Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1. Identificacin
Identificador de producto Otro medio de identificacin Cdi!o de producto U o recomendado La re triccione de uti"i#acin Limpiador de Contacto 03070 Limpiador de precisin para electrnicos Ningunos conocidos/Ninguna conocida.
Informacin o$re e" fa$ricante%importador%pro&eedor%di tri$uidor 'a$ricado o &endido por( )om$re de "a empre a Direccin Te"*fono Informacin Genera" A i tencia t*cnica Ser&icio a" C"iente Emer!encia "a +, -ora .CHE/TREC0 12!ina 3e$ CRC Industries, Inc. 885 Louis Dr. arminster, !" #8$7% &' (#5)*7%)%300 800)5(#)3#*8 800)(7()%*(0 800)%(%)$300 +&', 703)5(7)3887 +Internacional, ---.crcindustries.com
+. Identificacin de pe"i!ro
1e"i!ro f4 ico 1e"i!ro para "a a"ud 1e"i!ro para e" medio am$iente 1e"i!ro definido por OSHA E"emento de eti5ueta .ases a presin No clasi/icado. No clasi/icado. No clasi/icado. .as licuado
"d0ertencia Contiene gas a presin1 puede e2plotar si se calienta. No per/ore ni incinere el en0ase. No e2poner al calor ni almacenar a temperaturas superiores a %$ 3C/#(0 34. &sar con 0entilacin adecuada. "5ra las puertas 6 0entanas 6 utilice otros medios para asegurar la pro0isin de aire /resco al utili7ar el producto 6 mientras se est8 secando. 'i presenta algunos de los s9ntomas enumerados en esta eti:ueta, aumente la 0entilacin o de;e el <rea. L<0ese las manos despu8s del uso. "lmacenar en lugar 5ien 0entilado. !roteger de la lu7 solar. La e2posicin a altas temperaturas puede pro0ocar :ue la lata estalle. =liminar los desperdicios 6 residuos de con/ormidad con la normati0a promulgada por las autoridades locales. Ninguno/a conocido/a.
Re pue ta A"macenamiento E"iminacin 1e"i!ro no c"a ificado en otra parte .H)OC7 por u i!"a en in!"* 0
Informacin up"ementaria "l e2ponerlo al calor e2treme, los 0apors pueden descomponerse en gases corrosi0os 6 t2icos como el /luoride de >idrgeno.
: %5 ) 55
'D' &'
#/8
: 0 ) *0 0 ) 30 0 ) 30
E Designa :ue una identidad :u9mica espec9/ica 6/o el porcenta;e de su composicin >an sido retenidos como secreto comercial.
,. 1rimero au<i"io
In-a"acin Contacto cut2neo Contacto ocu"ar In!e tin S4ntoma %efecto m2 importante 7 a!udo o retardado Indicacin de "a nece idad de reci$ir atencin m*dica inmediata ;7 en u ca o7 de tratamiento e pecia" Informacin Genera" ?raslade al aire li5re. Llame al m8dico si los s9ntomas aparecen o persisten. La0e con agua 6 ;a5n. Fus:ue atencin m8dica si la irritacin se desarrolla 6 persiste. =n;uagar con agua. Fus:ue atencin m8dica si la irritacin se desarrolla 6 persiste. =n;u<guese la 5oca. G5tenga atencin m8dica en caso de s9ntomas. =l contacto directo con los o;os puede causar una irritacin temporal.
"segHrese de :ue el personal m8dico tenga conocimiento de los materiales in0olucrados 6 tome las precauciones adecuadas para su propia proteccin.
/*todo ; materia"e para "a contencin ; "impie#a de &ertido 1recaucione re"ati&a a" medio am$iente
?. /anipu"acin ; a"macenamiento
1recaucione para un mane6o e!uro Condicione de a"macenamiento e!uro7 inc"uida cua"e 5uiera incompati$i"idade =0itar la e2posicin prolongada. "segHrese una 0entilacin e/ica7. &se e:uipo protector personal adecuado. Respete las normas para un mane;o correcto de los :u9micos. !ara instrucciones para el uso del producto, por /a0or 0ea la eti:ueta del producto. "erosol de Ni0el #. "lmacenar en lugar 5ien 0entilado. .u<rdese en un lugar /resco 6 seco sin e2posicin a la lu7 solar directa.
Nom5re del materialA Limpiador de Contacto (%(8 Bersin CA 0# La /ec>a de emisinA #%)no0iem5re)(0#3
'D' &'
(/8
? " ? "
No se indican l9mites 5iolgicos de e2posicin para el ingrediente/los ingredientes. De5e >a5er una 0entilacin general adecuada +t9picamente #0 reno0aciones del aire por >ora,. La /recuencia de la reno0acin del aire de5e corresponder a las condiciones. De ser posi5le, use campanas e2tractoras, 0entilacin aspirada local u otras medidas t8cnicas para mantener los ni0eles de e2posicin por de5a;o de los l9mites de e2posicin recomendados. 'i no se >an esta5lecido ningunos l9mites de e2posicin, el ni0el de contaminantes suspendidos en el aire >a de mantenerse a un ni0el acepta5le.
/edida de proteccin indi&idua"7 como e5uipo de proteccin per ona" recomendado 1roteccin para "o o6o %"a &se ga/as de seguridad con protectores laterales +o goggles,. cara 1roteccin cut2nea 1roteccin para "a mano Otro 1roteccin re piratoria 1e"i!ro t*rmico Con ideracione !enera"e o$re -i!iene &se guantes de proteccin. &se ropa adecuada resistente a los productos :u9micos. &sar e:uipo de respiracin autnomo +=R", de presin positi0a. 'e necesita monitoreo del aire para determinar los ni0eles e/ecti0os de e2posicin de los empleados. Lle0ar ropa adecuada de proteccin t8rmica, cuando sea necesario. 'eguir siempre 5uenas medidas de >igiene personal, como la0arse despu8s de mane;ar el material 6 antes de comer, 5e5er 6/o /umar. Rutinariamente la0e la ropa de tra5a;o 6 el e:uipo de proteccin para eliminar los contaminantes.
L4mite uperior%inferior de inf"ama$i"idad o e<p"o i&idad No corresponde. "4mite inferior de inf"ama$i"idad .:0 "4mite uperior de inf"ama$i"idad .:0 1re in de &apor Den idad de &apor Den idad re"ati&a So"u$i"idad .a!ua0 No corresponde. 3#3.% M!a K # +aire L #, #.55 N #%0 ppm
Nom5re del materialA Limpiador de Contacto (%(8 Bersin CA 0# La /ec>a de emisinA #%)no0iem5re)(0#3
'D' &'
3/8
Coeficiente de reparto( nEoctano"%a!ua Temperatura de autoEinf"amacin Temperatura de de compo icin Ci co idad .cin*tica0 1orcenta6e de &o"2ti"e
Informacin o$re "o efecto to<ico"!ico No disponi5le. E pecie Re u"tado de "a prue$a
$$*0.#5$( mg/Mg estimado (#5.%#3# mg/l, % >oras estimado $$*0.#5$( mg/Mg estimado
Rata
=l contacto prolongado con la piel puede causar irritacin tempor<nea. =l contacto directo con los o;os puede causar una irritacin temporal. No se pre08 :ue este producto cause sensi5ili7acin respiratoria. No se espera :ue este producto cause sensi5ili7acin cut<nea. No >a6 datos disponi5les :ue indi:uen :ue el producto o cual:uier compuesto presente en una cantidad superior al 0.#O sea mutag8nico o genot2ico. Ninguno de los materiales de este producto >a sido clasi/icado como cancer9geno por I"RC, N?! o "C.I@. No se espera :ue este producto cause e/ectos reproducti0os o al desarrollo. No clasi/icado.
Nom5re del materialA Limpiador de Contacto (%(8 Bersin CA 0# La /ec>a de emisinA #%)no0iem5re)(0#3
'D' &'
%/8
To<icidad i t*mica e pec4fica de r!ano diana .e<po icione repetida 0 1e"i!ro por a piracin Efecto crnico
No clasi/icado.
LC50
!e7 E pecie
#,#,#,(,(,3,%,5,5,5)Deca/luoropentane +C"' #38%$5)%()8, Agudo Gtros =C50 !seudoMirc>nerella su5capitata Acu2tico% a Agudo Crust<ceos !e7
LC50 LC50
ater /lea +Dap>nia magna, !e7 ce5ra +Danio rerio, ?ruc>a arco iris,donaldson trout +Gncor>6nc>us m6Miss,
NG=C
1otencia" de $ioacumu"acin Coeficiente de reparto octano"%a!ua "o! Go3 #,#,#,(,(,3,%,5,5,5)Deca/luoropentane #,#,#,()?etra/luoroet>ane +@4C)#3%a, No >a6 datos disponi5les. /o&i"idad en e" ue"o Otro efecto ad&er o
No se esperan otros e/ectos ad0ersos para el medio am5iente +p. e;. agotamiento del o7ono, posi5le generacin /oto:u9mica de o7ono, pertur5acin endocrina, potencial para el calentamiento glo5al, de5ido a este componente.
5/8
E<cepcione de em$a"a6e Em$a"a6e no a !rane" Em$a"a6e a !rane" IATA U) num$er U) proper -ippin! name Tran port -a#ard c"a .e 0 C"a Su$ idiar; ri B 1acBin! !roup En&ironmenta" -a#ard ERG Code Specia" precaution for u er Ot-er information 1a en!er and car!o aircraft Car!o aircraft on"; I/DG U) num$er U) proper -ippin! name Tran port -a#ard c"a .e 0 C"a Su$ idiar; ri B 1acBin! !roup En&ironmenta" -a#ard /arine po""utant EmS Specia" precaution for u er
30* Ninguno Ninguno &N#$50 "erosols, non)/lamma5le, Limited Puantit6 (.( ) No corresponde. No. (L No disponi5le. "llo-ed. "llo-ed. &N#$50 "=RG'GL', LIDI?=D P&"N?I?Q ( ) No corresponde. No. 4)D, ')& No disponi5le.
TSCA Section 1+.$0 E<port )otification .,F C'R ?F?7 Su$apartado D0 .)otificacin de e<portacin0 #,#,#,(,(,3,%,5,5,5)Deca/luoropentane +C"' #.0 O 'olo noti/icacin de e2portacin por una Hnica 0e7. #38%$5)%()8, SARA Seccin 8F, )otificacin de emer!encia o$re "a "i$eracin de u tancia No regulado. EEUU. OSHA Su tancia e pec4ficamente re!u"ada .+D C'R 1D1F.1FF1E1F=F0 No se encuentra en el listado. EUA E1CRA .SARA T4tu"o III0 Seccin 818 E Su tancia "i tada como t<ica No se encuentra en el listado. Li ta de u tancia pe"i!ro a de CERCLA .,F C'R 8F+.,0 No se encuentra en el listado. CERCLA Ha#ardou Su$ tance ( Cantidad informada No se encuentra en el listado. Los derrames o li5eraciones con p8rdida de cual:uier ingrediente en su RP o en cantidades superiores re:uieren noti/icacin inmediata al Centro Nacional de Respuesta +800)%(%)880(, 6 a su Comit8 Local de !lani/icacin de =mergencias. Le; de Aire Limpio .CAA07 eccin 11+7 "i ta de contaminante pe"i!ro o de" aire .C1A0 No regulado. C"ean Air Act .CAA0 Section 11+.r0 Accidenta" Re"ea e 1re&ention .,F C'R >@.18F0 .Le; de aire "impio7 1re&encin de "i$eracin accidenta"0 No regulado. No regulado. Le; de A!ua 1ota$"e Se!ura .SDAA7 i!"a en in!"* 0 Direccin de A"imento ; /edicamento de "o EUA .'DA0 No regulado.
Nom5re del materialA Limpiador de Contacto (%(8 Bersin CA 0# La /ec>a de emisinA #%)no0iem5re)(0#3
'D' &'
*/8
Le; de Enmienda ; Reautori#acin de" Superfondo de 1D@> .SARA0 !eligro inmediato ) 'i Seccin 811%81+ Dela6ed @a7ard ) no Cate!or4a de 1e"i!ro Riesgo de Ignicin ) no !eligro de presin ) 'i Riesgo de Reacti0idad ) no no SARA 8F+ Su tancia e<tremadamente pe"i!ro a Re!u"acione de un e tado de EUA Derec-o a "a informacin de )e3 Jer e; E Su tancia ( Su tancia enumerada Ninguno. Derec-o a "a informacin de /a ac-u ett H Li ta de u tancia Ninguno. Derec-o a "a informacin de 1enn ;"&ania7 EUA H Su tancia pe"i!ro a Ninguno. Derec-o a "a informacin de R-ode I "and7 EUA Ninguno. 1ropo icin >= de" E tado de Ca"ifornia7 EUA Le6 de agua pota5le 6 sustancias t2icas de #$8* del =stado de Cali/ornia +!roposicin *5,A 'egHn nuestro conocimiento, este material no contiene :u9micos actualmente listados como carcingenos o to2inas reproducti0as. Re!"amento de Compue to Or!2nico Co"2ti"e .COC0 E1A Contenido de COC .,F 0 O C'R =1.1FF. 00 1roducto de con umo .,F C'R =D7 u$parte C0 E tado 1roducto de con umo No regulado
=ste producto est< regulado como Limpiador =lectrnico. =ste producto cumple con las normas de los 50 estados. *0 O
Contenido de COC .CA0 In&entario Internaciona"e 1a4 .e 0 o re!in "ustralia Canad< Canad< C>ina =uropa =uropa Sapn Corea Nue0a Telanda 4ilipinas
Contenido de COC .OTC0 0 O )om$re de" in&entario In0entario de 'ustancias Pu9micas de "ustralia +"IC', Lista de 'ustancias Nacionales +D'L, Lista de 'ustancias No Nacionales +ND'L, In0entario de sustancias :u9micas e2istentes en C>ina +In0entor6 o/ =2isting C>emical 'u5stances in C>ina, In0entario europeo de sustancias :u9micas comerciales +=IN=C', Lista europea de sustancias :u9micas noti/icadas +=LINC', In0entario de sustancias :u9micas nue0as 6 e2istentes +In0entor6 o/ =2isting and Ne- C>emical 'u5stances, =NC', Lista de sustancias :u9micas e2istentes +=2isting C>emicals List, =CL, In0entario de Nue0a Telanda In0entario de 'ustancias Pu9micas de 4ilipinas +!ICC', Li tado . i%no0I 'i 'i no 'i no no no no 'i 'i 'i
=stados &nidos 6 !uerto Rico In0entario de la Le6 del Control de 'ustancias ?2icas +en ingl8s, ?'C",
E&n R'9R indica :ue todos los componentes de este producto cumplen con los re:uisitos del in0entario administrado por el+los, pa9s+es, responsa5le+s, &n RNoR indica :ue uno o m<s componentes del producto no est<n listados o est<n e2entos de los re:uisitos del in0entario administrado por el+los, pa9s+es, responsa5le+s,.
1>. Otra informacione 7 inc"uida informacin o$re "a fec-a de preparacin o 9"tima re&i in de "a HDS
La fec-a de emi in 1reparado por Cer in J #%)no0iem5re)(0#3 "llison C>o 0#
'D' &'
Nom5re del materialA Limpiador de Contacto (%(8 Bersin CA 0# La /ec>a de emisinA #%)no0iem5re)(0#3
7/8
No disponi5le. 'aludA # In/lama5ilidadA # 4actor de riesgo /9sicoA 0 !roteccin personalA F 'aludA # In/lama5ilidadA # Inesta5ilidadA 0 La in/ormacin :ue este documento contiene se re/iere al material espec9/ico como /ue suministrado. !odr< no ser 0<lida para este material si se lo usa com5inado con cual:uier otro material. "l me;or entender de CRC Industries, esta in/ormacin es precisa o >a sido o5tenida de /uentes :ue CRC considera precisas. "ntes de utili7ar cual:uier producto, lea todas las ad0ertencias e instrucciones en la eti:ueta. !ara ma6ores aclaraciones so5re cual:uier in/ormacin contenida en esta 'D', consulte a su super0isor, un pro/esional de salud 6 seguridad o CRC Industries.
Nom5re del materialA Limpiador de Contacto (%(8 Bersin CA 0# La /ec>a de emisinA #%)no0iem5re)(0#3
'D' &'
8/8