Instrumentacin de presin mecatrnica

Manmetro de muelle tubular con contactos elctricos Modelo PGS21.1x0, ejecucin robusta
Hoja tcnica WIKA PV 22.01

Aplicaciones
Control y regulacin de procesos industriales Monitorizacin de sistemas y conmutacin de circuitos Para medios gaseosos y lquidos, de baja viscosidad y

elctricos

no cristalizantes, compatibles con aleaciones de cobre

Caractersticas
Alta fiabilidad y larga vida til Hasta 4 contactos elctricos por instrumento

Instrumentos con contactos inductivos para su utilizacin

en zonas con atmsferas potencialmente explosivas con homologacin ATEX Instrumentos con contacto electrnico para aplicaciones con PLC Instrumentos de contacto de acuerdo con DIN 16085

Manmetro de muelle tubular PGS21.100

Descripcin
El switchGAUGE modelo PGS21.1x0 se utiliza en todos los lugares donde es necesario indicar la presin del proceso in situ y conmutar simultaneamente circuitos elctricos. Los contactos elctricos cierran y abren los circuitos elctricos en funcin de la posicin de la aguja de los instrumentos de medicin. Los contactos elctricos pueden ajustarse a lo largo de toda la escala (vase DIN16085); se montan preferiblemente debajo de la esfera, en algunos casos tambin en la esfera. La aguja puede moverse a lo largo del trayecto de la escala independientemente del ajuste de la aguja (indicador del valor actual). El indicador del valor nominal puede ajustarse mediante una llave de ajuste desmontable en el visor. Si los contactos elctricos disponen de varios contactos, es
Hoja tcnica WIKA PV 22.01 11/2011
Hojas tcnicas de productos similares: switchGAUGE, versin de acero inoxidable; modelos PGS23.1x0; vase la hoja tcnica PV 22.02 switchGauge, acero inoxidable, versin de seguridad: modelo 232.30.063; vase hoja tcnica PV 22.03

posible tambin ajustar solamente un valor nominal. El instrumento inicia la conmutacin si la aguja del valor actual pasa por el valor nominal previamente ajustado. El manmetro ha sido fabricado segn DIN 16085 y cumple con todos los requerimientos de las normas (EN 837-1) y prescripciones pertinentes acerca de una indicacin en sitio de la presin de servicio en depsitos a presin. Los contactos elctricos disponibles incluyen contactos de accin magntica, contactos Reed, contactos inductivos - con certificacin ATEX - o contactos electrnicos para controlar un PLC. Consltese la hoja tcnica AC 08.01 para obtener ms informaciones acerca de los contactos elctricos.

Pgina 1 di 4

Versin estndar
Dimetro en mm 100, 160 Clase de precisin 1,0 Rangos de indicacin 0 ... 0,6 a 0 ... 600 bar as como todas las gamas correspondientes para presin negativa y sobrepresin negativa y positiva Carga mxima Carga esttica: Valor final de escala Carga dinmica: 0,9 x valor final de escala Carga puntual: 1,3 x valor final de escala Temperatura admisible Ambiente: -20 +60 C Medio de medicin: +80 C mxima Influencia de temperatura En caso de desviacin de la temperatura de referencia en el sistema de medicin (+20 C): max. 0,4 %/10 K del valor final de escala Conexin a proceso Aleacin de cobre, conexin radial inferior o dorsal excntrica Rosca macho G B, SW 22 Elemento de medicin < 100 bar: aleacin de cobre, forma circular 100 bar: acero CrNi 316L, forma helicoidal Mecanismo Aleacin de cobre, piezas de desgaste argentn Esfera Aluminio, blanco, subdivisin negra Aguja Aguja: Aluminio, negro Indicador de valor nominal: rojo Caja Acero inoxidable Mirilla Policarbonato Anillo Aro bayoneta, acero inoxidable Conexin elctrica Caja de cables Tipo de proteccin IP 54 segn EN 60529 / IEC 529

Contactos elctricos
No se requiere ningn instrumento de control ni energa Conmutacin directa hasta 230 V

Contacto magntico de ruptura brusca, modelo 821 auxiliar

Mximo 4 contactos elctricos por instrumento de

medicin

Contacto inductivo modelo 831 Larga vida til gracias a operacin sin contacto Se requiere un instrumento de control adicional Con un instrumento de control adecuado el instrumento es adecuado para la aplicacin en reas clasificadas Zona 1 / 21 (2 GD) Efecto minimizado sobre la precisin de indicacin Cierre de contacto viable con alta frecuencia de conmutacin Resistente a la corrosin Mximo 3 contactos elctricos por instrumento de medida Contacto electrnico modelo 830 E Para el control directo de un controlador lgico programable (PLC) No se requiere ningn instrumento de control adicional Larga vida til gracias a operacin sin contacto Efecto minimizado sobre la precisin de indicacin Cierre de contacto seguro con alta frecuencia de conmutacin Resistente a la corrosin Mximo 3 contactos elctricos por instrumento de medida Interruptor de lminas modelo 851 No se requiere ningn instrumento de control ni energa auxiliar Conmutacin directa hasta 250 V, 1 A Tambin para el control directo de un controlador lgico programable (PLC) Sin desgaste porque funciona sin contacto Mximo dos contactos conmutadores por instrumento de medicin Funcin de conmutacin La respectiva funcin de conmutacin del contacto est indicada por el nmero 1, 2 3. Modelo 8XX.1: Cierre de circuito (con movimiento de aguja en sentido de las agujas del reloj) Modelo 8XX.2: Apertura de circuito (con movimiento de aguja en sentido contrario a las agujas del reloj) Modelos 821.3 y 851.3: Conmutador; se abre y se cierra un circuito elctrico simultneamente Consulte la hoja tcnica AC 08.01 para obtener ms informaciones acerca de los contactos elctricos.

Opciones
Otra conexin Escala doble Contactos inductivos tambin en ejecucin de seguridad Temperatura del medio ms alta

Borde frontal, acero inoxidable pulido

Soporte angular dorsal, acero inoxidable

Pgina 2 di 4

Hoja tcnica WIKA PV 22.01 11/2011

Dimensiones en mm
Conexin radial inferior

switchGAUGE modelo PGS21.100

Llave de ajuste desmontable

G ... Conexin a proceso

Tipo de contacto
Contacto simple o doble Contacto triple

Dimensiones en mm
X Y
88 96 55 80 63 80

Conexin a proceso
GB GB G 3/8 B NPT

Dimensiones en mm
h1 S2 S3 87 80 83 86 6 5 5,5 20 13 16 19 3 2 3 -

S4

S5 17 11 14 -

S6 17,5 9,5 13 -

Contacto doble (conmutador) Contacto cudruple

113 113

Conexin dorsal excntrico

11443741.01 G ... Conexin a proceso

Llave de ajuste desmontable

Tipo de contacto
Contacto simple o doble Contacto triple

Dimensiones en mm
X Y
88 96 55 80 63 80

Conexin a proceso
GB GB G 3/8 B NPT

Dimensiones en mm
b S2 S3 33,5 26,5 29,5 32,5 6 5 5,5 20 13 16 19 3 2 3 -

S4

S5 17 11 14 -

S6 17,5 9,5 13 -

Contacto doble (conmutador) Contacto cudruple

113 113

Hoja tcnica WIKA PV 22.01 11/2011

Pgina 3 di 4

11443731.01

switchGAUGE modelo PGS21.160 Conexin radial inferior

G ... Conexin a proceso

Tipo de contacto
Contacto simple o doble Contacto triple Contacto cudruple

Dimensiones en mm
88 96 113

55 63 80

GB GB G 3/8 B NPT

Conexin a proceso

Dimensiones en mm
118 111 114 117 h1 6 5 5,5 S2 20 13 16 19 S3 3 2 3 -

S4

17 11 14 -

S5

17,5 9,5 13 -

S6

Conexin dorsal excntrico

Llave de ajuste desmontable 11444045.01 G ... Conexin a proceso

Tipo de contacto
Contacto simple o doble Contacto triple Contacto cudruple

Dimensiones en mm
105 105 119

Pgina 4 di 4

Hoja tcnica WIKA PV 22.01 11/2011

Instrumentos WIKA S.A. C/Josep Carner, 11-17 08205 Sabadell (Barcelona) Tel. (+34) 902 902 577 Fax: (+34) 933 938 666 E-mail: info@wika.es www.wika.es

03/2012 E based on 11/2011 D

Indicaciones relativas al pedido Modelo / Tamao nominal / Tipo de contacto y funcin de conmutacin / Rango de indicacin / Tamao de conexin / Conexin / Opciones
2009 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos los derechos reservados. Los datos tcnicos descritos en este documento corresponden al estado actual de la tcnica en el momento de la publicacin. Nos reservamos el derecho de modificar los datos tcnicos y materiales.

GB GB G 3/8 B NPT

Conexin a proceso

Dimensiones en mm
33,5 26,5 29,5 32,5 b 6 5 5,5 S2 20 13 16 19 S3 3 2 3 -

S4

17 11 14 -

S5

17,5 9,5 13 -

S6

11443707.01

Llave de ajuste desmontable