Sunteți pe pagina 1din 97

Drepturile de autor asupra acestui material li se cuvin Sfintilor Parinti si nici macar dansilor ci lui Dumnezeu , fiind insuflati

in scrierile lor de Sfantul Duh. De aceea puteti sa distribuiti si copiati acest material la liber, fara a pretinde bani in schimb sau a face profit de pe urma lui. Nimeni nu ar trebui sa pretinda sa aibe vreun drept de autor pe Invataturile de Credinta Ortodoxa. Facem apel pe aceasta cale, de a raspandi prin orice mijloace cuvantul de invatatura a lui Dumnezeu lasat noua prin scrierile Sfintilor Parinti. Ori de mancati, ori de beti, ori altceva de faceti, toate spre slava lui Dumnezeu sa le faceti (I Corinteni 10,31). Orice ati face, lucrati din toata inima, ca pentru Domnul si nu ca pentru oameni, bine stiind ca de la Domnul veti primi rasplata mostenirii; caci Domnului Hristos slujiti. (Coloseni 3,23-24) Aa i voi, cnd vei face toate cele poruncite vou, s zicei: Suntem slugi netrebnice, pentru c am fcut ceea ce eram datori s facem (Lc. 17, 10). n dar ai luat, n dar s dai.S nu avei nici aur, nici argini, nici bani n cingtorile voastre; (Matei 10,8-9) Material publicat pe http://www.tezaurul-ortodox.com

1.Doamne, nu cu mnia Ta s m mustri pe mine, nici cu urgia Ta s m ceri. 2.Miluiete-m, Doamne, c neputincios sunt; vindec-m, Doamne, c s-au tulburat oasele mele; 3.i sufletul meu s-a tulburat foarte i Tu, Doamne, pn cnd? 4.ntoarce-Te, Doamne; izbvete sufletul meu, mntuiete -m, pentru mila Ta. 5.C nu este ntru moarte cel ce Te pomenete pe Tine. i n iad cine Te va luda pe Tine? 6.Ostenit-am ntru suspinul meu, spla-voi n fiecare noapte patul meu, cu lacrimile mele aternutul meu voi uda. 7.Tulburatu-s-a de suprare ochiul meu, mbtrnit-am ntre toi vrjmaii mei. 8.Deprtai-v de la mine toi cei ce lucrai frdelegea, c a auzit Domnul glasul plngerii mele. 9.Auzit-a Domnul cererea mea, Domnul rugciunea mea a primit. 10.S se ruineze i s se tulbure foarte toi vrjmaii mei; s se ntoarc i s se ruineze foarte degrab.

1.Miluiete-m, Dumnezeule, dup mare mila Ta 2.i dup mulimea ndurrilor Tale, terge frdelegea mea. 3.Mai vrtos m spal de frdelegea mea i de pcatul meu m curete. 4.C frdelegea mea eu o cunosc i pcatul meu naintea mea este pururea. 5.ie unuia am greit i ru naintea Ta am fcut, aa nct drept eti Tu ntru cuvintele Tale i biruitor cnd vei judeca Tu. 6.C iat ntru frdelegi m-am zmislit i n pcate m-a nscut maica mea. 7.C iat adevrul ai iubit; cele neartate i cele ascunse ale nelepciunii Tale, mi -ai artat mie. 8.Stropi-m-vei cu isop i m voi curi; spla-m-vei i mai vrtos dect zpada m voi albi. 9.Auzului meu vei da bucurie i veselie; bucura-se-vor oasele mele cele smerite. 10.ntoarce faa Ta de la pcatele mele i toate frdelegile mele terge-le. 11.Inim curat zidete intru mine, Dumnezeule i duh drept nnoiete ntru cele dinluntru ale mele. 12.Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu cel sfnt nu-l lua de la mine. 13.D-mi mie bucuria mntuirii Tale i cu duh stpnitor m ntrete. 14.nva-voi pe cei fr de lege cile Tale i cei necredincioi la Tine se vor ntoarce. 15.Izbvete-m de vrsarea de snge, Dumnezeule, Dumnezeul mntuirii mele; bucura-se-va limba mea de dreptatea Ta. 16.Doamne, buzele mele vei deschide i gura mea va vesti lauda Ta. 17.C de ai fi voit jertf, i-a fi dat; arderile de tot nu le vei binevoi. 18.Jertfa lui Dumnezeu: duhul umilit; inima nfrnt i smerit Dumnezeu nu o va ur gisi. 19.F bine, Doamne, ntru bun voirea Ta, Sionului, i s se zideasc zidurile Ierusalimului. 20.Atunci vei binevoi jertfa dreptii, prinosul i arderile de tot; atunci vor pune pe altarul Tu viei.

1.Fericii crora s-au iertat frdelegile i crora s-au acoperit pcatele. 2.Fericit brbatul, cruia nu-i va socoti Domnul pcatul, nici nu este n gura lui vicleug. 3.C am tcut, mbtrnit-au oasele mele, cnd strigam toat ziua. 4.C ziua i noaptea s-a ngreunat peste mine mna Ta i am czut n suferin cnd ghimpele Tu m mpungea. 5.Pcatul meu l-am cunoscut i frdelegea mea n-am ascuns-o, mpotriva mea. 6.Zis-am: "Mrturisi-voi frdelegea mea Domnului"; i Tu ai iertat nelegiuirea pcatului meu. 7.Pentru aceasta se va ruga ctre Tine tot cuviosul la vreme potrivit, iar potop de ape multe de el nu se va apropia. 8.Tu eti scparea mea din necazul ce m cuprinde, bucuria mea; izbvete -m de cei ce m-au nconjurat. 9.nelepi-te-voi i te voi ndrepta pe calea aceasta, pe care vei merge; ainti-voi spre tine ochii Mei. 10.Nu fi ca un cal i ca un catr, la care nu este pricepere; cu zbal i cu fru flcile lor voi strnge ca s nu se apropie de tine. 11.Multe sunt btile pctosului; iar pe cel ce ndjduiete n Domnul, mila l va nconjura. 12.Veselii-v n Domnul i v bucurai, drepilor, i v ludai toi cei drepi la inim.

1.Doamne, nu cu mnia Ta s m mustri pe mine, nici cu iuimea Ta s m ceri. 2.C sgeile Tale s-au nfipt n mine i ai ntrit peste mine mna Ta. 3.Nu este vindecare n trupul meu de la faa mniei Tale; nu este pace n oasele mele de la faa pcatelor mele. 4.C frdelegile mele au covrit capul meu, ca o sarcin grea apsat-au peste mine. 5. mpuitu-s-au i au putrezit rnile mele, de la faa nebuniei mele. 6.Chinuitu-m-am i m-am grbovit pn n sfrit, toat ziua mhnindu-m umblam. 7.C alele mele s-au umplut de ocri i nu este vindecare n trupul meu. 8.Necjitu-m-am i m-am smerit foarte; rcnit-am din suspinarea inimii mele. 9.Doamne, naintea Ta este toat dorirea mea i suspinul meu de la Tine nu s -a ascuns. 10.Inima mea s-a tulburat, prsitu-m-a tria mea i lumina ochilor mei i aceasta nu este cu mine. 11.Prietenii mei i vecinii mei n preajma mea s-au apropiat i au ezut; i cei de aproape ai mei departe au stat. 12.i se sileau cei ce cutau sufletul meu i cei ce cutau cele rele mie griau deertciuni i vicleuguri toat ziua cugetau. 13.Iar eu ca un surd nu auzeam i ca un mut ce nu-i deschide gura sa. 14.i m-am fcut ca un om ce nu aude i nu are n gura lui mustrri. 15.C spre Tine, Doamne, am ndjduit; Tu m vei auzi, Doamne, Dumnezeul meu, 16.C am zis, ca nu cumva s se bucure de mine vrjmaii mei; i cnd s-au cltinat picioarele mele, mpotriva mea s-au semeit. 17.C eu spre bti gata sunt i durerea mea naintea mea este pururea. 18.C frdelegea mea eu o voi vesti i m voi ngriji pentru pcatul meu;

19.Iar vrjmaii mei triesc i s-au ntrit mai mult dect mine i s-au nmulit cei ce m ursc pe nedrept. 20.Cei ce mi rspltesc rele pentru bune, m defimau, c urmam buntatea. 21.Nu m lsa, Doamne Dumnezeul meu, nu Te deprta de la mine; 22.Ia aminte spre ajutorul meu, Doamne al mntuirii mele.

1.Doamne, auzi rugciunea mea, ascult cererea mea, ntru credincioia Ta, auzi -m, ntru dreptatea Ta. 2.S nu intri la judecat cu robul Tu, c nimeni din cei vii nu -i drept naintea Ta. 3.Vrjmaul prigonete sufletul meu i viaa mea o calc n picioare; fcutu-m-a s locuiesc n ntuneric ca morii cei din veacuri. 4.Mhnit e duhul n mine i inima mea ncremenit nluntrul meu. 5.Adusu-mi-am aminte de zilele cele de demult; cugetat-am la toate lucrurile Tale, la faptele minilor Tale m-am gndit. 6.ntins-am ctre Tine minile mele, sufletul meu ca un pmnt nsetoat. 7.Degrab auzi-m, Doamne, c a slbit duhul meu. Nu-i ntoarce faa Ta de la mine, ca s nu m asemn celor ce se coboar n mormnt. 8.F s aud dimineaa mila Ta, c la Tine mi este ndejdea. Arat-mi calea pe care voi merge, c la Tine am ridicat sufletul meu. 9.Scap-m de vrjmaii mei, c la Tine alerg, Doamne. 10.nva-m s fac voia Ta, c Tu eti Dumnezeul meu. Duhul Tu cel bun s m povuiasc la pmntul dreptii. 11.Pentru numele Tu, Doamne, druiete-mi via. ntru dreptatea Ta scoate din necaz sufletul meu. 12.F buntate de strpete pe vrjmaii mei i pierde pe toi cei ce necjesc sufletul meu, c eu sunt robul Tu.

1.Doamne, auzi rugciunea mea, i strigarea mea la Tine s ajung! 2.S nu ntorci faa Ta de la mine; n orice zi m necjesc, pleac spre mine urechea Ta! 3.n orice zi Te voi chema, degrab auzi-m! 4.C s-au stins ca fumul zilele mele i oasele mele ca uscciunea s-au fcut. 5.Rnit este inima mea i s-a uscat ca iarba; c am uitat s-mi mnnc pinea mea. 6.De glasul suspinului meu, osul meu s-a lipit de carnea mea. 7.Asemnatu-m-am cu pelicanul din pustiu; ajuns-am ca bufnia din drmturi. 8.Privegheat-am i am ajuns ca o pasre singuratic pe acoperi. 9.Toat ziua m-au ocrt vrjmaii mei i cei ce m ludau, mpotriva mea se jurau. 10.C cenu am mncat, n loc de pine, i butura mea cu plngere am amestecat-o,

11.Din pricina urgiei Tale i a mniei Tale; c ridicndu-m eu, m-ai surpat. 12.Zilele mele ca umbra s-au plecat i eu ca iarba m-am uscat. 13.Iar Tu, Doamne, n veac rmi i pomenirea Ta din neam n neam. 14.Sculndu-Te, vei milui Sionul, c vremea este s-l miluieti pe el, c a venit vremea. 15.C au iubit robii Ti pietrele lui i de rna lui le va fi mil. 16.i se vor teme neamurile de numele Domnului i toi mpraii pmntului de slava Ta. 17.C va zidi Domnul Sionul i se va arta ntru slava Sa. 18.Cutat-a spre rugciunea celor smerii i n-a dispreuit cererea lor. 19.S se scrie acestea pentru neamul ce va s vin i poporul ce se zidete va luda pe Domnul; 20.C a privit din nlimea cea sfnt a Lui, Domnul din cer pe pmnt a privit, 21.Ca s aud suspinul celor ferecai, s dezlege pe fiii celor omori, 22.S vesteasc n Sion numele Domnului i lauda Lui n Ierusalim, 23.Cnd se vor aduna popoarele mpreun i mpriile ca s slujeasc Domnului. 24.Zis-am ctre Dumnezeu n calea triei Lui: Vestete-mi puintatea zilelor mele. 25.Nu m lua la jumtatea zilelor mele, c anii Ti, Doamne, sunt din neam n neam. 26.Dintru nceput Tu, Doamne, pmntul l-ai ntemeiat i lucrul minilor Tale, sunt cerurile. 27.Acelea vor pieri, iar Tu vei rmne i toi ca o hain se vor nvechi i ca un vemnt i vei schimba i se vor schimba. 28.Dar Tu acelai eti i anii Ti nu se vor mpuina. 29.Fiii robilor Ti vor locui pmntul lor i seminia lor n veac va propi.

1.Dintru adncuri am strigat ctre Tine; Doamne! Doamne, auzi glasul meu! 2.Fie urechile Tale cu luare-aminte la glasul rugciunii mele. 3.De Te vei uita la frdelegi, Doamne, Doamne, cine va suferi? 4.C la Tine este milostivirea. 5.Pentru numele Tu, Te-am ateptat, Doamne; ateptat-a sufletul meu spre cuvntul Tu, 6.Ndjduit-a sufletul meu n Domnul, din straja dimineii pn n noapte. Din straja dimineii s ndjduiasc Israel spre Domnul. 7.C la Domnul este mila i mult mntuire la El 8.i El va izbvi pe Israel din toate frdelegile lui.

1. Ctre Tine, Doamne, am ridicat sufletul meu, Dumnezeul meu. 2. Spre Tine am ndjduit, s nu fiu ruinat n veac, nici s rd de mine vrjmaii mei. 3. Pentru c toi cei ce Te ateapt pe Tine nu se vor ruina; s se ruineze toi cei ce fac frdelegi n deert. 4. Cile Tale, Doamne, arat-mi, i crrile Tale m nva. 5. ndrepteaz-m spre adevrul Tu i m nva, c Tu eti Dumnezeu, Mntuitorul meu, i pe Tine Te-am ateptat toat ziua. 6. Adu-i aminte de ndurrile i milele Tale, Doamne, c din veac sunt. 7. Pcatele tinereilor mele i ale netiinei mele nu le pomeni. 8. Dup mila Ta pomenete-m Tu, pentru buntatea Ta, Doamne. 9. Bun i drept este Domnul, pentru aceasta lege va pune celor ce greesc n cale. 10. ndrepta-va pe cei blnzi la judecat, nva-va pe cei blnzi cile Sale. 11. Toate cile Domnului sunt mil i adevr pentru cei ce caut aezmntul Lui i mrturiile Lui. 12. Pentru numele Tu, Doamne, curete pcatul meu c mult este. 13. Cine este omul cel ce se teme de Domnul? Lege va pune lui n calea pe care a ales -o. 14. Sufletul lui ntru bunti se va sllui i seminia lui va moteni pmntul. 15. Domnul este ntrirea celor ce se tem de El, aezmntul Lui l va arta lor. 16. Ochii mei sunt pururea spre Domnul c El va scoate din la picioarele mele. 17. Caut spre mine i m miluiete, c prsit i srac sunt eu. 18. Necazurile inimii mele s-au nmulit; din nevoile mele scoate-m. 19. Vezi smerenia mea i osteneala mea i-mi iart toate pcatele mele. 20. Vezi pe vrjmaii mei c s-au nmulit i cu ur nedreapt m-au urt. 21. Pzete sufletul meu i m izbvete, ca s nu m ruinez c am ndjduit n Tine. 22. Cei fr rutate i cei drepi s-au lipit de mine, c Te-am ateptat, Doamne. 23. Izbvete, Dumnezeule, pe Israel din toate necazurile lui.

1. Doamne, Dumnezeul mntuirii mele, ziua am strigat i noaptea naintea Ta. 2. S ajung naintea Ta rugciunea mea; pleac urechea Ta spre ruga mea, Doamne, 3. C s-a umplut de rele sufletul meu i viaa mea de iad s-a apropiat. 4. Socotit am fost cu cei ce se coboar n groap; ajuns-am ca un om neajutorat, ntre cei morii slobod. 5. Ca nite oameni rnii ce dorm n mormnt, de care nu i-ai mai adus aminte i care au fost lepdai de la mina Ta. 6. Pusu-m-au n groapa cea mai de jos, ntru cele ntunecate i n umbra morii. 7. Asupra mea s-a ntrtat mnia Ta i toate valurile Tale le-ai adus spre mine. 8. Deprtat-ai pe cunoscuii mei de la mine, ajuns-am urciune lor. 9. nchis am fost i n-am putut iei. Ochii mei au slbit de suferin. 10. Strigat-am ctre Tine, Doamne, toat ziua, ntins-am ctre Tine minile mele.

11. Oare, morilor vei face minuni? Sau cei morti se vor scula i Te vor luda pe Tine? 12. Oare, va spune cineva n mormnt mila Ta i adevrul Tu n locul pierzrii? 13. Oare, se vor cunoate ntru ntuneric minunile Tale i dreptatea Ta n pmnt uitat? 14. Iar eu ctre Tine, Doamne, am strigat i dimineaa rugciunea mea Te va ntmpina. 15. Pentru ce Doamne, lepezi sufletul meu i ntorci faa Ta de la mine? 16. Srac sunt eu i n osteneli din tinereile mele, nlat am fost, dar m-am smerit i m-am mhnit. 17. Peste mine au trecut mniile Tale i nfricorile Tale m-au tulburat. 18. nconjuratu-m-au ca apa toat ziua i m-au cuprins deodat. 19. Deprtat-ai de la mine pe prieten i pe vecin, iar pe cunoscuii mei de ticloia mea.

Slav ie, Dumnezeul nostru, slav ie.(de trei ori)

mprate ceresc, Mngietorule, Duhul adevrului, Care pretutindenea e ti i toate le mplineti, Vistierul buntilor i dttorule de via, vino i Te slluiete ntru noi, i ne curete pe noi de toat ntinciunea i mntuiete, Bunule, sufletele noastre.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de moarte, miluiete-ne pe noi (de trei ori). Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. Preasfnt Treime, miluiete-ne pe noi. Doamne, curete pcatele noastre. Stpne, iart frdelegile noastre. Sfinte, cerceteaz i vindec neputinele noastre, pentru numele Tu. Doamne miluiete (de trei ori), Slav..., i acum... atl nostru, Care eti n ceruri, sfineasc-Se numele Tu, vie mpria Ta, fie voia Ta, precum n cer aa i pe pmnt. Pinea noastr cea de toate zilele, d-ne-o nou astzi i ne iart nou greelile noastre, precum i noi iertm greiilor notri. i nu ne duce pe noi n ispit, ci ne izbvete de cel ru. Ca a Ta este imparatia si puterea si slava, a Tatalui si a Fiului si a Sfantului Duh, acum si pururea si in vecii vecilor.

Pentru rugciunile Preacuratei Maicii Tale si tuturor Sfinilor Prinilor notri, Doamne Iisuse Hristoase Fiul lui Dumnezeu miluiete-ne si mantuieste-ne pe noi. Amin Cntarea 1: ,Glasul al 6-lea: Irmos: Ajutor i acoperitor... Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.

cum m apropii eu, pctosul i mpovratul, ctre Tine, Stpnul i Dumnezeul meu, i nu ndrznesc s m uit la cer; numai m rog i griesc: D-mi, Doamne, mai nainte, ca s plng faptele mele cu amar.

O, amar mie, pctosului, c sunt ticlos mai mult dect toi oamenii; pocin nu este ntru mine. Ci-mi d mie, Doamne, lacrimi, ca s plng faptele mele cu amar. Slav... Omule nebun i ticlos, pentru ce-i pierzi vremea n lene? Gndete-te la viaa ta i te ntoarce ctre Dumnezeu, ca s plngi faptele tale cu amar. i acum..., a Nsctoarei de Dumnezeu: Maica lui Dumnezeu Preacurat, caut spre mine, pctosul, i m izbvete de laul vrjmaului, ndreptndu-m pe calea pocinei, ca s plng faptele mele cu amar. Cntarea 3: Irmos: ntrete, Doamne, pe piatra mrturisirii Tale...

nd se vor pune scaunele la judecata cea nfricotoare, atunci faptele tuturor oamenilor se vor vdi; amar va fi atunci de cei pctoi, cci vor fi trimii la chinuri.Deci, aceea tiind, suflete al meu, pociete-te de faptele tale cele rele.

Drepii se vor bucura, iar pctoii vor plnge; ci atunci nimeni nu ne va putea ajuta, c faptele noastre ne vor osndi pe noi. Drept aceea nu ntrzia, ci, mai nainte de sfrit, pociete-te de faptele tale cele rele. Slav... O, vai de mine, cel mult pctos, care m-am spurcat cu faptele i cu gndurile, neavnd picturi de lacrimi de la nvrtoarea inimii mele; ci acum caut la pmnt, suflete al meu i te pociete de faptele tale cele rele. i acum..., a Nsctoarei de Dumnezeu: Iat, Doamn, Fiul tu ne nva spre bine; iar eu, pctosul, pururea fug de cele bune; ci tu, ca o milostiv, miluiete-m ca s m pociesc de faptele mele cele rele. Cntarea 4: Irmos: Auzit-a prorocul... esftat i plcut este aici calea dezmierdrilor, dar amar va fi ziua cea de apoi, cnd se va despri sufletul de trup. Deci, pociete-te de acestea, suflete al meu, pentru mpria lui Dumnezeu.

Pentru ce faci strmbtate celui srac? De ce opreti plata slugilor? Pe fratele tu nu-l iubeti; desfrnarea i amrciunea iubeti. Deci, las acelea, suflete al meu, i te pociete pentru mpria lui Dumnezeu. Slav... O, nebune om! Pn cnd te vei afunda i ca o albin vei aduna bogia ta, care degrab va pieri ca praful i ca cenua? Ci caut mai vrtos mpria lui Dumnezeu.

i acum..., Nsctoarei de Dumnezeu: Doamn, de Dumnezeu Nsctoare, miluiete-m pe mine pctosul i m ntrete spre fapte bune i m pze-te ca s nu m rpeasc pe mine nepregtit moartea cea urt; ci m povuiete, Fecioar, la mpria lui Dumnezeu. Cntarea 5: Irmos: Pe mine, cel ce mnec...

du-i aminte, ticlosule om, c de pcate eti robit: cu minciuna, cu clevetirea, cu vrajba, cu neputina, ca de o fiar cumplit. Suflete al meu pctos, au doar aceea ai voit? Mi se cutremur mdularele i cu totul sunt vinovat, privind cu ochii, auzind cu urechile

i cu totul dndu-m pe mine gheenei. Suflete al meu pctos, au doar aceea ai voit? Slav... Pe desfrnatul i pe tlharul care s-au pocit i-ai primit, Mntuitorule, iar eu cu lenea pcatului m-am ngreuiat i de cel ru sunt robit. Suflete al meu pctos, au doar aceea ai voit? i acum..., a Nsctoarei de Dumnezeu: Ajuttoare minunat i grabnic tuturor oamenilor, Maica lui Dumnezeu, ajut-mi mie, nevrednicului, c sufletul meu cel pctos aceasta a voit. Cntarea 6: Irmos: Strigat-am cu toat inima mea... e pmnt via desfrnat am vieuit i sufletul la ntuneric l-am dat; dar acum, milostive Stpne, izbvete-m de toat robia vrjmaului i m nelepete ca s fac voia Ta. Cine face unele ca acestea, precum fac eu? Precum zace porcul n tin, aa i eu slujesc pcatului; ci Tu, Doamne Dumnezeule, scoate-m din trndvia aceasta i-mi d inim ca s fac voia Ta. Slav...

Scoal-te, omule ticlos, alearg ctre Dumnezeu mrturisind pcatele tale i cazi lcrimnd i suspinnd; iar Acela, ca un ndurat, va da ie ajutor ca s faci voia Lui. i acum..., a Nsctoarei de Dumnezeu: Nsctoare de Dumnezeu, Fecioar Preacurat, pzete-ne pe noi de rutile vrjmaului celui vzut i celui nevzut i primete rugciunile noastre i le du pe acestea Fiului tu, i-mi d nelepciune ca s fac voia ta. Condacul, glasul al 6-lea: Suflete al meu, pentru ce te mbogeti n pcate? Pentru ce faci voia diavolului? n ce-i pui ndejdea? Prsete-te de acestea i te ntoarce ctre Dumnezeu strignd: ndurate Doamne, miluiete-m pe mine, pctosul! Gndete, suflete al meu, la ceasul cel amar al morii i la judecata cea nfricotoare a Fctorului Dumnezeu; c ngerii cei ntunecai te vor lua pe tine, suflete, i te vor duce n focul cel de veci. Iar tu, mai nainte de moarte te pociete, strignd: Miluiete-m, Doamne, pe mine, pctosul!

Cntarea 7: Irmos: Greit-am, frdelege am fcut...

u ndjdui, suflete al meu, n bogia cea trectoare sau n adunarea cea nedreapt, c toate acestea nu tii cui le vei lsa, ci strig: Miluiete-m, Hristoase Dumnezeule, pe mine, pctosul!

10

Nu ndjdui, suflete al meu, n sntatea trupeasc cea trectoare, nici n frumuseea cea degrab trectoare, c vezi cum i cei puternici i cei tineri mor; ci strig: Miluiete-m, Hristoase Dumnezeule, pe mine, nevrednicul! Slav... Adu-i aminte, suflete al meu, de viaa cea de veci, de mpria cerului cea gtit sfinilor, de ntunericul cel mai din afar i de mnia lui Dumnezeu, care este asupra celor ri, i strig: Miluiete-m, Hristoase Dumnezeule, pe mine, nevrednicul! i acum..., a Nsctoarei de Dumnezeu: Cazi, suflete al meu, la Maica lui Dumnezeu i te roag ei, c este grabnic ajuttoare celor ce se pociesc, s roage pe Hristos, Dumnezeul nostru, s m miluiasc pe mine, nevrednicul. Cntarea 8: Irmos: Pe Care otile cereti...

um nu voi plnge cnd mi aduc aminte de moarte? C am vzut pe fratele meu n groap, zcnd fr de mrire i fr de chip. Dar ce atept? i n cine ndjduiesc? Numai n Tine, Doamne, pe Care Te rog ca, mai nainte de sfrit, s m ndreptezi.

Cu ochiul Tu cel milostiv caut spre mine cnd voi sta naintea Ta i voi fi judecat, Unule lesne ierttorule! Binecuvntm pe Tatl, pe Fiul i pe Sfntul Duh, Domnul. Cred c vei veni s judeci viii i morii i toi vor sta ntru a lor rnduial: btrnii i tinerii, conductorii i supuii lor, domnii i judectorii, bogaii i sracii, femeile i brbaii. Oare cum m voi afla eu atunci? Drept aceea, strig ie: D-mi, Doamne, mai nainte de sfrit s m pociesc! i acum..., a Nsctoarei de Dumnezeu: Preacurat Nsctoare de Dumnezeu, primete rugciunea mea cea nevrednic, pzete-m de moartea cea urt i-mi druiete mai nainte de sfrit s m pociesc. Cntarea 9: Irmos: Naterea cea fr de smn...

cum scap la voi, ngeri, arhangheli i toate puterile, care stai naintea scaunului lui Dumnezeu: Rugai-v ctre Fctorul vostru s fie izbvit sufletul meu de chinurile cele venice.

Acum plng ctre voi, sfinilor, patriarhilor, mprailor i prorocilor, apostolilor i arhiereilor i toi aleii lui Hristos, ajutai-mi mie la judecat, ca s se mntuiasc sufletul meu de ntunericul vrjmaului. Slav...

11

Acum ridic minile mele ctre voi, sfinilor mucenici, pustnicilor, preacuvioilor i toi sfinii, care v rugai ctre Dumnezeu pentru toat lumea, ca s se mntuiasc sufletul meu n ceasul morii. i acum..., a Nsctoarei de Dumnezeu: Maica lui Dumnezeu, ajut-mi mie, celui ce cu totul ntru tine ndjduiesc, i roag pe Fiul tu ca s m pun pe mine, nevrednicul, de-a dreapta Sa, cnd va edea s judece viii i morii. Apoi: Rugciunea "Cuvine-se cu adevrat uvine-se cu adevrat s te fericim, Nsctoare de Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai mrit fr de asemnare dect serafimii, care fr stricciune pe Dumnezeu Cuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te mrim.

dejdea mea este Tatl, scparea mea este Fiul, acopermntul meu este Duhul Sfnt; Treime Sfnt, slav ie.

Slav, i acum, Doamne, miluiete (de 3 ori). Printe, binecuvinteaz, i apolisul.

12

Rugaciunile Incepatoare

I I

n numele Tatalui si al Fiului si al Sfantului Duh, Amin. Slava Tie, Dumnezeul nostru, Slava Tie ! Slava Tie, Dumnezeul nostru, Slava Tie ! Slava Tie, Dumnezeul nostru, Slava Tie ! mparate ceresc, Mangaietorule, Duhul adevarului, Care pretutindenea esti si toate le implinesti, Vistierul bunatatilor si datatorule de viata, vino si Te salasluieste intru noi, si ne curateste pe noi de toata intinaciunea si mantuieste, Bunule, sufletele noastre.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fara de moarte, miluieste-ne pe noi ! Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fara de moarte, miluieste-ne pe noi ! Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fara de moarte, miluieste-ne pe noi ! Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.

reasfanta Treime, miluieste-ne pe noi. Doamne, curateste pacatele noastre. Stapane, iarta faradelegile noastre. Sfinte, cerceteaza si vindeca neputintele noastre, pentru numele Tau.

Doamne miluieste, Doamne miluieste, Doamne miluieste. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.

T P

atal nostru, Care esti in ceruri, sfinteasca-Se numele Tau, vie imparatia Ta, fie voia Ta, precum in cer si pe pamant. Painea noastra cea spre fiinta, da ne-o noua astazi, si ne iarta noua gresalele noastre, precum si noi iertam gresitilor nostri. Si nu ne duce pe noi in ispita, ci ne izbaveste de cel rau. entru rugaciunile Preasfintei Nascatoare de Dumnezeu, ale Sfintilor Parintilor nostri si ale tuturor Sfintilor, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ne pe noi. Amin.

Miluieste-ne pe noi, Doamne, miluieste-ne pe noi, ca, nepricepandu-ne de nici un raspuns, aceasta rugaciune aducem Tie, ca unui Stapan, noi pacatosii robii Tai, miluieste-ne pe noi. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh

oamne, miluieste-ne pe noi, ca intru Tine am nadajduit, nu Te mania pe noi foarte, nici pomeni faradelegile noastre, ci cauta si acum ca un milostiv si ne izbaveste pe noi de vrajmasii nostri, ca Tu esti Dumnezeul nostru si noi suntem poporul Tau, toti lucrul mainilor Tale si numele Tau chemam. Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.

13

sa milostivirii deschide-o noua binecuvantata Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, ca sa nu pierim cei ce nadajduim in tine, ci sa ne mantuim prin tine din nevoi, ca tu esti mantuirea neamului crestinesc.

SIMBOLUL CREDINTEI

red intr-Unul Dumnezeu, Tatal Atottiitorul, Facatorul cerului si al pamantului, vazutelor tuturor si nevazutelor. Si intru Unul Domn Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Unul-Nascut, Care din Tatal S-a nascut, mai inainte de toti vecii. Lumina din Lumina, Dumnezeu adevarat din Dumnezeu adevarat, nascut, nu facut, Cel de o fiinta cu Tatal, prin Care toate s-au facut. Care pentru noi oamenii si pentru a noastra mantuire S-a pogorat din ceruri si S-a intrupat de la Duhul Sfant si din Maria Fecioara si S-a facut Om. Si S-a rastignit pentru noi in zilele lui Pilat din Pont, a patimit si S-a ingropat. Si a inviat a treia zi dupa Scripturi si S-a suit la ceruri si sade de-a dreapta Tatalui. Si iarasi va sa vina cu slava, sa judece viii si mortii, a carui Imparatie nu va avea sfarsit. Si intru Duhul Sfant, Domnul de viata Facatorul, Care din Tatal purcede, Cela ce impreuna cu Tatal si cu Fiul este inchinat si slavit, Care a grait prin prooroci. Intru una Sfanta Soborniceasca si apostoleasca Biserica. Marturisesc un botez intru iertarea pacatelor. Astept invierea mortilor si viata veacului ce va sa fie. Amin !

I I I

isuse preadulce, mangaierea sufletului meu, Iisuse, curatirea mintii mele, Stapane mult milostive, Iisuse, mantuieste-ma; Iisuse Mantuitorul meu, Iisuse al meu atotputernice, nu ma lasa pe mine, Mantuitorule, ci ma miluieste si ma izbaveste de toata muncirea; de partea celor mantuiti Iisuse al meu ma invredniceste si fa-ma partas cetei alesilor Tai, Iisuse iubitorule de oameni. isuse preadulce, slava Apostolilor; Iisuse al meu, lauda mucenicilor; Stapane atotputernice, Iisuse, mantuieste-ma pe mine cel ce alerg la Tine; Iisuse Mantuitorul meu, Iisuse al meu preainfrumusetate, Mantuitorule, Iisuse, miluieste-ma, pentru rugaciunile celei ce Te-a nascut si ale tuturor sfintilor Tai, Iisuse, si ale tuturor proorocilor, Mantuitorul meu, Iisuse, si ma invredniceste desfatarii raiului, Iisuse, iubitorule de oameni. isuse preadulce, lauda monahilor; Iisuse indelung rabdatorule, desfatarea si podoaba pustnicilor; Iisuse, mantuieste-ma, Iisuse, Mantuitorul meu; Iisuse al meu preabunule, scoate-ma din mana balaurului, Mantuitorule Iisuse si ma slobozeste acum, Mantuitorule Iisuse, din lanturile acestuia si din groapa cera prea adanca ma scoate, Mantuitorul meu Iisuse, si ma numara impreuna cu oile cele de-a dreapta, Iisuse. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. ascatoare de Dumnezeu, ceea ce ai nascut pe Iisus cel preadulce, pe Iisus cel atotindurat si iubitor de oameni, pe Iisus cel singur bun si indurator, pe Acela roaga-L, Stapana lumii intru totul nevinovata, sa ma miluiasca pe mine pacatosul si de partea cea de-a stanga sa ma scape si starii celei de-a dreapta sa ma invredniceasca, cand va sedea sa judece lumea, precum este scris.

14

Stihiri

M
N

antuitorul meu, Iisuse, Cel ce ai mantuit pe desfranatul; Mantuitorul meu, Iisuse, care ai primit pe desfranata, miluieste-ma si pe mine acum, Iisuse mult milostive, mantuiestema si indura-Te de mine, o, Iisuse, datatorule de bine, precum Te-ai indurat de Manase, Milostive Iisuse al meu, ca Cel ce esti insuti iubitor de oameni. Stih : Asculta, Dumnezeule, rugaciunea mea si nu trece cu vederea ruga mea. ici o porunca a Ta pe pamant n-am facut. Cum ma voi arata Tie, Celui ce sezi pe tron, sa dau raspuns si sa fiu judecat pentru toate cate am facut cu stiinta si cu nestiinta, Hristoase al meu Iisuse ? Drept aceea strig Tie ! pentru rugaciunile slujitorilor Tai, Iisuse, mantuiestema pe mine pacatosul. Stih : Eu catre Dumnezeu am strigat si Domnul m-a auzit pe mine.

C P

ine nu ma va plange pe mine, care am calcat porunca Ta, Iisuse, cu neinfranarea ? Si in locul raiului in iad m-am salasluit, Iisuse ! Cu vederea celor dulci la gustare, moarte mi-am agonisit si de slava Ta, Mantuitorul meu Iisuse si de viata m-am aratat strain. Ci ma primeste pe minecare ma pocaiesc, ca un milostiv si de oameni iubitor, Iisuse al meu, pentru mare mila Ta. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. reacurata Fecioara, care singura ai nascut pe Iisus, izbaveste-ma de pacatele cele sufletesti si te rog sa ma miluiestipe mine cel mort; ca tu esti nadejdea celor fara de nadejde si ajutatoarea lumii; ca poti a-mi ajuta, Fecioara, ca o Maica a Domnului; nu trece rugaciunea mea, nici nu ma lasa, intru tot curata Stapana, ci ca o iubitoare de oameni, miluieste-ma. Doamne Doamne Doamne Doamne miluieste, Doamne miluieste, Doamne miluieste, Doamne miluieste, Doamne miluieste, miluieste, miluieste, miluieste, Doamne Doamne Doamne Doamne miluieste miluieste miluieste miluieste

Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Veniti sa ne inchinam Imparatului nostru Dumnezeu, Veniti sa ne inchinam si sa cadem la Hristos, Imparatul nostru Dumnezeu, Veniti sa ne inchinam si sa cadem la Insusi Hristos, Imparatul si Dumnezeul nostru.

15

Psalmul 142 :
1. Doamne, auzi rugaciunea mea, asculta cererea mea, intru credinciosia Ta, auzi-ma, intru dreptatea Ta. 2. Sa nu intri la judecata cu robul Tau, ca nimeni din cei vii nu-i drept inaintea Ta. 3. Vrajmasul prigoneste sufletul meu si viata mea o calca in picioare; facutu-m-a sa locuiesc in intuneric, ca mortii cei din veacuri. 4. S-a mahnit in mine duhul meu, in mine inima mea s-a tulburat. 5. Adusu-mi-am aminte de zilele cele de demult; cugetat-am la toate lucrurile Tale, la faptele mainilor Tale m-am gandit. 6. Intins-am catre Tine mainile mele, sufletul meu, ca un pamant insetosat. 7. Degraba auzi-ma, Doamne, ca a slabit duhul meu. Nu-ti intoarce fata Ta de la mine, ca sa nu ma aseman celor ce se coboara in mormant. 8. Fa sa aud dimineata mila Ta, ca la Tine mi-e nadejdea. Arata-mi calea pe care voi merge, ca la Tine am ridicat sufletul meu. 9. Scoate-ma de la vrajmasii mei, Doamne ! La Tine am scapat, 10. Invata-ma sa fac voia Ta, ca Tu esti Dumnezeul meu. Duhul Tau cel bun ma va povatui la pamantul dreptatii. 11. Pentru numele Tau, Doamne, daruieste-mi viata. Intru dreptatea Ta, scoate din necaz sufletul meu. 12. Si intru mila Ta vei sfarsi pe vrajmasii mei si vei pierde pe toti cei ce necajesc sufletul meu, ca eu sunt robul Tau. Si iarasi : Auzi-ma, Doamne, intru dreptatea Ta, si sa nu intri la judecata cu robul Tau. Auzi-ma, Doamne, intru dreptatea Ta, si sa nu intri la judecata cu robul Tau. Duhul Tau cel bun ma va povatui la pamantul dreptatii. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh. Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Aliluia, Aliluia, Aliluia, slava Tie, Dumnezeul nostru. Aliluia, Aliluia, Aliluia, slava Tie, Dumnezeul nostru. Aliluia, Aliluia, Aliluia, slava Tie, Dumnezeul nostru.

Tropar

C T

and Te-ai pogorat la moarte, Cel ce esti viata fara de moarte, atunci iadul ai omorat cu stralucirea Dumnezeirii; iar cand ai inviat pe cei morti din cele de dedesubt, toate puterile ceresti au strigat ! Datatorule de viata, Hristoase Dumnezeul nostru, slava Tie. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh.(se citeste de doua ori) oate tainele tale sunt mai presus de cuget; toate sunt preamarite, Nascatoare de Dumnezeu; cu curatia fiind pecetluita si cu fecioria pazita, cu adevarat Maica te-ai cunoscut, nascand pe Dumnezeu Cel adevarat, pe Care roaga-L sa mantuiasca sufletele noastre. Doamne miluieste, Doamne miluieste, Doamne miluieste. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.

16

Psalmul 50 :
1. Miluieste-ma, Dumnezeule, dupa mare mila Ta, 2. Si dupa multimea indurarilor Tale, sterge faradelegea mea. 3. Mai vartos ma spala de faradelegea mea, si de pacatul meu ma curateste. 4. Ca faradelegea mea eu o cunosc, si pacatul meu inaintea mea este pururea. 5. Tie Unuia am gresit, si rau inaintea Ta am facut, asa incat drept esti Tu intru cuvintele Tale si biruitor cand vei judeca Tu. 6. Ca iata intru faradelegi m-am zamislit si in pacate m-a nascut maica mea. 7. Ca iata adevarul ai iubit, cele nearatate si cele ascunse ale intelepciunii Tale Mi-ai aratat mie. 8. Stropi-ma-vei cu isop si ma voi curati, spala-ma-vei si mai vartos decat zapada ma voi albi. 9. Auzului meu vei da bucurie si veselie; bucura-se-vor oasele mele cele smerite. 10. Intoarce fata Ta de la pacatele mele, si toate faradelegile mele sterge-le. 11. Inima curata zideste intru mine, Dumnezeule, si Duh drept innoieste intru cele dinlauntru ale mele. 12. Nu ma lepada de la fata Ta, si Duhul Tau cel Sfant nu-L lua de la mine. 13. Da-mi mie bucuria mantuirii Tale, si cu Duh stapanitor ma intareste. 14. Invata-voi pe cei fara de lege caile Tale, si cei necredinciosi la Tine se vor intoarce. 15. Izbaveste-ma de varsarea de sange Dumnezeule, Dumnezeul mantuirii mele; bucura-se-va limba mea de dreptatea Ta. 16. Doamne, buzele mele vei deschide si gura mea va vesti lauda Ta. 17. Ca de-ai fi voit jertfa, Ti-as fi dat; arderile de tot nu le vei binevoi. 18. Jertfa lui Dumnezeu, duhul umilit; inima infranta si smerita Dumnezeu nu o va urgisi. 19. Fa bine, Doamne, intru bunavoirea Ta, Sionului, si sa se zideasca zidurile Ierusalimului. 20. Atunci vei binevoi jertfa dreptatii, prinosul si arderile de tot; atunci vor pune pe altarul tau vitei.

Cantarea intaia n adanc a asternut de demult toata oastea lui Faraon, puterea cea prea-intrarmata; iar Cuvantul intrupandu-Se a pierdut pacatul cel prea rau; Domnul cel preaslavit, caci cu slava S-a preaslavit.

Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma. Iisuse preadulce Hristoase, Iisuse indelung rabdatorule, vindeca ranile sufletului meu, Iisuse, si indulceste, Te rog, inima mea, mult milostive, ca fiind mantuit sa Te slavesc pe Tine, Iisuse, Mantuitorul meu. Iisuse preadulce Hristoase; Iisuse, deschide-mi usile pocaintei, iubitorule de oameni, Iisuse, si ma primeste pe mine cel ce cad la Tine si fierbinte Te rog, Iisuse, Mantuitorul meu, Cel ce esti iertarea pacatelor. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh

17

Iisuse preadulce Hristoase, Iisuse, scoate-ma din mana lui veliar cel inselator, Iisuse, si ma fa statator de-a dreapta slavei Tale; Iisuse Mantuitorul meu, izbaveste-ma de partea cea de-a stanga. Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Stapana, care ai nascut pe Iisus Dumnezeu, roaga-L pentru noi netrebnicii robii tai, Preacurata, ca sa ne izbavim de munci cu rugaciunile tale, noi cei intinati, ceea ce esti fara de intinaciune, primind in tine slava cea de-a pururea. Cantarea a treia e piatra credintei intarindu-ma, Tu ai deschis gura mea asupra vrajmasilor mei; ca s-a veselit duhul meu a canta Tie : nu este Sfant ca Dumnezeul nostru si nu este drept afara de Tine, Doamne.

Auzi, Iubitorule de oameni, Iisuse al meu, pe robul Tau, care striga cu umilinta si ma izbaveste de osanda si de munci, Iisuse al meu, Cel ce esti singurul indelung-rabdator, Iisuse preadulce, mult milostive. Ridica-ma, Iisuse, pe mine, robul Tau, cel ce cad cu lacrimi, Iisuse al meu si ma mantuieste, Iisuse al meu, pe mine cel ce ma intorc si ma izbaveste Stapane, de gheena, Iisuse preadulce, mult milostive. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh Vremea, Iisuse al meu, pe care mi-ai dat-o, in patimi am cheltuit-o, Iisuse al meu; drept aceea, nu ma lepada pe mine, Iisuse al meu, ci ma cheama, Te rog, Stapane, Iisuse preadulce, si ma mantuieste. Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Fecioara, care ai nascut pe Iisus al meu, roaga-L sa ma izbaveasca de gheena, caci tu singura esti rugatoare pentru cei scarbiti, ceea ce esti de Dumnezeu daruita si ma invredniceste vietii celei vesnice, ceea ce esti cu totul fara prihana. Catavasie azeste-ne de nevoi pe noi robii Tai, milostive, ca noi cu deadinsul catre Tine scapam, ca la Izbavitorul Cel milostiv, Stapanul a toate, Domnul Iisus.

Sedealna ele ceresti si cele pamantesti cu cuvantul Tau le-ai adus intru fiinta, ca un Atotputernic; iar cetele ingerilor cu cutremur stand inaintea Ta, neincetat lauda Iti aduc Tie, Stapane, Celui ce pe toate marginile le-ai stralucit cu lumina Ta, prin care si noi strigam Tie! mantuiestene pe noi cu milostivirea Ta.

Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh Iisuse preadulce, lumina lumii, lumineaza ochii sufletului meu, Fiul lui Dumnezeu, cu lumina Ta cea dumnezeiasca stralucitoare, ca sa Te laud pe Tine, lumina cea neinserata. Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.

18

A ta folosinta agonisind, Preacurata, si cu rugaciunile tale de nevoi izbavindu-ne, cu crucea Fiului tau, pretutindenea fiind paziti, dupa datorie pe tine toti cu buna credinta, te slavim Cantarea a patra i venit din Fecioara, nu sol, nici inger, ci Tu insuti, Doamne, Te-ai intrupat si m-ai mantuit pe mine omul; pentru aceasta strig catre Tine : Slava puterii tale, Doamne !

Vindeca, Iisuse al meu, ranile sufletului meu, Iisuse al meu si ma scoate Te rog din mana lui veliar celui stricator de suflete, Iisuse al meu Milostive si ma mantuieste. Am gresit, Iisuse al meu preadulce, Indurate Iisuse al meu, mantuieste-ma pe mine cel ce scap sub acoperamantul tau, Iisuse indelung-rabdatorule si imparatiei Tale ma invredniceste. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh N-a gresit, Iisuse al meu, nimeni precum am gresit eu ticalosul; ci cad rugandu-ma : Iisuse al meu, mantuieste-ma si-mi daruieste mostenirea vietii, Iisuse al meu. Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Cu totul laudata, ceea ce ai nascut pe Iisus Domnul, pe Acela roaga-L sa izbaveasca de munci pe toti cei ce te lauda pe tine si te numesc dupa adevar, Nascatoare de Dumnezeu. Cantarea a cincea uminarea celor ce zaceau in intuneric si mantuirea celor desnadajduiti Tu esti, Hristoase, Mantuitorul meu; si la Tine manec, Imparatul pacii, lumineaza-ma cu stralucirea Ta, ca nu stiu alt Dumnezeu afara de Tine

Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma. Tu esti lumina mintii mele, Iisuse al meu; Tu esti mantuirea sufletului meu celui desnadajduit, Mantuitorule; Tu, Iisuse al meu, de munci si de gheena ma izbaveste pe mine cel ce strig : Mantuieste-ma, Iisuse al meu, Hristoase, pe mine ticalosul. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh Cu totul fiind surpat de patimi de ocara, Iisuse al meu, trimite-mi mana de ajutor si ma scoate pe mine, cel ce strig : Mantuieste-ma, Iisuse al meu, Hristoase, pe mine, ticalosul ! Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Fecioara, de Dumnezeu nascatoare, care ai nascut pe Iisus, pe Acela roaga-L, Curata, sa mantuiasca pe toti ortodocsii, pe calugari si pe mireni si sa izbaveasca de gheena pe toti cei ce striga : nu stim alta ajutatoare tare afara de tine !

19

Cantarea a sasea e adancul pacatelor fiind inconjurat, chem adancul cel nepatruns al milostivirii Tale; scoate-ma din stricaciune Dumnezeule.

Iisuse preadulce, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma. Iisuse al meu, Hristoase mult milostive, primeste-ma pe mine cel ce ma marturisesc Tie, o, Iisuse si ma mantuieste si ma scoate din stricaciune, Iisuse al meu. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh Iisuse al meu, pe desfranata si pe desfranatul si pe Manase si pe vamesul am covarsit cu patimile, o, Iisuse al meu si pe talharul, Iisuse si pe niniviteni. Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Fecioara preacurata, ceea ce ai nascut pe Iisus, Hristosul meu, tu care singura esti neintinata, curateste-ma acum cu isopul rugaciunilor tale pe mine cel intinat. Catavasia

azeste-ne de nevoi pe noi robii Tai, Milostive, ca noi cu dinadinsul catre Tine scapam, ca la Izbavitorul cel preamilostiv, Stapanul a toate, Domnul Iisus.

Apoi rugaciunea aceasta catre Domnul nostru Iisus Hristos, facuta de Sfantul Isaac Sirul :

oamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, Care cercetezi faptura Ta, Caruia sunt aratate patimile mele si neputinta firii noastre omenesti si taria pizmasului nostru, Tu insuti ma acopera de rautatea lui, pentru ca puterea lui este tare, iar firea noastra patimasa si taria neputincioasa. Tu, dar, o Bunule, Cel ce stii neputinta noastra, Care si porti greutatea neputintei noastre, pazeste-ma de tulburarea cugetelor si de potopul patimilor si fa-ma vrednic acestei slujbe sfinte a Ta, ca nu cumva in poftele mele cele intinate sa pierd dulceata ei si sa ma aflu fara de rusine si fara de frica inaintea Ta. Ci, Doamne, preadulcele meu Iisuse, miluieste-ma si ma mantuieste.

Codacele Si Icoasele

Condacul 1 : paratorul cel mai mare si Doamne, Biruitorul iadului, ca cei ce ne-am izbavit de moartea cea vesnica, cele de lauda aducem Tie noi, robii Tai si zidirea Ta. Ci, ca Cel ce ai indurari nenumarate, izbaveste - ne pe noi din toate nevoile, care-Ti strigam Tie ! Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma !

20

Icosul 1 : acatorul ingerilor si Doamne al puterilor, deshide-mi mie, nepriceputului, mintea si limba, spre lauda preacuratului Tau nume, precum ai deschis auzul si limba celui surd si gangav de demult, ca sa graiesc si eu acestea :

Iisuse, preaminunate, mirarea ingerilor; Iisuse, preaputernice, izbavirea stramosilor; Iisuse, preadulce, slava patriarhilor; Iisuse, preaslavite, taria ocarmuitorilor; Iisuse, preaiubite, plinirea proorocilor; Iisuse, preaminunate, intarirea mucenicilor; Iisuse, prealine, bucuria calugarilor; Iisuse, preamilostive, dulceata preotilor; Iisuse, preaindurate, infranarea pustnicilor; Iisuse, preadulce, bucuria preacuviosilor; Iisuse, preacurate, mintea cea intreaga a celor curati cu fecioria; Iisuse, Cel mai inainte de veci, mantuirea pacatosilor; Iisuse, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma ! Condacul 2 : azand, Doamne, pe vaduva care plangea foarte si, precum atunci, milostivindu-Te, ai inviat pe fiul ei, pe care il ducea sa-l ingroape, asa inviaza si sufletul meu cel omorat cu pacatele, Iubitorule de oameni, si Te milostiveste spre mine, care-Ti cant Tie : Aliluia !

Icosul 2 : ntelegerea cea neinteleasa cautand Filip sa o inteleaga, graia : Doamne, arata noua pe Tatal. Iar Tu ai zis catre dansul : Atata vreme fiind cu Mine, au n-ai cunoscut ca Tatal este intru Mine si Eu intru Tatal ? De aceea, Tie, Celui ce esti necuprins, cu frica Iti graim : Dumnezeule cel mai inainte de veci; Imparatule cel prea-puternic; Stapane cel indelung-rabdator; Mantuitorule cel preamilostiv; pazitorul meu cel preabun; curateste pacatele mele; ridica faradelegile mele; iarta nedreptatile mele; nadejdea mea, nu ma lasa pe mine; ajutorul meu, nu ma lepada pe mine; Ziditorul meu, nu ma uita pe mine; Pastorul meu, nu ma pierde pe mine; Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma !

Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse,

Condacul 3 : isuse, Care ai imbracat cu putere de sus pe Apostolii Tai care sedeau in Ierusalim, imbracama si pe mine, cel golit de toate faptele cele bune, cu caldura Duhului Tau celui Sfant, si-mi da mie sa cant Tie cu dragoste : Aliluia !

21

Icosul 3 : isuse, Cel ce ai multime de indurari, Care ai chemat pe vamesi, pe pacatosi si pe cei necredinciosi, nu ma trece cu vederea acum pe mine, cel asemenea lor; ci, ca niste mir de mult pret, primeste cantarea aceasta : puterea cea nebiruita; mila cea fara de sfarsit; frumusetea cea prealuminata; dragostea cea nebiruita; Fiul lui Dumnezeu celui viu; miluieste-ma pe mine pacatosul; auzi-ma pe mine cel zamislit in faradelegi; curateste-ma pe mine, cel nascut in pacate; invata-ma pe mine, netrebnicul; lumineaza-ma pe mine, intunecatul; curateste-ma pe mine, intinatul; scoate-ma pe mine, desfranatul; Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma ! Condacul 4 : ifor de ganduri indoielnice avand inlauntru, Petru se afunda; iar vazandu-Te pe Tine, Iisuse, fiind cu trup si umbland pe apa, Te-a cunoscut pe Tine Dumnezeu adevarat, si, primind mana Ta cea mantuitoare, a zis : Aliluia !

Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse,

A
Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse,

Icosul 4 : uzit-a orbul, Doamne, ca Tu treci pe cale si a strigat : Iisuse, Fiul lui David, miluieste-ma; si chemandu-l i-ai deschis ochii lui. Lumineaza cu mila Ta si ochii cei cugetatori ai inimii mele, ai celui ce strig si graiesc :

ziditorul celor de sus; rascumparatorul celor de jos; pierzatorul celor de dedesubt; infrumusetatorul fapturilor; mangaierea sufletului meu; luminatorul mintii mele; veselia inimii mele; sanatatea trupului meu; Mantuitorul meu, mantuieste-ma; luminatorul meu, lumineaza-ma; izbaveste-ma de tot chinul; mantuieste-ma pe mine, nevrednicul; Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma !

Condacul 5 : recum ne-ai rascumparat pe noi de demult din blestemul legii cu sangele cel izbavitor din Dumnezeu, Iisuse, asa ne scoate pe noi din lanturile cu care sarpele ne-a impiedicat, prin patimile cele trupesti, prin indemnurile spre desfranare si prin trandavirea cea rea, pe noi, cei ce-Ti cantam Tie : Aliluia !

22

V
Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse,

Icosul 5 : azand pruncii evreilor in chip omenesc pe Cel ce a zidit pe om cu mainile si cunoscandu-L pe El a fi Stapanul, s-au nevoit cu stalpari a-I placea Lui, strigand : Osana ! Iar noi aducem Tie cantare, graind :

Dumnezeul cel adevarat; Fiul lui David; Imparatul cel preaslavit; Mielul cel nevinovat; Pastorul cel prealuminat; pazitorul prunciei mele; indreptatorul tineretilor mele; lauda batranetilor mele; nadejdea cea de la moartea mea; viata mea de dupa moarte; linistea mea la judecata Ta; dorirea mea, nu ma rusina atuncea; Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma ! Condacul 6 : estirea si graiurile propovaduitorilor celor de Dumnezeu purtatori plinind-o, Iisuse, pe pamant Te-ai aratat si cu oamenii ai vietuit, Cel ce esti neajuns, si durerile noastre le-ai ridicat, de unde cu ranile Tale noi tamaduindu-ne, ne-am deprins a canta : Aliluia !

R
Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse,

Icosul 6 : asarit-a in lume luminarea adevarului Tau si s-a izgonit inselaciunea cea diavoleasca, Mantuitorul nostru, ca idolii nerabdand taria Ta au cazut, iar noi, dobandind mantuire, multumire Iti aducem, cantand asa : adevarul cel ce izgonesti inselaciunea; lumina cea mai presus de toate luminile; Imparate, intaritorul tuturor tariilor; Dumnezeule, Cel ce petrci intru mila; painea vietii, satura-ma pe mine cel flamand; izvorul intelepciunii, adapa-ma pe mine cel insetat; vestmantul cel de veselie, imbraca-ma pe mine cel intinat; acoperamantul cel de bucurie, acopera-ma pe mine nevrednicul; datatorul celor ce cer, da-mi sa plang pentru pacatele mele; Cel ce afli pe cei ce Te cauta, afla si sufletul meu; deshizatorul celor ce bat, deschide inima mea cea ticaloasa; rascumparatorul pacatosilor, curateste faradelegile mele; Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma ! Condacul 7 : rand sa descoperi taina cea ascunsa din veac, ca un miel spre junghiere Te-ai adus, Iisuse, si ca o oaie fara de glas inaintea celor ce o tund, si ca un Dumnezeu din morti ai inviat si cu slava la ceruri Te-ai inaltat si ne-ai ridicat pe noi, care-ti cantam Tie : Aliluia !

23

A
Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse,

Icosul 7 : ratat-a faptura minunata, aratandu-Se noua, Facatorul : ca din Fecioara, mai presus de fire S-a intrupat si din mormant a inviat, nestricand pecetile, si la Apostoli prin usile incuiate a intrat cu trupul. Drept aceea, minunandu-ne, cu credinta graim acestea :

Cuvantul cel necuprins; Cuvantul cel nevazut; puterea cea neajunsa; intelepciunea cea mai presus de cuget; Dumnezeirea cea de necuprins in scris; domnia cea nenumarata cu anii; imparatia cea nebiruita; stapanirea cea fara de sfarsit; taria cea preainalta; puterea cea vesnica; Facatorul meu, miluieste-ma; Mantuitorul meu, mantuieste-ma; Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma ! Condacul 8 : azand straina intruparea lui Dumnezeu, sa ne instrainam din lumea cea desarta si mintea spre cele dumnezeiesti sa o suim, ca pentru aceasta Dumnezeu pe pamant S-a pogorat, ca sa ne ridice la ceruri pe noi, cei ce-I cantam Lui : Aliluia !

C
Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse,

Icosul 8 : u totul era intre cei de jos, si dintre cei de sus nicicum nu S-a despartit Cel negrait, cand de voie pentru noi a patimit, si cu moartea Sa moartea noastra a omorat-o, si cu Invierea Sa a daruit viata celor ce-I canta : bucuria inimii; taria trupului; lumina sufletului; repejunea mintii; bucuria cunostintei; nadejdea cea aleasa; pomenirea cea preavesnica; lauda cea mai presus de ceruri; slava mea cea preainalta; dorirea mea, nu ma lepada pe mine; Pastorul meu, cauta-ma pe mine; Mantuitorul meu, mantuieste-ma; Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma !

Condacul 9 : oata firea ingereasca, Iisuse, fara de incetare slaveste preasfant numele Tau in ceruri, strigand : Sfant, Sfant, Sfant! iar noi pacatosii pe pamant, cu buzele de tina, cantam : Aliluia !

24

Icosul 9 : e ritorii cei mult graitori ii vedem tacand ca niste pesti fara de glas despre Tine, Iisuse, Mantuitorul meu; ca nu se pricep sa spuna cum Dumnezeu cel neschimbat petreci si om deplin. Iar noi, minunandu-ne de o taina ca aceasta, cu credinta graim acestea : Dumnezeul cel preavesnic; Imparatul imparatilor; Stapanul stapanilor; Judecatorul celor vii si a celor morti; nadejdea celor fara de nadejde; mangaierea celor ce plang; slava saracilor; nu ma judeca pe mine dupa faptele mele; curateste-ma dupa mare mila Ta; izgoneste de la mine trandavirea; lumineaza-mi gandul cel tainic al inimii; da-mi aducere aminte de moarte; Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma ! Condacul 10 : rand sa mantuiesti lumea, Rasaritule al rasariturilor, venind catre apus, la firea noastra cea intunecata, Te-ai smerit pana la moarte; drept aceea s-a preainaltat numele Tau mai mult decat tot numele si de la toate fapturile ceresti si pamantesti auzi : Aliluia !

Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse,

Icosul 10 : mparate cel preavesnic, Mangaietorule cel adevarat, Hristoase, curateste-ne pe noi de toata intinaciunea, precum ai curatit pe cei zece leprosi, si ne tamaduieste pe noi, precum ai tamaduit sufletul cel iubitor de argint al lui Zaheu vamesul, ca sa cantam Tie cu umilinta acestea :

Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse,

vistierul cel nestricat; bogatia cea neimputinata; hrana cea tare; bautura cea nesecata; imbracamintea saracilor; folositorul vaduvelor; aparatorul celor lipsiti; ajutatorul celor osteniti; indreptatorul celor straini; carmaciul celor ce inoata pe mare; linistea celor invaluiti; Dumnezeule, ridica-ma pe mine, cel cazut; Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma !

Condacul 11 : Cantarea cu totul de umilinta aduc Tie, eu, nevrednicul, si strig Tie ca si cananeeanca : Iisuse, miluieste-ma, ca nu am fiica, ci trup, care cumplit este stapanit de diavolul si cu patimi si cu urgie este aprins, si-mi da tamaduire mie celui ce-Ti cant : Aliluia !

25

Icosul 11 : uminatorul cel primitor de lumina al celor din intunericul necunostintei, Pavel, care mai inainte Te izgonea pe Tine, socotind puterea glasului celui de Dumnezeu inteleptitor s-a limpezit pornirea cea rea a sufletului. Asa si mie, lumineaza-mi luminile cele intunecate ale sufletului, ale celui ce graiesc Tie :

Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse,

Imparatul meu cel preatare; Dumnezeul meu cel preaputernic; Domnul meu cel fara de moarte; Ziditorul meu cel preaslavit; Indreptatorul meu cel preabun; Pastorul meu cel preaindurat; Stapanul meu cel preamilostiv; Mantuitorul meu cel preamilosard; lumineaza-mi mintea cea intunecata cu patimile; tamaduieste-mi trupul cel ranit cu pacatele; curateste-mi mintea de gandurile cele desarte; pazeste-mi inima de gandurile cele viclene; Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma !

Condacul 12 : aruieste-mi har, Dezlegatorule al tuturor datoriilor, Iisuse, si ma primeste pe mine, cel ce ma pocaiesc, precum ai primit pe Petru, care s-a lepadat de Tine, si ma cheama pe mine trandavul, precum de demult pe Pavel, care Te prigonea pe Tine, si ma auzi pe mine, cel ce-Ti cant Tie : Aliluia !

S
Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse, Iisuse,

Icosul 12 : lavind invierea Ta, Te laudam toti si credem cu Toma ca Domn si Dumnezeu esti, Cel ce sezi de-a dreapta Tatalui si va sa vii sa judeci viii si mortii. Atunci adica ma invredniceste sederii de-a dreapta pe mine, cel ce zic : Imparatul cel mai inainte de veci, mantuieste-ma; floarea cea cu bun miros, bine inmiresmeaza-ma; caldura cea iubita, incalzeste-ma; acoperamantul cel mai inainte de veci, acopera-ma; vestmantul cel luminat, infrumuseteaza-ma; margaritarul cel cinstit, lumineaza-ma; piatra cea scumpa, straluceste peste mine; soarele dreptatii, lumineaza-ma; lumina cea sfanta, straluceste peste mine; de durerile cele sufletesti si trupesti izbaveste-ma; scoate-ma din mana potrivnicului; izbaveste-ma de focul cel nestins si de alte chinuri vesnice; Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma !

26

Condacul 13 : , preadulce si intru tot indurate Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, primeste acum aceasta putina rugaciune a noastra, precum ai primit cei doi bani ai vaduvei si pazeste mostenirea Ta de vrajmasii cei vazuti si cei nevazuti, de venirea altor neamuri asupra noastra, de neputinte si de foamete, de toate scarbele si ranile cele aducatoare de moarte, si din chinurile cele viitoare scoate-ne pe noi, care cantam Tie : Aliluia !( Acest condac se zice de trei ori )

Dupa aceasta se zice iar si Icosul intai : Facatorul ingerilor si Doamne al Puterilor ... , Si condacul intai : Aparatorul cel mai mare si Doamne ...

RUGACIUNE CATRE DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS FACUTA DE SFANTUL ISAAC SIRUL

oamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, care ai plans pentru Lazar si lacrimi de intristare si de milostivire ai varsat pentru dansul, primeste lacrimile mele. Cu patimile Tale, vindeca patimile mele.! Cu ranile Tale, tamaduieste ranile mele. Cu Sangele Tau, curateste sangele meu si amesteca in trupul meu mireasma trupului Tau, celui de viata facator. Fierea, cu care vrajmasii Te-au adapat, sa indulceasca amaraciunea cu care potrivnicul m-a adapat. Trupul Tau intins pe Cruce, sa intinda catre Tine mintea mea, cea trasa jos de diavoli. Capul Tau, pe care l-ai aplecat pe Cruce, sa inalte capul meu cel palmuit de potrivnici. Preasfintele Tale maini, pironite de cei faradelege pe Cruce, sa ma traga spre Tine din prapastia pierzarii, precum a fagaduit preasfanta gura Ta. Fata Ta, cea batjocorita cu palmuiri si cu scuipari, sa umple de stralucire fata mea cea intinata in faradelegi. Duhul Tau, pe care l-ai incredintat Tatalui cand erai pe Cruce, sa ma povatuiasca spre Tine, prin harul Tau. Nu am inima plina de durere ca sa te caut; nu am pocainta, nici umilinta, care intorc pe fii la mostenirea lor; nu am lacrimi mangaietoare, Stapane. S-a intunecat mintea mea cu cele lumesti si nu poate sa caute spre Tine cu durere. S-a racit inima mea de atatea ispite si nu poate sa se infierbante cu lacrimile dragostei celei pentru Tine. Ci Tu Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeule, vistierul bunatatilor, daruieste-mi pocainta nestirbita si inima indurerata, ca sa poprnesc cu tot sufletul in cautarea Ta; caci fara de Tine ma voi instraina de tot binele. Da-mi asadar, Bunule, harul Tau. Tatal, Care Te-a nascut din sanurile Sale fara de ani si mai inainte de veci, sa innoiasca in mine inchipuirea icoanei Tale. Te-am parasit, Doamne; sa nu ma parasesti. Am iesit de la Tine; iesi in cautarea mea. Du-ma la pasunea Ta. Numara-ma intre oile turmei Tale preaalese. Hraneste-ma impreuna cu ele din verdeata dumnezeiestilor Tale Taine. Caci inima lor curata este salasul Tau si se vede intr-ansa stralucirea descoperirilor Tale. Stralucirea Ta este mangaierea si odihna celor ce s-au ostenit pentru Tine in necazuri si in toate felurile de chinuri. Acestei straluciri ma invredniceste si pe mine nevrednicul cu harul si cu iubirea de oameni a Mantuitorului nostru Iisus Hristos, in vecii vecilor. Amin. Cantarea a saptea ei trei tineri au calcat porunca potrivnica lui Dumnezeu de a se inchina chipului de aur in campul Deira si fiind aruncati in mijlocul focului, racorindu-se, au cantat : Bine esti cuvantat Dumnezeul parintilor nostri !

Hristoase Iisuse, nimani n-a gresit pe pamant din veac, o, Iisuse al meu, precum am gresit eu, ticalosul si ratacitul. Pentru aceasta, Iisuse al meu, strig catre Tine : milostiveste-te spre mine, cel ce cant : Bine esti cuvantat Dumnezeul parintilor nostri !

27

Hristoase Iisuse, strabate-ma cu frica Ta, strig catre Tine, o, Iisuse al meu si ma indrepteaza acum la limanul cel linistit, ca mantuindu-ma, Iisuse al meu indurate, sa-Ti cant Tie, strigand : Bine esti cuvantat Dumnezeul parintilor nostri ! Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh Hristoase Iisuse, de mii de ori eu ticalosul, o, Iisuse al meu, am fagaduit Tie a mea pocainta, dar am mintit, patimasul; pentru aceasta, Iisuse al meu, strig catre Tine : lumineaza sufletul meu care petrece fara de intelegere, Hristoase Dumnezeule al parintilor nostri ! Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Ceea ce ai nascut pe Hristos Iisus, in chip minunat si mai presus de fire, pe Acela roaga-L, ceea ce esti cu totul fara de prihana, sa ierte toate pacatele mele cele mai presus de fire, Fecioara, ca, mantuindu-ma sa strig : Bine esti cuvantata ceea ce ai nascut pe Dumnezeu cu trup ! Cantarea a opta e Dumnezeu Cel ce S-a pogorat in cuptorul cel cu foc la tinerii cei de demult si vapaia in racoreala a prefacut-o, laudati-L fapturi ca pe Domnul si-L preainaltati intru toti vecii.

Pe Tine, Iisuse al meu, Te rog : precum ai izbavit pe desfranata, Iisuse al meu, de multe greseli, asa si pe mine, Iisuse Hristoase al meu, izbaveste-ma si curateste sufletul meu cel intinat, Iisuse al meu. La dulcetile celor necuvantatoare m-am plecat, Iisuse si necuvantator m-am facut, si lor, o, Iisuse al meu Mantuitorule, cu adevarat m-am asemanat, eu ticalosul, ca un patimas; pentru aceasta, Iisuse izbaveste-ma de toata josnicia. Binecuvantam pe Tatal, pe Fiul si pe Sfantul Duh, Dumnezeu Am cazut, Iisuse, intre talharii cei stricatori de suflet si sunt dezbracat acum de haina cea tesuta de Dumnezeu, Iisuse al meu si zac plin de rani grele; toarna untdelemn si vin, Hristoase al meu. Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Ceea ce ai purtat, mai presus de cuvant, pe Iisus Hristos, Dumnezeul meu, Nascatoare de Dumnezeu, Marie, pe Acela roaga-L pururea sa mantuiasca de nevoi pe robii si cantaretii tai, Fecioara, ceea ce nu stii de barbat. Cantarea a noua e Dumnezeu, Cuvantul, Care cu intelepciune mai presus de cuvant, de la Dumnezeu a venit ca sa innoiasca pe Adam cel cazut cumplit in stricaciune din pricina mancarii; pe Cel ce din Sfanta Fecioara in chip negrait S-a intrupat pentru noi credinciosii, cu un gand in cantari sa-L slavim.

Pe Manase, Iisuse al meu, pe vamesul, pe desfranata, pe desfranatul, milostive Iisuse si pe talharul am intrecut, Iisuse al meu, cu fapte de rusine si de ocara, Iisuse. Ci Tu, Iisuse al meu, intampinandu-ma, mantuieste-ma.

28

Pe toti cei ce au gresit de la Adam, Iisuse al meu, mai inainte de lege si in lege, Iisuse, si dupa lege si in legea harului, Iisuse al meu, i-am covarsit cu patimile, eu, ticalosul, ca un patimas; ci Tu, Iisuse al meu, cu judecatile Tale mantuieste-ma. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh Sa nu fiu osebit, Iisuse al meu, de slava Ta cea negraita; sa nu aflu, Iisuse, partea cea de-a stanga, preadulce Iisuse; ci Tu, impartasindu-ma oilor Tale celor de-a dreapta, Hristoase Iisuse al meu, fa-mi odihna ca un indurat. Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Pe Iisus, Nascatoare de Dumnezeu, pe Care L-ai purtat, Marie, Fecioara curata, ceea ce singura nu stii de barbat, roaga-L ca pe Fiul tau si Facatorul, sa izbaveasca pe cei ce alearga la tine, de ispite, de nevoi si de focul ce va sa fie.

LUMINADA

isuse, datatorul intelepciunii si al gandului, indreptatorul celor saraci, folositorul celor lipsiti, doctorul celor bolnavi, tamaduieste si lumineaza, Iisuse, inima mea cea acoperita cu ranile pacatelor si cu stricaciunea patimilor, Iisuse, si ma mantuieste.

Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh, Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. A Nascatoarei de Dumnezeu : Cu stralucirea Celui ce a rasarit din tine, Fecioara, mintea mea o straluceste, inima o lumineaza, intunericul pacatelor il izgoneste si pierde ceata lenii mele. Stihiri : Numele Tau cel minunat, Iisuse, Mantuitorul nostru, ingerii Il lauda in ceruri si noi, pacatosii, pe pamant, cu buze de tina, Il cantam, pentru care miluieste-ne pe noi. Numele Tau cel preamare, Mantuitorul sezator de-a dreapta Tatalui, in ceruri se cinsteste; iar pe pamant negraita intruparea Ta se slaveste si pogorarea Ta in iad infricoseaza pe diavoli, de care si pe noi ne izbaveste, Hristoase Dumnezeule si ne mantuieste pe noi. Avacum, ca intr-o ghicitura mai inainte cunoscand lucrurile Tale cele minunate, cu frica s-a mirat. Si apropiindu-se anii ai fost cunoscut desfranatilor si talharilor, Iisuse, iar eu, ticalosul, petrec in nebagare de seama; ci macar de acum inainteda-mi mie intelepciunea si frica Ta, indurate, si mare mila. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh,Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Nascatoare de Dumnezeu, ceea ce esti izbavitoare tare celor ce nadajduiesc in tine, indrepteaza-ne la linistea cea lina a dumnezeiestii voiri, cu indraznirea ta cea de Maica, pe care o ai catre Fiul tau, Maica a lui Dumnezeu.

29

Cuvine-se cu adevarat sa te fericim pe tine Nascatoare de Dumnezeu, cea pururea fericita si prea nevinovata si Maica Dumnezeului nostru. Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fara de moarte, miluieste-ne pe noi ! Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fara de moarte, miluieste-ne pe noi ! Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fara de moarte, miluieste-ne pe noi ! Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Preasfanta Treime, miluieste-ne pe noi. Doamne, curateste pacatele noastre. Stapane, iarta faradelegile noastre. Sfinte, cerceteaza si vindeca neputintele noastre, pentru numele Tau. Doamne miluieste, Doamne miluieste, Doamne miluieste. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Tatal nostru, Care esti in ceruri, sfinteasca-Se numele Tau, vie imparatia Ta, fie voia Ta, precum in cer si pe pamant. Painea noastra cea spre fiinta, da ne-o noua astazi, si ne iarta noua gresalele noastre, precum si noi iertam gresitilor nostri. Si nu ne duce pe noi in ispita, ci ne izbaveste de cel rau. Pentru rugaciunile Preasfintei Nascatoare de Dumnezeu, ale Sfintilor Parintilor nostri si ale tuturor Sfintilor, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ne pe noi. Amin. Cand Te-ai pogorat la moarte, Cel ce esti viata fara de moarte, atunci iadul ai omorat cu stralucirea Dumnezeirii; iar cand ai inviat pe cei morti din cele de dedesubt, toate puterile ceresti au strigat ! Datatorule de viata, Hristoase Dumnezeul nostru, slava Tie. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh Cand Te-ai pogorat la moarte, Cel ce esti viata fara de moarte, atunci iadul ai omorat cu stralucirea Dumnezeirii; iar cand ai inviat pe cei morti din cele de dedesubt, toate puterile ceresti au strigat ! Datatorule de viata, Hristoase Dumnezeul nostru, slava Tie. Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin. Toate tainele tale sunt mai presus de cuget; toate sunt preamarite, Nascatoare de Dumnezeu; cu curatia fiind pecetluita si cu fecioria pazita, cu adevarat Maica te-ai cunoscut, nascand pe Dumnezeu Cel adevarat, pe Care roaga-L sa mantuiasca sufletele noastre. Doamne miluieste ( de 40 ori ) Ceea ce esti mai cinstita decat Heruvimii si mai marita fara de asemanare decat Serafimii, care fara stricaciune pe Dumnezeu-Cuvantul L-ai nascut, pe tine cea cu adevarat Nascatoare de Dumnezeu te marim. Slava Tatalui si Fiului si Sfantului Duh,Si acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.

30

Rnduiala treziei i a splrii minii i pcatelor[1] prin repetarea necontenit a Numelui lui Iisus cel nfricotor pentru demoni, dar preadulce i mntuitor pentru noi, rnduial pe care cel ce o parcurge n fiecare zi va tri netulburat de demoni, cum am cunoscut din experien[2] Glasul 2 Oda 1 n adnc a dobort oarecnd"

I
Slav...

isuse, preadulce Hristoase, lisuse ndelung-rbdtorule, tmduiete rnile sufletului meu, lisuse, i ndulcete inima mea, mult-milostive, rogu-m, lisuse, Mntuitorul meu, ca s Te mresc pe Tine mntuindu-m.

Iisuse preadulce Hristoase, Iisuse deschide-mi uile pocinei, iubitorule de oameni Iisuse, i primete-m pe mine care cad la Tine i-i cer, Iisuse, Mntuitorul meu, iertarea greelilor. lisuse preadulce Hristoase, lisuse rpete-m pe mine din mna vicleanului Beliar, Iisuse i fa-m s stau de-a dreapta slavei Tale, Iisuse, Mntuitorul meu, izbvindu-m de partea cea de-a stnga.

Pe mine cel ce am pctuit mai presus dect toat firea raional, Tu Ceea ce ai ntrecut cetele ngerilor n sfinenie, cinste i curia minii, mntuiete -m, Fecioar, cci tu eti mai presus dect toat fptura. Al Nsctoarei: Tu care ai nscut pe Iisus Dumnezeu, Stpn, nu nceta rugndu-te pentru netrebnicii ti robi, Preacurat, ca s ne izbvim de osnd prin solirile tale, Nentinat, noi cei ntinai, desfatndune de slava cea venic. Oda 3 Pe piatra credinei ntrindu-m"

scult, iubitorule de oameni lisuse al meu pe robul Tu care strig ntru strpungere i izbvete-m, Iisuse, de osnd i pedeaps, singur ndelung-rbdtorule, Iisuse preadulce, mult-milostive.

Primete, Iisuse al meu, pe robul tu, care cade la tine cu lacrimi, Iisuse al meu, i mntuiete m, Iisuse al meu, pe mine cel ce m pociesc i de gheen izbvete-m, Stpne, Iisuse preadulce, mult-milostive. Timpul pe care mi l-ai dat, lisuse al meu, n patimi l-am cheltuit, Iisuse al meu; de aceea s nu m lepezi, Iisuse al meu, ci cheam-m din nou, rogu-m, Stpne, Iisuse preadulce, i m mntuiete.

31

Slav... Fecioar, care ai nscut pe Iisusul meu, roag-te s m izbvesc din gheen, ceea ce eti singura ocrotitoare a celor necjii, ceea ce eti de Dumnezeu cu har druit, i nvrednicete -m de viaa cea nembtrnitoare, Preaneri-tinat. Al Nsctoarei: Cu mari pcate amrnd mult, Nsctoare de Dumnezeu, pe Fiul Tu, m ateapt pedeaps i suprare mare. Izb-vete-m de marea ameninare. Tu, marea mea Ocrotitoare. Sedealna, glas 1 Mormntul tu, Mntuitorule"

ntuitorul meu, Iisuse, Care ai mntuit pe fiul cel desfrnat, Mntuitorul meu Iisuse, Care ai primit pe desfrnata, i pe mine acum, Iisuse mult-milostive, miluiete-m, mntuietem, ndur-Te de mine, Iisuse bineftctorule, precum Te-ai ndurat, milostive bunule, de Manase, Iisuse al meu, ca unul ce eti singur iubitor de oameni. Oda 4 Ieit-ai din Fecioar"

T
Slav...

mduiete, Iisuse al meu, rnile sufletului meu, rogu-m, Iisuse al meu, i cu mna rpete-m, Iisuse al meu ndurate, din ghearele lui Beliar i m mntuiete.

Pctuit-am, Iisuse al meu preadulce, ndurate Iisuse al meu, mntuiete-m pe mine care scap spre acopermntul Tu, Iisuse ndelung-rbdtorule, i nvrednicete-m de mpria Ta. Nimeni n-a pctuit, Iisuse al meu, cum am pctuit eu, ticlosul, dar cad la Tine rugndu-m: Iisuse al meu, mntuiete-m i d-mi, Iisuse al meu, motenire viaa.

Cu momeal n crlig momindu-m, Iisuse, pe mine vicleanul, Iisuse, prinzndu-m m trte acum rob. De aceasta scap-m ca un bun, Iisuse al meu atotputernice. Al Nsctoarei: Prealudat care ai nscut pe Iisus Domnul, pe Acesta roag-1 s-i izbveasc de osnd pe toi cei ce te laud pe tine i Nsctoare de Dumnezeu cu adevrat te numesc pe tine. Oda 5 Luminarea"

u eti luminarea minii mele, Iisuse al meu, Tu, mntuirea dezndjduitului meu suflet, Mntuitorule. Tu, Iisuse al meu, de osnd i de gheen izbvete -m pe mine care strig: Mntuiete-m, Iisuse al meu Hristoase, pe mine cel ticlos.

Cu totul fiind trt, Iisuse al meu, spre patimi de necinste, strig acum ie: Tu, Iisuse al meu, trimindu-mi mn de ajutor, smulge-m din ele pe mine care strig: Mntuiete-m, Iisuse al meu Hristoase pe mine desfrnatul.

32

Purtnd minte necurat, Iisuse, strig ie: Curete-m de ntinarea desfrnrii mele, Iisuse al meu, pe mine cel ce din netiin am alunecat n adncurile rutii, Mntuitorule Iisuse, i m mntuiete, rogu-m. Slav... Cel ce ai fost omort pe cruce, Iisuse al meu, sufletul meu cel omort viaz-1, Iisuse al meu, i n frumuseea dintru nceput mbrac-1 ca un ndurat, Iisuse, pe acesta care face ndreptrile Tale, Iisuse. Al Nsctoarei: Fecioar care ai nscut pe Iisus i ai purtat n pntece pe Dumnezeu, pe Acesta roag-L s mntuiasc i de gheen s se izbveasc toi ortodocii, monahi i cstorii care strig: Afar de Tine alt ocrotire sigur nu tim. Oda 6 n adncul cderilor"

isuse Hristoase al meu mult-milostive, primete-m, Stpne, pe mine care m mrturisesc ie, o, Iisuse, mntu-iete-m i din stricciune scoate-m, Iisuse.

Iisuse al meu, nimeni altul nu s-a fcut desfrnat ca mine, nenorocitul, Iisuse iubitorule de oameni, dar Tu, Iisuse, pe mine mntuiete-m. Iisuse al meu, i pe desfrnata i pe fiul cel desfrnat i pe Manase i pe vameul i-am ntrecut, Iisuse al meu, cu patimile, i pe tlharul i pe niniviteni, Iisuse. Slav... Preacurat Fecioar, singura nentinat, care ai purtat n pntece pe Iisus Hristos al meu, cu isopul solirilor tale curete-m acum pe mine ntinatul. Al Nsctoarei: Preabun Stpn, care ai purtat n pntec pe Dttorul binelui, Hristos, inima mea cea scrboas fa-o bun i cu-rete-o, rogu-m. Condac, glas 4 Artatu-S-a astzi"

I I

isuse preadulce, Lumina luminii, lumineaz ochii sufletului meu, Fiule al lui Dumnezeu, cu strlucirea ta dumnezeiasc, ca s Te laud pe Tine, lumina cea nenserat.

Condac, glas 3 Fecioara astzi" isuse preadumnezeiescule, Mana dttoare de via, Iisuse Dumnezeu-omule, Nectarul cel preadulce, f-m viu pe mine cel omort de pcate, ndulcete-m pe mine cel amrt de fierea cderilor i d-mi iertare mie, celui ce strig: Iisuse, Hristoase, Mntuitorule, miluiete-m!

33

Icos Iisuse al meu, Dumnezeule care nu ii minte rul, Cel fr de pcat, Iisuse izbvitorule, preabunule, preaslvite,slluiete-te ntru mine, precum ai fgduit, Cuvinte, mpreun cu Tatl i cu dumnezeiescul Duh curindu-m, luminndu-m i desvrindu-m ntreg, Dumnezeu-omule, prin slluirea Ta. Cci far Tine, Iisuse preasfinte, nu pot face nimic bun mpiedicat fiind de lanurile cumplite ale feluritelor mele patimi. Drept acum, Iisuse al meu, strig ie: Iisuse Hristoase, Mntuitorule, miluiete-m! Oda 7 Chipului de aur"

ristoase Iisuse, nimeni din veac n-a pctuit pe pmnt, Iisuse al meu, cum am pctuit eu; ticlosul i desfrnatul, de aceea, Iisuse al meu, strig ie: ndur-te de mine care-i cnt ie: Binecuvntat eti Dumnezeul Prinilor notri!

Hristoase Iisuse, strpunge-m cu frica ta, strig ie, Iisuse al meu, i crmuiete-m acum la limanul cel bun, ca mntuit fiind, Iisuse al meu ndurate, s-i cnt ie: Binecuvntat eti Dumnezeul Prinilor notri! Hristoase Iisuse, de mii de ori i-am fgduit, Iisuse al meu, pocin eu, ticlosul, dar am minit eu, netrebnicul; de aceea, Iisuse al meu, strig ie: Sufletul meu care a rmas nesimit lumineaz-l Hristoase, Dumnezeul Prinilor! Slav... Chip al Tatlui, Iisuse Unule-Nscut, Fiule i Cuvinte, atingndu-Te iari, Iisuse, de chipul Tu [din mine] tulburat de multe patimi, remodeleaz-1 i nnoiete-1 dndu-i iari frumuseea dinti, Iisuse. Al Nsctoarei: Tu, Care pe Hristos Iisus L-ai nscut n chip nfricoat i mai presus de fire, pe Acesta roag-L, cu totul far prihan, s-mi ierte toate cderile mpotriva firii. Fecioar, ca mntuindu-m s strig ie: Binecuvntat eti cea care ai purtat n pntece pe Dumnezeu cu trup. Oda 8 Pe cel ce n cuptorul focului"

e Tine, Iisuse al meu, te rog: cum pe desfrnata ai izb-vit-o, Iisuse al meu, din cderile ei cele multe, aa i pe mine, Iisuse Hristoase al meu, izbvete -m i cur ntinatul meu suflet, Iisuse al meu.

Plecndu-m, Iisuse, spre plcerile cele necuvnttoare m-am artat necuvnttor i dobitoacelor m-am asemnat cu adevrat, Iisuse al meu, n chip vrednic de mil, eu ticlosul, Mntuitorule; de aceea din dobitocia necuvnttoare izbvete-m, Iisuse. Cznd, Iisuse, ntre tlharii strictori de suflet am fost dezbrcat, Iisuse al meu, de haina cea esut de Dumnezeu i zac acum la pmnt plin de rnile loviturilor. Vars peste ele, Hristoase al meu, untdelemn i vin.

34

Slav... Orbit fiind de pofte, Iisuse al meu, umblu cu sufletul ntunecat, Iisuse al meu; ci venind ca un Dumnezeu, Iisuse, lumineaz-m, Iisuse Mntuitorule ca unul ce eti singur Dttor de lumin. Al Nsctoarei: Tu, Care pe Iisusul meu i Dumnezeu L-ai purtat n chip netlcuit, Nsctoare de Dumnezeu Mrie, pe acesta roag-L pururea s izbveasc din primejdie turma Sa i pe cntreii ti, Fecioar, ceea ce nu tii de brbat. Oda 9 Pe Dumnezeu Cuvntul Cel din Dumnezeu"

e Manase, Iisuse al meu, pe vameul, pe desfrnata, pe fiul cel desfrnat i pe tlharul iam ntrecut, ndurate Iisuse, cu faptele cele de ruine i necuviincioase, Iisuse, ci Tu, Iisuse al meu, vino i m mntuiete.

Pe toi cei care de la Adam ncoace au pctuit, Iisuse al meu, nainte de Lege, n timpul Legii i dup Lege, Iisuse,i-am ntrecut Iisuse al meu, eu ticlosul, n chip vrednic de mil prin patimile mele; dar Tu, Iisuse al meu, mntuiete-m cu judecile Tale. S nu m despari, Iisuse al meu, de slava Ta negrit, i nu m faci prta, Iisuse, al prii celei de-a stnga, preadulce Iisuse, ci alturndu-m oilor Tale celor de-a dreapta Ta, Hristoase Iisuse al meu, d-mi odihn ca un milostiv. Slav... Greind i cu gndurile i cu trupul, Iisuse al meu, sulr i suspin, Iisuse: O, Iisuse al meu, mntuiete-m, Iisuse al meu puternice, i nu m osndi la focul gheenei, Iisuse, pe mine cel vrednic de osnd. Al Nsctoarei: Pe Iisus pe Care singur L-ai purtat, Nsctoare de Dumnezeu, Care nu tii de brbat, Fecioar Mrie, milostiv f-L, Curat, ca pe Fiul i Ziditorul Tu, s-i izbveasc din ispite i din primejdii i din focul ce va s vin pe cei ce alearg la Tine. Luminanda, glas 6 Pe cea mai cinstit"

isuse, preadulce Iisuse, Iisuse, Mntuitorul meu, tmduiete patimile cele grele ale sufletului meu, Hristoase al meu, Iisuse al meu, ca s te mresc pe Tine, eu preaticlosul.

Al Nsctoarei: Maic a lui Iisus, artnd necontenit rugciunea mea ca o mireasm plcut d-mi dar care druiete izvorrea chemrii lui Iisus n cele dinuntru ale mele.

35

Exapostilaria

, Iisuse, Mntuitorul meu, o Iisuse al meu puternice, milostivete -te de mine, Iisuse al meu, ca un milostiv, Iisuse, ca s mresc cu strlucire, Iisuse al meu, slava Ta. La laude, stihiri prosomii Ale cetelor cereti"

Pe Tine, Iisuse i Dumnezeul meu, preabunule, pe Tine, Iisuse, Mntuitorul meu, Te rog: Iisuse al meu, scoate-m, Cuvinte, din toat osnda nfricotoare, Iisuse al meu, i de slava cea nemuritoare nvrednicete-m, Iisuse iubito-rule de oameni. Pe Tine, lisusul i Dumnezeul meu necuprins, Te rog: Cuvinte, Iisuse al meu, Mntuitorul meu, nvrednicete-m de partea Ta cea dreapt, Iisuse, Stpne, i din osnda focului venic izbvete-m, Iisuse. Cu mijlocirile tuturor sfinilor, Stpne, Iisuse, Mntuitorul meu, i ale Celui ce Te -a purtat n pntece, crmuies-te -m, Cuvinte, Iisuse, la via i ndreapt-m spre crrile care m poart, Iisuse, spre viaa cea venic. Slav..., i acum..., glas 6 ngeretile" Mntuitorule Iisuse, primete, ndurate Mntuitorule Iisuse, cererea celui ce a pctuit mult i mntuiete-m, Iisuse al meu, pe mine, cel nevrednic de mil, de ntunericul cel venic, Iisuse al meu, i de focul cel nestins izbvete-m pe mine, binecuvntate Hristoase Iisuse prin rugciunile celei ce Te-a nscut pe Tine. Stihiri prosomii, glas 6 isuse preadulce, veselia sufletului meu, Iisuse, curia minii mele, Stpne multmilostive, Iisuse, mntuiete-m, Iisuse, Mntuitorul meu, Iisuse al meu preaputernice, nu m lsa pe mine. Mntuitorule Iisuse, miluiete-m i izbvete-m de toat osnda, Iisuse, i nvrednicete-m de partea celor mntuii. Iisuse al meu unete-m pe mine cu ceata aleilor Ti, Iisuse iubitorule de oameni.

Iisuse preadulce, slava apostolilor, Iisuse al meu, lauda mucenicilor, Stpne atotputernice, Iisuse, mntuiete-m, Iisuse, Mntuitorul meu, Iisuse al meu preafrumosule, pe mine cel ce alerg la Tine, Mntuitorule Iisuse, miluiete-m cu mijlocirile celei ce Te-a nscut pe Tine i ale tuturor sfinilor Ti proroci, Mntuitorul meu, Iisuse, i desftrii raiului m nvrednicete, Iisuse iubitorule de oameni. Iisuse preadulce, strlucirea asceilor, Iisuse preabunule i scparea fecioarelor, Iisuse, vino, Iisuse, Mntuitorul meu, Iisuse al meu i scoate -m din osnd, Mntuitorule Iisuse, unete-m cu partea celor mntuii, Mntuitorule Iisuse, rnduiete-m de-a dreapta Ta, Mntuitorule Iisuse, i bucuriei venice m nvrednicete, Iisuse preadulce. Slav... Iisuse preadulce, faima monahilor, Iisuse ndelung-rb-dtorule, desftarea i podoaba asceilor, Iisuse, mntuie-te-m, Iisuse, Mntuitorul meu, Iisuse al meu preabunule, scap-m,

36

Mntuitorule Iisuse, din mna balaurului i din cursele lui slobozete-m, Mntuitorule Iisuse, ridic-m din adncul cel mai jos, Mntuitorul meu Iisuse, i mpreun cu oile cele de -a dreapta numr-m, Iisuse. Iisuse preadulce, izbvitorul celor din nevoi, Iisuse al meu, noianul neistovit al milei, Iisuse, mntuiete-m, Iisuse, Mntuitorul meu, Iisuse al meu, i izbvete-m de tot felul de patimi, Mntuitorule Iisuse, i de nfumurare, i slavei celei venice nvrednicete -m atunci, Iisuse, i prii celei de-a dreapta, Iisuse al meu, slluindu-m mpreun cu cetele aleilor ti, Iisuse preadulce. Iisuse, d putere sufletului meu neputincios, Iisuse, cur, Mire far prihan, inima mea i ntraripeaz-mi mintea, Mntuitorule, cu dragoste, trezind i atrgnd la Tine toat dispoziia sufletului meu; cci Tu eti, Iisuse, lumin supra-luminoas, frumuseea cea surpaluminoas, dorina cea mai nalt, vigoarea celor neputincioi, Iisuse, i Pricinuitorul att al existenei mele, ct i al existenei mele fericite. Iisuse, Dumnezeu-omule, Dumnezeu Cuvntul din Dumnezeu, cel de-un-chip i mpreun-farde-nceput cu Tatl i cu Duhul, Iisuse, mntuiete-m, Iisuse cu mijlocirile celei ce Te-a purtat n pntece i cu rugciunile tuturor sfinilor lumineaz-mi mintea i gndul, Iisuse, ca s oglindesc numai frumuseile Tale vzndu-Te nevzut ntru mine i pe mine ntiprit ntru Tine n Duh prin har. i acum... Al Nsctoarei: Ocrotirii omeneti nu m ncredina, preasfnt Stpn, ci primete cererea rugtorului tu, cci necazul m cuprinde i nu pot suferi sgeile demonilor, adpost nu am nici unde s fug eu, ticlosul, fiind rzboit din toate prile, i mngiere nu am afar de tine, Stpna lumii, ndejdea i ocrotirea credincioilor, nu trece cu vederea cererea mea i fa ce -mi este de folos. La stihoavn, glas 2 Casa Efratei"

eschide-mi, Iisuse, uile raiului, Mntuitorul meu, Iisuse al meu, i primete -m n mijlocul lui pe mine, cel nendreptat.

ndrepteaz, Iisuse, micrile, Iisuse al meu, sufletului meu, cu aura, Iisuse, strlucirii Duhului. ndrepteaz, Iisuse, mintea mea, Iisuse al meu, spre Tine, Iisuse al meu, cel singur fermector i preafrumos, Iisuse al meu. Slav..., i acum... Al Nsctoarei: Tu eti ocrotirea tare a cretinilor, slava asceilor, Fecioar de Dumnezeu Nsctoare, mntuietei pe cei ce te iubesc pe tine.

37

_________ [1] Akolouthia nepseos kai nipseos nous delade kai hamarlematon syne-chos epipherousa to phrikton men tois daimosin onoma tou lesou, hemin de to glykytaton kai soterion, hen ho kath 'hemesan meterchomenos atarachos apo daimonon biosetai, hos egnomen apo peiras. [2] Aceste tropare, dimpreun cu canonul urmtor care poart peste tot Numele lui Iisus, sunt ale Preasfinitului Mitropolit al Filadelfiei KyrTeolipt" (Biblioteca Naional Atena, Cod . 684, f. 138r). Numai canonul" a fost editat pn acum n ediiile greceti ale Ceaslovului mare (Horologion to Mega, Veneia, 1874; Atena, 1973) i Octoihului mare (Parakletike etoi Oktoechos he megale, Veneia, 1871) fiind atribuit n mod eronat lui Teoctist Studitul, cum fac i manuscrisele Valic. gr. 721 i 778. Manuscrisele Metoch Hag. Taphou 386, Vatop. 1034 i Athen. BN 684 l atribuie ns lui Teolipt. Compoziia integral ca akolouthia integral, nu ca simplu canon" se gsete n Vatic. gr. 778, f. lr-6r (i II ie ros. S. Sabbae 162) dup care a fost editat de I. Grigoropulos, 1996, II, p. 371-395 i I, p. 266-269 (pentru diferenele ntre textul din manuscrise i din ediia din Horologion). (din Despre viata ascunsa in Dumnezeu - Teolipt al Filadelfiei)

38

[3] Glas 6 Oda 1 Valul mrii"

oamne, Mntuitorul meu, deschide-mi cile pocinei i uile strpungerii, i ruri de lacrimi trimite-mi cu mila Ta, ca s spl toat ntinciunea sufletului meu.

Sus aintindu-i ochiul, ticloase suflete al meu, spre Domnul Cel ce poate s te mntuiasc strig din toat inima: Dumnezeule, milostivete -Te i m mntuiete, Iubitorule de oameni. Vezi rnile mele i toi anii, mult-milostive i mult-ndu-rate; arat spre mine milostivirea ta obinuit i vindec-le vrsnd peste ele untdelemn i vin. Al Nsctoarei: Nor care ai nscut Soarele slavei, Fecioar fr prihan, scnteiaz toate simirile inimii mele, Mireas a lui Dumnezeu, cu mijlocirea ta dumnezeiasc, i m lumineaz, rogu -m. Oda 3 Pe Tine Cel ce peste ape"

imbol al mntuirii, ndelung-ndurate, ni s-a fcut iubirea Ta de oameni pentru noi cei ce pctuim de aptezeci de ori cte apte, ispire i rscumprare pentru cei ce Te mresc pe Tine, Cuvinte al lui Dumnezeu Cel mai nainte de veci.

ntinsu-i-ai palmele, Iubitorule de oameni, vrnd s ne chemi pe noi cei czui i zdrobii n cderi, care am desfiinat desftarea raiului la oapta arpelui care ne rzboia. In mormntul pcatului zac, ca Lazr oarecnd, i n groapa trndviei sunt acoperit de piatra grea a dezndejdii, Hristoase; de aceea strig ie, Mntuitorule: Ca pe acela i pe mine scoal -m! Al Nsctoarei: Dezlegat-ai blestemul, preacurat i preabinecuvntat Fecioar, i pe toi cei ce te slvesc pe tine dup nevrednicie, Curat, fericii i-ai fcut prin ndrznirea ta, ca una ce eti Maic a Cuvntului, Pururea Fecioar. Oda 4 Crucea Ta"

n nepsare mi-am cheltuit viaa i sufletul l am trndav i fcnd n chip desfrnat toate cele grozave, ci Tu, Doamne, izbvete-m de urgia Ta.

O pictur de strpungere dumnezeiasc storcnd, Hristoase, din iubirea Ta de oameni, cu ploaia milei Tale ada-p-m acum i f-m s odrslesc roade dumnezeieti. Prin rutatea lui vicleanul i iscusitul n meteuguri rele uneltete s m fure i s m fac mncare Iui, dar Tu ca un Dumnezeu izbvete-m de aceasta.

39

Al Nsctoarei: Pe Tine cea mai nalt dect toat fptura, dect heruvimii i serafimii, i mntuirea lumii, Te cnt Mireas a lui Dumnezeu, ca pe una care ai purtat n brae pe Fctorul Tu i Mntuitorul meu. Oda 5 Artarea Ta, Hristoase"

mort m-am fcut de patimi, eu ticlosul i n pcat zac, eu fricosul, trndvind fr minte i mort. Scoal-m, Hristoase, din dezndejdea greelilor i lumineaz-m cu lumina luminrii Tale.

Vino, ticloase al meu suflete, de te ntoarce mai nainte de Judecata de acolo i la btrnee[4] adu lui Dumnezeu suspine i lacrimi, nenorocite; fugi de toat neputina celor rele i alearg spre cile pocinei i crrile drepte, nefericite. n nepsare cheltuindu-mi viaa, Te nfurii pe Tine, Cuvinte, trndvind grozav, eu fricosul, i dispreuind mila Ta; ci m rog, Iisuse, grbete, Milostive, vino la mine i d-mi cele de biruin mpotriva vrjmailor. Al Nsctoarei: Pe mine cel cumplit dezndjduit de necontenitele ruti, nenorociri i necazuri ale vieii i de nvlirile demonilor, izbvete-m, Fecioar bun i preacurat i d-mi veselia i luminarea mntuirii. Oda 6 Cuprins a fost"

n frdelegi mi-am cheltuit toat viaa mea, eu, ticlosul, ca i desfrnata oarecnd, m-am ntinat n desfrnri i am czut din slava cea dumnezeiasc, dar scoal-m din trndvie i dezndejde i la lumina pornirilor Tale clu-zete-m, Bunule.

Demonilor celor omortori de cei muritori m-am supus cu totul eu, ticlosul, omorndu-mi mai nainte sufletul i fcnd vii patimile trupului, i m-am facut mort; dar scoal-m din dezndejde, Dttorule de via, i fa-m viu, Mntuitorule, pe mine cel omort de greeli. mprind n pcate am dispreuit n chip nenorocit toate cele sufleteti i am srcit n purtrile dumnezeieti ale virtuii, ca i bogatul oarecnd; ci Te rog, Atotndurate, mbogete-m n cele bune ca pe Lazr i slluiete-m n snurile lui Avraam. Al Nsctoarei: Prunc tnr pori, pe Cel e este mai nainte dect toate veacurile, Curat. Pe Acesta roag -L pururea, atotbinecu-vntat Fecioar Maic, pentru robii ti, i ca o Maic far prihan cere dezlegarea cderilor i vinilor mele ca una care ai pururea mult ndrzneal spre Fiul Tu, Cinstit.

40

Oda 7 Negrit minune"

nit am fost de sgeata celui ru, tot sufletul mi s-a fcut o ran i zac n chip nenorocit n mormntul cumplitei dezndejdi i al trndviei. Rscumprtorule, Dumnezeule, scoalm!

Noaptea vinilor mele rele i ceaa frdelegilor m cuprinde, adncul relelor m acoper. Scoate m din mormntul pcatului, Rscumprtorule Hristoase, nviindu-m. Nu cu mnia Ta, nici cu urgia Ta s m ceri Atotnchi-nate, Cel ce eti singur bun, ci privete spre mine cu milostivire, Mntuitorule, i d-mi gnd de pocin. Rscumprtorule, Hristoase, miluiete-m. Al Nsctoarei: Toat viaa mea petrecnd-o n nepsare i trndvie i toat viaa trind-o n chip desfrnat mam fcut osndit. Chiar i la btrnee, ntoarce-m, Nsctoare de Dumnezeu, mntuiete-m i ajut-m. Oda 8 Tremur, cerule"

ezleag lanurile relelor mele, Cel ce singur eti Iubitor de oameni, i rupe legturile multelor mele cderi, Cel ce ai rupt legturile i ncuietorile iadului, Atotndurate, ca s Te laud pe Tine, Cuvinte, ca s Te mresc i s Te slvesc pe Tine ntru toi vecii.

nceteaz a mai pctui zi de zi, ticloase al meu suflete; cci iat a venit vremea. Chiar i la btrneea ta ntoarce-te strignd ntru tnguiri: Pctuit-am ie, Cuvinte, i nu Te-am ascultat. Mntuitorule, s nu m osndeti pe mine cel osndit. Ca desfrnata i aduc plns, ca vameul suspinri. Dumnezeule, milostivete -Te, strig ie, Hristoase, d-mi dezlegarea cderilor i iertarea relelor melc cele nemsurate, ca s Te slvesc ntru toi vecii. Al Nsctoarei: Vezi necazul meu. Curat, pe care mi l-a adus mulimea frdelegilor, i stinge, rogu-m, cuptoarele patimilor celor aprinse cu roua soliei talc dumnezeieti; ca s laud, Fecioar, cald ocrotirea ta i s te preanal ntru toi vecii. Oda 9 Nu m ndurera. Maic"

n nepsare viaa petrecndu-mi, eu nenorocitul, n pcate vieuiesc n chip ru. Cad ns pururea i strig ie, Hristoase, nainte de ieirea mea din via: Izbvete -m de osnd i m mntuiete, Mntuitorule, pe mine cel osndit, ca un bun mpctor.

Cznd cu gndul am fost trt n hurile adnci ale pcatului rostogolindu -m n chip nenorocit n plceri i fapte ruinoase i mi-am umplut de noroi sufletul i trupul; dc aceea izbvete -m Iisuse din adncul relelor i m mntuiete.

41

Din vieuirea ngereasc cznd strmoul amgit fiind oarecnd de plcerea mncrii a fost supus morii prin sfatul cel prearu al vrjmaului celui ru dintru nccput. Iar cu greind zi de zi, ce voi face? Doamne, mntuiete-m. Al Nsctoarei: Tu. Care ai nscut n chip netlcuit pe Cuvntul Cel mai nainte de veci, pe Fiul Unul -Nscut i Dumnezeu din Dumnezeu, pe acesta. Fecioar, roag-F fierbinte s-i izbveasc din primejdii i din toat ameninarea pe cei ce cu credin i cu dragoste Te mresc pc Tine.

___________ [3] Pstrat n doar dou manuscrise: Iviron 538, f. 4r-7v i Vatic. gr. 778, f. 500r502v, de unde a fost editat de I. Grigoropulos, 1996, II, p. 397-407. [4] Argument n favoarea redactrii trzii a acestui canon, spre sfritul vieii lui Teolipt (13101322).

dup alfabet[5]

Glas 6 Oda 1 Ca pe uscat trecnd Israel"

epdnd grijile vieii, gndul la patimi i plcerile trupului, ai n minte, preaticloase suflete, starea cea nfricoat a celor viitoare.

Sil mare i fric mult va cuprinde tot sufletul cnd toate oasele celor muritori vor alerga cutnd cu srguin potrivirea lor din nou. Ca o femeie nsrcinat tot pmntul va da napoi cu cutremur pe cei mori. Lucru nfricotor. Cci trmbia va suna i numaidect se va scula fiecare din locul su. Al Nsctoarei: Ca la o stnc i ancor sigur fug, Preacurat, la ajutorul tu. Pe mine cel czut n multe pcate scoal-m, Curat, i nu m lepda. Oda 3 Nu este sfnt ca Tine"

ult vei lcrima i suspina, suflete, cnd vei vedea toat vrsta muritorilor sculndu-se goal ca s se nfieze Judectorului celui nemitarnic.

In ziua cea de pe urm i nfricotoare, fraii mei, toi se vor nfi ntr-o clipit, cci fiarele, psrile i petii vor da napoi mdulare cele mncate de ele.

42

Raul cel de foc va mistui cu furie dealurile i munii i lucrurile de pe pmnt. Cine nu se va teme de ameninarea focului cel a toate mistuitor? Al Nsctoarei: Nu este pentru credincioi alt liman, preasfnt Fecioar, dect Tu, Care ai nscut vremea senin, pe Hristos, scpndu-i pe toi cei lovii de furturile vrjmailor. Sedealn, glas 2 Cele de sus cutnd"

ceste trei lucruri m umplu de fric, suflete: cnd mi se va ntmpla ieirea sufletului, cnd vom nvia naintea Judectorului a toate i cnd Judectorul va rosti judecata sa nemitarnic. Oda 4 Hristos este puterea mea"

mntul va arde, marea va pieri, vzduhul va vui i tot cerul se va cltina, iar lumintorii i stelele lui vor cdea. Cum le voi ndura pe acestea, suflete?

Mult te vei tngui, suflete al meu, vznd ngerii trimii aducnd de la toate marginile pmntului pe cei ce au bine-plcut lui Dumnezeu.

Iat toi muritorii vor iei din ei nii vznd atunci pe nfricotorul Judector desprindu -i de ambele pri i artndu-le cumpna faptelor. Al Nsctoarei: Vine ziua rspltirii noaptea ca un fur tulburnd pe toi pctoii. Cru-m atunci, Curat, i de osnd m izbvete. Oda 5 Cu dumnezeiasc strlucirea Ta, Bunule"

uinea va acoperi feele celor ce-i vor cunoate cderile cu lucrul i cu cuvntul; cci fiecare va nvia purtnd nedesprit faptele sale naintea feei lui.

Cu contiina rscumprat, n ndrzneal i strlucitori se vor arta toi cei drepi, cci vor primi rsplata ostenelilor lor i a multor lupte pe care le-au ndurat. Mare strigt se va face atunci: lat Judectorul vine s judece toate mulimile muritorilor, ca s ia fiecare cu dreptate dup vrednicie cinstea ostenelilor sale. Al Nsctoarei: Cu strlucirea Ta scnteiaz, Bun, sufletul meu cel ntunecat de pcate, pentru ca fcnd ca un fiu al luminii faptele luminii, s m izbvesc de ntunericul cel mai dinafar.

43

Oda 6 Marea vieii vznd-o"

runchii i gndul muritorilor vor tremura auzind acel sunet nfricotor al trmbiei i strigtului; adncurile vor suspina, iar puterile cerurilor se vor zgudui.

Gzduire vor gsi cei ce plng, sracii dup Dumnezeu, cei cumini i care umbl pe calea cea strmt, motenind Edenul i locuind n slaurile nestriccioase. Bogaii vor arde n focul nemilostivirii vznd pe cei sraci n corturi i n snurile lui Avraam; vo r duce lips de o pictur de ap i nimeni nu le -o va da. Toi s tremurm.

Al Nsctoarei: nvrednicete-m s fug de cursele vieii dearte i stri-ccioase i f-m n stare s alerg spre viaa viitoare, Fecioar, care m izbveti de scrnirea dinilor. Condac, glas 3 Fecioara astzi"

udectorul e nemitarnic, judecata e preanfricoat, mnia e cu anevoie de ndurat, tribunalul cu neputin de nelat. ngerii slujesc cu fric i cutremur, crile arat cele ascunse ale muritorilor. Leapd deci rutatea, suflete, i plnge fierbinte cu pocin.

Slav..., i acum... La ceasul ieirii mele s nu te deprtezi de mine, Fecioar; cci atunci cei ri vor cuta sufletul meu. Vai, cum voi fugi de acetia i ce voi face? Vai, cum voi trece prin aceste nfricoate locuri? Tu eti ndejdea mea, tu eti limanul meu i la tine cad eu, robul tu, Curat. Oda 7 Cuptorul cel rcoritor"

e fric ne va fi cnd se vor pune scaunele i va edea Judectorul nemitarnic al tuturor iar crile vor aduce gndurile, faptele i sfaturile muritorilor. Vai ie atunci, suflete!

Persuasiunile, eleganele, metodele i ntorsturile cuvintelor retorilor vor fi rsturnate i vor tcea toi nelepii. Crile faptelor vor vorbi n auzul muritorilor i ngerilor deopotriv. Otiri nenumrate vor sta nainte nconjurnd tronul cel nfricoat i toat firea oamenilor va sta posomort vznd necesitatea inevitabil i nfricotoare i temndu-se de hotrrea preadreapt a Judectorului. Al Nsctoarei: Cu roua ajutorului tu stinge aprinderea plcerilor mele, Curat, cci Cuvntul lui Dumnezeu S -a pogort peste tine ca ploaia pe ln vetejind pentru cei credincioi vpaia gheenei.

44

Oda 8 Din vpaie rou ai izvort celor cuvioi"

tunci se vor cerceta cinurile credincioilor: ierarhi, le-vii, monahi, cci fiecare se va scula n ceata sa ca s i se dea rspltirile drepte pentru faptele sale.

Toi vor tremura: domni, bogai, mprai i puternici, judectori i consuli. i fiecare cretin va fi ntrebat despre toate legmintele Botezului dup cum s-a fgduit. Toate faptele vdindu-se, nfricoatul Judector va lua hotrre i pe cei drepi i va pune de -a dreapta, iar pe pctoi i va trimite spre pedeaps. Al Nsctoarei: Din focul gheenei, din ntuneric i de vierme, din scr-nirea dinilor, din tartar i din iezerul de foc, precum i din tot felul de osnd, izbvete -i, Preasfnt, pe cei ce te laud cu credin. Oda 9 Pe Dumnezeu a-L vedea este cu neputin"

atjocorind acum plcerile, tot omul iubitor de materie spune ndurerat cu amar: Unde e tata? Unde e mama care m-a nscut? Unde sunt copiii? Unde cunoscuii? Unde prietenii? Unde rudenia? Unde nchipuirea cinstei? Toate au pierit.

Sufletele se vor tngui i jeli ndurnd desprire de rude i prieteni; cci vor fi desprii fraii, tatl de fiu, prietenul de prieten, i cei ce au mprit acelai pat vor fi mprii cu cruzime n locurile chinurilor. O, ct vor plnge atunci ca nite prunci mpraii, iar domnii vor fi alungai din Eden aruncai fiind n gheena focului, vznd i acolo i aici ngeri i rugndu -se de cei care-i scot afar, dar fr folos!

Al Nsctoarei: Iat ai auzit, prieteni cu toii necesitatea inexorabil a zilei celei nfricoate. Venii naintea feei lui Hristos cu psalmi i cu rugciuni! se roag Fecioara, ngerii, nainte -mergtorul, cei doisprezece dumnezeieti apostoli i toi sfinii. Stihir A treia zi ai nviat, Hristoase"

u viclenie pizmuindu-m atotrul, m-a luat rob pe mine, i n hurile patimilor m-a atras amgitorul; ci ajut-m, Hristoase, Mntuitorul meu, s nu pier.

Ai mil, Iubitorule de oameni, milostivete -te de fptura Ta iar mulimile relelor mele nemsurate terge-le, Hristoase al meu, i arat-m prta mpriei Tale, Preabunule. Nu i-ai agonisit strpungere, suflete nepocit. Ce zboveti? Tietura morii se apropie i sfritul vine ca un fur. Alearg i cazi la Nsctoarea de Dumnezeu.

45

Al Nsctoarei: Surp, prealudat, tria ucigailor vrjmai i ntristarea poporului tu n bucurie o pref, Fecioar, i d mil, ca mntuindu-ne s te ludm pe tine.

___________ [5] Ed. veche n Horologion-ul grec de la Veneia, 1563; traducere latin n PG 143, 404408. Ed. R. Romano, Un canone inedito di Teolepto di Filadelfia sulla fine de mondo", Bulletino della Badia Greca di Grottafer-rata 31 (1977), p. 15-29, dup un singur manuscris. I. Grigoropulos a publicat (II, p. 409L-423) o ediie critic bazat pe toate cele 7 manuscrise i n primul rnd pe Taxiarchou 261 (Lesbos, 1732), f. 115v-117r, care pe lng canon" cuprinde i stihiri". Indiciile sugereaz ca dat a compoziiei ultimii ani ai vieii lui Teolipt. Grigoropulos (I, p. 252) sugereaz anii 1316 1321, cnd s-a pictat cu scene eshatologice i celebra mnstire Chora din Constantinopol, ctitoria logothetului Theodor Metochites, discipolul (i ulterior rivalul) lui Nichifor Chumnos. Viata repausatilor nostri - Pr.Mitrofan

46

47

Canonul Mare - Alcatuire a Sfantului Parintelui nostru Andrei Criteanul Ierusalimului, extras din Triod, editia Institului Biblic si de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romane, Bucuresti, 2000, dupa www.myriobiblos.gr, biblioteca online a Bisericii Greciei. Nota:indicatiile tipiconale sunt revizuite dupa "tipicul cel Mare" al Sfantului Sava JOI n a cincea sptmn a Sfntului i Marelui Post Se toac pe la al patrulea ceas din noapte i adunndu-se fraii n biseric, preotul face nceputul dup obicei i se zic: mprate ceresc..., Sfinte Dumnezeule..., Preasfnt Treime..., Tatl nostru..., Doamne miluiete (de 12 ori), Slav..., i acum..., Venii s ne nchinm... (de 3 ori) i Utrenia, dup rnduial. Dup psalmi, se cnt Aliluia i podobnicele glasului i se citete Catisma a opta. Apoi se citete viaa Cuvioasei Maria Egipteanca, n dou stri.

Psalmul 50 Stihurile: S cntm Domnului... nu se cnt, ci ndat se ncepe Canonul Mare, care se zice rar, cu glas umilit i cu inim nfrnt, fcnd la fiecare tropar cte 3 nchinciuni.

CANONUL MARE
(Alctuire a Sfntului Printelui nostru Andrei Criteanul Ierusalimiteanul)

Cntarea 1, glasul al 6-lea: Irmosul:

jutor i acoperitor S-a fcut mie spre mntuire. Acesta este Dumnezeul meu i-L voi slvi pe El; Dumnezeul printelui meu i-L voi nla pe El, cci cu slav S-a preaslvit (de dou ori).

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. De unde voi ncepe a plnge faptele vieii mele celei ticloase? Ce ncepere voi pune, Hristoase, acestei tnguiri de acum? Ci ca un milostiv, d-mi iertare greelilor. Vino, ticloase suflete, mpreun cu trupul tu, de te mrturisete la Ziditorul tuturor. i ndeprteaz-te de acum de nebunia cea mai dinainte i adu lui Dumnezeu lacrimi de pocin. Rvnind neascultrii lui Adam celui nti-zidit, m-am cunoscut pe mine dezbrcat de Dumnezeu, i de mpria cea pururea fiitoare i de desftare, pentru pcatele mele. Vai, ticloase suflete! Pentru ce te-ai asemnat Evei celei dinti? C ai czut ru i te-ai rnit amar; c te-ai atins de pom i ai gustat cu ndrzneal mncarea cea nechibzuit.

48

n locul Evei celei trupeti, fcutu-s-a mie Ev nelegtoare gndul cel cu poft trupeasc, artndu-mi cele plcute, i gustnd pururea din butura cea amar. Dup dreptate a fost lepdat Adam din Eden, nepzind singura Ta porunc, Mntuitorule. Dar eu, care am clcat totdeauna cuvintele Tale cele dttoare de via, ce voi ptimi? Covrind eu de bunvoie uciderea lui Cain, m-am fcut cu tiin uciga al sufletului, umplndu-mi trupul de viermi, i rzboindu-m mpotriva lui, cu faptele mele cele rele. Nu m-am asemnat, Iisuse, dreptii lui Abel. Daruri bineprimite nu i-am adus ie niciodat, nici fapte dumnezeieti, nici jertf curat, nici via fr prihan. Precum Cain aa i noi, ticlosule suflete, am adus fapte murdare Fctorului tuturor i jertf vrednic de mustrare i via netrebnic; pentru acestea ne-am i osndit mpreun. Ziditorule, fcndu-m lut viu, ai pus ntru mine trup i oase i suflare i via; dar, o! Fctorul meu, Mntuitorul meu i Judectorul meu, primete-m pe mine cel ce m pociesc. Mrturisesc ie, Mntuitorule, pcatele pe care le-am fcut, i rnile sufletului i ale trupului meu, care tlhrete le-au pus nluntrul meu gndurile cele ucigtoare. De am i greit, Mntuitorule, dar tiu c eti iubitor de oameni; bai cu mil i Te milostiveti fierbinte; pe cel ce plnge l vezi, i alergi ca un printe, chemnd pe cel rtcit. Pe mine cel lepdat naintea uilor Tale, Mntuitorule, mcar la btrnee nu m lsa n iad, deert, ci, mai nainte de sfrit, ca un iubitor de oameni, d-mi iertare greelilor. Eu sunt cel czut ntre tlhari, n gndu-rile mele; cu totul sunt rnit acum de ele i plin de bube; dar Tu nsui venind de fa, Hristoase Mntuitorule, vindec-m. Preotul, vzndu-m mai nainte, a trecut de mine, i levitul, vzndu-m gol n nenorocire, nu m-a bgat n seam; iar Tu, Iisuse, Cel ce ai rsrit din Maria, venind de fa, miluiete -m. Mielule al lui Dumnezeu, Cel ce ai ridicat pcatele tuturor, ridic de la mine lanul cel greu al pcatului i, ca un milostiv, d-mi lacrimi de umilin. Vremea este a pocinei, iar eu vin ctre Tine, Fctorul meu; ridic de la mine lanul cel greu al pcatului i, ca un ndurat, d-mi iertare de greeli. S nu m urti, Mntuitorule, s nu m lepezi de la Faa Ta; ridic de la mine lanul cel greu al pcatului i, ca un milostiv, d-mi iertare de greeli. Greelile mele cele de voie i cele fr de voie, Mntuitorule, cele vdite i cele ascunse, cele tiute i cele netiute, toate iertndu-le, ca un Dumnezeu, milostivete-Te i m mntuiete. Din tineree, Mntuitorule, poruncile Tale le -am lepdat, i mi-am trecut toat viaa cu pofte, nengrijindu-m i lenevindu-m; pentru aceasta strig ie, Mntuitorule: mcar la sfrit mntuiete-m.

49

naintea Ta cad, Iisuse; greit-am ie, milostivete-Te spre mine; ridic de la mine lanul cel greu al pcatului i, ca un ndurat, d-mi lacrimi de umilin. S nu intri cu mine la judecat, vdind faptele mele, cercetnd cuvintele i ndreptnd pornirile; ci cu ndurrile Tale, trecnd cu vederea rutile mele, mntuiete-m, Atotputernice. Stih: Cuvioas maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Tu-mi d har lumintor, din osrdia ta cea dumnezeiasc de sus, ca s scap de ntunericul patimilor; i s laud din inim faptele vieii tale cele frumoase, Marie. Plecndu-te dumnezeietilor legi ale lui Hristos, la Dnsul ai venit, lsnd pornirile desftrilor cele neoprite, i toat virtutea, ca pe una singur, cu mult cucernicie ai svrit-o. Stih: Cuvioase Printe Andrei, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Cu rugciunile tale, Andrei, scap-ne de patimile cele fr de cinste i te rugm s ne ari prtai acum mpriei lui Hristos, pe noi cei ce te ludm pe tine, strlucite, cu credin i cu dragoste. Slav..., a Treimii: Treime, Fiin preanalt, Creia ne nchinm ntru o Unime, ridic de la mine lanul cel greu al pcatului i, ca o milostiv, d-mi lacrimi de umilin. i acum..., al Nsctoarei de Dumnezeu: Nsctoare de Dumnezeu, ndejdea i ajuttoarea celor ce te laud pe tine, ridic de la mine lanul cel greu al pcatului i, ca o stpn curat, m primete pe mine cel ce m pociesc.

Cntarea a 2-a: Irmosul:

a aminte, Cerule, i voi gri; i voi luda pe Hristos, Care a venit din Fecioar cu trup (de dou ori).

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. Ia aminte, cerule, i voi gri; pmntule, primete n urechi glasul celei ce se pociete lui Dumnezeu i-L laud pe Dnsul. Ia aminte, Dumnezeule, Mntuitorul meu, cu ochiul Tu cel blnd, i primete mrturisirea mea cea clduroas.

50

Mai mult dect toi oamenii, eu nsumi am greit ie; ci Te milostivete, Mntuitorule, ca un Dumnezeu, spre fptura Ta. Viforul rutilor m-a cuprins, Milostive Doamne; ci, ca lui Petru, ntinde-mi i mie mna Ta. Lacrimile desfrnatei, ndurate, i eu le vrs naintea Ta; milostivete -Te spre mine, Mntuitorule, cu ndurarea Ta. ntunecatu-mi-am, frumuseea sufletului cu plcerile poftelor, i cu totul toat mintea rn mi am fcut. Ruptu-mi-am acum vemntul cel dinti, pe care mi l-ai esut mie, Ziditorule, dintru nceput; i pentru aceasta zac acum gol. mbrcatu-m-am acum n hain rupt, pe care mi-a esut-o mie arpele cu sftuirea, i m ruinez. Cutat-am la frumuseea pomului, i mi s-a amgit mintea; i acum zac gol i m ruinez. Lucrat-au pe spatele meu toi mai-marii rutilor, lungind asupra mea frdelegea lor. Pierdutu-mi-am frumuseea cea nti-zidit i podoaba mea; i acum zac gol i m ruinez. Cusutu-mi-a haine de piele pcatul, golindu-m de haina cea dinti esut de Dumnezeu. mbrcat sunt cu mbrcminte de ruine, ca i cu nite frunze de smochin, spre vdirea patimilor mele celor din bunvoina mea. mbrcatu-m-am urt cu haina mpestriat i sngerat ruinos, prin curgerea vieii celei cu patimi i iubitoare de desftri. Ptat-am haina trupului meu, i am ntinat cu totul podoaba cea dup chipul i dup asemnarea Ta, Mntuitorule. Czut-am ntru ntristarea patimi lor, i n stricciunea cea materialnic; i pentru aceasta acum vrjmaul m necjete. Via iubitoare de cele materiale i iubitoare de averi alegnd eu n loc de srcie, Mntuitorule, m-am mpresurat acum cu sarcin grea. mpodobitu-mi-am chipul trupului cu mbrcmintea de multe feluri a gndurilor ruinoase i sunt osndit. ngrijitu-m-am cu deadinsul numai de podoaba mea cea din afar, nebgnd seama de cortul dinluntru, cel dup chipul lui Dumnezeu. Fcndu-mi urenia chip patimi lor mele, prin pofte iubitoare de plceri, mi-am stricat frumuseea minii.

51

ngropat-am, Mntuitorule, cu patimile frumuseea chipului celui dinti; dar ca pe drahm, oarecnd, cutndu-m, aa m afl. Pctuit-am ca i desfrnata i strig ie: Eu nsumi am greit! Primete, Mntuitorule, ca mir i lacrimile mele. Alunecat-am n desfrnare ca David i m-am umplut de noroi; dar Tu, Mntuitorule, spal-m i pe mine cu lacrimile mele. Fii mie milostiv, strig ie ca i vameul; Mntuitorule, curete -m; c nimeni din cei din Adam n-au greit ie, ca mine. Nici lacrimi, nici pocin nu am, nici umilin; ci Tu nsui acestea, Mntuitorule, druiete -mile, ca un Dumnezeu. Ua Ta s nu mi-o nchizi atunci, Doamne, Doamne! Ci s o deschizi mie, celui ce m pociesc ctre Tine. Iubitorule de oameni, Cel ce voieti ca toi s se mntuiasc, Tu m cheam i m primete ca un bun, pe mine cel ce m pociesc. Ascult suspinurile sufletului meu, i primete picturile ochilor mei, Doamne, i m mntuiete. Al Nsctoarei de Dumnezeu: Stih: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi. Preacurat Fecioar, Nsctoare de Dumnezeu, ceea ce una eti prea ludat, roag-te ndelung, ca s ne mntuim noi. Alt canon Irmosul:

edei, vedei! c Eu sunt Dumnezeu, Care am plouat man, i ap din piatr am izvort de demult, n pustie, poporului Meu, cu singur dreapta i cu tria Mea.

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. Vedei, vedei! c Eu sunt Dumnezeu; ascult, suflete al meu, pe Domnul, Cel ce strig, i te deprteaz de la pcatul cel dinti; i te teme, ca de un judector i Dumnezeu. Cui te-ai asemnat, mult-pctosule suflete? Numai lui Cain celui dinti i lui Lameh aceluia? Ucigndu-i cu pietre trupul prin fapte rele, i omorndu-i mintea cu pornirile cele nebuneti. Pe toi cei mai nainte de lege ntrecndu-i, o, suflete, lui Set nu te-ai asemnat, nici lui Enos ai urmat, nici lui Enoh cel ce a fost mutat la cer, nici lui Noe; ci te-ai artat srac de viaa drepilor. Tu nsui, suflete al meu, ai deschis zvoarele mniei Dumnezeului tu, i i-ai necat trupul, ca i tot pmntul, i faptele i viaa; i ai rmas afar de corabia cea mntuitoare.

52

Brbat am ucis spre ran mie, i tnr spre vtmare, Lameh plngnd a strigat; iar tu nu te cutremuri, o, suflete al meu, ntinndu-i trupul i mintea ptndu-i. O, cum am rvnit lui Lameh, celui mai nainte uciga! Sufletul ca pe un brbat, mintea ca pe un tnr i trupul ca pe un frate mi-am ucis, ca i Cain ucigaul, cu pornirile cele poftitoare de plceri. Turn i-ai nchipuit s zideti, o, suflete, i ntritur s faci poftelor tale, de n-ar fi oprit Ziditorul voile tale, i de n-ar fi surpat pn la pmnt meteugirile tale. Plouat-a Domnul oarecnd foc din cer, arznd frdelegea cea nfierbntat a sodomenilor; iar tu i-ai a prins focul gheenei ntru care va s arzi, o, suflete. Rnitu-m-am, vtmatu-m-am, iat sgei-le vrjmaului au ptruns sufletul meu i trupul. Iat, rnile i bubele i zdruncinturile strig, i vtmturile mele cele de voie alese. Cunoatei i vedei c Eu sunt Dumnezeul, Cel ce ispitesc inimile, nfrnez cugetele i vdesc faptele, ard pcatele, judec pe orfan, pe smerit i pe srac. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. ntins-ai minile tale ctre nduratul Dumnezeu, Marie, afundat ntru adncul rutilor, i i -a ntins mna de ajutor cu milostivire, ca i lui Petru, cutnd cu adevrat ntoarcerea ta. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Cu toat osrdia i cu dragoste ai alergat ctre Hristos, urnd calea cea dinti a pcatului; i n pustiile cele neumblate hrnindu-te, i poruncile Lui cele dumnezeieti curat svrind. Stih: Cuvioase Printe Andrei, roag-te lui Dumnezeu pentru noi! S vedem, s vedem, o suflete, iubirea de oameni a lui Dumnezeu i a Stpnului; pentru aceasta, mai nainte de sfrit s cdem naintea Lui cu lacrimi, strignd: cu rugciunile lui Andrei, Mntuitorule, miluiete-ne pe noi. Slav..., al Treimii: Treime fr nceput, nezidit, nedesprit Unime, primete-m pe mine cel ce m pociesc, i m mntuiete pe mine, cel ce am greit; a Ta zidire sunt, nu m trece cu vederea; ci m iart i m izbvete de osnda focului. i acum..., al Nsctoarei de Dumnezeu: Preacurat Stpn Nsctoare de Dumnezeu, ndejdea celor ce alearg la tine, i limanul celor nviforai, pe Milostivul i Fctorul i Fiul tu, f-L ndurat, i mie cu rugciunile tale.

53

Cntarea a 3-a: Irmosul:

e piatra cea neclintit a poruncilor Tale, Hristoase, ntrete inima mea (de dou ori).

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. Foc de la Domnul plound, oarecnd, a ars Domnul de demult pmntul sodomenilor. n munte scap, suflete, ca Lot acela i apuc i te izbvete n Sigor. Fugi de aprindere, o suflete! Fugi de arderea Sodomei! Fugi de pieirea cea din dumnezeiasc vpaie! Mrturisescu-m ie, Mntuitorule: pctuit-am, pctuit-am ie fr msur; dar las-mi, iart-mi, ca un ndurat. Pctuit-am ie, eu singur pctuit-am mai mult dect toi; Hristoase Mntuitorule, nu m trece cu vederea. Tu eti Pstorul cel Bun; caut-m pe mine mielul i, rtcit fiind, nu m trece cu vederea. Tu eti dulcele Iisus, Tu eti Ziditorul meu; ntru Tine, Mntuitorule, m voi ndrepta. Al Treimii: Stih: Preasfnt Treime, Dumnezeul nostru, miluiete-ne pe noi. O, Treime, Unime Dumnezeule, mntuiete-ne pe noi de nelciune i de ispite i de primejdii! Al Nsctoarei de Dumnezeu: Stih: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi. Bucur-te, pntece primitor de Dumnezeu! Bucur-te, scaunul Domnului! Bucur-te, Maica vieii noastre. Alt Canon Irmosul: ntrete, Doamne, pe piatra poruncilor Tale, inima mea cea clintit; c nsui eti sfnt i Domn. Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. Izvor de via Te-am ctigat pe Tine, surptorul morii, i strig ie din inima mea mai nainte de sfrit: Greit-am! Milostivete-Te i m mntuiete.

54

Pctoilor din vremea lui Noe am urmat, Mntuitorule, motenind osndirea acelora, ntru cufundarea potopului. Greit-am, Doamne, greit-am ie! Milostivete-Te spre mine. C nu este cineva ntre oameni, din cei ce au greit, pe care s nu-l fi ntrecut eu cu greelile. Lui Ham aceluia, batjocoritorul de tat, urmnd, suflete, n-ai acoperit ruinea aproapelui, cu faa napoi ntorcndu-te. Binecuvntarea lui Sem nu ai motenit, ticlosule suflete, i motenire desftat n -ai luat, ca Iafet n pmntul iertrii. Din pmntul Haran, adic din pcat, iei, suflete al meu, i vino la pmntul care izvorte de-a pururea nestricciune vie, pe care Avraam a motenit-o. De Avraam ai auzit, suflete al meu, care i-a lsat oarecnd pmntul prinilor i s-a fcut strin. Urmeaz i tu alegerii aceluia. La stejarul din Mamvri osptnd patriarhul pe ngeri, a luat la btrnee vnatul fgduinei. nelegnd pe Isaac, ticlosule suflete al meu, c a fost jertfit tainic jertf nou, ca ardere de tot Domnului, urmeaz voinei lui. Auzit-ai, suflete al meu, de Ismael, c a fost izgonit ca un fecior din slujnic; trezete-te, vezi, ca nu cumva pctuind, s suferi ceva asemenea. Agarei, egiptencei celei de demult, te-ai asemnat, suflete, fcndu-te rob de bun-voia ta, i nscnd semeia, ca pe un nou Ismael. Scara lui Iacov o tii, suflete al meu, care s-a artat de la pmnt spre cele cereti; pentru ce n-ai avut treapt tare, credina cea dreapt? Preotului lui Dumnezeu, i mpratului celui nstrinat ntre oameni de viaa lumii, urmeaz, adic asemnrii lui Hristos. S nu te faci stlp de sare, suflete, ntorcndu-te napoi; s te nfricoeze pilda Sodomei; sus n Sigor mntuiete-te! De arderea pcatului fugi, suflete al meu, ca i Lot. Fugi de Sodoma i de Gomora; fugi de flacra a toat pofta cea nebuneasc. Miluiete-m, Doamne, miluiete-m strig ie, cnd vei veni cu ngerii Ti, s rsplteti tuturor dup vrednicia faptelor. Rugciunea celor ce Te laud pe Tine, Stpne, nu o lepda; ci Te milostivete, Iubitorule de oameni, i druiete iertare celor ce se roag ie cu credin. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi.

55

Cuprins sunt de tulburarea valurilor i de furtuna pcatelor. Dar tu, maic, mntuiete -m acum i m scoate la limanul dumnezeietii pocine. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Rugciune cu osrdie aducnd i acum, cuvioas, ctre prea milostiva Nsctoare de Dumnezeu, cu rugciunile tale deschide-mi dumnezeietile intrri. Stih: Cuvioase Printe Andrei, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Cu rugciunile tale druiete-mi i mie iertare datoriilor, o Andreie, arhiereule al Cretei; c tu eti nvtor preales al pocinei. Slav..., al Treimii: Treime neamestecat, nezidit, Fire fr nceput, Care eti ludat n Treimea Feelor, mntuiete-ne pe noi, care ne nchinm stpnirii Tale cu credin. i acum..., al Nsctoarei de Dumnezeu: Pe Fiul cel fr de ani din Tatl, sub ani L-ai nscut, netiind de brbat, Nsctoare de Dumnezeu. Minune strin! C alptnd, ai rmas fecioar. i iar irmosul al doilea: ntrete, Doamne... Apoi Sedealna, alctuire a lui Iosif, glasul al 8-lea: Podobie: nviat-ai din mori... Lumintori de Dumnezeu luminai, cei ce niv ai fost vztori ai Mntuitorului, luminai -ne pe noi cei ce suntem n ntunericul vieii, ca s umblm acum, ca n zi, cu buncuviin, ntru lumina postului, alungnd patimile cele de noapte, i s vedem i noi luminatele Patimi ale lui Hristos, bucurndu-ne. Slav..., alt Sedealn, alctuire a lui Teodor, glasul al 8-lea: Podobie: Porunca cea cu tain... Apostoli, cei doisprezece de Dumnezeu alei, aducei acum rugciune lui Hristos, ca s trecem toi curgerea postului, svrind rugciuni cu umilin, i svrind virtui cu osrdie; ca n acest chip s ajungem s vedem nvierea cea slvit a lui Hristos Dumnezeu, slav i laud aducnd. i acum..., a Nsctoarei de Dumnezeu: Acelai glas i podobie: Nsctoare de Dumnezeu, roag-te mpreun cu Apostolii, Fiului i Cuvntului lui Dumnezeu, Cel necuprins, Care S-a nscut n chip de negrit din tine mai presus de gnd, s druiasc lumii pace curat i s ne dea nou iertare pcatelor mai nainte de sfrit, i s nvredniceasc pe robii ti mpriei cereti, pentru buntatea Sa cea prea mult. Apoi se citete viaa Preacuvioasei Maria Egipteanca, de la jumtate.

56

Dup aceasta, Tricntarea de Joi, fr metanii. Cntarea a 4-a, glasul al 8-lea: Irmosul:

uzit-am, Doamne, auzul Tu i m-am temut, neles-am lucrurile Tale i am slvit puterea Ta, Stpne.

Stih: Sfinilor Apostoli, rugai-v lui Dumnezeu pentru noi. Apostolii lui Hristos cei luminai, care au vieuit cu nfrnare, uureaz nou vremea postului, cu dumnezeietile lor mijlociri. Organul cel cu dousprezece coarde, ceata cea dumnezeiasc a ucenicilor, a cntat cntarea de mntuire, tulburnd cntrile cele viclene. Cu ploile duhului ai adpat toat lumea, alungnd, preafericiilor, seceta mulimii zeilor. Stih: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi. Al Nsctoarei de Dumnezeu: Mntuiete-m pe mine, cel care m smeresc, care am vieuit cu semeie, tu care ai nscut pe Cel ce a nlat firea cea smerit, Preacurat. Alt Tricntare, acelai glas: Irmos: Auzit-am Doamne... Stih: Sfinilor Apostoli, rugai-v lui Dumnezeu pentru noi. Preacinstit ceat a Apostolilor, ndeamn-te a ruga pe Ziditorul tuturor ca s ne miluiasc pe noi, care te ludm pe tine. Fiind ca nite lucrtori ai lui Hristos, Apostoli, i lucrnd cu dumnezeiescul Cuvnt, toat lumea, I-ai adus totdeauna roade. Vie v-ai fcut lui Hristos, Celui cu adevrat iubit; c ai izvort n lume vinul Duhului, Apostoli. Al Treimii: Stih: Preasfnt Treime, Dumnezeul nostru, slav ie. Sfnt Treime asemntoare, Care eti mai presus stpnitoare, cea preaputernic, Printe, Cuvntule i Duhule Sfinte, Dumnezeule, lumin i via, pzete turma Ta.

57

Al Nsctoarei de Dumnezeu: Stih: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi. Bucur-te, scaun n chipul focului. Bucur-te, sfenic purttor de fclie. Bucur-te, muntele sfinirii, chivotul vieii, cortul Sfintei Sfintelor. Canonul Mare, glasul al 6-lea: Irmosul:

uzit-a proorocul de venirea Ta, Doamne, i s-a temut: c aveai s Te nati din Fecioar, i oamenilor s Te ari, i a grit: Auzit-am auzul Tu i m-am temut; slav puterii Tale, Doamne (de dou ori).

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. Lucrurile Tale nu le trece cu vederea, zidirea Ta nu o prsi, Drepte Judectorule; c de am i pctuit eu nsumi ca un om, i mai mult dect tot omul, Iubitorule de oameni, dar ai putere ca un Domn al tuturor a ierta pcatele. Se apropie, suflete, sfritul, se apropie i nu te ngrijeti, nu te pregteti; vremea se scurteaz, scoal-te; aproape lng ui este Judectorul: ca un vis, ca o floare trece vremea vieii. Pentru ce n deert ne tulburm? Deteapt-te, o, sufletul meu! Ia seama faptelor tale pe care le-ai fcut, i adu-le la vedere; vars picturi de lacrimi; spune cu ndrzneal faptele tale i cugetele tale lui Hristos, i te ndrepteaz. N-a fost n via pcat, nici fapt, nici rutate, pe care s nu le fi svrit eu, Mntuitorule, cu mintea i cu cuvntul, cu voina i cu gndul i cu tiina, i cu fapta pctuind, ca altul nimeni nici odinioar. Din aceasta m-am judecat, din aceasta m-am osndit, eu, ticlosul, adic din cugetul meu, dect care nimic nu este n lume mai puternic; Judectorule, Mntuitorul meu i cunosctorule, cru m, izbvete-m i m mntuiete pe mine robul Tu. Scara pe care a vzut-o de demult marele ntre patriarhi, suflete al meu, este artarea suirii celei de lucrare i a nlrii gndului; deci, de voieti s vieuieti cu lucrarea i cu cunotina i cu nlarea gndului, nnoiete-te. Aria zilei a rbdat patriarhul pentru lips i frigul nopii a suferit, n toate zilele fcnd ctig; pstorind, trudindu-se i slujind, ca s-i ia amndou femeile. Prin dou femei nelege, fapta i cunotina ntru nalt gndire: prin Lia fapta, ca ceea ce a fost cu muli copii. Iar prin Rahela, gndirea, ca cea mult-ostenitoare. C fr de osteneli nici fapta, nici gndirea nu se vor svri, suflete.

58

Privegheaz, o, suflete al meu, i te f deosebit, ca cel mare ntre patriarhi; ca s dobndeti fapta cu gndirea cea nalt; ca s te faci minte vztoare de Dumnezeu, s ajungi n norul cel neapus cu gndirea, i s te faci negutor de lucruri mari. Pe cei doisprezece patriarhi nscndu-i cel mare ntre patriarhi, i-a fcut ie tainic, suflete al meu, scar spre suirea cea de fapt, pe fiii si, ca pe nite temeiuri i trepte, ca nite suiuri preanelepete aezndu-i. Lui Esau cel urt asemnndu-te, suflete, ai dat amgitorului tu ntia natere, a frumuseii celei dinti; i de la binecuvntarea printeasc ai czut, i ndoit te-ai amgit, ticlosule, cu fapta i cu gndirea; pentru aceasta acum pociete-te. Edom s-a chemat Esau, pentru marea nverunare a amestecrii cu femei. Cci cu nenfrnarea pururea aprinzndu-se i cu plcerile ntinndu-se, Edom s-a numit, care nseamn: nfierbntarea sufletului celui iubitor de pcate. De Iov cel de pe gunoi auzind, o, suflete al meu, c s-a ndreptit, n-ai rvnit brbiei aceluia, n-ai avut tria gndului lui, ntru toate care ai cunoscut, n cele ce ai tiut i n cele ce te -ai ispitit; ci te-ai artat nerbdtor. Cel ce era mai nainte pe scaun, acum se vede gol n gunoi, cu rni; cel cu muli fii i mrit, de nprasn fr de fii i de cas lipsit; c socotea gunoiul palat i rnile mrgritar. Dup vrednicia mprteasc fiind mbrcat cu diadem i cu porfir, omul cel cu mult avere, i dreptul cel ndestulat de bogie i de animale, degrab srcind de avere i de stare i de mprie s-a lipsit. De a fost acela drept i fr prihan mai mult dect toi, i n-a scpat de cursele i vicleugurile neltorului, dar tu, fiind iubitor de pcate, ticloase suflete, ce vei face de se va ntmpla s vin asupra ta ceva din cele negndite? Trupul mi-am spurcat, duhul mi-am ntinat, peste tot m-am rnit; dar ca un doctor, Hristoase, amndou prin pocin mi le tmduiete. Spal-le, curete-le, Mntuitorul meu, arat-le mai curate dect zpada. Trupul Tu i sngele pentru toi i-ai pus, Cuvinte, rstignindu-Te; trupul, adic ca s m nnoieti, iar sngele ca s m speli. Duhul i-ai dat ca s m aduci, Hristoase, Printelui Tu. Svrit-ai mntuirea n mijlocul pmntului, Fctorule, ca s ne mntuim; de bunvoie pe cruce ai fost rstignit i Edenul cel ce se ncuiase s-a deschis; cele de sus i cele de jos, fptura i toate neamurile mntuindu-se, se nchin ie. Fie-mi mie scldtoare sngele cel din coasta Ta, totodat i butur i apa iertrii ce a izvort, ca s m curesc cu amndou, ungndu-m i bnd, i ca o ungere i butur, Cuvinte, cuvintele Tale cele de via.

59

Gol sunt, spre a intra n cmara mirelui, gol sunt i spre a merge la nunt i la cin; candela mi s-a stins, fiind fr de untdelemn, cmara mi s-a nchis dormind eu. Cina s-a mncat; iar eu fiind legat de mini i de picioare, am fost lepdat afar. Biserica a ctigat pahar coasta Ta cea purttoare de via, din care a izvort nou ndoit izvorul iertrii i al cunotinei; spre nchipuirea celei vechi i a celei noi, a amnduror legilor, Mntuitorul nostru. Timpul vieii mele este scurt, i plin de dureri i de vicleug, dar ntru pocin primete -m i ntru cunotin m cheam, ca s nu m fac ctig i mncare celui strin; Mntuitorule, Tu nsui m miluiete. Falnic sunt acum i seme, cu inima n deert i n zadar. S nu m osndeti mpreun cu fariseul; ci mai ales d-mi smerenia vameului, Unule ndurate, drepte Judectorule, i cu acesta mpreun m numr. tiu, ndurate, c am greit, de am ocrt vasul trupului meu; ci ntru pocin m primete, i ntru cunotin m cheam, ca s nu m fac ctig, nici mncare celui strin. Ci Tu nsui, Mntuitorule, m miluiete. nsumi idol m-am fcut, vtmndu-mi cu poftele sufletul meu. Ci ntru pocin m primete, i ntru cunotin m cheam, ca s nu m fac ctig, nici mncare celui strin. Ci Tu nsui, Mntuitorule, m miluiete. N-am auzit glasul Tu, n-am ascultat Scriptura Ta, Dttorule de lege. Ci ntru pocin m primete, i ntru cunotin m cheam, ca s nu m fac ctig, nici mncare celui strin. Ci Tu nsui, Mntuitorule, m miluiete. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Petrecnd via fr de trup, cuvioas, fiind cu trup, ai luat mare har de la Dumnezeu cu adevrat, ca s foloseti celor ce te cinstesc cu credin. Pentru aceasta ne rugm ie, izbvetene pe noi cu rugciunile tale de toate ncercrile. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. ntru adnc de necuviine mari pogorndu-te, nu te-ai oprit acolo, ci te-ai suit cu gnd mai bun n chip lmurit la virtutea cea desvrit prin fapt, minunnd, Cuvioas Maic Marie, firea ngereasc. Stih: Cuvioase Printe Andrei, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Andrei, lauda prinilor, nu uita rugnd cu rugciunile tale, de fa fiind tu, pe Treimea cea nalt dumnezeiasc, ca s ne izbvim de osnd, cei ce te chemm pe tine, dumnezeiescul ocrotitor i podoaba Cretei. Slav..., al Treimii: Nedesprit n fiin, neamestecat n Fee, Dumnezeu Te cunosc pe Tine Dumnezeire, una n Treime, ca pe Ceea ce eti ntocmai cu mpria i ntocmai cu tronul; i strig ie cntarea cea mare, ce se cnta ntreit ntru cele de sus.

60

i acum..., al Nsctoarei de Dumnezeu: i ai nscut i eti fecioar, i ai rmas ntru amndou cu firea, Fecioar. Cel ce S -a nscut nnoiete legile firii, i pntecele a nscut nesimind dureri. Unde Dumnezeu voiete, se biruiete rnduiala firii; c face cte voiete.

Cntarea a 5-a: Irmosul:

is-de-diminea, Iubitorule de oameni, m rog lumineaz-m i m ndrepteaz la poruncile Tale, i m nva, Mntuitorule, s fac voia Ta (de dou ori).

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. n noapte viaa mea mi-am petrecut pururea; c ntuneric s-a fcut mie i negur adnc noaptea pcatului; ci ca pe un fiu al zilei arat-m pe mine, Mntuitorule. Lui Ruben asemnndu-m eu, ticlosul, fcut-am sfat necuvios i clctor de lege asupra lui Dumnezeu celui nalt, ntinndu-mi patul meu, precum acela pe al tatlui su. Mrturisescu-m ie Hristoase mprate; pctuit-am, pctuit-am ca mai nainte fraii lui Iosif, vnznd rodul curiei i al nelepciunii. De cei de un snge a fost dat, a fost vndut n robie dulcele suflet, cel drept, spre nchipuire a Domnului; iar tu, suflete, cu totul te-ai vndut rutilor tale. Lui Iosif cel drept i minii lui celei curate, urmeaz, ticlosule i neiscusitule suflete, i nu te desfrna cu pornirile cele nebuneti, fcnd frdelege pururea. De s-a i slluit n groap oarecnd Iosif, Stpne Doamne, dar spre nchipuirea ngroprii i a scuiprii Tale a fost aceasta; iar eu ce-i voi aduce ie ntru acest chip vreodat? Auzit-ai de coul lui Moise, suflete, cel purtat de apele i de valurile rului, c a fost pzit de demult ca ntr-o cmar, scpnd de fapta cea amar a voii lui Faraon. De ai auzit, ticlosule suflete, de moaele ce ucideau oarecnd partea brbteasc, cea nevrstnic, suge acum nelepciunea ca marele Moise.

61

Nu i-ai omort mintea lovind-o, precum marele Moise pe egipteanul, ticlosule suflete; i cum te vei sllui, spune-mi, n pustietatea patimilor prin pocin? n pustieti a locuit marele Moise. Vino dar, suf1ete, de urmeaz vieii lui, ca s te nvredniceti a vedea i artarea lui Dumnezeu cea din rug. Toiagul lui Moise te nchipuiete, suflete, care a lovit marea i a nchegat adncul, cu nsemnarea dumnezeietii Cruci; prin care vei putea i tu s svreti lucruri mari. Aaron a adus lui Dumnezeu foc fr prihan, fr vicleug; iar Ofni i Fineas, ca i tine, suflete, au adus lui Dumnezeu via strin i ntinat. Greu la minte m-am fcut, Stpne, ca i Faraon cel cumplit; Ianis i Iamvri la suflet i la trup, cufundat cu gndul! Ci ajut-mi mie, Mntuitorule. Cu lut mi-am amestecat gndul, eu ticlosul. Spal-m, Stpne, n baia lacrimilor mele, m rog ie, alb ca zpada fcnd haina trupului meu. De voi cerceta faptele mele, Mntuitorule, m vd pe mine nsumi ntrecnd pe tot omul cu pcatele; c ntru cunotin gndind am greit, iar nu ntru necunotin. Cru, cru, Doamne, zidirea Ta. Pctuit-am, iart-m, Cel ce eti nsui din fire curat, cci afar de Tine nimeni altul nu este fr pat. Pentru mine ai luat chipul meu, Dumnezeu fiind; artat-ai minuni vindecnd pe cei leproi i ntrind pe cei slbnogi; ai oprit curgerea de snge, Mntuito rule, celei ce s-a atins de poalele Tale. Celei ce avea curgere de snge urmeaz, ticlosule suflete, nzuiete, ine -te de poalele lui Hristos, ca s te izbveti de bti i s auzi de la Dnsul: credina ta te -a mntuit! Celei grbovite urmeaz, o suflete! Apropie-te, cazi la picioarele lui Iisus, ca s te ndreptezi, s umbli drept n cile Domnului. Dei eti fntn adnc, Stpne, izvorte-mi ape din preacuratele Tale vine. Ca bnd, ca i Samarineanca, s nu mai nsetez. C izvoare de via izvorti. Siloam s-mi fie mie lacrimile mele, Stpne Doamne, ca s-mi spl i eu luminile sufletului i s Te vd cu gndul pe Tine, Lumina cea mai nainte de veci. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Cu neasemnat dragoste, preafericit, dorind s te nchini lemnului Crucii, te -ai nvrednicit de dorire; nvrednicete-m dar i pe mine, s dobndesc slava cea de sus. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi.

62

Repejunea Iordanului trecnd-o, ai aflat odihn, fugind de plcerea trupeasc cea cu durere; din care i pe noi, cuvioas, scoate-ne cu rugciunile tale. Stih: Cuvioase Printe Andrei, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Ca pe un pstor preaales, nelepte Andrei, pe tine cel preacinstit, cu dragoste mult i cu fric te rog, ca s dobndesc mntuire i via venic, prin rugciunile tale. Slav..., al Treimii: Pe Tine, Treime, Te cntm, pe unul Dumnezeu; Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Printe i Fiule i Duhule, Fiin singur prin Sine, Unime creia pururea ne nchinm. i acum..., al Nsctoarei de Dumnezeu: Din tine S-a mbrcat ntru a mea frmnttur Dumnezeu, Cel ce a zidit veacurile, Maic Fecioar, ceea ce eti nestricat i nu tii de brbat, i a unit Lui firea omeneasc.

Cntarea a 6-a: Irmosul:

trigat-am cu toat inima mea ctre nduratul Dumnezeu i m-a auzit din iadul cel mai de jos; i a scos din stricciune viaa mea (de dou ori).

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. Lacrimi din ochii mei, Mntuitorule, i suspinuri din adnc curat aduc ie, strignd inima mea: Dumnezeule, pctuit-am ie, milostivete-Te spre mine. nstrinatu-te-ai, suflete, de Domnul tu, ca Datan i ca Aviron; dar din toat inima strig: Iart m! Ca s nu te mpresoare pe tine prpastia pmntului. Ca o junice slbticit, asemnatu-te-ai, suflete, lui Efrem; ca o cprioar, pzete-i viaa de curse, nlndu-i mintea cu aripi, cu fapta i cu gndirea. Mna lui Moise ne va face s credem, suflete, cum c Dumnezeu poate s albeasc i s curee viaa cea leproas; nu te dezndjdui dar, mcar c eti lepros. Valurile pcatelor mele, Mntuitorule, ca n Marea Roie ntorcndu -se, m-au acoperit degrab, ca oarecnd pe egipteni i pe conductorii lor. Voie slobod fr recunotin ai avut, suflete, ca i Israel mai nainte; ca mai mult dect dumnezeiasca man, ai ales nenelepete lcomia patimilor cea iubitoare de plceri. Crnurile cele de porc i cldrile i bucatele cele egipteneti, mai vrtos dect cele cereti ai voit, suflete al meu; ca i de demult nemulumitorul popor n pustie.

63

Fntnile hananeietilor gnduri mai mult le-ai cinstit, suflete, dect vna pietrei, din care izvorul nelepciunii vars izvorul teologiei. Cnd a lovit Moise, sluga Ta, piatra cu toiagul, cu nchipuire mai nainte a nsemnat coasta Ta cea de via fctoare; din care toi butur de via scoatem, Mntuitorule. Cerceteaz, suflete, i iscodete ca Isus, fiul lui Navi, ce fel este pmntul fgduinei i locuiete n el cu bun legiuire. Ridic-te i mpotrivete-te patimilor trupeti, ca Isus asupra lui Amalec; biruind pururea gndurile cele neltoare, ca i pe gavaoniteni. Treci peste firea cea curgtoare a vremii, ca mai nainte chivotul, i te f motenitor pmntului aceluia al fgduinei, suflete, Dumnezeu poruncete. Precum ai scpat pe Petru, cel ce a strigat: scap-m, aa apucnd nainte, Mntuitorule, scapm i pe mine de fiar, ntinzndu-i mna Ta, i m scoate din adncul pcatului. Pe Tine Te tiu liman linitit, Stpne, Stpne Hristoase! Ci apucnd nainte, izbvete -m din adncurile pcatului cele neumblate, i din dezndjduire. Eu sunt, Mntuitorule, drahma cea mprteasc, pe care ai pierdut-o de demult; dar aprinznd fclie pe Mergtorul naintea Ta, Cuvinte, caut i afl chipul Tu. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Ca s stingi vpaia patimilor, ai izvort pururea praie de lacrimi, Marie, arzndu -i sufletul. Al cror har d-mi-l i mie, robului tu. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Neptimire cereasc ai dobndit, prin vieuirea cea preanalt de pe pmnt maic; pentru aceasta roag-te, s mntuiasc din patimi, cu rugciunile tale, pe cei ce te laud pe tine. Stih: Cuvioase Printe Andrei, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Cunoscndu-te pstor i arhiereu al Cretei, i rugtor pentru lume pe tine, Andrei, alerg i strig ie: Scoate-m, printe, din adncul pcatului. Slav..., al Treimii: Treime sunt neamestecat, nedesprit; desprit dup Fee, i Unime sunt din Fire unit: Tatl i Fiul i dumnezeiescul Duh. i acum..., al Nsctoarei de Dumnezeu: Pntecele tu ne-a nscut nou pe Dumnezeu, cu chipul ca i noi; deci ca pe un ziditor al tuturor, roag-L, Nsctoare de Dumnezeu, ca prin rugciunile tale s ne ndreptim. i iari irmosul: Strigat-am cu toat inima mea...

64

CONDAC, glasul al 6-lea: Suflete al meu, suflete al meu, scoal! Pentru ce dormi? Sfritul se apropie i vei s te tulburi. Deteapt-te dar, ca s se milostiveasc spre tine Hristos Dumnezeu, Cel ce este pretutindeni, i toate le plinete. ICOS Cmara cea de vindecare a lui Hristos vznd-o deschis, privind i sntatea care izvorte din aceasta lui Adam, a ptimit i s-a rnit diavolul, i ca n primejdie s-a tnguit i a strigat ctre prietenii si: Ce voi face Fiului Mariei? m ucide Vitleemiteanul, Cel ce este pretutindeni i pe toate le plinete.

SINAXAR IN JOIA DIN SAPTAMANA A CINCEA A POSTULUI MARE


n aceeai zi, n Joia din sptmna a cincea a Postului Mare, dup o veche predanie, cntm slujba marelui canon de umilin.Acest canon, cel mai mare ntr-adevr dintre toate canoanele, l-a compus i l-a scris foarte frumos i cu mult meteug cel ntre sfini printele nostru Andrei, arhiepiscopul Cretei, numit i Ierusalimiteanul. Acesta era de loc din Damasc. La vrsta de patrusprezece ani, dup ce a fost dat la coal i a nvat toate tiinele care-i ddeau o educaie desvrit, s-a dus la Ierusalim i a mbriat viaa monahal. Trind cu cuvioie i bine plcut lui Dumnezeu, ntr-o via linitit i netulburat, a lsat Bisericii lui Dumnezeu i alte scrieri folositoare vieii, cntri i canoane, dar a fost mai cu deosebire iscusit n cuvntri de laud n cinstea sfinilor, a Maicii Domnului i a Domnul ui nostru Iisus Hristos. mpreun cu alte multe canoane, a alctuit i acest Mare Canon plin de foarte mare umilin. Culegnd i strngnd la un loc toat istoria Vechiului i Noului Testament, a alctuit cntarea aceasta de la Adam pn la nlarea lui Hristos i predica Apostolilor. Prin canonul acesta ndeamn tot sufletul s rvneasc i s urmeze, dup putere, toate faptele bune ale istoriei Vechiului i Noului Testament, s fug de toate faptele rele i s alerge totdeauna la Dumnezeu, prin pocin, prin lacrimi i mrturisire i prin alte fapte bine plcute lui Dumnezeu. Att este de curgtor i de armonios acest Mare Canon, nct poate s moaie i cea mai nvrtoat inim i s o detepte spre svrirea binelui, chiar numai dac-l cnt cineva cu inim zdrobit i cu potrivit luare-aminte. Andrei Criteanul a alctuit acest canon pe timpul cnd i marele Sofronie, patriarhul Ierusalimului, a scris viaa Mariei Egipteanca. n adevr, i aceast via ne pune nainte o mare pild de umilin i d mult gndire celor ce greesc i pctuiesc, numai dac ar voi s se deprteze de rele. i s-a rnduit s se cnte i s se citeasc Marele Canon i viaa Cuvioasei Maria Egipteanca n ziua aceasta pentru urmtoarea pricin: Pentru c Sfntul Post de patruzeci de zile se apropie de sfrit i pentru ca nu cumva oamenii, lenevindu-se, s se ngrijeasc mai puin de nevoinele cele duhovniceti i s se deprteze cu totul de a tri n cumptare, marele Andrei, ca un adevrat nvtor, prin cntrile Marelui Canon, n care istorisete virtuile marilor brbai, precum i ntoarcerea la credin a celor ri, pregtete pe cei care se nevoiesc cu postul s se poarte cu mai mult curaj i s se ndrepte cu brbie spre nevoinele postului ce -l mai au n fa.

65

Iar Sfntul Sofronie, prin minunata povestire despre viaa Mariei Egipteanca, nduplec pe oameni s ajung din nou cumptai, i ridic spre Dumnezeu, i sftuiete s nu mai cad i s nu se dezndjduiasc, chiar dac au czut nainte n unele pcate. i ntr-adevr, povestirea vieii Mariei Egipteanca nfieaz ct este de mare iubirea de oameni i dragostea lui Dumnezeu fa de cei ce doresc s se ntoarc de la pcatele lor cele de mai nainte. Canonul lui Andrei Criteanul se numete Canonul cel Mare poate i din pricina ideilor i gndurilor nalte ce le cuprinde, cci ntr-adevr alctuitorul lui este iscusit i l-a compus ntrun chip nespus de frumos, dar i pentru c acest canon, spre deosebire de celelalte, care au cte treizeci de tropare i chiar mai puine, are dou sute cincizeci de tropare i fiecare din tropare pricinuiete nespus plcere. Prin urmare cu foarte bun socoteal i potrivit a fost aezat n marele post de patruzeci de zile acest Mare Canon, care are mult umilin. Pri ntele nostru Andrei a fost cel dinti care a adus la Constantinopol acest prea frumos i mare canon, odat cu Viaa Cuvioasei Maria, cnd a fost trimis de Teodor, patriarhul Ierusalimului, s fie de ajutor la al aselea sobor ecumenic. Cu acest prilej a luptat n chipul cel mai strlucit mpotriva monoteliilor i, cu toate c era simplu monah, a fost rnduit n clerul Bisericii din Constantinopol. Apoi a fost fcut diacon i a fost nsrcinat cu purtarea de grij a orfanilor. Dup puin vreme a ajuns arhiepiscopul Cretei. Mai pe urm, ajungnd aproape de locul numit Ieriso din Mitilina, a cltorit spre Domnul, tocmindu-i bine scaunul su. Pentru rugciunile Sfntului Andrei, Dumnezeule, miluiete -ne i ne mntuiete. Amin. Dup aceasta se cnt Fericirile, cu nchinciuni, glasul al 6-lea: ntru mpria Ta, cnd vei veni, pomenete-ne pe noi, Doamne. Pe tlharul l-ai fcut, Hristoase, locuitor raiului; pe cel ce a strigat pe Cruce ctre Tine: pomenete-m! nvrednicete-m i pe mine, nevrednicul, de pocina acestuia.

Stih: Fericii cei sraci cu duhul, c a acelora este mpria cerurilor. Auzit-ai, suflete al meu, de Manoe, c a ajuns la artare dumnezeiasc, i a luat atuncea rodul fgduinei din cea stearp; s urmm dreptei credine a acestuia. Stih: Fericii cei ce plng, c aceia se vor mngia. Rvnind lenevirii lui Samson, suflete, i-ai tuns tria lucrurilor tale, dndu-i celor de alt neam viaa ntreag i fericit, pentru iubirea plcerii. Stih: Fericii cei blnzi, c aceia vor moteni pmntul. Cel ce a biruit mai nainte cu falca mgarului pe cei de alt neam, acum se afl prdat de desfru; ci fugi, suflete al meu, de asemnare, de fapta i de slbirea lui. Stih: Fericii cei ce flmnzesc i nseteaz de dreptate, c aceia se vor stura. Barac i Ieftae, cpetenii de oaste, s-au ales judectorii lui Israel, cu care mpreun i Debora cea cu minte brbteasc. Deci mbrbtndu- te, suflete, cu vitejiile acelora, ntrete-te. Stih: Fericii cei milostivi, c aceia se vor milui. Pe Iaila cea viteaz ai cunoscut-o, suflete al meu, care a tras n eap pe Sisera mai nainte, i a fcut mntuire; auzi stlpul, prin care ie Crucea se nsemneaz.

66

Stih: Fericii cei curai cu inima, c aceia vor vedea pe Dumnezeu. Jertfete, suflete, jertf de laud, adu fapta bun ca pe o fiic mai curat dect a lui Ieftae; i junghie ca pe o jertf, Domnului tu patimile cele trupeti. Stih: Fericii fctorii de pace, c aceia fiii lui Dumnezeu se vor chema. nelege, suflete al meu, ce este lna lui Ghedeon; primete roua din cer i te pleac, precum cinele, de bea apa care curge din lege prin stoarcerea Scripturii. Stih: Fericii cei prigonii pentru dreptate, c a acelora este mpria cerurilor. Osnda lui Eli preotul ai luat-o, suflete al meu, pentru lipsa minii, suferind a lucra ntru tine patimile, ca i acela pe feciorii cei fr de lege. Stih: Fericii vei fi cnd v vor ocr pe voi i v vor prigoni i vor zice tot cuvntul ru mpotriva voastr, minind pentru Mine. ntre Judectori, levitul cu socoteal i-a mprit femeia la cele dousprezece neamuri, suflete al meu, ca s vdeasc ntinciunea cea fr de lege a neamului lui Veniamin. Stih: Bucurai-v i v veselii, c plata voastr mult este n ceruri. Iubitoarea de nelepciune Ana, rugndu-se, numai buzele i-a micat spre laud, iar glasul ei nu se auzea; i de aceea, dei era stearp, a nscut fiu vrednic de rugciunea ei. Stih: Pomenete-ne pe noi, Doamne, cnd vei veni ntru mparia Ta. nnumratu-s-a ntre judectori feciorul Anei, marele Samuel, pe care Armatem l-a crescut n casa Domnului. Aceluia rvnete, suflete al meu, i judec lucrurile tale mai nainte dect pe ale altora. Stih: Pomenete-ne pe noi, Stpne, cnd vei veni ntru mpria Ta. Ales fiind David rege, ca un rege s-a uns din corn cu dumnezeiescul mir. Deci i tu, suflete al meu, de pofteti mpria cea de sus, n loc de mir, unge-te cu lacrimi. Stih: Pomenete-ne pe noi, Sfinte, cnd vei veni ntru mpria Ta. Miluiete zidirea Ta, Milostive; milostivete-Te spre fptura minilor Tale, i iart tuturor pctoilor i mie, celui ce am clcat poruncile Tale mai mult dect toi. Slav..., a Treimii: i naterii celei fr de nceput, i purcederii m nchin: Tatlui, Cel ce a nscut, slvesc pe Fiul cel nscut, laud pe Duhul Sfnt, Cel ce strlucete mpreun cu Tatl i cu Fiul. i acum..., a Nsctoarei de Dumnezeu: Naterii tale celei mai presus de fire ne nchinm, nedesprind slava cea dup fire a pruncului tu, Nsctoare de Dumnezeu; c Cel ce este unul dup fa, se mrturisete ndoit dup fire.

67

Cntarea a 7-a: Irmosul:

ctuit-am, frdelege i nedreptate svrit-am naintea Ta; nici am pzit, nici am fcut precum ne-ai poruncit nou; dar nu ne prsi pe noi pn n sfrit, Dumnezeul prinilor (de dou ori).

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. Pctuit-am, greit-am i am clcat porunca Ta; c ntru pcate am fost zmislit, i am adugat rnilor mele ran. Ci Tu m miluiete, ca un ndurat, Dumnezeul prinilor. Cele ascunse ale inimii mele, le-am mrturisit ie, Judectorul meu. Vezi smerenia mea, vezi i necazul meu, i ia aminte acum la judecata mea; i Tu m miluiete, ca un ndurat, Dumnezeul prinilor. Saul oarecnd, dac a pierdut asinele tatlui su, suflete, degrab a aflat n schimb mpria; dar pzete-te s nu greeti, alegnd mai degrab poftele tale cele dobitoceti, dect mpria lui Hristos. David, dumnezeiescul printe, de a i greit oarecnd ndoit, suflete al meu, cu s geata desfrului sgetndu-se, i cu sulia robindu-se pentru pedeapsa uciderii; dar tu cu mai grele lucruri boleti, din pornirile cele de voia ta. mpreunat-a David oarecnd nelegiuirea cu nelegiuire, c a amestecat desfrul cu uciderea; dar ndat ndoit pocin a artat. Iar tu, suflete, mai viclene lucruri ai fcut, necindu -te ctre Dumnezeu. David oarecnd a nsemnat cntarea, scriind-o ca ntr-o icoan, prin care-i mustr fapta ce a lucrat, strignd: Miluiete-m! C ie unuia am greit, Dumnezeului tuturor; nsui m curete. Purtat fiind chivotul n car, cnd s-au ntors junicile, numai ct s-a atins Zan acela de el, a fost certat de mnia lui Dumnezeu. Deci de ndrzneala aceluia fugind, suflete, cinstete bine cele dumnezeieti. Auzit-ai de Abesalom cum s-a sculat mpotriva firii. Cunoscut-ai faptele lui cele ntinate, cu care a batjocorit patul lui David, tatlui su; dar i tu ai urmat pornirilor lui celor de patimi i iubitoare de plceri. Supus-ai trupului tu vrednicia ta cea nerobit, i ca alt Ahitofel aflnd pe vrjmaul, suflete, te ai plecat dup sfaturile lui; dar le-a risipit pe acestea nsui Hristos, ca tu s te mntuieti cu adevrat.

68

Solomon cel minunat, cel plin de harul nelepciunii, acesta fcnd vicleug nainte a lui Dumnezeu oarecnd, s-a deprtat de la El; cruia i tu i-ai asemnat blestemata ta via, suflete. De plcerile patimilor sale fiind silit, s-a ntinat, vai mie! Iubitorul nelepciunii, iubitor de femei desfrnate fcndu-se i nstrinat de la Dumnezeu; cruia tu, o suflete, ai urmat cu gndul, prin dezmierdri ruinoase. Lui Roboam, celui ce n-a ascultat sfatul tatlui su, ai rvnit, suflete, mpreun i lui Ieroboam, slugii celei prea rele, care s-a viclenit oarecnd; dar fugi de asemnarea lor, i strig lui Dumnezeu: Pctuit-am, miluiete-m!. Necuririlor lui Ahav ai rvnit, sufletul meu! Vai mie! Te-ai fcut loca ntinciunilor trupeti i vas urt al patimilor. Dar din adncul tu suspin i spune lui Dumnezeu pcatele tale. A ars oarecnd Ilie pe cei de dou ori cte cincizeci, cnd a junghiat i pe proorocii cei de ruine ai Izabelei, spre mustrarea lui Ahav. Dar fugi, suflete, de asemnarea acestor doi i te ntrete. ncuiatu-s-a ie cerul, suflete, i foamete de la Dumnezeu te-a cuprins de vreme ce nu te-ai plecat cuvintelor lui Ilie Tezviteanul, ca i Ahav oarecnd. Ci Sareptencei asemnndu -te, hrnete sufletul proorocului. Pcatele lui Manase i-ai ngrmdit cu voina, suflete, punnd ca nite lucruri de scrb patimile i nmulind cele dezgusttoare; dar pocinei lui rvnind cu cldur, ctig-i umilina. Cad naintea Ta i aduc ie, ca nite lacrimi, cuvintele mele: Pctuit-am, cum a greit pctoasa, i am fcut frdelege ca nimeni altul pe pmnt. Dar fie -i mil, Stpne, de fptura Ta i iari m cheam. Folosit-am ru chipul Tu, i am stricat porunca Ta; toat frumuseea mi s-a ntunecat, i cu patimile mi s-a stins fclia, Mntuitorule. Dar milostivindu-Te, d-mi bucurie, precum cnta David. ntoarce-te, ciete-te, descoper cele ascunse; griete lui Dumnezeu Cel ce tie toate. Tu singur tii, Mntuitorule, cele ascunse ale mele; ci nsui Tu m miluiete, precum cnta David, dup mare mila Ta. Stinsu-s-au zilele mele, ca visul celui ce se deteapt. Pentru aceasta ca Iezechia lcrimez pe patul meu, ca s mi se adauge ani de via. Dar care Isaia va s stea pentru tine, suflete? Fr numai Dumnezeul tuturor. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Strignd ctre Preacurata Maica lui Dumnezeu mai nainte, ai gonit turbarea poftelor celor cu sil suprtoare, i ai ruinat pe vrjmaul cel ce te-a fcut s cazi n curs. Ci d-mi acum ajutor n necazuri i mie, robului tu.

69

Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Pe Hristos pe Care L-ai iubit, de Care ai dorit, pe urma Cruia ai mers, Acesta a aflat pocina i i-a druit-o, ca singur Dumnezeu milostiv; pe Care roag-L nencetat, s ne izbveasc pe noi de patimi i de primejdii. Stih: Cuvioase Printe Andrei, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Pe piatra credinei ntrete-m, cu rugciunile tale, printe, ngrdindu-m cu frica cea dumnezeiasc, i m rog druiete-mi mie acum pocin, Andreie; i m izbvete de cursa vrjmailor care m caut pe mine. Slav..., al Treimii: Treime neamestecat, nedesprit, de o fiin i fire una; lumini i lumin, i trei sfinte, i Unul sfnt, este ludat Treimea, Dumnezeu. Laud i preaslvete, suflete, via i viei, pe Dumnezeul tuturor. i acum..., al Nsctoarei de Dumnezeu: Ludmu-te, bine te cuvntm, nchinmu-ne ie, Nsctoare de Dumnezeu, c ai nscut pe Unul din Treimea cea nedesprit, pe Unul Fiu i Dumnezeu; i tu nsi ne -ai deschis nou celor de pe pmnt cele cereti.

TRICANTAREA DE JOI
(fr metanii) Cntarea a 8-a, glasul al 8-lea: Irmosul:

e mpratul slavei, Cel fr nceput, de Care se nfricoeaz puterile cereti, i se cutremur cetele ngerilor, preoi ludai-L, popoare preanlai-L ntru toi vecii.

Stih: Sfinilor Apostoli, rugai-v lui Dumnezeu pentru noi. Ca nite crbuni ai focului celui fr materie, ardei patimile mele cele mpdurite, aprinznd ntru mine acum dorul dragostei celei dumnezeieti, Apostolilor. S cinstim trmbiele cele cu glasuri bune ale Cuvntului, prin care au czut zidurile cele nentrite ale vrjmaului, i s-au ntrit zidurile cunotinei de Dumnezeu. Sfrmai chipurile patimilor sufletului meu, cei ce ai sfrmat capitile i idolii vrjmaului, Apostoli ai Domnului, cei ce suntei biserici sfinite. Al Nsctoarei de Dumnezeu: Stih: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi. ncput-ai pe Cel nencput din fire; purtat-ai pe Cel ce poart toate; alptat-ai, curat, pe Cel ce hrnete fptura, pe Hristos dttorul de via.

70

Alt Tricntare, Irmos acelai: Stih: Sfinilor Apostoli, rugai-v lui Dumnezeu pentru noi. Cu meteugirea cea nalt a Duhului, ai zidit toat Biserica, Apostoli ai lui Hristos; n aceasta binecuvntai pe Hristos n veci. Trmbind cu trmbia dogmelor, au surpat Apostolii toat nelciunea idoleasc, preanlnd pe Hristos ntru toi vecii. Apostoli ce suntei bun adunare, pzitori ai lumii, ceteni cereti, izbvii-ne din primejdii pe noi, care v ludm pururea. Al Treimii: Stih: Preasfnt Treime, Dumnezeu nostru, slav ie! Dumnezeiasc stpnie cea ntreit nsorit i prealuminat, fire de o slav i de un tron, Printe atoatefctorule, Fiule i Duhule cel dumnezeiesc, pe Tine Te laud n veci. Al Nsctoarei de Dumnezeu: Stih: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi. Ca pe un tron cinstit i preanlat s ludm nencetat, popoare, pe Maica lui Dumnezeu, pe ceea ce singur este dup natere maic i fecioar. Canonul Mare, glasul al 6-lea: Irmosul: e Cel pe Care-L slvesc otile cereti i de El se cutremur heruvimii i serafimii, toat suflarea i zidirea, ludai- L, binecuvntai-L i-L preanlai ntru toi vecii (de dou ori).

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. Miluiete-m pe mine cel ce am pctuit, Mntuitorule, ridic-mi mintea mea spre ntoarcere. Primete-m pe mine cel ce m pociesc; miluiete-m pe mine cel ce strig: Greit-am ie, mntuiete-m; nelegiuit-am, miluiete-m. Ilie cel ce a fost purtat n car, suindu-se n carul virtuilor, s-a nlat ca spre ceruri oarecnd, mai presus de cele pmnteti; deci la suirea acestuia cuget, suflete al meu. Curgerea Iordanului oarecnd a stat de o parte i de alta, prin lovirea cu cojocul lui Ilie de ctre Elisei; iar tu, o suflete al meu, acestui dar nu te-ai nvrednicit, din pricina nenfrnrii. Elisei lund oarecnd cojocul lui Ilie, a luat de la Domnul har ndoit; iar tu, o, suflete al meu, de acest har nu te-ai mprtit, pentru nenfrnare. Somaniteanca oarecnd a primit pe cel drept cu gnd bun; iar tu, o, suflete, n-ai adus n casa ta nici strin, nici cltor. Pentru aceasta tu vei fi lepdat afar din cmar, tnguindu -te. Minii celei ntinate a lui Ghiezi pururea te -ai asemnat, ticlosule suflete; a crui iubire de argint leapd-o mcar la btrnee. Fugi de focul gheenei, deprtndu-te de rutile tale.

71

Tu, suflete, lui Ozia rvnind, lepra lui ntru tine ndoit ai luat-o; c cele necuvioase cugei, i cele fr de lege faci; las cele ce ai i alearg la pocin. De niniviteni ai auzit, suflete, c s-au pocit ctre Dumnezeu cu sac i cu cenu; acestora n-ai urmat, ci te-ai artat mai ru dect toi cei ce au greit mai nainte de lege i dup lege. De Ieremia cel din groapa cu noroi ai auzit, suflete, care a plns cu tnguire cetatea Sionului i lacrimi a vrsat. Urmeaz vieii lui celei plngtoare i te vei mntui. Iona a fugit n Tars, cunoscnd dinainte ntoarcerea ninivitenilor; a cunoscut ca un prooroc milostivirea lui Dumnezeu; pentru c se ferea s nu mint proorocia lui. De Daniel ai auzit, o, suflete, cum a astupat gurile fiarelor n groap; ai neles cum tinerii cei ce au fost cu Azaria au stins prin credin vpaia cuptorului cea arztoare. Pe toi cei din Legea Veche, i-am adus ie, suflete, spre pild; urmeaz faptelor iubite de Dumnezeu ale drepilor i fugi de pcatele celor vicleni. Drepte Judectorule, Mntuitorule, miluiete-m i m izbvete de foc i de groaza ce am a petrece la judecat, dup dreptate; iart-m mai nainte de sfrit, prin fapte bune i prin pocin. Ca tlharul strig ie: pomenete-m; ca Petru plng cu amar; iart-m, Mntuitorule! strig ca vameul, lcrimez ca pctoasa. Primete-mi tnguirea ca oarecnd pe a cananeencii. Tmduiete putrejunea smeritului meu suflet, Mntuitorule, Unule, Tmduitorule. Pune-mi doctorie vindectoare i untdelemn i vin, lucrurile cele de pocin, i umilin cu lacrimi. Cananeencii i eu urmnd, strig: Miluiete-m, Fiul lui David! M ating de poal, ca ceea ce -i curgea snge; plng ca Marta i ca Maria pentru Lazr. Alabastru cu lacrimi turnnd pe capul Tu, Mntuitorule, ca nite mir, strig ca pctoasa care cerea mil; rugciune aduc i cer s iau iertare. De n-a i pctuit nimeni ca mine, totui primete-m, Milostive Mntuitorule, i pe mine, care cu fric m pociesc i cu dragoste strig: pctuit-am ie Unuia, nelegiuit-am, miluiete-m. Milostivete-Te, Mntuitorule, spre zidirea Ta, i m caut ca un pstor pe mine, oaia cea pierdut, i rtcit fiind, rpete-m de la lup, i m f oaie n punea oilor Tale. Cnd vei edea Judector ca un milostiv, i vei arta slava Ta cea nfricotoare, Hristoase, o! ce fric va fi atuncea. Cuptorul arznd i toi temndu-se de nfricotoarea judecat a Ta. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Maica Luminii celei neapuse, pe tine luminndu-te, te-a dezlegat de ntunericul pcatelor; de unde primind tu harul Duhului, lumineaz, Marie, pe cei ce te laud cu credin.

72

Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Minune nou cu adevrat vznd n tine, maic, dumnezeiescul Zosima s -a spimntat; c nger n trup vedea i cu totul de minune s-a umplut, ludnd pe Hristos n veci. Stih: Cuvioase Printe Andrei, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Ca cel ce ai ndrzneal ctre Domnul, Andrei cinstite, lauda Cretei, pe tine te rog: Roag -te, ca s aflu acum dezlegare de legtura frdelegii prin rugciunile tale, ca cel ce eti nvtor al pocinei i mrirea cuvioilor. Al Treimii: Binecuvntm pe Tatl i pe Fiul i pe Sfntul Duh, Dumnezeu. Printe, Cel ce eti fr nceput, Fiule, Cel mpreun fr de nceput, Mngietorule cel bun, Duhule cel drept, Nsctorule al lui Dumnezeu-Cuvntul, Cuvinte al Tatlui celui fr nceput, Duhule cel viu i fctor, Treime n Unime, miluiete-m. i acum..., al Nsctoarei de Dumnezeu: Ca din porfir s-a esut trupul lui Emmanuel nluntru n pntecele tu, Preacurat, ceea ce eti porfir nelegtoare; pentru aceasta, Nsctoare de Dumnezeu, cu adevrat pe tine te cinstim. Stih: S ludm, bine s cuvntm i s ne nchinm Domnului, cntndu -I i preanlndu-L pe Dnsul ntru toi vecii. i iari irmosul: Pe Cel pe Care-L slvesc...

TRICANTAREA DE JOI
Cntarea a 9-a, glasul 8: Irmosul:

u adevrat, Nsctoare de Dumnezeu te mrturisim pe tine, Fecioar curat, cei mntuii prin tine, cu cetele cele fr de trupuri mrindu-te pe tine.

Stih: Sfinilor Apostoli, rugai-v lui Dumnezeu pentru noi. Apostoli, cei ce v-ai artat izvoare de ape mntuitoare, rcorii sufletul meu cel topit de setea pcatului. Pe mine cel ce not n noianul pierzrii i sunt cufundat, mntuiete -m, Doamne, cu dreapta Ta, ca i pe Petru. Ca cei ce suntei sarea nvturi lor celor dulci, uscai putrejunea gndului meu, i alungai ntunericul necunotinei.

73

Al Nsctoarei: Stih: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi. Ca una ce ai nscut bucuria, d-mi plngere prin care s pot afla mngiere, dumnezeiasc stpn, n ziua ce va s fie. Alt Tricntare: Stih: Sfinilor Apostoli, rugai-v lui Dumnezeu pentru noi. Pe tine, ceea ce eti mijlocitoare ntre cer i ntre pmnt, toate neamurile te fericim; c trupete a locuit n tine plinirea Dumnezeirii, Fecioar. Cu cntri te slvim pe tine, adunare ludat a Apostolilor, c v-ai artat lumii lumintori, alungnd nelciunea. Cu mreaja voastr cea evangheliceasc vnnd peti cuvnttori, i aducei pururea merinde lui Hristos, fericiilor Apostoli. Aducei-v aminte de noi, Apostoli, n rugciunea voastr ctre Dumnezeu, ca s ne izbvim de toat ncercarea, rugmu-v noi, care v ludm cu dragoste. Al Treimii: Stih: Preasfnt Treime, Dumnezeu nostru, slav ie! Pe Tine, Unimea cea n trei Fee, Tat i Fiule i cu Duhul, pe un Dumnezeu de o fiin laud; pe Treimea cea de o putere i fr nceput. Al Nsctoarei de Dumnezeu: Stih: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi. Pe tine, Nsctoare de prunc i Fecioar, toate neamurile te fericim, ca ce i ce ne-am izbvit prin tine din blestem; c ai nscut pe Domnul, bucuria noastr. Canonul Mare, glasul al 6-lea: Irmosul: aterea zmislirii celei fr de smn este netlcuit; rodul Maicii celei fr de brbat este nestricat; c naterea lui Dumnezeu nnoiete firile. Pentru aceasta pe tine toate neamurile, ca pe o maic mireas a lui Dumnezeu, cu dreapt credin te mrim (de dou ori).

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. Mintea s-a rnit, trupul s-a trndvit, duhul bolete; cuvntul a slbit, viaa s-a omort, sfritul este lng ui. Pentru aceasta, ticlosul meu suflet, ce vei face cnd va veni Judectorul s cerceteze ale tale? Adusu-i-am aminte, suflete, de la Moise facerea lumii, i toat Scriptura cea aezat de acela; care i povestete ie de cei drepi i de cei nedrepi; din care celor de al doilea, adic celor nedrepi ai urmat, o, suflete, pctuind lui Dumnezeu, iar nu celor dinti. Legea a slbit, Evanghelia nu lucreaz i toat Scriptura n tine nu este bgat n seam; profeii au slbit i tot cuvntul Celui Drept. i rnile tale, o, suflete al meu, s -au nmulit, nefiind doctor care s te nsntoeze.

74

Pildele Scripturii celei noi i aduc ie, ca s te duc pe tine, suflete, spre umilin; rvnete dar drepilor, iar de pctoi te leapd, i nduplec pe Hristos cu rugciunile tale, cu postul, cu curia i cu smerenia. Hristos S-a fcut prunc, mpreunndu-Se cu mine prin trup, i toate cte sunt ale firii, cu voia le-a plinit, afar de pcat, artndu-i ie, o, suflete, pilda i chipul smereniei Sale. Hristos S-a fcut om, chemnd la pocin pe tlhari i pe desfrnate. Suflete, pociete -te, c sa deschis ua mpriei acum, i o apuc mai nainte fariseii i vameii i desfrnaii, pocindu se. Hristos pe magi i-a mntuit, pe pstori i-a chemat, mulimea pruncilor a fcut-o mucenici, pe btrnul l-a slvit i pe vduva cea btrn. Crora n-ai rvnit, suflete, nici faptelor, nici vieii; dar vai ie, cnd vei fi judecat! Postind Domnul patruzeci de zile n pustie, mai pe urm a flmnzit, artnd firea cea omeneasc. Suflete, nu te lenevi; de va nvli asupra ta vrjmaul, alung -l cu rugciuni i cu postire, departe de la picioarele tale. Hristos era ispitit, diavolul l ispitea, artndu-I pietrele ca s le fac pini. n munte L-a suit s vad toate mpriile lumii ntr-o clipit. Teme-te, o, suflete, de nelciune; trezete-te, roag-te n tot ceasul lui Dumnezeu. Turtureaua cea iubitoare de pustie, sfenicul lui Hristos, glasul celui ce strig a glsuit, predicnd pocin: Irod a svrit frdelege cu Irodiada. Vezi dar, suflete al meu, s nu te prinzi n cursele celor fr de lege, ci degrab mbrieaz pocina. n pustie a locuit naintemergtorul harului, i Iudeea toat i Samaria auzind, au alergat i iau mrturisit pcatele lor bucuros, botezndu-se; crora tu, suflete, n-ai urmat. Nunta cinstit este i patul nentinat, c Hristos amndou le -a binecuvntat mai nainte, osptndu-Se trupete, i n Cana Galileii la nunt apa n vin prefcnd, artnd ntia minune, ca tu s te prefaci, o, suflete. Hristos a ntrit pe slbnogul cel ce i-a ridicat patul, i pe tnrul cel mort l-a nviat, pe fiul vduvei i pe al sutaului i, samarinencei artndu-Se, a nchipuit mai nainte ie, suflete, nchinarea n Duh. Pe ceea ce-i curgea snge a tmduit-o Domnul cu atingerea de poala Lui; pe cei leproi i-a curit, pe orbi i-a luminat i pe cei chiopi i-a ndreptat; pe surzi, pe mui i pe cea grbovit pn la pmnt, i-a tmduit cu cuvntul, ca tu s te mntuieti, ticloase suflete. Bolile tmduind, sracilor a bine vestit Hristos-Cuvntul. Pe chiopi i-a vindecat, mpreun cu vameii a mncat i cu pctoii S-a amestecat; sufletul fiicei lui Iair, celei moarte mai dinainte, l-a ntors cu atingerea minii.

75

Vameul s-a mntuit i pctoasa s-a nelepit; iar fariseul, ludndu-se, s-a osndit. C vameul striga: milostivete-Te; i pctoasa: miluiete-m. Iar fariseul se ngmfa strignd: Dumnezeule, mulumescu-i, i celelalte graiuri ale nebuniei lui. Zaheu vame a fost, dar s-a mntuit; i fariseul Simon s-a nelat, i pctoasa i-a luat dezlegare de iertare, de la Cel ce are puterea a ierta pcatele; creia srguiete de urmeaz, suflete. N-ai rvnit pctoasei, o, ticlosul meu suflet, care lund alabastru cu mir, cu lacrimi a uns picioarele Domnului, i cu prul le-a ters. Cci i-a rupt zapisul pcatelor ei cele de demult. Cetile crora le-a dat Hristos bunavestire, tii, suflete al meu, cum au fost blestemate; teme-te de pild, s nu te faci ca acelea; pe care asemnndu-le Stpnul cu Sodoma, pn la iad le-a osndit. S nu te ari, o, suflete al meu, mai ru pentru dezndjduire, auzind credina cananeencei, pentru care cu cuvntul lui Dumnezeu s-a tmduit fiica ei. Strig din adncul inimii, ca i aceea lui Hristos: Fiul lui David, mntuiete -m i pe mine. Milostivete-Te, mntuiete-m, Fiul lui David, miluiete-m, Cel ce ai tmduit cu cuvntul Tu pe cei ndrcii, i glasul cel milostiv, ca i tlharului, griete-mi: Amin zic ie, cu Mine vei fi n rai, cnd voi veni ntru slava Mea. Un tlhar Te-a hulit; un tlhar ca Dumnezeu Te-a cunoscut. C amndoi mpreun pe cruce erau spnzurai. Dar, o, mult-ndurate! Ca i tlharului celui credincios, care Te-a cunoscut pe Tine Dumnezeu, deschide-mi i mie ua slvitei Tale mprii. Fptura s-a mhnit vzndu-Te rstignit; munii i pietrele de fric s-au despicat, pmntul s-a cutremurat i iadul s-a golit; i s-a ntunecat lumina zilei, vzndu-Te pe Tine, Iisuse, cu trupul pe Cruce pironit. Roade vrednice de pocin nu cere de la mine; c tria mea ntru mine a lipsit. Druiete -mi inim pururea umilit, i srcie duhovniceasc; ca s-i aduc acestea ca o jertf primit, Unule, Mntuitorule. Judectorul meu i cunosctorule, Cel ce va s vii iari cu ngerii s judeci lumea toat; atunci vzndu-m cu ochiul Tu cel blnd, s Te milostiveti i s m miluieti, Iisuse, pe mine care am greit mai mult dect toat firea omeneasc. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Toate cetele ngereti i adunrile omeneti le-ai uimit cu viaa ta cea minunat; ca cei fr de trup vieuind i firea covrind; pentru care ca i cum ai fi fost fr materie, te -ai suit cu picioarele pe ap, Marie, i Iordanul ai trecut. Stih: Cuvioas Maic Marie, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. F milostiv pe Ziditorul pentru noi, cei ce te ludm pe tine, Cuvioas Maic, s ne izbveasc de ruti i de necazurile care ne mpresoar. Ca izbvindu-ne din ncercri, s mrim nencetat pe Domnul, Cel ce te-a slvit pe tine.

76

Stih: Cuvioase Printe Andrei, roag-te lui Dumnezeu pentru noi. Andrei cinstite i Printe de trei ori fericite, pstorul Cretei, nu nceta rugndu -te pentru cei ce te laud, ca s ne izbvim de toata mnia, necazul i stricciunea, i de greeli de nenchipuit, noi cei care cinstim pururea pomenirea ta cu credin. Slav..., al Treimii: Treime de o fiin, Unime n trei ipostasuri, pe Tine Te ludm; pe Tatl slvind, pe Fiul slvind i Duhului nchinndu-ne, unui Dumnezeu ntr-o fire cu adevrat; via i viei, mpriei celei fr de sfrit. i acum..., al Nsctoarei de Dumnezeu: Cetatea ta pzete-o, Preacurat Nsctoare de Dumnezeu; c n tine aceasta cu credin mprind, n tine se i ntrete, i prin tine biruind, nfrnge toat ncercarea, dezarmeaz pe vrjmai i ndrepteaz pe supuii ei. i iari irmosul: Naterea zmislirii celei...

Luminnda glasului, de trei ori.

LA STIHOAVNA

Stihira zilei, de dou ori, pe glasul al 8-lea: lcnd n cile cele tlhreti, suflete al meu, greu te-ai rnit de pcatele tale, dndu-te vrjmailor celor nebuni; ci avnd vreme acum cu umilin strig: Ndejdea celor fr de ndejde, viaa celor dezndjduii, Mntuitorule, ridic-m i m mntuiete.

A mucenicilor: Cu platoa credinei mbrcndu-v bine i cu chipul Crucii ntrarmndu-v, ostai puternici vai artat; tiranilor brbtete ai stat mpotriv, i nelciunea diavolului ai surpat; biruitori fcndu-v, cununilor v-ai nvrednicit. Rugai-v totdeauna pentru noi, ca s mntuiasc sufletele noastre. Slav... i acum..., a Nsctoarei de Dumnezeu: Primete graiurile robilor ti, Preacurat Fecioar Nsctoare de Dumnezeu, i te roag nencetat, s se druiasc nou dezlegare de pcate i pace. i se citete i Ceasul nti, fr catism. Dup Sfinte Dumnezeule..., se zice la toate Ceasurile Condacul: Suflete al meu, suflete al meu...

77

Si daca este Aliluia sau Postul Mare. se zice rugaciunea aceasta a Sfantului Efrem Sirul, in trei stari, cu trei metanii mari:

D I A

oamne si Stapanul vietii mele, duhul trandaviei, al grijii de multe, al iubirii de stapanire si al grairii in desert nu mi-l da mie. (1 metanie mare)

ar duhul curatiei, al gandului smerit, al rabdarii si al dragostei daruieste-l mie, robului Tau. (1 metanie mare)

sa Doamne, Imparate, daruieste-mi ca sa-mi vad greselile mele si sa nu osandesc pe fratele meu. Ca binecuvantat esti Tu in vecii vecilor. Amin. (1 metanie mare)

Si dupa rugaciunea aceasta, se zice patru stihuri, tot in trei stari, cu 12 inchinaciuni: Urmeaza patru stihuri, rostite de trei ori.(Fiecare stih este insotit de o metanie mica.) Dumnezeule, milostiv fii mie pacatosului(o inchinaciune) Dumnezeule, curaeste-ma pe mine pacatosul(o inchinaciune) Cel ce m-ai zidit, Dumnezeule, mantuieste-ma(o inchinaciune) Fara de numar am gresit, Doamne iarta-ma(o inchinaciune)

Si, pe urma, iarasi Rugaciunea Sfantului Efrem Sirul,toata, cu 2 inchinaciuni(o metanie mica), si la sfarsit(la finalul rugaciunii), o metanie mare.

(extras din Ceaslov, 2001, pagina 34.)

78

RUGACIUNE MARTURISITOARE CATRE IUBITORUL DE OAMENI DUMNEZEU SI TATAL A LUI NICHIFOR CALIST XANTOPOL[50]
rturisescu-m ie Printe, Doamne, fctorule al cerului i al pmntului, lesne ierttorule, ndelung-rbdtorule, iubitorule de oameni, preabunule, nepomenitorule de ru, mult milostive, iubitorule de bine, milosrde, ndurate i milostive Dumnezeule. Tu tii. Tu cunoti neputina noastr i mai ales a mea, cel pctos i nevrednic cerului i pmntului. Cci eu sunt cu totul ntinciune i spurcciune, clcnd n fiecare zi i ceas sfintele Tale porunci i dumnezeietile Tale aezminte. i mai nainte de nemitarnicul[51] i nfricoatul Tu divan, contiina mi arat c nu este pcat pe care nu l-am fcut cu cuvntul, cu fapta, cu cugetarea minii, cu privirea iscoditoare, prin toate simirile mele i, spunnd pe scurt, c toat viaa mi-am cheltuit-o urt i curvete petrecnd. Cci care sunt faptele cumplite ale vieii pe care nu le-am svrit eu cu toate mdularele mele? O, milostivirea i buntatea Ta i necunotina i ticloia mea! Cci Tu m-ai fcut pe mine cu toat nelepciunea dintru nefiin ntru fiin i toat zidirea aceasta preafrumoas i preapotrivit ai supus-o mie, Preabunule, i cu slvitul Tu chip i asemnare m-ai cinstit Iar eu, nebunul i preane-priceputul, necunosctor ctre Fctorul de bine artndu-m, peste msur ndurrile Tale cele iubitoare de oameni le-am scrbit Dar fiindc mila Ta este nemrginit, buntatea T de neurmat[52], iar ngduina i indelunga-rbdare cea ctre pctoi neasemnat, precum m-ai suferit pe mine pn astzi, aa i pn la sfrit, nu m lepda i nu te scrbi de mine. Cci Tu eti Cel ce voieti ca toi oamenii s se mntuiasc i spre cunotina celor lucrate [de Tine] s vie"[53], prin care unul nscut Fiul tu, Domnul nostru i Dumnezeu, pentru negrita mil a bunvoirii Tale, plecnd cerurile, S-a pogort, n pntece fecioresc a intrat, plmuire a primit cruce a rbdat i ngropare a suferit Deci eu mai mult dect toi am pctuit i pe toi i-am ntrecut cu frdelegile. Drept aceea, mai ales pentru mine s-au fcut acestea, aadar ntru mine s se fac minunat mila Ta. Cci pentru pctoi este bunvoirea Ta i iconomia i negrita[54] pogorre a unuia nscut Fiului tu. Deci s nu pui naintea mea pcatele mele pe care le-am fcut cu lucrul, cu cuvntul, cu gndul, cu aducerile-aminte, noaptea i ziua, de voie i fr de voie, din rpire i din cugetare la artare i ntru ascuns, din obicei ndelungat i vechi, n toat ziua, i ceasul, i minutul, i clipa i, spunnd pe scurt, cu toat micarea i aezarea mea trupeasc, sufleteasc i gnditoare. tii, Doamne, c nu este pe pmnt altul care s se tvleasc ntru pcate, curvii i urte lucruri ca mine. i nu este cu putin a afla pe altul care s fi svrit faptele mele de cnd ntreaga lume ai adus-o ntru fiin i dintru nefiin ai alctuit-o cu voia stpnirii Tale. Cci eu cu rutile i cu vicleugurile mele m-am fcut asemenea satanei, nceptorul rutii i m minunez cum m ine pmntul i nu m nghite, de attea ori neiegiuind i lepdnd aezmintele Tale cele sfinte! Mai mult dect strmosii am clcat poruncile Tale cele fara de moarte si sfinte i de desftarea raiului m-am nstrinat.

79

Ucigtor de frate m-am fcut mai mult dect Cain, sufletul meu omorndu-1 prin trup; l-am ntrecut pe Lameh[55], mintea mea ucignd-o i simirile netrebnicindu-le prin dulceile cele urate; mai mult dect cei de pe vremea potopului am nelegiuit; fat de covrirea relelor mele nimic nu au fcut sodomitenii; egiptean m-am fcut, Faraon mpietrit la inim fa de cuvintele Tale; mai tare ca cei ce au crtit n pustie i au clcat legea Ta i mai mult dect ninivitenii am nelegiuit. Ce sunt, pe lng faptele mele de bunvoie, frdelegile lui Manase si pcatele lui David i ale lui Solomon, fiul su, si ale multor altora, din timpul Legii i mai dinainte de Dar? Dect toi mai ru am nelegiuit, mai mult ca tlharul i ca vameul am greit, mai mult dect curvarul cu nenfrnarea am vieuit, mai ru dect curva trupul i sufletul mi-am ntinat, mai mult dect Petru m-am lepdat de Tine tra de cin si, spunnd pe scurt, mai mult dect toi pgnii pgnete am nelegiuit i mai-marilor rautii m-am asemnat, urmnd dracilor celor uri i ri i tuturor voilor lor. Dar Tu, Milostive Doamne, minunate f i spre mine milele Tale. F cu mine semn spre bine"[56], adnc al nepomenirii de ru i al buntii. Pc-tuit-am, ca nimeni altul am nelegiuit. Doresc s m pociesc, dar nici un ceas nu pot s pzesc hotrrile. Greit-am mai mult dect perii capului meu, dect nisipul i dect picturile apei. Dar Tu, ca un indelung-rbdtor i iubitor de oameni, arat ndurrile Tale i mila Ta spre mine. C neajuns este noianul milei Tale i neasemnat i necuprins cu mintea este nepomenirea de ru i buntatea Ta. Iar greelile mele, dei sunt mari i de neasemuit pe lng noianul milostivirii Tale cel nemrginit, sunt ca o pictur de nimic i nu numai ale mele, ci i ale celor care din veac au greit chiar mai mult ca mine - dac va fi cineva acum care s m fi ntrecut pe mine cu rutile. Pentru aceasta alerg la tine, bunul meu Stpn i Fctor i dttor al vieii mele i -i mrturisesc ie, milostivul meu Dumnezeu, cele ce am fptuit Iar Tu, punnd nainte mila Ta obinuit, arai spre mine Indurrile Tale cele de demult i ma mi-luiete pe mine cel ce mai mult dect tot. cu fapta i cu voina am greit, trufaul, mndrul, iubitorul de slav deart, naltul cu cugetul, inaltul cu spranceana[57], ngmfatul, dispreuitorul[58], semeul, iubitorul de stpnire, paraciosu[59], necunosca-torul, nemultumitorul, iubitorul de podoaba, malachiul, preacurvarul[60], curvarul, pngritul, pierdutul, ruinatul, ntinatul, nenfrnatul, stricatul rsftatul, neruinatul[61], mptimitorul, nelegiuitul, iubitorul de dulcei, ndrcitul cu pntecele[62] , indrcitul cu gtlejul[63], desftatul, mbuibatul beivul, abtutul[64], somnorosul, lenevosul, iscoditorul, vicleanul, zavistnicul, pizmuitorul, clevetitorul pratorul , ucigaul, tlharul, houl, nedreptul, lacomul[65], rpitorul, iubitorul de aven, camatarul, suprciosul[66] mincinosul, urt ctigtorul, avarul, pomenitorul de ru, mpietritul cu inima nenduplecatul[67], nesupusul, neasculttorul, graitorul mpotriv[68], brfitorul, defimtorul, optitorul , luatorul n rs. gritorul de murdrii, jurtorul strmb, batjocoritorul, amgitorul, ocrtorul, maniosul , rzbuntorul, prigonitorul, amarul, nendurtorul,nemilostivul, nesimitorul, neiubitorul de sraci, neiubitorul de strini, nempcatul, neprietenul, zdrtorul, lupttorul, suduitorul, obraznicul, btuul, iubitorul de glcevi, n zadar gritorul, netrebnicul[70], nebunul, batjocoritorul[71], netemtorul, urtorul binelui, urtorul de frate, urtorul de fapte bune, hulitorul, necreztorul, nsui judecatul[72], osnditul, nepocitul, nemrturisitul, cel fr de rspuns, care tot felul de nverunare i de frdelege am lucrat, cu sufletul mpreun cu trupul, i care pentru aceasta de toat iubirea de oameni i milostivirea sunt nevrednic, dar vrednic de munca cea fr de sfrit[73]. Drept eti, Doamne, i dreapt este judecata Ta, dar totdeauna biruiete iubirea Ta de oameni i ntoarce de la aceea aceasta.

80

Deci nu cu mnia Ta s m mustri pe mine"[74], c de te vei uita la frdelegi, Doamne, cine va suferi"[75]? tiu dar c mai mare temei am s mi se ierte mie, fiindc mai mult dect toi am greit i frdelegile mele au covrit capul meu"[76]. Am ntinat pe cel dup chip" al meu[77]. Netrebnic am fcut haina sufletului meu. S-a stins fclia duhului meu. Buzele mele cu totul leam spurcat. Ochii mi i-am mngiat cu vederile cele necuvioase i fr rost, cutnd minciuna si deertciunea. O, de cte ori am fgduit sa ma pociesc si m-am artat minind, defimnd bogia bunttii Tale fa de mine. O, de cte ori ma fgduiesc Tie n biserici s lepd cele rele i dupa ce am ieit ntru aceleai i chiar mai rele ruti cad, fiindc uit legmintele din pricina deprinderii mele celei rele i necurate. De aceea, folosete, Stpne, mila Ta cea in fire sdit, i noianul iubirii Tale de oameni celei necuprinse i mai amn mnia Ta fa de mine i nu m rpi mai nainte de a m poci, nici nu ma tia ca pe un pom neroditor, ca s nu m fac privelite ngerilor si oamenilor, stlp de ruine[78] i pild altora, care s se nelepeasc prin grabnica mea osnd si tiere. Deschide mi ua Ta mie, celui ce bat, ntinde-mi mna Ta mie, celui ce ma afund, cci adncul dulceilor m viscolete i de nu ma va ntmpina iubirea Ta de oameni, oricte voi svri eu, nimic nu sunt. Mare tiran mi st asupr-mi: vrjmaul, firea aceasta, voirea mea cea rea i obiceiul. Acum vremea vieii mele s-a stins, seceriul morii este aproape, secera este ascuit, securea mi-a ajuns lng rdcin i eu tot spre mai ru sporesc. Houl sap peretele sufletului meu, vrjmaul cel de obte ca un leu rcnete, cutnd numaidect s m nghit"[79] calea este gata, sorocul s-a mplinit, zapisul este pregtit[80], prii stau ca nite muncitori netrecui, cumpna este atrnat, iar eu, ticlosul, sunt adus [la judecat], dar nici aa nu -mi vin n simire. Vai mie! Ce m fac? Unde s m duc? Druiete-mi pocin, Stpne, i nelegere a celor fptuite de mine i lacrimi potrivite cu spurcciunea dezmierdrilor mele. S nu m rpeti pe mine nepregtit i nemrturisit Tu vezi pururea cuptorul gndurilor, cel ridicat i nfocat asupra ticlosului meu trup, deprinderea cea rea, plecarea ctre cele rele, deci mntuiete-m pentru singur mila Ta cea nemrginit, miluiete-m pentru buntatea Ta cea nemrginit, miluiete-m pentru buntatea Ta cea mare i nepovestit. Cci precum nu este cu putin de numrat greelile mele, tot aa nemrginit i cu covrire mai nalt este mila Ta i iubirea Ta de oameni. De aceea, revars n dar peste mine buntatea Ta cea nedeertata pe potriva greelilor mele, cci cu osrdie totdeauna este plecat cugetul meu spre cele rele. Adu-Ti aminte ce este ipostasul meu, cci pmnt sunt, si m-am asemnat deertciunii, i ca fumul au trecut zilele mele. Adu-i aminte c ntru pcate sunt nscut ns la Tine este milostivirea, deci mantu-ieste-m pentru mila Ta. Cci dup poftele trupului umblnd, i toat viaa n noroiul dulceilor tvlindu-m, bucurie dracilor i lipsit de iubirea Ta de oameni m-am fcut din pruncie pana acum nselndu-m si amgindu-m, niciodat nevoind voilor Tale s urmez, nesocotind c nesuferit este urgia ngrozirii Tale asupra pctoilor, nici cu frica tierii morii i cu frica nemitarnicului Tau judet nelepindu-m. Cci care fapt urt cu covrire i cu prea mult srguint nu am svrit, pricinuind pacate. Mintea prin urte aduceri-aminte mi-am spurcat, trupul prin amestecri necurate cu totul miam ntinat, duhul, prin nvoiri rele mi-am netrebnicit, eu nsumi mnia Ta o am ntrtat i urgia Ta o am aat Deci cine m va plnge? Cine m va tngui pe mine, ticlosul? Tu eti milostiv i lesne ierttor, Dumnezeule al milei i al Indurrilor, avnd sdit n Tine noianul iubirii de oameni i adncul nde-lungii-rbdri. Deci pleac-Te ticloiei mele, pri-mete-m pe mine, cel ce m rog, mbrieaz-m pe mine, cel ce m ntorc Vindec ndreptarea sufletului meu,

81

i cu judecile care tii mntuie-te-m. Nu am lacrimi fierbini. Nu am mrturisire adevrat, nici altceva din cte ar ajunge s trag spre mine milostivirea Ta. Nu este lucru preasl -vit dac vei mntui pe cel drept, dac vei milui pe cel iubitor de fapte bune, ci doar dac spre mine, cel ce peste msur am greit, vei minuna milele Tale. tii neputina firii omeneti, pentru c ntru aceasta Te -ai mbrcat cu milostivire. S nu biruiasc mulimea rutilor mele milostivirea Ta cea nemsurat. Treci cu vederea frdelegile mele i ca un doctor vindec rnile cele netmduite ale sufletului meu. Vezi-mi bubele cte sunt, cci peste tot trupul este rana mea i nu-mi este cu putin a pune leac, sau untdelemn, sau tmduiri. ie unuia Dumnezeului meu, preabunule Meter, Cruia toate i sunt cu putin, cu lesnire Ii este a vindeca acestea i a nu mai lsa nici o ran a ruaii. Man-tuieste-m, iari strig, pentru mila Ta, caci, pent ru ea ai adus toat lumea aceasta ntru fiina. Pentru ea, Te -ai pogort ctre noi, cei ce cu nenumarate greeli Ti-am greit ie i Te-am ntrtat. Dator sunt cu nenumrai talani, iart-mi mie pe cei mai muli, ca i mai mult s Te iubesc. Greit-am, Dumnezeule, greit-am ie. mrturisesc, dar sa nu ma osndesti potrivit frdelegilor mele, mei sa-i ntorci faa Ta despre mine, ci auzita faca-se mie mila ta i, mai vrtos, vestit i aratata fie milostivirea Ta ctre mine, cel ce peste msur am greit Cci Tu esti Dumnezeul celor ce se pociesc, indelung-rbdnd frdelegile noastre pe cat sunt de departe rsriturile de apusuri"[81], i nlbind prin pocin pcatele noastre ca zpada i ca lana. Deci, cte am greit pn acum din tineree, iart-mi-le ca un preabun i multmilostiv. i da-mi mie vreme de pocin i lacrimi de-a pururea curgtoare. Strlucete-mi fclia sufletului meu prin mrturisire, pe care am ntunecat-o i am stins-o cu frdelegile mele, i cu haina cea dinti, cea curat i nentinat, cu care m-am mbrcat de la botez, iari mbrac-m prin cercetarea Ta, dn-du-mi mie ndrzneal i arvun de mntuire din cele de aici. Prin mijlocirea Maicii celei care fr de smn i mai presus de fire L-a nscut pe Cuvntul Tu cel fr de nceput i mai nainte de veci, cu folosinele slujitorilor Ti celor fr de materie i fr de trupuri, prin soliile propovduitorului pocinei, ale cinstitutului, slvitului Proroc, naintemergtorului i Boteztorului Ioan, ale sfinilor, slviilor i ntru tot ludailor Apostoli i ale celui de-al doilea propovduitor al pocinei Ioan Preaneleptul, cel cu cuvinte de aur[82], i ale tuturor sfinilor celor ce din veac bine i-au plcut ie. Cci binecuvntat eti mpreun cu unul nscut Fiul Tu i cu fctorul de via i preasfntul Tu Duh, acum i pururea i n cei fr de sfrit veci ai vecilor. Amin.

___________________ [50].Nichifor Calist Xanthopol (sfritul sec. XIII-nceputul sec. XIV), mare istoric, exeget i liturgist bizantin. A alctuit i rugciuni, ntre care aceasta intitulat Rugciune de mrturisire ctre Fctorul fi Creatorul nostru Dumnezeu, cuprinznd toate patimile i greelile omeneti (cf. S.G. Papadopoulos, n Threskeutike kai ethike egkuklopaideia, 19, Athena, 1966, col. 652, nr. 5), publicat i in P.G. 147,591 A-600 B. n ed. 1799, nota: "n alte [manuscrise], rugciunea aceasta este ndreptat ctre Domnul nostru Iisus Hristos". [51].Adekastos: incoruptibil, onest, care nu primete mit. [52].Vezi nota 42. [53].1 Tim. 2, 4, cu modificarea: cunotina celor lucrate" (n loc de a adevrului", ca n textul evanghelic), adic a celor svrite de Dumnezeu pentru mntuirea i desvrirea omului,

82

evocate in rndurile urmtoare. [54].Arrhetos: indicibil, inefabil (in rom. veche: de negrit, de nepovestit). [55].Lameh, descendent al lui Cain, este amintit n cartea Facerii 4, 19 drept cel dinti brbat care i-a luat doua soii, nceptor al poligamiei. ntreg pasajul evoc pctoi cunoscui. Nelegiuirile locuitorilor din Ninive sunt descrise la Naum 3. Pentru pcatele lui Manase i David, v. notele 25-26. [56].Ps. 85, 16. [57].Huperophrus: cel ce ncrunt sprncenele, privete de sus, acuzator. [58].Huperoptes, n rom. veche: trector cu vederea", dispreuitor. [59].Phulendeiktes: cel cruia i place s acuze; n rom. veche: "iubitorul de artare". [60].Moichos: adulter (rom. veche: preacurvar"). om care face desfrnare dei este cstorit, condiie agravant fa de desfrnat ipornos, curvar") i de ptimaii menionai ndat: bebelos (pngrit, profanat), asotos (libertin), aischros (infam, care se discrediteaz p rin purtarea lui). [61].Aselges: licenios, impudic, neruinat, nepstor fa de judecata oamenilor, mai ru dect aischros din nota precedent. [62].Gastrimargos: cu pntecele nnebunit (de poft), mncu, nestul. [64].Akediastes: indiferent fa de toate, descurajat, nepstor (n rom. veche: negrijuliu"). Este o stare premergtoare dezndejdii care duce la sinucidere (pcat capital, mpotriva Sfatului Duh), analizat de abatele Pierre Miquel, osb., Lexique du Desert Etude du quelque mols-cles du vocabulaire monaslique an-cien, Abbaye de Bellefontaine, 1986, pp. 17-35. [65].Pleonektes: avid, care vrea s aib mai mult dect i se cuvine. [66].Orgilos: irascibil, iute la mnie (n rom. veche: iuos") [67].Akampes: refractar, inflexibil. [68].Katalalos: oponent, potrivnic (dar i clevetitor). [69].Psithuristes: delator, denuntor, prcios. [70].Mataios: inutil, frivol, vanitos (rom. veche: deert") [71].Kataphronites: dispreuitor (n rom. veche: nebgtor n seam"). [72].Autokatadikos: osndit de sine nsui prin purtarea sa. Cf. Tit 3, 11: autokritikos, cu acelai sens. [73].Acest Catalog al pcatelor, dintre cele mai complete din literatura etic ortodox, servete examenului de contiin pregtitor pentru Taina Mrturisirii. El este i un mic tezaur de termeni amartologici folosii in romna veche, mai bogat la acest capitol dect romna modern care a pierdut multe cuvinte desemnnd viciile (ca i virtuile), o dat cu decadena tririi cretine. [74].Ps. 6, 1. [75].Ps. 129, 3. [76].Ps. 37, 4. [77].Prin pcate omul pngrete chipul su divin primit cnd a fost creat (Fc. 5, 1). [78].Privelite, spectacol, teatru (gr. theatron). Eis kakias stele tis (n trad. 1827: ntru rutate stlp oarecare") se refer la rugmintea pctosului de a nu deveni, pentru ngeri i pentru oameni, acel stlp al infamiei pe care se afiau in vechime sentinele, n vederea ntiinrii publice. [79].1 Ptr. 5, 8. [80].Lista pcatelor pentru care omul va da seam. [81].Ps. 102,12. n ed. Neamul. 1827, traductorul a adugat dou note. La tii neputina firii omeneti" (v. aliniatul precedent), nota: Se ntoarce ctre Fiul", iar la Cci Tu eti Dumnezeul", nota: Iari ctre Tatl". [82].Sfntul loan Gur de Aur (v. nota 7), numit aici Chrusorrhemos: cel cu graiul de aur". (sursa: Din cele mai frumoase rugaciuni ale Ortodoxiei - Sf.Nicodim Aghioritul)

83

RUGACIUNE CATRE DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS. CU MULTA UMILINTA SI CERERE A SFANTULUI IOAN DAMASCHIN[85]
ndurate si mult milostive Doamne, Iisuse Hristoase; Dumnezeul meu, Cel ce ai venit n lume s mntuieti pe cei pctoi, dintre care cel dinti sunt eu, miluiete -m nainte de sfritul meu, cci stiu c nfricoat i stranica judecat m ateapt n faa ntregii zidiri, cnd toate faptele mele cele necurate i spurcate vor fi descoperite, pentru c sunt de neiertat i nevrednice de iertare, covrind cu. mulimea lor nisipul marii, de aceea nici nu ndrznesc. Stpne, s cer iertarea lor.

Mai mult dect toi oamenii Ti-am greit ie. Mai mult dect curvarul am,vieuit Mai mult dect cel dator cu zece mii de talani m-am fcut dator Tie. Mai mult dect vameul ru am vamuit Mai mult dect tlharul pe sine-mi m-am omort Mai mult dect curva eu, iubitorul de curvie, am curvit. Mai mult dect ninivitenii fr de pocin am greit. Mai mult dect Manase frdelegile mele au covrit capul meu i ca o sarcin grea s-au ngreuiat peste mine"[86] i m-am chinuit i m-am grbovit pn n sfrit. Pe Duhul Tu cel Sfnt L-am mniat Poruncile Tale nu le-am ascultat Avuia Ta am risipit-o. Harul Tu l-am ntinat. Arvuna pe care mi-ai dat-o mie ntru frdelegi am cheltuit-o. Sufletul meu, cel fcut cu cinste dup chipul Tu, l-am spurcat Vremea pe care mi-ai dat-o mie spre pocin cu vrjmaii Ti am vieuit-o. Nici o porunc a Ta nu am pzit Haina cu care m-ai mbrcat cu totul am ntinat-o. Fclia cugetrii drepte am stins-o. Faa mea pe care ai strlucit-o, eu am netrebnicit-o ntru pcate. Ochii mei pe care i-ai luminat de bunvoie i-am orbit Buzele pe care de multe ori le-ai sfinit cu dumnezeietile Tale Taine, cu cuvinte de ruine le-am spurcat tiu c voi sta naintea nfricoatului Tu scaun ca un osndit eu, preaspurcatul. tiu c atunci toate cele fptuite de mine vor fi vdite i nimic nu se va ascunde naintea Ta. De aceea m rog Tie, preandurate i multmilostive, iubitorule de oameni, Doamne, nu cu mnia Ta s m mustri pe mine"[87]. Nu zic i s nu m ceri"[88], cci cu neputin este fa de faptele mele, ci doar nu cu mnia Ta s m mustri pe mine". Voi dobndi aceasta de la Tine dac nu m vei certa cu mnia Ta, nici cu iuimea Ta i nu vei arta mnie i iuime naintea ngerilor i a oamenilor, spre ruinarea i ocara mea. Doamne, nu cu mina Ta s m mustri pe mine". Dac mn ia unui mprat trector nu o poate nimeni suferi, cu ct mai mult nu voi suferi eu, ticlosul, mnia Ta, a Domnului meu. Doamne, nu cu mnia Ta s m mustri pe mine, nici cu iuimea Ta s m ceri". tiu c tlharul a cerut i ndat a dobndit iertarea. tiu c desfrnata din tot sufletul s-a apropiat de Tine i a fost iertat. tiu c vameul din adnc a suspinat si s-a ndreptat. Iar eu, preaticlosul, pe toi covrindu-i cu pcatele, nu voiesc s le urmez lor cu pocin. Pentru c nu am lacrimi nencetate, nici mrturisire curat i adevrat. Nu am suspin din adncul inimii. Nu' am suflet curat. Nu am dragoste dup Dumnezeu. Nu am srcie duhovniceac[89]. Nu am rugciune nencetat. Nu am n-frnare de patimi n trup. Nu am curenie a gndurilor. Nu am voina plecat lui Dumnezeu. Deci cu ce chip sau cu ce ndrzneal voi cere iertare? Doamne, nu cu mnia Ta s m mustri pe mine". De multe ori, n biseric umilindu-m, cad la Tine, dar ieind afar, ndat m poticnesc n pcate. De cte ori m-ai miluit, iar eu Te-am mniat. De cte ori ndelung ai rbdat, iar eu nu m-am ntors de la pcat. De cte ori m-ai ridicat iar eu, poticnindu-m, iar am czut De cte ori m-ai ascultat, dar eu nu Te-am ascultat De cte ori m-ai chemat iar eu nu i-am slujit ie. De cte ori m-ai cinstit iar eu nu i-am mulumit De cte ori, cnd pctuiam, m-ai rugat ca un bun Printe i ca pe un fiu m-ai srutat i braele deschizndu-mi-le, mi-ai strigat: "Scoal-te, nu te teme, stai, vino napoi, nu te cert nu m

84

scrbesc de tine, nu te lepd, nici nu m mpietresc fa de zidirea Mea, fiul Meu, chipul Meu, omul pe care l-am zidit cu minile Mele i ntru care M-am mbrcat"[90], pentru care Mi-am vrsat sngele. Nu M ntorc dinspre oaia Mea cea cuvnttoare care s-a pierdut dac vine la Mine. Nu pot s nu-i dau vrednicia dinti. Nu pot s nu o numr cu cele nouzeci i nou de oi, cci numai pentru ea M-am pogort pe pmnt i am aprins fclia, adic trupul Meu, i am mturat casa, i am chemat puterile cereti prietene s ne veselim pentru gsirea ei". Deci toate acestea, ca un bun i iubitor de oameni, mi le-ai druit mie, Stpne, dar eu, ticlosul pe toate defimndu-le, n ara strin i deprtat a pierzrii m-am dus. Ci Tu, Preabunule, ntoarce-m iar i nu Te iui asupra mea, ticlosul, Doamne, nici cu mnia Ta s nu m mustri, Milostive ci mai rabd-m. Nu Te grbi s m tai ca pe smochinul cel neroditor, nici cu porunci sa fiu secerat mai nainte de vreme din viaa aceasta, ci d-mi viaa rnduit mai dinainte i cluzete-ma ctre pocin, Doamne. Deci nu cu mnia Ta s m mustri pe mine, Stpne, nici cu iutimea ta s m ceri. Miluiete ma, Doamne, cci neputincios sunt"[91] cu sufletul, neputincios cu gndul, neputincios cu mintea, neputincios cu voina. Cci iat mi s-a dus puterea, mi s-a dus vremea. ntru deertciune s-au isprvit zilele mele toate i sfritul a sosit"[92] Ci deschide, deschide, deschide mie. Doamne, cel ce cu nevrednicie bat, i nu-mi nchide ua milostivirii Tale. Cci dac ve i nchide Tu, cine mi va deschide? Dac nu m vei milui Tu, cine mi va ajuta? Nimeni altul, nimeni, ci numai Tu, Cel din fire milostiv i ndurtor. Miluiete -m, Doamne, c neputincios sunt"[93], pentru c m-a slbnogit vrjmaul i neputincios i zdrobit m-a fcut Iar cel neputincios i zdrobit nu poate s se vindece singur. Cel zdrobit nu poate s se vindece singur. Cel zdrobit nu poate s-i ajute lui nsui. Deci miluiete-m, Doamne, c neputincios sunt". Vindec-m, Doamne, c s-au tulburat oasele mele, s-a tulburat i s-a zdrobit sufletul meu."[94] Dar cel cu oasele zdrobite nu poate s se scoale i s caute doctor, nu poate s alerge i s scape de vrjma. Tu, deci, m caut, Stpne, Cel ce ai venit s caui oaia cea pierdut, Tu cerceteaz-m pe mine, cel ce am czut ntre tlhari. Cci nu numai mort ci cu totul mort m-au lsat Deci, vindec-m, Doamne, c neputincios sunt" i putred m-a fcut vrjmaul. Iar cel neputincios i putred este cu totul dobort, este aruncat cu totul, ca un strv ticlos. El doar cheam pe doctor, strig dup ajutor, caut mprejur cu ochii, cnd va veni i -l va cerceta Cel ce vindec pe cei zdrobii cu inima"[95] i ndrepteaz pe cei surpai"[96] i mntuiete pe cei dezndjduii"[97]. Vindec-m, Doamne, c s-au tulburat oasele mele i sufletul meu s-a tulburat foarte." Tulburare trupeasc i sufleteasc m-a cuprins, Stpne, cci n patimi trupeti am czut, trupul i sufletul batjocut dracilor le-am fcut Vindec-m, Doamne, c s-au tulburat oasele mele", cele ce susin pe omul cel dinluntru, adic: credina, nelepciunea, ndejdea, dreptatea, nfrnarea, evlavia, blndeea, smerita cugetare i milostivirea. Aceste oase s -au zdrobit, Stpne. Deci vindec-m, Doamne, c s-au tulburat oasele mele i sufletul meu s-a tulburat foarte". Cci, iat, vd c a sosit ceasul vieii mele i sufletul meu s-a tulburat foarte". Vd calea cea lung i grea ctre cele de dincolo i c nu sunt pregtit pentru dnsele, i sufletul meu s -a tulburat foarte". Vd pe cmtar c mi cere datoria i nu-i pot plti i sufletul meu s-a tulburat foarte". Vd pe diac artndu-mi za-pisul[98] i pe gealai c scrnesc asupra mea i sufletul meu s-a tulburat foarte". Vd muli pri, iar prtinitori nici unul i sufletul meu s-a tulburat foarte". C m-am umplut cu totul de tulburare i de ntunecare, m nfiorez i m cutremur, m nfricoez i mi se rup cele dinluntru i nu tiu ce s fac sau cu ce chip s m art

85

Judectorului meu. M ntunec, m tulbur, m necjesc; nu m pricep i de aceea sufletul meu s-a tulburat foarte". Miluiete-m, Doamne, c s-au tulburat oasele mele i sufletul meu s-a tulburat foarte." Vicleanul nu nceteaz s m supere, vrjmaii nu se opresc luptndu-m, rzboiul din trup m mboldete necontenit, gndurile viclene nicidecum nu se astmpr. i Tu, Doamne, pn cnd?"[99] lat, vezi, Doamne, c toate cele ale mele sunt ncurcate i ticloase. Iat, vezi mpotrivirea asupra mea, rzboiul trupului, cuptorul patimilor i slbic iunea puterii sufletului meu. De aceea, Doamne, pn cnd nu Te milostiveti, pn cnd nu aperi, pn cnd nu Te grbeti, pn cnd nu vezi, pn cnd treci cu vederea? Doamne, ntru mila Ta mntuiete-m. Nu m trece cu vederea pe mine, nevrednicul, pentru mila Ta. Cci nebgarea Ta de seam se face cdere a mea, Stpne. Pentru aceasta intoarce-Te, Doamne, izbvete sufletul meu i m mntuiete pentru mila Ta"[100]. Ca un ndurtor miluiete-m. Ca un milostiv n-dur-Te. Ca un iubitor de oameni mntuiete-m pentru mila Ta", iar nu pentru faptele mele, cci sunt rele, nu pentru ostenelile mele, cci sunt neputincios, nu pentru gndurile sau cuvintele mele, cci sunt spurcate i necurate, ci numai pentru mila Ta, mult milostive Doamne, mntuiete -m. Iar dac voieti s m judeci, Stpne, iat, eu rostesc cel dinti osnda mea, eu mrturisesc c sunt vrednic de moarte. Deci mntuiete-m pentru mila Ta". La iubirea Ta de oameni scap, Preabunule. Nu am ceva vrednic s-i art Milostenie cer, dar s nu-mi ceri preul ei. Adu-i aminte de cuvintele Tale, Doamne, cum c se pleac gndul omului cu dinadinsul spre cele rele din tinereea lui"[101]. i omul deertciunii s-a asemnat i zilele lui ca umbra trec"[102]. i nimeni nu este curat de ntinciune"[103]. i iat c ntru frdelegi m-am zmislit i n pcate m-a nscut maica mea"[104]. Cci de vei lua aminte la frdelegile noastre, nimeni nu va putea suferi, Doamne"[105]. Pentru aceea, mntuiete-m pe mine, nevrednicul robului Tu, pentru mila Ta, iar nu pentru lucrrile mele. Cci de vei milui pe cel vrednic, nimic nu este de mirare. De vei mntui pe cel drept, nu este ceva deosebit Mntuiete-m pe mine pentru mila Ta". F asupra mea minunat mila Ta, Doamne. Arat ntru mine milostivirea Ta, Stpne. Mrete spre mine iubirea Ta de oameni, Sfinte. Arat peste mine milele Tale cele dintru nceput Doamne. i s nu intri la judecat cu robul Tu."[106] Cci de vei voi s te judeci cu mine, se va astupa gura mea, neavnd eu ce s griesc sau ce s rspund. De aceea, s nu intri la judecat cu robul Tu", i s nu cntreti pcatele mele cu msura Ta cumplit ci ntoarce faa Ta de ctre pcatele mele i toate frdelegile mele terge le"[107] i mntuiete-m pentru mila Ta, Doamne". i mila Ta s-mi urmeze n toate zilele vieii mele"[108]. S-mi urmeze mila Ta, Doamne, mie, celui ce ru m-am abtut de la Tine, celui ce de-a pururea fug de Tine i ctre pcat de-a pururea ru alerg. Aceasta numai cer, m rog i m ceresc: Mn-tuiete-m pentru mila Ta". Mntuiete-m mai nainte de a merge la judecile cele de dincolo sau, mai adevrat zicnd, la chinurile cele de dincolo, unde nu este pocin, nici mrturisire. Cci zice: n iad cine se va mrturisi ie?"[109] Pentru aceea, mntuiete-m pentru mila Ta, c nu este ntru moarte cel ce Te pomenete pe Tine, nici n iad cel ce se mrturisete ie"[110]. C acolo nu este pocin, nu este iertare celor ce nu se pociesc i nu se mrturisesc aici. De aceea, mntuiete-m pe mine, nevrednicul robul Tu, care m pociesc ie i m mrturisesc pentru mila Ta, Doamne, i nu pentru faptele mele. Cci Tu ai zis, Doamne: Cutai i vei afla, batei i se va deschide vou i oricte vei cere,

86

creznd, vei lua"[111]. De aceea, miluiete-m pentru mila Ta", Iubitorule de oameni, Stpne, ca i ntru mine s se slveasc numele Tu cel preasfnt i preaproslvit, Doamne Dumnezeul meu, Cel ce pentru mine Te-ai fcut ca mine. Ca i eu mpreun cu toi sfinii numrndu-m, s Te slvesc pe Tine, Iisuse Hristoase, preabunule i iubitorule de oameni Dumnezeul meu, mpreun cu Printele Tu Cel fr de nceput i cu preasfantul i bunul i de via fctorul Tu Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin. (sursa: Din cele mai frumoase rugaciuni ale Ortodoxiei - Sf.Nicodim Aghioritul) ___________________ [85].Sfntul loan Damaschinul (sfritul sec. VII-nainte de 734), mare teolog al Bisericii cretine, autor al operei Izvorul credinei, aprtor al cultului icoanelor, imnograf. Not n ed. 1799: Alii spun c alctuirea aceasta este a lui Anastasie Sinaitul", cuvios (c. 640-c. 700) din mnstirea Sfnta Ecaterina. contemporan mai tnr al Sfntului Maxim Mrturisitorul i lupttor, ca i acela, mpotriva monofiziilor i altor eretici de atunci, prznuit la 21 aprilie. [86]. Ps. 37, 4. [87]. Ps. 6, 1. ntreaga rugciune este o dezvoltare a cererilor din acest psalm. [88]. Ibid. [89]. Srcia duhovniceasc ludat de lisus: Fericii cei sraci cu duhul" (Ml. 5, 3). [90]. lisus a luat firea omeneasc prin ntrupare. [91]. Ps. 6, 1-2. [92]. Ps. 77, 37. [93]. Ps. 6, 2. [94]. Ps. 6, 2-3. [95]. Ps. 146, 3. [96]. Ps. 144, 15. [97]. Idt. 9, 12. [98]. Vezi nota 80. Cmtarul", diacul": diavol, prul omului la Judecat. [99]. Ps. 6, 3. [100]. Ps. 6, 4. [101]. Pe. 8, 20. [102]. Ps. 143, 5. [103]. Iov 14, 4. [104]. Ps. 50, 6. [105]. Ps. 129, 3. [106]. Ps. 142, 2. [107]. Ps. 50, 10. [108]. Ps. 22, 8. [109]. Ps. 6, 6. [110]. Ps. 6, 4-5. [111]. Ml. 7, 7-8.

87

RUGCIUNE DE CERERE SI UMILINTA CATRE SFANTA TREIME A SFANTULUI SIMEON LOGOFATUL METAFRASTUL IN STIHURI IAMBICE [258]

rinte, Fiule, Duhule, Treime Sfnt, buntate nesecat, care revars tuturor frumusee mult ndrgit fr de saiu, mntuiete-m, ndur-Te, curete-m.

Am pctuit am nelegiuit i m-am stricat. Am pctuit am nedreptit i am greit Am fost prunc cu chip ntunecos i nnegrit, i copilandru spurcat i netrebnic, tnr ca o scrnvie lepdat, brbat ndrtnic i cu totul necurat. Am fost brbat urt i netrebnic, brbat spurcat i cu totul ntinat iar la cruntee putreziciune i pngrire. Cci nc din scutece, dumnezeiescul dar al Duhului, dumnezeiescul Botez, nebunete l-am lepdat. M-am spurcat cu spurcciunea pcatului, m-am ntunecat cu ntunericul nestpnirii. Din pruncie am alergat spre fapte scrboase i pn la btrnee am trit n desfrnri. Tot darul bun l -am trecut cu vederea, toat pgneasca urciune am svrit-o. M-am ntinat cu noroiul rutii, m-am lipsit de virtuile de suflet hrnitoare, m-am deprtat de dumnezeietile daruri, m-am nstrinat de venicele bunti. Am prsit haina cea preafericit, de sus esut i sfinit. Nu am voit viaa fecioarelor, nu am iubit purtarea celor nfrnai. Am luat haina neagr a patimilor, mbrcminte putred, leproa-s, ntunecat, vemnt al trupului cu totul ntinat i mantie urt, porfir a putreziciunii. Vemntul nestricciunii l-am rupt i m-am mbrcat cu lucrurile necinstirii. Ochiul cel preacurat l-am urt i cu ochiul desfrnat m-am mprietenit Prin atingerea de faptele urte ale nenfrnrii m-am spurcat totdeauna i pretutindenea. Am gonit frica Ta de la mine i darul cel curitor. Dor grabnic spre pcat am vrut. Fclie fiind, m-am desftat intru murdrii, in tot chipul am svrit faptele urte i desvrit le-am lucrat pe cele scrboase. Pn la btrnee am fost stpnit de pofte. mbrcat fiind cu slava nemuririi, acum port haina morii. Eu, care primisem toat buna mireasm, am mbriat toat reaua duhoare. Am greit cerurilor , aerului, mrii i ntregii zidiri. Pctuiesc naintea ochilor Ti i nu sunt vrednic s privesc n sus. M-am lipsit de avuia cea printeasc. Aadar, dei nevrednic, primete-m pe mine, fiul cel curvar, care urt i scrbos m-am fcut, i iart-m. Cci am czut acum in noaptea vieii, intru ntunericul patimilor, n prpastia trupului celui strictor de suflet Strlucete -m tot acum cu raza pocinei. Izbvete-m de iad i de ntunericul cel mai din afar pe mine, cel ce am czut ntre tlharii nemblnzii i care sunt plin de rni i de rea duhoare. Cu ploile pocinei celei preadulci mntuiete-m de rnile patimilor sufleteti. Eu insumi am alergat spre cele scrboase. Eu nsumi m-am mpins ctre necurie, umple-m de preabun mireasm. Eu nsumi m-am lipsit de dumnezeiescul acopermnt. Eu insumi m-am dezbrcat de darul Duhului. Am spus c voi umbla pe crrile mntuirii, dar mai tare m-am pornit ctre necurie i mai tare m-am abtut la lucruri rele. Am spus c voi primi frica Ta cea hrnitoare de suflet i c m voi ncinge cu bru de mntuire, dar mai tare am izgonit de la mine toat frica i mai tare am iubit faptele urte. O, cum m-am fgduit, n faa ngerilor, c mi voi curi sufletul i mi voi subia gndul, c mi voi chinui trupul, c mi voi alege via sfinit. Am spus c voi goni de la mine toat necur-ia, am spus c voi cinsti mai mult fapta curat, dar mai tare mi-am ncuibat viclenia, mai tare m-am pornit spre ucideri. Am spus c voi umbla pe crarea strmt a curiei, a sfinitei liniti, dar mai tare am dorit spre pofte, i mai mult am alunecat n scrnvii. O, cum s -a dus dumnezeiescul dar al Duhului! O, cum s-a dus sfinenia trupului! O, ct sunt de pngrit, plin fiind de lepr! O, cum am fost respins din sfinitele praguri! Dei eu, ntunecatul i posmogitul, port chipul cu adevrat dumnezeiesc i mare al monahului, dar svresc spurcciunile desfrnailor. Am ajuns la cruntee, dar nu am ntreag nelepciune.

88

Lumina ochilor trupului s-a dus, ceaa ochilor inimii a trecut, minile i picioarele mi s-au muiat, dar nu s-au potolit blestemiile, nu mi-a pierit clevetirea. O. cum de nu m-am nelepit la vreme! Cum, nici la cruntee, nu am fugit de putreziciune! O, de ce vremea nu mi -a hrzit neptimire! O, de ce am vrut destrblrile dracilor! O, de ce am iubit nravurile satanei! Ci nvrednicete-m, o, Treime Preasfnt, s m nfricoez nencetat de vpaia gheenei, de marea focului atotmistuitor i de oceanul cel arztor, s m cutremur pururea de judecata morii, de cercettorii cei amari ai cugetelor inimii care o dat cu faptele vor nfia i cuvintele i gndurile cele netrebnice. Ca nite cli m vor pri atunci pe mine, cel cu totul ntinat, faptele, deprinderile cumplite, lucrrile rutilor, gndurile urte, asupririle, nchipuirile. nvrednicete-m, o, Treime, s nu fiu aruncat ca vreascurile n cuptor, nici ca hran spre ndestulare fiarei, s nu m dovedesc nestpnit i iute, nici s-mi mai creasc rutatea cea veche, ci f-mi uoar sarcina pcatelor, ca s m ntorc de la slbticia mea prosteasc, s m abat de la viclenia mea urcioas. Supune-mi minii patimile cele spurcate, greu de stpnit, unite i topite n firea mea. F ca tot ea[259] s pzeasc dumnezeiescul cuvnt Cu puterea Ta ntrete-mi puterea cea neputincioas. Cu lumina Ta lumineaz-mi ntunericul inimii. Cu curia ta curete-mi mintea[260]. Izbvete-m de rana rutii celei strictoare de suflet. Scoate-m nevtmat de la draci, nentinat, fr de prihan, de la cei potrivnici, de la suprarea diavolului i de la tirania lui cea silnic i cumplit. Druiete -mi acum darul dumnezeiescului Duh ca s mplinesc cuvintele Tale, s pzesc legile Tale, s m tem de ngrozirea Ta care desvrit lucreaz, s fac cele ce se cuvin ie i m mntuiesc. Curete-m de pngrirea i spurcciunea tupului. Umple-mi mintea de curenia Ta. Pzete-m nempiedicat, ca ntr-o zi cu bun rnduial, ca s merg pe dumnezeietile ci. Izbvete-m de lucrul fr de rod i de osteneala prea rea a nebuniei necunotinei, care intr ntru mine de la draci i iese dinluntru, din inim, n vremea morii, n ziua judecii celei nfricoate a nelegiuirilor me le, btile crunte ale contiinei, mustrrile amare i sgeile nfocate care m vor arde, m vor prjoli, m vor topi, ce putere le va opri? Cine le va stinge? n foc m arunc lucrarea rutii, m-a nstrinat de cunoaterea [Ta] la Judecat, i voi auzi: Nu te tiu pe tine, putreziciune. Stai departe de bunti, rutate, viclenie, suflet ntunecat i netrebnic"[261]Aproape este tierea morii. S-a apropiat acum sabia sfritului. nger de foc aspru, ngrozitor, purttor de suli, slbatic se pogoar, tind, secernd inimile cele neroditoare. Vai mie, s-a apropiat ca un leu i ca un balaur. Vai mie, de fa este, foc suflnd i arznd, cu palo nfricoat i cu totul nfocat Se arat necrutor fa de mine, ticlosul. Se arat gata s m topeasc, s m mistuie, arzndu-m cu totul. Nici un sprijin nu-mi rmne mie, chinuitului. Nimeni nu mi ajut mie, stricatului. Nimeni nu aude tnguirile mele. Nimeni nu vede ostenelile inimii mele, cci tu, suferind muncile cele tainice, numai tu le tii intru ascuns, o, inim! Suflete, mi se pare c te vd ntunecat de moartea cea amar, nglbenit de fric, fugind, nesuferind s vezi ngerul, posomort i de lacrimi plin. Te vd mistuit de moarte, privind n jos, mpilat trist, lepros i netrebnic, gol, ntinat i rnit O, cum te vei duce tu dezlegat de trup! O, cum vei fi tu inut de vrjmiile dracilor! O, cum vei fi bgat tu ntru adncul muncii! O, cum vei suspina n fundul tartarului! Mai nainte de a se arta judecata te -ai osndit. Mai nainte de gheen, n gheen te duci. Mai nainte de tartar, prpastia tartarului vezi. Mai nainte de ntuneric, ai czut n cumplit ntuneric. O, cum te vei scula la judecata cea venic, trist si plin de ntuneric, btn-du-te n piept i sfiindu-i haina! O, cum vei sta la judecat naintea Domnului mpreun cu spurcatul i pngritul tu trup, cu legturi gndite inut ticloete, legat cu lanurile de nedesfcut ale grealelor! O, cum vei fi aezat cu cei osndii! O, cum vei fi pus mpreun cu mulimea dracilor! O, cum vei auzi: Du-te ntru ntuneric, n toi vecii arzndute!"[262].

89

Dac ai suspina acum sau ai lcrima, mai nainte de a se arta sabia morii, poate se va milostivi Stpnul, poate te va rndui ntre cei mntuii. Deci suspin, inim, mai nainte de sfrit, roag-te cu fric i cu cutremur: O, Printe, Fiule, Duhule, Treime Sfnt, mn-tuiete-m dincolo de vrednicia mea i peste ndejde. O, foc curitor de pcate, curitor de gre-alele sufletului, spal sufletul meu de ntinciuni, stpnete cugetele sufletului meu, ndrepteaz pornirea minii spre plns i mprtete peste socotelile minii, ca s-mi plng multele mele vinovii, s m tnguiesc pentru multele mele datorii i curete-mi inima de spurcciuni, pentru ca s suspin cu amar i s lcrimez nencetat. O, Domnule al Domnilor! O, Atotiitorule! Pe mine robul patimilor, cel plin de ruine, scap-m de ruinea cea venic, de gheen i de ntunericul cel mai din afar. Lumineaz-mi gndurile sufletului ngrozite, care tremur ca nite vinovate, plng i se tnguiesc ca nite osndite, ca s svresc rugciuni curate i nencetate. D-mi curire a minii, linite sufleteasc, omorre a voirilor celor urte, defimare a lucrurilor trectoare, cuget smerit i dragoste, lacrima inimii care nveselete, suspinurile pline de mir i tnguirile sfinite, mpreun cu puterea de raz purttoare a nfrnrii. D-mi mie s-mi biruiesc cu aripile postirii pntecele cel fr de ruine i nfocat. Druiete minii mele stpnirea gndurilor. nfrneaz -mi i nelepete-mi pntecele care cu totul m-a biruit i m-a ticloit, m-a ameit i m-a spurcat, m-a ntunecat i m-a netrebnicit, aprinzndu-mi acum gnduri urte care, vai mie, pn la urm cu totul m vor pierde. Acum m-a afundat ntru ntunericul iadului i m-a prvlit n bezna cea mare. Mhnirea zadarnic i fierbineala inimii, mnia iute i zavistia, nebunia, ntunericul lenevirii, norul trndviei mi-au gonit darul Duhului. Slava deart omeneasc i lauda striccioas imi aduc necinste peste msur. Iar mndria, turbarea dracilor m-a mpreunat pe mine cu nebunia patimilor. Cu amar suspin inima de trei ori ticloas. In ceasul cel nfricoat, n ziua judecii, heruvimii vor sta de fa cu fric i serafimii se vor spimnta cu cutremur. nvrednicete-m s lcrimez pururea, s plng, s suspin n toat vremea i locul, n ceasul n care judectorul va iei la Judecat. Se va clti cerul i va tremura pmntul, se va ngrozi marea, se va topi toat zidirea, iar El va fi aprig cu cei ce au nelegiuit. Vor rsuna trmbiele cu putere, cetele celor fr de trupuri vor alerga, sufletele cele netrebnice le vor chinui, sufletele cele ntinate le vor arde. Cnd vei edea pe tron nalt, cnd m vei judeca pe mine osnditul, s nu m pui pe mine. blestematul, mpreun cu iezii cei blestemai, ci cu oile cele fericite, ca s m desf-tez n lcaurile rnduite drepilor. 0, Lumin ntreit strlucitoare! O, Treime preasfnt! Treime dup fee i unime dup fiin! Numai pentru credina mea i fr ndejde, mntuiete m. F-m mprat puternic peste patimi. Slobozete-m de tot pcatul. Lumineaz-m, nfrumuseeaza-m pe mine, cel ntunecat Caut spre mine cu ochi prea-milostiv. Druiete-mi nger de raze purttor, al minii ajuttor, nvtor, prtinitor, povuitor indrepttor spre mntuire, pzitor sufletului i trupului meu. Stinge izbucnirile rutii mele. Iz -vorte-mi ploi de lacrimi. Cci nu celor fr prihan, celor luminai, le -ai aezat leacul mrturisirii, ci ai druit chipuri de pocin mic, spurcatului i netrebnicului. Cci nu este fel de rutate, de viclenie, pe care s nu-l fi fcut n toat vremea i locul. Si acum mi plec ie genunchii inimii mele, mpriei Tale mi plec grumazul, buntii Tale aduc rugciune. Iart mulimile greelilor mele. Uit grelele datorii ale mele. Nu m lipsi de buntile cele venice. Nu m scoate afar de la masa cea nemuritoare. Nu m nstrina de bucuria sfinilor. nvrednicete-m sfinitei mprtiri spre tergerea greelilor celor multe, spre dezlegare, spre curie, spre mntuire, iar n ceasul cel de pe urm i amar al morii, trimite -mi ngeri blnzi,

90

luminai, ca s biruiasc plcurile dracilor, s-mi rpeasc sufletul din munc i s-1 duc fr de pcat sus, ctre Cel ntreit Lumintor i singur mprat i s-l nvredniceasc bucuriei sfinilor. Primete drept mijlocitoare pentru mine buntatea Ta, neruta-tea, nepomenirea de ru, milostivirea, ndurarea cea desvrit. Primete drept mijlocitoare pe Maica cea preanalt, pe bucuria lumii, fata Maic i Fecioar, dumnezeiasc scar, toiagul cel nensufleit, tronul. Primete mijlocitoare rnduiala i ceata arunctoare de fulgere a ceretilor ngeri celor fr de trupuri. Primete mijlocitor luminat i de raze purttor pe naintemergtorul Tu cel sfinit, pe cel mai nainte de scutece propovduitor i de Dumnezeu gritor[263], pe cel ce mai nainte de Stpnul a strlucit celor din ntuneric[264]. Primete mijlocitoare cetele sfinilor, cetele prorocilor, ale patriarhilor, ale mucenicilor, ale tuturor sfinilor celor de lumin purttori. Ca bine s Te cuvntez i cu dorire s Te mresc, ca s-i versuiesc curat ie, Celui pe Care bine Te cuvnteaz Puterile cerurilor ntru toi vecii cei nemrginii i nemsurai. C ie se cuvine slava, cinstea i stpnirea, ntru toi vecii cei nesfrii. (sursa: Din cele mai frumoase rugaciuni ale Ortodoxiei - Sf.Nicodim Aghioritul) ___________________ [258].Sfntul Simion Metafrastul (a doua jumtate a sec. X); cel mai mare hagiograf bizantin, autor al unei serii ample de Viei ale Sfinilor scrise la cererea mpratului Constantin VII Porfirogenetul. Prznuit de Biserica Ortodox la 9 noiembrie. Pentru erudiia i demnitile sale a mai fost numit Logoftul. Magistrul i Metafrastul (exegetul). Domnul Logoft" din ed. 1799 a fost nlocuit cu Sfntul" in trad. rom. 1827. [259].Mintea (nous). [260].Tas phrenas, "cele dinluntru", ca lca al minii. [261].Lucrarea pcatului nstrineaz pe om de Dumnezeu i la Judecat va auzi cuvintele: Nu te tiu pe tine" (Mt. 25, 12). [262] Cp. Mt. 25, 30, 41. [263] Sfantul Ioan Boteztorul, la ntlnirea Elisabetei cu Fecioara Maria [Lc. 1, 41) a sltat n pntecele maicii sale, aadar "mai nainte de a fi in scutece". mai nainte de natere. [264] Cp. Mt. 4, 16.

91

(alctuire a Sfntului Teodor Studitul) Cntarea ntia, glasul al 6-lea: Irmos:

jutor i acoperitor S-a fcut mie spre mntuire. Acesta este Dumnezeul meu i-L voi preaslvi pe El, Dumnezeul prinilor notri i-L voi nla pe El, cci cu slav S-a preaslvit.

Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m. (nainte de primul i al doilea tropar al fiecrei cntri, dup Irmos) M cutremur cugetnd la ziua cea nfricotoare i negrit a venirii Tale, i cu fric mai nainte o vd; ziua n care vei edea s judeci pe cei vii i pe cei mori, Dumnezeul meu, Atotputernice. Glasul Tu cel dorit, care va chema la bucurie pe sfinii Ti, sl aud i eu, ticlosul, i s aflu nespusa desftare a mpriei cereti. Slav... S nu intri cu mine la judecat, vdind faptele, cuvintele i gndurile mele cele rele. Ci cu ndurrile Tale, trecnd cu vederea rutile mele, mntuiete -m, Atotputernice. i acum..., a Nsctoarei: Roag-te, Maic Fecioar, ctre Milostivul Dumnezeu, pentru noi pctoii, care greim n tot ceasul, ca s ne fie nou milostiv n ziua judecii. Cntarea a treia: Irmos:

I
Slav...

ntrete, Doamne, pe piatra mrturisirii Tale, inima mea care se clatin, c Singur eti Sfnt i Domn.

Miluiete-m, Doamne, miluiete-m, strig ie, cnd vei veni cu ngerii Ti, s rsplteti tuturor dup vrednicia faptelor. ntoarce-te, suspin, ticloase suflete, nainte de a lua sfrit privelitea acestei viei, cnd va nchide Domnul ua cmrii.

Pctuit-am, Doamne, ca nimeni altul, ntrecnd pe toi cu greelile; dar mai nainte de judecat fii mie milostiv, Iubitorule de oameni. i acum..., a Nsctoarei: Odrslit-ai, Preacurat, cu natere fr de smn, pe Cuvntul cel viu, Care S-a ntrupat fr schimbare n pntecele tu. Slav naterii tale, Maica lui Dumnezeu.

92

eznda: Gndesc la ziua cea nfricotoare i plng de faptele mele cele viclene; cum voi rspunde mpratului celui nemuritor? i cu ce ndrzneal m voi uita la Judectorul, eu dezmierdatul? Milostive Printe, Fiule Unule-Nscut i Duhule Sfinte, miluietem. Slav... n valea plngerii, n locul ce ai rnduit, Milostive, cnd vei edea s faci judecat dreapt, s nu vdeti cele ascunse ale mele, nici s m ruinezi naintea ngerilor; ci Te milostivete, Dumnezeule, i m miluiete. i acum..., a Nsctoarei: Ndejdea cea bun a lumii, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar, al tu ajutor l cer; milostivete -te spre poporul cel ce lesne se primejduiete, roag pe milostivul Dumnezeu, s izbveasc sufletele noastre de toat certarea, ceea ce eti una binecuvntat. Cntarea a patra: Irmos: uzit-a prorocul de venirea Ta, Doamne, i s-a cutremurat c vrei s te nati din Fecioar i s te ari oamenilor, i a zis: am auzit glasul Tu i m-am temut. Slav puterii Tale, Doamne! Sosit-a Ziua, iat naintea uilor este judecata; suflete, privegheaz! Aici se vor aduna mpreun conductorii cu supuii i bogaii cu sracii, lund fiecare om dup vrednicia faptelor. Cnd vei despri pe pctoi de cei drepi, judecnd lumea, rnduiete-m a fi una din oile Tale, alegndu-m dintre capre, Iubitorule de oameni, ca s aud glasul Tu cel binecuvntat.

A
Slav...

Auzind cuvintele cele cu plngere ale bogatului n vpaia chinurilor, plng eu ticlosul i m tnguiesc n aceiai osnd fiind, dar m rog: Miluiete-m, Mntuitorul lumii, n vremea judecii. i acum..., a Nsctoarei: Fecioar, prunc nscnd i curia pzind, tu cinstit te -ai artat, nscnd pe Dumnezeu i Omul; minunea ta, Fecioar Maic, spimnteaz tot auzul i cugetul. Cntarea a cincea: Irmos:

e mine, cel ce dis-de-diminea m rog, Iubitorule de oameni, Te rog, lumineaz-m i m ndrepteaz ntru poruncile Tale i m nva, Mntuitorule, s fac voia Ta.

Iart-m, Doamne, pe mine robul Tu i s nu m dai chinurilor celor amare i demonilor celor cumplii, ntre care nu se poate afla odihn.

93

Slbete, las i iart-mi, Doamne, toate cte i-am greit ie i s nu m trimii n osnda focului i a ruinii celei fr de sfrit. Slav... Fie-i mil, Doamne, de zidirea Ta; greit-am ie, iart-m; c numai Tu din fire eti curat i altul afar de Tine nimeni nu este fr ntinciune. i acum..., a Nsctoarei: ntru cinstit naterea ta cea mai presus de fire, legile firii n chip artat se dezleag; c fr de smn ai nscut pe Dumnezeu Cel nscut din Tatl mai nainte de veci. Cntarea a asea: Irmos: in iadul cel mai de jos am strigat din toat inima ctre nduratul Dumnezeu, i m-a auzit i a scos din stricciune viaa mea. La nfricotoarea Ta venire, Hristoase, cnd Te vei arta din cer i crile se vor deschide, atunci s-i fie mil, Mntuitorule, de zidirea Ta. Nimic nu te va putea ajuta acolo, o suflete, judector fiind Dumnezeu: nici nvtura, nici meteugul, nici mrirea, nici prieteniile; ci numai puterea faptelor.

D
Slav...

De porile iadului izbvete-m, Doamne; mntuiete-m de prpastie i de ntunericul cel adnc, de cele mai de jos ale pmntului i de focul cel nestins, i de oricare alt pedeaps venic. i acum..., a Nsctoarei: Tu eti ua, prin care singur Iisus, Fiul tu, a trecut, Cel ce a intrat i a ieit, i cheile fecioriei nu le-a stricat, Curat; Cel ce a zidit pe Adam. Condacul, glasul al 6-lea: Suflete al meu, pentru ce te mbogeti n pcate? Pentru ce faci voia diavolului? n ce -i pui ndejdea? Prsete-le pe acestea i te ntoarce ctre Dumnezeu, strignd: ndurate Doamne, miluiete-m pe mine, pctosul. Icos: Gndete, suflete al meu, la ceasul cel amar al morii i la judecata cea nfricotoare a Fctorului Dumnezeu, c ngerii cei ntunecai te vor lua pe tine, suflete, i te vor duce n focul cel de veci. Iar tu, mai nainte de moarte, te pociete, strignd: Miluiete- m, Doamne, pe mine, pctosul.

94

Cntarea a aptea: Irmos: reit-am, frdelege am fcut, nu ne-am ndreptat naintea Ta, nu am pzit i nici nu am fcut precum ne-ai poruncit nou. Dar nu ne prsi pe noi pn n sfrit, Dumnezeul prinilor notri. Domnul vine s judece, cine va suferi artarea Lui? nfricoeaz- te, ticloase suflete, nfricoeaz-te i-i gtete lucrurile tale spre ieirea ta, ca s afli milostiv i ndurat pe nsui Dumnezeul prinilor. Cad naintea Ta i aduc ie, ca nite lacrimi, graiurile mele. Am greit mai mult dect pctoasa i frdelege am fcut ca nimeni altul pe pmnt; dar milostivete-Te, Stpne, spre fptura Ta, i la Tine m cheam.

G
Slav...

ntoarce-te, ciete-te, descoper cele ascunse i, ca David, zi lui Dumnezeu, Celui ce toate le tie: De cele ascunse ale mele curete-m i m miluiete dup mare mila Ta. i acum..., a Nsctoarei: Ieit-a Dumnezeu, Cel preafrumos, din cmara pntecelui tu, ca un mprat mbrcat cu hain esut de Dumnezeu, roit n vopseaua cea de tain a preacuratului tu snge, i mprete tot pmntul. Cntarea a opta: Irmos: e Cel pe Care otile cereti l slvesc i de Care se cutremur heruvimii i serafimii, pe Acela toat suflarea i toat fptura ludai-L, binecuvntai-L i-L preanlai ntru toi vecii. Cnd vei judeca Tu, Dumnezeule, cine dintre pmnteni, fiind nconjurat de patimi, va putea suferi? C atunci focul cel nestins i viermele cel neadormit va cuprinde n veci pe cei osndii. Drepte Judectorule, Mntuitorule, miluiete-m i m scap de focul i de ngrozirea ce m ateapt pe dreptate la judecat; dar las-m mai nainte de sfrit s m pregtesc, prin fapte bune i prin pocin.

Binecuvntm pe Tatl i pe Fiul i pe Sfntul Duh, Dumnezeu. Cnd vei edea Judectorule, ca un Milostiv, i vei arta Hristoase nfricotoare slava Ta o, ce fric va fi atunci! focul arznd i toi temndu-se de judecata cea de nesuferit. i acum..., a Nsctoarei: Din luminatul tu pntece ieind Hristos, ca un mire din cmar, a luminat lumin mare celor din ntuneric; pentru c strlucind Soarele dreptii, lumea a luminat, curat!

95

Cntarea a noua: Irmos: eneles lucru este rodul zmislirii mai presus de fire i naterea Maicii celei fr de brbat, cci naterea lui Dumnezeu nnoiete firile. Pentru aceasta toate neamurile pe tine, ca pe o Maic, Mireas dumnezeiasc, cu dreapt credin te mrim. Domnul vine s-i pedepseasc pe pctoi i s-i mntuiasc pe cei drepi; s ne nfricom, s plngem i s ne ndreptm, cci descoperind cele neartate i cele ascunse ale oamenilor, Hristos va rsplti tutor dup vrednicie. S nu m ntoarc de la faa Ta, mnia urgiei Tale, Doamne, nici s aud glasul Tu cel de blestem trimindu-m n foc; ci dmi s intru i eu n bucuria cmrii Tale celei nestriccioase, mpreun cu sfinii Ti.

N
Slav...

Mintea mi s-a rnit, trupul mi s-a trndvit, mi se mbolnvete duhul, cuvntul a slbit, viaa a trecut, iar sfritul este lng ui. Pentru aceasta, ticlosul meu suflet, ce vei face cnd va veni Judectorul s cerce ale tale? i acum..., a Nsctoarei: Minunea naterii tale m uimete, ceea ce eti cu totul fr prihan; spune cum ai zmislit fr smn pe Cel necuprins? Cum ai rmas fecioar, nscnd ca o maic? Acest lucru peste fire cu credin primindu-l, nchin-te Celui nscut, cci cte le voiete le i poate.

Rugciune ctre Domnul nostru Iisus Hristos


oamne Dumnezeul nostru, Cel bogat n mil i necuprins n ndurri, Care singur din fire eti fr de pcat, i pentru noi fr de pcat Te-ai fcut om, ascult aceast rugciune a mea c srac i lipsit sunt eu de fapte bune, i inima mea s-a tulburat n mine. Tu, Doamne, mprate al cerului i al pmntului, tii c toat tinereea mea am cheltuit-o n pcate i, umblnd dup poftele trupului meu, m-am fcut cu totul bucurie dracilor, tvlindu-m totdeauna n noroiul poftelor. Mintea cu totul mi-am ntinat, trupul cu totul l-am spurcat, sufletul cu totul l-am pngrit cu nvoirea spre pcat. Cine dar nu m va plnge pe mine ticlosul? Cine nu m va tngui pe mine osnditul? Pentru c eu singur, Stpne, am fcut rutate naintea Ta, ntrecnd pe toi pctoii cei din veac, pctuind fr de asemnare i fr de iertare. ns, de vreme ce eti milostiv i mult-milosrd, Iubitorule de oameni, i atepi ntoarcerea oamenilor, iat i eu m arunc naintea Ta i din adncul sufletului strig ie: milostivete-te Doamne, iart-m, ndur-te, ajut neputinei mele, ia aminte la glasul rugciunii mele i lacrimile mele nu le trece cu vederea. Primete -m pe mine cel ce m pociesc, pentru c Tu eti cel care nu doreti moartea pctosului. Gol i descoperit stau naintea Ta, Cunosctorule de inimi, Doamne, mrturisindu-mi pcatele mele. Deci, lumineaz-mi ochii inimii mele i d-mi umilin spre pocin i zdrobire inimii spre ndreptarea mea, ca primind iertare mulimii greelilor mele s proslvesc milostivirea Ta i s laud totdeauna Preasfnt numele Tu, al Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

96

Psalmi de pocainta .2 Canon de pocainta catre Domnul nostru Iisus Hristos ..8 Acatistul si Canonul de umilinta catre Domnului nostru Iisus Hristos .12 Canon paraclis de umilinta la Domnul nostru Iisus Hristos al Mit. Teolipt al Filadelfiei .31 Canon de strapungere catre Domnul nostru Iisus Hristos al Mit. Teolipt al Filadelfiei.39 Canon de strpungere i mngiere care face aducere-aminte de A Doua Venire - Mit. Teolipt al Filadelfiei ..42 Canonul cel Mare al Sfantului Andrei Criteanul.47 Rugaciunea Sfantului Efrem Sirul78 Dintre cele mai frumoase rugaciuni ortodoxe de pocainta ale sfintilor parinti.79 Rugaciune marturisitoare catre iubitorul de oameni Dumnezeu si Tatal a lui Nichifor Calist Xantopol.79 Rugaciune catre Domnul nostru Iisus Hristos cu multa umilinta si cerere a Sfantului Ioan Damaschin84 Rugciune de cerere si umilinta catre Sfanta Treime a Sfantului Simeon Logofatul Metafrastul in stihuri iambice.88 Canon de pocainta catre Domnul nostru Iisus Hristos alcatuit de Sfantul Teodor Studitul...92

Bibliografie:
Ceaslov, editia 2001 Despre viata ascunsa in Dumnezeu Teolipt al Filadelfiei Psaltirea Din cele mai frumoase rugaciuni ale Ortodoxiei - Sf.Nicodim Aghioritul

4
97