INCOTERMS

CICLO COMPLEMENTARIO
En el Mdulo INCOTERMS , conocer las clausulas y sus utilidades. Adems, podr comprender la importancia del uso de INCOTERMS como clusulas que determinan las obligaciones tanto de comprador como de vendedor.

Los INCOTERMS indican las obligaciones y derechos entre el vendedor o exportador, y el comprador o importador, tales como: punto de entrega, medio de transporte, inclusin o no de seguros, responsabilidad de la documentacin entre otros puntos. Se emplean en base a reglas mundialmente estandarizadas y aceptadas por su exactitud, aceptacin y empleo. Los INCOTERMS obligan y vinculan a las partes contratantes, comprometen y a la vez marcan y delimitan obligaciones y responsabilidades. Definen con precisin las obligaciones de las partes que intervienen en la compraventa (comprador y vendedor). Los INCOTERMS permiten especificar: Costos de transporte que asume el vendedor. Lugar en que el riesgo de prdida se transmite. Quin asume las formalidades de aduana y quin paga los derechos. Obligacin del vendedor de brindar la cobertura del seguro.

INCOTERMS, son las siglas de International Comercial Terms

(Trminos Internacionales de Comercio)

CLU SULA

DEFINICIN

USO
Significa que la nica responsabilidad del vendedor, es poner su mercanca a disposicin del comprador en su propio local. El vendedor debe entregar la mercanca lista para su exportacin al transportista en el lugar indicado en las condiciones de embarque. El vendedor tiene la obligacin de cargar la mercanca a bordo del buque en el puerto de embarque especificado en el contrato de venta. El comprador selecciona el buque y paga el flete martimo. La transferencia de riesgos y gastos se produce cuando la mercanca rebasa la borda del buque. El vendedor se encarga de los trmites para la exportacin. El vendedor debe hacer el despacho de la mercanca para su exportacin y pagar los Costos y el Flete necesario para transportarla al destino indicado. El vendedor tiene las mismas obligaciones que bajo CFR, si bien, adems, ha de contratar y pagar la prima del seguro martimo de cobertura de la prdida o dao de la mercanca durante el transporte, ocupndose adems, del despacho de la mercanca en aduana para la exportacin. El vendedor contrata y paga el flete de transporte de la mercanca hasta el lugar de destino convenido. El riesgo de prdida o dao se transfiere del vendedor al comprador cuando la mercanca ha sido entregada a la custodia del primer transportista designado por el vendedor, caso de existir varios. El despacho en aduana de exportacin lo realiza el vendedor.

EXW FCA

Ex Works Free Carrier Free on Board Cost and Freight Cost, Insurance and Freight Carriage Paid To

FOB

CFR CIF

CPT

Carriage and Este trmino obliga al vendedor de igual forma que el CPT y adems debe contratar el seguro y pagar la prima Insurance correspondiente, para cubrir la prdida o dao de la mercanca durante el transporte, si bien, solo est obligado a contratar Paid To un seguro con cobertura mnima. Significa que el vendedor se hace cargo de todo, incluyendo los procedimientos necesarios para el despacho de la Delivered DDP Duty Paid mercanca y el pago de los derechos aduaneros. CIP FAS Free Alongside Ship La entrega de la mercanca se realiza cuando es colocada por el vendedor al costado del buque en el puerto de embarque convenido. Son por cuenta del comprador todos los costes y riesgos de prdida o dao de la mercanca desde ese momento. Este incoterm exige al vendedor despachar la mercanca en aduana para la exportacin.

Se refiere a la entrega en el puerto de destino, despus de descargado. La terminal puede ser area, martima o terrestre. DAT Entregado en Puede utilizarse con independencia del modo de transporte seleccionado y tambin cuando se emplea ms de un modo e (2010) Terminal transporte. DAP
(2010)
Entregado en

un lugar/punto

Sirve para todo tipo de transporte. Significa que el vendedor entrega la mercanca cuando se pone a disposicin del comprador sobre los medios de transporte utilizados y lista para ser descargada en el lugar de destino determinado.

Los INCOTERMS 2010 entraron en vigencia el 1 de enero del 2011, y sustituyen la versin 2000. Un cambio sustancial, es la desaparicin de cuatro trminos y la creacin de dos nuevos trminos, por consiguiente se han reducido de 13 a 11 INCOTERMS. Los nuevos INCOTERMS son DAT (descargada del vehculo de llegada): reemplaza a DEQ y DAP (lista para ser descargada): reemplaza a DAF, DES Y DDU.

PRINCIPALES ASPECTOS INCORPORADOS A LA VERSIN 2010 Reduccin: de 13 a 11 Reglas

A continuacin, se presentan las modificaciones efectuadas a las reglas de INCOTERMS, con respecto a los INCOTERMS 2000. (vistos anteriormente). Un cambio sustancial, es la desaparicin de cuatro trminos y la creacin de dos nuevos:
DAT y DAP: Reemplaza a DAF, DES, DEQ y DDU.

Zonas Francas: operaciones entre nicos.

reconoce mercados

Comunicacin Electrnica: considera el incremento en el uso de documentos electrnicos en cualquier plataforma. Incremento Seguridad: reconoce impacto de eventos. Nuevas prcticas de transporte: reconoce los cambios de la ltima dcada. Neutraliza el gnero: vendedor (a)/ comprador (a).

DAT descargada del vehculo de llegada (DEQ).

DAP lista para ser descargada (DAF, DES y DDU).

LA CCI ha trabajado adaptando esta nueva versin a la realidad del comercio actual. Por ello estos cambios apuntan a una mayor flexibilidad, puesto que se han tenido en cuenta temas logsticos como la seguridad en la carga y la necesidad de sustituir los documentos en formato papel por versiones electrnicas.

I N C O T E R M S 2 0 1 0

Las Reglas INCOTERMS 2010 se agrupan en cuatro categoras:

E
F C D

nico trmino por el que el exportador pone las mercancas a disposicin del importador en el local del exportador.

El exportador se encarga de entregar la mercanca a un medio de transporte escogido por el importador.

El exportador contrata el transporte sin asumir riesgos de prdida o dao de la mercanca o costos adicionales despus de la carga y despacho. El exportador asume todos los gastos y riesgos necesarios para llevar la mercanca al pas de destino.

REGLAS INCOTERMS 2010

I N C O T E R M S 2 0 1 0

A diferencia de los INCOTERMS 2000, los INCOTERMS 2010, slo tendrn dos grupos: uno para cualquier modalidad de transporte, y otro para va martima.

I N C O T E R M S 2 0 1 0

Tanto comprador como vendedor (o importador y exportador) tiene obligaciones que cumplir, dependiendo de la clusula INCOTERMS a utilizar. A continuacin, se presentan las obligaciones de las partes, clasificadas por los respectivos grupos.
GRUPO E
nico trmino por el que el exportador pone las mercancas a disposicin del importador en el local del exportador.

GRUPO F
El exportador se encarga de entregar la mercanca a un medio de transporte escogido por el importador.

GRUPO C
El exportador contrata el transporte sin asumir riesgos de prdida o dao de la mercanca o costos adicionales despus de la carga y despacho.

GRUPO D
El exportador asume todos los gastos y riesgos necesarios para llevar la mercanca al pas de destino.

GRUPO E

GRUPO F

GRUPO C

GRUPO D

TABLA RESUMEN DE LAS OBLIGACIONES COMPRADOR/VENDEDOR O IMPORTADOR/EXPORTADOR, SEGN CLUSULA INCOTERMS

NOTA: Los INCOTERMS deben tener el nombre de la ciudad o puerto de la negociacin, por ejemplo: FOB buenaventura; CIF puerto de dante b. Fascell Miami