Philadelphia Union[editar editar cdigo]

El 22 de febrero de 2011 la MLS anunci en su pgina web la incorporacin oficial de Carlos ui! con el "#iladelp#ia $nion%&2 El debut oficial de Carlos ui! fue el 1' de (ar!o de 2011) en el *uego en +ue el "#iladelp#ia $nion derrot al ,ouston -.na(o 1 a 0) . en el +ue Carlos ui! particip /0 (inutos%&& El pri(er gol oficial de Carlos ui! con el "#iladelp#ia $nion lo anot el 21 de (ar!o de 2011 en el *uego +ue su e+uipo gan al2ancou3er 4#itecaps con el gol del Pescadito%&5 El 1 de abril de 2011 (arc un gol contra el -%C% $nited disputando la $%S% 6pen Cup 2011)&0 . el 21 de (a.o de 2011 anot otro gol al C#icago 7ire en el (inuto 80) el cual fue no(brado gol de la se(ana por laMLS en la *ornada 910&1 . con ese gol el "#iladelp#ia $nion gan 2:1)&8 % ui! ta(bi;n obtu3o ese (is(o reconoci(iento en la *ornada 91/% &/ <racias a su rendi(iento #a sido no(brado *ugador latino en las *ornadas 10) 10) 11 . 1/ de la MLS en el 2011%&' El 2' de *ulio de 2011 el entrenador "iotr =owa> anunci la salida de Carlos ui! del e+uipo de "#iladelp#ia $nion% El ?lti(o *uego de Carlos con el $nion fue un partido a(istoso contra el eal Madrid +ue el $nion perdi 1:2%50

Tiburones Rojos de Veracruz[editar editar cdigo]

El 2 de agosto de 2011 se anunci la contratacin del Pescadito% El *ugador guate(alteco fic# por dos a@os) con una clusula +ue indicaba +ue si el e+uipo ascendiese el contrato se eAtenderBa a &% "or pri(era 3e!) el Pescadito *ug en un e+uipo de ascenso)51 en el +ue debut el 1 de agosto de 2011%52 Se estren co(o goleador el 20 de agosto de 2011 en el *uego +ue los Ciburones o*os de 2eracru! le ganaron 1:0 alCorreca(inos%5& Carlos ui! ter(in co(o goleador de los Ciburones o*os de 2eracru! en el Corneo Dpertura 2011 Liga de Dscenso) con 1 goles anotados en 12 *uegos disputados% Carlos ui! arranc su segundo torneo con los Ciburones o*os de 2eracru! el 8 de enero de 2012 anotando un gol en el inicio delCorneo Clausura 2012 Liga de Dscenso +ue per(iti la 3ictoria de su e+uipo 1:0 sobre los "u(as Morelos%55 Ese torneo lo arranc con buena rac#a goleadora .a +ue anot & goles en igual cantidad de *uegos%

Intento de regresar a Guatemala[editar editar cdigo]

El &1 de enero de 201& se anunci el regreso de Carlos ui! a CS- Municipal despu;s de (s de 11 a@os *ugando fuera de<uate(ala% Sin e(bargo las negociaciones se 3ieron opacadas por el e+uipo de los tiburones del 2eracru!) . el 20 de febrero del (is(o a@o se dio la noticia de +ue ui! #abBa fir(ado un contrato por un a@o con el club de la capital nortea(ericana) el -%C% $nited%

Seleccin nacional[editar editar cdigo]

"articip en 105 partidos internacionales . anot 00 goles) . debut con la Seleccin de <uate(ala el 1/ de no3ie(bre de 1''/) (arcando su pri(er gol en el seno de la (is(a el 1' de (ar!o de 1''' en un *uego contra la Seleccin de El Sal3ador en el (arco de la disputa de la Copa de =aciones de la $=CD7% El 15 de *unio de 200/ ro(pi el r;cord de Euan Carlos "lata co(o el (Ai(o anotador de la seleccin al anotar 5 de los 1 goles con los +ue su seleccin 3enci a la seleccin de f?tbol de Santa LucBa%50

,a #ec#o goles i(portantes para su seleccin) co(o el anotado a ,onduras el 1& de octubre de 2005) +ue le sir3i a la Seleccin de <uate(ala para entrar a la ,eAagonal 7inal . clasificar asB al Mundial 2001 en Dle(ania%51 El 12 de octubre de 2000 anot un gol enCosta ica +ue despu;s fue considerado co(o el (e*or de la eli(inatoria de la C6=CDCD7)58 aun+ue es la costarri+ue@a laseleccin +ue (s goles #a recibido de Carlos ui! Foc#o en totalG% El & de febrero de 200' Carlos ui! en una entre3ista eApuso +ue no tiene intencin de 3ol3er a 3estir la ca(isola de la seleccin5/ en base a las diferencias +ue #abBa (antenido con algunos dirigentes de la 7ederacin =acional de 7?tbol de <uate(ala% "or eso ;l #a dic#o +ue su retiro de la seleccin es irre3ocable) #abiendo *ugado su ?lti(o partido frente a la seleccin de f?tbol de Cuba el 10 de octubre de 200/% En enero de 2011 se ru(ore +ue Carlos ui! 3ol3erBa a la seleccin de la (ano del actual director t;cnico) E3er ,ugo Dl(eida) el (is(o +ue ta(bi;n lo dirigi en Municipal de <uate(ala . el 6lB(pia de "aragua.% El (oti3o de regresar a la seleccin fue el de disputar la Copa Centroa(ericana) +ue se *ug en "ana( en enero de 20115' El regreso oficial de Carlos ui! a la seleccin de <uate(ala fue el 11 de enero de 2011 en un *uego por la Copa Centroa(ericana) enfrentando a la seleccin de Costa ica% Cras su regreso a la seleccin de <uate(ala) anot su pri(er gol en tres a@os el 2/ de (ar!o de 2011 enfrentando a la seleccin boli3iana%00 Carlos ui! es el segundo futbolista guate(alteco en #aber 3estido en (s ocasiones la ca(isola de la seleccin de <uate(ala con 105 participaciones%01 ui! #abBa anunciado tie(po atrs +ue la eli(inatoria a Hrasil 2015 serBa la ?lti(a participacin con la seleccin de <uate(ala) por lo +ue el 11 de octubre de 2012 *ug . anot en su ?lti(o partido) contra la seleccin de los Estados $nidos) tras lo cual se consider su retiro de la seleccin de <uate(ala%02 "or sus acciones en el ca(po de *uego) ui! se dese(pe@ ta(bi;n co(o capitn en la (a.orBa de *uegos durante su estancia en la (is(a%

Goles internacionales[editar editar cdigo]

Carlos El Pescadito Ruiz posee el r;cord de (Ai(o anotador de la Seleccin (a.or de <uate(ala con 00 goles anotados en 105 *uegos disputados.