Programa de Preveno de Riscos Ambientais - PPRA

DRR Brasil Ltda.

Site: FORD Motor Company Brasil Ltda. Portaria MTE 3.214/78 NR 9

ANEXO 1 Caracterizao dos Agentes de Riscos Potencialmente Presentes no Ambiente de Trabalho - Fsicos
Principais Vias de Entrada no Organismo Efeitos Nocivos Sade Local/ Sistmico Carcinognico Grau de Efeito Sade - GES Limites de Tolerncia NR 15 Outros Critrios Tcnico-legais Caractersticas e/ou Propriedades e/ou Observaes
Alm de produzir reduo da capacidade auditiva do trabalhador, a exposio intensa e prolongada ao rudo atua sobre o estado emocional do indivduo.

Cdigo

Agente de Risco Fsico

Estado Fsico

F1

Rudo

N/A

Auditiva

Causa Disacusia

LT: 85 dB (A) (Anexo 1)

F2

Radiao No Ionizante

N/A

Visual e Drmica

Perturbaes visuais (conjuntivites, cataratas), queimaduras, leses na pele, entre outros.

Vide Anexo 5

O processo de Soldagem Oxiacetilnica irradia Radiao Infravermelha, enquanto que a Solda Eltrica emana Radiao Ultravioleta.

F3

Calor

N/A

Drmica

Desequilbrio metablico, vasodilatao perifrica, choque trmico, entre outros.

Vide Anexo 3

Pode causar ainda desidratao, erupo na pele, cimbras, fadiga, distrbios psiconeurticos, problemas cardacos e circulatrios, e insolao.

Nota: A via Parietal compreende as vias sensitiva e motora componentes do Sistema Nervoso Central - SNC. Legenda: 1) TLV-TWA: Mdia Ponderada no Tempo (8 horas); 2) TLV-STEL: Limite para exposio de curta durao (15 minutos), que no pode ser excedida em nenhum momento da jornada de trabalho; 3) A2: carcinognico humano suspeito (dados obtidos de seres humanos so considerados suficientes, porm conflitantes ou insuficientes para confirmar o agente como carcinognico ao homem); 4) A3: carcinognico animal confirmado com relevncia esconhecida para humanos (carcinognico em experimentos com animais, podendo no ser considerado relevante para exposio ao homem); 5) A4: no-classificvel como carcinognico humano (agente sob suspeita de ser carcinognico, porm os dados existentes so insuficientes para se chegar a esta concluso); 6) NA: no aplicvel. Referncias: - Limites de Exposio Ocupacional (TLVs) e ndices Biolgicos (BEIs) - ACGIH 2012. Traduo ABHO Associao Brasileira de Higienistas Ocupacionais. - PATNAIK, Pradyot. Guia Geral Propriedades Nocivas das Substncias Qumicas. Traduo de Ricardo Maurcio Soares Baptista. Belo Horizonte: Ergo, 2002. - NIOSH - Pocket Guide to Chemical Hazards (www.cdc.gov/niosh/npg/). - OSHA - Sampling and Analytical Methods (www.osha.gov/dts/sltc/methods/toc.html). - NR 15 - Atividades e Operaes Insalubres Ministrio do Trabalho e Emprego.

Elaborao: PREVINE Segurana e Sade Ocupacional

Perodo Base: Junho/ 2013 a Junho/ 2014 - Rev. 0

Programa de Preveno de Riscos Ambientais - PPRA

DRR Brasil Ltda.
Site: FORD Motor Company Brasil Ltda. Portaria MTE 3.214/78 NR 9

ANEXO 1 Caracterizao dos Agentes de Riscos Potencialmente Presentes no Ambiente de Trabalho - Qumicos
Principais Vias de Entrada no Organismo Efeitos Nocivos Sade Local/ Sistmico
Grau de Efeito Carcinognico Sade - GES

Cdigo

Agente de Risco Qumico

Limites de Tolerncia NR 15 Outros Critrios Tcnicolegais

Cobre 3 TLV-TWA: 0,2 mg/m Mangans TLV-TWA: 0,2 mg/m3

Composio

N do CAS

Estado Fsico

Cobre Mangans Q1 Fumos Metlicos Cromo

7440-50-8 7439-96-5 7440-47-3 Aerodispersoide Respiratria e Drmica Podem causar asma, ulceraes no septo nasal, na pele, dermatite de contato alergia, infarte e problemas no pulmo, inclusive cncer.

A4 A4 A4 2 -

Cromo 3 TLV-TWA: 0,5 mg/m Nquel 3 TLV-TWA: 0,1 mg/m (ACGIH 2012)

Nquel Nafta de Petrleo, tratada com Hidrognio (60 - 70%) Q2 leo Lubrificante Butano (1 - 3%) Propano (1 - 3%)

7440-02-0

64742-49-0

Nafta de Petrleo

Nafta de Petrleo Propano TLV: 1000 ppm (PEL - OSHA) Butano TLV-TWA: 1000 ppm (ACGIH 2012)

106-97-8

Lquido

Respiratria e Drmica

Pode causar irritao pele, olhos e vias respiratrias.

74-98-6

Butano LT-MPT: 470 ppm

Q3

Graxa

Drmica

Pode casar leve irritao nos olhos e vias respiratrias.

Cobre Cromo Mangans Molibdnio

7440-50-8 7440-47-3 7439-96-5 7439-98-7 Respiratria e Drmica

A4 A4 A3

Cobre TLV-TWA: 1,0 mg/m3 Cromo 3 TLV-TWA: 0,5 mg/m 2 Mangans TLV-TWA: 0,2 mg/m3 Molibdnio TLV-TWA: 0,5 mg/m3 Nquel TLV-TWA: 0,1 mg/m3 (ACGIH 2012)

Q4

Poeira Metlica

Aerodispersoide

Irritante do Trato Respiratrio.

Nquel

7440-02-0

A4

Elaborao: PREVINE Segurana e Sade Ocupacional

Perodo Base: Junho/ 2013 a Junho/ 2014 - Rev. 0.0

Programa de Preveno de Riscos Ambientais - PPRA

DRR Brasil Ltda.
Site: FORD Motor Company Brasil Ltda. Portaria MTE 3.214/78 NR 9

ANEXO 1 Caracterizao dos Agentes de Riscos Potencialmente Presentes no Ambiente de Trabalho - Qumicos
Principais Vias de Entrada no Organismo Efeitos Nocivos Sade Local/ Sistmico Pode causar irritao aos olhos, dor de cabea, sonolncia, vertigem, nusea, vmito, excesso de salivao e inconscincia.
Grau de Efeito Carcinognico Sade - GES

Cdigo

Agente de Risco Qumico

Limites de Tolerncia NR 15 Outros Critrios Tcnicolegais Acetona TLV-TWA: 500 ppm TLV-STEL: 750 ppm (ACGIH 2012)

Composio

N do CAS

Estado Fsico

Acetileno (99%)
Q5

74-86-2 Gasoso 67-64-1 Respiratria

Acetileno

Acetona (1%)

2 Acetona LT-MPT: 780 ppm

Nota: A via Parietal compreende as vias sensitiva e motora componentes do Sistema Nervoso Central - SNC. Legenda: 1) TLV-TWA: Mdia Ponderada no Tempo (8 horas); 2) TLV-STEL: Limite para exposio de curta durao (15 minutos), que no pode ser excedida em nenhum momento da jornada de trabalho; 3) A2: carcinognico humano suspeito (dados obtidos de seres humanos so considerados suficientes, porm conflitantes ou insuficientes para confirmar o agente como carcinognico ao homem); 4) A3: carcinognico animal confirmado com relevncia esconhecida para humanos (carcinognico em experimentos com animais, podendo no ser considerado relevante para exposio ao homem); 5) A4: no-classificvel como carcinognico humano (agente sob suspeita de ser carcinognico, porm os dados existentes so insuficientes para se chegar a esta concluso); 6) NA: no aplicvel. Referncias: - Limites de Exposio Ocupacional (TLVs) e ndices Biolgicos (BEIs) - ACGIH 2011. Traduo ABHO Associao Brasileira de Higienistas Ocupacionais. - PATNAIK, Pradyot. Guia Geral Propriedades Nocivas das Substncias Qumicas. Traduo de Ricardo Maurcio Soares Baptista. Belo Horizonte: Ergo, 2002. - NIOSH - Pocket Guide to Chemical Hazards (www.cdc.gov/niosh/npg/). - OSHA - Sampling and Analytical Methods (www.osha.gov/dts/sltc/methods/toc.html). - NR 15 - Atividades e Operaes Insalubres Ministrio do Trabalho e Emprego.

Elaborao: PREVINE Segurana e Sade Ocupacional

Perodo Base: Junho/ 2013 a Junho/ 2014 - Rev. 0.0