Normas de pases de Norteamrica y Unin Europea

PARAMETRO
Ao
Origen

UNID.

Microbiolgicos
Coli fecales o E. Coli
UFC/100ml
Coliformes totales
UFC/100ml
Bact. Heterotrficas
UFC/ml
Qumicos de importancia para la salud
Inorgnicos
Antimonio
Mg/L
Arsnico
"
Bario
"
Boro
"
Cadmio
"
Cianuro
"
Cobre
"
Cromo
"
Fluoruro
"
Manganeso
"
Mercurio
"
Molibdeno
"
Nquel
"
Nitrato
"
Nitrito
"
Plomo
"
Selenio
"
Orgnicos
Tetracloruro de carbono
m g/L
Diclorometano
"
1,1 Dicloroetano
"
1,2 Dicloroetano
"
1,1,1 Tricloroetano
"
Cloruro de vinilo
"
1,1 Dicloroeteno
"
1,2 Dicloroeteno
"
Tricloroeteno
"
Tetracloroeteno
"
Benceno
"
Tolueno
"
Xilenos
"
Etilbenceno
"
Estireno
"
Benzopireno
"

OMS
1995
Valores gua

CAN
1995
HE EHD

USA
1998
NP
DWR

EEC
1991
-

FRA
1989
Dto 89-3

UNK
1991
Reg 1837

GER
1990
LF 66

ITA
1985
Dto
PCM

SPN
1990
Dto
1138

0
0
-

0
0
-

0
0
500

0
0
100

0
0 (95%)
20

0
0
No in-crease

0
0
20

0
0
100

0
0
-

0,005
0,01
0,7
0,3
0,003
0,07
2
0,05
1,5
0,5
0,001
0,07
0,02
50
3
0,01
0,01

0,025
1
5
0,005
0,2
1
0,05
1,5
0,05
0,001
45
3,2
0,01
0,01

0,006
0,05
2
0,005
0,2
1,3
0,1
4
0,05
0,002
10
1
0
0,05

0,01
0,05
0,1
1
0,005
0,05
3
0,05
1,5
0,05
0,001
0,05
50
0,1
0,05
0,01

0,01
0,05
0,005
0,05
1
0,05
1,5
0,05
0,001
0,05
0,05
0,01

0,01
0,05
1
2
0,005
0,05
3
0,05
1,5
0,05
0,001
0,05
50
0,1
0,05
0,01

0,01
0,01
1
1
0,005
0,05
3
0,05
1,5
0,05
0,001
0,05
50
0,1
0,04
0,01

0,01
0,05
0,1
1
0,005
0,05
3
0,05
1,7
0,05
0,001
0,05
50
0,1
0,05
0,01

0,01
0,05
0,1
1
0,005
0,05
3
0,05
1,5
0,05
0,001
0,05
50
0,1
0,05
0,01

2
20
NDS
30
2.000
5
30
50
70
40
10
700
500
300
20
0,7

5
50
5
2
5
24
300
24
0,01

5
5
5
200
2
5
1.000
10.000
700
0,2

30
10
0,01

Monoclorobenceno
"
1,2 Diclorobenceno
"
1,3 Diclorobenceno
"
1,4 Diclorobenceno
"
Triclorobencenos
"
Adipato de di (2etilhexilo)
"
Ftalato de di(2etilhexilo)
"
Acrilamida
"
Epiclorhidrina
"
Hexaclorobutadieno
"
EDTA
"
Ac. Nitrilotriactico
"
Oxido de tributilestao
"
Plaguicidas
Alacloro
m g/L
Aldicarb
"
Aldrina/Dieldrina
"
Atrazina
"
Bentazona
"
Carbofurano
"
Clordano
"
DDT
"
2,4 D
"
1,2 Dicloropropano
"
1,3 Dicloropropeno
"
Heptacloro y HCl-epxido
"
Hexaclorobenceno
"
Lindano
"
Metoxicloro
"
Metolacloro
"
Molinato
"
Pendimetalina
"
Pentaclorofenol
"
Permetrina
"
Fenoprop
"
2,4,5 T
"
Desinfectantes y productos secundarios
Monocloramina
m g/L
Cloro aplicado
"
Cloro residual
"
Plata
"
Bromato
"
Clorito
"
2,4,6 Triclorofenol
"
Formaldehido
"
Trihalometanos
"

300
1.000
NDS
300
20
80
8
0,5
0,4
0,6
200
200
2

200
50
400
-

100
600
75
40
6
0
0
-

20
10
0,03
2
30
5
0,2
2
30
20
20
0,03
1
2
20
10
6
20
9
20
9
9

0,7
90
4
900
50
6
-

0
3
40
2
70
5
0,4
1
0,2
40
1
-

0,03
0,01
-

3
5
25
200
200
900
Nota

5
100

0,1
100

0,01
-

0,01
-

0,01
-

0,3
0,08
-

0,2
0,01
-

Variable
0,01
-

Bromoformo
100
"
Dibromoclorometano
100
"
Cloroformo
200
"
Radiactivos
Radiactividad Alfa global
Bq/L
0,1
Radiactividad Beta global
1
"
Sustancias que pueden producir quejas en los usuarios
Color
UCV
15
Olor
Varias
Sin
Sabor
Varias
Turbiedad
UNT
5
Temperatura
C
Conductividad
m S/cm
Aluminio
Mg/L
0,2
Amoniaco
1,5
"
Cloruro
250
"
Dureza
"
Calcio
"
Magnesio
"
Hierro
0,3
"
PH
Unidad
Sodio
Mg/L
200
Sulfato
250
"
Alcalinidad total
"
Detergentes
"
Sulfuro de hidrgeno
0,05
"
Slidos disueltos totales
1.000
"
Zinc
3
"
Tolueno
m g/L
170
Xileno
1.800
"
Etilbenceno
200
"
Monoclorobenceno
120
"
Triclorobencenos (total)
50
"

100

15 pCi/l
4 mr/ao

0,1
1

15
Inofen-sivo
Inofen-sivo
5
15
250
500
0,3
8,5
200
500
0,05
500
5
80
-

15
3
5
0,2
250
0,3
8,5
250
0,5
500
5
1.000
10.000
700
100
70

20
25
25
10
25
400
0,2
0,5
250
100
50
0,2
8,5
20
250
0,2
1.500
5
-

0,2
250
50
0,2
150
250
0,2
5
-

20
3
3
4
25
1.500
0,2
0,5
400
250
50
0,2
9,5
150
250
0,2
1.500
5
-

0.5 m-1
3
1,5
25
2.000
0,2
0,5
250
400
50
0,2
9,5
150
240
0,2
5
-

20
1:03
1:03
10
25
400
0,2
0,5
200
320
100
125
0,2
9,5
20
250
0,2
1.500
3
-

20
0
0
10
25
400
0,2
0,5
200
317
100
30
0,2
8,5
175
250
1.500
5
-

PASES
Antigua y Barbuda
Bahamas
Barbados
Bermuda
Belice

Dominica
Granada
Guyana
Hait
Jamaica

Saint Kitts
Saint Lucia
S. Vincent &
Suriname
Trinidad &

Organizacin
Bolivia

ARG
BRA

CLAVES:
OMS
BOL

Argentina
Brasil

COR
ECU
GUT
NIC
DOR
VEN
USA
FRA
GER
SPN
AUS
CHN
IDN
Fuente: CEPIS - OMS

Costa Rica
Ecuador
Guatemala
Nicaragua
Repblica
Venezuela
Estados
Francia
Alemania
Espaa
Australia
Repblica
Indonesia

CHI
ELS
MEX
PER
URU
CAN
EEC
UNK
ITA
RSA
TAW
THD
MLY

Chile
El Salvador
Mxico
Per
Uruguay
Canad
Unin
Reino Unido
Italia
Sud Africa
Taiwn
Tailandia
Malasia