CODE DE DONTOLOGIE

CODE DE DONTOLOGIE DES PHARMAcIENS

Code de la sant publique Quatrime partie : Professions de sant Livre II : Profession de la pharmacie Titre III : Organisation de la profession de pharmacien Chapitre V : Dontologie
Edition de juillet 2009

SOMMAIRE
SEcTION PREMIRE  Dispositions gnrales SEcTION II  Dispositions communes tous les pharmaciens SOUs-sECTION 1  Devoirs gnraux Art. R4235-2 R4235-20 SOUs-sECTION 2  Interdictions de certains procds de recherche de la clientle et prohibition de certaines conventions ou ententes Art. R4235-21 R4235-30 SOUs-sECTION 3  Relations avec les autres professions de sant et les vtrinaires Art. R4235-31 R4235-33 SOUs-sECTION 4  Devoirs de confraternit Art. R4235-34 R4235-40 SOUs-sECTION 5  Relations entre matres de stage et stagiaires Art. R4235-41 R4235-45 SEcTION III Dispositions propres diffrents modes dexercice SOUs-SECTION 1  Pharmaciens exerant dans les ofcines et les pharmacies usage intrieur Art. R4235-46 R4235-67 SOUs-sECTION 2  9 Devoirs des pharmaciens exerant dans les entreprises et les tablissements pharmaceutiques de fabrication et de distribution en gros Art. R4235-68 R4235-70 SOUs-sECTION 3  Devoirs des pharmaciens biologistes Art. R4235-71 R4235-77 9 3

SEcTION PREMIRE Dispositions gnrales

Art R. 4235-1 Les dispositions du prsent chapitre constituent le code de dontologie des pharmaciens prvu larticle L. 4235-1. Les dispositions du code de dontologie simposent tous les pharmaciens et socits dexercice libral inscrits lun des tableaux de lordre. Elles simposent galement aux tudiants en pharmacie autoriss faire des remplacements dans les conditions xes par les dispositions prises en application des articles L. 5125-21 et L. 6221-11. Les infractions ces dispositions relvent de la juridiction disciplinaire de lordre, sans prjudice des poursuites pnales quelles seraient susceptibles dentraner. Quelles que soient les personnes morales au sein desquelles ils exercent, les pharmaciens ne sauraient considrer cette circonstance comme les dispensant titre personnel de leurs obligations. Les pharmaciens qui exercent une mission de service public, notamment dans un tablissement public de sant ou dans un laboratoire danalyses de biologie mdicale public, et qui sont inscrits ce titre lun des tableaux de lordre, ne peuvent tre traduits en chambre de discipline que sur la demande ou avec laccord de lautorit administrative dont ils relvent. 

Art R. 4235-3 Le pharmacien doit veiller prserver la libert de son jugement professionnel dans lexercice de ses fonctions. Il ne peut aliner son indpendance sous quelque forme que ce soit. Il doit avoir en toutes circonstances un comportement conforme ce quexigent la probit et la dignit de la profession. Il doit sabstenir de tout fait ou manifestation de nature dconsidrer la profession, mme en dehors de lexercice de celle-ci. Le pharmacien doit se refuser tablir toute facture ou attestation de complaisance. Art R. 4235-4 Un pharmacien ne peut exercer une autre activit que si ce cumul nest pas exclu par la rglementation en vigueur et sil est compatible avec la dignit professionnelle et avec lobligation dexercice personnel. Art R. 4235-5 Le secret professionnel simpose tous les pharmaciens dans les conditions tablies par la loi. Tout pharmacien doit en outre veiller ce que ses collaborateurs soient informs de leurs obligations en matire de secret professionnel et ce quils sy conforment. Art R. 4235-6 Le pharmacien doit faire preuve du mme dvouement envers toutes les personnes qui ont recours son art. Art R. 4235-7 Tout pharmacien doit, quelle que soit sa fonction et dans la limite de ses connaissances et de ses moyens, porter secours toute personne en danger immdiat, hors le cas de force majeure. Art R. 4235-8 Les pharmaciens sont tenus de prter leur concours aux actions entreprises par les autorits comptentes en vue de la protection de la sant. Art R. 4235-9 Dans lintrt du public, le pharmacien doit veiller ne pas compromettre le bon fonctionnement des institutions et rgimes de protection sociale. Il se conforme, dans lexercice de son activit professionnelle, aux rgles qui rgissent ces institutions et rgimes. 3

SEcTION II Dispositions communes tous les pharmaciens



SOUS-SEcTION 1 Devoirs gnraux

Art R. 4235-2 Le pharmacien exerce sa mission dans le respect de la vie et de la personne humaine. Il doit contribuer linformation et lducation du public en matire sanitaire et sociale. Il contribue notamment la lutte contre la toxicomanie, les maladies sexuellement transmissibles et le dopage.

Art R. 4235-10 Le pharmacien doit veiller ne jamais favoriser, ni par ses conseils ni par ses actes, des pratiques contraires la prservation de la sant publique. Il doit contribuer la lutte contre le charlatanisme, notamment en sabstenant de fabriquer, distribuer ou vendre tous objets ou produits ayant ce caractre. Art R. 4235-11 Les pharmaciens ont le devoir dactualiser leurs connaissances. Art R. 4235-12 Tout acte professionnel doit tre accompli avec soin et attention, selon les rgles de bonnes pratiques correspondant lactivit considre. Les ofcines, les pharmacies usage intrieur, les tablissements pharmaceutiques et les laboratoires danalyses de biologie mdicale doivent tre installs dans des locaux spciques, adapts aux activits qui sy exercent et convenablement quips et tenus. Dans le cas dun dsaccord portant sur lapplication des dispositions de lalina qui prcde et opposant un pharmacien un organe de gestion ou de surveillance, le pharmacien en avertit sans dlai le prsident du conseil central comptent de lordre. Art R. 4235-13 Lexercice personnel auquel est tenu le pharmacien consiste pour celui-ci excuter lui-mme les actes professionnels ou en surveiller attentivement lexcution sil ne les accomplit pas lui-mme. Art R. 4235-14 Tout pharmacien doit dnir par crit les attributions des pharmaciens qui lassistent ou auxquels il donne dlgation. Art R. 4235-15 Tout pharmacien doit sassurer de linscription de ses assistants, dlgus ou directeurs adjoints au tableau de lordre. Tout pharmacien qui se fait remplacer dans ses fonctions doit veiller ce que son remplaant satisfasse aux conditions requises pour ce faire. Art R. 4235-16 Les instances disciplinaires de lordre apprcient dans quelle mesure un pharmacien est responsable 4

disciplinairement des actes professionnels accomplis par un autre pharmacien plac sous son autorit. Les responsabilits disciplinaires respectives de lun et de lautre peuvent tre simultanment engages. Art R. 4235-17 Toute cessation dactivit professionnelle, tout transfert des locaux professionnels ainsi que toute modication intervenant dans la proprit, la direction pharmaceutique ou la structure sociale dune ofcine, dune entreprise pharmaceutique, de la grance dune pharmacie usage intrieur ou dun laboratoire danalyses de biologie mdicale, doit faire lobjet dune dclaration au conseil comptent de lordre. Art R. 4235-18 Le pharmacien ne doit se soumettre aucune contrainte nancire, commerciale, technique ou morale, de quelque nature que ce soit, qui serait susceptible de porter atteinte son indpendance dans lexercice de sa profession, notamment loccasion de la conclusion de contrats, conventions ou avenants objet professionnel. Art R. 4235-19 Il est interdit tout pharmacien daccepter, ou de proposer un confrre, une rmunration qui ne soit pas proportionne, compte tenu des usages, avec les fonctions et les responsabilits assumes. Art R. 4235-20 Les pharmaciens doivent veiller maintenir des relations conantes avec les autorits administratives. Ils doivent donner aux membres des corps dinspection comptents toutes facults pour laccomplissement de leurs missions. 

SOUS-SEcTION 2 Interdictions de certains procds de recherche de la clientle et prohibition de certaines conventions ou ententes
Art R. 4235-21 Il est interdit aux pharmaciens de porter atteinte au libre choix du pharmacien par la clientle. Ils doivent sabstenir de tout acte de concurrence dloyale.

Art R. 4235-22 Il est interdit aux pharmaciens de solliciter la clientle par des procds et moyens contraires la dignit de la profession. Art R. 4235-23 Les pharmaciens investis de mandats lectifs, administratifs ou de fonctions honoriques ne doivent pas en user pour accrotre leur clientle.

obtenus au dtriment du patient ou de tiers. Art R. 4235-28 Les pharmaciens doivent sabstenir dorganiser ou de participer des manifestations touchant la pharmacie ou la biologie mdicale qui ne rpondraient pas des objectifs scientiques, techniques ou denseignement et qui leur procureraient des avantages matriels, moins que ceux-ci ne soient ngligeables. Art R. 4235-29 Sont autorises les conventions affrentes au versement de droits dauteur ou dinventeur. Sous rserve des dispositions de larticle R. 4235-26, les pharmaciens peuvent recevoir des redevances pour leur contribution linvention, ltude ou la mise au point de mdicaments, dispositifs mdicaux, appareils de laboratoire, techniques ou mthodes. Ils peuvent verser, pour de telles inventions, tudes ou mises au point, les redevances convenues aux personnes auxquelles ils sont lis par contrat ou par convention. Art R. 4235-30 Toute information ou publicit, lorsquelle est autorise, doit tre vridique, loyale et formule avec tact et mesure. 

Art R. 4235-24 Outre celles quimpose la lgislation commerciale ou industrielle, les seules indications que les pharmaciens peuvent faire gurer sur leurs en-ttes de lettres et papiers daffaires sont : 1 Celles qui facilitent leurs relations avec leurs clients ou fournisseurs, telles que : adresses, jours et heures douverture, numros de tlphone et de tlcopie, numros de comptes de chques ; 2 Lnonc des diffrentes activits quils exercent; 3 Le cas chant, le nom ou le sigle de lassociation, du groupement ou du rseau professionnel dont ils sont membres ; en ce qui concerne les ofcines et les laboratoires danalyses de biologie mdicale, ce nom ou ce sigle ne peut prvaloir sur la dnomination de lofcine ou du laboratoire ; 4 Les titres et fonctions retenus cet effet par le Conseil national de lordre ; 5 Les distinctions honoriques reconnues par la Rpublique franaise. Art R. 4235-25 Est strictement interdit comme contraire la moralit professionnelle tout acte ou toute convention ayant pour objet ou pour effet de permettre au pharmacien de tirer indment prot de ltat de sant dun patient. Art R. 4235-26 Il est interdit aux pharmaciens de consentir des facilits quiconque se livre lexercice illgal de la pharmacie, de la mdecine ou de toute autre profession de sant. Art R. 4235-27 Tout comprage entre pharmaciens et mdecins, membres des autres professions de sant ou toutes autres personnes est interdit. On entend par comprage lintelligence entre deux ou plusieurs personnes en vue davantages

SOUS-SEcTION 3 Relations avec les autres professions de sant et les vtrinaires

Art R. 4235-31 Les pharmaciens doivent entretenir de bons rapports avec les membres du corps mdical, les membres des autres professions de sant et les vtrinaires et respecter leur indpendance professionnelle. Art R. 4235-32 La citation de travaux scientiques dans une publication, de quelque nature quelle soit, doit tre dle et scrupuleusement loyale. Art R. 4235-33 Les pharmaciens doivent viter tous agissements tendant nuire aux praticiens mentionns larticle R. 4235-31, vis--vis de leur clientle. 5

SOUS-SEcTION 4 Devoirs de confraternit

Art R. 4235-34 Tous les pharmaciens inscrits lordre se doivent mutuellement aide et assistance pour laccomplissement de leurs devoirs professionnels. En toutes circonstances, ils doivent faire preuve de loyaut et de solidarit les uns envers les autres. Art R. 4235-35 Les pharmaciens doivent traiter en confrres les pharmaciens placs sous leur autorit et ne doivent pas faire obstacle lexercice de leurs mandats professionnels. Art R. 4235-36 Il est interdit aux pharmaciens dinciter tout collaborateur dun confrre rompre son contrat de travail. Art R. 4235-37 Un pharmacien qui, soit pendant, soit aprs ses tudes, a remplac, assist ou second un de ses confrres durant une priode dau moins six mois conscutifs ne peut, lissue de cette priode et pendant deux ans, entreprendre lexploitation dune ofcine ou dun laboratoire danalyses de biologie mdicale o sa prsence permette de concurrencer directement le confrre remplac, assist ou second, sauf accord exprs de ce dernier. Art R. 4235-38 Un pharmacien ne peut faire usage de documents ou dinformations caractre interne dont il a eu connaissance dans lexercice de ses fonctions chez son ancien employeur ou matre de stage, sauf accord exprs de ce dernier. Art R. 4235-39 Un pharmacien doit sabstenir de toute dnonciation injustie ou faite dans le dessein de nuire un confrre. Art R. 4235-40 Les pharmaciens qui ont entre eux un diffrend dordre professionnel doivent tenter de le rsoudre. Sils ny parviennent pas, ils en avisent le prsident du conseil rgional ou central comptent de lordre. 6

SOUS-SEcTION 5 Relations entre matres de stage et stagiaires

Art R. 4235-41 Les pharmaciens concerns ont le devoir de se prparer leur fonction de matre de stage en perfectionnant leurs connaissances et en se dotant des moyens adquats. Nul pharmacien ne peut prtendre former un stagiaire sil nest pas en mesure dassurer lui-mme cette formation. Art R. 4235-42 Le pharmacien matre de stage sengage dispenser au stagiaire une formation pratique en lassociant lensemble des activits quil exerce. Il doit sefforcer de lui montrer lexemple des qualits professionnelles et du respect de la dontologie. Art R. 4235-43 Les matres de stage rappellent leurs stagiaires les obligations auxquelles ils sont tenus, notamment le respect du secret professionnel pour les faits connus durant les stages. Art R. 4235-44 Le matre de stage a autorit sur son stagiaire. Les diffrends entre matres de stage et stagiaires sont ports la connaissance du prsident du conseil de lordre comptent, exception faite de ceux relatifs lenseignement universitaire. Art R. 4235-45 Les dispositions de larticle R. 4235-37 sont applicables aux anciens stagiaires devenus pharmaciens.

SEcTION III Dispositions propres diffrents modes dexercice



Le pharmacien dofcine porte la connaissance du public soit les noms et adresses de ses proches confrres en mesure de procurer aux malades les mdicaments et secours dont ils pourraient avoir besoin, soit ceux des autorits publiques habilites communiquer ces renseignements. Art R. 4235-50 Aucun pharmacien ne peut maintenir une ofcine ouverte, ou une pharmacie usage intrieur en fonctionnement, sil nest pas en mesure dexercer personnellement ou sil ne se fait pas effectivement et rgulirement remplacer. Art R. 4235-51 Le pharmacien charg de la grance dune ofcine aprs dcs du titulaire doit, tout en tenant compte des intrts lgitimes des ayants droit, exiger de ceux-ci quils respectent son indpendance professionnelle. Paragraphe 2 De la tenue des ofcines Art R. 4235-52 Toute ofcine doit porter de faon lisible de lextrieur le nom du ou des pharmaciens propritaires, copropritaires ou associs en exercice. Les noms des pharmaciens assistants peuvent tre galement mentionns. Ces inscriptions ne peuvent tre accompagnes que des seuls titres universitaires, hospitaliers et scientiques dont la liste est tablie par le Conseil national de lordre des pharmaciens. Art R. 4235-53 La prsentation intrieure et extrieure de lofcine doit tre conforme la dignit professionnelle. La signalisation extrieure de lofcine ne peut comporter, outre sa dnomination, que les emblmes et indications ci-aprs : 1 Croix grecque de couleur verte, lumineuse ou non ; 2 Caduce pharmaceutique de couleur verte, lumineux ou non, tel que reconnu par le ministre charg de la sant en tant quemblme ofciel des pharmaciens franais et constitu par une coupe dHygie et un serpent dEpidaure ; 3 Le cas chant, le nom ou le sigle de lassociation, du groupement ou du rseau dont le pharmacien est membre ; ce nom ou ce sigle ne saurait prvaloir sur la dnomination ou lidentit de lofcine. 7

SOUS-SEcTION 1 Pharmaciens exerant dans les ofcines et les pharmacies usage intrieur
Art R. 4235-46 Les dispositions de la prsente sous-section sappliquent aux pharmaciens dofcine et, en tant quelles les concernent, aux pharmaciens exerant dans les pharmacies usage intrieur ainsi qu ceux qui exercent dans tous les autres organismes habilits dispenser des mdicaments. Paragraphe 1 Participation la protection de la sant Art R. 4235-47 Il est interdit au pharmacien de dlivrer un mdicament non autoris. Art R. 4235-48 Le pharmacien doit assurer dans son intgralit lacte de dispensation du mdicament, associant sa dlivrance : 1 Lanalyse pharmaceutique de lordonnance mdicale si elle existe ; 2 La prparation ventuelle des doses administrer ; 3 La mise disposition des informations et les conseils ncessaires au bon usage du mdicament. Il a un devoir particulier de conseil lorsquil est amen dlivrer un mdicament qui ne requiert pas une prescription mdicale. Il doit, par des conseils appropris et dans le domaine de ses comptences, participer au soutien apport au patient. Art R. 4235-49 Les pharmaciens sont tenus de participer aux services de garde et durgence prvus larticle L. 5125-22 ou organiss par les autorits comptentes pour les soins aux personnes hospitalises. Les pharmaciens titulaires veillent ce que leur ofcine satisfasse aux obligations imposes par ce service.

Art R. 4235-54 Les pharmaciens ne doivent pas aliner leur indpendance et leur identit professionnelles loccasion de lutilisation de marques ou demblmes collectifs. Art R. 4235-55 Lorganisation de lofcine ou de la pharmacie usage intrieur doit assurer la qualit de tous les actes qui y sont pratiqus. Le pharmacien veille ce que le public ne puisse accder directement aux mdicaments et ce que ceux-ci soient dispenss avec la discrtion que requiert le respect du secret professionnel. Toutefois, le pharmacien titulaire ou le pharmacien grant une ofcine peut rendre directement accessibles au public les mdicaments de mdication ofcinale mentionns larticle R. 5121-202. Ces mdicaments doivent tre prsents dans un espace ddi, clairement identi et situ proximit immdiate des postes de dispensation des mdicaments et dalimentation du dossier pharmaceutique mentionn larticle L. 161-36-4-2 du code de la scurit sociale, de faon permettre un contrle effectif du pharmacien. Ce dernier met la disposition du public les informations manant des autorits de sant relatives au bon usage des mdicaments de mdication ofcinale. Art R. 4235-56 Les activits spcialises de lofcine entrant dans le champ professionnel du pharmacien doivent tre exerces conformment aux rglementations qui leur sont propres. Paragraphe 3 Information et publicit Art R. 4235-57 Linformation en faveur dune ofcine de pharmacie dans les annuaires ou supports quivalents est limite comme suit : 1 A la rubrique Pharmacie, sont seules autorises les mentions des noms et adresses et des numros de tlphone et de tlcopie ; 2 A toute autre rubrique, ne peuvent gurer que les annonces relatives aux activits spcialises autorises dans lofcine ; Les mentions prvues aux 1 et 2 ci-dessus ne peuvent revtir, par leur prsentation et leur dimension, une importance telle quelle leur confre un 8

caractre publicitaire. La publicit pour les mdicaments, produits et articles dont la vente est rserve aux pharmaciens ne peut seffectuer que conformment la rglementation en vigueur. Art R. 4235-58 La publicit pour les produits ou articles dont la vente nest pas rserve aux pharmaciens est admise condition de : 1 Demeurer loyale ; 2 Se prsenter sur un support compatible avec la dignit de la profession ; 3 Observer tact et mesure dans sa forme et son contenu ; 4 Ne pas tre trompeuse pour le consommateur. Art R. 4235-59 Les vitrines des ofcines et les emplacements amnags pour tre visibles de lextrieur ne peuvent servir prsenter que les activits dont lexercice en pharmacie est licite. Sous rserve de la rglementation en vigueur en matire de concurrence et de publicit et des obligations lgales en matire dinformation sur les prix pratiqus, ces vitrines et emplacements ne sauraient tre utiliss aux ns de solliciter la clientle par des procds et moyens contraires la dignit de la profession. Art R. 4235-60 Les pharmaciens doivent tenir inform le conseil de lordre dont ils relvent des contrats ou accords de fournitures ou de prestations de services quils ont conclus avec les tablissements tant publics que privs ainsi quavec les tablissements de sant ou de protection sociale. Il en est de mme pour les conventions de dlgation de paiement conclues avec les organismes de scurit sociale, les mutuelles ou les assureurs. Paragraphe 4 Rgles observer dans les relations avec le public Art R. 4235-61 Lorsque lintrt de la sant du patient lui parat lexiger, le pharmacien doit refuser de dispenser un mdicament. Si ce mdicament est prescrit sur une ordonnance, le pharmacien doit informer immdiatement le prescripteur de son refus et le mentionner sur lordonnance.

Art R. 4235-62 Chaque fois quil lui parat ncessaire, le pharmacien doit inciter ses patients consulter un praticien quali. Art R. 4235-63 Le pharmacien doit sabstenir de formuler un diagnostic sur la maladie au traitement de laquelle il est appel collaborer. Art R. 4235-64 Le pharmacien ne doit pas, par quelque procd ou moyen que ce soit, inciter ses patients une consommation abusive de mdicaments. Art R. 4235-65 Tous les prix doivent tre ports la connaissance du public conformment la rglementation conomique en vigueur. Lorsque le pharmacien est, en vertu de la rglementation en vigueur, appel xer librement les prix pratiqus dans son ofcine, il doit y procder avec tact et mesure. Art R. 4235-66 Aucune consultation mdicale ou vtrinaire ne peut tre donne dans lofcine. Cette interdiction sapplique aussi aux pharmaciens qui sont en mme temps mdecin, chirurgien-dentiste, sage-femme ou vtrinaire. Art R. 4235-67 Il est interdit au pharmacien de mettre la disposition de personnes trangres lofcine, quelque titre que ce soit, onreux ou gratuit, tout ou partie de ses locaux professionnels pour lexercice de toute autre profession. Seules les activits spcialises rglementairement prvues sont autorises. 

toutes les prescriptions dictes dans lintrt de la sant publique. Il doit en outre veiller dnir avec prcision les attributions des pharmaciens et du personnel plac sous son autorit. Il doit former ce dernier aux rgles de bonnes pratiques. Le pharmacien dlgu est tenu, dans les limites de sa dlgation, aux mmes obligations. Art R. 4235-69 Le pharmacien responsable et les pharmaciens placs sous son autorit doivent sinterdire de discrditer un confrre ou une entreprise concurrente. Le pharmacien responsable est tenu de veiller lexactitude de linformation scientique, mdicale et pharmaceutique et de la publicit, ainsi qu la loyaut de leur utilisation. Il sassure que la publicit faite lgard des mdicaments est ralise de faon objective et quelle nest pas trompeuse. Art R. 4235-70 Le pharmacien responsable doit vrier que toutes dispositions sont prises pour son remplacement en cas dabsence. Il doit veiller ce que son remplaant satisfasse aux conditions requises. 

SOUS-SEcTION 3 Devoirs des pharmaciens biologistes

Art R. 4235-71 Le pharmacien biologiste doit veiller au respect de lthique professionnelle ainsi que de toutes les prescriptions dictes dans lintrt de la sant publique. Il accomplit sa mission en mettant en oeuvre des mthodes scientiques appropries et, sil y a lieu, en se faisant aider de conseils clairs. Il doit surveiller avec soin lexcution des examens quil ne pratique pas lui-mme. Il doit, dans le cas dun contrat de collaboration entre laboratoires, sassurer que les analyses cones au laboratoire sont excutes avec la plus grande scurit pour le patient. Art R. 4235-72 Linformation scientique auprs du corps mdical ou pharmaceutique mentionne larticle L. 6211-7 ne saurait tre dtourne des ns publicitaires.

SOUS-SEcTION 2 Devoirs des pharmaciens exerant dans les entreprises et les tablissements pharmaceutiques de fabrication et de distribution en gros
Art R. 4235-68 Le pharmacien responsable mentionn aux articles L. 5124-2, L. 5124-7 et L. 5142-1 doit veiller au respect de lthique professionnelle ainsi que de

Art R. 4235-73 Outre les indications qui doivent gurer en vertu de la rglementation en vigueur sur tous documents manant de son laboratoire, le pharmacien biologiste ne peut faire gurer sur ces documents que tout ou partie des indications suivantes : 1 Le numro de tlphone et de tlcopie ; 2 Le numro de compte bancaire ; 3 Les activits exerces gurant dans lautorisation prfectorale ; 4 Le cas chant, le nom ou le sigle de lassociation, du groupement ou du rseau dont le laboratoire est membre, ladite mention ne pouvant cependant prvaloir sur lidentication du laboratoire ; 5 Les titres et fonctions reconnus par le Conseil national de lordre des pharmaciens ; 6 Les distinctions honoriques reconnues par la Rpublique franaise. Le pharmacien biologiste peut galement faire gurer ces indications dans un annuaire professionnel. Ces indications, comme celles qui sont inscrites, selon les dispositions rglementaires en vigueur, sur la plaque professionnelle appose la porte des locaux du laboratoire ou de limmeuble dans lequel ce dernier est install, doivent tre prsentes avec discrtion selon les usages des professions librales. Art R. 4235-74 Le pharmacien biologiste peut refuser dexcuter un prlvement ou une analyse pour des motifs tirs de lintrt du patient ou du caractre illicite de la demande. Sil refuse pour dautres motifs, il doit fournir au patient tous renseignements utiles pour lui permettre de faire excuter ce prlvement ou cette analyse. Art R. 4235-75 Le pharmacien biologiste ne doit pas rduire ses honoraires dans une intention de concurrence dloyale ou au dtriment de la qualit des prestations quil fournit. Dans le cas de contrat de collaboration entre laboratoires, les honoraires concernant les transmissions doivent tre xs avec tact et mesure. Il doit sinterdire de collecter les prlvements aux ns danalyses ds lors que cette pratique constituerait une concurrence dloyale au dtriment de ses confrres.

Art R. 4235-76 Un pharmacien biologiste ne peut ouvrir un laboratoire danalyses de biologie mdicale dans un immeuble o est dj install un autre laboratoire danalyses de biologie mdicale sans laccord du ou des directeurs et directeurs adjoints et, dfaut, sans lautorisation du conseil de la section comptente de lordre des pharmaciens. Lautorisation ne peut tre refuse que pour des motifs tirs dun risque de confusion pour le public ou de lintrt des malades. Art R. 4235-77 Le pharmacien charg de la grance dun laboratoire aprs dcs du titulaire doit, tout en tenant compte des intrts lgitimes des ayants droit, exiger de ceux-ci quils respectent son indpendance professionnelle. 

10

Ordre national des pharmaciens 4, avenue Ruysdal - 75379 Paris cedex 08

www.ordre.pharmacien.fr

Direction de la communication de lOrdre national des pharmaciens. - DOC CNOP 31/07/09 - Code de dontologie - tandM