Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ARAUCARIA Ltda.
Planta Procesadora de
ELABORADO POR
ARAUCARIA Ltda. DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL. ACOMPAA DOCUMENTOS Y ANTECEDENTES. ACREDITA PERSONERA.
Seores Comisin Regional del Medio Ambiente Sptima Regin del Maule
Horacio Borquez Conti, chileno, casado, empresario, Cdula Nacional de Identidad N 4.496.141-5, en su calidad de Representante Legal, segn se acreditar en escritura pblica acompaada en el segundo otros, de la Sociedad Carnes uble S.A., RUT. N 94.686.000-k, de giro empresa faenadota de carnes, domiciliado para estos efectos en Chillan, Panamericana Norte S/n, kilmetro 3, Comuna de Chillan, VIII Regin, a la Comisin Regional del Medio Ambiente de la Dcima Regin digo:
Que vengo en acompaar la presente Declaracin de Impacto Ambiental, relativa a la actividad PLANTA PROCESADORA DE INGREDIENTES PARA ALIMENTOS DE CONSUMO ANIMAL, sometindonos al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental segn lo autoriza el artculo 9 de la Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente y expresando, bajo juramento, que esta actividad cumple con la legislacin ambiental vigente, de conformidad con lo exigido en el artculo 18 de la Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente y el artculo 14 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, y que su contenido de acuerdo con la normativa citada precedentemente y naturaleza de la actividad es el siguiente:
ARAUCARIA Ltda.
TIPO DE PROYECTO O ACTIVIDAD (ARTCULO 15, LETRA A) DEL REGLAMENTO DEL SEIA) .........................................................................................5
2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO (ARTCULO 15, LETRA B) DEL REGLAMENTO DEL SEIA). .................................................................................................................................6 2.1 ANTECEDENTES GENERALES .........................................................................6 Identificacin del Proponente .........................................................................6 Justificacin del Proyecto ...............................................................................6 Localizacin del Proyecto y Vas de Acceso..................................................6 Superficie a Ocupar por el Proyecto ...............................................................8 Descripcin General........................................................................................8 Monto de la Inversin .....................................................................................8 Ocupacin y Empleo.......................................................................................8 Insumos ...........................................................................................................9 Servicios y Suministros...................................................................................9 Vida til........................................................................................................10
2.1.1 2.1.2. 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6 2.1.7 2.1.8 2.1.9 2.1.10
2.2 DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN Y SU EFECTO AMBIENTAL ...........................................................................................10 2.2.1 2.2.2 2.2.3 Obras y Actividades......................................................................................10 Generacin y Manejo de emisiones, efluentes y desechos ...........................11 Efectos ambientales ......................................................................................11
2.3. DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES DE LA ETAPA DE OPERACIN Y SU EFECTO AMBIENTAL ...........................................................................................12 2.3.1. 2.3.2. 2.3.3. 2.3.4. 2.3.5. Proceso de Rendering ...................................................................................12 Elaboracin de Grasas y Aceites para Consumo Humano............................16 Procesos menores para la elaboracin de ingredientes .................................16 Generacin y Manejo de emisiones, efluentes y desechos ...........................18 Efectos ambientales ......................................................................................19
2.4. DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES DE LA ETAPA DE ABANDONO Y SU EFECTO AMBIENTAL ...........................................................................................19 2.4.1. Efecto Ambiental ..........................................................................................19
3. ANTECEDENTES QUE JUSTIFICAN LA PRESENTACIN DE UNA DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL (Artculo 15, letra c) del Reglamento del SEIA) ............20 3.1. ANTECEDENTES QUE ACREDITAN EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL ...........................................................................................................20 3 DIA Proyecto Planta Productora de Ingredientes para Consumo Animal
ECOFOOD S.A.
ARAUCARIA Ltda.
3.1.1. 3.1.2. 4.
ANTECEDENTES NECESARIOS PARA DETERMINAR QUE EL PROYECTO NO REQUIERE LA PRESENTACIN DE UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL30 ANLISIS DE PERTINENCIA DE LA REALIZACIN DE UN EIA O UNA DIA PARA EL PROYECTO............................................................................................................31 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS (Artculo 15, letra d) del Reglamento del SEIA) ..................................................................................................40
5.
6.
7. REQUISITOS Y CONTENIDOS DE LOS PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES CONTEMPLADOS EN LOS ARTCULOS DEL TITULO VII DEL REGLAMENTO DEL SISTEMA DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL (Art. 16 del Reglamento del SEIA) ................................................................................................................................41 7.1. 7.2 Permiso ambiental sectorial del Art. 94 del Reglamento del SEIA:.....................46 Permiso ambiental sectorial del Art. 95 del Reglamento del SEIA:.....................48
ECOFOOD S.A.
ARAUCARIA Ltda.
1. TIPO DE PROYECTO O ACTIVIDAD (ARTCULO 15, LETRA A) DEL REGLAMENTO DEL SEIA) El artculo 10 de la Ley N 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, en adelante tambin e indistintamente la Ley de Bases, as como el artculo 3 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental aprobado por el Decreto Supremo N 30/97 de la Secretara de la Presidencia, en adelante tambin el Reglamento disponen que los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en cualesquiera de sus fases, que debern someterse al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental son los que enumeran estos artculos. En la letra o) de tales disposiciones, se establece al efecto que deben someterse al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental los proyectos consistentes en ...sistemas de tratamiento y disposicin de residuos industriales lquidos o slidos. Es del caso que el proyecto en cuestin corresponde al procesamiento de subproductos, residuos de restos de animales y decomisos provenientes de plantas faenadoras de cerdos, bovinos, avcolas, marinos, equinos u otros animales que generen este tipo de residuos para producir ingredientes para la elaboracin de alimento de consumo animal, por lo que siendo aplicable lo dispuesto en la letra o) de los artculos 10 y 3 de la Ley de Bases y el Reglamento, respectivamente, corresponde que se someta al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, segn lo autoriza el artculo 9 de la Ley de Bases y 4 del Reglamento, a travs de una Declaracin de Impacto Ambiental, toda vez que los supuestos del artculo 11 de la Ley de Bases que haran necesario un Estudio de Impacto Ambiental no concurren en la especie.
A continuacin se presenta una descripcin general del proyecto, con su localizacin, envergadura, objetivos y alcances en materia ambiental. 2.1 ANTECEDENTES GENERALES
ECOFOOD S.A.
ECOFOOD S.A.
ARAUCARIA Ltda.
El proyecto se localiza en la parcela Rol 461-44 y los vrtices del terreno corresponden a las siguientes coordenadas UTM:
Interseccin Nor -Oriente Sur Oriente Nor Poniente Sur Poniente Coordenada X 251700 251750 250800 250800 Coordenada Y 6014200 6014050 6013900 6013750
ECOFOOD S.A.
ARAUCARIA Ltda.
2.1.8 Insumos
Los insumos del proyecto en su etapa de operacin sern:
Residuos de cerdo de COEXCA S.A. y de otras faenadoras (294 t/mes). Residuos de bovinos (945 t/mes) que provendrn principalmente de la VIII Regin, de la planta de Carnes uble. Materiales de limpieza Materiales para proceso Materiales de laboratorio Agua Potable. Se consumir a una tasa de 20 m3/da. El suministro ser por medio de un
pozo profundo de 40 mt. de profundidad, entubado en 6 pulgadas, con garanta de bombeo de 1,5 L/ segundo. Vale decir 48,6 mt3 en 9 horas de trabajo. Con esta fuente de abastecimiento, el proyecto asegura el suministro de agua potable para su funcionamiento
Fuel oil N 6 para una caldera con una capacidad de produccin de vapor de 2.000 kg. / hora, y un consumo mximo de 200 kg. /hora. Energa Elctrica. Se construir un transformador que reducir el voltaje de 12.000 V, de la red de alta tensin existente, a 380 V para suministrar 200 KVA de potencia elctrica para las instalaciones del Proyecto. Transporte. El transporte de los residuos que alimentan la planta ser de responsabilidad de terceros. Se estima 6 camines / da. Manejo de Residuos. Los residuos domsticos o industiales asimilables sern recogidos por una empresa autorizada para su disposicin en el relleno sanitario. El Proyecto no genera residuos orgnicos, industriales, txicos o peligrosos.
ECOFOOD S.A.
ARAUCARIA Ltda.
2.1.10
Vida til
El Proyecto ha sido evaluado econmicamente con un horizonte de 10 aos de operacin. Se estima que por exigencias de los mercados locales la planta estar sujeta a mejoras tecnolgicas permanentes por lo cual no se ha previsto una fecha de cierre del proyecto. 2.2 DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN Y SU EFECTO AMBIENTAL
La cantidad y frecuencia de viajes de camiones y accesos considerados para la construccin se estima en 2 a 3 camiones distribuidos durante el da, lo cual no generar mayores efectos sobre la vialidad y trnsito existente. Adems, dentro del rea se utilizar un sistema de sealizacin de accesos y egresos de manera de controlar con mayor eficiencia el trnsito vehicular en esta etapa. En la etapa de construccin no se generarn escombros, pero en el caso eventual que si se generaran, estos sern llevados por camiones tapados y dispuestos a lugares autorizados para estos fines. Durante esta etapa el proyecto cumplir con lo establecido en el Decreto Supremo N 594/00, respecto a las condiciones sanitarias bsicas en los lugares de trabajo. El nico efecto ambiental que se prev durante la etapa de construccin es el levantamiento de polvo y la emisin de ruido. No obstante, cabe agregar que dichas actividades sern realizadas de tal forma de dar estricto cumplimiento a las medidas indicadas en el artculo 5.8.3 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
ECOFOOD S.A.
ARAUCARIA Ltda.
2.2.2.1
Emisiones Atmosfricas
Manejo Durante la etapa de construccin del proyecto, las emisiones sern mnimas y de carcter temporal, generadas por las mquinas y vehculos usados durante la obra. Se evitar el levantamiento de polvo con un adecuado humedecimiento de la superficie a intervenir a lo menos 2 veces al da o lo que sea necesario para mantener hmedo. En general, se tomarn en consideracin todas las medidas indicadas en el Instructivo para Construcciones de marzo de 1998 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Las emisiones de ruido se restringirn a horarios diurnos de lunes a viernes y los sbados slo en la maana. Adems, se exigir que los camiones que transporten materiales constructivos emitan ruido slo al momento de descargar por lo que constituye una fuente emisora espordica y no fija.
Ruido
2.2.2.2
Desechos Slidos
Los residuos slidos provenientes de la etapa de construccin, se asimilan a desechos domsticos y sern dispuestos segn la legislacin vigente.
Desecho/Efluente Residuos domsticos de trabajadores Cantidad Mxima Estimada 11.5 Kg/da Manejo Los residuos domsticos provenientes de esta etapa sern recolectados por camin municipal.
2.2.2.3
Efluentes Lquidos
Aguas servidas: En la etapa de construccin se instalar bao qumico de acuerdo a las disposiciones del D.S. 594/00
ECOFOOD S.A.
ARAUCARIA Ltda.
2.3. DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES DE LA ETAPA DE OPERACIN Y SU EFECTO AMBIENTAL El proceso de elaboracin de ingredientes para consumo animal se desarrolla a partir de subproductos, restos de animales y decomisos provenientes de plantas faenadoras de cerdos, bovinos, avcolas, u otros animales que generen este tipo de residuos y que correspondern a un total de 59 ton de fresco por da, equivalentes a 5 ton / da de harina de carne, 7,5 ton / da de harina de hueso y 3,4 ton / da de cebo aproximadamente, como producto final da. En el cuadro siguiente se muestra el flujo de materiales del proceso. La elaboracin de ingredientes para consumo animal y la elaboracin de grasas y aceites para consumo humano se llevaran a efecto en un edificio nico que estar dividido en forma independiente para cada uno de los procesos que se detallan a continuacin:
ECOFOOD S.A.
ARAUCARIA Ltda.
DIAGRAMA DE FLUJO
MASA DE COMPONENTES DEL PROCESO DE PLANTA PROCESADORA DE INGREDIENTES PARA ALIMENTOS
ECOFOOD S.A.
ARAUCARIA Ltda.
Figura N 2
Diagrama de Flujo Proceso de Rendering
LLEGADA DE DECOMISOS
caldera
CALDERA
Ril de lavado
RECEPCION Y PESAJE
Ril de lavado
TRITURADOR Gases a Cicln DIGESTOR Condensador que elimina los malos olores
Inyeccin de vapor
SEBO
PERCOLADOR
Estanque de lavado
Ril lavado
PRENSA
De grasa
PRODUCCION DE EXPELLER
Refinacin y blanqueo
ACIDOS GRASOS
GRASA BY PASS
GRASA COMESTIBLE
GRASA JABONERIA
ECOFOOD S.A.
ARAUCARIA Ltda.
Se ingresar la materia prima a la zona de descarga, clasificndola y separndola en huesos, grasas y carnes. Cuando las materias primas sobrepasen la capacidad de elaboracin, stas pasarn a cmaras de fro (0 C) para luego ser procesadas. Los productos clasificados ingresarn a molienda a travs de un sinfn de recepcin, luego se elevarn al 2 piso para ingresar al digestor. En el digestor se produce la coccin, la cual debe cumplir un proceso como medida sanitaria precautoria para prevenir la incorporacin de agentes de encefalopatias espongiformes, transmisibles en la cadena de alimentos de uso animal, y que de acuerdo a la Resolucin N 325 del SAG se establecen las siguientes medidas sanitarias para la elaboracin y produccin de harinas de carne y hueso:
La materia prima debe ser reducida a partculas de tamao mximo de 50 mm, antes de ser sometida a tratamiento trmico. Reducida sta, debe someterse a tratamiento trmico a 1 atmsfera saturada de vapor a 133 C durante 20 minutos como mnimo, con una presin absoluta de 3 bar.
Luego, sigue la coccin a 110 C, pasando al percolador donde se produce la separacin de grasas y protenas. Las grasas se elevan mediante bomba a un estanque de lavado y posteriormente son almacenados para su despacho. Para la obtencin de harina, la carne y huesos cocidos pasan a una prensa mediante un sinfn. Este producto prensado se transporta a Molienda (molino martillo) obteniendo el producto final. La grasa obtenida en este proceso va al estanque de lavado. Se utilizar una caldera con capacidad de 2.500 Kg. vapor / hora con combustible Petrleo Fuel 5 6. Su instalacin y manejo se realizar de acuerdo a la Normativa vigente para la Sptima Regin. Los vapores originados en el digestor son conducidos por tubos a un cicln donde se separa el eventual particulado. El vapor sigue su trayecto a un sistema de condensacin, donde se condensan vapores, los gases no condensados se queman en la chimenea de la caldera. Este proceso evita la generacin de olores molestos.
ECOFOOD S.A.
ARAUCARIA Ltda.
Este proceso se ubicar totalmente independiente al proceso de Rendering, descrito en el punto anterior. En la Figura N 3 se presenta un diagrama de Flujo con el proceso de la elaboracin de grasas y aceites, que corresponde al ingreso de grasas en rama de origen cerdo, vacuno y avcolas al reactor, fundicin a una presin de 3 bar X 45 minutos, posteriormente lavado, filtrado y envasado.