Sumario: Decretos

Primera Seccin
Buenos Aires, martes 28 de enero de 2014
Ao CXXII Nmero 32.815

Precio $ 4,00
Sumario
Pg.
DECRETOS
#I4517364I#
DECRETOS
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS Decreto 75/2014 Dase por prorrogada designacin de la Directora General de Asuntos Jurdicos.. .......................... Decreto 82/2014 Designaciones en la Direccin de Asuntos Contenciosos.............................................................. MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE Decreto 73/2014 Dase por prorrogada designacin en la Direccin Nacional de Puertos......................................... MINISTERIO DE SEGURIDAD Decreto 74/2014 Desgnase el Subsecretario de Proteccin Civil y Abordaje Integral de Emergencias y Catstrofes.. ... MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS Decreto 72/2014 Desestmase recurso deducido contra la Resolucin N 852/2009 ex M.J.S. y D.H.......................
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS

Decreto 75/2014 Dase por prorrogada designacin de la Directora General de Asuntos Jurdicos.
Que mediante el Decreto N491 de fecha 12 de marzo de 2002 se estableci, entre otros aspectos, que toda designacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica, centralizada y descentralizada, en cargos de planta permanente y no permanente ser efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta de la jurisdiccin correspondiente. Que el Decreto N601 de fecha 11 de abril de 2002 y su modificatorio, en su artculo 6, establece que los proyectos de decreto que propicien designaciones, contrataciones que no impliquen renovacin o prrroga y reincorporacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, debern ser acompaados por la documentacin detallada en la Circular de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION N 4 de fecha 15 de marzo de 2002. Que la agente involucrada en la presente medida, se encuentra exceptuada de lo establecido en el referido artculo 6 del Decreto N 601/02 y su modificatorio, reglamentario del Decreto N491/02, por haber dado cumplimiento oportunamente a tales disposiciones. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION ha tomado la intervencin correspondiente. Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL, y a tenor de lo dispuesto por el artculo 1 del Decreto N491/02. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Dase por prorrogada, por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles a partir del 24 de diciembre de 2013, la designacin transitoria efectuada en los trminos del Decreto N 1004 del 29 de julio de 2009 y cuya ltima prrroga se efectu mediante el Decreto N 713 del 10 de junio de 2013, de la Doctora Da. Ana Liliana MALECKI (D.N.I. N 12.431.170) en un cargo Nivel A - Grado 2, como Directora General de Asuntos Jurdicos de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de
1 2
Bs. As., 22/1/2014
VISTO el Expediente N CUDAP: EXP-JGM: 0055622/2013 del Registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, las Leyes Nros. 26.784 y 26.895, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 1004 del 29 de julio de 2009 y 713 del 10 de junio de 2013 y lo solicitado por la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, y CONSIDERANDO:
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
PRESUPUESTO Decisin Administrativa 150/2013 Modifcase el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013............. Decisin Administrativa 148/2013 Modifcase la distribucin del Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013......................................................................................................................................
Que por la Ley N26.784 se aprob el Presupuesto de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013. Que por la Ley N26.895 se aprob el Presupuesto de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2014. Que mediante el Decreto N 1004 del 29 de julio de 2009 se dio por designada transitoriamente por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles a la Doctora Da. Ana Liliana MALECKI como Directora General de Asuntos Jurdicos de la entonces SECRETARIA DE GABINETE dependiente de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y cuya ltima prrroga se efectu mediante el Decreto N713 del 10 de junio de 2013. Que resulta necesario efectuar una nueva prrroga de la designacin citada precedentemente, por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles. Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno.
RESOLUCIONES
ENERGIA ELECTRICA Resolucin 266/2014-MPFIPS Fondo para Obras de Consolidacin y Expansin de Distribucin Elctrica. Constitucin de comisin tcnica................................................................................................................................. MINISTERIO DE SALUD Resolucin 78/2014-MS Incorprase al ordenamiento jurdico nacional la Resolucin GMC N 04/2013............................. COMISION NACIONAL DE VALORES Resolucin General 624/2014-CNV Normas (NT 2013). Modicacin..................................................................................................
PRESIDENCIA DE LA NACION
SECRETARIA LEGAl Y TECNiCA Secretario
www.boletinocial.gob.ar e-mail: dnro@boletinocial.gob.ar

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N4.995.241 DoMiCilio lEGAl Suipacha 767-C1008AAO Ciudad Autnoma de Buenos Aires Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas
AVISOS OFICIALES
Nuevos........................................................................................................................................ Anteriores.................................................................................................................................... Contina en pgina 2 7 9
DR. CARLOS ALBERTO ZANNINI

DiRECCiON NACioNAl dEl REGisTRo OFiCiAl
DR. JORGE EdUARdO FEIjO

Director Nacional
Martes 28 de enero de 2014
Primera Seccin
Pg.
BOLETIN OFICIAL N 32.815
ASOCIACIONES SINDICALES
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Resolucin N 1534/2013-MTESS Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores al Sindicato Unidos Trabajadores de Atencin Telefnica..................................................................................................... Resolucin N 1535/2013-MTESS Otrgase la Personera Gremial con carcter de asociacin gremial de primer grado a la Asociacin de Profesionales de Servicio Social de la Municipalidad de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires............................................................................................................................................ Resolucin N 1537/2013-MTESS Otrgase personera gremial al Sindicato Obreros de Estaciones de Servicio, Garages y Playas de Estacionamiento de Santiago del Estero....................................................................................... Resolucin N 1538/2013-MTESS Rechzase el pedido de personera gremial formulado por la Asociacin de Periodistas de Corrientes.. . Resolucin N 1539/2013-MTESS Rechzase el pedido de personera gremial formulado por el Sindicato Unido de Trabajadores Productores de Hortalizas y Plantas y Anes de la Repblica Argentina........................................ Resolucin N 1540/2013-MTESS Rechzase el pedido de ampliacin de personera gremial formulado por la Asociacin Trabajadores de la Sanidad Argentina - Filial Chubut............................................................................... Resolucin N 1543/2013-MTESS Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores al Sindicato de Empleados de Albergues Transitorios............................................................................................................. Resolucin N 1544/2013-MTESS Rechzase el pedido de Inscripcin Gremial formulado por el Sindicato de Conductores y Anes del Transporte Escolar, Combis, Minibus, Minietes y Autos de Alquiler de la Repblica Argentina.. .........
CIOSOS y al Dr. D. Martn Oscar MONEA como Director de Asuntos Contenciosos, ambos en la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. Que en la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, se encuentran vacantes y financiados un cargo Nivel A - Grado 0 y un cargo Nivel B - Grado 0 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, cuya cobertura se impone con cierta inmediatez, frente a la necesidad de cumplir en tiempo y forma las exigencias del servicio. Que los cargos aludidos no constituyen asignacin de recurso extraordinario alguno. Que mediante el Decreto N491 del 12 de marzo de 2002 se estableci, entre otros aspectos, que toda designacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de planta permanente y no permanente ser efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta de la jurisdiccin correspondiente. Que el Decreto N 601 del 11 de abril de 2002 y su modificatorio, en su artculo 6, establece que los proyectos de decreto que propicien designaciones, contrataciones que no impliquen renovacin o prrroga, y reincorporacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional debern ser acompaados por la documentacin detallada en la Circular de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION N4 del 15 de marzo de 2002. Que el Dr. D. Martn Oscar MONEA, se encuentra exceptuado de lo establecido en el referido artculo 6 del Decreto N 601/02 y su modificatorio reglamentario del Decreto N491/02, por haber dado cumplimiento oportunamente a tales disposiciones. Que el Dr. D. Damin Eugenio GARAT, ha dado cumplimiento a lo establecido en el referido artculo 6 del Decreto N601/02 y su modificatorio reglamentario del Decreto N491/02. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION ha tomado la intervencin correspondiente. Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL, a tenor de lo dispuesto por el artculo 1 del Decreto N 491/02, y lo normado por los artculos 7 y 10 de la Ley N26.895. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Dase por prorrogada, a partir del 4 de octubre de 2013 y hasta el 31 de diciembre de 2013, la designacin transitoria efectuada mediante el Decreto N 533 del 17 de abril de 2012 y cuya prrroga se efectu mediante el Decreto N688 del 6 de junio de 2013 del Dr. D. Martn Oscar MONEA (D.N.I. N23.473.063) como Coordinador de Gestin Judicial de la DIRECCION DE ASUNTOS CONTENCIOSOS de la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, en un cargo Nivel B - Grado 0 autorizndose el correspondiente pago por la
Funcin Ejecutiva Nivel IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N 2098 del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, y con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos establecidos en el artculo 14 del Convenio citado precedentemente. Art. 2 Dase por designado, con carcter transitorio por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles a partir del 1 de enero de 2014, al Dr. D. Damin Eugenio GARAT (D.N.I. N 29.139.957) como Coordinador de Gestin Judicial de la DIRECCION DE ASUNTOS CONTENCIOSOS de la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS en un cargo Nivel B - Grado 0 autorizndose el correspondiente pago por la Funcin Ejecutiva Nivel IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N 2098 del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios. La mencionada designacin se dispone con carcter de excepcin a lo dispuesto por el artculo 7 de la Ley N26.895, y con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos establecidos en el artculo 14 del Ttulo II Captulo III del Convenio citado precedentemente. Art. 3 Dase por designado, con carcter transitorio por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles a partir del 1 de enero de 2014, al Dr. D. Martn Oscar MONEA (D.N.I. N23.473.063) como Director de Asuntos Contenciosos de la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS en un cargo Nivel A - Grado 0 autorizndose el correspondiente pago por la Funcin Ejecutiva Nivel II del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N 2098 del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios. La mencionada designacin se dispone con carcter de excepcin a lo dispuesto por el artculo 7 de la Ley N26.895, y con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos establecidos en el artculo 14 del Ttulo II Captulo III del Convenio citado precedentemente. Art. 4 Los cargos involucrados en los artculos 2 y 3 debern ser cubiertos conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 1 de enero de 2014. Art. 5 El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente se imputar con cargo a los crditos de las partidas especficas del presupuesto vigente de la Jurisdiccin 25 - JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. Art. 6 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Jorge M. Capitanich. #F4517888F#
10 11
11
11
12
12
CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO
13
la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, autorizndose el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva Nivel I del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial, homologado por el Decreto N 2098 del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios. Art. 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII; y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 24 de diciembre de 2013. Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente se imputar con cargo a los crditos de las partidas especficas del Presupuesto vigente para el corriente Ejercicio de la Jurisdiccin 25 - JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Jorge M. Capitanich. #F4517364F# #I4517888I#
de 2013 y lo solicitado por la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, y CONSIDERANDO: Que por la Ley N26.784 se aprob el Presupuesto de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013. Que por la Ley N26.895 se aprob el Presupuesto de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2014. Que mediante el Decreto N533 del 17 de abril de 2012 se dio por designado transitoriamente por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles como Coordinador de Gestin Judicial de la DIRECCION DE ASUNTOS CONTENCIOSOS de la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, al Dr. D. Martn Oscar MONEA, y cuya prrroga se efectu mediante el Decreto N688 del 6 de junio de 2013 por el mismo trmino. Que resulta necesario efectuar una nueva prrroga de la designacin citada precedentemente a partir del 4 de octubre de 2013 y hasta el 31 de diciembre de 2013. Que en virtud de un reordenamiento en la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, resulta procedente designar con carcter transitorio por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, a partir del 1 de enero de 2014, al Dr. D. Damin Eugenio GARAT como Coordinador de Gestin Judicial de la DIRECCION DE ASUNTOS CONTEN-
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS

Decreto 82/2014 Designaciones en la Direccin de Asuntos Contenciosos.
#I4517362I#
MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE

Decreto 73/2014 Dase por prorrogada designacin en la Direccin Nacional de Puertos.
Bs. As., 23/1/2014 VISTO el Expediente N CUDAP: EXP-JGM: 0048506/2013 del Registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, las Leyes Nros. 26.784 y 26.895, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 533 del 17 de abril de 2012 y 688 del 6 de junio
Bs. As., 22/1/2014 VISTO el Expediente N S02:0091141/2013 del registro del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, los Decretos N 491 del

12 de marzo de 2002, N2098 del 3 de diciembre de 2008 y N2025 del 23 de octubre de 2012, y CONSIDERANDO: Que mediante el Decreto N491/02 se estableci, entre otros aspectos, que toda designacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica, centralizada y descentralizada, en cargos de planta permanente y no permanente ser efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta de la jurisdiccin correspondiente. Que por el Decreto N 2025/12 se ha designado transitoriamente, por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, al Sr. D. Juan Carlos DONATO (D.N.I. N16.782.283) en UN (1) cargo de Nivel B (COORDINADOR ADMINISTRATIVO) perteneciente a la Planta Permanente de la DIRECCION NACIONAL DE PUERTOS, dependiente de la SUBSECRETARIA DE PUERTOS Y VIAS NAVEGABLES del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, habiendo operado su vencimiento el 19 de julio de 2013. Que resulta necesario prorrogar la mencionada designacin transitoria por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, toda vez que an no se ha realizado el proceso de seleccin previsto. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones emergentes del artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y el artculo 1 del Decreto N491 del 12 de marzo de 2002. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Dase por prorrogada, a partir del 19 de julio de 2013 y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado de la presente medida, la designacin transitoria del Sr. D. Juan Carlos DONATO (D.N.I. N16.782.283), oportunamente dispuesta por el Decreto N2025 del 23 de octubre de 2012, en UN (1) cargo de Nivel B (COORDINADOR ADMINISTRATIVO), del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008, perteneciente a la Planta Permanente de la DIRECCION NACIONAL DE PUERTOS, dependiente de la SUBSECRETARIA DE PUERTOS Y VIAS NAVEGABLES del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos establecidos en el artculo 14, Ttulo II, Captulo III del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098/08. Art. 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme a los sistemas de seleccin vigentes y requisitos segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III y IV, y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008, en el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado de la presente medida. Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido con cargo a las partidas especficas del presupuesto vigente de la Jurisdiccin 30 - MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE. Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Jorge M. Capitanich. Anbal F. Randazzo. #F4517362F# #I4517363I#
Primera Seccin
MINISTERIO DE SEGURIDAD
Decreto 74/2014 Desgnase el Subsecretario de Proteccin Civil y Abordaje Integral de Emergencias y Catstrofes.
CO (5) vacantes en el grado de Alcaide, siempre que por otras causas no se motivaran. Que la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION ha entendido que la sujecin por parte de los integrantes de las fuerzas de seguridad entre las que se incluye al SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL (conforme al artculo 1 de la Ley N20.416) a las normas de fondo y de forma que estructuran a dichas instituciones que establecen las relaciones de su personal sobre la base de la subordinacin jerrquica y la disciplina, se extiende ...al rgimen de ascensos y retiros, en el cual debe privar dentro del presupuesto de amplitud suficiente que para el ejercicio autnomo de esa competencia se requiere la prevalencia de criterios tcnicos adecuados a los fines del servicio y a su eficiencia. Esas mismas razones de subordinacin jerrquica y disciplinaria que son condicin del eficaz funcionamiento de la institucin policial convalidan, consecuentemente, su particular rgimen administrativo en cuanto a la aptitud del personal para la conservacin del cargo, el pase a retiro o la obtencin del respectivo ascenso (Fallos 315:2692, voto en disidencia, Considerando 7mo., segundo prrafo; criterio reiterado en Fallos 320:147). Que el Alto Tribunal ha sealado tambin que la facultad para discernir sobre las aptitudes adecuadas para una determinada situacin de revista dentro de los cuadros de este tipo de instituciones le corresponde a las respectivas Juntas de Calificaciones, por lo cual al no poder sustituirse el criterio de dichos rganos propios, integrados por sus ms altas jerarquas y establecidas con ese fin nico y especfico, el control desde la faz estrictamente jurdica debe limitarse a descartar la arbitrariedad y a verificar la observancia de las normas preestablecidas. En particular, respecto de si el acto administrativo rene los requisitos esenciales enumerados en el artculo 7 de la Ley N 19.549, el control debe dirigirse a constatar ...los relativos al procedimiento, causa y finalidad, que se presentan como los ms crticos en materias como las aqu analizadas. (Fallos 315:2692, voto en disidencia, Considerando 8vo., primer prrafo in fine). Que el acto recurrido fue dictado a instancias del Director Nacional del SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL sobre la base de lo aconsejado por la Junta Superior de Calificaciones, que propuso la nmina de agentes que deban pasar obligatoriamente a retiro, a travs del Acta N33 del 2 de octubre de 2009, en un todo de acuerdo con el procedimiento establecido en los artculos 76, inciso a) y 101, incisos a) y c) de la Ley N20.416, en concordancia con los artculos 25, 32, 55 y concordantes de la reglamentacin aprobada por el Decreto N54/76 y sus modificatorios. Que la referida propuesta fue oportunamente aprobada, a travs de la Resolucin D.N.S.P.F. N1941 del 6 de octubre de 2009. Que del texto del Acta precedentemente citada surgen las razones de servicio que en cada caso fueron tenidas en cuenta por la Junta Superior de Calificaciones para propiciar las eliminaciones anuales correspondientes al ao 2009, y por ende, los fundamentos que eventualmente hacan necesario apartarse del nmero mnimo de eliminaciones previsto en el artculo 55 de la reglamentacin citada. Que la actividad desarrollada por la citada Junta se ha ceido al procedimiento reglado establecido por la normativa aplicable en la materia, destacndose que la misma cuenta con total independencia de criterio para dictaminar respecto del personal que debe pasar a retiro obligatorio, segn se desprende de las competencias que, con carcter
exclusivo y excluyente, le ha atribuido la propia LEY ORGANICA DEL SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL (artculo 76, inciso a) de la Ley N20.416). Que la razonabilidad del mecanismo de eliminaciones contemplado en el artculo 101, inciso a) de la Ley N 20.416, y su reglamentacin, se encuentra garantizado por la observancia de un procedimiento especfico dirigido a adoptar la decisin de producir las vacantes anuales necesarias en los distintos grados y escalafones; ello, dentro de razonables parmetros de discrecionalidad tcnica en procura de compatibilizar el derecho de los agentes a progresar en su carrera con las exigencias propias del servicio. Que las razones de servicio vertidas por la Junta Superior de Calificaciones en oportunidad de proponer las respectivas eliminaciones del Personal Superior y que luego fueron refrendadas por el titular de la Institucin Penitenciaria al aprobar lo actuado por dicho Organismo, resultan ser los antecedentes de hecho y de derecho que sustentan la legitimidad y razonabilidad del acto impugnando, cuyo dictado atiende a las necesidades propias del Organismo Penitenciario que anualmente debe hacer conjugar los mecanismos de eliminaciones y ascensos de su personal de acuerdo con su inmanente naturaleza jerrquica y estructura de neto corte piramidal. Que la medida carece de cualquier connotacin arbitraria en desmedro de su trayectoria institucional, contrariamente a lo expresado por la recurrente. Que tales antecedentes reseados confieren el debido respaldo jurdico al acto impugnado, motivo por el cual no encuentran asidero los agravios esgrimidos por la impugnante en torno a la supuesta ilegitimidad de dicho decisorio. Que por las razones expuestas, corresponde desestimar el recurso jerrquico interpuesto, contra la Resolucin ex M.J.S. y D.H. N852/09. Que ha tomado intervencin el servicio permanente de asesoramiento jurdico del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS. Que asimismo, ha tomado intervencin la PROCURACION DEL TESORO DE LA NACION, en los trminos del segundo prrafo del artculo 92 del Reglamento de Procedimientos Administrativos. Decreto 1759/72 T.O. 1991. Que el presente se dicta en ejercicio de las facultades otorgadas por el artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y por el artculo 90, segundo prrafo del Reglamento de Procedimientos Administrativos. Decreto 1759/72 T.O. 1991. Por ello, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Desestmase el recurso jerrquico deducido por la Alcaide del SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL, Mercedes Fabiana ZARDI (D.N.I. N 23.273.816 - Credencial N 27.578), contra la Resolucin ex M.J.S. y D.H. N852 del 15 de octubre de 2009. Art. 2 Hgase saber a la recurrente que con el dictado del presente acto queda agotada la va administrativa, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 90 del Reglamento de Procedimientos Administrativos. Decreto 1759/72 T.O. 1991, sin perjuicio de la posibilidad de interponer el recurso contemplado por su artculo 100. Art. 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Julio C. Alak. #F4517180F#
Bs. As., 22/1/2014 VISTO el artculo 99, inciso 7, de la CONSTITUCION NACIONAL, LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA DECRETA: Artculo 1 Desgnase Subsecretario de Proteccin Civil y Abordaje Integral de Emergencias y Catstrofes de la SECRETARIA DE SEGURIDAD del MINISTERIO DE SEGURIDAD al Seor Roberto Marcelo ACOSTA (D.N.I. N24.534.430). Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Jorge M. Capitanich. Mara C. Rodrguez. #F4517363F# #I4517180I#
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Decreto 72/2014 Desestmase recurso deducido contra la Resolucin N 852/2009 ex M.J.S. y D.H.
Bs. As., 21/1/2014 VISTO el Expediente N S04:0007555/11 del registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, y CONSIDERANDO: Que por las actuaciones citadas en el Visto tramita el recurso jerrquico deducido por la Alcaide del SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL, Mercedes Fabiana ZARDI (D.N.I. N 23.273.816 - Credencial N 27.578), contra la Resolucin ex M.J.S. y D. H. N852 del 15 de octubre de 2009. Que mediante el acto impugnado se declar a la recurrente, junto a otros agentes de dicha Institucin, en situacin de disponibilidad a los efectos del retiro obligatorio, a partir del 1 de diciembre de 2009 y hasta el 31 de mayo de 2010, inclusive, con arreglo a lo normado por los artculos 101, inciso a) y 57, inciso b) de la Ley N20.416. Que desde el punto de vista formal, el recurso fue articulado dentro del plazo legal. Que la recurrente sostiene que la medida es arbitraria e irrazonable y que la Junta Superior de Calificaciones del organismo penitenciario violent caprichosamente las facultades discrecionales que tiene asignadas, al proponer eliminaciones sin fundamento objetivo. Que la Alcaide ZARDI cuestiona la valoracin de la Junta respecto de su desempeo, la que no se condice, a su juicio, con su trayectoria institucional. Que el acto recurrido se fundamenta en los artculos 101, inciso a) y 57, inciso b) de la Ley N20.416, que prevn el pase a situacin de retiro obligatorio del personal penitenciario que, anualmente y para cada escalafn, determine la reglamentacin a la citada Ley. Que el artculo 55 del Reglamento de Calificaciones, Ascensos y Eliminaciones del Personal del SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL aprobado por el Decreto N 54 del 10 de enero de 1976 y sus modificatorios, establece que a los efectos del retiro obligatorio anualmente debern producirse un mnimo de CIN-
Primera Seccin
destinadas a YACIMIENTOS CARBONIFEROS RIO TURBIO, a RADIO Y TELEVISION ARGENTINA SOCIEDAD DEL ESTADO, a EDUC.AR SOCIEDAD DEL ESTADO, a RADIO UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL SOCIEDAD ANONIMA y al INSTITUTO NACIONAL DE CINE Y ARTES AUDIOVISUALES. Que la presente medida se dicta conforme a las atribuciones conferidas por el Artculo 100, incisos 1 y 2 de la CONSTITUCION NACIONAL, las disposiciones del Artculo 37 de la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N 24.156 y sus modificaciones, sustituido por el Artculo 1 de la Ley N26.124 y en el Artculo 9 de la Ley N26.784. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Modifcase el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013, de acuerdo con el detalle obrante en las Planillas Anexas al presente artculo que forman parte integrante del mismo. Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Jorge M. Capitanich. Axel Kicillof. NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Decisin Administrativa se publican en la edicin web del BORA www.boletinoficial.gov.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 Ciudad Autnoma de Buenos Aires). #F4517889F#
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
#I4517889I#
Que dicho incremento se financia mediante una reasignacin con los crditos del citado organismo. Que las modificaciones propiciadas estn amparadas en las disposiciones del Artculo 37 de la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156, sustituido por el Artculo 1 de la Ley N26.124 y el Artculo 25 de la Ley N 26.784 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013. Por ello, EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS DECIDE: Artculo 1 Modifcase la distribucin del Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013, de acuerdo con el detalle obrante en las Planillas Anexas al presente artculo que forman parte integrante del mismo. Art. 2 Amplase el lmite mximo establecido en el Artculo 23 de la Ley N 26.784 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013 en la suma de PESOS SEISCIENTOS TREINTA MILLONES ($630.000.000). Art. 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Jorge M. Capitanich. Axel Kicillof. NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Decisin Administrativa se publican en la edicin web del BORA www.boletinoficial.gov.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 Ciudad Autnoma de Buenos Aires). #F4516622F#
PRESUPUESTO
Decisin Administrativa 150/2013 Modifcase el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013. Bs. As., 27/12/2013 VISTO el Expediente NS01:0233482/2013 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, la Ley N 26.784 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013, y la Decisin Administrativa N 1 de fecha 10 de enero de 2013, y CONSIDERANDO: Que corresponde modificar el presupuesto de la SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, a fin de adecuarlo a las necesidades de la misma. Que es necesario reducir los crditos vigentes del MINISTERIO DE TURISMO, con el objeto de financiar gastos relacionados con el Proyecto de Refacciones Varias en Corredores Tursticos, en la parte correspondiente a la SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS. Que, asimismo, es menester modificar el presupuesto vigente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS con el objeto de atender las erogaciones correspondientes a Transferencias a la COMPAIA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELECTRICO SOCIEDAD ANONIMA para el sostenimiento de dicho mercado, al FONDO FIDUCIARIO PARA SUBSIDIOS DE CONSUMOS RESIDENCIALES DE GAS LICUADO DE PETROLEO creado por la Ley N26.020 (Garrafa para Todos), al FONDO FIDUCIARIO PARA EL TRANSPORTE ELECTRICO FEDERAL para la Ampliacin de Redes Elctricas de Alta Tensin, a NUCLEOELECTRICA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA para la Prolongacin de la Vida Util de la Central Embalse y a la FUNDACION EMPREMIN para la consolidacin del Plan de Minera Social y para atender otros gastos correspondientes a la SECRETARIA DE ENERGIA y a la SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS. Que es preciso adecuar los presupuestos vigentes del INSTITUTO NACIONAL DEL AGUA, de la DIRECCION NACIONAL DE VIALIDAD, del ENTE NACIONAL DE OBRAS HIDRICAS DE SANEAMIENTO y del ORGANISMO REGULADOR DE SEGURIDAD DE PRESAS, organismos descentralizados actuantes en el mbito de la SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, a fin de adecuarlos a sus reales necesidades. Que, asimismo, es menester aumentar el Servicio de la Deuda y Disminucin de Otros Pasivos del ENTE NACIONAL DE OBRAS HIDRICAS DE SANEAMIENTO, a efectos de permitirle atender la totalidad de los vencimientos que operan durante el presente ejercicio. Que resulta necesario incrementar el presupuesto del MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA a los efectos de adecuar los crditos a sus necesidades actuales. Que resulta necesario modificar los crditos vigentes de la Jurisdiccin 91 - OBLIGACIONES A CARGO DEL TESORO, para permitir la atencin de las Transferencias
y en la ejecucin de las obras se dict la Resolucin N 3 de fecha 3 de enero de 2014 de este MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, en donde se determin que las inversiones a realizar con los fondos provenientes del FONDO PARA OBRAS DE CONSOLIDACION Y EXPANSION DE DISTRIBUCION ELECTRICA (FOCEDE), creado por Resolucin N347 de fecha 23 de Noviembre de 2012 del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), organismo autrquico actuante en el mbito de la SECRETARIA DE ENERGIA del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, sern decididas por la SUBSECRETARIA DE COORDINACION Y CONTROL DE GESTION de este Ministerio. Que asimismo se instruy a todas las Secretaras, dependencias y organismos descentralizados y autrquicos actuantes en la rbita de este MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, a poner a disposicin de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION Y CONTROL DE GESTION, todo su personal tcnico a efectos de brindar la asistencia que les sea requerida. Que en este sentido y a fin que la decisin de las inversiones a realizar cuente con los anlisis tcnicos, econmicos y de cualquier otra ndole necesarios para la efectiva y eficiente realizacin de las mismas, resulta conveniente la creacin de una comisin tcnica del FONDO PARA OBRAS DE CONSOLIDACION Y EXPANSION DE DISTRIBUCION ELECTRICA (FOCEDE), la cual estar integrada por un representante del ENRE, un representante de la SECRETARIA DE ENERGIA, un representante de la SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS, e invitndose, asimismo, a formar parte de la misma al MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS y a la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION (SIGEN). Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS dependiente de la SUBSECRETARIA LEGAL del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS ha tomado la intervencin de su competencia. Que la presente medida se dicta de conformidad con las facultades conferidas por el Decreto N1.283 de fecha 24 de mayo de 2003 y por el Decreto N1.142 de fecha 26 de noviembre de 2003. Por ello, EL MINISTRO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS RESUELVE: Artculo 1 Dispnese la constitucin de una comisin tcnica para las inversiones a realizar con los fondos provenientes del FONDO PARA OBRAS DE CONSOLIDACION Y EXPANSION DE DISTRIBUCION ELECTRICA (FOCEDE), creado por Resolucin N 347 de fecha 23 de Noviembre de 2012 del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), organismo autrquico actuante en el mbito de la SECRETARIA DE ENERGIA del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS. Art. 2 La comisin citada en el artculo precedente tendr la funcin de intervenir y asesorar a la SUBSECRETARIA DE COORDINACION Y CONTROL DE GESTION del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, sobre los aspectos tcnicos, econmicos y de cualquier otra ndole, de las inversiones a realizar con los fondos provenientes del FONDO PARA OBRAS DE CONSOLIDACION Y EXPANSION DE DISTRIBUCION ELECTRICA (FOCEDE). Art. 3 La comisin estar integrada por un representante del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), un representante de la SECRETARIA DE ENERGIA, un representante de la SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS, ambas del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, e invitndose, asimismo, a formar parte de la misma al MINISTERIO DE
#I4516622I#
PRESUPUESTO
Decisin Administrativa 148/2013 Modifcase la distribucin del Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013.
RESOLUCIONES
#I4517727I# Ministerio de Planicacin Federal, Inversin Pblica y Servicios
Bs. As., 27/12/2013 VISTO el Expediente N024-99814949300797 /2013 del Registro de la ADMINISTRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N26.784 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013 y la Decisin Administrativa N 1 de fecha 10 de enero de 2013, y CONSIDERANDO: Que el Gobierno Nacional, se encuentra abocado a regularizar con la mxima premura el proceso de cancelacin de deudas por sentencias judiciales previsionales. Que a tal efecto la mencionada Administracin ha efectuado una redefinicin en su plan operativo relativo a la liquidacin de deudas judiciales previsionales, para adecuarse a las pautas y plazos establecidos en las actuaciones. Que por el Artculo 25 de la Ley N26.784 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2013, se autoriza al seor Jefe de Gabinete de Ministros, a ampliar el lmite establecido en el Artculo 23 de la citada ley para la cancelacin de deudas previsionales reconocidas en sede judicial y administrativa como consecuencia de retroactivos originados en ajustes practicados en las prestaciones del SISTEMA INTEGRADO PREVISIONAL ARGENTINO (SIPA) a cargo de la ADMINISTRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSeS). Que en tal sentido, resulta necesario modificar el crdito vigente de la Jurisdiccin 75 - MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, Organismo Descentralizado 850 - ADMINISTRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL (ANSeS) destinado a la cancelacin de sentencias judiciales.
ENERGIA ELECTRICA
Resolucin 266/2014 Fondo para Obras de Consolidacin y Expansin de Distribucin Elctrica. Constitucin de comisin tcnica. Bs. As., 24/1/2014 VISTO el Expediente N S01:0277718/2013 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, y CONSIDERANDO: Que por el Artculo 1 de la Resolucin N347 de fecha 23 de Noviembre de 2012 del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), organismo autrquico actuante en el mbito de la SECRETARIA DE ENERGIA del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, se autoriz a las distribuidoras de energa elctrica, EDENOR S.A. y EDESUR S.A. a percibir un monto fijo de sus usuarios a travs de la factura, con destino exclusivo a inversiones para la ejecucin de obras de infraestructura y el mantenimiento correctivo de sus instalaciones, por medio de la constitucin de un fideicomiso. Que a tal efecto se estableci una cuenta especial por cada Distribuidora, en la cual se depositan los importes percibidos por las mismas, denominado FONDO PARA OBRAS DE CONSOLIDACION Y EXPANSION DE DISTRIBUCION ELECTRICA (FOCEDE). Que a efectos de dotar de la mxima efectividad en la aplicacin de los fondos

ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS y a la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION (SIGEN). Art. 4 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Julio M. De Vido. #F4517727F# #I4517446I# MERCOSUR/GMC/RES. N04/13
Primera Seccin
1. Contextualizacin - Ttulo

- Flujograma - Algoritmo
MINISTERIO DE SALUD
Resolucin 78/2014 Incorprase al ordenamiento jurdico nacional la Resolucin GMC N 04/2013.
REQUISITOS MINIMOS PARA ELABORAR PLANES DE CONTINGENCIA PARA EMERGENCIAS DE SALUD PUBLICA DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL (ESPII) EN PUNTOS DE ENTRADA DESIGNADOS POR LOS ESTADOS PARTES SEGUN EL RSI (2005) VISTO: El Tratado de Asuncin, el Protocolo de Ouro Preto, el Protocolo de Ushuaia sobre Compromiso Democrtico en el MERCOSUR, la Repblica de Bolivia y la Repblica de Chile y la Resolucin N13/07 del Grupo Mercado Comn. CONSIDERANDO: Que la Resolucin de la 58 Asamblea Mundial de la Salud, WHA 58.3 del 23 de mayo de 2005, aprob el nuevo Reglamento Sanitario Internacional (2005) que trata en su anexo 1 A de la capacidad bsica necesaria para la vigilancia y respuesta y en el 1 B de la capacidad de puertos, aeropuertos y cruces fronterizos designados, entre ellos para dar una respuesta adecuada a las emergencias de salud pblica mediante el establecimiento y mantenimiento de un plan de contingencia para Emergencias de Salud Pblica de Importancia Internacional (ESPII). Que es necesario establecer procedimientos para la deteccin y control de eventos de salud pblica de importancia internacional en los puertos, aeropuertos y puntos fronterizos en los Estados Partes. Que es trascendente establecer acciones a realizar en las zonas portuarias, aeroportuarias y fronterizas terrestres para minimizar el riesgo de difusin de esos eventos de salud pblica entre los Estados Partes. Que es necesario proteger la salud de los pasajeros, tripulacin, personal de tierra y el pblico en general en los puertos, aeropuertos y puntos fronterizos en el MERCOSUR. Que debe tenerse en cuenta la complejidad que surge de articular intersectorialmente con las autoridades gubernamentales competentes en Puntos de Entrada y la exigencia de involucrarlas en el diseo e implementacin de los planes de contingencia con plazos preestablecidos. EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE: Art. 1 - Aprobar los Requisitos Mnimos para Elaborar Planes de Contingencia para Emergencias de Salud Pblica de Importancia Internacional (ESPII) en Puntos de Entrada Designados por los Estados Partes segn el RSI (2005), que constan como Anexo y forman parte de la presente Resolucin. Art. 2 - Los Estados Partes debern elaborar y validar los Planes de Contingencia previstos en el Artculo 1 en un plazo de dos aos contados a partir de la entrada en vigor de la presente Resolucin. Art. 3 - Los Estados Partes indicarn en el mbito del SGT N11 los organismos nacionales competentes para la implementacin de la presente Resolucin. Art. 4 - Esta Resolucin deber ser incorporada al ordenamiento jurdico de los Estados Partes antes del 31/XII/2013. XCl GMC - Montevideo, 07/VI/13. ANEXO REQUISITOS MINIMOS PARA ELABORAR PLANES DE CONTINGENCIA PARA EMERGENCIAS DE SALUD PUBLICA DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL (ESPII) EN PUNTOS DE ENTRADA DESIGNADOS POR LOS ESTADOS PARTES SEGUN EL RSI (2005) Los planes de contingencia para Emergencias de Salud Pblica de Importancia Internacional (ESPII) en puntos de entrada designados por los Estados Partes segn el RSI (2005), deben ser elaborados teniendo en cuenta los siguientes requisitos mnimos de estructura:
- Autoridades y organizaciones involucradas en la elaboracin y ejecucin del plan (intersectorialidad) - Introduccin: Justificacin, consideraciones generales - Definicin del plan: (Objetivos generales y especficos, Ambito geogrfico) 2. Aspectos ticos y legales - Marco legal - Derechos y obligaciones - Documentacin exigible - Resguardos ticos - Glosario 3. Caracterizacin del riesgo - Mapa de riesgo - Tipificacin de situaciones: (Preemergencia o fase verde; Emergencia alerta o fase amarilla; Emergencia alarma o fase roja, por ejemplo) 4. Recursos y medios - Recursos: naturales, infraestructura, humanos y financieros - Medios disponibles permanentemente - Medios que se activan y/o movilizan en caso de emergencia 5. Vigilancia - Organizacin de la informacin (detectar, evaluar, notificar e informar eventos, respuesta y colaboracin) - Procedimiento de deteccin y control de eventos. (Discriminado por naturaleza del evento, tipo de punto de entrada y medios de transporte) 6. Estructura y Operativizacin del plan - Organigrama - Organismos involucrados en la respuesta en la emergencia en los puntos de entrada (competencias, normas de actuacin para el personal)
- Centro de coordinacin operativa y Organos: Directivo, Ejecutivo y de Apoyo (misiones, competencias, composicin) - Procedimiento de activacin y desactivacin del plan - Mecanismos para coordinacin con planes de otros mbitos 7. Mecanismos de respuesta y alerta - Preservacin de los servicios bsicos de los puntos de entrada - Medidas de Bioseguridad y proteccin personal - Medidas de salud ocupacional - Manejo de casos en puntos de entrada - Mecanismos de referencia y contrarreferencia - Otras medidas sanitarias: Evacuacin, alojamiento temporal y control de evacuados, Restricciones a viajeros: Aislamiento y cuarentena, manejo de cadveres, abastecimiento e inmunizacin, etc. 8. Comunicacin de riesgos y crisis - Redes de comunicacin disponibles en situacin de normalidad y/o emergencias - Informacin al pblico y otros actores: (Objetivos, medios, contenido de la informacin, responsables) 9. Capacitacin y formacin - Grupo objetivo - Competencias a desarrollar 10. Monitoreo y evaluacin - Actividades de monitoreo, evaluacin y supervisin. - Definicin de Indicadores. 11. Ejecucin, puesta a prueba y revisin del plan - Simulacin y simulacros - Revisin y actualizacin #F4517446F#
Bs. As., 21/1/2014 VISTO expediente N 2002-12882/13-2 del registro del MINISTERIO DE SALUD, el Tratado de Asuncin del 26 de marzo de 1991, aprobado por la Ley N23.981 y el Protocolo de Ouro Preto del 17 de diciembre de 1994, aprobado por la Ley N24.560, y CONSIDERANDO: Que, el proceso de integracin del Mercosur es de mayor importancia estratgica para la REPUBLICA ARGENTINA. Que, conforme a los artculos 2, 9, 15, 20, 38, 40 y 42 del Protocolo de Ouro Preto, las normas Mercosur aprobadas por el Consejo del Mercado Comn, el Grupo Mercado Comn y la Comisin de Comercio del Mercosur, son obligatorias y deben ser incorporadas, cuando ello sea necesario, al ordenamiento jurdico nacional de los Estados Partes mediante los procedimientos previstos en su legislacin. Que conforme a los artculos 3, 14 y 15 de la Decisin 20/02 del Consejo del Mercado Comn, las normas Mercosur que no requieran ser incorporadas por va aprobacin legislativa podrn ser incorporadas por va administrativa por medio de actos del Poder Ejecutivo. Que el artculo 7 de la citada Decisin establece que las normas Mercosur debern ser incorporadas a los ordenamientos jurdicos de los Estados Partes en su texto integral. Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE SALUD, ha tomado la intervencin que le compete. Que el presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en funcin de lo dispuesto en el artculo 23 ter inciso 54) de la Ley de Ministerios, Texto Ordenado Decreto N438/92. Por ello, EL MINISTRO DE SALUD RESUELVE: Artculo 1 Incorprase al ordenamiento jurdico nacional Resolucin GMC N 04/13 Requisitos Mnimos para Elaborar Planes de Contingencia para Emergencias de Salud Pblica de Importancia Internacional (ESPII) que se adjunta como anexo y forma parte integrante de la presente Resolucin. Art. 2 En los trminos del Protocolo de Ouro Preto, la norma que se incorpora por la presente Resolucin, entrar en vigor simultneamente en los Estados Partes, TREINTA (30) das despus de la fecha de comunicacin efectuada por la Secretara del Mercosur informando que todos los Estados han incorporado la norma a sus respectivos ordenamientos jurdicos internos. La entrada en vigor simultnea de la Resolucin GMC N 04/13 Requisitos Mnimos para Elaborar Planes de Contingencia para Emergencias de Salud Pblica de Importancia Internacional (ESPII) ser comunicada a travs de UN (1) aviso en el Boletn Oficial de la Nacin (cfr. Artculo 40 inciso iii del Protocolo de Ouro Preto). Art. 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin, Nacional del Registro Oficial y archvese. Juan L. Manzur.
#I4517886I#
COMISION NACIONAL DE VALORES

Resolucin General 624/2014 Normas (NT 2013). Modicacin.
Bs. As., 27/1/2014 VISTO el Expediente N316/2014 del registro de la COMISION NACIONAL DE VALORES, caratulado PROYECTO DE RESOLUCION GENERAL S/REGIMEN INFORMATIVO ESPECIAL, lo dictaminado por las reas actuantes, y CONSIDERANDO: Que, a partir de la sancin y promulgacin de la ley N26.831, la doctrina advierte una resignificacin del mercado que, a primera vista, exhibe como una modificacin destacada la ampliacin de las facultades de la COMISION NACIONAL DE VALORES. Que, a dichos efectos es necesario que la COMISION NACIONAL DE VALORES cuente con informacin completa y oportuna de todas las operaciones que se realizan en los mercados a los efectos de una eficiente fiscalizacin y control de la transparencia de las negociaciones. Que, de acuerdo con el nuevo rgimen legal, es pilar fundamental del accionar de la COMISION NACIONAL DE VALORES, el velar por la transparencia de las operaciones y la proteccin del pblico inversor, junto con la prevencin del lavado de activos y el financiamiento del terrorismo. Que, en el marco de su actuacin, sirve tener presente que el Organismo, entre otras funciones, podr: -en forma directa e inmediata, supervisar, regular, inspeccionar, fiscalizar y sancionar a todas las personas fsicas y/o jurdicas que, por cualquier causa, motivo o circunstancia, desarrollen actividades relacionadas con la oferta pblica de valores negociables, otros
Primera Seccin
instrumentos, operaciones y actividades contempladas en la presente ley y en otras normas aplicables, que por su actuacin queden bajo competencia de la COMISION NACIONAL DE VALORES;(art. 19, inc. a), Ley cit.). -llevar el registro, otorgar, suspender y revocar la autorizacin para funcionar de los mercados, los agentes registrados y las dems personas fsicas y/o jurdicas que por sus actividades vinculadas al mercado de capitales, y a criterio de la COMISION NACIONAL DE VALORES queden comprendidas bajo su competencia; (Idem, inc. d). -dictar normas complementarias en materia de prevencin del lavado de dinero y de la financiacin del terrorismo, siguiendo la normativa dictada por la UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA, organismo autrquico actuante en el mbito del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, aplicable al mercado de capitales y fiscalizar su cumplimiento; ello, sin perjuicio del deber de dar a la citada Unidad la debida intervencin que le compete en materia sancionatoria y de proporcionar a sta la colaboracin exigida por la ley 25.246 y sus modificatorias; (Id., inc. p). -regular la forma en que se efectivizar la informacin y fiscalizacin exigidas en la presente ley, pudiendo requerir a los entes sujetos a su jurisdiccin la implementacin de aquellos mecanismos que estime convenientes para un control ms efectivo de las conductas descriptas en la presente ley; (inc. q). -fiscalizar el cumplimiento objetivo y subjetivo de las normas legales, estatutarias y reglamentarias en lo referente al mbito de aplicacin de la presente ley; (inc. t). Que, de acuerdo con el Mensaje de Remisin del Proyecto convertido en Ley N26.831, no modificado en lo particular, se consolida a la COMISION NACIONAL DE VALORES como el nico Organismo de control de la oferta pblica en el territorio de la REPUBLICA ARGENTINA. Que, la COMISION NACIONAL DE VALORES, por su condicin de autoridad de aplicacin y contralor de la Ley de Mercado de Capitales N26.831 (art. 19) se encuentra obligada a la fiscalizacin y seguimiento permanente de las condiciones en que se desenvuelven las negociaciones en el mercado de capitales; con el acento particular impuesto por el artculo 42 C.N. que afirma supralegalmente la garanta de los intereses econmicos de los consumidores. Que, para el xito de la tarea, resulta imprescindible contar con informacin adecuada y veraz sobre las modalidades de negociacin utilizadas en el trfico. Que, tambin para nuestro caso, cabe reconocer que el derecho a la informacin contemplado en el artculo 42 de la CONSTITUCION NACIONAL tiene como correlato al deber de informacin. Que, la informacin de calidad constituye uno de los elementos que posibilitan a la autoridad comprobar la observancia de los requisitos legales, el seguimiento de la situacin, computar circunstancias particulares, efectuar anlisis particularizados, prevenir irregularidades, etc., permitiendo la promocin de modificaciones dirigidas a mejorar el funcionamiento de los mercados y minimizar los riesgos asociados a la operatoria. Que, la R.G. 622 de la COMISION NACIONAL DE VALORES dispuso en su artculo 57 del Captulo I del Ttulo VI que Los Mercados debern remitir a la Comisin, al sistema de monitoreo de operaciones, en tiempo real, datos completos de cada una de las operaciones que se registren en sus Sistemas Informticos de Negociacin, incluyendo la identidad de los agentes registrantes y de los clientes (compradores y vendedores)
intervinientes en las mismas, debiendo para ello cumplir con todas las especificaciones tcnicas dispuestas por esta Comisin, descriptas en el Anexo I Especificaciones Tcnicas 1 y en el Anexo II Especificaciones Tcnicas 2 disponibles para los Mercados en www.cnv.gob.ar. Que, la informacin all requerida ser remitida una vez completado el proceso de registro de los Mercados ante la COMISION NACIONAL DE VALORES. Que, hasta ese momento es necesario contar con informacin diaria que permita identificar claramente las operaciones realizadas en el mercado. Que, para satisfacer estas finalidades, los agentes autorizados en forma diaria al finalizar la jornada, debern informar a los Mercados y stos directamente a la COMISION NACIONAL DE VALORES, mediante la AUTOPISTA DE LA INFORMACION FINANCIERA, los datos requeridos en el Anexo que se aprueba. Que, la presente se dicta en uso de las atribuciones conferidas por los artculos 6 y 19 de la Ley N26.831. Por ello, LA COMISION NACIONAL DE VALORES RESUELVE: Artculo 1 Incorporar como Seccin XX del Captulo I del Ttulo VII de las NORMAS (N.T. 2013) el siguiente texto: SECCION XX REGIMEN INFORMATIVO ESPECIAL Artculo 56.- Los agentes autorizados, debern informar al Mercado donde se encuentren registrados en forma diaria al finalizar la jornada, los datos requeridos en el Anexo IV del Captulo I del Ttulo VII. Art. 2 Incorporar como Seccin XXXIV del Captulo I del Ttulo VI de las NORMAS (N.T. 2013) el siguiente texto: SECCION XXXIV REGIMEN INFORMATIVO ESPECIAL Artculo 72.- Los Mercados autorizados debern remitir a la COMISION NACIONAL DE VALORES, mediante la AUTOPISTA DE LA INFORMACION FINANCIERA antes del final del da de operaciones, la informacin que le remitieran los Agentes. Art. 3 Aprobar el formulario de planilla Excel que deber emplearse para transmitir la informacin requerida que como ANEXO I se adjunta, que se incorporar a las NORMAS (N.T. 2013) como ANEXO IV del Captulo I del Ttulo VII. Art. 4 La presente Resolucin General tendr vigencia desde el da de la fecha. Art. 5 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial, incorprese en la pgina web del Organismo y archvese. Alejandro Vanoli. Hernn Fardi. ANEXO I
#F4517886F#
Primera Seccin
UNIDAD DE ESTRUCTURA Divisin Servicio Administrativo Integrado

REEMPLAZANTE 1 Seccin Administrativa 2 Oficina Logstica 1 Seccin Penal Tributario (*) 2 Seccin Juicios Universales (*) 1 Ing. Agr. Rodolfo Ral POLETTI (Leg. 38384/80) 1 Cr. Antonio Ceferino FORTUNATO (Leg. 33561/95) (*) 2 Cra. Graciela Elisabet OLIVIERI (Leg. 33097/44) (*) 1 Cr. Carlos Norberto GARCIA (Leg. 27354/37) (*) 2 Cr. Guillermo Alfredo MARTINEZ (Leg. 38070/99) (*) 1 Pablo Alberto TENIAS (Leg. 35911/03) 2 Cr. Hctor Horacio ALVAREZ (Leg. 32440/43) (*)
AVISOS OFICIALES Nuevos

#I4517692I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIVISION ADUANA DE RIO GRANDE Se notifica a la persona que abajo se indica, que en el sumario contencioso tramitado ante la Aduana de Ro Grande, ha recado la Resolucin N112/2013 (AD RIOG) por aplicacin del art. 970 del Cdigo Aduanero. Asimismo, se indica a la misma para que dentro de un plazo de 30 (treinta) das de publicado el presente, procedan a hacer efectiva la multa detallada al pie, bajo apercibimiento de proceder a su cobro por va judicial, en los trminos de los artculos 1122; 1123 del C.A., siendo el presente suficiente acto de notificacin. Firmado Sra. Sandra C. Pagnussat, Administradora de la Aduana de Ro Grande, sita en la calle 20 de Junio N 450 de dicha ciudad, en la Provincia de Tierra del Fuego (CP: 9420).
SA-49116/2009 IMPUTADO PAULINO VALLEJOS MEJIA D.N.I N 93.063.324 MULTA $7.249,50 TRIBUTOS $7.249,50
Divisin Jurdica
Divisin Investigacin
Divisin Fiscalizacin N1
SANDRA C. PAGNUSSAT, Administradora, Div. Aduana de Ro Grande. e. 28/01/2014 N4712/14 v. 28/01/2014 #F4517692F# #I4517688I# ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DIRECCION GENERAL DE ADUANAS DIRECCION REGIONAL BAHIA BLANCA DIVISION REVISION Y RECURSOS Disposicin N1/2013 ASUNTO: Direccin Regional Baha Blanca. Rgimen de Reemplazos de jefaturas. S/Modificacin. Baha Blanca, 27/12/2013 VISTO, la Disposicin 525/13 (AFIP), la Disposicin 317/2013 (SDG RHH), y CONSIDERANDO: Que, en dichos actos dispositivos se restablece la estructura orgnica de la Direccin Regional Baha Blanca en jurisdiccin de la Subdireccin General de Operaciones Impositivas del Interior y se asignan las funciones pertinentes. Que por lo expuesto, surge la necesidad de gestionar el Rgimen de Reemplazos para casos de ausencias o impedimento de las jefaturas de Distritos y Divisiones de esta Direccin Regional. Que, por ello y en ejercicio de las facultades conferidas por los artculos 4, 9 y 10 del Decreto N618/97 y artculo 1 de la Disposicin 212/2013 (SDG OPII), LA JEFA (INT.) DE LA DIVISION REVISION Y RECURSOS A CARGO DE LA DIRECCION REGIONAL BAHIA BLANCA DE LA ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS DISPONE: ARTICULO 1 Establecer el Rgimen de Reemplazos para casos de ausencia o impedimento de las unidades de estructura que a continuacin se consignan en jurisdiccin de la Direccin Regional Baha Blanca, el que quedar establecido de la siguiente forma:
UNIDAD DE ESTRUCTURA Distrito Carhu REEMPLAZANTE 1 Distrito Coronel Surez (*) 2 Distrito Coronel Pringles (*) 1 Distrito Coronel Surez (*) 2 Distrito Carhu (*) 1 Distrito Carhu (*) 2 Distrito Coronel Pringles (*) 1 Oficina Verificaciones (*) 2 Oficina Recaudacin (*) 1 Oficina Recaudacin (*) 2 Oficina Verificaciones (*) 1 Seccin Cobranza Judicial (*) 2 Seccin Trmites (*) 1 Seccin Impugnaciones (*) 2 Seccin Determinaciones de Oficio (*) 1 Cra. Patricia Irene GONZALEZ (Leg. 28668/39) 2 Cr. Ral Hctor ARISTEGUI (Leg. 34122/28)
(*) Con carcter de Juez Administrativo.
ARTICULO 2 Notifquese a los agentes designados. ARTICULO 3 Regstrese, comunquese, dse a la Direccin Nacional de Registro Oficial para su publicacin. Cumplido, archvese. Cra. FABIA V. BERON, Jefa (Int.) Div. Revisin y Recursos a/c Direccin Regional Baha Blanca. e. 28/01/2014 N4708/14 v. 28/01/2014 #F4517688F# #I4517204I#
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA

INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS
En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N2183/91, se comunica a terceros interesados la solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creacin fitogentica de Cebada cervecera (Hordeum vulgare L.) de nombre TRAVELER obtenida por SECOBRA RECHERCHES SAS (FRANCIA). Solicitante: SECOBRA RECHERCHES SAS (FRANCIA) Representante legal: Vctor Orestes Accastello Patrocinante: Ing. Agr. Rubn Miranda Fundamentacin de novedad: El nuevo cultivar denominado Traveler se diferencia de las variedades: Scarlett, Shakira y Andreia, por los siguientes aspectos
TRAVELER erecto abierto blanco no retorcida erecta claviforme ausente presente blanca pocos ausente Scarlett semi-rastrero cerrado amarillo retorcida pendiente paraleppeda Sakira semi-erecto cerrado amarillo Andreia semi-erecto cerrado amarillo retorcida paraleppeda
Porte vegetativo Cuello de la espiga Tallo color a madurez Hoja bandera, aspecto Hoja bandera, posicin Espiga, forma Gluma, pilosidad Aurculas, pigmentacin Antocinica Lemma, color Dientes sobre Nervaduras laterales Espiga, cerosidad
paraleppeda presente
amarilla
amarilla ausentes presente
ausente blancoamarilla ausentes presente
Fecha de verificacin de estabilidad: 20/03/2011 Se recibirn las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) das de aparecido este aviso. llas. Ing. Agr. RAIMUNDO LAVIGNOLLE, Presidente del Directorio a/c, Instituto Nacional de Semie. 28/01/2014 N4224/14 v. 28/01/2014 #F4517204F#
Distrito Coronel Pringles
Distrito Coronel Surez
Distrito Olavarra
#I4517832I#
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA

SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA Resolucin N 16/2014
Distrito Tres Arroyos
Divisin Agencia Sede Baha Blanca
Bs. As., 27/1/2014 VISTO el Expediente NS05:0569426/2013 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, y CONSIDERANDO:
Divisin Revisin y Recursos
Divisin Capacitacin
Que mediante la Resolucin Conjunta N 739 y N 495 de fecha 10 de agosto de 2011 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA y del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS respectivamente modificada por su similar N1.094 y N642 de fecha 18 de
Primera Seccin
octubre de 2011, de los citados ministerios respectivamente, se cre el Sistema de Pago de la Leche Cruda sobre la base de Atributos de Calidad Composicional e Higinico-Sanitarios en Sistema de Liquidacin Unica, Mensual, Obligatoria y Universal. Que dicha norma conjunta fue reglamentada por la Resolucin N683 de fecha 27 de octubre de 2011 de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA. Que transcurrido ms de UN (1) ao de implementado el referido Sistema de Pago, y con la finalidad de profundizar el mismo, manteniendo su objetivo, se dict la Resolucin N344 de fecha 23 de agosto de 2013 de la citada Secretara, estableciendo que los precios fijados por los operadores comerciales para el pago de la leche cruda, seran referenciados al contenido de slidos tiles (grasa y protena) y a la calidad higinico-sanitaria que resulte de los anlisis, en un NOVENTA Y CINCO POR CIENTO (95%) y del CINCO POR CIENTO (5%) para otras bonificaciones o bonificaciones comerciales, para la materia prima con destino a mercado interno y externo respectivamente, como as tambin la proporcin a respetar en la valorizacin que corresponda a los contenidos de slidos (grasa y protena) y calidad higinico-sanitaria. Que la citada Resolucin N344/13 previ su entrada en vigencia para las remisiones de leche a partir del 1 de octubre de 2013 por corresponderse al primer da del mes siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial. Que a pesar del tiempo transcurrido y las acciones realizadas de divulgacin, de reuniones informativas con productores e industriales, de la capacitacin a personal de procesadores lcteos y laboratorios, entre otras, muchas industrias lcteas no alcanzaron a implementar el sistema de pago por calidad ni desarrollar, con sus departamentos de produccin primaria, los ajustes que deban efectuar los productores primarios de leche para la obtencin de leche de calidad, como as tambin elevar el contenido de slidos tiles (grasa ms protena). Que es prioridad del ESTADO NACIONAL implementar los acuerdos preexistentes tendiente al pago de la materia prima leche por los contenidos de slidos tiles, as como a propender a una calidad higinico sanitario que garantice productos de alta calidad para el mercado interno y el creciente y demandante mercado internacional, desterrando la comercializacin por litro de leche. Que resulta de importancia que la implementacin del sistema de pago por calidad mantenga el ingreso de los productores, principalmente de los pequeos y medianos productores lecheros. Que para ello, todos los Operadores Comerciales deben trabajar con sus productores remitentes para lograr materia prima con niveles satisfactorios de slidos tiles y calidad higinico-sanitarios. Que en este sentido se torna necesario dar un plazo para que todos los Operadores Comerciales adapten sus sistemas de pago de manera de cumplimentar la normativa vigente. Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA ha tomado la intervencin de su competencia. Que el suscripto es competente para dictar la presente resolucin en virtud de lo dispuesto por el Artculo 6 de la Resolucin Conjunta N739 y N495 de fecha 10 de agosto de 2011 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA y del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, respectivamente, y su modificatoria. Por ello, EL SECRETARIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA RESUELVE: ARTICULO 1 Dase por prorrogado el plazo establecido en el Artculo 5 de la Resolucin N344 de fecha 23 de agosto de 2013 de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, la que entrar en vigencia para las remisiones de leche a partir del 1 de junio de 2014. ARTICULO 2 El incumplimiento total o parcial de la citada Resolucin N344/13, modificatorias y complementarias ser comunicado al Registro Unico de Operadores de la Cadena Agroalimentaria creado por la Resolucin N302 de fecha 15 de mayo de 2012 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA a efectos de la intervencin en el marco de sus competencias. ARTICULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dr. R. GABRIEL DELGADO, Secretario de Agricultura, Ganadera y Pesca. e. 28/01/2014 N4852/14 v. 28/01/2014 #F4517832F# #I4517219I#
N27.691.438) y a la Farmacutica Aurelia Margarita GONZALEZ PEREZ (M.N. N14.645), para que en el plazo de DIEZ (10) das, a contar del quinto de esta publicacin, comparezcan ante el DEPARTAMENTO DE FALTAS SANITARIAS de la DIRECCION DE SUMARIOS del MINISTERIO DE SALUD, sito en la Avda. 9 de Julio N1925, Piso 3, CAPITAL FEDERAL, en el horario de 09:30 hs. a 17:30 hs., a los efectos de tomar vista del Expediente N1-2002-2835/10-1, para posteriormente formular descargo y ofrecer la prueba que haga al derecho de su defensa, por la presunta infraccin al artculo 29 de la Ley N17.565 en que habran incurrido, bajo APERCIBIMIENTO, en caso de incomparecencia, de juzgarla en rebelda. Dr. MARIO A. ROSENFELD, Director, Direccin Nacional de Registro, Fiscalizacin y Sanidad de Fronteras. e. 28/01/2014 N4241/14 v. 30/01/2014 #F4517221F# #I4517228I#
MINISTERIO DE SALUD
DIRECCION NACIONAL DE REGISTRO, FISCALIZACION Y SANIDAD DE FRONTERAS Conforme a lo dispuesto por el art. 49 segundo prrafo de la Ley N17.565 y atento a la imposibilidad de ubicarla, por el presente se cita a la firma FARMACIA IRIGOYEN 1269 S.C.S., para que en el plazo de DIEZ (10) das, a contar del quinto de esta publicacin, comparezca ante el DEPARTAMENTO DE FALTAS SANITARIAS de la DIRECCION DE SUMARIOS del MINISTERIO DE SALUD, sito en la Avda. 9 de Julio N1925, Piso 3, CAPITAL FEDERAL, en el horario de 09:30 hs. a 17:30 hs., a los efectos de tomar vista del Expediente N1-2002-19661/11-5, para posteriormente formular descargo y ofrecer la prueba que haga al derecho de su defensa, por la presunta infraccin al artculo 6 de la Ley N17.565 en que habra incurrido, bajo APERCIBIMIENTO, en caso de incomparecencia, de juzgarla en rebelda. Dr. MARIO A. ROSENFELD, Director, Direccin Nacional de Registro, Fiscalizacin y Sanidad de Fronteras. e. 28/01/2014 N4248/14 v. 30/01/2014 #F4517228F# #I4517229I#
MINISTERIO DE SALUD
DIRECCION NACIONAL DE REGISTRO, FISCALIZACION Y SANIDAD DE FRONTERAS
Conforme lo dispuesto por el art. 131 prrafo 2 de la Ley 17.132 y atento a la imposibilidad de ubicarlo, por el presente se cita al Representante Legal de la firma Medical Workers S.A. CUIL 33-70771376-9 para que en el plazo de DIEZ (10) das a contar del quinto de esta publicacin, comparezca ante el DEPARTAMENTO DE FALTAS SANITARIAS de la DIRECCION DE SUMARIOS del MINISTERIO DE SALUD sito en la Av. 9 de Julio 1925, Piso 3, CAPITAL FEDERAL en el horario de 09:30 a 17:30 a los efectos de tomar vista del Expediente N12002-15529-10-7 para posteriormente formular descargo y ofrecer la prueba que haga al derecho de su defensa por la presunta infraccin a la Ley 17.132 en que habran incurrido bajo APERCIBIMIENTO, en caso de incomparecencia, de juzgarlos en rebelda. Dr. MARIO A. ROSENFELD, Director, Direccin Nacional de Registro, Fiscalizacin y Sanidad de Fronteras. e. 28/01/2014 N4249/14 v. 30/01/2014 #F4517229F# #I4517326I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
MINISTERIO DE SALUD
La Comisin de Seleccin Documental del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, conformada por Resoluciones SsC N178/10 y MTEySS N1267/11, hace saber a los interesados que sern destruidos los expedientes producidos por la Delegacin Regional Tucumn, identificados como serie documental nmero cuatro (4), Denuncia de accidente de trabajo, correspondiente al perodo comprendido entre los aos 1972 a 2005. Los interesados en su conservacin podrn presentarse dentro de los treinta (30) das de esta publicacin ante la Mesa de Entradas de la Delegacin Regional Tucumn sita en calle San Martn 1012, San Miguel de Tucumn de 7 a 19 hs. y/o en la Mesa de Entradas de la Sede Central sita en Av. Leandro N. Alem 650 P.B. de 9:30 a 17 hs., justificando el inters legtimo que invocan. Acta Nveintiocho (28) de la COMISION DE SELECCION DOCUMENTAL. MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL. Publquese por un da en el Boletn Oficial. Dra. TERESA R. SALATINO, Directora General de Registro, Gestin y Archivo Documental, M.T.E. y S.S. e. 28/01/2014 N4346/14 v. 28/01/2014 #F4517326F# #I4517197I#
Conforme a lo dispuesto por el artculo 49 segundo prrafo de la Ley N17.565 y atento a la imposibilidad de ubicarlos, por el presente se cita a la Farmacutica Mara Andrea TRAVERSO (M.N. N10.942) D.N.I. N16.823.173, para que en el plazo de DIEZ (10) das, a contar del quinto de esta publicacin, comparezca ante el DEPARTAMENTO DE FALTAS SANITARIAS de la DIRECCION DE SUMARIOS del MINISTERIO DE SALUD, sito en la Avda. 9 de Julio N 1925, Piso 3, CAPITAL FEDERAL, en el horario de 09:30 hs. a 17:30 hs., a los efectos de tomar vista del Expediente N1-2002-684/07-6 para posteriormente formular descargo y ofrecer la prueba que haga al derecho de su defensa, por la presunta infraccin a los artculos 34 y 40 inc. c) de la Ley 17.565; al artculo 15 inc. b) de la Ley N17.818 y al artculo 12 inc. c) de la Ley N19.303 en que habra incurrido, bajo APERCIBIMIENTO, en caso de incomparecencia, de juzgarlos en rebelda. Dr. MARIO A. ROSENFELD, Director, Direccin Nacional de Registro, Fiscalizacin y Sanidad de Fronteras. e. 28/01/2014 N4239/14 v. 30/01/2014 #F4517219F# #I4517221I#
MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE

SECRETARIA DE TRANSPORTE SUBSECRETARIA DE GESTION ADMINISTRATIVA DEL TRANSPORTE Disposicin N 12/2014
Bs. As., 22/1/2014 VISTO la Decisin Administrativa N 477 del 16 de septiembre de 1998, modificada por su similar N1 del 12 de enero de 2000, EL SUBSECRETARIO DE GESTION ADMINISTRATIVA DEL TRANSPORTE DISPONE: ARTICULO 1 Dase por otorgado, a partir del 1 de enero de 2014 y hasta el 31 de diciembre de 2014, el suplemento establecido en el artculo 3, inciso c) de la Decisin Administrativa N477/98, a las personas que se citan en el Anexo I a la presente, asignndoseles la cantidad de Unidades Retributivas mensuales que all se detallan. ARTICULO 2 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Lic. GERARDO OTERO, Subsecretario de Gestin Administrativa del Transporte, Secretara de Transporte.
MINISTERIO DE SALUD
Conforme a lo dispuesto por el art. 49 segundo prrafo de la Ley N 17.565 y atento a la imposibilidad de ubicarlas, por el presente se cita a la Sra. Dbora Andrea BATAN (D.N.I.
Primera Seccin
ANEXO I
ciones, no obstante lo cual prevalecern las disposiciones de la legislacin, decretos y dems normas vigentes aplicables en la materia, sobre las normas estatuarias, en cuanto pudieren oponerse. Que se deja constancia que la peticionante ha cumplido con las pautas ordenadas por la Ley N25.674 y su Decreto Reglamentario N514 de fecha 7 de marzo de 2003. Que sin perjuicio de lo expuesto, rige de pleno derecho el lmite de edad de afiliacin, conforme surge de la modificacin del artculo 13 de la Ley 23.551 por el artculo 21 de la Ley 26.390, con el alcance determinado por esta norma. Que el reconocimiento de la vocacin de representar de la entidad cuya inscripcin se solicita, no implica adelantar juicio sobre la capacidad de representacin la cual, de solicitarse la personera gremial, ser evaluada de acuerdo a los artculos 25 y 28 de la Ley N23.551, sin que pueda alegarse contradiccin de la administracin en el ejercicio de las facultades que le confieren las normas jurdicas mencionadas. Que consecuentemente, corresponde disponer la Inscripcin Gremial de la entidad peticionante y la publicacin respectiva en el Boletn Oficial. Que al acceder a la personera jurdica a travs de la Inscripcin, dado que las actuales autoridades de su cuerpo directivo son fundacionales, corresponde regularizar la situacin institucional, a cuyo efecto deber llamar a elecciones, con carcter previo a toda peticin ante esta Autoridad, conforme el procedimiento establecido en el Estatuto que se aprueba. Que la presente Resolucin se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23, inciso 7, de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificatorias, y en atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02. Por ello, EL MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL RESUELVE: ARTICULO 1 Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores al SINDICATO UNIDOS TRABAJADORES DE ATENCION TELEFONICA (SUTAT), con domicilio en Funes N1388, Mar del Plata, Provincia de BUENOS AIRES, con carcter de Asociacin Gremial de primer grado, para agrupar a todos los trabajadores que prestan servicios bajo relacin de dependencia en las empresas privadas del rubro de centros de contacto (call center); con zona de actuacin en la Ciudad Autnoma de Buenos Ares, la Ciudad de Mar del Plata del Partido de General Pueyrredn de la Provincia de BUENOS AIRES y la Ciudad de Crdoba de la Provincia de CORDOBA. ARTICULO 2 Aprubase el texto del estatuto de la citada entidad obrante a fojas 130/198 del Expediente N1.431.135/11, procedindose a su publicacin en el Boletn Oficial. Ello sin perjuicio de los recaudos que puedan exigirse a la entidad al momento de solicitar la personera gremial, cuestin sta que deber sustanciarse de conformidad con lo regulado por los artculos 25 y 28 de la Ley N23.551, sin que pueda alegarse contradiccin de la administracin en el ejercicio de las facultades que le confieren las normas jurdicas mencionadas. ARTICULO 3 Establcese que a los fines de la publicacin referida en el artculo anterior, dentro del plazo de diez (10) das a partir de la notificacin de esta Resolucin, la entidad deber presentar ante la Autoridad de Aplicacin el estatuto en la forma sintetizada conforme a lo previsto en la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, encabezado por la presente Resolucin, bajo apercibimiento de no dar curso a peticin alguna que efecte la entidad, sin perjuicio de aplicar las sanciones legales pertinentes. ARTICULO 4 Intmase a que, con carcter previo a toda peticin, regularice la situacin institucional y convoque a elecciones de la Comisin Directiva bajo apercibimiento de lo establecido por el artculo 56, inciso 4), de la Ley N23.551. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. #F4513514F#
APELLIDO Y NOMBRES ALZAGA, Emilio Javier FERNANDEZ, Claudia Alejandra GAIBISSO, Laura Carolina GODOY, Jessica Mariel GONZALEZ, Romina Paola LUCERO, Daniel Ezequiel NAVARRETE, Elizabet Leonor ORTEGA, Roberto de Jess PISTASOLI, Sebastin FERNANDEZ AGUERRE, Mara del Rosario SANT, Marcos MARIANI, Sabrina Anah
TIPO DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI DNI
DOCUMENTO N 20.621.612 30.892.197 30.144.180 26.563.035 33.531.944 12.129.505 28.615.775 31.674.867 28.470.615 27.236.352 29.666.997 32.496.177
UNIDADES RETRIBUTIVAS 435 30 50 50 275 90 150 50 225 300 370 150
e. 28/01/2014 N4217/14 v. 30/01/2014 #F4517197F#
AVISOS OFICIALES Anteriores

#I4517021I# ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD Resolucin N12/2014 ACTA N1290 Expediente ENRE N39.554/2013 Bs. As., 20/1/2014 Se informa que la Audiencia Pblica convocada por el Artculo 1 de la Resolucin ENRE N 12/2014, con el objeto de resolver acerca del otorgamiento del Certificado de Conveniencia y Necesidad Pblica a requerimiento de la EMPRESA DISTRIBUIDORA SUR SOCIEDAD ANONIMA. (EDESUR S.A.), para la obra denominada Nueva Alimentacin en 132 kV de la SE N271 CAUELAS, se realizar el da 6 de marzo de 2014 a las 11:00 hs, en el Saln Manuel Belgrano del Honorable Consejo de Deliberante de la Municipalidad de Cauelas, sito en Mozotegui 700 esquina Rivadavia, localidad de Cauelas, provincia de BUENOS AIRES. Se podr tomar vista de las actuaciones en sede del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD sito en Avenida Madero 1020 piso 9 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires de 9 a 17, donde se encuentra el expediente en original, y en la Secretara Privada de la Municipalidad de Cauelas, sita en Av. Libertad y Del Carmen, de lunes a viernes de 9 a 12.30 horas, localidad de Cauelas, provincia de BUENOS AIRES. Ing. LUIS BARLETTA, Vicepresidente, Ente Nacional Regulador de la Electricidad. e. 27/01/2014 N4041/14 v. 28/01/2014 #F4517021F#
ASOCIACIONES SINDICALES
#I4513514I#

Resolucin N 1535/2013 Otrgase la Personera Gremial con carcter de asociacin gremial de primer grado a la Asociacin de Profesionales de Servicio Social de la Municipalidad de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Bs. As., 27/12/2013 VISTO el Expediente N1.329.152/2009 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551, sus modificatorias por Ley N25.674 y Ley N26.390 y Decretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y CONSIDERANDO: Que mediante el expediente de referencia tramita la solicitud de Personera Gremial formulada por la ASOCIACION DE PROFESIONALES DE SERVICIO SOCIAL DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, con domicilio en Avenida Callao 385, Piso 4, Departamento 10, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Que por Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL N354 de fecha 17 de octubre de 1995 la mencionada asociacin obtuvo Inscripcin Gremial, la que se encuentra registrada bajo N1974. Que la entidad peticion la personera gremial el 22 de mayo de 2009. Que se tuvieron por cumplidos los recaudos previstos en el artculo 25 de la Ley 23.551, respecto de los profesionales del Servicio Social del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Que conforme los registros de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales, dentro del mbito pretendido existen las siguientes entidades con personera gremial: UNION DEL PERSONAL CIVIL DE LA NACION; ASOCIACION TRABAJADORES DEL ESTADO y SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DEL ESTADO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES.
#I4513516I#

Resolucin N 1534/2013 Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores al Sindicato Unidos Trabajadores de Atencin Telefnica. Bs. As., 27/12/2013 VISTO el expediente N1.431.135/11 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551, modificada por Ley N25.674 y Ley N26.390, Decretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y CONSIDERANDO: Que el SINDICATO UNIDOS TRABAJADORES DE ATENCION TELEFONICA (SUTAT), con domicilio en Funes N1388, Mar del Plata, Provincia de BUENOS AIRES, solicita su Inscripcin Gremial. Que conforme lo prescribe el artculo 14 Bis de la CONSTITUCION NACIONAL, es competencia de este Ministerio proceder a la inscripcin de las entidades sindicales en el registro pertinente. Que de las constancias de las actuaciones surge que la entidad de que se trata ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 21 de la Ley N 23.551, encontrndose acreditados los requisitos de nombre, domicilio, patrimonio, antecedentes fundacionales, lista de adherentes, nmina y nacionalidad de los miembros del rgano directivo y agregado el estatuto. Que esta Autoridad de Aplicacin ha efectuado el control de legalidad, que, sobre la carta orgnica, ordena el artculo 7 del Decreto N467 de fecha 14 de abril de 1988, no mereciendo obje-
Primera Seccin
10
Que del pedido de personera gremial se corri traslado por 20 das a las entidades con personera gremial preexistente. Que la UNION DEL PERSONAL CIVIL DE LA NACION se present formulando oposicin en virtud de lo establecido en los artculos 29 y 30 de la Ley 23.551. Que la ASOCIACION TRABAJADORES DEL ESTADO se present manifestando que las entidades con personera gremial mantienen los derechos que de la misma se desprenden, no obstante el otorgamiento de nuevas personeras en determinados sectores o dependencias del Estado. Que el SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DEL ESTADO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES se present formulando oposicin y peticionando se efecte la compulsa computando el total de los afiliados de ambas organizaciones sindicales. Que de las presentaciones efectuadas por las entidades con personera gremial preexistente se corri traslado a la peticionante por el trmino de 5 das. Que la requirente contest el traslado conferido peticionando se designe audiencia de cotejo de representatividad. Que el 7 de marzo de 2013 se celebr la audiencia de cotejo de representatividad, constatndose idntica cantidad de afiliados cotizantes de la peticionante que la verificada en la audiencia celebrada el 7 de junio de 2011. Que a la audiencia del 7 de marzo de 2013 se present la apoderada de la UNION DEL PERSONAL CIVIL DE LA NACION ratificando la oposicin formulada al momento de contestar el traslado conferido en virtud de lo establecido por el artculo 28 de la Ley 23.551, sin presentar documentacin para probar su afiliacin cotizante. Que a la audiencia del 7 de marzo de 2013 no comparecieron los representantes de la ASOCIACION TRABAJADORES DEL ESTADO y del SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DEL ESTADO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, a pesar de estar debidamente notificados. Que la afiliacin cotizante de la peticionante supera en ms del cincuenta y cinco por ciento el universo de trabajadores. Que an en el supuesto que la afiliacin cotizante de alguna de las entidades con personera gremial preexistente alcanzare el cuarenta y cinco por ciento restante, la afiliacin cotizante de la requirente superara el porcentaje de afiliacin requerida por el artculo 21 del Decreto Reglamentario N467/88. Que obra dictamen favorable de la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales, aconsejando otorgar personera gremial a la peticionante. Que consecuentemente, y de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 28 de la Ley 23.551 y la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N255 de fecha 22 de octubre de 2003, corresponde acordar la personera gremial a la peticionante, disponiendo su inscripcin registral y la publicacin en el Boletn Oficial, la que en virtud del artculo primero de la Resolucin mencionada, no implica desplazamiento en el colectivo asignado de las personeras gremiales preexistentes. Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23 inciso 7 de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto 438/92) y sus modificatorias y en atencin a lo dispuesto por el Decreto N355/02. Por ello, EL MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL RESUELVE: ARTICULO 1 Otrgase a la ASOCIACION DE PROFESIONALES DE SERVICIO SOCIAL DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, con domicilio en Avenida Callao 384, Piso 4, Departamento 10, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, la personera gremial, con carcter de asociacin gremial de primer grado para agrupar a los Licenciados en Servicio Social o Trabajo Social que presten servicios con carcter permanente en todas las reas dependientes del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, y con zona de actuacin en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y en aquellos establecimientos que siendo dependientes del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, estn ubicados fuera del territorio de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. ARTICULO 2 Dispnese la publicacin sintetizada y sin cargo del estatuto de la entidad y de la presente Resolucin en el Boletn Oficial, en la forma indicada por la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales. ARTICULO 3 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. #F4513516F#
Que por Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL N303 de fecha 29 de septiembre de 1995 la mencionada asociacin obtuvo su Inscripcin Gremial, la que se encuentra registrada bajo el N1870. Que la peticionante agrupa a los obreros no jerarquizados que desempean tareas de engrase, lavado y cuidado de vehculos, expendio de combustibles y limpieza en playas de estacionamiento y garajes, excluyndose de este agrupamiento al personal de capataces, encargados, subgerentes y gerentes, como asimismo a los trabajadores del Automvil Club Argentino, con zona de actuacin en todo el territorio de la Provincia de SANTIAGO DEL ESTERO. Que la entidad solicit la personera gremial el 4 de agosto de 1998. Que con posterioridad la requirente adecu el pedido de personera a mayo de 2009. Que se tuvo por acreditado el universo de trabajadores respecto de estaciones de servicios, lavaderos, gomeras y playas de estacionamiento. Que el 13 de mayo de 2011 se llev a cabo la audiencia de verificacin de afiliados cotizantes. Que en la audiencia de verificacin de afiliados cotizantes se comprob que la afiliacin cotizante de la peticionante supera en ms del veinte por ciento la cantidad de trabajadores que intenta representar slo respecto a trabajadores de estaciones de servicios. Que se tuvieron por cumplidos los requisitos establecidos por el artculo 25 de la Ley N23.551 respecto a los trabajadores detallados en el considerando anterior. Que conforme los registros de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales, el mbito personal y territorial solicitado podra colisionar con los del SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE LA BANDA y del SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE SANTIAGO DEL ESTERO. Que del presente pedido de personera gremial se corri traslado por 20 das a las entidades con personera gremial preexistente. Que el SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE LA BANDA y el SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE SANTIAGO DEL ESTERO no contestaron el traslado conferido. Que se design audiencia de cotejo de representatividad en los registros de la peticionante y de las entidades con personera gremial preexistente a celebrarse en dependencias de la Delegacin Regional SANTIAGO DEL ESTERO el 6 de junio de 2012. Que a la audiencia del 6 de junio de 2012 concurrieron los representantes de la peticionante y del SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE LA BANDA, no compareciendo los representantes del SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE SANTIAGO DEL ESTERO. Que en la audiencia del 6 de junio de 2012 se constat cantidad de afiliados cotizantes de la peticionante sin discriminar por localidad. Que en la audiencia del 6 de junio de 2012 el SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE LA BANDA no present documentacin para probar su afiliacin cotizante. Que se design nueva fecha de audiencia a celebrarse en dependencias de la Delegacin Regional SANTIAGO DEL ESTERO el 5 de febrero de 2013 a fin de efectuar cotejo de representatividad de afiliados cotizantes en los registros de la peticionante y de las entidades con personera gremial preexistente, discriminados por localidad. Que a la audiencia del 5 de febrero de 2013 compareci el Secretario General de la peticionante, constatndose idntica cantidad de afiliados cotizantes que la cotejada en la audiencia del 6 de junio de 2012. Que a la audiencia del 5 de febrero de 2013 no comparecieron los representantes del SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE LA BANDA y del SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE SANTIAGO DEL ESTERO, a pesar de estar debidamente notificados. Que qued demostrado que la peticionante supera el porcentaje de afiliacin cotizante establecido por los artculos 25 de la Ley N23.551 respecto de trabajadores de estaciones de servicio. Que al no probar las entidades con personera gremial preexistente, su afiliacin cotizante, se torn innecesario determinar la cantidad de afiliacin cotizante de la requirente por localidad. Que obra dictamen de la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales, aconsejando otorgar la personera gremial respecto a trabajadores de estaciones de servicio. Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23 inciso 7 de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificatorias y en atencin a lo dispuesto por el Decreto N355/02. Por ello, EL MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL RESUELVE: ARTICULO 1 Otrgase personera gremial al SINDICATO OBREROS DE ESTACIONES DE SERVICIO, GARAGES Y PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO DE SANTIAGO DEL ESTERO, con domicilio en Libertad 963, Ciudad Capital, Provincia de SANTIAGO DEL ESTERO, como entidad sindical de primer grado para agrupar a los trabajadores no jerarquizados que desempeen tareas en relacin de dependencia con estaciones de servicio, excluyndose al personal de capataces, encargados, subgerentes y gerentes y a los trabajadores del Automvil Club Argentino, con zona de actuacin en la Provincia de SANTIAGO DEL ESTERO, manteniendo sobre el resto del agrupamiento la simple inscripcin gremial. ARTICULO 2 Exclyase del agrupamiento con personera gremial del SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE LA BANDA y del SINDICATO DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE SANTIAGO DEL ESTERO el mbito reconocido con personera
#I4513518I#

Resolucin N 1537/2013 Otrgase personera gremial al Sindicato Obreros de Estaciones de Servicio, Garages y Playas de Estacionamiento de Santiago del Estero.
Bs. As., 27/12/2013 VISTO el Expediente N61.051/98 de la Delegacin Regional SANTIAGO DEL ESTERO, del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la Ley N 23.551 y sus modificatorias por Ley N 25.674, Ley N 26.390 y Decretos Reglamentarios N 467/88 y N514/03, y CONSIDERANDO: Que mediante el expediente de referencia tramita la solicitud de Personera Gremial formulada por el SINDICATO OBRERO DE ESTACIONES DE SERVICIO, GARAGES Y PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO DE SANTIAGO DEL ESTERO, con domicilio en Libertad 963, Ciudad Capital de la Provincia de SANTIAGO DEL ESTERO.
Primera Seccin
11
gremial a la peticionante en el artculo primero, respecto del cual mantendrn la simple inscripcin gremial. ARTICULO 3 Dispnese la Publicacin sintetizada y sin cargo en el Boletn Oficial en la forma indicada por la Resolucin de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales N12/01. ARTICULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. #F4513518F# #I4513520I#
Que conforme Expediente N 1.027.864/200 agregado en autos, se readecu el pedido de personera gremial al 6 de marzo de 2000. Que se solicit a la peticionante la acreditacin del universo de los trabajadores de la actividad, por el perodo de seis meses anteriores a la peticin de personera, en forma reiterada. Que a pesar de las sucesivas intimaciones y habiendo transcurrido ms de trece aos, la requirente no ha acreditado el universo de trabajadores. Que obra dictamen de la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales, aconsejando rechazar el pedido de personera gremial, por falta de cumplimiento con los requisitos establecidos por el artculo 25 inciso b) de la Ley 23.551. Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23 inciso 7 de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificatorias y en atencin a lo dispuesto por el Decreto N355/02. Por ello, EL MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL RESUELVE: ARTICULO 1 Rechzase el pedido de personera gremial formulado por el SINDICATO UNIDO DE TRABAJADORES PRODUCTORES DE HORTALIZAS Y PLANTAS Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA. ARTICULO 2 Dispnese la Publicacin sin cargo en el Boletn Oficial de la presente resolucin, en la forma indicada por la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales. ARTICULO 3 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. #F4513522F#

Resolucin N 1538/2013 Rechzase el pedido de personera gremial formulado por la Asociacin de Periodistas de Corrientes.
Bs. As., 27/12/2013 VISTO el Expediente N85.110/2011 del Registro de la Delegacin Regional CORRIENTES, del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551 y sus modificatorias por Ley N25.674 y Ley 26.390 y Decretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y CONSIDERANDO: Que mediante el expediente de referencia tramita la solicitud de Personera Gremial formulada por la ASOCIACION DE PERIODISTAS DE CORRIENTES, con domicilio en calle San Juan 1498, Ciudad Capital, Provincia de CORRIENTES. Que por Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL N293, de fecha 3 de julio de 1984, la mencionada asociacin obtuvo su Inscripcin Gremial, la que se encuentra registrada bajo el N1192. Que la entidad solicit la personera gremial con fecha 13 de septiembre de 2011. Que se tuvo por acreditado el requisito establecido por el inciso a) del artculo 25 de la Ley 23.551. Que se intim, por reiteradas providencias, la acreditacin de la cantidad de trabajadores en la actividad, con independencia de que sean afiliados, no afiliados o afiliados a otras entidades, por el perodo de seis meses anteriores a la peticin: marzo 2011 a agosto 2011 inclusive, discriminados mes por mes. Que la peticionante no acredit el universo de trabajadores, a pesar del tiempo transcurrido. Que obra dictamen de la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales, aconsejando rechazar el pedido de personera gremial, por falta de cumplimiento con los requisitos establecidos por el artculo 25 inciso b) de la Ley 23.551. Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23 inciso 7 de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificatorias y en atencin a lo dispuesto por el Decreto N355/02. Por ello, EL MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL RESUELVE: ARTICULO 1 Rechzase el pedido de personera gremial formulado por la ASOCIACION DE PERIODISTAS DE CORRIENTES, con domicilio en calle San Juan 1498, Ciudad Capital, Provincia de CORRIENTES. ARTICULO 2 Dispnese la Publicacin sin cargo en el Boletn Oficial en la forma indicada por la Resolucin N12/01 de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales. ARTICULO 3 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. #F4513520F#

Resolucin N 1540/2013 Rechzase el pedido de ampliacin de personera gremial formulado por la Asociacin Trabajadores de la Sanidad Argentina - Filial Chubut. Bs. As., 27/12/2013 VISTO el Expediente N 60.789/1983, del Registro de la Delegacin Regional Trelew, del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N 23.551 y sus modificatorias por la Ley N25.674 y Ley N26.390 y Decretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y CONSIDERANDO: Que mediante el expediente de referencia tramit la solicitud de Personera Gremial y la ampliacin de la misma a toda la Provincia del CHUBUT, formulada por la ASOCIACION TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA FILIAL CHUBUT, con domicilio en Marconi 171, Ciudad Trelew, Provincia del CHUBUT. Que por Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL N52, de fecha 9 de febrero de 1989, la mencionada asociacin obtuvo Personera Gremial para agrupar a los trabajadores de hospitales particulares, hospitales pblicos (zonales y subzonales), ya sean estos nacionales, provinciales o municipales, mutualidades, institutos sin internacin, drogueras, clnicas y consultorios mdicos, odontolgicos y veterinarios, sanatorios, institutos particulares (geritricos y psiquitricos), laboratorios de anlisis clnicos y laboratorios de especialidades medicinales y veterinarios y/o todo establecimiento asistencial pblico o privado que tenga por objeto principal la prestacin de servicios para la salud de las personas en cualquiera de sus formas, en las siguientes categoras: personal profesional (no mdico), tcnico de cocina, lavadero, administrativo, operarios, mantenimiento, auxiliares y/o toda otra categora laboral que se halle descripta en los respectivos convenios del ramo (no jerarquizado) con zona de actuacin en todo el mbito de la Provincia del CHUBUT, con excepcin de los Departamentos de Ro Senguer, Escalante y Sarmiento; la que se encuentra registrada bajo el N1565. Que la peticionante solicit se tome como fecha de pedido de ampliacin de Personera Gremial el 28 de noviembre de 1990. Que se tuvo por acreditado el universo de trabajadores respecto de los trabajadores de hospitales y puestos sanitarios pblicos provinciales, centros de salud municipal, institutos privados de emergencias mdicas sin internacin, clnicas y sanatorios privados, excluyendo al personal mdico y jerarquizado, con zona de actuacin en los Departamentos de Ro Senguer, Escalante y Sarmiento, de la provincia del CHUBUT. Que se design audiencia a celebrarse en dependencias de la Delegacin Regional Trelew, el 15 de noviembre de 2010, a fin de efectuar la verificacin de afiliados cotizantes en los registros de la requirente. Que en la audiencia del 15 de noviembre de 2010 la peticionante slo exhibi Libro Registro de Afiliados rubricado en 1999 no pudindose verificar la calidad de cotizante de sus afiliados en el mbito personal y territorial pretendido. Que se present la Secretaria General de la peticionante manifestando que, al asumir la conduccin de la entidad en agosto de 1999, la misma careca de libros o comprobantes y que no existan balances, solicitando se designe nueva fecha de audiencia a celebrarse en dependencias de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales. Que el 15 de septiembre de 2011 se intim a la requirente a regularizar su situacin registral, solicitando, la peticionante, prrroga por 90 das, la que fue concedida.
#I4513523I#
#I4513522I#

Resolucin N 1539/2013 Rechzase el pedido de personera gremial formulado por el Sindicato Unido de Trabajadores Productores de Hortalizas y Plantas y Anes de la Repblica Argentina.
Bs. As., 27/12/2013 VISTO el Expediente N1.013.411/1997 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551 y sus modificatorias por la Ley N25.674 y Ley N26.390 y Decretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y CONSIDERANDO: Que mediante el expediente de referencia tramita la solicitud de Personera Gremial formulada por el SINDICATO UNIDO DE TRABAJADORES PRODUCTORES DE HORTALIZAS Y PLANTAS Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA, con domicilio en Maip 359, Piso 8, departamento 108, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, con fecha 20 de agosto de 1997. Que por Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL N998, de fecha 13 de diciembre de 1996, la mencionada asociacin obtuvo Inscripcin Gremial, la que se encuentra registrada bajo el N1995.
Primera Seccin
Por ello,
12
Que el 7 de mayo de 2012 se present la requirente manifestando que regulariz su situacin registral, solicitando se designe audiencia de verificacin de afiliados cotizantes, a celebrarse en dependencias de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales. Que se design nueva audiencia de verificacin de afiliados cotizantes, a celebrarse en dependencias de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales el 9 de agosto de 2012. Que con la documentacin presentada por la requirente en la audiencia del 9 de agosto de 2012 no se pudo efectuar una correcta verificacin de afiliados cotizantes en el mbito cuya ampliacin solicitaba. Que despus de aos de tramitacin, y pese a lo actuado, la peticionante no pudo reunir la documentacin necesaria para probar la afiliacin cotizante. Que obra dictamen de la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales, aconsejando rechazar el pedido de ampliacin de personera gremial, por falta de cumplimiento con los requisitos establecidos por el artculo 25 inciso b) de la Ley 23.551. Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23 inciso 7 de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificatorias y en atencin a lo dispuesto por el Decreto N355/02. Por ello, EL MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL RESUELVE: ARTICULO 1 Rechzase el pedido de ampliacin de personera gremial formulado por la ASOCIACION TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA FILIAL CHUBUT, con domicilio en Marconi 171, Ciudad Trelew, Provincia del CHUBUT. ARTICULO 2 Dispnese la Publicacin sin cargo en el Boletn Oficial de la presente resolucin, en la forma indicada por la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales. ARTICULO 3 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. #F4513523F# #I4513525I#
EL MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL RESUELVE: ARTICULO 1 Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores al SINDICATO DE EMPLEADOS DE ALBERGUES TRANSITORIOS (S.E.A.T.), con domicilio en Lamadrid N1545, 1 Piso, Departamento 8, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, con carcter de Asociacin Gremial de primer grado, para agrupar a los trabajadores que presten servicios bajo relacin de dependencia en establecimientos de alojamiento por horas denominados albergues transitorios; con zona de actuacin en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y respecto de la Provincia de BUENOS AIRES, el Partido de Tigre. ARTICULO 2 Aprubase el texto del estatuto de la citada entidad obrante a fojas 237/318 del Expediente N1.520.829/12 procedindose a su publicacin en el Boletn Oficial. Ello sin perjuicio de los recaudos que puedan exigirse a la entidad al momento de solicitar la personera gremial, cuestin sta que deber sustanciarse de conformidad con lo regulado por los artculos 25 y 28 de la Ley N23.551, sin que pueda alegarse contradiccin de la administracin en el ejercicio de las facultades que le confieren las normas jurdicas mencionadas. ARTICULO 3 Establcese que a los fines de la publicacin referida en el artculo anterior, dentro del plazo de diez (10) das a partir de la notificacin de esta Resolucin, la entidad deber presentar ante la Autoridad de Aplicacin el estatuto en la forma sintetizada conforme a lo previsto en la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, encabezado por la presente Resolucin, bajo apercibimiento de no dar curso a peticin alguna que efecte la entidad, sin perjuicio de aplicar las sanciones legales pertinentes. ARTICULO 4 Intmase a que, con carcter previo a toda peticin, regularice la situacin institucional y convoque a elecciones de la Comisin Directiva bajo apercibimiento de lo establecido por el artculo 56, inciso 4), de la Ley N23.551. ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. #F4513525F#

Resolucin N 1544/2013 Rechzase el pedido de Inscripcin Gremial formulado por el Sindicato de Conductores y Anes del Transporte Escolar, Combis, Minibus, Minietes y Autos de Alquiler de la Repblica Argentina. Bs. As., 27/12/2013 VISTO el expediente N1.239.576/07 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551, sus modificatorias por Ley N25.674 y Ley N26.390 Decretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y CONSIDERANDO: Que el SINDICATO DE CONDUCTORES Y AFINES DEL TRANSPORTE ESCOLAR, COMBIS, MINIBUS, MINIFLETES Y AUTOS DE ALQUILER DE LA REPUBLICA ARGENTINA, con domicilio en Avenida Boedo N722, PB, Local 33, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, solicita su Inscripcin Gremial. Que para obtener la materializacin del derecho a acceder a la Inscripcin Gremial, las entidades sindicales deben acreditar el cumplimiento de los requisitos que exige la Ley 23.551 y su Decreto Reglamentario. Que esta Autoridad de Aplicacin tiene como deber el control del cumplimiento de los recaudos que la normativa legal establece. Que los sindicatos tienen por objeto la defensa de los intereses de los trabajadores, siendo stos, los que desempean una actividad lcita, que se presta bajo relacin dependiente, a favor de quien tiene facultad de dirigirla (Artculo 2 de la Ley 23.551 y Artculo 1 del Decreto 467/88). Que no se ha acreditado la condicin de trabajadores en los trminos del artculo 21 inciso b) de la Ley 23.551 y artculos 1, 19 y concordantes del Decreto Reglamentario 467/88, requisito necesario para obtener la Inscripcin Gremial. Que, concordantemente con lo sealado precedentemente, la entidad no ha dado cumplimiento a la Disposicin N36/98 de la DIRECCION NACIONAL DE ASOCIACIONES SINDICALES en cuyo artculo 2 establece los requisitos que debe contener el listado de afiliados, siendo ello ineludible para la delimitacin y acreditacin del mbito personal y territorial solicitado. Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el Artculo 23 inciso 7 de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificatorias, y en atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02. Por ello, EL MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL RESUELVE: ARTICULO 1 Rechzase el pedido de Inscripcin Gremial formulado por el SINDICATO DE CONDUCTORES Y AFINES DEL TRANSPORTE ESCOLAR, COMBIS, MINIBUS, MINIFLETES Y AUTOS DE ALQUILER DE LA REPUBLICA ARGENTINA, con domicilio en Avenida Boedo N722, PB, Local 33, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en el Expediente N1.239.576/07, conforme lo establecido en la Ley N23.551 y Decreto Reglamentario N467/88. ARTICULO 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. #F4513526F#
#I4513526I#

Resolucin N 1543/2013 Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores al Sindicato de Empleados de Albergues Transitorios.
Bs. As., 27/12/2013 VISTO el expediente N1.520.829/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551, modificada por Ley N25.674 y Ley N26.390, Decretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y CONSIDERANDO: Que el SINDICATO DE EMPLEADOS DE ALBERGUES TRANSITORIOS (S.E.A.T.), con domicilio en Lamadrid N1545, 1 Piso, Departamento 8, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, solicita su Inscripcin Gremial. Que conforme lo prescribe el artculo 14 Bis de la CONSTITUCION NACIONAL, es competencia de este Ministerio proceder a la inscripcin de las entidades sindicales en el registro pertinente. Que de las constancias de las actuaciones surge que la entidad de que se trata ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 21 de la Ley N 23.551, encontrndose acreditados los requisitos de nombre, domicilio, patrimonio, antecedentes fundacionales, lista de adherentes, nmina y nacionalidad de los miembros del rgano directivo y agregado el estatuto. Que esta Autoridad de Aplicacin ha efectuado el control de legalidad, que sobre la carta orgnica, ordena el artculo 7 del Decreto N 467 de fecha 14 de abril de 1988, no mereciendo objeciones, no obstante lo cual prevalecern de pleno derecho las disposiciones de la legislacin, decretos y dems normas vigentes aplicables en la materia, sobre las normas estatutarias, en cuanto pudieren oponerse. Que se deja constancia que la peticionante ha cumplido con las pautas ordenadas por la Ley N25.674 y su Decreto Reglamentario N514 de fecha 7 de marzo de 2003. Que sin perjuicio de lo expuesto, rige de pleno derecho el lmite de edad de afiliacin, conforme surge de la modificacin del artculo 13 de la Ley 23.551 por el artculo 21 de la Ley 26.390, con el alcance determinado por esta norma. Que el reconocimiento de la vocacin de representar de la entidad cuya inscripcin se solicita, no implica adelantar juicio sobre la capacidad de representacin la cual, de solicitarse la personera gremial, ser evaluada de acuerdo a los artculos 25 y 28 de la Ley N23.551, sin que pueda alegarse contradiccin de la administracin en el ejercicio de las facultades que le confieren las normas jurdicas mencionadas. Que consecuentemente, corresponde disponer la Inscripcin Gremial de la entidad peticionante y la publicacin respectiva en el Boletn Oficial. Que al acceder a la personera jurdica a travs de la Inscripcin, dado que las actuales autoridades de su cuerpo directivo son fundacionales, corresponde regularizar la situacin institucional, a cuyo efecto deber llamar a elecciones, con carcter previo a toda peticin ante esta Autoridad, conforme el procedimiento establecido en el Estatuto que se aprueba. Que la presente Resolucin se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23, inciso 7, de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificatorias, y en atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02.
Primera Seccin

ACTA ACUERDO AES ARGENTINA GENERACION SA - FATLYF (Planta - Neuqun)
13
CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

#I4510401I#

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1800/2013 Registro N1414/2013 Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N1.505.703/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y CONSIDERANDO: Que a fojas 2/3 del Expediente N1.505.703/12 obra el Acuerdo celebrado por la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA, por la parte gremial y la empresa AES ARGENTINA GENERACION SOCIEDAD ANONIMA, por el sector empleador, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes pactaron condiciones salariales y laborales en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N846/07 E (Planta Neuqun), conforme surge de los trminos y contenido del texto. Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad principal de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personera gremial. Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se proceder a remitir a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el pertinente Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral vigente. Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado acuerdo. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados. Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto N900/95. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA, por la parte gremial y la empresa AES ARGENTINA GENERACION SOCIEDAD ANONIMA, por el sector empleador, obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.505.703/12, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registros, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.505.703/12. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan y de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N846/07 E. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.505.703/12 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1800/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 2/3 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1414/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T.
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 4 das del mes de Abril de 2012, se renen la Federacin Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF), con domicilio en Lima 163 de esta ciudad, representada por los seores Julio leraci, en su carcter de Secretario General, Rubn Betinotti en su carcter de Secretario Gremial, el seor Santiago Romaach, en su carcter de Subsecretario Gremial en adelante denominados en forma conjunta e indistinta EL SINDICATO, por una parte, y por la otra parte, AES ARGENTINA GENERACION S.A., en adelante la EMPRESA, con domicilio en Romn Subiza 1960, de la ciudad de San Nicols de los Arroyos, provincia de Buenos Aires, representada en este acto por el seor Fabin Carlos Giammaria, en su carcter de apoderado, todos ellos denominados en forma conjunta e indistinta LAS PARTES, quienes DECLARAN: a) Que las Partes han acordado un aumento en las remuneraciones de los trabajadores que presten servicios en el establecimiento denominado Planta Alicura sito en: Ruta Nac. 237, KM 269, (CP 8300) Provincia del Neuqun que, adems, se encuentren encuadrados en el Acta Convenio de fecha 14/09/2006 y sus acuerdos complementarios, los que integran el presente y permanecern vigentes salvo que sean expresamente modificados en este acuerdo; b) Que la intencin de las Partes es instrumentar el aumento antes mencionado, y presentar este acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin para su homologacin; c) Que la presente declaracin forma parte integrante del acuerdo. Por lo expuesto, LAS PARTES ACUERDAN: PRIMERO. Aumento en los Sueldos Bsicos: LAS PARTES acuerdan un aumento salarial de los sueldos bsicos vigentes que se implementar de la siguiente forma: a) A partir del 1 de Abril de 2012, inclusive, un aumento equivalente al ocho y medio por ciento (8,5%) calculado sobre los Sueldos Bsicos vigentes al mes de Marzo de 2012. b) A partir del 1 de Julio de 2012, inclusive, un aumento equivalente al seis por ciento (6%) que se calcular sobre los Sueldos Bsicos vigentes al mes de Junio de 2012. c) A partir del 1 de Noviembre de 2012, inclusive, un aumento equivalente al seis y medio por ciento (6,5%) que se calcular sobre los Sueldos Bsicos vigentes al mes de Octubre de 2012. SEGUNDO. Aumento en adicionales especficos. LAS PARTES acuerdan un aumento salarial calculado sobre los conceptos que se detallan a continuacin (en adelante denominados en forma conjunta e indistintas LOS CONCEPTOS FIJOS): Antigedad, Adicional Remuneracin Personal Especial ARPE, Suma fija Personal AA 10/2011 y Suma fija AA 3/2009. Este aumento se implementar de la siguiente forma: a) A partir del 1 de Abril de 2012, inclusive, un aumento equivalente al ocho y medio por ciento (8,5%) que se calcular sobre el importe que cada trabajador hubiese percibido por cada uno de LOS CONCEPTOS FIJOS en el mes de Marzo de 2012. b) A partir del 1 de Julio de 2012, inclusive, un aumento equivalente al seis por ciento (6%) que se calcular sobre el importe que cada trabajador hubiese percibido por cada uno de LOS CONCEPTOS FIJOS en el mes de Junio de 2012. c) A partir del 1 de Noviembre de 2012, inclusive, un aumento equivalente al seis y medio por ciento (6,5%) que se calcular sobre el importe que cada trabajador hubiese percibido por cada uno de LOS CONCEPTOS FIJOS en el mes de Octubre de 2012. Se deja constancia que este incremento salarial slo se calcular sobre los conceptos que, en forma taxativa, son mencionados en este artculo. TERCERO. Adicional Tareas Riesgosas. LAS PARTES acuerdan que LA EMPRESA a partir del mes de abril de 2012 abonar a todos los trabajadores encuadrados en EL ACTA CONVENIO una Asignacin mensual equivalente al importe mensual de $200 (Pesos doscientos) denominada Tareas Riesgosas. El importe tendr carcter remunerativo. CUARTO. Vigencia. LAS PARTES establecen que el aumento en las remuneraciones pactado en el presente ACTA ACUERDO tendr validez hasta el 31 de Marzo de 2013, inclusive. Sin perjuicio de ello, LAS PARTES dejan expresa constancia que, frente a un cambio drstico en el contexto y en las condiciones econmicas existentes a la fecha de suscripcin del ACTA ACUERDO, se reunirn para analizar el impacto de dichos cambios en las remuneraciones de los TRABAJADORES. QUINTO. Disposiciones finales. 5.1 Los aumentos pactados en los Artculos Primero y Segundo de este Acta Acuerdo absorbern hasta su concurrencia a cualquier suma remunerativa y/o no remunerativa que pudiera resultar de aplicacin en LA EMPRESA por razones ajenas a la voluntad colectiva de las Partes aqu plasmada y por la vigencia del presente Acuerdo, ya sea originada en normas heternomas de rango legal o en su caso, decretos o disposiciones que se dicten para resultar de aplicacin al personal convencionado del sector privado. 5.2 Toda vez que el presente acuerdo modifica parcialmente acuerdos convencionales preexistentes, LAS PARTES solicitarn su homologacin en los trminos previstos en la Ley 14.250. En el lugar y fecha consignados en el encabezamiento de la presente se suscriben en prueba de conformidad (3) ejemplares iguales de 3 hojas, uno (1) para cada una de LAS PARTES y el tercero para ser presentado ante la autoridad de aplicacin. Conste. #F4510401F#

#I4510402I#
Primera Seccin
14

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1832/2013 Registro N1469/2013 Bs. As., 28/11/2013 VISTO el Expediente N556.574/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y la Ley N23.546, y CONSIDERANDO: Que a fojas 8/10 del Expediente N 556.574/13, obra el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE PRENSA DE ROSARIO, por el sector sindical, y la empresa ROSARIO DIFUSION SOCIEDAD ANONIMA, por el sector empresarial, ratificado a fojas 15, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N 153/91, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que a fojas 22/24 del principal, surge agregada la copia fiel de la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N948 del 21 de octubre de 2013, mediante la cual se declara constituida la Comisin Negociadora a los efectos de celebrar el presente texto negocial, dando cumplimiento a las formalidades previstas en la Ley N23.546. Que bajo el mentado acuerdo las partes convienen nuevas condiciones salariales y el pago de una suma extraordinaria, segn los lineamientos all estipulados. Que al respecto, y en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal. Que lo antedicho lo es sin perjuicio de que a la fecha del dictado de la presente homologacin, el incremento pactado en el apartado 1 del punto tercero es de carcter remunerativo. Que respecto a los incrementos convenidos en el apartado 2 y 3 del punto tercero, corresponde dejar establecido que los plazos estipulados, que vencen el 1 de diciembre de 2013 y el 1 de abril de 2014, respectivamente no podrn ser prorrogados ni an antes de su vencimiento y los incrementos acordados sern considerados de carcter remunerativo, de pleno derecho y a todos los efectos legales, a partir de dichas fechas. Que por ltimo, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez. Que el mbito de aplicacin personal y territorial se corresponde estrictamente con la actividad principal de la parte empresaria signataria y la representativa de la asociacin sindical firmante emergente de su personera gremial. Que las partes celebrantes han ratificado el contenido y firmas insertas en el acuerdo trado a estudio, acreditando su personera y facultades para convencionar colectivamente con las constancias que obran en autos. Que se han cumplimentado los recaudos prescriptos por el Artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados, debiendo las partes tener presente lo sealado en los considerandos cuarto a sptimo. Que atento al contenido del acuerdo a homologar, es menester dejar expresamente aclarado que no corresponde calcular y fijar la base promedio de remuneraciones y tope indemnizatorio, respecto de los convenios colectivos de trabajo y acuerdos salariales aplicables a los trabajadores de la actividad regulada por la Ley N12.908 Estatuto del Periodista Profesional y Decreto Ley N13.839/46 Estatuto del Empleado Administrativo de Empresas Periodsticas, en virtud de lo dispuesto por el Artculo 1 de la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N305 del 4 de abril de 2007. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE PRENSA DE ROSARIO, por el sector sindical, y la empresa ROSARIO DIFUSION SOCIEDAD ANONIMA, por el sector empresarial, que luce a fojas 8/10 del Expediente N556.574/13, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por medio de la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el acuerdo obrante a fojas 8/10 del Expediente N556.574/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N153/91.
ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N556.574/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1832/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 8/10 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1469/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. En la ciudad de Rosario, a los 25 das del mes de septiembre de dos mil trece, reunidos los miembros Paritarios por el sector trabajador representado por el SINDICATO DE PRENSA ROSARIO, entidad de primer grado con Personera Gremial otorgada el 7 de noviembre de 1961 en el Expediente N14.421/59, inscripta en el Registro de Asociaciones de Trabajadores con Personera Gremial bajo el N486 del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin, el 11 de julio de 1962 Certificado N47, con domicilio en Juan Manuel de Rosas 958 de la ciudad de Rosario, integrado por los paritarios seores EDGARDO NESTOR CARMONA D.N.I. N11.752.672, STELLA MARIS HERNANDEZ D.N.I. N13.580.362 y los PARITARIOS y DELEGADOS DEL PERSONAL REPRESENTADO POR EL SINDICATO DE PRENSA ROSARIO EN ROSARIO DIFUSION S.A. PABLO CESAR KASSABIAN D.N.I. N23.462.508, EMMANUEL RAUL GRECO D.N.I. N28.496.559; todos domiciliados en Juan Manuel de Rosas 958, Rosario, y el sector empleador integrado por ROSARIO DIFUSION S.A. domiciliada en Balcarce 840, Rosario, representada por el seor PABLO ARIEL ABAD DNI N20.173.340, domiciliado en Balcarce 840, Rosario, Presidente del Directorio conforme acta de Directorio de fecha 11 de marzo de 2013, inscripta en el Registro Pblico de Comercio en Estatutos al Tomo 94 Folio 8014 N348 el 30 de mayo de 2013, manifiestan que acordaron lo siguiente: La creciente alza del costo de vida y servicios esenciales han determinado la necesidad de adecuar los salarios de los trabajadores de prensa a la realidad actual por lo que como resultado de las tratativas ejecutadas entre el SINDICATO DE PRENSA ROSARIO y ROSARIO DIFUSION S.A., se acuerda lo siguiente: PRIMERO: Vigencia: El presente acuerdo tendr vigencia entre el 1 de febrero de 2013 y el 30 de abril de 2014, en los trminos del artculo 6 de la ley 14.250. SEGUNDO: Ambito de aplicacin: Todos los trabajadores que se encuentran encuadrados en el C.C.T. N153/91 de ROSARIO DIFUSION S.A. TERCERO: Los sueldos mensuales de todos y cada uno de los trabajadores abarcados por el Convenio Colectivo de Trabajo N153/91, experimentaran los incrementos mensuales que a continuacin se detallan: 1.- A partir del 1 de febrero de 2013 al 31 de julio de 2013 y con carcter retroactivo, el DOCE POR CIENTO (12%) no remunerativo sobre el total de la remuneracin neta percibida por el trabajador, que se transformar en remunerativo a partir del 1 de agosto de 2013 y se aplicar sobre el total de la remuneracin. 2.- A partir del 1 de agosto de 2013 el SIETE COMA CATORCE POR CIENTO (7,14%) sobre el total de la remuneracin neta percibida por el trabajador, que se transformar en remunerativo a partir del 1 de diciembre de 2013 y se aplicar sobre el total de la remuneracin. 3.- A partir del 1 de febrero de 2014 el SIETE COMA CERO NUEVE POR CIENTO (7,09%) sobre el total de la remuneracin neta percibida por el trabajador, que se transformar en remunerativo a partir del 1 de abril de 2014 y se aplicar sobre el total de la remuneracin. Sin perjuicio de ello las partes establecen que el trabajador en ningn caso percibir un ingreso neto inferior al que le hubiera correspondido si dichos incrementos hubiesen tenido carcter de remunerativos. (Ej. Remuneracin variable, bonificacin por antigedad, horas extras, aguinaldo, licencias ordinarias y especiales e indemnizacin). CUARTO: Conjuntamente con los haberes de los meses de febrero de 2014, marzo de 2014 y abril de 2014, todos y cada uno de los dependientes de ROSARIO DIFUSION S.A. percibirn una suma no remunerativa de PESOS DOSCIENTOS SETENTA ($270) mensuales cada uno de dichos meses. QUINTO: Los haberes mensuales de todos y cada uno de los trabajadores se liquidarn respetando los sueldos bsicos correspondientes a cada una de las categoras laborales, aspirantes, reporteros, cronistas, redactores, productores, movileros y conductores y se aplicarn y liquidarn todos los adicionales establecidos por el Convenio Colectivo de Trabajo N 153/91, con ms el adicional COMPENSACION POR FUNCIONES en los casos en que correspondiere. SEXTO: A la categora redactor locutor, se le liquidarn el adicional por antigedad tomando en cuenta el C.C.T. N153/91, con ms el uno por ciento (1%). SEPTIMO: En ROSARIO DIFUSION S.A. sern de aplicacin las escalas salariales que se consignan en el ANEXO I que se suscribe como parte integrante del presente. Siendo de aplicacin a todos sus efectos con relacin a las restantes categoras laborales el artculo 22 del Convenio Colectivo de Trabajo N 153/91. Con respecto a la categora redactor-locutor, se aplicar el artculo 42 de dicho cuerpo convencional. OCTAVO: Las partes acuerdan que en ningn caso los trabajadores representados por el SINDICATO DE PRENSA ROSARIO encuadrados en el mbito del C.C.T. N153/91, percibirn un ingreso neto inferior al percibido en los haberes del mes inmediato anterior.

NOVENO: Contribucin patronal extraordinaria:
Primera Seccin
15
La empresa realizar una contribucin mensual equivalente a la suma que por aportes con destino al Sindicato de Prensa Rosario se deber haber efectuado si los aumentos hubiesen tenido el carcter de remunerativos, por los siguientes conceptos, segn corresponda: cuota sindical del trabajador, aporte del trabajador y contribucin patronal al Fondo de Solidaridad de los Trabajadores de Prensa Rosario. Dicha contribucin se deber depositar en la misma forma y modalidad que, habitualmente se efectan los aportes al FONDO DE SOLIDARIDAD DE LOS TRABAJADORES DE PRENSA ROSARIO Banco de la Nacin Argentina Cuenta 444 16264/57, Sucursal 3020 - Rosario, a la orden del Sindicato de Prensa Rosario Fondo de Solidaridad, y por planilla separada, en los plazos establecidos para los aportes y contribuciones correspondientes a la Seguridad Social. 2.- Asimismo, la empresa realizar el pago y depsito de una contribucin mensual especial con destino al FONDO DE SOLIDARIDAD DE LOS TRABAJADORES DE PRENSA ROSARIO, equi-
valente al ingreso que por Obra Social por aportes de los trabajadores y contribuciones patronales se debera haber efectuado si los aumentos hubiesen tenido el carcter de remunerativo. Dicha contribucin deber depositarse en los mismos plazos establecidos para los aportes y contribuciones correspondientes a la Seguridad Social, en el Banco de la Nacin Argentina Cuenta 444 16264/57, Sucursal 3020 - Rosario, a la orden del Sindicato de Prensa Rosario Fondo de Solidaridad. DECIMO: Ambas partes se comprometen a retomar las tratativas salariales a partir del 1 de febrero de 2014. DECIMO PRIMERO: Ambas partes se facultan mutuamente para solicitar la homologacin del presente ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin. En prueba de conformidad, se firman cinco (5) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en el lugar y fecha arriba mencionados. ANEXO I
#F4510402F#

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1833/2013 Registro N1468/2013 Bs. As., 28/11/2013 VISTO el Expediente N1.575.878/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y la Ley N23.546, y CONSIDERANDO: Que a fojas 10 del Expediente N1.575.878/13 obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DEL SEGURO DE LA REPUBLICA ARGENTINA y las empresas BHN SEGUROS GENERALES SOCIEDAD ANONIMA y BHN VIDA SOCIEDAD ANONIMA, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que mediante la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N803 del 19 de septiembre de 2013 se declar constituida la Comisin Negociadora, de conformidad con lo dispuesto por la Ley N23.546 (t.o. 2004). Que bajo dicho acuerdo, las partes pactan que se abonar una gratificacin extraordinaria a todos los trabajadores que presten servicio en las empresas signatarias, comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N264/95. Que al respecto, y en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal. Que por ltimo, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez. Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con la actividad de las empresas signatarias y con la representatividad de la asociacin sindical firmante, emergente de su personera gremial. Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
#I4510405I#
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado acuerdo. Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados, debiendo las partes tener presente lo sealado en los considerandos cuarto y quinto. Que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y en virtud de que la gratificacin pactada en el presente acuerdo es excepcional y de carcter no remunerativo, es oportuno sealar que no corresponde evaluar la procedencia de efectuar el pertinente Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio previsto en dicho artculo. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DEL SEGURO DE LA REPUBLICA ARGENTINA y las empresas BHN SEGUROS GENERALES SOCIEDAD ANONIMA y BHN VIDA SOCIEDAD ANONIMA, obrante a fojas 10 del Expediente N1.575.878/13, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el presente Acuerdo obrante a fojas 10 del Expediente N1.575.878/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N264/95. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del Acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Primera Seccin
Expediente N1.575.878/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE:
16
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1833/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 10 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1468/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. En la Ciudad de Buenos Aires, a los 12 das del mes de Junio de 2013, comparecen por una parte Sr. Raul Martnez DNI N5.049.760, en su carcter de Secretario General Dr. Jorge Alberto Sola DNI N17.310.288, en su carcter de Secretario Gremial y de Relaciones Laborales, todos ellos con el patrocinio letrado de la Dra. Alel Natalia Prevignano, y en representacin del Sindicato del Seguro de la Repblica Argentina, con domicilio constituido en la calle Carlos Pellegrini 575 de esta Ciudad Autnoma de Buenos Aires, y por la otra parte, el Sr. Carlos Alberto Lpez DNI 18.280.483 en su carcter de Apoderado de BHN SEGUROS GENERALES SA, y BHN VIDA SA, ambas con domiciliados en la calle Reconquista 46, de esta Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en adelante La Empresa y ambas en conjunto Las Partes, manifiestan de comn acuerdo: PRIMERA: GRATIFICACION EXTRAORDINARIA Que las partes han acordado otorgar a todos los trabajadores que presten servicios en las empresas una gratificacin no remunerativa por nica vez, no compensable ni absorbible de $1.240. SEGUNDA: Que la gratificacin establecida en la clusula primera del presente acuerdo ser abonada a los trabajadores conjuntamente con los salarios del mes de junio de 2013. TERCERA: HOMOLOGACION Las Partes se comprometen a presentar el presente acuerdo por ante la autoridad de aplicacin para su homologacin. En prueba de buena fe y de conformidad, se firman cuatro ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. #F4510405F# #I4510416I#
ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA por la parte sindical, y la empresa TARANTO SOCIEDAD ANONIMA obrante a fojas 3/4 del Expediente 1.568.801/13 conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin en la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 3/4 del Expediente 1.568.801/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente remtase las actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de practicar el clculo de la base promedio y tope indemnizatorio conforme lo dispuesto por el Artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1095/10 E. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.568.801/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N 1801/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 3/4 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1417/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. ACTA ACUERDO En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en la sede del S.M.A.T.A. sita en la calle Belgrano 665, se renen por una parte las autoridades del Sindicato de Mecnicos y Afines del Transporte Automotor de la Repblica Argentina y por la otra los representantes de la Empresa TARANTO S.A. con el fin de formalizar por la presente los acuerdos arribados en materia salarial. En funcin de ello se acuerda lo siguiente: 1. Con vigencia al 01-04-2013, se acuerdan las escalas salariales que en el anexo se acompaan. 2. Con vigencia 01-07-2013, se acuerdan las escalas salariales que regirn a partir de esta fecha y que se acompaan en el anexo referido en el punto 1. 3. Conjuntamente con las remuneraciones de los meses de Noviembre de 2013 y Enero de 2014, la Empresa TARANTO S.A. abonar en cada uno de los meses mencionados en este punto 3 una suma de 1.000 (pesos mil), por nica vez con carcter no remunerativo a todos los trabajadores del Establecimiento. 4. Durante la primera quincena del mes de Abril de 2014 el S.M.AT.A. y TARANTO S.A. se reunirn con el fin establecer los salarios que regirn a partir del 01-04-2014. En prueba de conformidad y a un solo efecto se firman cuatro ejemplares de la presente as como tambin los correspondientes anexos. ANEXO Escala Salarial S.M.A.T.A. Taranto S.A.

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1801/2013 Registro N1417/2013
Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N1.568.801/13 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que a fojas 3/4 del Expediente N1.568.801/13 obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA por la parte sindical, y la empresa TARANTO SOCIEDAD ANONIMA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que mediante el referido Acuerdo, con vigencia desde el 1 de abril de 2013, las partes pactan nuevas condiciones econmicas para los trabajadores de la empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1095/10 E, conforme los detalles all impuestos. Que a travs del punto 3 del texto convencional de marras los agentes negociadores pactan el pago de una suma fija conjuntamente con las remuneraciones de noviembre de 2013 y de enero de 2014, a todos los trabajadores del establecimiento. Que en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal. Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez. Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personera gremial. Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado Acuerdo. Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley 14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones Laborales del Trabajo de este Ministerio tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados, debiendo las partes tener presente lo dispuesto en los considerandos cuarto y quinto de la presente medida. Que por ltimo corresponde que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de practicar el clculo de la Base Promedio de Remuneraciones y Tope Indemnizatorio de conformidad con lo previsto por el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios.
Se otorgar una cifra no remunerativa en Noviembre/2013 de $1000. Se otorgar una cifra no remunerativa en Enero/2014 de $1000.
#F4510416F#
#I4510417I#

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1834/2013 Registros N1446/2013, N1447/2013, N1448/2013 y N1449/2013 Bs. As., 28/11/2013 VISTO el Expediente N1.548.334/13 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

CONSIDERANDO:
Primera Seccin
17
Que a fojas 2/4 y 8/10 del Expediente N1.548.334/13 y a fojas 2/4 y 5/7 del Expediente N1.579.007/13, agregado como fojas 60 al Expediente N1.548.334/13, obran los Acuerdos celebrados entre la ASOCIACION OBRERA MINERA ARGENTINA, por la parte sindical y la ASOCIACION DE FABRICANTES DE CEMENTO PORTLAND, por la parte empresaria, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que bajo los precitados Acuerdos las partes pactan nuevas condiciones salariales, para el personal comprendido en los Convenios Colectivos de Trabajo N53/89 y 54/89, conforme a los detalles all impuestos. Que las partes pactan abonar sumas extraordinarias conforme surge de la clusula cuarta de los acuerdos de fojas 2/4 y 5/7 del Expediente N 1.579.007/13 agregado como foja 60 al Expediente N1.548.334/13. Que al respecto y en atencin a la fecha de celebracin de los acuerdos de marras, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es, exclusivamente de origen legal. Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez. Que el mbito de aplicacin personal y territorial de los presentes acuerdos se corresponde estrictamente con la aptitud representativa de las partes signatarias del mismo. Que las partes ratificaron en todos sus trminos los mentados acuerdos y solicitaron su homologacin. Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N 14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados, debiendo las partes tener presente lo sealado en los considerandos cuarto y quinto. Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando los acuerdos, se proceder a girar a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el proyecto de Base Promedio y Tope indemnizatorio, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el segundo prrafo del Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo obrante a fojas 2/4 del Expediente N 1.548.334/13 celebrado entre la ASOCIACION OBRERA MINERA ARGENTINA, por la parte sindical y la ASOCIACION DE FABRICANTES DE CEMENTO PORTLAND, por la parte empresaria, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Declrase homologado el Acuerdo obrante a fojas 8/10 del Expediente N 1.548.334/13 celebrado entre la ASOCIACION OBRERA MINERA ARGENTINA, por la parte sindical y la ASOCIACION DE FABRICANTES DE CEMENTO PORTLAND, por la parte empresaria, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 3 Declrase homologado el Acuerdo obrante a fojas 2/4 del Expediente N 1.579.007/13 agregado como foja 60 al Expediente N 1.548.334/13 celebrado entre la ASOCIACION OBRERA MINERA ARGENTINA, por la parte sindical y la ASOCIACION DE FABRICANTES DE CEMENTO PORTLAND, por la parte empresaria, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 4 Declrase homologado el Acuerdo obrante a fojas 5/7 del Expediente N 1.579.007/13 agregado como foja 60 al Expediente N 1.548.334/13 celebrado entre la ASOCIACION OBRERA MINERA ARGENTINA, por la parte sindical y la ASOCIACION DE FABRICANTES DE CEMENTO PORTLAND, por la parte empresaria, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 5 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre los Acuerdos obrantes a fojas 2/4 y a fojas 8/10, respectivamente, del Expediente N1.548.334/13 y los Acuerdos obrantes a fojas 2/4 y a fojas 5/7, respectivamente, del Expediente N1.579.007/13 agregado como foja 60 al Expediente N1.548.334/13. ARTICULO 6 Remtase copia debidamente autenticada de la presente Resolucin al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 7 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con los Convenios Colectivos de Trabajo N53/89 y 54/89.
ARTICULO 8 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita de los Acuerdos homologados, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 9 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.548.334/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1834/13 se ha tomado razn de los acuerdos obrantes a fojas 2/4 y 8/10 del expediente de referencia y los acuerdos obrantes a fojas 2/4 y 5/7 del expediente N1.579.007/13 agregado como fojas 60 al expediente de referencia, quedando registrados bajo los nmeros 1446/13, 1447/13, 1448/13 y 1449/13 respectivamente. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. En la Ciudad de Buenos Aires, al da uno del mes de agosto del ao dos mil trece, se renen por una parte la Asociacin Obrera Minera Argentina, representada por los Seores Hctor Oscar Laplace, Armando Cesar Domnguez, Rafael Ochoa, Horacio Savid y por la otra parte la Asociacin de Fabricantes de Cemento Portland, representada por los Seores M. Enrique Romero y Fernando E. Pignataro, declaran y acuerdan lo siguiente: PRIMERO: En su calidad de signatarias de la Convencin Colectiva de Trabajo N53/89, han resuelto continuar aplicando acciones que tiendan a la mayor productividad en la industria segn las pautas que para ello fijaron en los artculos 1 y 2 del Acuerdo celebrado entre las mismas partes el 23 de octubre de 1991 y los artculos 3 y 4 del Acuerdo del 17 de julio de 1992, y as como el artculo 2, primer prrafo, del Acuerdo del 31 de mayo de 1993, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 28 de marzo de 2003, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 21 de marzo de 2005, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 06 de octubre de 2005, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 31 de agosto de 2006, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 28 de agosto de 2007, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 24 de julio de 2008, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 19 de agosto de 2009, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 09 de agosto de 2010, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 23 de agosto de 2011, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 29 de agosto de 2012 y el artculo 1 del Acuerdo de fecha 17 de enero de 2013. SEGUNDO: Ratifican el compromiso de mantener la paz social, tradicionalmente aceptado en la industria del cemento y suscrito por ltima vez en el artculo 3 del Acuerdo del 26 de abril de 1994, que debe considerarse por ello prorrogado en forma plena. TERCERO: Las partes fijan los salarios que se indican en la planilla adjunta del Anexo I, por los montos, conceptos y perodos que all se establecen. CUARTO: Las partes de comn acuerdo establecen una suma extraordinaria, no remunerativa y por nica vez de $2.000 (dos mil pesos) que se har efectiva durante el mes de enero de 2014 tomando como fecha lmite para su pago hasta el da 06 de enero de 2014. Dicha suma absorbe hasta su concurrencia los premios anuales que las empresas otorguen o pudieran otorgar de manera voluntaria bajo los conceptos de: premio anual, gratificacin anual, asignacin no remunerativa convenio, bono anual, o cualquier concepto que se le asimile. La suma mencionada anteriormente se abonar de acuerdo a la siguiente proporcionalidad: a) Para el trabajador ingresado antes del 31 de julio de 2013 se abonar el 100% de lo acordado. b) Para los ingresados con posterioridad al 31 de julio de 2013 el, proporcional trabajado que les correspondiera recibir al 31 de diciembre de 2013. QUINTO: Se deja expresa constancia que, los nuevos valores indicados en la planilla adjunta del Anexo I son a cuenta y compensables hasta su concurrencia con cualquier otro aumento, recomposicin, ajustes, etc., derivados de disposiciones legales, convencionales o individuales, que pueda otorgarse, disponerse o reconocerse en el futuro, aunque respondan a desfases o reajustes que se imputen o atribuyan a perodos anteriores. Esta condicin de absorcin y compensacin regir aun cuando se recurra a frmulas como porcentajes sobre remuneraciones reales o de bolsillo, normales, habituales y permanentes, percibidas, etc. con o sin clusula de absorcin, calificadas o no de remuneratorias, fijas o porcentuales, porque queda todo sujeto a absorcin y compensacin, y si no es posible, por cualquier motivo que se efectivice el resarcimiento y/o absorcin, operar como condicin resolutoria de este acuerdo. SEXTO: Las partes tambin dejan expresa constancia que los nuevos valores indicados en la planilla adjunta del Anexo I, absorbern o compensarn hasta su concurrencia todas las mejoras en el nivel de ingreso de los trabajadores, otorgadas voluntariamente por las empresas o por acuerdos colectivos, pluriindividuales o individuales, de ndole formal o informal en cumplimiento de disposiciones legales o reglamentarias, con carcter remunerativo o no remunerativo, fijas, variables, o porcentuales, sea el concepto o denominacin, forma, presupuesto y condiciones de devengamiento, por el cual se hubieran otorgado o acordado anteriores a la fecha del presente Acuerdo. A ttulo de ejemplo los que se derivaron, en su momento, por los Decretos 1641/02, 1283/02, 1371/02, 1347/03, y Art. 6 del Decreto 2005/04, etc. SEPTIMO: Los salarios de las planillas adjuntas sustituyen, reemplazan y dejan sin ningn efecto los bsicos, adicionales remuneratorios y beneficios sociales vigentes con anterioridad, segn las planillas anexas al acta de fecha 17 de enero de 2013, que quedan, en consecuencia, anuladas y reemplazadas ntegramente por las que aqu se acompaan, que tendrn vigencia hasta el 31 de julio de 2014. En prueba de conformidad con todo lo expuesto, se notifican y prestan conformidad con el presente Acuerdo, Loma Negra C.I.A.S.A., representada por el Sr. Carlos Pica; Holcim (Argentina) S.A., representada por el Sr. Carlos Luque Colombres; y Cementos Avellaneda S.A., representada por el Lic. Jorge Garca, firmndose cuatro ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, entregndose uno para cada parte firmante, y reservndose los dos primeros para ser presentados ante el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nacin para su homologacin.
Primera Seccin
18
En la Ciudad de Buenos Aires, al da uno del mes de agosto del ao dos mil trece, se renen por una parte la Asociacin Obrera Minera Argentina, representada por los Seores Hctor Oscar Laplace, Armando Cesar Domnguez, Rafael Ochoa, Horacio Savid y por la otra parte la Asociacin de Fabricantes de Cemento Portland, representada por los Seores M. Enrique Romero y Fernando E. Pignataro, declaran y acuerdan lo siguiente: PRIMERO: En su calidad de signatarias de la Convencin Colectiva de Trabajo N54/89, han resuelto continuar aplicando acciones que tiendan a la mayor productividad en la industria segn las pautas que para ello fijaron en los artculos 1 y 2 del Acuerdo celebrado entre las mismas partes el 23 de octubre de 1991 y los artculos 3 y 4 del Acuerdo del 17 de julio de 1992, y as como el artculo 2, primer prrafo, del Acuerdo del 31 de mayo de 1993, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 28 de marzo de 2003, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 21 de marzo de 2005, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 06 de octubre de 2005, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 31 de agosto de 2006, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 28 de agosto de 2007, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 24 de julio de 2008, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 19 de agosto de 2009, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 09 de agosto de 2010, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 23 de agosto de 2011, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 29 de agosto de 2012 y el artculo 1 del Acuerdo de fecha 17 de enero de 2013. SEGUNDO: Ratifican el compromiso de mantener la paz social, tradicionalmente aceptado en la industria del cemento y suscrito por ltima vez en el artculo 3 del Acuerdo del 26 de abril de 1994, que debe considerarse por ello prorrogado en forma plena. TERCERO: Las partes fijan los salarios que se indican en la planilla adjunta del Anexo I, por los montos, conceptos y perodos que all se establecen. CUARTO: Las partes de comn acuerdo establecen una suma extraordinaria, no remunerativa y por nica vez de $2.000 (dos mil pesos) que se har efectiva durante el mes de enero de 2014 tomando como fecha lmite para su pago hasta el da 06 de enero de 2014. Dicha suma absorbe hasta su concurrencia los premios anuales que las empresas otorguen o pudieran otorgar de manera voluntaria bajo los conceptos de: premio anual, gratificacin anual, asignacin no remunerativa convenio, bono anual, o cualquier concepto que se le asimile. La suma mencionada anteriormente se abonar de acuerdo a la siguiente proporcionalidad: a) Para el trabajador ingresado antes del 31 de julio de 2013 se abonar el 100% de lo acordado.
b) Para los ingresados con posterioridad al 31 de julio de 2013 el proporcional trabajado que les correspondiera recibir al 31 de diciembre de 2013. QUINTO: Se deja expresa constancia que, los nuevos valores indicados en la planilla adjunta del Anexo I son a cuenta y compensables hasta su concurrencia con cualquier otro aumento, recomposicin, ajustes, etc., derivados de disposiciones legales, convencionales o individuales, que pueda otorgarse, disponerse o reconocerse en el futuro, aunque respondan a desfases o reajustes que se imputen o atribuyan a perodos anteriores. Esta condicin de absorcin y compensacin regir aun cuando se recurra a frmulas como porcentajes sobre remuneraciones reales o de bolsillo, normales, habituales y permanentes, percibidas, etc. con o sin clusula de absorcin, calificadas o no de remuneratorias, fijas o porcentuales, porque queda todo sujeto a absorcin y compensacin, y si no es posible, por cualquier motivo que se efectivice el resarcimiento y/o absorcin, operar como condicin resolutoria de este acuerdo. SEXTO: Las partes tambin dejan expresa constancia que los nuevos valores indicados en la planilla adjunta del Anexo I, absorbern o compensarn hasta su concurrencia todas las mejoras en el nivel de ingreso de los trabajadores, otorgadas voluntariamente por las empresas o por acuerdos colectivos, pluriindividuales o individuales, de ndole formal o informal en cumplimiento de disposiciones legales o reglamentarias, con carcter remunerativo o no remunerativo, fijas, variables, o porcentuales, sea el concepto o denominacin, forma, presupuesto y condiciones de devengamiento, por el cual se hubieran otorgado o acordado anteriores a la fecha del presente Acuerdo. A ttulo de ejemplo los que se derivaron, en su momento, por los Decretos 1641/02, 1283/02, 1371/02, 1347/03, y Art. 6 del Decreto 2005/04, etc. SEPTIMO: Los salarios de las planillas adjuntas sustituyen, reemplazan y dejan sin ningn efecto los bsicos, adicionales remuneratorios y beneficios sociales vigentes con anterioridad, segn las planillas anexas al acta de fecha 17 de enero de 2013, que quedan, en consecuencia, anuladas y reemplazadas ntegramente por las que aqu se acompaan, que tendrn vigencia hasta el 31 de julio de 2014. En prueba de conformidad con todo lo expuesto, se notifican y prestan conformidad con el presente Acuerdo, Loma Negra C.I.A.S.A., representada por el Sr. Carlos Pica; Holcim (Argentina) S.A., representada por el Sr. Carlos Luque Colombres; y Cementos Avellaneda S.A., representada por el Lic. Jorge Garca, firmndose cuatro ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, entregndose uno para cada parte firmante, y reservndose los dos primeros para ser presentados ante el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nacin para su homologacin.
Primera Seccin
19
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 17 das del mes de enero del ao dos mil trece, se renen por una parte la Asociacin Obrera Minera Argentina, representada por los Seores Hctor Oscar Laplace, Armando Cesar Domnguez y Carlos Almirn, y por la otra parte la Asociacin de Fabricantes de Cemento Portland, representada por el Seor Fernando Pignataro, declaran y acuerdan lo siguiente: PRIMERO: En su calidad de signatarias de la Convencin Colectiva de Trabajo N54/89, han resuelto continuar aplicando acciones que tiendan a la mayor productividad en la industria segn las pautas que para ello fijaron en los artculos 1 y 2 del Acuerdo celebrado entre las mismas partes el 23 de octubre de 1991 y los artculos 3 y 4 del Acuerdo del 17 de julio de 1992, y as como el artculo 2, primer prrafo, del Acuerdo del 31 de mayo de 1993, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 28 de marzo de 2003, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 21 de marzo de 2005, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 06 de octubre de 2005, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 31 de agosto de 2006, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 28 de agosto de 2007, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 24 de julio de 2008, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 19 de agosto de 2009, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 09 de agosto de 2010, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 23 de agosto de 2011 y el artculo 1 del Acuerdo de fecha 29 de agosto de 2012. SEGUNDO: Ratifican el compromiso de mantener la paz social, tradicionalmente aceptado en la industria del cemento y suscrito por ltima vez en el artculo 3 del Acuerdo del 26 de abril de 1994, que debe considerarse por ello prorrogado en forma plena. TERCERO: Las partes fijan los salarios que se indican en la planilla adjunta del Anexo I, por los montos, conceptos y perodos que all se establecen. CUARTO: Se deja expresa constancia que, los nuevos valores indicados en la planilla adjunta del Anexo I son a cuenta y compensables hasta su concurrencia con cualquier otro aumento, recomposicin, ajustes, etc., derivados de disposiciones legales, convencionales o individuales, que
pueda otorgarse, disponerse o reconocerse en el futuro, aunque respondan a desfases o reajustes que se imputen o atribuyan a perodos anteriores. Esta condicin de absorcin y compensacin regir aun cuando se recurra a frmulas como porcentajes sobre remuneraciones reales o de bolsillo, normales, habituales y permanentes, percibidas, etc. con o sin clusula de absorcin, calificadas o no de remuneratorias, fijas o porcentuales, porque queda todo sujeto a absorcin y compensacin y si no es posible, por cualquier motivo que se efectivice la compensacin y/o absorcin, operar como condicin resolutoria de este acuerdo. QUINTO: Las partes tambin dejan expresa constancia que los nuevos valores indicados en la planilla adjunta del Anexo I, absorbern o compensarn hasta su concurrencia todas las mejoras en el nivel de ingreso de los trabajadores, otorgadas voluntariamente por las empresas o por acuerdos colectivos, pluriindividuales o individuales, de ndole formal o informal en cumplimiento de disposiciones legales o reglamentarias, con carcter remunerativo o no remunerativo, fijas, variables, o porcentuales, sea el concepto o denominacin, forma, presupuesto y condiciones de devengamiento, por el cual se hubieran otorgado o acordado anteriores a la fecha del presente Acuerdo. A ttulo de ejemplo los que se derivaron, en su momento, por los Decretos 1641/02, 1283/02, 1371/02, 1347/03, y Art. 6 del Decreto 2005/04, etc. SEXTO: Los salarios de las planillas adjuntas sustituyen, reemplazan y dejan sin ningn efecto los bsicos, adicionales remuneratorios y beneficios sociales vigentes con anterioridad, segn las planillas anexas al acta de fecha 29 de agosto de 2012, que quedan, en consecuencia, anuladas y reemplazadas ntegramente por las que aqu se acompaan, que tendrn vigencia hasta el 31 de julio de 2013. En prueba de conformidad con todo lo expuesto, se notifican y prestan conformidad con el presente Acuerdo, Loma Negra C.I.A.S.A., representada por el Sr. Carlos Pica; Holcim (Argentina) S.A., representada por el Sr. Carlos Luque Colombres; y Cementos Avellaneda S.A., representada por el Lic. Jorge Garca, firmndose cuatro ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, entregndose uno para cada parte firmante, y reservndose los dos primeros para ser presentados ante el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nacin para su homologacin. ANEXO I
CONVENIO COLECTIVO NRO. 54/89
Primera Seccin
20
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 17 das del mes de enero del ao dos mil trece, se renen por una parte la Asociacin Obrera Minera Argentina, representada por los Seores Hctor Oscar Laplace, Armando Cesar Domnguez y Carlos Almirn, y por la otra parte la Asociacin de Fabricantes de Cemento Portland, representada por el Seor Fernando Pignataro, declaran y acuerdan lo siguiente: PRIMERO: En su calidad de signatarias de la Convencin Colectiva de Trabajo N53/89, han resuelto continuar aplicando acciones que tiendan a la mayor productividad en la industria segn las pautas que para ello fijaron en los artculos 1 y 2 del Acuerdo celebrado entre las mismas partes el 23 de octubre de 1991 y los artculos 3 y 4 del Acuerdo del 17 de julio de 1992, y as como el artculo 2, primer prrafo, del Acuerdo del 31 de mayo de 1993, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 28 de marzo de 2003, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 21 de marzo de 2005, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 06 de octubre de 2005, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 31 de agosto de 2006, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 28 de agosto de 2007, el artculo 1, del Acuerdo de fecha 24 de julio de 2008, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 19 de agosto de 2009, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 09 de agosto de 2010, el artculo 1 del Acuerdo de fecha 23 de agosto de 2011 y el artculo 1 del Acuerdo de fecha 29 de agosto de 2012. SEGUNDO: Ratifican el compromiso de mantener la paz social, tradicionalmente aceptado en la industria del cemento y suscrito por ltima vez en el artculo 3 del Acuerdo del 26 de abril de 1994, que debe considerarse por ello prorrogado en forma plena. TERCERO: Las partes fijan los salarios que se indican en la planilla adjunta del Anexo I, por los montos, conceptos y perodos que all se establecen. CUARTO: Se deja expresa constancia que, los nuevos valores indicados en la planilla adjunta del Anexo I son a cuenta y compensables hasta su concurrencia con cualquier otro aumento, recomposicin, ajustes etc., derivados de disposiciones legales, convencionales o individuales, que pueda otorgarse, disponerse o reconocerse en el futuro, aunque respondan a desfases o reajustes
que se imputen o atribuyan a perodos anteriores. Esta condicin de absorcin y compensacin regir aun cuando se recurra a frmulas como porcentajes sobre remuneraciones reales o de bolsillo, normales, habituales y permanentes, percibidas, etc. con o sin clusula de absorcin, calificadas o no de remuneratorias, fijas o porcentuales, porque queda todo sujeto a absorcin y compensacin, y si no es posible, por cualquier motivo que se efectivice la compensacin y/o absorcin, operar como condicin resolutoria de este acuerdo. QUINTO: Las partes tambin dejan expresa constancia que los nuevos valores indicados en la planilla adjunta del Anexo I, absorbern o compensarn hasta su concurrencia todas las mejoras en el nivel de ingreso de los trabajadores, otorgadas voluntariamente por las empresas o por acuerdos colectivos, pluriindividuales o individuales, de ndole formal o informal en cumplimiento de disposiciones legales o reglamentarias, con carcter remunerativo o no remunerativo, fijas, variables, o porcentuales, sea el concepto o denominacin, forma, presupuesto y condiciones de devengamiento, por el cual se hubieran otorgado o acordado anteriores a la fecha del presente Acuerdo. A ttulo de ejemplo los que se derivaron, en su momento, por los Decretos 1641/02, 1283/02, 1371/02, 1347/03, y Art. 6 del Decreto 2005/04, etc. SEXTO: Los salarios de las planillas adjuntas sustituyen, reemplazan y dejan sin ningn efecto los bsicos, adicionales remuneratorios y beneficios sociales vigentes con anterioridad, segn las planillas anexas al acta de fecha 29 de agosto de 2012, que quedan, en consecuencia, anuladas y reemplazadas ntegramente por las que aqu se acompaan, que tendrn vigencia hasta el 31 de julio de 2013. En prueba de conformidad con todo lo expuesto, se notifican y prestan conformidad con el presente Acuerdo, Loma Negra C.I.A.S.A., representada por el Sr. Carlos Pica; Holcim (Argentina) S.A., representada por el Sr. Carlos Luque Colombres; y Cementos Avellaneda S.A., representada por el Lic. Jorge Garca, firmndose cuatro ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, entregndose uno para cada parte firmante, y reservndose los dos primeros para ser presentados ante el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nacin para su homologacin. ANEXO I
CONVENIO COLECTIVO NRO. 53/89
#F4510417F#

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1835/2013 Registro N1463/2013 Bs. As., 28/11/2013 VISTO el Expediente N1.568.254/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N23.546 (t.o. 2004), y
#I4510419I#
CONSIDERANDO: Que a fojas 16/20 del Expediente N1.568.254/13 obra el Acuerdo celebrado entre la FEDERACION ARGENTINA TRABAJADORES PASTELEROS, CONFITEROS, HELADEROS, PIZZEROS Y ALFAJOREROS (F.A.T.P.C.H. Y A.) por el sector sindical y la CAMARA ARGENTINA DE ESTABLECIMIENTOS DE SERVICIOS RAPIDOS DE EXPENDIO DE EMPAREDADOS Y AFINES por el sector empresario, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que bajo el mentado acuerdo las partes convienen condiciones salariales para el personal comprendido en el Convenio Colectivo de Trabajo N329/00. Que mediante la clusula primera de dicho acuerdo las partes pactan otorgar una asignacin a ser abonada en el perodo comprendido entre los meses de Julio y Noviembre de 2013 inclusive, con las prescripciones y dems consideraciones que obran en el texto al cual se remite.
Primera Seccin
21
Que en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es, exclusivamente, de origen legal. Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez. Que por medio de la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N770 de fecha 11 de septiembre de 2013, se declar constituida la Comisin Negociadora, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N23.546 (t.o. 2004). Que el mbito de aplicacin del mentado Acuerdo, se corresponde con el alcance de representacin de la entidad empresaria signataria y de la asociacin sindical firmante, emergente de su personera gremial. Que las partes han acreditado la representacin invocada ante esta Cartera de Estado y ratificaron en todos sus trminos el mentado acuerdo. Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados, debiendo las partes tener presente lo sealado en los considerandos quinto y sexto. Que una vez homologado el Acuerdo de referencia, debern remitirse las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo para que en orden a sus competencias evale la correspondencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que de la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorias. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo obrante a fojas 16/20 del Expediente N1.568.254/13 celebrado entre la FEDERACION ARGENTINA TRABAJADORES PASTELEROS, CONFITEROS, HELADEROS, PIZZEROS Y ALFAJOREROS (F.A.T.P.C.H. Y A.) y la CAMARA ARGENTINA DE ESTABLECIMIENTOS DE SERVICIOS RAPIDOS DE EXPENDIO DE EMPAREDADOS Y AFINES, en el marco de la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por ante la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental, dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 16/20 del Expediente N1.568.254/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin que evale la procedencia de elaborar el pertinente Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el segundo prrafo del Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N329/00. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuita del Acuerdo, resultar aplicable lo dispuesto en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.568.254/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1835/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 16/20 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1463/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. En la Ciudad de Buenos Aires, comparecen ante el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL - DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO a los efectos de suscribir el presente acuerdo los Sres. Luis Hlebowicz, Rodolfo Di Gaetano y Silvia Villaverde, en representacin de la FEDERACION ARGENTINA TRABAJADORES PASTELEROS, CONFITEROS, HELADEROS, PIZZEROS Y ALFAJOREROS, por el sector sindical (Federacin) y los Sres. Ricardo Dorbesi y David ALGAZE, representando la CAMARA ARGENTINA DE ESTABLECIMIENTOS DE SERVICIOS RAPIDOS DE EXPENDIO DE EMPAREDADOS Y AFINES, por el sector empresario (Cmara): Las partes han mantenido intensas negociaciones en materia salarial, luego de lo cual CONVIENEN: PRIMERO: Todos los trabajadores comprendidos en el CCT 329/00 percibirn durante el perodo comprendido entre los meses de julio y noviembre de 2013 inclusive la asignacin no remunerativa que les corresponda de conformidad con lo que resulta de la planilla que se agrega como Anexo 1. SEGUNDO: La asignacin no remunerativa establecida en el artculo precedente ser abonada conjuntamente con el pago de los haberes de cada uno de los perodos sealados.
Sin perjuicio de ello, la asignacin no remunerativa correspondiente a la primera quincena del mes de julio de 2013 ser abonada junto con las remuneraciones de la segunda quincena de julio. TERCERO: Sin perjuicio de la naturaleza no remunerativa de la asignacin establecida en el Artculo PRIMERO, se conviene el pago de una contribucin empresaria del 6% calculada sobre las asignaciones no remunerativas efectivamente pagadas, a depositar en la Cuenta del Banco Nacin Sucursal Plaza de Mayo n16170/79 de la Obra Social Trabajadores Pasteleros, Confiteros, Pizzeros, Heladeros y Alfajoreros de la Repblica Argentina. CUARTO: Fijar los salarios bsicos y los adicionales por Jornada Nocturna y Zona Fra a regir a partir del mes de Diciembre de 2013 y a partir del mes de Abril de 2014 en los valores que surgen de las planillas adjuntas como Anexos 2 y 3, respectivamente. QUINTO: Ambas partes solicitan la homologacin del presente en los trminos del artculo 4 de la ley 14.250. En prueba de conformidad se firman 6 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en Buenos Aires el 30 de julio de 2013. ANEXO I
ANEXO II
Primera Seccin
ANEXO III
22
Que por ltimo, corresponde que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del acuerdo de referencia, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA por el sector sindical, y BAHIA VERDE SERVICIOS SOCIEDAD ANONIMA, por el sector empleador, que luce a fojas 2/5 del Expediente N174.876/13, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por medio de la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el acuerdo obrante a fojas 2/5 del Expediente N174.876/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N174.876/13
#F4510419F# #I4510420I#
Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1802/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 2/5 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1418/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. ACTA ACUERDO DE PARTES BAHIA VERDE SERVICIOS S.A - S.P.I.Q.P. y A. de BAHIA BLANCA En la ciudad de Baha Blanca, a los 08 das del mes de MAYO de ao 2013, se renen quienes suscriben la presente en representacin de BAHIA VERDE SERVICIOS S.A., la Sra. VANINA FARDIGHINI, DNI 22.537.357, en su carcter de Presidente de la firma, constituyendo domicilio en calle Misiones 3365 Parque Industrial de la localidad de Ingeniero White, en adelante LA EMPRESA, y el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA, Personera otorgada por Resolucin N176 e inscripta al registro respectivo bajo el N1478 como Entidad Gremial de Primer Grado, con domicilio legal en Sarmiento 265 de esta ciudad de Baha Blanca, representada en este acto por JULIO ARGENTINO LEGUIZAMON, DNI 18.488.432, con la asistencia letrada de la Dra. NATALIA PASCUAL, DNI 30.967.513 (T XIII F 75 CABB), ambas partes con personara acreditada en el Expte Nro. 168.761/09 del MTEySS en adelante EL SINDICATO, quienes luego de varias reuniones mantenidas se ha logrado establecer las nuevas escalas salariales que quedan conformadas de la siguiente manera: PRIMERO: LAS PARTES han arribado a un acuerdo salarial que comprende un incremento salarial escalonado NO acumulativo para todos los trabajadores representados por la Asociacin Sindical firmante que impactar sobre todos los conceptos remunerativos y no remunerativos, segn el siguiente detalle: a) Quince por ciento (15%) sobre los conceptos remunerativos y no remunerativos, del salario vigente a 31 de Marzo 2013, con efectos a partir del 01/04/2013. b) Cinco por ciento (5%) sobre los conceptos remunerativos y no remunerativos, del salario vigente a 31 de Marzo 2013, con efectos a partir del 01/09/2013. c) Seis por ciento (6%) sobre los conceptos remunerativos y no remunerativos del salario vigente a 31 de Marzo 2013, con efectos a partir del 01/01/2014. Se adjunta como Anexo I, el cual suscripto por las partes se considera integrante del presente, las escalas salariales vigentes al 31/03/13 para todas las categoras, sobre las cuales se aplicarn los incrementos acordados. SEGUNDO: Por lo expuesto en el punto Primero, las nuevas remuneraciones sern los que constan en el Anexo II, el que suscripto por las partes forman parte integrante de este acuerdo. Cualquier modificacin al presente acuerdo deber ser efectuada previo consentimiento de todas las partes firmantes del mismo. TERCERO: La vigencia del presente Acta-Acuerdo abarca el perodo comprendido entre el da 1 de Abril de 2013 y el da 31 de Marzo de 2014, perodo durante el cual ambas partes acuerdan una paz social en materia salarial. CUARTO: Las partes manifiestan que los porcentajes acordados no sufrirn ajustes durante la vigencia de la presente, salvo que ocurra un desequilibrio imprevisto en la situacin econmica durante el perodo de vigencia de la presente acta, situacin en la cual las partes se comprometen a reunirse para, en forma conjunta, encontrar una solucin. QUINTO: Asimismo, se deja aclarado que el incremento acordado en las remuneraciones, segn se detalla en el punto primero de la presente, constituye el salario mnimo profesional establecido para cada categora profesional.

Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N174.876/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Ley N23.546, y CONSIDERANDO: Que a fojas 2/5 del Expediente N174.876/13 obra el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA por el sector sindical, y BAHIA VERDE SERVICIOS SOCIEDAD ANONIMA, por el sector empleador, ratificado a fojas 1, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que mediante la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N1001, de fecha 12 de noviembre de 2013, cuya copia fiel consta a fojas 29/31 del sub examine, se declar constituida la Comisin Negociadora entre las partes. Que bajo el mentado acuerdo los agentes negociadores convienen incrementos salariales con vigencia a partir del Primero de Abril del ao Dos Mil Trece. Que por otra parte, y en relacin a la prrroga de Jurisdiccin prevista en el artculo sptimo del acuerdo, corresponde sealar que la homologacin que por este acto se dispone lo es sin perjuicio de que dicha prrroga ser aplicable en tanto no colisione con normas de orden pblico que establezcan una competencia Jurisdiccional especfica. Que el mbito territorial y personal del mismo se circunscribe a la correspondencia entre la actividad principal de la empresa signataria y la representatividad de la asociacin sindical firmante, emergente de su personera gremial. Que las partes celebrantes han ratificado el contenido y firmas insertas en el acuerdo trado a estudio, acreditando su personera y facultades para convencionar colectivamente con las constancias que obran en autos. Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral vigente. Que en relacin a lo establecido en el Artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004) deber estarse a lo manifestado por las partes a fojas 1. Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados.
Primera Seccin
23
SEXTO: Se deja establecido que la aplicacin de estas escalas en ningn caso podr representar disminucin de los salarios bsicos de los trabajadores comprendidos en el presente acuerdo. SEPTIMO: Se deja establecido que ante eventuales diferendos respecto de la interpretacin del presente acuerdo, que no se hayan podido resolver entre las partes, se sometern al Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires Delegacin Baha Blanca (atento a la Ley 1149 y ccs.) o a los Tribunales Laborales del Departamento Judicial de Baha Blanca, para que los dirima. OCTAVO: Las partes ratificarn el presente acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a los efectos de solicitar la homologacin del mismo. En prueba de conformidad, se firman cuatro (4) ejemplares, de un mismo tenor y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados precedentemente. ANEXO I BAHIA VERDE (PLANTA PROFERTIL) Escala salarial vigente al 31 de Marzo de 2013
Categora Operador A Operador B Sueldo Bsico $7.622,16 $9.007,55
Que en relacin al incremento pactado en el artculo 2, corresponde dejar establecido que el plazo estipulado por las partes en dicho artculo, que vence en fecha 31 de julio de 2014, no podr ser prorrogado ni an antes de su vencimiento y los incrementos acordados sern considerados de carcter remunerativo, de pleno derecho y a todos los efectos legales, a partir de esa fecha. Que por otra parte, en relacin al premio bimestral previsto en el artculo 5 y a la suma establecida en los artculos 6 y 7, respectivamente, corresponde dejar establecido que cumplido el plazo de vigencia del acuerdo celebrado por las partes, que opera en fecha 31 de julio de 2014, los montos acordados sern considerados de carcter remunerativo, de pleno derecho y a todos los efectos legales, a partir de esa fecha. Que por ltimo, cabe dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez. Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo, se corresponde con la actividad de la empresa signataria y la representatividad de la asociacin sindical firmante, emergente de su personera gremial. Que las partes han acreditado la representacin invocada con la documentacin agregada a los actuados y ratificaron en todos sus trminos el mentado acuerdo conforme surge de los presentes obrados. Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados, debiendo las partes tener presente lo sealado en los considerandos quinto a octavo. Que por ltimo, corresponde que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del Acuerdo de referencia, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorias. Por ello,
* Antigedad 1% por ao trabajado (sueldo bsico ms adicional por turno) * Turno rotativo 25% del sueldo bsico. ANEXO II BAHIA VERDE (PLANTA PROFERTIL) Escala salarial vigente a partir de 1 de Abril de 2013 - 15%
* Antigedad 1% por ao trabajado (sueldo bsico ms adicional por turno) * Turno rotativo 25% del sueldo bsico. Escala salarial vigente a partir de 1 de Septiembre de 2013 - 5%
LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo obrante a fojas 2/8 del Expediente N1.578.868/13, agregado a fojas 3 del Expediente N1.572.532/13, celebrado entre el SINDICATO DE LAS BARRACAS DE LANAS, CUEROS, CERDAS, PINCELES, LAVADEROS DE LANAS Y PEINADURIAS, por el sector gremial, y la empresa EL GALGO SOCIEDAD ANONIMA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el acuerdo obrante a fojas 2/8 del Expediente N1.578.868/13, agregado a fojas 3 del Expediente N1.572.532/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. #F4510420F# ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope lndemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N146/75 - Rama Pinceles y con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1282/12 E. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.572.532/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1804/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 2/8 del expediente N1.578.868/13 agregado como foja 3 al expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1419/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. FORMULAN ACUERDO Entre el SINDICATO DE LAS BARRACAS DE LANAS, CUEROS, CERDAS, PINCELES, LAVADEROS DE LANAS Y PEINADURIAS, representada en este acto por el Secretario General Hctor Francisco DE LEON y por el Secretario Adjunto Jos Alberto KERSUL, con domicilio en la calle Florentino Ameghino 1060, Partido de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, junto a Gustavo Alejandro PASTRANA y Hugo Cesar RODRIGUEZ, integrantes de la comisin interna, por una parte y por la otra, el Sr. Guido Alexis HAJTMACHER en representacin de la empresa EL GALGO S.A. con domicilio en la calle Humboldt 89 Ramos Meja, Provincia de Buenos Aires, convienen en celebrar el presente Acuerdo: Artculo 1: Las partes manifiestan haber arribado a un acuerdo respecto de los salarios bsicos, discriminados por da y hora, as como los adicionales por suma no remunerativa, asistencia, antigedad, bonificacin extraordinaria y subsidios por fallecimientos, de los trabajadores comprendidos en el CCT N146/75 (rama pinceles) y en el CCT N1282/12 E, el cual tendr vigencia desde el da 1 de Agosto de 2013 hasta el da 31 de julio de 2014 y que se detalla en las planillas anexas al presente.
* Antigedad 1% por ao trabajado (sueldo bsico ms adicional por turno) * Turno rotativo 25% del sueldo bsico. Escala salarial vigente a partir de 1 de Enero de 2014 - 6%
*Antigedad 1% por ao trabajado (sueldo bsico ms adicional por turno) * Turno rotativo 25% del sueldo bsico.
#I4510423I#

Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N1.572.532/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que a fojas 2/8 del Expediente N1.578.868/13, agregado a fojas 3 del Expediente N1.572.532/13, obra el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE LAS BARRACAS DE LANAS, CUEROS, CERDAS, PINCELES, LAVADEROS DE LANAS Y PEINADURIAS, por el sector gremial y la empresa EL GALGO SOCIEDAD ANONIMA, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que bajo el mentado acuerdo, las partes intervinientes convienen nuevas condiciones econmicas en los plazos, montos y dems condiciones all pactadas, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N146/75 - Rama Pinceles y del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1282/12 E. Que conforme surge del artculo 2 del acuerdo, las partes prevn un incremento escalonado que a partir del 1 de agosto de 2014 se incorpora a los salarios bsicos. Que asimismo establecen, en el artculo 4 el pago de una bonificacin extraordinaria, en el artculo 5 un premio bimestral y en los artculos 6 y 7 una suma por da trabajado, conforme surge del texto al cual se remite. Que al respecto, y en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal.
Primera Seccin
24
Artculo 2: Las partes pactan incrementar, para los empleados de planta, en un veintisiete por ciento (27%) las escalas vigentes de las remuneraciones bsicas de los CCT N146/75 (rama pinceles) y CCT N1282/12 E. El mencionado incremento se abonar, no acumulativamente, de acuerdo con el siguiente cronograma. a) Un catorce por ciento (14%), a partir del mes de Agosto de 2013. (Anexo I) b) Un seis por ciento (6%), a partir del mes de Noviembre de 2013. (Anexo II) c) Un siete por ciento (7%), a partir del mes de Enero de 2014. (Anexo IV) El incremento acordado se abonar como suma no remunerativa y se liquidar en el recibo de sueldo por rubro separado bajo la denominacin Acuerdo Agosto 2013. Mantendr tal carcter hasta el 31 de julio de 2014. A partir del 1 de agosto de 2014, dichas sumas se incorporarn a los salarios bsicos convencionales conforme se detalla en el Anexo V del presente. Este incremento absorbe el monto no remunerativo a cuenta de futuros aumentos de pesos cuatrocientos ($400) otorgado mediante el acuerdo de fecha 02/05/2013 (Exp. N1.559.677/13). Artculo 3: El incremento al que se refiere el artculo anterior, mientras mantenga su condicin de no remunerativo, deber ser tomado en cuenta para el pago de los siguientes rubros: premio a la asistencia, horas extras, vacaciones anuales devengadas a partir del ao 2013, enfermedades inculpables (art. 208 y SS LCT) y sueldo anual complementario. Artculo 4: Bonificacin Extraordinaria: Las partes acuerdan para todos los trabajadores comprendidos en el CCT N146/75 (rama pinceles) y CCT N1282/12 E, que hayan ingresado a la empresa antes del 31 de julio de 2013, una bonificacin extraordinaria no remunerativa de pesos un mil cien, ($1.100.-) para aquellos trabajadores que hayan tenido una asistencia perfecta entre los meses de septiembre a diciembre de 2013; y de pesos setecientos cincuenta ($750.-) para los trabajadores que en los meses sealados hayan tenido la prdida del premio a la asistencia slo hasta en una quincena. Dicha bonificacin se abonar con la segunda quincena de diciembre de 2013. Artculo 5a: Premio Bimestral por Asistencia Perfecta: A partir del 1 de enero de 2014 se establece un adicional no remunerativo por asistencia perfecta que tendr carcter bimestral y ascender a pesos doscientos setenta ($270.-) por bimestre, siendo el primer bimestre a liquidar el compuesto por los meses de enero y febrero de 2014. El adicional ser abonado con la liquidacin de la segunda quincena del segundo mes del bimestre correspondiente. Este adicional reemplaza a la bonificacin extraordinaria del art. 4. Artculo 6: Suma No Remunerativa: Ser acreedor de pesos cuarenta ($40.-) por da efectivamente trabajado todo empleado efectivo cuya jornada sea superior a cinco horas diarias. Esta suma tendr carcter NO REMUNERATIVO. Artculo 7: Trabajadores a tiempo parcial: Aquel trabajador a tiempo parcial cuya jornada laboral ascienda a 4 horas, ser acreedor del cincuenta por ciento (50%) de la suma mencionada en el artculo 6 por da efectivamente trabajado. Artculo 8: Suma No Remunerativa x Da Trabajado. Su cmputo en Vacaciones: Se computar como da efectivamente trabajado, exclusivamente para el pago de los montos previstos en los artculos 6 y 7, aquellos das hbiles que recaigan en el perodo de licencia anual por vacaciones gozados por el trabajador, a modo de no perjudicar econmicamente al mismo durante el usufructo del beneficio mencionado. Los montos previstos en los artculos 6 y 7, tambin sern tomados en cuenta para el clculo del sueldo anual complementario. Artculo 9a: Da del Trabajador Barraquero de la Rama Pinceles: Siendo el tercer lunes de septiembre el da instituido por el gremio para el descanso y reconocimiento de los trabajadores de la actividad, este mismo debe ser pago junto con todos los adicionales, tanto remunerativos como no remunerativos, que se hubieren abonado en un da efectivamente trabajado. Artculo 10a: Personal contratado a travs de agencias de trabajo temporario: En el caso que el empleador decida incorporar trabajadores no permanentes a travs de agencias de trabajo temporario o de personal eventual, nunca podr superar, el personal contratado bajo esta modalidad, el 20% de la cantidad de empleados de la empresa: Los trabajadores contratados a travs de agencias de trabajo temporario o de personal eventual nunca podrn superar el ao de antigedad con el mismo empleador o empresa vinculada, independientemente del establecimiento donde desempee sus tareas. Si as lo hiciera el empleador deber incorporarlo inmediatamente a planta permanente, reconocindole los mismos derechos que rigen para los trabajadores de la actividad. Artculo 11: Trabajo a domicilio: Las partes acuerdan incluir en el presente acuerdo a los trabajadores a domicilio. Es contrato de trabajo a domicilio, aquel en que la prestacin de la actividad laboral se realiza en el domicilio del Trabajador. Artculo 12: El salario del trabajador a domicilio se abonar por unidad terminada y aceptada por la empresa. La empresa tendr 15 das corridos para aceptar o rechazar el trabajo entregado. En caso de rechazo, y cuando lo disponga la empresa, debern reprocesarse las piezas no aceptadas. El salario del trabajador a domicilio deber ser como mnimo el equivalente a 4 horas de trabajo en planta. Para este clculo se tomar en cuenta el valor del jornal de operario. No se tomar en cuenta el premio por asistencia ni la suma no remunerativa por da trabajado por ser estos conceptos para compensar los gastos de transporte y comida que tienen los operarios en planta. Artculo 13: Durante la vigencia de este convenio regirn los precios por unidad detallados en los anexos I a V. A partir del prximo convenio, el cual regir a partir del 1 de agosto 2014, el precio fijado por unidad ser actualizado con el mismo porcentaje y en las mismas fechas que los acordados para los trabajadores de planta. Artculo 14: En caso de agregarse nuevos artculos, se autoriza el acuerdo directo entre el trabajador a domicilio y la empresa para establecer el precio por unidad del artculo a elaborar. Se adjunta en anexo los valores fijados por unidad y el cuadro por antigedad. Artculo 15: Las partes ratifican la plena vigencia de los CCT N146/75 (rama pinceles) y CCT N1282/12 E, con sus modificatorias y complementarios, en todo lo que no ha sido modificado por el presente Acuerdo. Las partes elevarn el presente acuerdo ante la autoridad administrativa del trabajo para su homologacin, donde se ratificar el mismo. En seal de conformidad, en Avellaneda, a los treinta y un das del mes de julio del ao dos mil trece, se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.
ANEXO I - AGOSTO 2013
ANEXO II - SEPTIEMBRE 2013
Primera Seccin
25
ANEXO IV - ENERO 2014
ANEXO III - NOVIEMBRE 2013
Primera Seccin
#I4510425I#
26

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1803/2013 Registro N1412/2013 Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N1.511.487/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Ley N23.546, y CONSIDERANDO: Que a fojas 46 del Expediente N1.511.487/12, obra el Acuerdo celebrado entre la UNION DE TRABAJADORES SOCIEDADES DE AUTORES Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector sindical, y la empresa AVH SAN LUIS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que mediante la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N898 del 9 de octubre de 2013 se declar constituida la Comisin Negociadora, de conformidad con lo dispuesto por la Ley N23.546 (t.o. 2004). Que bajo el presente texto convencional las partes convienen un incremento escalonado en dos etapas, que se transformar en remunerativo a partir del 1 de enero de 2013, para los trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N118/90, conforme a los trminos y condiciones all establecidos. Que en tal sentido y en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras, 27 de junio de 2012, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal. Que lo antedicho lo es sin perjuicio de que a la fecha del dictado de la presente homologacin, el incremento pactado es de carcter remunerativo. Que en consecuencia, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez. Que el mbito de aplicacin personal y territorial del acuerdo de marras, queda circunscripto a los trabajadores de la empresa, que resulten comprendidos dentro del alcance de representacin de la asociacin sindical signataria, emergente de su personera gremial. Que a fojas 50/51 las partes proceden a ratificar el presente acuerdo, acreditando la personera invocada con la documentacin agregada a los presentes. Que los Delegados del Personal han tomado la intervencin que les compete en los trminos del Artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que con relacin al listado de personal obrante a fojas 47/49, corresponde hacer saber a las partes que dicha individualizacin no se encuentra comprendida en la homologacin que por el presente acto se dispone por ser ajena al mbito colectivo. Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete. Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que en virtud de lo expuesto, corresponde dictar el acto administrativo de homologacin de conformidad con los antecedentes mencionados, debiendo las partes tener presente lo sealado en los considerandos cuarto a sexto. Que por ltimo, corresponde que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del Acuerdo de referencia, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre la UNION DE TRABAJADORES SOCIEDADES DE AUTORES Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector sindical, y la empresa AVH SAN LUIS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por el sector empleador, que luce a fojas 46 del Expediente N1.511.487/12, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 46 del Expediente N1.511.487/12. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N118/90. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). #F4510423F#
ANEXO V - AGOSTO 2014
Primera Seccin
27
ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.511.487/12 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1803/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 46 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1412/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. En Buenos Aires a los 27 das del mes de junio de 2012, entre La Unin de Trabajadores Sociedades de Autores y afines (UTSA) asociacin con personera gremial N1414, representada en este acto por los seores Daniel Troncoso y el Dr. Osvaldo Moreno, en adelante indistintamente denominada UTSA o PARTE SINDICAL, por una parte; y por la otra la empresa AVH SAN LUIS S.R.L. constituyendo domicilio en Sarmiento 643 7 piso de la Ciudad de Buenos Aires representada por el Sr. Mauricio Carlos Adrin Nakache con el patrocinio letrado del Dr. Rodolfo Sanchez Moreno, en adelante denominada la PARTE EMPRESARIA, acuerdan lo siguiente: 1) La parte empresaria otorgar al personal un incremento sobre las remuneraciones de los trabajadores, vigentes al 30 de abril del 2012, el cual se abonar en las fechas, porcentajes y modalidad que a continuacin se indican. 2) Con efectividad desde el 1 de mayo de 2012, se reconocer al personal identificado en el punto anterior un incremento, equivalente al diez por ciento (10%), sobre las remuneraciones vigentes al 30 de abril de 2012. 3) Asimismo, y con efectividad desde el 1 de noviembre de 2012, se reconocer al personal identificado en el punto anterior un incremento, equivalente al ocho por ciento (8%), no acumulativo, sobre las remuneraciones vigentes al 30 de abril de 2012. 4) El incremento acordado tendr el carcter de asignacin no remunerativa excepcional y, transitoria que se liquidar en el recibo de sueldos por rubro separado, denominado acuerdo colectivo 2012 Expte. 1.511487/12. Sin perjuicio de su naturaleza no remuneratoria, sobre estas sumas, se devengarn los aportes y contribuciones de la Obra Social y cuota sindical. 5) A partir del 1 de enero del 2013, la totalidad del incremento pactado, tendr carcter salarial remunerativo, incorporndose as a los salarios de los trabajadores, debiendo incluir el monto equivalente a los aportes a cargo del trabajador, a fin de que no sufra una merma en su ingreso neto. 6) Los importes resultantes de los aumentos pactados en los puntos 2 y 3 que anteceden, tendrn vigencia hasta el 31 de diciembre de 2012, comprometindose las partes a reunirse a partir de 1 de enero a fin de analizar las condiciones salariales del ao 2013. 7) Las partes se comprometen a mantener armoniosas relaciones dentro de un marco de paz social durante la vigencia del presente acuerdo. 8) Las partes solicitarn al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin, la homologacin del presente acuerdo. Se firman cuatro ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. #F4510425F#
Que a fojas 257/258 las partes ratifican en todos sus trminos el acuerdo de marras. Que de las constancias obrantes en autos surge la personera invocada por las partes y sus facultades de negociar colectivamente. Que a fojas 253/254 obra la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N810 de fecha 24 de septiembre de 2013, mediante la cual se constituye la comisin negociadora entre las partes del presente. Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004) y por la Ley N23.546 (t.o. 2004). Que la Asesora Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados, debiendo las partes tener presente lo dispuesto en los considerandos cuarto a sexto de la presente medida. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.566.123/13, celebrado entre el SINDICATO DEL SEGURO DE LA REPUBLICA ARGENTINA y las empresas LIDERAR COMPAIA DE SEGUROS SOCIEDAD ANONIMA y ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO LIDERAR SOCIEDAD ANONIMA, ratificado a fojas 257/258 del Expediente N1.566.123/13, en el marco de la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por ante la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental, dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo conjuntamente con el Acta de ratificacin obrantes a fojas 2/3 y a fojas 257/258, respectivamente, del Expediente N1.566.123/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N264/95. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.566.123/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013
#I4510431I#

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1806/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 2/3 y 257/258 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1416/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. ACTA ACUERDO En la Ciudad de Buenos Aires, a los 1 das del mes de Abril de 2013, comparecen por una parte los Sres. RAUL AMANCIO MARTINEZ, DNI. N5.049.760, en su carcter de Secretario General, y el Dr. JORGE ALBERTO SOLA, DNI. N17.310.288, en su carcter de Secretario Gremial y de Relaciones Laborales, y la Sra. MIRTA KEPPES DNI 10.728.692, en su carcter de Secretaria de Seguridad Social, todos ellos con el patrocinio letrado de la Dra. Alel Natalia Prevignano, y en representacin del Sindicato del Seguro de la Repblica Argentina, con domicilio constituido en la calle Carlos Pellegrini N575 de esta Ciudad Autnoma de Buenos Aires y por la otra parte, el Sr. JOSE BUCCIONI, DNI. N11.075.473, en su carcter de Vicepresidente de LIDERAR COMPAIA GENERAL DE SEGUROS SA, y el Sr. FRANCO ORTOLANO, DNI. N10.461.973, en su carcter de Vicepresidente de LIDERAR ART SA, ambas con domicilio constituido en Reconquista 585, de esta Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en adelante las Empresas y ambas en conjunto Las Partes, manifiestan de comn acuerdo: PRIMERO: INCREMENTO NO REMUNERATIVO Las Partes expresamente acuerdan otorgar un adicional del 10% no remunerativo a partir del mes de mayo de 2013, que se incrementar en un 10% no remunerativo a partir del mes de junio de 2013 a todos los trabajadores de la empresa amparados en el Convenio Colectivo 264/95, que se calcular sobre los salarios bsicos vigentes al mes de abril de 2013. SEGUNDO: ABSORCION Los incrementos que resulten de la aplicacin de lo establecido en el presente convenio absorbern hasta su concurrencia y resultarn compensables con cualquier otro incremento de cualquier naturaleza remunerativo o no que el Gobierno Nacional y/o cualquier autoridad de aplicacin pudiera determinar o que se acordare convencionalmente en el futuro. TERCERO: VIGENCIA Las Partes expresamente pactan que las sumas acordadas en el artculo primero del presente convenio entrarn en vigencia a partir del 1 de mayo del corriente ao y hasta que el Sindicato del Seguro de la Repblica Argentina acuerde nuevos salarios con la Asociacin Argentina de Compaas de Seguros, la Unin de Aseguradoras de Riesgos del Trabajo, los Aseguradores del Interior de Repblica Argentina y la Asociacin de Aseguradores Argentinos. Una vez acordados dichos salarios con dichas Asociaciones, la empresa deber ajustar los montos y rubros pactados en la clusula primera del presente al porcentaje de los incrementos que resulten de la aplicacin del referido convenio, debiendo ser liquidados en la forma que all se estipule, por lo cual el referido ajuste tendr vigor desde la fecha en que entre en vigencia el nuevo
Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N1.566.123/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que bajo las presentes actuaciones tramita la homologacin del Acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.566.123/13, celebrado entre el SINDICATO DEL SEGURO DE LA REPUBLICA ARGENTINA por el sector gremial y las empresas LIDERAR COMPAIA DE SEGUROS SOCIEDAD ANONIMA y ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO LIDERAR SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora, en el marco de la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que mediante el presente acuerdo las partes convienen el pago de un adicional, desde el 1 de mayo de 2013 que se incrementar desde el 1 de junio de 2013, para todos los trabajadores de las empresas signatarias comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N264/95, conforme a las condiciones y trminos all estipulados. Que en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal. Que en consecuencia, corresponde dejar establecido que, una vez cumplida la vigencia estipulada en la clusula tercera para el presente acuerdo, los montos acordados sern considerados de carcter remunerativo, de pleno derecho y a todos los efectos legales. Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes acordasen el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez. Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad de las empresas signatarias y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personera gremial.
Primera Seccin
28
acuerdo salarial que se fije con la Asociacin Argentina de Compaas de Seguros, la Unin de Aseguradoras de Riesgos del Trabajo, los Aseguradores del Interior de la Repblica Argentina y la Asociacin de Aseguradores Argentinos. CUARTO: HOMOLOGACION Las Partes se comprometen a presentar el presente acuerdo por ante la autoridad de aplicacin para su homologacin. En prueba de buena fe y de conformidad, se firman cuatro ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. EXPEDIENTE N1.566.123/13 En la ciudad de Buenos Aires a los 4 das del mes de octubre de 2013, siendo las 11:00 horas comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO, ante m, Lic. Juliana CALIFA, Secretaria de Conciliacin del Departamento de Relaciones Laborales N1, en representacin del SINDICATO DEL SEGURO DE LA REPUBLICA ARGENTINA, la Dra. Alel PREVIGNANO, por una parte, y por la otra, en representacin de la empresa LIDERAR COMPAIA GENERAL DE SEGUROS SOCIEDAD ANONIMA, el Sr. Jos BUCCIONI y en representacin de la empresa LIDERAR ART SOCIEDAD ANONIMA, el Sr. Franco ORTOLANO, todos en calidad de Miembros Paritarios. Abierto el acto por la funcionaria actuante, se notifica a las partes de la DISPOSICION DNRT N810/13, hacindoseles entrega de copia autenticada de la misma. Luego AMBAS REPRESENTACIONES en conjunto y de comn acuerdo manifiestan que: se notifican de la Disposicin DNRT N810/13. Asimismo, ratifican y solicitan la homologacin del acuerdo que luce a fs. 2/3 suscripto en el marco del CCT N264/95. El SINDICATO deja constancia que no cuenta con la presencia de delegados de personal en las empresas. No siendo para ms a las 11:30 horas finaliza el acto. Firman los comparecientes previa lectura y ratificacin por ante m que certifico. #F4510431F# #I4510438I#
SOCIEDAD ANONIMA, obrante a fojas 12/13 del Expediente N1.554.344/13, conforme a lo dispuesto en la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin en el Departamento Despacho dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el presente acuerdo obrante a fojas 12/13 del Expediente N1.554.344/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.554.344/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1793/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 12/13 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1444/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. Expte. N1554344/13 En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 18 das del mes de abril del 2013, siendo las 15:00 horas, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL - Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, Direccin de Negociacin Colectiva, ante m, Secretario de Conciliacin, Lic. Sebastin KOUTSOVITIS, en representacin del SINDICATO ARGENTINO DE TELEVISION, SERVICIOS AUDIOVISUALES, INTERACTIVOS y de DATOS (SATSAID) representado en este acto por los seores Gustavo BELLINGERI, Secretario Gremial, Claudio MAIDANA, Pro-Secretario Administrativo, Dario MICHELETTI, Secretario Gremial La Plata, conjuntamente con los delegados regionales Oscar BLANCO y Guillermo GUILARTE, acompaados por la delegada de la empresa TELECABLEADOS S.A., Nazarena PEREZ, con el patrocinio letrado del doctor Carlos MARIN, en representacin de la Empresa TELECABLEADOS S.A. lo hace el seor Alejandro Fabio PEREYRA (MI 17.636.359) acompaado por Jos Alberto BORNANCINI, gerente en representacin de la Empresa CABLEVISION S.A., con domicilio en la calle Hornos N 690, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, lo hace el seor Bruno CISANO, apoderado, Kevin PRIME, Jefe de Relaciones Laborales y Marcos FANTINI, Analista de Relaciones Laborales, comparece espontneamente la Empresa ULTIMA MILLA S.A., lo hace el seor Bruno CISANO, apoderado quien adjuntar copia de poder en las prximas 48 horas. Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, dndole previa vista a las partes de todo lo actuado, y luego de un gran, intenso y prolongado debate las partes comparecientes ACUERDAN que: Se evaluar el plantel de TELECABLEADOS S.A. establecimiento Quilmes para cubrir por lo menos 14 vacantes de la empresa ULTIMA MILLA S.A. y cumplimentar este ingreso de personal a partir de 1ro. de julio de 2013 sobre el mentado personal. A partir del 1ro. de julio la operacin de TELECABLEADOS S.A. establecimiento Pablo Podest se adecua al acuerdo CABLEVISION S.A. c/SATSAID 04 de octubre del 2011, acorde al ltimo prrafo del artculo 10 y el artculo 11 por completo realizando las novaciones de contrato que fuesen necesarias. A partir del 1ro. de agosto la operacin de TELECABLEADOS S.A. establecimiento Quilmes se adecua al acuerdo CABLEVISION S.A. c/SATSAID de fecha 04 de octubre del 2011, acorde al ltimo prrafo del artculo 10 y el artculo 11 por completo realizando las novaciones de contrato que fuesen necesarias. Se establece abonar una suma no remunerativa extraordinaria de $300 mensuales a partir de abril del 2013, por cada trabajador hasta que su relacin sea adecuada en los trminos de los puntos anteriores. En tal sentido el grupo que se adecu a partir del 1ro. de julio tendr un total de $900 y el grupo que se adecua el 1ro. de agosto ser de $1200, comprometindose a una PAZ SOCIAL a un ao. Las partes comparecientes se comprometen que en un plazo de 45 das agregarn las novaciones individuales necesarias para aplicar lo aqu expuesto. Concedido el uso de la palabra a las representaciones de CABLEVISION S.A., TELECABLEADOS S.A. y ULTIMA MILLA S.A. manifiestan: que expresan que el ajuste realizado es a los efectos de dar respuesta a las peticiones sindicales y para ello las dos primeras han hecho un esfuerzo que implica paliar el sobre costo que esto implica. do. Las partes comparecientes de comn acuerdo solicitan la homologacin del presente acuer-

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1793/2013 Registro N1444/2013 Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N1.554.344/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que a fojas 12/13 del Expediente N1.554.344/13 obra el acuerdo celebrado entre el SINDICATO ARGENTINO DE TELEVISION, SERVICIOS AUDIOVISUALES, INTERACTIVOS Y DE DATOS y las empresas CABLEVISION SOCIEDAD ANONIMA, TELECABLEADOS SOCIEDAD ANONIMA y ULTIMA MILLA SOCIEDAD ANONIMA, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que mediante dicho acuerdo las partes pactan condiciones salariales y de trabajo, conforme las estipulaciones obrantes en su texto. Que en el punto cuarto de dicho acuerdo los agentes negociales establecen el pago de una suma extraordinaria a abonarse a partir de abril de 2013. Que en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es, exclusivamente de origen legal. Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez. Que el mbito de aplicacin territorial y personal del mismo se corresponde con la actividad principal de las empresarias signatarias y con la representatividad de la asociacin sindical firmante, emergente de su personera gremial.
Que las partes celebrantes han acreditado su personera y facultades para convencionar colectivamente con las constancias que obran en autos. Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados, debiendo las partes tener presente lo dispuesto en los considerandos cuarto y quinto de la presente medida. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo suscripto entre el SINDICATO ARGENTINO DE TELEVISION, SERVICIOS AUDIOVISUALES, INTERACTIVOS Y DE DATOS y las empresas CABLEVISION SOCIEDAD ANONIMA, TELECABLEADOS SOCIEDAD ANONIMA y ULTIMA MILLA
En este estado y no siendo para ms, a las 18.30, se da por finalizado el acto firmando los comparecientes al pie de la presente, previa lectura, para constancia y ratificacin de su manifestacin, ante m, que CERTIFICO. #F4510438F# #I4510441I#

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1794/2013 Registro N1431/2013 Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N1.547.275/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

CONSIDERANDO:
Primera Seccin
29
Que a fojas 2/3, obra el Acuerdo celebrado entre la F.O.E.T.R.A. - FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOS TELEFONICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA por el sector gremial y la empresa TELEFONICA DE ARGENTINA S.A. por el sector empresario, ratificado a foja 28 por medio del Acta que lo integra, del Expediente N1.547.275/13, en el marco de la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que por medio de dicho Acuerdo, las partes han convenido sobre condiciones generales de trabajo, el pago de adicionales para los trabajadores que cumplen funciones en el servicio calling card, con las consideraciones obrantes en el texto al cual se remite. Las partes han convenido que el Acuerdo opera su vigencia a partir del da 1 de Abril de 2013. Cabe destacar que las partes son las signatarias del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N547/03 E. Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo, se corresponde con la actividad de la parte empleadora signataria y la representatividad de la Entidad sindical firmante, emergente de su personera gremial. Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral vigente. Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados. Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto N900/95. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrese homologado el Acuerdo obrante a fojas 2/3, celebrado entre la F.O.E.T.R.A. - FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOS TELEFONICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA y la empresa TELEFONICA DE ARGENTINA S.A., ratificado a foja 28 por medio del Acta que lo integra, del Expediente N1.547.275/13, en el marco de la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin ante la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental, dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento de Coordinacin registre el presente Acuerdo obrante a fojas 2/3 y el Acta de ratificacin de foja 28 que lo integra, del Expediente N1.547.275/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N547/03 E. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuita del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder conforme a lo establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.547.275/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1794/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 2/3 y 28 del expediente de referencia, quedando registrados bajo el nmero 1431/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. En la ciudad de Buenos Aires, a los 21 das del mes de diciembre de 2012, se constituye la Comisin Paritaria del Convenio Colectivo de Trabajo 547/03 E con la presencia de los Seores Osvaldo IADAROLA, Claudio MARIN, Jorge ZILBER y Alejandro TAGLIACOZZO, en representacin de FOETRA SINDICATO BUENOS AIRES, y los Sres. Daniel DI FILIPPO y Hugo RE en representacin de TELEFONICA DE ARGENTINA S.A., quienes acuerdan lo siguiente: CONSIDERANDO: - Que es un objetivo primordial del presente modelo la profundizacin en la bsqueda de la mxima calidad del servicio que se brinda a los clientes y el compromiso e implicacin directa de los trabajadores con dicha calidad. - La importante cada del trfico del servicio Calling-Card en virtud de los cambios tecnolgicos ocurridos en los ltimos tiempos. - Que las partes procurarn el mantenimiento de la fuente laboral de los actuales trabajadores del Servicio Calling Card. - La necesidad de eficientizar los servicios-Calling Card-110/HiH y 000/19/tarjetas prepagas en funcin de las nuevas necesidades del mercado de las telecomunicaciones. - La posibilidad de crecimiento laboral para el personal que se desempea actualmente en los servicios Calling Card-110/HiH-000/19/tarjetas prepagas en funcin de lo que se establece en el punto PRIMERO. Por lo expuesto las partes acuerdan lo siguiente: PRIMERO: Los trabajadores que cumplen funciones en el Servicio Calling Card (atencin y Back Office) y que ostenten la categora 3, pasarn a revistar en la categora 4 a partir del 1 de abril de 2013.
SEGUNDO: Las partes acuerdan que los trabajadores que cumplen funciones de atencin a clientes en el Servicio Calling-Card, aparte de sus funciones normales y habituales, atendern los desvos que se produzcan de los servicios 110/HiH y 000/19, siendo de aplicacin el sistema Genesys en caso de corresponder. Asimismo quienes efectan tareas de BO aparte de sus tareas normales y habituales efectuarn otras gestiones y trmites administrativos que se definan y efectuarn atencin de clientes ante necesidades de los servicios 110/HiH y 000/19 con un tope de 30% de su tiempo al mes. TERCERO: Las partes acuerdan el cambio de domicilio laboral del sector CALLING CARD, el cual pasar a funcionar en la calle Pern 1286, motivo por el cual dejarn de desarrollarse las actividades del sector en el edificio sito en Azcunaga 249/ Sarmiento 2352. Cap. Fed. La Empresa procurar tener las condiciones tcnicas para producir el mencionado cambio de localizacin durante el mes de febrero de 2013. CUARTO: La empresa realizar las obras edilicias, las modificaciones en los sistemas y en la organizacin que sean necesarias para que los trabajadores del Servicio Calling-Card puedan cumplir con las nuevas tareas indicadas en el punto SEGUNDO a partir del mes de 1 de abril de 2013. Asimismo garantizar las necesarias condiciones de seguridad e higiene en el trabajo en un todo de acuerdo con la legislacin vigente. QUINTO: A los efectos de poder desarrollar las tareas indicadas en el punto anterior, los trabajadores pertenecientes al servicio Calling Card realizarn los cursos de capacitacin necesarios para el cumplimiento de dichas tareas. SEXTO: A partir del 1 de abril de 2013, los trabajadores del Servicio Calling Card; en funcin de las nuevas tareas que realizarn; comenzarn a percibir un plus mensual remunerativo denominado adicional por tareas diversas que tendr un valor inicial de $300, comprometindose las partes a ajustarlo en ocasin de la prxima negociacin salarial. Dicho adicional variable dejar de ser percibido por los trabajadores en el caso que por cambio de funcin o traslado dejen de realizar las tareas indicadas en el punto SEGUNDO. SEPTIMO: Los trabajadores del Calling Card efectuarn asimismo durante los fines de semana las tareas descriptas en el punto SEGUNDO. Se reafirma en este punto la potestad de cada Jefatura de la Gcia. de Servicio de Atencin Comercial de convocar a guardia de Turno Diagramado en funcin a las necesidades del Servicio y con las limitaciones establecidas en el convenio colectivo de trabajo, con la nica condicin de asegurar que todas las personas sean convocadas al menos para trabajar en dos das de fines de semana o feriado al mes. OCTAVO: Se crea una comisin gremio empresa para analizar factibilidad de que los trabajadores pertenecientes al grupo 000/19 se incorporen a la modalidad de tareas diversas en forma voluntaria. NOVENO: Las partes acuerdan constituir una Comisin Empresa-Gremio que se encargar de evaluar en forma peridica el normal funcionamiento de lo acordado en el presente acta y podr sugerir todos los cambios que se consideren necesarios para la mejora del mismo. No siendo para ms, finaliza el acto firmando los comparecientes tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, previo lectura y ratificacin. Expte. N1.547.275/13 En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a las 12:00 hs. del da 11 de Marzo de 2013, en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, comparecen ante el Lic. Omar M. RICO, Secretario de Conciliacin del Departamento de Relaciones Laborales N1, por FOETRA SINDICATO BUENOS AIRES, los seores: Alejandro TAGLIACOZZO, en su carcter de Secretario de Asuntos Profesionales, acompaado por Marcial CRUZ DIAZ, con D.N.I. 28.167.674, en su carcter de Delegado de Personal, por una parte; y por la empresa: TELEFONICA DE ARGENTINA S.A., la Dra. Laura A. LONGARELA, en su carcter de apoderada, quienes asisten a este acto. Declarado abierto el acto por el funcionario actuante se cede la palabra y ambas partes, manifiestan que: Venimos a ratificar el acuerdo suscripto entre FOETRA SINDICATO BUENOS AIRES y la empresa: TELEFONICA DE ARGENTINA S.A., celebrado el da 21/12/12 obrante a fs. 2/3, y solicitamos su pertinente homologacin. Odas las partes, el funcionario actuante pasa las presentes actuaciones a la Asesora Tcnico Legal, para su conocimiento y consideracin. No siendo para ms, se da por finalizado el acto firmando los comparecientes de conformidad previa lectura y ratificacin ante m que CERTIFICO. #F4510441F# #I4510449I#

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1795/2013 Registro N1404/2013 Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N1.230.768/07 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y la Ley N25.877, y CONSIDERANDO: Que a fojas 2/3 del Expediente N 1.507.758/12, agregado como foja 268 al Expediente N 1.230.768/07, obra el Acuerdo celebrado entre la ASOCIACION DEL PERSONAL DE DIRECCION DE LOS FERROCARRILES ARGENTINOS (A.P.D.F.A.), por el sector sindical y el CONSORCIO DE GESTION DEL PUERTO DE QUEQUEN, por el sector empleador, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que bajo dicho Acuerdo las partes convienen nuevas condiciones salariales y laborales a partir del mes de abril de 2012, para el personal de la empresa comprendido en el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N164/75 E, conforme los lineamientos all previstos. Que el mbito de aplicacin personal y territorial del presente acuerdo se corresponde con la actividad de la empresa firmante y con la representatividad de la asociacin sindical signataria, emergente de su personera gremial.
Primera Seccin

ANEXO NI
30
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado Acuerdo. Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral vigente. Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados. Que por ltimo, una vez dictado el acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, corresponde remitir las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo a los fines de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, conforme lo impuesto por el artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.507.758/12 agregado como foja 268 al Expediente N1.230.768/07 celebrado entre la ASOCIACION DEL PERSONAL DE DIRECCION DE LOS FERROCARRILES ARGENTINOS (A.P.D.F.A.), por el sector sindical y el CONSORCIO DE GESTION DEL PUERTO DE QUEQUEN, por el sector empleador, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.507.758/12 agregado como foja 268 al Expediente N1.230.768/07. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base Promedio y Tope indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan, de acuerdo con lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N164/75 E. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del Acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.230.768/07 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1795/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 2/3 del expediente N1.507.758/12 agregado como fojas 268 al expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1404/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. ACTA ACUERDO SALARIAL 2012 Entre el CONSORCIO DE GESTION DEL PUERTO DE QUEQUEN (CGPQ) representado en este acto por su Presidente Dr. Jos Luis De Gregorio y por el Asesor Legal y Paritario designado Dr. Jos Marcelo Rodrguez Olivera, con domicilio legal en Avda. Juan de Garay 850 de la Ciudad de Quequn - Provincia de Buenos Aires, por una parte y por la otra la ASOCIACION DE PERSONAL DE DIRECCION DE FF.AA., AGP Y PUERTOS ARGENTINOS (APDFA) representada por su Secretario General Adjunto e Interior (Comisin Directiva) Sr. Alberto Luis Mayo, el Secretario Administrativo Seccional Buenos Aires Puerto Sur Sr. Oscar Mario Rossi y el Delegado del Personal Sr. Favio Oscar Rossi, con domicilio legal en Billinghurst 426/28 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, convienen celebrar el presente acuerdo, sujeto a las siguientes clusulas y condiciones, todo ello dentro del marco normativo del CCT N164/75. En virtud de las conversaciones mantenidas en el mbito de las reuniones Paritarias y la buena predisposicin de las partes, convienen lo siguiente: PRIMERO: Readecuar la Estructura actual vigente representada por APDFA, creando una Categora de Jefe de Area y eliminando las Categoras Jefe de Seccin 1ra., 2da. y 3ra. a partir del 01 de abril de 2012, conforme se detallan en el Anexo I que se adjunta al presente Acta. SEGUNDO: Implementar a partir del 01 de abril de 2012, para todas las Categoras representadas por APDFA un sistema de Coeficientes los cuales sern aplicables sobre el Sueldo Bsico de la Escala Superior del personal representado por la Unin Ferroviaria Puerto Quequn y en consecuencia cualquier modificacin de ese Bsico o Categora mxima, ya sea por acto del poder pblico o acuerdo convencional, mantendr la relacin establecida en las mencionadas Categoras. TERCERO: Ambas partes acuerdan fijar como plazo mximo la primera quincena del mes de julio de 2012, para continuar las reuniones a efectos de confeccionar un nuevo Convenio Colectivo de Trabajo adecuado a la actualidad. CUARTO: Ambas partes se comprometen a presentar la presente Acta para su homologacin y registracin ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin. Leda y ratificada la presente, las partes firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto de conformidad, en la Ciudad de Quequn a los 10 das del mes de mayo de 2012.
Escala Salarial vigente a partir del 01 de abril de 2012, Convenio CGPQ/APDFA: (Base Salarial: Sueldo Bsico Escala Superior vigente U.F. $11.884,33)
CATEGORIA Jefe de Area Jefe Departamento 1ra. Jefe Departamento 2da. Jefe Divisin 1ra. Jefe Divisin 2da. Jefe Divisin 3ra. COEFICIENTE 1,80 1,60 1,30 1,20 1,10 1,08 SUELDO BASICO $21.391,79 $19.014,92 $15.449,63 $14.261,20 $13.072,76 $12.835,08
Presentismo: 24% Antigedad: 1%-Ao Ttulo Secundario: 5% Ttulo Terciario: 10% Ttulo Universitario: 15% #F4510449F#
#I4510451I#

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1809/2013 Registro N1415/2013 Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N1.439.536/11 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que a fojas 2/9 del Expediente N 1.430.576/11 agregado como foja 5 al Expediente N 1.439.536/11 obra el acuerdo celebrado entre la ASOCIACION DE PILOTOS DE LINEAS AEREAS y la empresa AEROLINEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que bajo dicho acuerdo las partes pactan condiciones salariales y modificaciones al Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N402/00 E, conforme surge de los trminos y contenido del texto. Que en la clusula sptima del citado texto las partes convienen incrementar los conceptos que venan abonando bajo los cdigos N4351, N4064 y N4371, y en la clusula octava acuerdan otorgar una suma extraordinaria desde agosto de 2010 hasta marzo de 2011. Que en tal sentido y en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras, 26 de agosto de 2010, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal. Que lo antedicho lo es sin perjuicio de que a la fecha del dictado de la presente homologacin, dichos conceptos son de carcter remunerativo.
Que en consecuencia, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez. Que el mbito de aplicacin personal y territorial del acuerdo se corresponde con la actividad principal de la empresa firmante y con la representatividad de la asociacin sindical signataria, emergente de su personera gremial. Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos los textos suscriptos. Que as tambin se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados, debiendo las partes tener presente lo dispuesto en los considerandos cuarto a sexto de la presente medida. Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo de marras, se estima pertinente que las partes acompaen las escalas correspondientes a efectos que la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, evale la correspondencia de realizar el proyecto de base promedio y tope indemnizatorio, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el segundo prrafo del Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la ASOCIACION DE PILOTOS DE LINEAS AEREAS y la empresa AEROLINEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA obrante, a fojas 2/9 del Expediente N1.430.576/11 agregado como fojas 5 al Expediente N1.439.536/11, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Primera Seccin
31
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la DIRECCION GENERAL DE REGISTRO, GESTION Y ARCHIVO DOCUMENTAL dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el presente acuerdo obrante a fojas 2/9 del Expediente N1.430.576/11 agregado como fojas 5 al Expediente N1.439.536/11. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada de la presente Resolucin al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el proyecto de base promedio y tope indemnizatorio, de conformidad con lo establecido en el artculo 245 de la ley 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N402/00 E. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.439.536/11 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1809/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 2/9 del expediente N1.430.576/11 agregado como fojas 5 al expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1415/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. ACTA ACUERDO CONVENCIONAL En la Ciudad de Buenos Aires, a los 26 das del mes de agosto de 2010, se renen los Sres. Mariano Recalde en su carcter de Presidente, en representacin de la Empresa AEROLINEAS ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA y el Sr. Jorge Prez Tamayo, en su carcter de Presidente, el Sr. Pablo Bir en su carcter de Vicepresidente, el Sr. Jorge Hernndez en su carcter de Secretario Gremial, el Sr. Mateo Ferrera en su carcter de Secretario de Prensa y el Sr. Gonzalo Maldonado en su carcter de Tesorero de la Asociacin de Pilotos de Lneas Areas, y el Sr. Pablo Hernn Martnez en su carcter de delegado de Personal de Pilotos de Aerolneas Argentinas con el objeto de acordar lo siguiente: PRIMERA: Que en el marco de las negociaciones paritarias correspondientes a la ronda salarial 2010, las partes convienen un incremento en el Sueldo Base Mensual, modificando as el art. 7.4 del CCT N402/00 E, de acuerdo a los siguientes porcentuales y para los siguientes perodos: - Desde el 01/08/10 y hasta el 31/12/2010, un incremento del 21%, quedando estipulado el Sueldo Base Mensual en la suma de $4.841,03. - Desde el 01/01/2011, un incremento del 22% quedando estipulado el Sueldo Base Mensual en la suma de $4.881,04. Para ambos casos se tomar como referencia para el clculo del incremento salarial el Sueldo Base Mensual vigente al 31/03/2010. SEGUNDA: A partir de la fecha de vigencia indicada en la clusula PRIMERA, se modifica el art. 7.9 del CCT 402/00, estableciendo que la Bonificacin por Antigedad para los Comandantes y Primeros Oficiales/Copilotos, ser del 2% por cada ao de antigedad en la Empresa, aplicado sobre el Sueldo Total Bsico. TERCERA: A partir de la fecha de vigencia indicada en la clusula PRIMERA, se modifica el art. 7.10 del CCT 402/00, quedando estipulado con los siguientes importes:
Desde el 01/08/10 y hasta el 31/12/2010: Desde el 01/01/2011 Fuselaje ancho: $1052,70. Fuselaje angosto: $943,80. Fuselaje ancho: $1061,40. Fuselaje angosto: $951,60.
SEPTIMA: Las partes convienen un incremento en los rubros identificados en la liquidacin de haberes bajo la siguiente voz de pago: - Cdigo 4351: Suma No Rem Acta 11/05/2009 - Cdigo 4064: Acta 18/05/07 Pto. 1 Inc. C - Cdigo 4371: Suma No Rem Acta 05/02/09 De acuerdo al siguiente cronograma: - Desde el 01/08/10 y hasta el 31/12/2010, un incremento del 21% - Desde el 01/01/2011, un incremento del 22%. Para ambos casos se tomar como referencia para el clculo del incremento los valores vigentes al 31/03/2010. OCTAVA: Dado que oportunamente se estableci la vigencia de esta ronda salarial a partir del 01 de abril del 2010, pero que el tiempo transcurrido dificulta sobremanera las reliquidaciones salariales, se ha resuelto abonar a todo el personal representado un pago extraordinario por nica vez y pagadero en ocho cuotas mensuales y consecutivas, de naturaleza no remunerativa a todos sus efectos, las que quedarn conformadas de la siguiente manera: - Las cuotas correspondientes al perodo Agosto/Diciembre 2010 sern equivalentes al 16% del incremento total derivado de los meses Abril/Julio 2010. - Las cuotas correspondientes al perodo Enero/Marzo 2011 sern equivalentes al 20% del incremento total derivado de los meses Abril/Julio 2010. NOVENA: Las partes trabajarn en forma conjunta y mancomunada para asegurar una adecuada operacin y prestacin del servicio en tiempo y forma, que conlleven al mejoramiento de la imagen de la Empresa, y a su vez, permitan elevar los ndices de productividad y calidad del servicio. DECIMA: Que en este sentido, las partes se comprometen a mantener un dilogo social, que permita construir relaciones maduras entre los actores involucrados, agotando previo a la adopcin de medidas de accin directa, las herramientas de autocomposicin previstas para la resolucin de los conflictos que se susciten entre las partes, preservando en todos los casos, el inters de los usuarios del servicio aerocomercial. En tal sentido, coinciden en la necesidad de preservar el actual marco de armona laboral existente y por toda la vigencia del presente acuerdo, ratificando asimismo las pautas y compromisos acordados oportunamente entre el ESTADO NACIONAL y las ENTIDADES GREMIALES. DECIMOPRIMERA: Las partes conformarn una Comisin para que un plazo de 45 das trabajen en la adecuacin de las pautas convencionales, al solo efecto de actualizar el texto ordenado del CCT 402/00 E. DECIMOSEGUNDA: La Empresa retendr el 100% del importe neto del aumento de los haberes con respecto a los del CCT reemplazado por ste, que por todo concepto perciban los pilotos no afiliados a APLA, beneficiarios del presente convenio correspondiente al primer mes de su vigencia. ARSA ingresar mediante cheque las retenciones aludidas precedentemente a nombre de la Asociacin de Pilotos de Lneas Areas. La suma recaudada ser destinada a Obras y Servicios de carcter social, asistencial y para solventar los gastos que haya erogado APLA en la preparacin, discusin y cumplimiento de la Convencin Colectiva, todo conforme la legislacin vigente. DECIMOTERCERA: Las partes con la firma de este Acuerdo, dan por concluida en este acto y a partir de la suscripcin de la presente ronda salarial para el perodo abril de 2010 - marzo 2011, finiquitando as las tratativas correspondientes a dicha ronda negocial. Ledo y ratificado el presente en todos sus trminos, las partes firman al pie en el lugar y fecha arriba indicados, tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, manifestando la entidad sindical que lo hace ad referndum de la Asamblea del Sector, comprometindose en su oportunidad, a elevar el mismo para su correspondiente homologacin ante la Autoridad de Aplicacin. ACTA - ACUERDO CONVENCIONAL En la Ciudad de Buenos Aires, a los 26 das del mes de agosto de 2010, se renen los Sres. Mariano Recalde en su carcter de Presidente, en representacin de la Empresa AEROLINEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA y el Sr. Jorge Prez Tamayo, en su carcter de Presidente, el Sr. Pablo Bir en su carcter de Vicepresidente, el Sr. Jorge Hernndez en su carcter de Secretario Gremial, el Sr. Mateo Ferrera en su carcter de Secretario de Prensa y el Sr. Gonzalo Maldonado en su carcter de Tesorero de la Asociacin de Pilotos de Lneas Areas, y el Sr. Pablo Hernn Martnez en su carcter de delegado del Personal de Pilotos de Aerolneas Argentinas con el objeto de acordar lo siguiente: Las partes acuerdan anexar al CCT 402/2000E como parte inescindible del mismo a sus captulos correspondientes el siguiente texto: A - Se agrega el Art. 12.23 al CCT 402/2000E La Empresa fija la norma regulatoria para el personal jubilado de pilotos que recibirn esta franquicia de pasajes, en los trminos y alcances que se menciona a continuacin: 1. Consideraciones Generales: A los fines de esta franquicia se considera jubilada/o a quien se haya desvinculado/a de la empresa para acogerse al beneficio jubilatorio o los declarados como tales por incapacidad, debiendo contar con una antigedad mnima requerida en la Empresa de diez (10) aos ininterrumpidos. 2. Carcter de los Pasajes: Los pasajes que se otorgan por el presente reglamento no tienen carcter remuneratorio, no siendo en consecuencia compensable su no utilizacin. 3. Tarifas de Pasajes: Todos los porcentajes aplicables por este beneficio sern, en las tarifas de Cabotaje, sobre las denominadas tarifas H o sus equivalentes futuras; y en el rea Internacional/Regional sobre las denominadas tarifas HLX SX1M o sus equivalentes futuras. 4. Itinerario: El itinerario de todos los pasajes podr contener hasta un mximo de seis (6) tramos. 5. Perodo de Validez de los Pasajes Emitidos: La validez para el uso de los pasajes alcanzados por este beneficio ser de un (1) ao a partir de la fecha de emisin. 6. Uso Incorrecto de los Pasajes: inconducta del titular y/o sus beneficiarios alcanzados por este rgimen, determinar que se suspenda el beneficio en forma parcial o total, por tiempo definido o permanente. El uso fraudulento de los pasajes por parte del titular o cualquiera de sus beneficiarios, dar derecho a la Empresa a iniciar las acciones legales que pudieran corresponder.
CUARTA: A partir de la fecha de vigencia indicada en la clusula PRIMERA, se modifica el art. 7.15 del CCT 402/00, quedando estipulado con los siguientes importes:
Desde el 01/08/10 y hasta el 31/12/2010: Desde el 01/01/2011 Fuselaje ancho: $401. Fuselaje angosto: $309. Fuselaje ancho: $404. Fuselaje angosto: $311.
QUINTA: A partir de la fecha de vigencia indicada en la clusula PRIMERA, se modifica el art. 7.18.2 del CCT 402/00, quedando estipulado con los siguientes importes:
Desde el 01/08/10 y hasta el 31/12/2010: Fuselaje ancho: $569. Fuselaje angosto ms de 10 aos: $666. Fuselaje angosto ms de 4 aos: $424 Fuselaje angosto menos de 4 aos: $363 Fuselaje ancho: $574. Fuselaje angosto ms de 10 aos: $671. Fuselaje angosto ms de 4 aos: $427 Fuselaje angosto menos de 4 aos: $366
Desde el 01/01/2011
SEXTA: A partir de la fecha de vigencia indicada en la clusula PRIMERA, se modifica el art. 7.18.4 del CCT 402/00, quedando estipulado con los siguientes importes:
Desde el 01/08/10 y hasta el 31/12/2010: Desde el 01/01/2011 Fuselaje ancho: $202. Fuselaje angosto: $164. Fuselaje ancho: $204. Fuselaje angosto: $165.
Primera Seccin
32
7. Embarque y Tratamiento de Pasajeros Sujeto a Espacio: El embarque del pasajero sujeto a espacio se efectuar cuando exista disponibilidad de asientos en todo el tramo solicitado, no pudiendo ser desembarcado en etapas intermedias una vez iniciado su trayecto, salvo que por razones de fuerza mayor impidan la prosecucin del vuelo. En este caso recibir el mismo tratamiento que el resto del pasaje comercial, salvo que la situacin se generase en su base habitual y permanente. 8. Documentacin Necesaria: Los jubilados y sus beneficiarios debern presentarse a embarcar munidos de documento de identidad que acredite la titularidad del pasaje. En los itinerarios que alcancen escalas fuera del territorio nacional ser indispensable adems, la documentacin en regla exigida por las autoridades argentinas y extranjeras, de acuerdo a las rutas solicitadas. El incumplimiento de estos requisitos impedir el embarque del pasajero. 9. Gastos Originados por el Beneficio de Pasajes: Estarn a cargo de los beneficiarios las tasas aeroportuarias, impuestos, exceso de equipaje cualquier otro gasto en la emisin de pasajes. 10. Vestimenta de los Pasajeros Alcanzados por esta Reglamentacin: La prolijidad en la presentacin de los pasajeros regidos por este beneficio, deber consolidar una buena imagen empresaria, en concordancia con la reglamentacin empresaria vigente. 11. Grupo Familiar Bsico: Cnyuge o concubino/a al momento de la emisin de los pasajes. Hijos, hijastros, menores legalmente a cargo e hijos del cnyuge al momento de la emisin de los pasajes, todos hasta cumplir los 25 aos de edad. 12. Titularidad: La titularidad del beneficio es ostentada por el jubilado. El grupo familiar bsico est referido en todos los casos al mismo. 13. Documentacin Probatoria de Parentescos: El titular deber presentar a juicio de la Empresa la documentacin necesaria que le sea requerida para demostrar su vnculo con los familiares beneficiarios. Las separaciones, uniones de hecho o constancia de concubinato debern ser acreditadas mediante informacin sumaria judicial. En caso de concubinato se debern acreditar un mnimo de dos aos de convivencia. 14. Condiciones de Concesin de Pasajes Sin Cargo Sujeto a Espacio: Los pilotos jubilados podrn acceder anualmente, a un juego de pasajes sin cargo para s y su grupo familiar bsico en clase exclusiva sujeto a espacio. 15. Pasajes con Pago de Porcentaje: El piloto jubilado y su grupo familiar bsico podrn solicitar pasajes sujeto a espacio, en toda la red servida por la Empresa y en forma ilimitada abonando el diez (10) % de la tarifa y dentro de la clase que estuviese habilitado en actividad o una inferior si as lo prefiriese. Los hijos e hijastros mayores de 25 aos de edad podrn acceder a un juego anual de pasajes en clase econmica sujeto a espacio y sin derecho a reserva, en toda la red servida por la Empresa, abonando el veinticinco por ciento (25%) de la tarifa referenciada. Asimismo el piloto jubilado o la pensionada/o que sea nico beneficiario del rgimen de pasajes podr solicitar un juego anual de pasajes innominado (no name) en clase econmica, sujeto a espacio y sin derecho a reserva, en toda la red servida por la Empresa, abonando el veinticinco por ciento (25%) de la tarifa referenciada. EI/La beneficiario/a deber viajar acompaado/a por el piloto jubilado o por la pensionada/o en la totalidad de los tramos. 16. Plaza Confirmada para Jubilado Impedido Fsico: A los pilotos jubilados que padezcan grave insuficiencia ambulatoria, sean no videntes, u otra disminucin fsica debidamente justificada por el servicio mdico de la Empresa y sean beneficiarios de un juego de pasajes sin cargo, se le extendern los mismos con plaza firme para el titular y uno de sus familiares que lo acompaar en el vuelo. 17. Superposicin de Beneficios: Los pasajes emitidos por aplicacin de este captulo no podrn superponerse en el mismo ao calendario a similar beneficio obtenido estando en actividad. B - Se modifica el Art. 4.9 del CCT 402/2000E por el siguiente texto. La Empresa comunicar mensualmente a A.P.L.A. las programaciones de todos sus pilotos, incluidos los que cumplen funciones empresarias, la actividad efectivamente realizada, las horas de vuelo y de servicio discriminadas (agrupadas por categora, jerarqua y funcin), el total de horas de vuelo del ao en curso, del ao inmediato anterior, del ltimo trimestre y del mes calendario. C- Se modifica el Art. 4.16 del CCT 402/2000E por el siguiente texto. Facilitar los medios necesarios para que el piloto sea transportado desde su domicilio hasta el aeropuerto para cumplir sus tareas y viceversa, hasta un radio de sesenta (60) km. computables desde el kilmetro cero (0) km. de la Capital Federal. Para un radio de treinta (30) km. computables desde el kilmetro cero (0) km. de Capital Federal, la permanencia en el transporte no deber exceder los sesenta (60) minutos, y para un radio de sesenta (60) km. computables de igual manera que en el caso anterior, la permanencia en el transporte no deber exceder los noventa (90) minutos. En los casos del retorno al domicilio la Empresa proveer el traslado del piloto dentro de los treinta (30) minutos de la hora de aterrizaje del mismo; pasado ese lapso el piloto podr tomar el medio que considere ms acorde a la situacin y transportarse en l hasta su domicilio debiendo la Empresa hacer frente a dicho gasto. En las escalas del interior y exterior del pas, los mismos sern transportados entre el aeropuerto y el lugar que la Empresa fije como alojamiento, siguiendo criterios semejantes ajustados a las circunstancias locales. La Empresa deber proveer los medios necesarios para que el piloto sea transportado desde su domicilio hasta el Centro de Instruccin y viceversa, con la finalidad de realizar actividad de Simulador de Vuelo en las mismas condiciones precedentes. Aquellos pilotos que a la firma del presente convenio cuyo domicilio est ms all del radio de 60 km y gocen del beneficio de traslado desde su domicilio al aeropuerto para cumplir sus tareas mantendrn dicho beneficio de mediar un cambio de domicilio a una distancia igual o menor a la que se encuentren a la firma de este convenio. D- Se modifica el Art. 4.38 del CCT 402/2000E por el siguiente texto: A fin del mantenimiento u obtencin del nivel de idioma ingls, requerido para operar en reas que lo exijan, la Empresa proveer a su cargo, en forma estable y hasta el 31 de marzo de 2011 (por s o por terceros), la capacitacin necesaria en ese idioma. El tiempo que le insuma al piloto ser considerado como tiempo de servicio y se le abonar el vitico correspondiente segn lo establecido en el Art. 8.5 y 8.6 del presente Convenio. Este punto ser pasible de revisin antes de finalizar la ronda salarial 2011. E- Se agrega el Art. 5.41 al CCT 402/2000E: Cuando la Empresa decida prolongar la estada fuera de Base en ms de la mitad del tiempo programado, lo deber poner en conocimiento del piloto antes que ste salga de su domicilio. Caso contrario se le abonar al piloto, antes de salir de Base o al arribo en el lugar de posta, un monto equivalente al 50% (cincuenta por ciento) de los viticos de la escala correspondiente computado sobre la totalidad de los das de posta que efectivamente se vayan a cumplir, ms el importe de viticos que corresponda por lo establecido en los Art. 8.7 y 8.8 del presente CCT.
F- Se modifica el Art. 8.6 del CCT 402/2000E por el siguiente texto: El vitico por alimentacin corresponder cuando el tiempo de servicio de vuelo (TSV) se inicie, transcurra o finalice dentro de los siguientes horarios: Almuerzo 12.00 hs. a 15.00 hs. Cena 19.00 hs. a 22.00 hs. (locales) G- Se modifica el Art. 8.7 del CCT 402/2000E por el siguiente texto: El piloto que efecte pernocte fuera de su base percibir, cuando finalice el vuelo (fin de tiempo de servicio de vuelo) antes de las 16:00 horas o 24:00 horas (hora local), el importe establecido para la sucursal en el Anexo III B o C, segn corresponda por comida (almuerzo o cena). En estos casos el piloto no percibir el importe establecido en el art. 8.5. H- Se modifica el Art. 12.3 del CCT 402/2000E por el siguiente texto: Tarifas de Pasajes: Todos los porcentajes aplicables por este Convenio, sern sobre el 75% de las tarifas de Cabotaje, las denominadas tarifas H o sus equivalentes futuras, y en el rea Regional/ Internacional sobre el 75% de las denominadas tarifas HLX SX1M o sus equivalentes futuras. I - Se agrega el Art. 12.18.2 punto C) al CCT 402/2000E: Los hijos e hijastros mayores de 25 aos de edad podrn acceder a un juego anual de pasajes en clase econmica con plaza confirmada y gozarn de pase de cabina a clase Ejecutiva/Business cuando la disponibilidad del espacio lo permita, en toda la red servida por la Empresa abonando el 25% de la tarifa referenciada. J - Se modifica el Art. 12.20.3 del CCT 402/2000E por el siguiente texto: Perodos Festivos: Los pilotos que, por razones de servicio, debieran pasar las fiestas de Navidad y/o Ao Nuevo, y/o Semana Santa fuera de su Base habitual, podrn solicitar por cada festividad dos (2) pasajes sin cargo en clase Turista, sujeta a espacio con up-grade de clase, para ser asignado a miembros de su grupo familiar bsico/habilitado/innominado. Los pasajes sern vlidos entre las fechas de la comisin o posta que le dieron origen pudiendo prolongar su regreso, hasta que lo permita la disponibilidad sujeta a espacio. La ruta ser directa y hasta el destino que le fuera fijado al titular comisionado o en posta, o aquel destino ms prximo, dentro de los servicios regulares operados por la empresa, y de igual manera de regreso. K - Se modifica el Art. 6.7.7 del CCT 402/2000E por el siguiente texto: La Empresa cubrir a los pilotos por inhabilitacin psicofisiolgica definitiva (prdida de licencia motivada en enfermedad/accidente inculpable o enfermedad profesional/accidente de trabajo) con el pago de 36 sueldos conformados brutos mensuales (conceptos remunerativos y no remunerativos). Se aclara que esta cobertura excluye el fallecimiento y que dicho monto se reduce en un cincuenta (50) por ciento si la inhabilitacin fuese sobreviniente de razones psicolgicas. L - Se modifica el Art. 9.7.7 del CCT 402/2000 E por el siguiente texto: Se establece que el monto adicional a percibir por los Pilotos que se desempean como instructores a partir del 1/9/2010 ser el siguiente: 75 horas mensuales estndar aseguradas
Adicional Fijo Instructor Teora Instructor Teora y Simulador Coordinador de Instructores $2.932 Se adicionan 5 (cinco) das de actividad garantizados como instructor de simulador de vuelo en rutas a la instruccin efectivamente realizada Adicional Variable $345 por da de actividad $414 por da de actividad $483 por da de actividad $414 por da de actividad. $4.312 $1.725
Instructor Teora Instructor Simulador Instructor de Vuelo en Pista Instructor de Vuelo en Rutas
M - Se modifica el Art. 12.22.1 del CCT 402/2000E por el siguiente texto: Los pilotos activos, jubilados de ARSA, jubilados de su antecesora ARSE y pilotos de con patente habilitante, estarn autorizados a viajar en calidad de tripulante extra en cabina de pilotaje o de pasajeros debidamente documentados en los vuelos de cabotaje/limtrofes/internacionales (cumpliendo los requisitos migratorios y aduaneros correspondientes) con la sola presentacin de su credencial de identificacin actualizada, hasta tanto la Empresa emita la norma respectiva que facilite el embarque. N - Se elimina el Art. 12.22.2 del CCT 402/2000E. O - Se agrega el Art. 12.18.2 punto D) al CCT 402/2000E: Para los Comandantes/Primeros Oficiales/Copilotos que contraigan matrimonio se otorgar un pasaje para l y su cnyuge con plaza confirmada en clase Ejecutiva/Business. Ledo y ratificado el presente en todos sus trminos, las partes firman al pie en el lugar y fecha arriba indicados, tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. #F4510451F# #I4510452I#

Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N1.517.529/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

CONSIDERANDO:
Primera Seccin
33
Por lo expuesto LAS PARTES ACUERDAN: Artculo 1. Aumento ABRIL-MAYO 2012 1.1.- Las PARTES acuerdan un aumento en los sueldos bsicos del personal alcanzado por el CCT 870/07 E a partir del mes de ABRIL de 2012 equivalente al CATORCE por ciento (14%) calculado sobre los sueldos bsicos de cada categora vigentes al mes de Marzo de 2012. Asimismo acuerdan un aumento en los salarios bsicos del mismo personal a partir del mes de MAYO de 2012 equivalente al CATORCE por ciento (14%) calculado sobre los sueldos bsicos de cada categora vigentes tambin al mes de Marzo de 2012. El aumento correspondiente al mes de abril de 2012 se calcular y se pagar el da 21/05/2012, liquidndose con el recibo correspondiente al mes de Mayo 2012 en un cdigo especfico que lo identifique. Asimismo, el aumento acordado para el mes de mayo de 2012, se liquidar conjuntamente con la remuneracin de dicho mes. 1.2.- LAS PARTES se reunirn a partir del da 1 de ABRIL de 2013 para retomar las negociaciones salariales correspondientes al CCT 870/07 E. Artculo 2. Homologacin y texto ordenado. 2.1.- Toda vez que el presente acuerdo modifica parcialmente al CCT 870/07 E, su homologacin es una condicin esencial para que LAS 4 in fine de la Ley 14.250 (t.o. 2004). 2.2.- LAS PARTES se comprometen a presentar un texto ordenado del CCT 870/07 E, ante el requerimiento que, en tal sentido, formule la autoridad de aplicacin. En el lugar y fecha consignados en el encabezamiento de la presente se suscriben en prueba de conformidad (5) ejemplares iguales de dos hojas, uno (1) para cada una de LAS PARTES y los restantes para ser presentados ante la autoridad de aplicacin. Conste. #F4510452F# #I4510456I#
Que a fojas 7/8 del Expediente N1.517.529/12 obra el acuerdo celebrado entre la ASOCIACION DEL PERSONAL DE TERMINAL QUEQUEN SOCIEDAD ANONIMA DELEGACION NECOCHEA y la firma TERMINAL QUEQUEN SOCIEDAD ANONIMA, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que mediante dicho acuerdo las partes convienen un incremento salarial a partir del mes de abril de 2012, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N870/07 E, conforme a los trminos y condiciones del texto pactado. Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad principal de la parte empleadora signataria y con la representatividad de la asociacin sindical firmante, emergente de su personera gremial. Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos los textos suscriptos. Que as tambin se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados. Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo de marras, se estima pertinente que las partes acompaen las escalas correspondientes a efectos que la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, evale la correspondencia de realizar el proyecto de base promedio y tope indemnizatorio, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el segundo prrafo del Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la ASOCIACION DEL PERSONAL DE TERMINAL QUEQUEN SOCIEDAD ANONIMA DELEGACION NECOCHEA y la firma TERMINAL QUEQUEN SOCIEDAD ANONIMA obrante a fojas 7/8 del Expediente N1.517.529/12, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento de Coordinacin registre el acuerdo obrante a fojas 7/8 del Expediente N1.517.529/12. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, hgase saber a las partes que debern acompaar las escalas correspondientes a efectos que la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo evale la pertinencia de realizar el proyecto de base promedio y tope indemnizatorio, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N870/07 E. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.517.529/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1796/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 7/8 del expediente de referencia, quedando registrados bajo el nmero 1427/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. ACUERDO En la Ciudad de Quequn, Provincia de Buenos Aires, a los 28 das del mes de MAYO de 2012, entre la ASOCIACION PERSONAL TERMINAL QUEQUEN S.A. (en adelante el SINDICATO), con domicilio en calle 52 N2674 de la Ciudad de Necochea, representada por Daniel Omar Monjes, en su carcter de Secretario General, Oscar Tapia, en su carcter de Secretario Adjunto, Marcelo Ricardo Novelli y Gabriel Fancisco Guridi en su carcter de delegados del personal en la Comisin Paritaria Negociadora, con la asistencia letrada de la doctora Mara Gabriela Costanzo, por una parte, y por la otra parte, TERMINAL QUEQUEN S.A. (en adelante LA EMPRESA), con domicilio en Av. Juan de Garay s/n de la ciudad de Quequn, representada por Roberto Amlcar Taboada, Walter Ariel Sebalt y Adolfo Hugo Parle, en su carcter de apoderados y miembros de la Comisin Paritaria Negociadora, con la asistencia letrada del doctor Federico Pablo Eugenio Ronchetti, en adelante denominadas en forma conjunta e indistinta LAS PARTES, quienes en forma conjunta declaran: a) Que LAS PARTES son signatarias del CCT 870/07 E. b) Que LAS PARTES han mantenido negociaciones salariales, y como resultado de dichas negociaciones, han arribado al acuerdo que se expondr en el principal del presente. c) Que la presente Acta-Acuerdo es parte integrante del CCT 870/07 E y ser presentada ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin para su homologacin en los trminos de la Ley 14.250. d) Que esta declaracin preliminar deber considerarse parte integrante del presente a todos sus efectos.

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1798/2013 Registros N1396/2013, N1397/2013 y N1398/2013 Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N 1.505.382/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que a fojas 2/3, 4/5 y 6 del Expediente N1.505.382/12 obran los Acuerdos celebrados por la empresa LAN ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA y la ASOCIACION DE PILOTOS DE LINEAS AEREAS, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que bajo dichos acuerdos las precitadas partes pactaron condiciones salariales y laborales en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N861/07 E, conforme surge de los trminos y contenido del texto. Que el mbito de aplicacin de los presentes acuerdos se corresponde con la actividad principal de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personera gremial. Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se proceder a remitir a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el pertinente Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral vigente. Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos los mentados acuerdos. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados. Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto N900/95. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por la empresa LAN ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA y la ASOCIACION DE PILOTOS DE LINEAS AEREAS, obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.505.382/12, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por la empresa LAN ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA y la ASOCIACION DE PILOTOS DE LINEAS AEREAS, obrante a fojas 4/5 del Expediente N1.505.382/12, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 3 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por la empresa LAN ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA y la ASOCIACION DE PILOTOS DE LINEAS AEREAS, obrante a fojas 6 del Expediente N1.505.382/12, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Primera Seccin
34
ARTICULO 4 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registros, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre los Acuerdos obrante a fojas 2/3, 4/5 y 6 del Expediente N1.505.382/12. ARTICULO 5 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 6 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan y de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N861/07 E. ARTICULO 7 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito de los Acuerdos homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 8 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.505.382/12 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1798/13 se ha tomado razn de los acuerdos obrantes a fojas 2/3, 4/5 y 6 del expediente de referencia, quedando registrados bajo los nmeros 1396/13, 1397/13 y 1398/13 respectivamente. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T. En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 25 das del mes Octubre del ao dos mil siete, se renen, por una parte y en representacin de la ASOCIACION DE PILOTOS DE LINEAS AEREAS de la Repblica Argentina (APLA), su Presidente, el Sr. Jorge Prez Tamayo, su Vicepresidente Sr. Pablo Bir, y su Secretario Gremial, el Sr. Jorge Hernandez; y por la otra, en representacin de LAN ARGENTINA S.A., su Director de Recursos Humanos Sr. Hernn Jara, su Gerente de Relaciones Laborales Sr. Marcelo Delbono; el Sr. Jefe de RRLL, Sr. Leonardo Groppa y la asistencia del Dr. Ignacio Capurro; los que en forma conjunta expresan y acuerdan, a saber: ADICIONAL ACTIVIDAD NO PROGRAMADA Para aquellos pilotos que en forma voluntaria acepten realizar actividad no programada, sujeta en todos los casos a las Tablas de Descanso del Anexo VII del decreto 671/94, LAN Argentina abonar los montos mensuales que se detallan en el siguiente esquema (en adelante Adicional Actividad no programada):
Copiloto Fuselaje Angosto Comandante Fuselaje Angosto Copiloto Fuselaje Ancho Comandante Fuselaje Ancho $1100.00 $2100.00 $600.00 $1100.00
por los seores Daniel Maggi, y Leonardo Groppa en su carcter de Director de Personas, Gerente de Relaciones Laborales respectivamente en adelante La Empresa, manifiestan y acuerdan lo siguiente: Que han arribado a un acuerdo, bajo los siguientes trminos y condiciones: PRIMERO: A) COMPENSACION POR DIA LIBRE AFECTADO POR ACTIVIDAD Cuando por motivos de mantenimiento se produzcan demoras, o por cualquier otro motivo se genere un pernocte imprevisto o prolongacin de posta, produciendo un retraso en la actividad que por arrastre afecte un da Libre en el rol original del piloto, la empresa abonar, en caso de que el tiempo de servicio supere las 6 horas del da libre, el 25% del valor establecido para el da extra, y cuando lo afecte en ms de 12 hs del da libre, el 50% de dicho valor, independientemente a que corresponda o no la restitucin del da libre ocupado y del pago establecido en 8.7 Compensacin por Pernocte Imprevisto y Extensin de Pernocte Programado. Si la empresa restituyese el da LIBRE afectado, deber informar la fecha del nuevo da libre dentro de las 24 hs de finalizado el tiempo de servicio del vuelo en cuestin, por un medio fehaciente de comunicacin (ej.: mail corporativo). En caso que, como consecuencia de esta situacin, la sumatoria de das con actividad mensual efectivamente realizada exceda la cantidad de das originalmente programados, se proceder a aplicar, solamente, el concepto establecido en el ACTA 25-10-2007 y el art. 3.15 del presente Convenio (da adicional). SEGUNDO: PASAJE CONFIRMADO EN TRASLADO EN VUELO (CCT art. 4.47) Las partes acuerdan reemplazar el cuarto prrafo del art. 4.47 del CCT vigente por el siguiente texto: Cuando la finalidad del transporte en vuelo est encuadrada en lo definido en Traslado en Vuelo (3.57) para las rutas operadas por la Empresa (3.24) se asignar pasaje con plaza confirmada en clase Ejecutiva o similar, para los Comandantes (3.12) y plaza confirmada en clase econmica con Up Grade a Ejecutiva o similar sujeta a espacio, con prioridad de embarque JI26, para Primeros Oficiales (3.14) En prueba de conformidad, se firman tres ejemplares del presente, de idntico tenor, la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 17 das del Octubre de Diciembre de 2011. ACTA ACUERDO DE ALCANCE CONVENCIONAL Entre la Asociacin de Pilotos de Lneas Areas APLA, representada en este acto por los seores Pablo Bir, Jorge Hernndez, Mateo Ferrera, en su carcter de Vicepresidente, Secretario Gremial y Secretario de Prensa, Cultura y Relaciones Pblicas, y los Seor Marcelo del Punta, en su carcter de Delegado del Personal, y por la otra ARGENTINA S.A., representada por los seores Daniel Maggi, y Leonardo Groppa en su carcter de Director de Personas, Gerente de Relaciones Laborales respectivamente en adelante La Empresa, manifiestan y acuerdan lo siguiente: Que han arribado a un acuerdo Salarial, bajo los siguientes trminos y condiciones: PRIMERO: Salarios. Aplicar a partir del da primero de Octubre de 2011 y hasta el 30 de Septiembre de 2012, un incremento del 24% (veinticuatro por ciento) sobre los conceptos remunerativos y no remunerativos comprendidos en el convenio colectivo, vigentes al 30.09.2011. SEGUNDO: Viticos. Se establecen, a partir del 01 de Octubre de 2011, un incremento de 24% sobre los valores de Viticos por Pernocte en vuelos Domsticos. TERCERO: La empresa abonar, a ms tardar dentro de los primeros 10 (diez) das de noviembre, las diferencias que en cada caso particular surjan, entre las condiciones salariales vigentes al 30 de septiembre de 2011 y las acordadas en la presente. En prueba de conformidad, se firman tres ejemplares del presente, de idntico tenor, la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 17 das del Octubre de Diciembre de 2011. #F4510456F# #I4510458I#
nes:
La percepcin del Adicional Actividad no programada est sujeta a las siguientes condicio-
1.- Cada piloto del escalafn podr informar a LAN por medio fehaciente, su voluntad de aceptar la realizacin de actividad no programada. Quienes habiendo aceptado esta modalidad, decidieran discontinuarla, debern informarlo a la Empresa en forma fehaciente, con una anticipacin no menor a 60 das de iniciarse la misma. 2.- La liquidacin de este adicional se realizar una vez verificada la realizacin de la actividad en esta modalidad, por parte del piloto, en su totalidad. 3.- Esta modalidad no modifica lo previsto en el Captulo V punto 25 y el Captulo VII punto 9 del Convenio Colectivo LAN APLA. 4.- Para aquellos pilotos que no hubieran manifestado su voluntad de realizar actividad no programada, y que por razones excepcionales, voluntariamente aceptaren la realizacin de uno o ms vuelos no programados en su rol, igualmente se abonar cada vuelo no programado en razn de la tabla que figura debajo. Comandantes por vuelo realizado del primero al sexto
1 $150 2 $200 3 $250 4 $400 5 $500 6 $600 total $2.100 a partir de 7 $600

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1799/2013 Registro N1411/2013 Bs. As., 27/11/2013 VISTO el Expediente N1.571.770/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y la Ley N25.877, y CONSIDERANDO:
Copilotos por vuelo realizado del primero al sexto.

1 $75 2 $125 3 $150 4 $200 5 $250 6 $300 total 1100 a partir 7 $300
NOTA. La fila 1 (uno) establece el nmero de vuelos, la fila 2 (dos) el monto que se abonar por cada uno en forma ascendente.
Que a fojas 2 del Expediente N1571.770/13 obra el Acuerdo celebrado por el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS CAPITAL Y GRAN BUENOS AIRES, por la parte sindical, y la empresa EM-AR GAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por la parte empresarial, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes pactaron condiciones salariales, conforme surge de los trminos y contenido del texto. Que el mbito territorial y personal del mismo se corresponde con la actividad de la empresa signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personera gremial. Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral vigente. Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que a fojas 40/41 obra Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N784 de fecha 13 de septiembre de 2013, mediante la cual se constituye comisin negociadora entre las partes del presente.
5.- Si por razones ajenas a la programacin y luego de entregado a cada piloto su rol del mes, LAN Argentina debiera adicionar otras actividades no programadas, deber abonarla en virtud del monto fijado para el vuelo N7. Esta actividad deber tener el consentimiento del piloto y ser de carcter voluntario. APLA manifiesta que firma la presente ad-referendum de una Asamblea del sector. Se firman tres ejemplares a un mismo efecto y del mismo tenor, previa lectura y ratificacin. ACTA ACUERDO DE ALCANCE CONVENCIONAL Entre la Asociacin de Pilotos de Lneas Areas APLA representada en este acto por los seores Pablo Biro, Jorge Hernndez, Mateo Ferrera, en su carcter de Vicepresidente, Secretario Gremial y Secretario de Prensa, Cultura y Relaciones Pblicas, y el Seor Marcelo Del Punta, en su carcter de Delegado del Personal Paritaria, por una parte; y por la otra, LAN ARGENTINA S.A.,
Primera Seccin
#I4510467I#
35
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004) y N23.546 (t.o. 2004). Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados. Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se remitirn las presentes actuaciones a la Direccin de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS CAPITAL Y GRAN BUENOS AIRES, por la parte sindical, y la empresa EM-AR GAS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, obrante a fojas 2 del Expediente N1.571.770/13, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por ante la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental, dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 2 del Expediente N1.571.770/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente legajo. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.571.770/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N 1799/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 2 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1411/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T. ACTA ACUERDO En la ciudad de Buenos Aires, a los 6 das del mes de mayo del 2013, se renen por una parte en representacin de la Empresa EM-AR GAS SRL. el seor Antonio Wroblenski en adelante denominada La Empresa, y por la otra los seores Gabriel Yasky, Oscar Mangone y Pablo Blanco en representacin del Sindicato de Trabajadores de la Industria del Gas, en adelante denominado STIGAS, quienes acuerdan la firma del presente en los trminos que se exponen seguidamente: Primero: Las partes acuerdan un incremento salarial del 12% con efectos a partir del 1 de abril del 2013 y del 5% a partir del 1 de julio de 2013, no acumulativo, dichos incrementos sern aplicados al personal representado por la entidad sindical, sobre todos los conceptos remunerativos. Segundo: Los nuevos bsicos de convenio de acuerdo al incremento determinado en el punto Primero quedan conformados as: BASICOS DE CONVENIO VIGENTES 1/04/2013
Categora 1 2 3 4 5 Bsico ($) 6.014,00 6.315,00 6.630,00 6.962,00 7.311,00 Antigedad ($por ao) 21,00 21,00 21,00 21,00 21,00

SECRETARIA DE TRABAJO Resolucin N1830/2013 Registro N1466/2013 Bs. As., 28/11/2013 VISTO el Expediente N 1.566.268/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y CONSIDERANDO: Que a fojas 2/3 del Expediente N1.566.268/13 obra el acuerdo celebrado entre la FEDERACION OBRERA CERAMISTA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la CAMARA INDUSTRIAL DE CERAMICA ROJA, por el sector empresarial, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). Que mediante dicho acuerdo las partes convienen condiciones salariales y de trabajo en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N150/75, conforme las consideraciones obrantes en su texto. Que en la clusula cuarta los agentes negociales pactan el pago de una suma extraordinaria a abonarse en dos etapas; el 20 de diciembre de 2013 y el 20 de enero de 2014. Que en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras, 21 de mayo de 2013, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es, exclusivamente de origen legal. Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez. Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se circunscribe a la representatividad conjunta del sector empresario firmante y de la asociacin sindical signataria, emergente de su personera gremial. Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N 14.250 (t.o. 2004). Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete. Que en virtud de lo expuesto, corresponde dictar el acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados, debiendo las partes tener presente lo dispuesto en los considerandos cuarto y quinto de la presente medida. Que posteriormente debern remitirse las actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la correspondencia de elaborar el proyecto de base promedio y tope indemnizatorio de conformidad con lo establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificaciones. Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios. Por ello, LA SECRETARIA DE TRABAJO RESUELVE: ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la FEDERACION OBRERA CERAMISTA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la CAMARA INDUSTRIAL DE CERAMICA ROJA por la parte empresaria, que luce a fojas 2/3 del Expediente N1.566.268/13, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.566.268/13. ARTICULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. ARTICULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, debern remitirse las actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la correspondencia de elaborar el proyecto de base promedio y tope indemnizatorio, de conformidad con lo establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificaciones. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo junto al Convenio Colectivo de Trabajo N150/75. ARTICULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004). ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. Expediente N1.566.268/13 Buenos Aires, 29 de Noviembre de 2013 De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1830/13 se ha tomado razn del acuerdo obrante a fojas 2/3 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1466/13. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T.
BASICOS DE CONVENIO VIGENTES 1/07/2013

Categora 1 2 3 4 5 Bsico ($) 6.283,00 6.597,00 6.926,00 7.273,00 7.637,00 Antigedad ($por ao) 22,00 22,00 22,00 22,00 22,00
Tercero: Asimismo las partes acuerdan reunirse en el mes de agosto de 2013 a fin de analizar las variables econmicas, salariales y la situacin del mercado laboral. Cuarto: Las partes convienen en solicitar la homologacin del presente acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en el lugar y fecha arriba indicados. #F4510458F#

ACTA ACUERDO
Primera Seccin
36
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires a los 21 das del mes de mayo del ao 2013, se renen en representacin de la Federacin Obrera Ceramista de la Repblica Argentina los Seores Paritarios Domingo Moreyra, Hugo Csar De Franchi, Pedro Garay, Armando Jos Saucedo, Miguel Poblete, Fernando Hidalgo, Carlos Varela, Armando Moyano, Jos Franco, y Juan Moreyra con el patrocinio letrado de los Dres. Hctor E. Mosches, Carlos D. Zamboni Siri por una parte; y por la otra la Cmara Industrial de Cermica Roja (CICER) representada en este acto por el Sr. Atilio TASSARA en su carcter de Gerente y Paritario con el patrocinio letrado del Dr. Luis Ramrez Bosco, miembro paritario; los cuales en el trato directo por la renovacin de las escalas salariales del Convenio Colectivo de Trabajo 150/75, del cual ambas son signatarias, han llegado al siguiente ACUERDO: Primero: Las partes han resuelto incrementar los salarios establecidos en el CCT 150/75 para la rama de la Cermica Roja de la siguiente manera: 13% (trece por ciento) a partir del mes de mayo de 2013. En el mes de junio 2013 se incrementarn en un 7% (siete por ciento) acumulativo. En el mes de Octubre 2013 se incrementarn en un 5% (cinco por ciento) acumulativo a los antedichos. Y en el mes de enero 2014 en un 2,5% (dos con cincuenta por ciento) acumulativo a los antedichos. Segundo: El Salario Mnimo Global Garantizado se incrementar de la siguiente manera: Mayo de 2013 en un 13% lo que conformar una cifra de $7.054,03.- (pesos siete mil cincuenta y cuatro con 03/100). En Junio de 2013 en un 7% acumulativo lo que conformar una cifra de $7.547,81.- (pesos siete mil quinientos cuarenta y siete con 81/100). En el mes Octubre de 2013 se incrementar en un 5% acumulativo lo que conformar una suma de $ 7.925,20.- (pesos siete mil novecientos noventa y cinco con 20/100). A partir de enero de 2014 se incrementar en un 2,5% acumulativo conformndose una suma de $8.123,33.- (pesos ocho mil ciento veintitrs con 33/100). Tercero: Se acuerda que el Mnimo Global Garantizado (Garanta Mnima Global) seguir rigindose por las condiciones que estn pactadas, esto es excluyndose para su clculo las horas extras y el escalafn por antigedad. A partir del 1 de julio de 2014 tambin se dejar de considerar como un rubro computable para alcanzar su valor el Art. 29 del CCT 150/75; excluyndose as para el clculo de dicho Mnimo Global Garantizado las horas extras, el escalafn por antigedad y adicional establecido en el Art. 29 del CCT 150/75, no as, los adicionales de empresa relacionados con dicho artculo. Cuarto: Se establece una suma adicional extraordinaria de fin de ao para cada trabajador comprendido en el CCT 150/75, de pesos mil seiscientos ($ 1.600.-) no remunerativos pagaderos en dos cuotas iguales y consecutivas de ochocientos pesos ($800.-) cada una, ha abonarse el 20 de diciembre de 2013 la primera, y la segunda y ltima el da 20 de enero de 2014. Las empresas quedan liberadas para abonar esta suma en un solo pago en el mes de diciembre, de as acordarlo con la entidad gremial de primer grado. Quinto: Se establece un aporte extraordinario patronal por cada trabajador comprendido en la actividad de pesos doscientos cincuenta ($250.-) mensuales durante la vigencia del presente, con destino a la mejora de la atencin mdica y social de los mismos, importe que ser depositado mensualmente en la cuenta N224810/93 de la Sucursal Av. La Plata del Banco de la Nacin Argentina. Sexto: Se mantiene por el trmino de validez del presente el pago de la suma adicional del 0,5% (medio por ciento) de la masa salarial total mensual, sobre lo ya establecido en el CCT 150/75 en su Artculo 39. La suma del Artculo 39 se incrementar conforme los incrementos porcentuales establecidos en el Artculo Primero. Sptimo: Se suscribe como parte integral del presente acuerdo la Planilla Salarial Rama Cermica Roja con los nuevos valores que surgen de la aplicacin de este convenio. Octavo: Ambas partes manifiestan que se encuentran en tratativas para el progreso del centro de capacitacin. Asimismo manifiestan que realizarn el mayor esfuerzo tendiente para llegar a un acuerdo en este punto. Noveno: Se establece la vigencia del presente acuerdo desde el mes de Mayo de 2013 hasta el 30 de Abril 2014. Dcimo: Ambas partes acuerdan solicitar a la autoridad de aplicacin la homologacin del presente acuerdo y manifiestan que ste tendr vigencia a partir de la firma del presente. En prueba de conformidad, previa lectura se firman cuatro ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. #F4510467F#

Sumario: Decretos

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sumario: Decretos

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Primera Seccin

Buenos Aires, martes 28 de enero de 2014

Ao CXXII Nmero 32.815

JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS

Bs. As., 22/1/2014

www.boletinocial.gob.ar e-mail: dnro@boletinocial.gob.ar

DR. CARLOS ALBERTO ZANNINI

DR. JORGE EdUARdO FEIjO

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS

MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

COMISION NACIONAL DE VALORES

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

AVISOS OFICIALES Nuevos

(*) Con carcter de Juez Administrativo.

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA

amarilla ausentes presente

ausente blancoamarilla ausentes presente

Distrito Coronel Pringles

Distrito Coronel Surez

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA

Distrito Tres Arroyos

Divisin Agencia Sede Baha Blanca

Divisin Revisin y Recursos

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

UNIDADES RETRIBUTIVAS 435 30 50 50 275 90 150 50 225 300 370 150

e. 28/01/2014 N4217/14 v. 30/01/2014 #F4517197F#

AVISOS OFICIALES Anteriores

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

Martes 28 de enero de 2014

BOLETIN OFICIAL N 32.815

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL