Curso de Fundamental

de Astrologia Tradicional
Copyright 2008, Helena Avelar e Lus Ribeiro.
Todos os direitos reservados.
HELENA AVELAR & Lus RIBEIRO
Verso 1.0
LIO 0 - demonstrao
INTRODUO ASTROLOGIA
TRADICIONAL
www.academiadeastrologia.com

Lio 0 - demonstrao
Introduo Astrologia Tradicional



1
Lio 0 Introduo Astrologia Tradicional

Esta primeira lio apresenta ao estudante a Astrologia, suas aplicaes e sua
Histria. Tem por objectivo contextualizar o tema, explicando a origem do
conceito de Astrologia e seu desenvolvimento ao longo do tempo.

Por se tratar de uma lio de apresentao reproduzimos, excepcionalmente,
alguns trechos do manual Tratado das Esferas, que serve de base a este curso.
Nas restantes lies o estudante ser direccionado para a leitura de segmentos
especficos do livro, funcionando as lies como desenvolvimento e
complemento prtico da informao contida no Tratado.



PARTE I

A Astrologia

O mundo est em constante mudana.
Algumas mudanas so naturais e esperadas, pois tudo na Terra nasce, cresce,
amadurece e morre. Outras mudanas so sbitas e inesperadas, recordando-nos que
vivemos num mundo imperfeito, onde o caos e a angstia podem surgir a qualquer
momento.
S os cus, na sua imensido, se mantm imutveis a nossos olhos; so por isso
smbolos perenes de perfeio.
Contudo, mesmo na imutabilidade dos cus possvel perceber movimentos o nascer
e por do Sol, as fases da Lua, o andamento dos planetas. Como o Grande medida do
Pequeno, os movimentos do cu produzem efeitos na Terra as mars, a sucesso das
estaes, as alteraes do clima.
Entender os movimentos dos cus e suas implicaes nos eventos da Terra foi, desde
sempre, objectivo do Homem. Durante eras, observadores empenhados perscrutaram
os cus, em busca de padres e ciclos. Noite aps noite, olhos atentos estudaram as
subtilezas do movimento dos planetas. Igual ateno foi dada aos eventos da Terra, na
busca de uma correlao.
A seu tempo, este esforo deu frutos, permitindo deduzir as leis que ligam o movimento
dos astros aos eventos do mundo. O Homem encontrara a chave da Astrologia.
Muitas horas de estudo foram dedicadas a compreender e catalogar estas leis; muitos
sbios dedicaram as suas vidas a este conhecimento; muitas civilizaes contriburam
para o seu desenvolvimento. Este estudo foi sempre tingido por um profundo
sentimento de reverncia face grandiosidade da ordem celeste. E assim, durante
milnios, o conhecimento astrolgico constituiu o ncleo da explicao do Universo e
do seu sentido.
O conhecimento cresceu e aprofundou-se, gerando um conjunto de leis coeso e
estruturado, de grande preciso e eficcia. Tornou-se o sistema astrolgico que chegou
at ns atravs da Tradio.

In Tratado das Esferas, pgina. 17

A Astrologia estuda a correlao entre os movimentos dos corpos celestes e os
eventos terrestres; portanto a arte de interpretar o cu, tendo em vista a
compreenso e previso dos acontecimentos na Terra.


Lio 0 - demonstrao
Introduo Astrologia Tradicional



2
O termo Astrologia transmite tambm este significado: deriva do Grego astro
(estrela) e logos (informao, conhecimento): o conhecimento que advm do
estudo das estrelas.

O Sol, a Lua e os planetas so os nicos que vemos mover-se nos cus. O seu
movimento modifica a aparncia do cu a cada noite. Todos dias o Sol nasce e pe-se
num ponto ligeiramente diferente do dia anterior; todas as noites a Lua cresce ou
mingua e os planetas deslocam-se ligeiramente.
Devido sua mobilidade, que contrasta com a aparente imobilidade das estrelas, estes
astros so o grande referencial de mudana. So estas peas mveis que dinamizam o
sistema astrolgico. Este foi, alis, concebido para prever e interpretar os seus
movimentos.
Para alm de se deslocarem em relao s estrelas, os planetas tambm participam na
grande rotao diurna que arrasta o firmamento, com todos os seus astros, de
nascente a poente, para voltar a erguer-se de novo a nascente, no espao de um dia.
Para estudar o movimento em relao s estrelas, utiliza-se um sistema de coordenadas
celestes: o Zodaco, e as suas doze divises, os Signos. O movimento em relao ao
horizonte medido atravs de um sistema de coordenadas terrestres: as Casas
Astrolgicas, que dividem o cu em segmentos a partir do horizonte.
Os movimentos dos astros so ento medidos e qualificados de acordo com o seu
posicionamento nestes sistemas de coordenadas. Por outras palavras: mede-se a
posio dos astros nos signos e nas casas. Cada signo e cada casa tem o seu significado
especfico, que combinado com o significado do astro, gerando a base da
interpretao astrolgica. Estes significados podem ser aplicados na descrio de todo o
tipo de eventos, tanto pessoais como colectivos.
Desta forma, a Astrologia constitui-se como um sistema que descreve a realidade na
Terra atravs dos movimentos celestes.

In Tratado das Esferas, pginas 17 e 18

Entre as configuraes celestes estudadas pela Astrologia contam-se os
movimentos dos planetas, as fases da Lua e os eclipses; estes fenmenos so
relacionados (atravs de regras especficas) com eventos terrestres, como
acontecimentos polticos e sociais, fenmenos naturais ou a vida dos indivduos.

O movimento dos planetas constitui a base da interpretao astrolgica.
medido em dois referenciais: os signos, o referencial celeste e as casas, o
referencial terrestre.

Os planetas e o seu movimento atravs de signos e casas constituem portanto os
referenciais principais da Astrologia.

Como o movimento planetrio regular (e portanto previsvel) torna-se possvel
antecipar o posicionamento dos planetas num dado momento do futuro. E como
a Astrologia estabeleceu correlaes entre determinadas posies planetrias e
determinados eventos, portanto possvel estabelecer uma correspondncia
entre configuraes futuras e futuros eventos.

A Astrologia descreve a realidade passada, presente e futura
atravs da interpretao de configuraes celestes.



Lio 0 - demonstrao
Introduo Astrologia Tradicional



3
Os ramos da Astrologia

O conhecimento Astrolgico especializa-se em vrios ramos, de acordo com o seu
objecto de estudo. Existem quatro ramos principais: Astrologia Mundana,
Astrologia Natal, Astrologia Horria e Astrologia das Eleies (por vezes
designada Electiva).

A Astrologia Mundana estuda, como o nome indica, o Mundo. Este ramo aborda
temas como as civilizaes, as movimentaes humanas, a poltica, a economia, as
guerras, as alteraes sociais, etc., englobando assim todos os fenmenos do colectivo
humano.
Por outro lado, estuda tambm todos os fenmenos naturais: terramotos, tempestades,
secas, etc., sendo esta vertente conhecida como Astrologia Natural.
Este ramo da Astrologia interpreta os mapas dos ingressos anuais (o incio das quatro
estaes do ano), dos eclipses e outros fenmenos celestes relevantes (por exemplo os
cometas), assim como os mapas de pases e seus governantes.

A Astrologia Natal trata das natividades, ou seja, os nascimentos. O seu objecto de
estudo o ser humano, o seu comportamento, capacidades e dificuldades, os seus
relacionamentos sociais e o seu destino.
A ferramenta principal da Astrologia Natal a natividade, isto , o mapa astrolgico do
nascimento do indivduo em estudo.

A Astrologia Horria o mais divinatrio de todos os ramos, pois visa dar
respostas a perguntas especficas, atravs da interpretao do mapa do momento exacto
em que a pergunta foi formulada. Por dar uma importncia crucial ao momento, ou
seja, hora da pergunta, denominada horria. Trata de questes de todo o tipo:
obteno de cargos e promoes, compra e venda de bens e propriedades, futuro de
relaes, questes legais, procura de objectos ou animais perdidos, etc.
A sua ferramenta o mapa do momento em que a questo foi colocada ao astrlogo, ao
qual se aplica tcnicas interpretativas especficas para cada questo.

As Eleies Astrolgicas escolhem, ou elegem, o momento astrologicamente mais
adequado para levar a cabo uma aco. Permitem escolher o momento certo para as
mais variadas actividades, desde a fundao de um edifcio abertura de um negcio,
passando pelo envio uma mensagem, a marcao de um casamento, etc.
Enquanto nos outros ramos a figura mundana, natal ou horria interpretada para se
compreender a condio de uma nao, indivduo ou questo, nas eleies procura-se
construir a carta adequada para o resultado pretendido.

(...)

As regras astrolgicas so comuns a todos os ramos. A diferena de interpretao
advm do contexto a que as significaes naturais dos planetas, signos e casas so
aplicadas. Cada ramo comporta alm disso um conjunto de tcnicas adicionais que lhe
so particulares.

In Tratado das Esferas, pginas 19 a 21

importante que o estudante conhea as vrias aplicaes da Astrologia. A
informao contida nesta seco do tratado pode ser sintetizada da seguinte
forma:


Lio 0 - demonstrao
Introduo Astrologia Tradicional



4
ASTROLOGIA
MUNDANA
{
Estuda o Mundo: civilizaes,
movimentaes humanas, poltica,
economia, guerras e tambm os
fenmenos naturais
Ferramentas:
- ingressos anuais
- eclipses
- cometas
- mapas de pases e lderes
ASTROLOGIA
NATAL
{
Estuda o indivduo: comportamento,
capacidades e potencial, dificuldades,
dinmica relacional, vocao,
enquadramento social, etc.
Ferramentas:
- natividade ou mapa natal e sua
projeco no tempo

ASTROLOGIA
HORRIA
{
D resposta a perguntas especficas,
estudando o momento em que a
pergunta formulada
Ferramentas:
- o mapa da pergunta

ELEIES
ASTROLGICAS
{
Elegem o momento mais adequado
para cada empreendimento ou
projecto
Ferramentas:
- constri o mapa mais adequado a
cada situao

Os fundamentos de Astrologia ensinados neste curso so aplicveis a todos os
ramos; a nica diferena o contexto em que so aplicados (uma pessoa, um
objecto, uma situao, um pas, etc.).


Mapa de um eclipse da Lua (Astrologia Mundana, sc. XVII)

Lio 0 - demonstrao
Introduo Astrologia Tradicional



5
PARTE II


Por se tratar de um trecho muito longo, no reproduziremos aqui
a seco de Histria da Astrologia do Tratado das Esferas.
Dirigimos a leitura para as pginas 22 a 30 do manual.


Histria da Astrologia

fundamental que o estudante conhea, mesmo que apenas em termos gerais, a
Histria da Astrologia. um tema fascinante e complexo, que acompanha a
prpria Histria da Civilizao Ocidental, e que por si mesmo poderia ser um
curso independente.
A verso apresentada no Tratado muito abreviada, focando apenas as
principais fases de desenvolvimento dos conceitos astrolgicos.

De toda a informao apresentada no manual, importante reter o seguinte:

1 a Astrologia surge com a sedentarizao e provm da necessidade de prever
o clima e as condies das futuras colheitas

2 medida que o tecido social se refina, tambm a Astrologia se torna mais
elaborada, reflectindo esta complexificao; surgem os vrios ramos
astrolgicos

3 pensa-se que a Astrologia ter surgido entre as civilizaes do Crescente
Frtil (Mesopotmia, Assria, Egipto, etc.)

4 quando chega civilizao grega, a Astrologia j um sistema
extremamente complexo, integrando quase todas as componentes que
actualmente conhecemos

5 a partir desta fase, o seu desenvolvimento centra-se sobretudo na preciso
matemtica e, por consequncia, no apuramento da anlise e da previso

6 atinge uma fase de apogeu, que se prolonga at aos sculos XV/XVI , sendo
grandemente utilizada em todas as facetas da vida humana, desde as grandes
questes polticas at aos problemas do homem comum

7 em meados sculo XVII entra em declnio, devido a complexas mudanas
de mentalidade

8 cai praticamente no esquecimento, sendo mantida apenas por alguns raros
praticantes de qualidade

9 novamente recuperada no incio do sculo XX, embora de forma
incompleta, tornando-se um plido reflexo do que fora outrora; nesta fase
sofre muitas reformas que a afastam do seu ncleo tradicional

10 s no final do sculo XX se comea a recuperar a Tradio original da
Astrologia

O quadro seguinte resume os aspectos mais relevantes de cada poca.

Lio 0 - demonstrao
Introduo Astrologia Tradicional



6

O
R
I
G
E
N
S

A observao dos cus esteve presente desde o incio da Humanidade, mas os primeiros registos dos
movimentos dos astros s surgem com a sedentarizao e o desenvolvimento da agricultura:
- primeiros vestgios de observao dos astros em ossos e pinturas rupestres
- registo do ciclo da Lua e fenmenos (eclipses, etc.)
- construo de calendrios baseados nos ciclos solares e lunares
P
E
R

O
D
O

M
E
S
O
P
O
T

M
I
C
O

A observao sistemtica dos astros surge no 4 milnio a.C., na Mesopotmia e Egipto:
- as observaes incluem estrelas, planetas e factores no-astrolgicos (arco-ris, bandos de pssaros, etc.)
- estabelecem-se as caractersticas de cada planeta
- surge o conceito de Zodaco
- atribuio das qualidades das estrelas fixas
- previso de eventos colectivos, polticos, agrcolas, etc.
- previses individuais limitadas a reis ou nobres
- construes alinhadas com as estrelas e os ciclos anuais
P
E
R

O
D
O

H
E
L
E
N

S
T
I
C
O

Cerca de 700 a.C., a Astrologia integrada pela civilizao grega, que a sistematiza:
- assume um carcter acadmico
- surgem as bases filosficas da Astrologia Ocidental
- conceitos de Ascendente e Casa astrolgica (c. 200 a.C.)
- os horscopos individuais tornam-se mais frequentes
- primeiros tratados e manuais conhecidos sobre o tema
- uso extensivo da Astrologia com propsitos polticos
rabe: no sculo VII, os rabes tornam-se os principais agentes de preservao do conhecimento astrolgico:
- desenvolvimento da astronomia e da matemtica
- desenvolvimento da Astrologia Horria
- teorias dos ciclos na Astrologia Mundana
- os reinos rabes ibricos desempenham papel central no desenvolvimento e ensino da Astrologia
P
E
R

O
D
O

M
E
D
I
E
V
A
L

Latino: a traduo extensiva de obras em lngua rabe contribui para a difuso da Astrologia no mundo cristo.
- os astrlogos assumem um papel importante na sociedade (conselheiros polticos, mdicos, etc.)
- a Astrologia entre numa idade de ouro que dura at meados do sculo XVII
P
E
R

O
D
O

M
O
D
E
R
N
O
Com o Renascimento surge uma nova mentalidade; tenta-se recuperar tcnicas clssicas, de inspirao grega e
reforma-se alguns pontos da prtica medieval:
- gera-se alguma clivagem entre autores medievais e renascentistas
- aumenta o antagonismo entre a Astrologia e a Igreja Crist (Igreja Protestante mais tolerante)
- inicia-se a publicao de livros de Astrologia em lngua vulgar
- grande profuso de almanaques com anlises polticas e climticas
D
E
C
L

N
I
O

No fim do sculo XVI, o desenvolvimento Idade da Razo e a chamada abordagem cientfica provoca uma crise
irremedivel na Astrologia:
- separao entre a Astrologia e a Astronomia
- deixa de ser ensinada nas Universidades
- perde suporte acadmico, declina e cai na superstio e torna-se uma brincadeira popular
- reformas mal direccionadas levam deturpao dos seus princpios fundamentais
- prtica astrolgica fica limitada a questes incuas: medicina e previso meteorolgica
Sculo XIX (finais): Revivalismo da espiritualidade no Ocidente; o conhecimento esotrico, incluindo a
Astrologia, comea a ser divulgado:
- ocorrem muitas remodelaes da Astrologia, nem todas com bons resultados
- a Astrologia reconstruda a partir de um modelo incompleto, desprovido de bases tradicionais
- nfase na Astrologia Natal; secundarizao dos outros ramos, particularmente da Horria
- desvalorizao da vertente preditiva em prol de uma abordagem supostamente psicolgica
R
E
S
S
U
R
G
I
M
E
N
T
O


E

A
C
T
U
A
L
I
D
A
D
E

Sculo XX: Grande popularizao da Astrologia e perda do seu ncleo essencial
- aparecimento dos signos solares e outras simplificaes
- passa a ser vista apenas como uma ferramenta de auto-conhecimento
- desdobra-se em muitas correntes e abordagens (muitas delas baseadas em opinies pessoais)
- mistura-se indiscriminadamente com outras reas do esoterismo
- integra noes simplificadas de espiritualidade, karma, meditao, etc.
- os computadores facilitam os clculos aos profissionais, mas contribuem para a vulgarizao
- com a facilidade de clculo surgem inmeras tcnicas, muitas delas puramente tericas
- uso indiscriminado de corpos celestes: asterides, planetides, etc.
R
E
T
O
R
N
O

D
A

T
R
A
D
I

O

Nos anos 80 e 90 retorna o interesse pela Tradio astrolgica, motivado pela traduo e publicao de obras
antigas; vrios estudiosos dedicam-se recuperao deste conhecimento:
- o livro Christian Astrology, de William Lilly, um grandes dos marcos desta fase (1985)
- reaparecimento da Astrologia Horria na prtica geral
- projecto Hindsight: traduo sistemtica de obras gregas e latinas
- investigao sobre Astrologia Helenstica e Medieval
- ressurgimento do interesse universitrio pela Astrologia, no contexto da Histria
- crescente nmero de praticantes de Astrologia Tradicional

Lio 0 - demonstrao
Introduo Astrologia Tradicional



7

Para mais detalhes sobre o tema aconselhamos os livros:

James Holden, History of Horoscopic Astrology, Temp Arizona, American
Federation of Astrologers, 1996

Benson Bobrick, The Fated Sky, New York, Simon & Schuster, 2005

Nicholas Campion, Introduction to the History of Astrology, London, Faculty of
Astrological Studies, 1989




Terminmos esta lio de apresentao.
Aps esta lio o estudante deve:
Saber explicar o que a Astrologia (ou seja: quais os princpios que a
fundamentam)
Conhecer os seus principais ramos e suas especificidades
Ter uma noo geral sobre o desenvolvimento da Astrologia e sobre os
seus principais perodos histricos

Deve agora rever o contedo da lio e reler as pginas indicadas do Tratado.
Assim que estiver seguro dos seus conhecimentos, faa o exerccio final e envie-
o para os professores para avaliao.



Nesta lio de demonstrao no est includo o exerccio final