvakuqrn/doencas-fungicas-das-palmeiras-e-seu-controle 0402396 8CCA98346?types=A&>. Acesso em: 25 ago. 2009.

08308