RM 332-2005-MINSA Nuevo Certif Defunción Pag 292473 (Sin Anexo)

SUMARI O
NORMAS LEGALES
Lima, viernes 13 de mayo de 2005 AO XXII - N 9096 Pg. 292455
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
R
E
PUBLI CA DEL PER
U
DIARIO OFICIAL
Director: GERARDO BARRAZA SOTO http://www.editoraperu.com.pe
"AO DE LA INFRAESTRUCTURA PARA LA INTEGRACIN"
O068 L6O|SL0J|vO
CONGRESO DE LA REPBLICA
Res. N 015-2004-2005-CUP/CR.- Autorizan a procura-
dor iniciar acciones legales para el cobro de suma de dine-
ro adeudada al Congreso de la Repblica 292458
O068 6J6CuJ|vO
P C M
Fe de Erratas D.S. N 036-2005-PCM 292458
AGRICULTURA
R.M. N 0475-2005-AG.- Designan Jefe de la Oficina PETT
de Ejecucin Regional Ucayali 292458
RR.DD. Ns. 022 y 023-2005-AG-SENASA-DGSA.-
Oficializan Campaa de Vacunacin contra el ntrax y la
Rabia en diversos departamentos para el ao 2005 292458
MINCETUR
R.M. N 149-2005-MINCETUR.- Autorizan viaje de repre-
sentante del Ministerio a EE.UU., para participar en la Feria
Internacional Sources y en reuniones de trabajo 292460
ECONOMA Y FINANZAS
D.S. N 059-2005-EF.- Autorizan emisin de documentos
cancelatorios para pago de tarifas por servicios portuarios
o aeroportuarios prestados por CORPAC S.A. y ENAPU
PER S.A. en el caso de Misiones de Gobiernos Extranje-
ros u Organismos Internacionales 292461
R.D. N 010-2005-EF/75.01.- Establecen monto y carac-
tersticas adicionales de la quinta colocacin de Bonos So-
beranos a realizarse en mayo de 2005 292462
EDUCACIN
R.M. N 0294-2005-ED.- Exoneran de proceso de selec-
cin la contratacin del servicio de seguridad y vigilancia
para custodia, resguardo e inspeccin de personas, instala-
ciones y patrimonio del Ministerio 292464
R.VM. N 012-2005-ED.- Aprueban Directiva "Normas
para la Organizacin y Desarrollo de la II Olimpiada Na-
cional Escolar de Matemtica - 2005" 292465
INTERIOR
R.M. N 0950-2005-IN-0501.- Modifican Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones del Ministerio para el Ao
Fiscal 2005 292467
JUSTICIA
R.S. N 130-2005-JUS.- Acceden a pedido de extradicin
activa del procesado Alberto Fujimori Fujimori solicitada
por Sala Penal Suprema 292468
RR.SS. Ns. 131 y 132-2005-JUS.- Acceden a pedidos de
extradicin activa de ciudadanas peruanas solicitadas por
Juzgado Penal y Sala Penal Especial 292468
R.S. N 133-2005-JUS.- Conceden extradicin de pro-
cesado a solicitud de autoridades de los EE.UU.
292470
R.M. N 215-2005-JUS.- Aceptan renuncia de integrante
de Comisin Consultiva del Ministerio 292471
RR.MM. Ns. 216, 217, 218 y 219-2005-JUS.- Nombran
Notarios Pblicos de los Distritos Notariales de Cusco y
Madre de Dios y de Cajamarca 292471
MIMDES
R.M. N 285-2005-MIMDES.- Encargan funciones de Sub-
gerente de Logstica de FONCODES 292472
R.M. N 290-2005-MIMDES.- Designan Gerente de la
Gerencia Local de Tumbes del PRONAA 292473
SALUD
R.M. N 332-2005/MINSA.- Aprueban nuevo Formulario
de Certificado de Defuncin 292473
R.M. N 335-2005/MINSA.- Aprueban "Estandares mni-
mos de seguridad para construccin, ampliacin, rehabili-
tacin, remodelacin y mitigacin de riesgos en los
establecimientos de salud y servicios mdicos de apoyo"
292473
R.M. N 348-2005/MINSA.- Designan funcionarios en la
Direccin de Salud IV Lima Este 292474
TRABAJO Y PROMOCIN
DEL EMPLEO
R.M. N 128-2005-TR.- Aprueban transferencia financiera
del Programa de Emergencia Social Productivo Urbano
"A Trabajar Urbano" a favor de diversos organismos
ejecutores del sector pblico 292474
R.M. N 129-2005-TR.- Designan representante del Mi-
nisterio ante el Consejo de la Orden del Servicio Civil
292475
R.M. N 130-2005-TR.- Designan miembro de la Comi-
sin Consultiva de Trabajo del Ministerio 292475
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. N 277-2005-MTC/02.- Autorizan a procurador ini-
ciar acciones legales para que se declare la nulidad de
diversas licencias de conducir 292476
Pg. 292456 R0BM8 LBL8
Lima, viernes 13 de mayo de 2005
R.M. N 278-2005-MTC/02.- Autorizan a procurador ad
hoc iniciar acciones legales a ex servidor de PROVAS
NACIONAL por presunto delito contra la fe pblica
292477
R.M. N 280-2005-MTC/03.- Otorgan concesin a Dasa
S.R.L. para prestacin del servicio pblico de distribucin
de radiodifusin por cable 292478
R.M. N 284-2005-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspecto-
res de la Direccin General de Aeronutica Civil a EE.UU.,
en comisin de servicios 292479
R.D. N 057-2005-MTC/12.- Modifican permiso de opera-
cin de servicio de transporte areo regular internacional
de carga y correo concedido a Arrow Air Inc. 292480
VIVIENDA
D.S. N 011-2005-VIVIENDA.- Modifican Reglamento
de la Ley de Regularizacin de Edificaciones, del Procedi-
miento para la Declaratoria de Fbrica y del Rgimen de
Unidades Inmobiliarias de Propiedad Exclusiva y de Pro-
piedad Comn 292480
R.M. N 126-2005-VIVIENDA.- Aprueban donacin de
maquinaria a favor de la Municipalidad Distrital de Santia-
go de Cao, para implementar centro educativo 292485
O068 Ju0|C|0L
Res. Adm. N 356-2005-GG-PJ.- Aceptan donacin efec-
tuada a favor del Poder Judicial 292486
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Res. Adm. N 194-2005-P-CSJLI/PJ.- Aprueban Plan de
Difusin para comunicar el proceso de modernizacin del
Sistema de Justicia Comercial 292487
Res. N 157-2005-P-CSJCN/PJ.- Disponen entrada en
funcionamiento de la Mesa de Partes nica de los Juzga-
dos de Paz Letrados ubicados en la Av. Carlos Izaguirre,
distrito de Los Olivos 292487
Res. N 159-2005-P-CSJCN/PJ.-Constituyen Biblioteca,
Filmoteca y Fondo Editorial de la Corte Superior de Justi-
cia de Lima Norte 292488
Res. N 160-2005-P-CSJCN/PJ.-Constituyen el Progra-
ma de Accin denominado Justicia y Comunidad de Lima
Norte 292488
Res. N 161-2005-P-CSJCN/PJ.-Disponen que el Centro
de Educacin y Cultura de la Corte Superior de Justicia del
Cono Norte establezca rol y calendario para el dictado de
charlas por parte de magistrados 292488
Res. N 162-2005-P-CSJCN/PJ.-Amplan vigencia del
Plan Piloto de Informatizacin en el Primer Juzgado de
Paz Letrado de Independencia 292489
O8O0N|SMOS 0uJNOMOS
J N E
Res. N 098-2005-JNE.- Declaran que regidor asume el
cargo de Alcalde del Concejo Distrital de Viac y convocan
a ciudadanos para que asuman cargos de Regidores
292489
Res. N 099-2005-JNE.- Convocan a ciudadano para que
asuma el cargo de Regidor del Concejo Provincial de Caete
292491
RR. Ns. 100 y 108-2005-JNE.- Convocan a ciudadanos
para que asuman cargos de Alcaldes y Regidores de los
Concejos Distritales de Incahuasi e Imaza 292491
RR. Ns. 101 y 102-2005-JNE.- Declaran improcedentes
convocatoria de accesitarios de Alcaldes de los Concejos
Distritales de Huantn y Chongoyape y otorgamiento de
credenciales 292493
Res. N 103-2005-JNE.- Declaran improcedente solicitud
de nulidad de resolucin que declar vacancia del cargo
de Presidente del Gobierno Regional de San Martn
292494
Res. N 104-2005-JNE.- Declaran que regidores del Con-
cejo Distrital de Huambalpa continan en el ejercicio de
sus cargos 292494
Res. N 105-2005-JNE.- Declaran que Alcalde del Conce-
jo Distrital de Pacobamba contina en el ejercicio del car-
go 292495
RR. Ns. 106 y 107-2005-JNE.- Confirman Acuerdos de
los Concejos Distritales de Huacar y Lince, que declaran
improcedente e infundada solicitudes de vacancia del car-
go de alcaldes 292495
Res. N 109-2005-JNE.- Dejan sin efecto la Res. N 012-
2005-JNE, respecto a la consulta popular de revocatoria
del mandato de Alcalde y Regidor del Concejo Distrital de
Viac 292496
S B S
Res. SBS N 648-2005.- Autorizan inscripcin de per-
sona natural en el Registro del Sistema de Seguros
292497
Res. SBS N 687-2005.- Autorizan a la Caja Municipal
de Ahorro y Crdito de Pisco el traslado de oficina
especial ubicada en la provincia de Huancavelica
292497
Res. SBS N 690-2005.- Autorizan inscripcin de la em-
presa PWS Per S.A. Corredores de Reaseguros en el Re-
gistro del Sistema de Seguros 292498
O8O0N|SMOS 06SC6NJ80L|00OS
CONSUCODE
Acuerdo N 117/2005.TC-SU.- Declaran no ha lugar ini-
ciar procedimiento administrativo sancionador a Repre-
sentaciones ATM E.I.R.L. 292498
Acuerdo N 419/2005.TC-SU.- Sancionan a persona na-
tural con suspensin en su derecho de presentarse en pro-
cesos de seleccin y contratar con el Estado 292499
INACC
R.J. N 01857-2005-INACC/J.- Disponen la publicacin
de la relacin de concesiones mineras cuyos ttulos fueron
aprobados en el mes de abril de 2005 292500
SUNARP
Res. N 142-2005-SUNARP-TR-L.- Revocan tacha a ins-
cripcin de ttulo de compraventa de inmueble con formu-
lario otorgado durante la vigencia de normas que regan al
ex Registro Predial Urbano 292501
R.J. N 232-2005-SUNARP-Z.R.N IX/JEF.- Disponen
la adscripcin de diez Martilleros Pblicos al Registro Fis-
cal de Ventas a Plazos de Lima para el ao 2005
292504
OO6|68NOS 86O|ON0L6S
GOBIERNO REGIONAL
DE CUSCO
Ordenanza N 030-2005-GRC/CRC.- Aprueban Cuadro
de Asignacin de Personal del Proyecto Instituto de Mane-
jo de Agua y Medio Ambiente IMA 292505
Pg. 292457 R0BM8 LBL8
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Acuerdo N 010-2005-CR/GRL.- Aprueban propuesta de
conformacin de la Macro Regin Nor Centro Oriente
integrada por los Gobiernos Regionales de Ancash,
Hunuco, Junn, Lima y Pasco 292505
Res. N 148-2005-PRES.- Aceptan renuncia de Director
Regional de Educacin de Lima - Provincias 292506
Res. N 149-2005-PRES.- Designan Director de la Di-
reccin Regional de Educacin Lima - Provincias
292507
GOBIERNO REGIONAL DE LORETO
Fe de Erratas Ordenanza N 008-2005-CR/GRL
292507
GOBIERNO REGIONAL DE PUNO
Acuerdo N 032-2005.- Exoneran de requisitos de adjudi-
cacin directa selectiva la contratacin de empresas para
mantenimiento de caminos rurales en el ejercicio 2005
292507
OO6|68NOS LOC0L6S
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
R.J. N 001-004-00000777.- Exoneran de proceso de se-
leccin la contratacin del servicio de transporte de
valores 292508
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Ordenanza N 155-C/MC.- Prohben almacenamiento de
agua para conservacin de flores naturales en los Cemen-
terios Municipales 292509
D.A. N 06-2005-C/MC.- Aprueban la realizacin de sor-
teo extraordinario entre contribuyentes del Impuesto Predial
y Arbitrios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines
292509
D.A. N 07-2005-A/MC.- Suspenden la recepcin de soli-
citudes de licencias de funcionamiento durante la imple-
mentacin de la Oficina de Licencias de Apertura
292511
MUNICIPALIDAD DE LINCE
D.A. N 004-2005-MDL.- Disponen el embanderamiento
general de inmuebles del distrito 292511
MUNICIPALIDAD DE
LURIGANCHO - CHOSICA
Ordenanza N 062-CDLCH.- Fijan tasa por concepto de
derechos para acogerse al Convenio Interinstitucional y su
adenda suscritos con la Asociacin Universidad Privada
San Juan Bautista 292511
Ordenanza N 064-CDLCH.- Regulan el Proceso del Pre-
supuesto Participativo 2006 292512
D.A. N 004-2005/MDLCH.- Rectifican error incurrido
en artculo de la R.A. N 003-2005/MDLCH, sobre fecha
lmite de ampliacin de plazo para pago del Impuesto
Predial y Arbitrios 292514
Res. N 491/05-MDL.- Disponen clausurar establecimientos
dedicados al meretricio clandestino ubicados en la Asocia-
cin Dignidad Nacional de Huachipa y sus alrededores
292514
MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
D.A. N 005-2005-DA-MDMM.- Asignan cdigos a in-
fracciones establecidas en la Ordenanza N 081-MDMM
292515
MUNICIPALIDAD
DEL RMAC
Acuerdo N 020-2005-MDR.- Exoneran de proceso de
seleccin la contratacin de servicio de alquiler de equipos
de radio troncalizado digital 292515
R.A. N 00118-2005-MDR.- Inician procedimiento disci-
plinario a servidor de la Municipalidad 292516
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE MIRAFLORES
Ordenanza N 000031-MDSJM.- Establecen Tasa por Es-
tacionamiento Vehicular Temporal en el distrito
292517
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Res. N 287-2005-RASS.- Designan Jefe de la Oficina de
Procuradura Pblica Municipal 292521
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE
CARMEN DE LA LEGUA
Ordenanza N 024-2005-MDCLR.- Aprueban Proceso
del Presupuesto Participativo para el Ao Fiscal 2006
292521
Ordenanza N 026-2005-MDCLR.- Modifican costo de
Matrimonio Masivo 292523
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE JOS LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO
Acuerdo N 033-2005-MDJLByR.- Autorizan viaje de
funcionarios a Brasil, en comisin de servicios
292524
DE LA LIBERTAD
Acuerdo N 002-2005-MDLL/A.- Exoneran de proceso
de seleccin la adquisicin de unidad vehicular para casos
de emergencia por salud, proteccin del medio ambiente y
seguridad ciudadana 292524
DE OCOBAMBA
Acuerdo N 004-A-MDO-2005.- Declaran en Situacin
de Desabastecimiento Inminente la adquisicin de produc-
tos para la atencin a beneficiarios del Programa del Vaso
de Leche 292526
Pg. 292458 R0BM8 LBL8
O068 L6O|SL0J|vO
CONGRESO DE LA REPBLICA
AutorIzan a procurador InIcIar accIo-
nes legales para el cobro de suma de
dInero adeudada al Congreso de la
RepblIca
RESOLUCIN N 015-2004-2005-CVP/CR
Lima, 11 de mayo de 2005
CONSIDERANDO:
Que el Fondo Editorial a travs del Memorando
N 289-2004/DTC-CR de fecha 23 de agosto de 2004,
dirigido al Jefe de la Oficina de Asesora Jurdica y
Procuradura, hizo de conocimiento que el seor Ri-
cardo Carrasco Ascurra, no ha cumplido con pagar la
suma de S/. 2 000,00 (Dos Mil Nuevos Soles), por
concepto de la compraventa de 100 CDs del Archivo
Digital de la Legislacin Peruana, importe que viene
adeudando desde el 15 de abril de 2002, lo cual cons-
tituye un hecho que afecta al Congreso de la Repbli-
ca y al Estado;
Que con fecha 10 de diciembre de 2002, se proce-
di a cursar l a cart a de requeri mi ent o al seor
Ricardo Carrasco Ascurra, a fin de que cumpla con
efectuar el pago de la suma de S/. 2 000,00 (Dos Mil
Nuevos Soles) que adeuda al Congreso de la Repbli-
ca; sin embargo hasta la fecha no ha cumplido con
realizar dicho pago;
Que es necesario disponer que el Procurador Pbli-
co encargado de los asuntos judiciales del Poder Legislati-
vo inicie las acciones legales contra el seor Ricardo
Carrasco Ascurra;
De conformidad con lo establecido en los Artculos
32 y 33 del Texto nico Ordenado del Reglamento del
Congreso y en atencin a lo dispuesto en el Decreto Ley
N 17537, Ley de Defensa y Representacin del Estado
en Juicio; y,
Estando a lo acordado por la Mesa Directiva en su
15 sesin, celebrada el 25 de abril de 2005, a travs del
Acuerdo de Mesa N 523-2004-2005/MESA-CR;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- AUTORIZAR al Procurador Pblico
encargado de los Asuntos Judiciales del Poder Legislati-
vo para que en representacin del Congreso de la Rep-
blica, inicie las acciones legales que sean necesarias,
contra el seor Ricardo Carrasco Ascurra, a fin de exigir
que cumpl a con efectuar el pago de l a suma de
S/. 2 000,00 (Dos Mil Nuevos Soles), ms los intereses,
que adeuda al Congreso de la Repblica.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE SAMUEL CHVEZ SIBINA
Cuarto Vicepresidente
09058
O068 6J6CuJ|vO
P C M
FE DE ERRATAS
DECRETO SUPREMO
N 036-2005-PCM
Mediante Oficio N 202-2005-SCM-PR, la Secretara
del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erra-
tas del Decreto Supremo N 036-2005-PCM, publicado
en nuestra edicin del da 11 de mayo de 2005.
En el ttulo;
DICE:
"Texto nico Ordenado del Organismo Supervisor
de la Inversin en Infraestructura de Transporte de Uso
Pblico - OSITRAN"
DEBE DECIR:
"Texto nico de Procedimientos Administrativos -
TUPA del Organismo Supervisor de la Inversin en In-
fraestructura de Transporte de Uso Pblico - OSITRAN"
09090
AGRICULTURA
DesIgnan Jefe de la OfIcIna PETT de
EjecucIn RegIonal UcayalI
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0475-2005-AG
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Ley N 25902, Ley Orgnica
del Ministerio de Agricultura, se crea el Proyecto Espe-
cial Titulacin de Tierras y Catastro Rural - PETT;
Que, por Resolucin Ministerial N 0264-2004-AG del
12 de abril de 2004, se design al Ing. Ral Hilario Torres
Tristn, en el cargo de Jefe de la Oficina PETT de Ejecu-
cin Regional Ucayali;
Que, por necesidad del servicio se ha visto por conve-
niente dar por concluida la designacin del mencionado
funcionario en el considerando precedente, y designar a
su reemplazante;
De conformidad con la Ley N 27594, Ley que re-
gula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombra-
miento y designacin de Funcionarios Pblicos y el
Decreto Ley N 25902, Ley Orgnica del Ministerio de
Agricultura;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida, a partir de la fecha,
la designacin del Ing. Ral Hilario Torres Tristn, en el
cargo de Jefe de la Oficina PETT de Ejecucin Regional
Ucayali.
Artculo 2.- Designar a partir de la fecha, al Dr. Dios-
crider Flix Coz Cuquiyauri en el cargo de Jefe de la
Oficina PETT de Ejecucin Regional Ucayali.
MANUEL MANRIQUE UGARTE
Ministro de Agricultura
09057
OfIcIalIzan Campaa de VacunacIn
contra el ntrax y la RabIa en dIversos
departamentos para el ao 200S
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 022-2005-AG-SENASA-DGSA
La Molina, 11 de mayo de 2005
VISTO:
El Informe N 03-2005-AG-SENASA-DGSA-SDCEE
de la Direccin de Programas Zoosanitarios el cual
recomienda la oficializacin de la Campaa de Vacu-
nacin contra ntrax a nivel de los departamentos de
Tumbes, Piura, Cajamarca, La Libertad, Lambayeque,
Ancash, Lima, Ica, Tacna y Moquegua para el presen-
te ao; y,
Pg. 292459 R0BM8 LBL8
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 20 de la Ley N 27322, "Ley Marco
de Sanidad Agraria" establece que el SENASA tendr a
su cargo la organizacin, coordinacin, promocin,
supervisin y ejecucin de campaas fito y zoosanita-
rias y que para su desarrollo podr celebrar o promover
la celebracin de convenios con organismos regionales
o locales, pblicos o privados, nacionales e internacio-
nales, as como organizaciones representativas de los
productores o grupos de agricultores, quienes participa-
rn en el desarrollo de las actividades correspondien-
tes;
Que, el Artculo 29 del Reglamento General de la
Ley Marco de Sanidad Agraria, aprobado por Decreto
Supremo N 048-2001-AG, establece que el alcance,
procedimientos y mecanismos para la ejecucin de las
campaas oficiales fito y zoosanitarios sern estableci-
dos por el SENASA mediante Resolucin del rgano de
Lnea competente, publicado en el Diario Oficial El
Peruano;
Que, conforme a lo normado en el Artculo 4 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Servicio
Nacional de Sanidad Agraria aprobado por Decreto Su-
premo N 008-2005-AG; el SENASA tiene por finalidad
reducir los impactos directos e indirectos de las princi-
pales plagas y enfermedades presentes en la produc-
cin agraria, as como proteger el patrimonio agrosani-
tario del ingreso o dispersin de plagas y enfermedades
reglamentadas y del incremento de plagas y enfermeda-
des de importancia econmica; asimismo, en el Artculo
5 inciso i), entre las funciones de la Direccin General
de Sanidad Animal se seala el de promover la suscrip-
cin y asegurar el cumplimiento de convenios con insti-
tuciones nacionales y extranjeras, de los sectores pbli-
co y privado, destinados a la promocin de la sanidad
agraria;
Que, segn el informe del visto, el ntrax es una
enfermedad infecciosa reportada en los departamentos
en los cuales se quiere oficializar la campaa de vacuna-
cin y que afecta principalmente al ganado bovino, ovino
y caprino, produciendo grandes prdidas econmicas a
los productores; lo cual permitir la eficiencia en cober-
tura, cumplimiento del calendario, y en general la optimiza-
cin de la actividad de vacunacin a nivel de las Direc-
ciones Desconcentradas del Servicio Nacional de Sani-
dad Agraria - SENASA;
Que el SENASA, a travs de la Direccin General de
Sanidad Animal, viene ejecutando el Subcomponente
"Prevencin y Control de Enfermedades Zoonticas" a
nivel de los departamentos mencionados, incluyendo
dentro de sus actividades la educacin sanitaria de los
productores y la vacunacin del ganado susceptible a la
enfermedad;
Que, en consecuencia se hace necesario oficializar
la Campaa de Vacunacin contra ntrax en los departa-
mentos de Tumbes, Piura, Cajamarca, La Libertad,
Lambayeque, Ancash, Lima, Ica, Tacna y Moquegua para
el presente ao, a fin de otorgar un marco sanitario ofi-
cial de esta actividad y proteger a las especies suscep-
tibles a esta enfermedad;
Por lo expuesto y de conformidad con lo establecido
en la Ley N 27322, el Decreto Supremo N 008-2005-
AG, el Decreto Supremo N 048-2001-AG; y con el visto
bueno del Director General de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Oficializar la Campaa de Vacunacin
contra ntrax en los departamentos de Tumbes, Piura,
Cajamarca, La Libertad, Lambayeque, Ancash, Lima, Ica,
Tacna y Moquegua para el ao 2005, para lo cual las
Direcciones Desconcentradas del SENASA establece-
rn el calendario de vacunacin, as como las provin-
cias y distritos que sern atendidos en la campaa, de
acuerdo a los antecedentes epidemiolgicos de la enfer-
medad en sus mbitos de accin.
Artculo 2.- Las Direcciones Desconcentradas del
SENASA coordinarn con las entidades pblicas afines
y ejecutores de la prctica privada a fin de realizar la
Campaa de Vacunacin, para lo que es recomendable
suscribir un Convenio de cooperacin y apoyo para la
Pg. 292460 R0BM8 LBL8
ejecucin de esta actividad, en el cual se establecern
los compromisos de las entidades pblicas y de la prc-
tica privada participantes de cumplir con la normativa
vigente relacionada al tema.
OSCAR DOMINGUEZ FALCON
Director General
Direccin General de Sanidad Animal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
08952
N 023-2005-AG-SENASA-DGSA
La Molina, 11 de mayo de 2005
VISTO:
El Informe N 02-2005-AG-SENASA-DGSA-SDCEE
de la Direccin de Programas Zoosanitarios el cual reco-
mienda la oficializacin de la Campaa de Vacunacin
contra Rabi a a ni vel de l os departamentos de
Amazonas, Apurmac, Ayacucho, Cerro de Pasco, Ca-
jamarca, Cusco, Hunuco, Junn, Loreto, Madre de Dios,
San Martn y Ucayali para el presente ao; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 20 de la Ley N 27322, "Ley Marco
de Sanidad Agraria" establece que el SENASA tendr a
su cargo la organizacin, coordinacin, promocin,
supervisin y ejecucin de campaas fito y zoosanita-
rias y que para su desarrollo podr celebrar o promover
la celebracin de convenios con organismos regionales
o locales, pblicos o privados, nacionales e internacio-
nales, as como organizaciones representativas de los
productores o grupos de agricultores, quienes participa-
rn en el desarrollo de las actividades correspondien-
tes;
Que, el Artculo 29 del Reglamento General de la
Ley Marco de Sanidad Agraria, aprobado por Decreto
Supremo N 048-2001-AG, establece que el alcance,
procedimientos y mecanismos para la ejecucin de las
campaas oficiales fito y zoosanitarios sern estableci-
dos por el SENASA mediante Resolucin del rgano de
Lnea competente, publicado en el Diario Oficial El
Peruano;
Que, conforme a lo normado en el Artculo 4 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Servicio
Nacional de Sanidad Agraria aprobado por Decreto Su-
premo N 008-2005-AG; el SENASA tiene por finalidad
reducir los impactos directos e indirectos de las princi-
pales plagas y enfermedades presentes en la produc-
cin agraria, as como proteger el patrimonio agrosani-
tario del ingreso o dispersin de plagas y enfermedades
reglamentadas y del incremento de plagas y enfermeda-
des de importancia econmica; asimismo, en el Artculo
5 inciso i), entre las funciones de la Direccin General
de Sanidad Animal se seala el de promover la suscrip-
cin y asegurar el cumplimiento de convenios con insti-
tuciones nacionales y extranjeras, de los sectores pbli-
co y privado, destinados a la promocin de la sanidad
agraria;
Que, segn el informe del visto, la Rabia Paresiante o
Paraltica, es una enfermedad infecciosa reportada en
los departamentos en los cuales se quiere oficializar la
campaa de vacunacin y que afecta principalmente al
ganado bovino, ovino y quidos, produciendo grandes
prdidas econmicas a los productores; lo cual permiti-
r la eficiencia en cobertura, cumplimiento del calenda-
rio, y en general la optimizacin de la actividad de vacuna-
cin a nivel de las Direcciones Desconcentradas del
Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA;
Que el SENASA, a travs de la Direccin General de
Sanidad Animal, viene ejecutando el Subcomponente
"Prevencin y Control de Enfermedades Zoonticas" a
nivel de los departamentos mencionados, incluyendo
dentro de sus actividades la educacin sanitaria de los
productores, la captura y control poblacional de murci-
lagos hematfagos y la vacunacin del ganado susceptible
a la enfermedad;
Que, en consecuencia se hace necesario oficializar
la Campaa de Vacunacin contra Rabia en los departa-
mentos de Amazonas, Apurmac, Ayacucho, Cerro de
Pasco, Cajamarca, Cusco, Hunuco, Junn, Loreto,
Madre de Dios, San Martn y Ucayali para el presente
ao, a fin de otorgar un marco sanitario oficial de esta
actividad y proteger a las especies susceptibles a esta
enfermedad;
Por lo expuesto y de conformidad con lo establecido
en la Ley N 27322, el Decreto Supremo N 008-2005-
AG, el Decreto Supremo N 048-2001-AG; y con el visto
bueno del Director General de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Oficializar la Campaa de Vacunacin
contra Rabia en los departamentos de Amazonas,
Apurmac, Ayacucho, Cerro de Pasco, Cajamarca, Cus-
co, Hunuco, Junn, Loreto, Madre de Dios, San Martn
y Ucayali para el ao 2005, para lo cual las Direcciones
Desconcentradas del SENASA establecern el calen-
dario de vacunacin, as como las provincias y distritos
que sern atendidos en la campaa, de acuerdo a los
antecedentes epidemiolgicos de la enfermedad en sus
mbitos de accin.
Artculo 2.- Las Direcciones Desconcentradas del
SENASA coordinarn con las entidades pblicas afines
y ejecutores de la prctica privada a fin de realizar la
Campaa de Vacunacin, para lo que es recomendable
suscribir un Convenio de cooperacin y apoyo para la
ejecucin de esta actividad, en el cual se establecern
los compromisos de las entidades pblicas y de la prc-
tica privada participantes de cumplir con la normativa
vigente relacionada al tema.
OSCAR DOMINGUEZ FALCON
Director General
Direccin General de Sanidad Animal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
08954
MINCETUR
AutorIzan vIaje de representante del
MInIsterIo a EE.UU., para partIcIpar en
la FerIa InternacIonal Sources y en
reunIones de trabajo
N 149-2005-MINCETUR/DM
Lima, 11 de mayo de 2005.
Visto el Memorndum N508-2005-MINCETUR/VMT,
del Viceministro de Turismo.
CONSIDERANDO:
Que, el Viceministerio de Turismo formula, propone,
dirige, ejecuta y evala la poltica de desarrollo de la
actividad turstica y artesanal y a travs de la Direccin
Nacional de Artesana propicia el desarrollo de las inver-
siones y la competitividad de la actividad artesanal en el
mercado local e internacional;
Que, del 15 al 18 de mayo de 2005, se realizar en la
ciudad de Nueva York, Estados Unidos de Norteamri-
ca, la Feria Internacional Sources, sobre artculos de
regalo y decoracin, dirigida a compradores mayoris-
tas, en la que MINCETUR participar a fin de promocio-
nar muestras de oferta exportable de Per y propiciar el
contacto entre compradores y productores a travs de
la Red de Centros de Innovacin Tecnolgica de Arte-
sana y Turismo CITEs y la Direccin Nacional de Ar-
tesana del Ministerio;
Que, de igual modo, se llevarn a cabo reuniones de
trabajo con el Instituto de Diseo de Nueva York y la
Pg. 292461 R0BM8 LBL8
Oficina Comercial del Consulado General del Per en
Nueva York, con el fin de establecer contactos y cono-
cer el desarrollo de las nuevas tecnologas y conceptos
de innovacin y diferenciacin respecto al diseo y su
incorporacin en productos y procesos;
Que, por ser de inters institucional, el Viceministro
de Turismo solicita que se autorice el viaje de la seora
Madeleine Rosa Mara Burns Vidaurrzaga, Directora
Nacional de Artesana y Encargada de la Oficina Tcni-
ca de CITEs de Artesana y Turismo del MINCETUR, a
fin de que participe en representacin del MINCETUR
en dichos eventos, vinculados a los asuntos materia de
su competencia;
De conformidad con la Ley N 27790, Ley N 27619,
Decreto Supremo N 047-2002-PCM y Decreto de Ur-
gencia N015-2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seora Madelei-
ne Rosa Mara Burns Vidaurrzaga, Directora Nacional
de Artesana y Encargada de la Oficina Tcnica de
CITEs de Artesana y Turismo del MINCETUR a la ciu-
dad de Nueva York, Estados Unidos de Norteamrica,
del 13 al 20 de mayo de 2005, para que en representa-
cin del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo parti-
cipe en los eventos sealados en la parte considerativa
de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin sern cubiertos por el Pliego
Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y Tu-
rismo, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes US $ 1 605,00
Viticos (US$ 220,00 x 6 das) US $ 1 320,00
Tarifa Crpac US $ 28,24
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calenda-
rio posteriores a su retorno al pas, la funcionaria cuyo
viaje se autoriza, deber presentar al Titular del Sector
un informe detallado de las acciones realizadas y los
logros obtenidos en los eventos a los que asistir. Asi-
mismo, deber presentar la respectiva rendicin de cuen-
tas, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o derechos adua-
neros, cualquiera fuere su clase o denominacin.
ALFREDO FERRERO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
09096
ECONOMA Y FINANZAS
AutorIzan emIsIn de documentos
cancelatorIos para pago de tarIfas por
servIcIos portuarIos o aeroportuarIos
prestados por CORPAC S.A. y ENAPU
PER S.A. en el caso de MIsIones de
GobIernos Extranjeros u OrganIsmos
InternacIonales
DECRETO SUPREMO
N 059-2005-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 1 del Decreto Legislativo N 819 modifi-
cado por la Ley N 27999 dej sin efecto el otorgamiento
de beneficios o exoneraciones de pago por los servicios
que prestan la Corporacin Peruana de Aeropuertos y
Aviacin Comercial S.A. -CORPAC S.A. y la Empresa
Nacional de Puertos del Per S.A. -ENAPU PERU S.A.;
Que, el artculo 5 de la norma legal mencionada en el
considerando precedente, modificado por el Decreto
Legislativo N 880, establece que en casos excepciona-
les, por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del
Consejo de Ministros, se podr emitir documentos can-
celatorios a ser utilizados por ENAPU PERU S.A. y
CORPAC S.A. para el pago de tarifas por servicios por-
tuarios o aeroportuarios prestados por dichas empre-
sas a las Misiones de Gobiernos Extranjeros u Organis-
mos Internacionales, tomando en cuenta el principio de
reciprocidad.
De conformidad con lo establecido en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y el
artculo 5 del Decreto Legislativo N 819, modificado
por el Decreto Legislativo N 880; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Emisin de Documentos Cancela-
torios
Facltese a la Direccin General del Tesoro Pbli-
co a emitir los Documentos Cancelatorios -Tesoro
Pblico, a la orden de CORPAC S.A. y/o de ENAPU
PERU S.A., segn sea el caso, para atender el pago
de los servicios portuarios y aeroportuarios que di-
chas empresas brinden a las Misiones de Gobiernos
Extranjeros u Organismos Internacionales. Dichos
documentos debern hacer mencin expresa de la
frase Decreto Legislativo N 880 y podrn ser em-
pleados nicamente en el pago de impuestos que
constituyan ingreso del Tesoro Pblico, no pudiendo
ser negociados ni transferidos.
Artculo 2.- Procedimiento para la emisin de la
Constancia de Acogimiento.
Las Misiones de Gobiernos Extranjeros o de Organis-
mos Internacionales solicitarn a la Direccin de Privile-
gios e Inmunidades de la Direccin Nacional de Protoco-
lo y Ceremonia del Estado del Ministerio de Relaciones
Exteriores, una Constancia de Acogimiento al Decreto
Legislativo N 819, modificado por el Decreto Legislativo
N 880.
La solicitud para la obtencin de la Constancia de
Acogimiento deber estar acompaada de la copia de
la gua area o conocimiento de embarque, segn
corresponda, as como de la proforma de tarifas y ser-
vicios que deber expedir CORPAC S.A. y ENAPU PERU
S.A.
La Direccin de Privilegios e Inmunidades de la Direc-
cin Nacional de Protocolo y Ceremonia del Estado del
Ministerio de Relaciones Exteriores, en un plazo no ma-
yor de Diez (10) das de presentada la solicitud, emitir
la respectiva Constancia de Acogimiento a que se refie-
re el prrafo anterior, en los casos que sea procedente,
tomando en cuenta el principio de reciprocidad. Con la
sola presentacin de dicha Constancia, CORPAC S.A. o
ENAPU PERU S.A., permitirn la salida de los bienes
materia del beneficio, haciendo mencin expresa en la
liquidacin respectiva a la frase Decreto Legislativo
N 880.
Artculo 3.- Pago de los Documentos Cancela-
torios
Autorizar a la Oficina General de Administracin del
Ministerio de Economa y Finanzas, a ejecutar el pago
de los Documentos Cancelatorios mencionados en el
primer artculo del presente dispositivo, con cargo a su
Presupuesto Aprobado Anualmente.
Artculo 4.- Procedimiento de Pago
CORPAC S.A y ENAPU PERU S.A., solicitarn a la
Oficina General de Administracin del Ministerio de Eco-
noma y Finanzas, el primer da til de cada mes, el pago
por los servicios prestados a las Misiones de los Go-
biernos Extranjeros o de Organismos Internacionales.
La solicitud de pago deber estar acompaada de una
copia de la Constancia de Acogimiento y una copia de la
factura o boleta que correspondan al servicio prestado.
Artculo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro de
Economa y Finanzas y por el Ministro de Relaciones
Exteriores.
Pg. 292462 R0BM8 LBL8
DISPOSICIN TRANSITORIA
nica.- Utilizacin de los Documentos Cance-
latorios -Tesoro Pblico-
Lo dispuesto en el presente Decreto Supremo se
aplicar inclusive para el pago de los servicios presta-
dos a las Misiones de Gobiernos Extranjeros o de
Organismos Internacionales, respecto de bienes que se
encuentren en los almacenes aduaneros, o que hayan
sido retirados y se encuentren pendientes de regulari-
zacin. En este ltimo caso, el Ministerio de Economa y
Finanzas, solicitar al Ministerio de Relaciones Exterio-
res que confirme la aplicacin del beneficio.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez
das del mes de mayo del ao dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
y Encargado de la Cartera de
Relaciones Exteriores
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
Ministro de Economa y Finanzas
09097
Establecen monto y caracterstIcas
adIcIonales de la quInta colocacIn de
Bonos Soberanos a realIzarse en mayo
de 200S
N 010-2005-EF/75.01
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley N 28423,
Ley de Endeudamiento del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2005, el Decreto Supremo N 014-2005-EF auto-
riz la emisin de Bonos Soberanos hasta por la suma
de S/. 2 090 000 000,00 (DOS MIL NOVENTA MILLO-
NES y 00/100 NUEVOS SOLES);
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo
5 del Decreto Supremo N 014-2005-EF y en el literal s)
del numeral 2 del Reglamento de la Emisin y Coloca-
cin de Bonos Soberanos en el Mercado Interno, apro-
bado por Decreto Supremo N 193-2004-EF, las carac-
tersticas adicionales de los bonos sern determinadas
por la Direccin Nacional del Endeudamiento Pblico, a
travs de una Resolucin Directoral;
Que, en el marco del monto autorizado mediante el
Decreto Supremo N 014-2005-EF, fueron colocados
Bonos Soberanos por la suma de S/. 799 050 000,00, en
las subastas realizadas entre los meses de enero y abril
del presente ao;
Que, es necesario aprobar el monto y las caracters-
ticas adicionales de la quinta colocacin de Bonos Sobe-
ranos a ser realizada en el mes de mayo de 2005, a
travs de tres subastas simultaneas; en la primera se
reabrir la serie de Bonos Soberanos 11FEB2009, en la
segunda se reabrir la serie de Bonos Soberanos
31ENE2012, y en la tercera se reabrir la serie de Bo-
nos Soberanos 13OCT2024;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 28423
y en el Decreto Supremo N 014-2005-EF;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- La quinta colocacin a ser realizada en
el marco de lo dispuesto en el Artculo 1 del Decreto
Supremo N 014-2005-EF, ser hasta por la suma total
de S/. 140 000 000,00 (Ciento Cuarenta Millones y 00/
100 Nuevos Soles), la cual ser efectuada en tres su-
bastas, la primera hasta por S/. 40 000 000,00 (Cuaren-
ta Millones y 00/100 Nuevos Soles), la segunda hasta
por S/. 60 000 000,00 (Sesenta Millones y 00/100 de
Nuevos Soles) y la tercera hasta por S/. 40 000 000,00
(Cuarenta Millones y 00/100 Nuevos Soles).
En el caso que sea necesario realizar la segunda
vuelta a que se refiere el tem ii), literal b), del numeral 3
del Reglamento de la Emisin y Colocacin de Bonos
Soberanos en el Mercado Interno, aprobado por Decre-
to Supremo N 193-2004-EF, el monto autorizado en el
prrafo anterior podr incrementarse en los porcentajes
sealados en dicho reglamento.
Artculo 2.- Las caractersticas adicionales de la co-
locacin a que se refiere el artculo precedente, la cual se
realizar mediante tres subastas, sern las siguientes:
- Emisor : La Repblica del Per
- Moneda : Nuevos Soles
- Valor nominal de cada bono : S/. 1 000,00 (Mil y 00/100 Nuevos Soles)
- Mecanismo de colocacin : Subasta a travs del sistema DATATEC
- Participantes de la subasta : Los Creadores de Mercado designados por
Resolucin Ministerial N 021-2005-EF/75
- Modalidad de subasta : Holandesa
- Variable a subastar : Precio del bono
El precio a subastar no incluir los intereses
corridos generados por cada bono.
- Negociabilidad : Libremente negociables
- Representacin : Mediante anotacin en cuenta en el registro
contable de CAVALI ICLV S.A.
- Pago del principal e intereses : A travs de CAVALI ICLV S.A.
Los pagos se realizarn segn los cronogra-
mas que se describen en el Anexo 1 de la
presente Resolucin Directoral.
- Fecha de subasta : 16 de mayo de 2005
- Fecha de liquidacin : 17 de mayo de 2005
De los bonos a ser colocados en la primera subasta:
- Denominacin : Bonos Soberanos 11FEB2009
- Cdigo ISIN : PEP01000CQ74
- Fecha de vencimiento : 11 de febrero de 2009
- Monto de colocacin : Hasta S/. 40 000 000,00 (Cuarenta Millones
y 00/100 Nuevos Soles)
- Tasa de inters : 7,25% nominal anual fija, base 360
- Cupn semestral : S/. 36,25
- Intereses corridos : Los intereses devengados por los Bonos
Soberanos 11FEB2009 en 95 das, del pe-
rodo comprendido entre el 11 de febrero de
2005 y el 17 de mayo de 2005 ascienden a
S/. 19,03.
- Monto a pagar : El monto a pagar por el inversionista que
resulte adjudicatario en la subasta, ser el
precio del bono fijado en la subasta ms los
intereses corridos generados por cada bono
adjudicado.
- Redencin : Al vencimiento se cancelar el ntegro del
capital.
- Monto en Circulacin : Actualmente estn en circulacin 305 670
unidades del bono que se reabre.
De los bonos a ser colocados en la segunda subasta:
- Denominacin : Bonos Soberanos 31ENE2012
- Cdigo ISIN : PEP01000CV77
- Fecha de vencimiento : 31 de enero de 2012
- Monto de colocacin : Hasta S/. 60 000 000,00 (Sesenta Millones y
00/100 Nuevos Soles)
- Tasa de inters : 9,0% nominal anual fija, base 360
- Cupn semestral : S/. 45,0
Soberanos 31ENE2012 en 106 das, del pe-
rodo comprendido entre el 31 de enero de
2005 y el 17 de mayo de 2005 ascienden a
S/. 26,35.
precio del bono fijado en la subasta ms los
intereses corridos generados por cada bono
adjudicado.
capital.
De los bonos a ser colocados en la tercera subasta:
Pg. 292463 R0BM8 LBL8
- Denominacin : Bonos Soberanos 13OCT2024
- Cdigo ISIN : PEP01000CT89
- Fecha de vencimiento : 13 de octubre de 2024
- Monto de colocacin : Hasta S/. 40 000 000,00 (Cuarenta Millones
y 00/100 Nuevos Soles)
- Tasa de inters : 6,8399% + VAC, base 360
Soberanos 13OCT2024, sern determinados
en la fecha de liquidacin.
precio del bono fijado en la subasta, intere-
ses corridos generados por cada bono adju-
dicado, y el reajuste por concepto de Valor
Adquisitivo Constante (VAC).
- Reajuste por concepto VAC : El monto a pagar por el inversionista que
resulte adjudicatario de los Bonos Sobera-
nos 13OCT2024, por concepto de Valor Ad-
quisitivo Constante (VAC), ser determinado
en la fecha de liquidacin.
capital reajustado bajo el concepto VAC,
segn la metodologa descrita en el Anexo 2
de la presente Resolucin Directoral.
GUILLERMO GARRIDO LECCA
Director General de la Direccin
Nacional del Endeudamiento Pblico
ANEXO 1
CRONOGRAMA DE PAGOS
BONOS SOBERANOS 11FEB2009
Cupn Das Fecha de Da Fecha de Da
Vencimiento Pago
Cupn 3 181 11-ago-05 Jueves 11-ago-05 Jueves
Cupn 4 184 11-feb-06 Sbado 13-feb-06 Lunes
Cupn 5 181 11-ago-06 Viernes 11-ago-06 Viernes
Cupn 6 184 11-feb-07 Domingo 12-feb-07 Lunes
Cupn 7 181 11-ago-07 Sbado 13-ago-07 Lunes
Cupn 8 184 11-feb-08 Lunes 11-feb-08 Lunes
Cupn 9 182 11-ago-08 Lunes 11-ago-08 Lunes
Cupn 10 + Principal 184 11-feb-09 Mircoles 11-feb-09 Mircoles
BONOS SOBERANOS 31ENE2012
Vencimiento Pago
Cupn 1 181 31-jul-05 Domingo 01-ago-05 Lunes
Cupn 2 184 31-ene-06 Martes 31-ene-06 Martes
Cupn 3 181 31-jul-06 Lunes 31-jul-06 Lunes
Cupn 4 184 31-ene-07 Mircoles 31-ene-07 Mircoles
Cupn 5 181 31-jul-07 Martes 31-jul-07 Martes
Cupn 6 184 31-ene-08 Jueves 31-ene-08 Jueves
Cupn 7 182 31-jul-08 Jueves 31-jul-08 Jueves
Cupn 8 184 31-ene-09 Sbado 02-feb-09 Lunes
Cupn 9 181 31-jul-09 Viernes 31-jul-09 Viernes
Cupn 10 184 31-ene-10 Domingo 01-feb-10 Lunes
Cupn 11 181 31-jul-10 Sbado 02-ago-10 Lunes
Cupn 12 184 31-ene-11 Lunes 31-ene-11 Lunes
Cupn 13 181 31-jul-11 Domingo 01-ago-11 Lunes
Cupn 14 + Principal 184 31-ene-12 Martes 31-ene-12 Martes
BONOS SOBERANOS 13OCT2024
Vencimiento Pago
Cupn 2 183 13/10/05 Jueves 13/10/05 Jueves
Cupn 4 183 13/10/06 Viernes 13/10/06 Viernes
Cupn 6 183 13/10/07 Sbado 15/10/07 Lunes
Cupn 7 183 13/04/08 Domingo 14/04/08 Lunes
Vencimiento Pago
Cupn 8 183 13/10/08 Lunes 13/10/08 Lunes
Cupn 9 182 13/04/09 Lunes 13/04/09 Lunes
Cupn 10 183 13/10/09 Martes 13/10/09 Martes
Cupn 12 183 13/10/10 Mircoles 13/10/10 Mircoles
Cupn 16 183 13/10/12 Sbado 15/10/12 Lunes
Cupn 17 182 13/04/13 Sbado 15/04/13 Lunes
Cupn 20 183 13/10/14 Lunes 13/10/14 Lunes
Cupn 21 182 13/04/15 Lunes 13/04/15 Lunes
Cupn 28 183 13/10/18 Sbado 15/10/18 Lunes
Cupn 29 182 13/04/19 Sbado 15/04/19 Lunes
Cupn 31 183 13/04/20 Lunes 13/04/20 Lunes
Cupn 39 183 13/04/24 Sbado 15/04/24 Lunes
Cupn 40 + Principal 183 13/10/24 Domingo 14/10/24 Lunes
ANEXO 2
METODOLOGA PARA EL CLCULO DEL
PAGO DE INTERESES Y REDENCIN DEL
PRINCIPAL DE LOS BONOS VAC
La metodologa para el clculo del monto del pago
correspondiente a los intereses y a la redencin del prin-
cipal de los bonos bajo el concepto de Valor Adquisitivo
Constante (VAC) ser la siguiente:
Intereses
Los intereses se calcularn de la siguiente manera:
V x ( r ) x i
n
Donde:
V : Es el valor nominal del bono.
r : Factor de Reajuste = ndice de cierre
ndice de origen
El ndice de origen es ndice de Reajuste Diario (IRD)
correspondiente a la fecha de emisin y el ndice de
cierre es el Indice de Reajuste Diario (IRD) correspon-
diente a la fecha de vencimiento del semestre respecti-
vo. El IRD es el publicado por el Banco Central de Re-
serva del Per, para el clculo del valor adquisitivo cons-
tante (VAC), en el Diario Oficial El Peruano.
i : Es la tasa de inters nominal anual resultante
del procedimiento de colocacin.
n : Es el nmero de pago de cupones que el emisor
realizar en cada ao de vigencia de la emisin.
Siguiendo los criterios de estandarizacin detallados
en la Resolucin CONASEV N 016-2000-EF/94.10 para
el cmputo de los intereses corridos se aplicar el crite-
rio de Intereses Vencidos, es decir el cmputo del pri-
mer pago excluir la fecha de emisin e incluir a la
Pg. 292464 R0BM8 LBL8
fecha de vencimiento. Asimismo, para los sucesivos
pagos de intereses, el cmputo excluir la fecha de ven-
cimiento del cupn anterior e incluir la correspondiente
fecha de vencimiento.
Redencin del Principal
La totalidad del principal reajustado de los bonos VAC
se amortizar en un solo pago, en la fecha de venci-
miento del bono. La frmula a utilizarse para el reajuste
del principal de los bonos ser:
V x ( r )
En donde:
V : Valor Nominal del Bono.
r : Factor de Reajuste = ndice de cierre
ndice de origen
El ndice de origen es el ndice de Reajuste Diario
(IRD) correspondiente a la fecha de emisin; y el ndice
de cierre es Indice de Reajuste Diario (IRD) corres-
pondiente a la fecha de vencimiento del bono. El IRD es
el publicado por el Banco Central de Reserva del Per,
para el clculo del valor adquisitivo constante (VAC),
en el Diario Oficial El Peruano.
El clculo del factor a aplicar al principal de los bonos
para efectos del pago a los titulares de los bonos se
deber realizar considerando un mnimo de ocho (8)
decimales en cada una de las operaciones. El factor final
as calculado ser redondeado a un mnimo de ocho (8)
decimales.
09049
EDUCACIN
Exoneran de proceso de seleccIn la
contratacIn del servIcIo de segurIdad
y vIgIlancIa para custodIa, resguardo e
InspeccIn de personas, InstalacIones
y patrImonIo del MInIsterIo
N 0294-2005-ED
VISTO; el Informe N 064-2005-ME/SG-OA-UA, emi-
tido por la Unidad de Abastecimiento, el Informe N 760-
2005-ME/OAJ, emitido por la Oficina de Asesora Jurdi-
ca, y el Memorando N 854-2005-ME/SG-OA de la Ofici-
na de Administracin; y,
CONSIDERANDO:
Que, con Informe N 064-2005-ME/SG-OA-UA, la Jefe
de la Unidad de Abastecimiento comunica la necesidad
de contar con el Servicio de Seguridad y Vigilancia para
custodia resguardo e inspeccin de personas, instala-
ciones y patrimonio del Ministerio de Educacin y sus-
tenta la necesidad de contratar dicho servicio por causal
de desabastecimiento inminente slo por el tiempo ne-
cesario de dos meses, dado que el proceso del Concur-
so Pblico N 0021-2004-ED convocado para la contra-
tacin de servicio en mencin, an se encuentra en
marcha, debido a que la buena pro otorgada en el curso
de dicho proceso ha sido impugnada a travs de un
recurso de revisin que se encuentra en trmite en el
Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Que, el literal c) del artculo 19 del Texto nico Orde-
nado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-
PCM, seala que estn exoneradas de los procesos de
seleccin las adquisiciones y contrataciones que se rea-
licen: en situacin de emergencia o de desabasteci-
miento inminente declaradas de conformidad con la pre-
sente Ley;
Que, mediante el artculo 21 del Texto nico Ordena-
do de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado, establece que se considera Desabastecimiento
Inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible
en que la ausencia de determinado bien, servicio u obra
compromete en forma directa e inminente la continuidad
de las funciones, servicios, actividades u operaciones
productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera
esencial;
Que, el artculo 20 del TUO de la Ley de Contratacio-
nes y Adquisiciones y el artculo 146 de su Reglamento,
Aprobado mediante Decreto Supremo N 084-2004-PCM,
prescriben que la resolucin o acuerdo que apruebe la
exoneracin del proceso de seleccin, requiere obligato-
riamente de uno o ms informes previos, que contengan
la justificacin tcnica y legal de la procedencia y nece-
sidad de la exoneracin, debindose publicar dicho ins-
trumento aprobatorio en el Diario Oficial El Peruano, ex-
cepto en los casos a que se refiere el inciso b) del artcu-
lo 19 de la Ley;
Que, en tal sentido, mediante Informe N 064-2005-
ME/ SG-OA-UA y el Informe N 760-2005-ME/SG-OAJ,
se da cumplimiento a dicho requerimiento legal;
Que, el Informe N 064-2005-ME/ SG-OA-UA, emiti-
do por Unidad de Abastecimiento, sustenta tcnicamente
la exoneracin en la necesidad inmediata de contar con
el Servicio de Seguridad y Vigilancia para custodia, res-
guardo e inspeccin de personas, instalaciones y patri-
monio del Ministerio de Educacin, precisando que el
Ministerio de Educacin podra quedar desabastecido
de un servicio esencial para su normal funcionamiento;
Que, el Informe N 760-2005-ME/SG-OAJ, emitido
por la Oficina de Asesora Jurdica, concluye que, en el
presente caso, se ha configurado el supuesto de hecho
de la causal de exoneracin por situacin de desabasteci-
miento inminente;
Que, de conformidad con el literal a) del artculo 20
del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, todas las exoneraciones, sal-
vo la prevista en el literal b) del Artculo 19, se aproba-
rn mediante Resolucin del Titular del Pliego de la Enti-
dad siendo la facultad de aprobar exoneraciones indele-
gable;
Que, copia de dichas Resoluciones o Acuerdos y los
informes que la sustentan deben remitirse a la Contralo-
ra General de la Repblica y al Consejo Superior de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, bajo respon-
sabilidad del Titular del Pliego, dentro de los diez das
hbiles siguientes a la fecha de su aprobacin;
Que, el artculo 147 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, seala que
las resoluciones o acuerdos que aprueben las exone-
raciones de los procesos de seleccin, salvo las previs-
tas en los incisos b) y d) del Artculo 19 de la Ley, sern
publicadas en el Diario Oficial El Peruano dentro de los
diez (10) das hbiles siguientes a su emisin o adop-
cin, segn corresponda, y adicionalmente, debern
publicarse a travs del SEACE;
Que, el artculo 21 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, es-
tablece que ante una Situacin de desabastecimiento
inminente, la autoridad competente para autorizar la exo-
neracin deber ordenar, en el acto aprobatorio de la
misma, el inicio de las acciones que correspondan, de
acuerdo al artculo 47 del mismo cuerpo normativo, el
cual regula las responsabilidades y sanciones;
Que, mediante Hoja de Coordinacin Interna N 864-
2004-ME-SPE/UP, de fecha 6 de octubre 2004, la Uni-
dad de Presupuesto opin favorablemente con respecto
a la disponibilidad presupuestal que se requera para el
ejercicio 2005, por lo cual se certifica la disponibilidad
presupuestal correspondiente a la Unidad Ejecutora 024:
Sede Central por Fuente Financiamiento 00, Recursos
Ordinarios;
Que, siendo el plazo por el cual se pretende exone-
rar de dos meses en tanto concluye en Concurso Pbli-
co N 0021-2004-ED y se celebre el respectivo contra-
to, el monto por el cual se efectuar la exoneracin es
hasta por la suma de S/. 196,000.00 (Ciento Noventa y
Seis Mil y 00/100 Nuevos Soles), monto que cuenta con
certificacin presupuestal correspondiente;
Que, el artculo 20 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, es-
Pg. 292465 R0BM8 LBL8
tablece que las adquisiciones y contrataciones a que se
refiere el artculo 19 se realizarn mediante acciones
inmediatas y el artculo 148 de su Reglamento estable-
ce que se requiere invitar a un solo proveedor, cuya
propuesta cumpla con las caractersticas y condiciones
establecidas en las Bases, la misma que podr ser obte-
nida, por cualquier medio de comunicacin, incluyendo
el facsmil y el correo electrnico;
Que, en consecuencia resulta necesaria la emisin
de la Resolucin Ministerial mediante la cual se apruebe
l a exoneraci n del proceso de sel ecci n corres-
pondiente, para contratar a travs de acciones inmedia-
tas el referido servicio;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 25762, modificado por la Ley N 26510, los Decretos
Supremos Ns. 51-95-ED, 002-96-ED, 083-2004-PCM,
084-2004-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Exonrese al Ministerio de Educacin
del proceso de seleccin de Concurso Pblico por cau-
sal de Situacin de Desabastecimiento Inminente, y
autorcese a contratar a travs de acciones inmediatas
el Servicio de Seguridad y Vigilancia para custodia, res-
guardo e inspeccin de personas, instalaciones y patri-
monio del Ministerio de Educacin a travs de acciones
inmediatas por el plazo de dos meses, hasta por la suma
de S/. 196,000.00 (Ciento Noventa y Seis Mil y 00/100
Nuevos Soles); previa inclusin en el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones del Estado del proceso
respectivo.
Artculo 2.- La contratacin que se efecte en vir-
tud de la presente Resolucin, se realizar a travs de la
Unidad de Abastecimiento dependiente de la Oficina de
Administracin del Ministerio de Educacin, y de confor-
midad con las normas del Texto nico Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, apro-
bado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM y su Re-
glamento, aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-
PCM.
Artculo 3.- El egreso que ocasione la presente
Resolucin se aplicar con cargo al presupuesto del
Pliego 010: Ministerio de Educacin; Unidad Ejecutora
024: Sede Central.
Artculo 4.- Disponer que se realice el inicio de las
acciones que correspondan, de acuerdo al artculo 47
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Artculo 5.- Copia de la presente Resolucin y sus
antecedentes sern remitidos a la Contralora General
de la Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, bajo responsabilidad del Ti-
tular del Pliego, dentro de los diez (10) das hbiles si-
guientes a la fecha de su expedicin.
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educacin
09030
Aprueban DIrectIva "Normas para la
OrganIzacIn y Desarrollo de la II OlIm-
pIada NacIonal Escolar de MatemtIca
- 200S"
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 012-2005-ED
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 28044, Ley General de Educacin
garantiza el acceso universal e irrestricto a una educa-
cin integral, pblica, gratuita y de calidad, promoviendo
el principio de la equidad, otorgando en la educacin
iguales oportunidades de acceso, permanencia y trato
en un sistema educativo de calidad, que favorezcan el
aprendizaje oportuno, efectivo y pertinente, afianzando
al mismo tiempo, los valores democrticos y preparan-
do a los ciudadanos para su incorporacin activa a la
vida nacional;
Que, el Ministerio de Educacin ha emprendido la
ejecucin de un programa focalizado de Emergencia
Educativa centrado en el desarrollo de las competen-
cias y capacidades de comunicacin integral y matem-
tica, como ejes transversales a todas las reas del cu-
rrculo y como aprendizaje clave para acceder a mlti-
ples saberes en otros campos;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0180-2004-
ED, modificada por la Resolucin Ministerial N 0178-
2005-ED, se instituy la Olimpiada Nacional Escolar de
Matemtica como espacio que permita a los alumnos de
las instituciones de Educacin Bsica del pas contras-
tar sus aprendizajes en esta ciencia. Asimismo, se esta-
bleci que la mencionada Olimpiada Nacional se realiza-
r todos los aos entre los meses de abril a noviembre,
con la finalidad de estimular el estudio de la matemtica,
promover el desarrollo de jvenes talentos y fomentar el
trabajo en equipo, propiciar sana competencia, el com-
paerismo y la amistad entre los participantes;
Que, es necesario aprobar la Directiva "Normas para
la Organizacin y Desarrollo de la II Olimpiada Nacional
Escolar de Matemtica - 2005" propuesta;
Estando al Informe N 192-2005/UDCRESST/
DINESST, de la Direccin Nacional de Educacin
Secundaria y Superior Tecnolgica; y,
De conformidad con la Ley N 28044, Ley General de
Educacin, el Decreto Ley N 25762, modificado por la
Ley N 26510 y los Decretos Supremos N 51-95-ED y
N 002-96-ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva "NORMAS PARA
LA ORGANIZACIN Y DESARROLLO DE LA II OLIMPIA-
DA NACIONAL ESCOLAR DE MATEMTICA - 2005",
que consta de ocho (8) numerales y que forma parte de
la presente Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin Nacional de
Educacin Secundaria y Superior Tecnolgica dicte las
normas necesarias para la adecuada aplicacin de la
Directiva aprobada por el artculo precedente.
IDEL VEXLER T.
Viceministro de Gestin Pedaggica
DIRECTIVA N 005-VMGP/ 2005
"NORMAS PARA LA ORGANIZACIN Y
DESARROLLO DE LA II OLIMPIADA
NACIONAL ESCOLAR DE MATEMTICA 2005"
I FINALIDAD
Normar la organizacin y desarrollo, en todos los
mbitos del Sector, la "II OLIMPIADA NACIONAL ES-
COLAR DE MATEMTICA - II ONEM 2005", en cumpli-
miento de la Resolucin Ministerial N 178-2005 -ED, y
como accin a cargo del Sector, del componente Foca-
lizacin Temtica: Matemtica - Movilizacin Social: "MA-
TEMTICA PARA LA VIDA" del Programa Nacional de
Emergencia Educativa. (Directiva para el Ao Escolar
2005: Orientaciones y Normas Nacionales para la Ges-
tin en las Instituciones Educativas de Educacin Bsi-
ca y Educacin Tcnico-Productiva").
II OBJETIVOS DE LA ACTIVIDAD
2.1. General: Contribuir al mejoramiento de la calidad
de la educacin matemtica en el pas.
2.2. Especficos:
- Estimular y difundir el estudio de la matemtica y su
aplicacin en la resolucin de problemas en la vida cotidiana.
- Promover el desarrollo de jvenes talentos en el
mbito escolar.
- Fomentar el trabajo en equipo en el marco de la
formacin en valores.
Pg. 292466 R0BM8 LBL8
- Propiciar la sana competencia, el compaerismo y
la amistad entre los participantes.
III BASE LEGAL
3.1 Ley N 28044, Ley General de Educacin.
3.2 Dcimo Segunda Poltica del Estado del Acuerdo
Nacional refiere en su inciso (e) profundizar la educa-
cin cientfica y ampliar el uso de nuevas tecnologas.
3.3 Decreto Ley N 25762, Ley Orgnica del Ministe-
rio de Educacin, modificado por Ley N 26510.
3.4 Decreto Supremo N 51-95-ED y el Decreto Su-
premo N 002-96-ED.
3.5 Ley N 28303, Ley Marco de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin Tecnolgica
3.6 Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentraliza-
cin.
3.7 Ley N 27867, Ley Orgnica de los Gobiernos
Regionales.
3.8 Decreto Supremo N 015-2002-ED, Reglamento
de Organizacin y Funciones de las Direcciones Regiona-
les de Educacin y de las Unidades de Gestin Educati-
va.
3.9 Resolucin Ministerial N 180-2004-ED, Institu-
cionaliza la Olimpiada Nacional Escolar de Matemtica.
3.10 Resolucin Ministerial N 019-2004-ED. "Diseo
Curricular Bsico de Educacin Secundaria"
3.11 Resolucin Ministerial N 0048-2005-ED, "Direc-
tiva para el Ao Escolar 2005: Orientaciones y Normas
Nacionales para la Gestin en las Instituciones Educati-
vas de Educaci n Bsi ca y Educaci n Tcni co-
Productiva".
3.12 Resolucin Ministerial N 0068-2005-ED. Aprueba
el Diseo Curricular Nacional de la Educacin Bsica
Regular - Inicio del Proceso de articulacin.
3.13. Resolucin Ministerial N 0178-2005-ED, con-
vocatoria y nombramiento de la Comisin Nacional de
Organizacin de la II Olimpiada Nacional Escolar de
Matemtica 2005.
IV ALCANCES
4.1 Direcciones de las Instituciones Educativas de
los niveles de Educacin Secundaria, pblicas y priva-
das del pas.
4.2 Direcciones de las Unidades de Gestin Educati-
va Local (UGEL).
4.3 Direcciones Regionales de Educacin (DRE).
4.4 Direccin Nacional de Educacin Secundaria y
Superior Tecnolgica (DINESST).
4.5 Programa Nacional Huascarn
4.6 Unidad de Promocin Escolar de Cultura y Deporte
(UPECUD).
V. METAS
5.1 Participacin de 1 999 757 estudiantes del nivel
de Educacin Secundaria, involucrando al 100% de las
instituciones educativas del nivel Secundario de la Edu-
cacin Bsica Regular.
VI. DISPOSICIONES GENERALES
6.1 El Ministerio de Educacin, a travs de la Direc-
cin Nacional de Educacin Secundaria y Superior
Tecnolgica (DINESST), de la Unidad de Promocin
Escolar de Cultura y Deporte (UPECUD) y de la Comi-
sin Nacional de Organizacin, es el encargado de pla-
nificar, supervisar y evaluar la II Olimpiada Nacional Es-
colar de Matemtica-II ONEM 2005. Actividad conside-
rada en la "Directiva para el Ao Escolar 2005: Orienta-
ciones y Normas Nacionales para la Gestin en las Ins-
tituciones Educativas de Educacin Bsica y Educacin
Tcnico-Productiva", como accin del componente Fo-
calizacin temtica: Matemtica - Movilizacin Social:
"MATEMTICA PARA LA VIDA", del Programa Nacional
de Emergencia Educativa.
6.2 Las Direcciones Regionales de Educacin y
las Unidades de Gestin Educativa Local, en coordi-
nacin con las Direcciones de las Instituciones Edu-
cativas, son responsables de planificar, organizar, eje-
cutar y evaluar la II ONEM 2005 en sus respectivas
jurisdicciones.
6.3 Los Directores de las Instituciones Educativas y
los profesores de aula de las reas de desarrollo de
Matemtica y de otras reas que contribuyan al aprendi-
zaje de capacidades y habilidades cientficas, motivarn
la participacin de los estudiantes en la II ONEM 2005,
propiciando la organizacin y puesta en funcionamiento
de los Comits Organizadores, como parte de la cam-
paa "Matemtica para la vida".
6.4 Los Comits Organizadores, en todas sus eta-
pas, programarn las pruebas de la II ONEM 2005 y las
actividades de apoyo a ellas, procurando, en lo posible,
no alterar las sesiones de aprendizaje.
6.5 Las Di recci ones Regi onal es de Educaci n
establecern una estrecha coordinacin con el Minis-
terio de Educacin, a travs de la Direccin Nacional
de Educacin Secundaria y Superior Tecnolgica (DI-
NESST) y de la Unidad de Promocin Escolar de Cultu-
ra y Deporte (UPECUD), para comunicar las diferentes
actividades y acciones que se lleven a cabo durante el
desarrollo de la II ONEM 2005, especialmente para la
ejecucin conjunta de la tercera y cuarta etapas, en
concordancia con los fines de la presente Directiva y lo
establecido en las Bases .
VII. DISPOSICIONES ESPECFICAS
7.1 De los rganos e instancias:
Los rganos e instancias de la II ONEM 2005 son los
siguientes:
7.1.1 Comisin Nacional de Organizacin
Nombrada por Resolucin Ministerial N 0178-2005-
ED con la funciones que se seala en dicha norma.
7.1.2 Los Comits Organizadores
Para cada mbito de desarrollo de la II ONEM 2005
se constituir un Comit Organizador, con un mximo
de cinco integrantes, de la siguiente forma:
a) En el mbito de las Instituciones Educativas,
presidido por el Director e integrado por docentes y
funcionarios.
b) En el mbito de la UGEL, bajo la presidencia del
Director de la UGEL e integrado por el Jefe y Especialis-
tas del rea de Gestin Pedaggica.
c) En el mbito regional, liderado por el Director Regio-
nal de Educacin, participan el Director de Gestin Pe-
daggica y los especialistas de la materia del rea Peda-
ggica.
Los Comits Organizadores tendrn las siguientes
funciones:
a) Organizar, convocar, difundir, ejecutar y evaluar el
desarrollo de la Olimpiada en su jurisdiccin.
b) Seleccionar los ejercicios y problemas propues-
tos por las Instituciones Educativas de su mbito para
ser enviados al Banco de preguntas, segn lo que se
establezca en las Bases.
c) Realizar las gestiones que considere necesarias
para asegurar el xito de la Olimpiada.
d) Convocar y asistir al jurado o tribunal califica-
dor.
e) Determinar y acondicionar las instalaciones don-
de se realizar la Olimpiada, garantizando que se
desarrollen en lugares apropiados y con estricta impar-
cialidad.
f) A partir de la Segunda Etapa, otorgar incentivos a
los alumnos y docentes participantes.
7.2 De la Organizacin y ejecucin
7.2.1 Niveles:
La participacin de las alumnas y alumnos se darn
de acuerdo a los siguientes niveles:
- Nivel 1: alumnas y alumnos del 1er. y 2do. grados.
- Nivel 2: alumnas y alumnos del 3er. y 4to. grados.
- Nivel 3: alumnas y alumnos de 5to. grado.
Pg. 292467 R0BM8 LBL8
7.2.2 Categoras:
Con la finalidad de estimular y reconocer a los estu-
diantes ms destacados de las instituciones educativas
pblicas y privadas, para el efecto se consideran dos
categoras:
- Categora alfa: estudiantes de instituciones pbli-
cas.
- Categora beta: estudiantes de instituciones priva-
das.
7.2.3 De la organizacin y ejecucin
La II Olimpiada Nacional Escolar de Matemtica 2005
se desarrollar en cuatro etapas, en cada una de ellas
se aplicar una prueba nica, de acuerdo a las especifica-
ciones que se fijen en las Bases:
- Primera etapa: A nivel de Instituciones Educativas,
prueba clasificatoria para la siguiente etapa.
- Segunda etapa: A nivel de UGEL, prueba clasifica-
toria para la etapa regional.
- Tercera etapa: A nivel regional, prueba clasificato-
ria para la final nacional.
- Cuarta etapa: Prueba final, a realizarse en Lima.
7.3 Evaluacin de las pruebas
Para la evaluacin de cada prueba los comits organi-
zadores nominarn un Jurado Calificador, integrado por
profesionales de la especialidad, de experiencia y mri-
tos reconocidos. Para la prueba nacional la Comisin
Nacional de Organizacin, nominar Tribunales califica-
dores conformados por docentes universitarios de la
especialidad.
7.4 Premios e incentivos
Los estudiantes ganadores de cada etapa recibirn
el reconocimiento debido por parte de los rganos educati-
vos de la gestin descentralizada responsables de su
ejecucin. En la etapa final, los estudiantes ganadores
sern premiados por el Ministerio de Educacin.
7.5 Del financiamiento
El financiamiento de las tres primeras etapas de la II
ONEM 2005 ser cubierto por las Direcciones Regiona-
les de Educacin, a travs de las Instituciones Educati-
vas y las Unidades de Gestin Educativa Local. Los gas-
tos que demande la organizacin y desarrollo de la prue-
ba final sern financiados por el Ministerio de Educacin,
a travs de la Direccin Nacional de Educacin Secunda-
ria y Superior Tecnolgica (DINESST) y de la Unidad de
Promocin Escolar de Cultura y Deporte (UPECUD), ex-
cepto los gastos de traslado de los estudiantes partici-
pantes desde su lugar de origen hasta la sede en Lima,
gasto que ser cubierto por la Direccin Regional respec-
tiva. Asimismo, se podr convocar a las instituciones y
empresas del sector pblico y privado para que contribu-
yan al financiamiento de la actividad en todas sus etapas.
VIII. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
8.1 Las Direcciones Regionales de Educacin y sus
rganos ejecutores sern responsables de asegurar el
cumplimiento de la presente directiva, as como dictar
las normas complementarias para atender los casos no
previstos en lo que les corresponde.
8.2 En la tercera etapa, de mbito regional, la evalua-
cin se aplicar de modo virtual, con el apoyo de la red
del Programa Huascarn.
8.3 Las delegaciones participantes en la cuarta eta-
pa presentarn al momento de su inscripcin la resolu-
cin de la Direccin Regional de Educacin que los acre-
dite como ganadores de la tercera etapa.
8.4 Los ganadores nacionales de la II ONEM 2005,
participarn en el proceso de seleccin de los estudian-
tes que representarn al pas en las competencias de
carcter internacional, bajo responsabilidad de la Socie-
dad Matemtica Peruana, con el apoyo del Ministerio de
Educacin.
8.5 La Comisin Nacional de Organizacin, con el
apoyo de la Direccin Nacional de Educacin Secunda-
ria y Superior Tecnolgica (DINESST) y de la Unidad de
Promocin Escolar de Cultura y Deporte (UPECUD),
realizar el informe final de la actividad.
San Borja, mayo de 2005.
09032
INTERIOR
ModIfIcan Plan Anual de AdquIsIcIo-
nes y ContratacIones del MInIsterIo
para el Ao FIscal 200S
N 0950-2005-IN-0501
Lima, 20 de abril del 2005
VISTO:
El Oficio N 1199-2005-IN-0501 de la Oficina Gene-
ral de Administracin, que adjunta el Informe N 009-
2005-IN/0506 de la Oficina de Abastecimiento y Servi-
cios Auxiliares; y,
CONSIDERANDO:
IN-0501 del 29 de enero de 2005, se aprob el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones del Ministerio del Inte-
rior para el Ao Fiscal 2005, el mismo que ha sido modifica-
do por la Resolucin Ministerial N 0405-2005-IN/PNP de
fecha 28 de febrero de 2005 (en versin primera);
Que, el artculo 23 del Reglamento de la Ley de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado me-
diante Decreto Supremo N 084-2004-PCM, establece
que dicho Plan Anual debe contener, todas las adqui-
siciones y contrataciones, con independencia del rgi-
men que las regule;
que sern incluidas en el Plan Anual las Adjudicaciones
de Menor Cuanta cuyas adquisiciones y contrataciones
puedan ser programadas;
que el Plan Anual podr ser modificado de conformidad
con la asignacin presupuestaria o en caso de reprogra-
macin de metas institucionales, cuando se tenga que
incluir o excluir procesos o se modifique la cantidad pre-
vista de bienes, servicios u obras en ms del 25% del
valor estimado y ello vare el tipo de proceso de selec-
cin, siendo aprobadas y difundidas de acuerdo a los
Art. 25 y Art. 26 de dicho Reglamento;
Que, la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares
mediante el documento del visto, solicita la modificacin del
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, sustentando
el pedido en la necesidad de inclusin, exclusin y actualiza-
cin de valores referenciales, a consecuencia de solicitudes
presentadas por distintas Dependencias y Unidades Ejecuto-
ras del Pliego 007 Ministerio del Interior;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 23,
24, 25, 26 y 27 del Reglamento de la Ley de Contra-
taciones y Adquisiciones del Estado, aprobado median-
te Decreto Supremo N 084-2004-PCM; y,
Contando con la visacin de la Oficina General de
Administracin y de la Oficina General de Asesora Jur-
dica del Ministerio del Interior;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar el Plan Anual de Adquisicio-
nes y Contrataciones del Ministerio del Interior del Ao
Fiscal 2005 conforme al Anexo N 01, el cual consta de
catorce (14) folios y forma parte integrante de la prese-
nte Resolucin.
Pg. 292468 R0BM8 LBL8
Artculo 2.- Disponer que la Oficina General de Ad-
ministracin del Ministerio del Interior informe dentro del
plazo de ley, la presente Resolucin al Consejo Superior
de Contrataci ones y Adqui si ci ones del Estado -
CONSUCODE y a la Comisin de Promocin de la Pe-
quea y Microempresa - PROMPYME.
Artculo 3.- El Plan Anual de Adquisiciones y Con-
trataciones del Ministerio del Interior del Ao Fiscal 2005
y sus modificatorias se encuentran a disposicin del
pbl i co en general en el portal de l a i nsti tuci n:
www.mininter.gob.pe
FLIX M. MURAZZO CARRILLO
Ministro del Interior
07975
JUSTICIA
Acceden a pedIdo de extradIcIn actIva
del procesado Alberto FujImorI FujImorI
solIcItada por Sala Penal Suprema
RESOLUCIN SUPREMA
N 130-2005-JUS
Visto el Informe N 034-2005/CEA, de fecha 5 de abril
de 2005, de la Comisin encargada del estudio de las soli-
citudes de extradiciones activas, sobre el pedido de extra-
dicin del procesado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI,
formulado por la Vocala de Instruccin de la Corte Supre-
ma de Justicia de la Repblica (Expediente N 34-2003);
CONSIDERANDO:
Que, por Ejecutoria Suprema del 14 de marzo de 2005,
integrada por Resolucin del 28 de marzo de 2005, la Se-
gunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia
de la Repblica, declar procedente la solicitud de extradi-
cin del procesado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, por
el delito contra la administracin de justicia en su modalidad
de delito contra la funcin jurisdiccional -encubrimiento per-
sonal, en agravio del Estado (Expediente N 12-2005);
Que, mediante el Informe N 034-2005/CEA, de fe-
cha 5 de abril de 2005, la Comisin encargada del estu-
dio de las solicitudes de extradiciones activas propone
acceder al pedido de extradicin del referido procesado;
Que, teniendo en cuenta que entre el Per y Japn no
existe un Tratado sobre la materia, y atendiendo que el
principio de reciprocidad es reconocido por el derecho in-
ternacional, es fundamental que el Per asegure el respeto
ante pedidos del mismo tipo efectuados por el Japn;
Estando a lo dispuesto por el artculo 13 del Decreto
Supremo N 044-93-JUS, los artculos 37 y 38 de la
Ley N 24710, el inciso 5), del artculo 34 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial
aprobado por Decreto Supremo N 017-93-JUS;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Acceder al pedido de extradicin activa del
procesado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, formulado por
la Vocala Suprema de Instruccin, y declarado procedente
por la Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema
de Justicia de la Repblica, por la comisin del delito contra
la administracin de justicia en su modalidad de delito contra
la funcin jurisdiccional -encubrimiento personal, en agravio
del Estado; y disponer su presentacin por va diplomtica,
al Japn, de conformidad a lo estipulado por las normas
legales peruanas aplicables al caso.
Artculo 2.- El Gobierno del Per se compromete a
respetar los pedidos de extradicin formulados por el
Japn, en base al principio de reciprocidad.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros y
Encargado de la Cartera de Relaciones Exteriores
EDUARDO SALHUANA CAVIDES
Ministro de Justicia
09092
Acceden a pedIdos de extradIcIn ac-
tIva de cIudadanas peruanas solIcIta-
das por Juzgado Penal y Sala Penal
EspecIal
RESOLUCIN SUPREMA
N 131-2005-JUS
Visto el Informe N 033-2005-CEA, del 1 de abril de
2005, de la Comisin encargada del estudio de las solicitu-
des de extradiciones activas, sobre el pedido de extradi-
cin de la procesada EDITH MARIELA PUENTE LEON,
formulado por el Vigsimo Quinto Juzgado Penal de la
Corte Superior de Justicia de Lima (Exp. N 106-97);
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin del 30 de marzo de 2005, la
Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de
Justicia de la Repblica, declar procedente la solicitud
de extradicin de la procesada EDITH MARIELA PUEN-
TE LEON, por el delito contra la fe pblica -falsificacin
de documentos- en agravio del Estado (Exp. N 24-2005);
Que, mediante el Informe N 033-2005/CEA del 1 de
abril de 2005, la Comisin encargada del estudio de las
solicitudes de extradiciones activas propone acceder al
pedido de extradicin de la referida procesada;
Ley N 24710, el inciso 5) del artculo 34 del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial aproba-
do por Decreto Supremo N 017-93-JUS y el Tratado de
Derecho Penal Internacional de Montevideo de 1889;
artculo 118, de la Constitucin Poltica del Per; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Acceder al pedido de extradicin activa de
la procesada EDITH MARIELA PUENTE LEON, formulado
por el Vigsimo Quinto Juzgado Penal de la Corte Superior
de Justicia de Lima, y declarado procedente por la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, por la comisin del
delito contra la fe pblica - falsificacin de documentos-, en
agravio del Estado; y disponer su presentacin por va diplo-
mtica, al Gobierno de la Repblica Argentina, de conformi-
dad con el Tratado de Extradicin vigente, y lo estipulado por
las normas legales peruanas aplicables al caso.
CARLOS FERRERO
09093
Pg. 292469 R0BM8 LBL8
Cronograma del Proceso del Presupuesto Participativo (2005)
Meses
Acciones E F M A M J J A S O N D
1 Preparacin
2 Convocatoria
3 Identificacin de Agentes Participantes
4 Capacitacin de Agentes Participantes
Desarrollo de Talleres de Trabajo
5 Preparacin y Convocatoria a Talleres
Talleres de Diagnstico y de definicin de
criterios y metodologa de priorizacin
6 Evaluacin tcnica de prioridades
Formalizacin de los Acuerdos
7 Perfeccionamiento tcnico de proyectos
Rendicin de Cuentas
Publicacin de Transferencias en pgina
8 Web del MEF
Registro y Publicacin de avances en
ejecucin de acuerdos
R
EPUBLI CA DEL PER
U
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS
COMUNICADO N 015-2005-EF/76.01
A LOS GOBIERNOS REGIONALES, GOBIERNOS LOCALES Y CIUDADANA EN GENERAL
PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO CORRESPONDIENTE AL AO FISCAL 2006
Con la finalidad de informar y facilitar el desarrollo del Proceso del Presupuesto Participativo correspondiente al Ao Fiscal
2006, en el marco de lo dispuesto por la Ley N 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo; su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 171-2003-EF; as como el Captulo IV numerales 7 y 8 del Instructivo N 001-2005-EF/76.01 Instructivo
del Proceso del Presupuesto Participativo para el Ao Fiscal 2006, la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico del Ministerio
de Economa y Finanzas, comunica lo siguiente:
1. A travs de la pgina web del Ministerio de Economa y Finanzas (www.mef.gob.pe) mediante el cono Presupuesto
Participativo o directamente en la direccin electrnica http://presupuesto-participativo.mef.gob.pe/Dnpp2/mef/PParticipa-
tivo/entrada.jsp est disponible el acceso al "Aplicativo Interactivo para el Proceso Participativo del Presupuesto" a fin que
los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales puedan registrar; y la ciudadana conocer, los avances en el desarrollo del
Proceso Participativo correspondiente al Ao Fiscal 2006 conforme a las fases en que stas se vayan realizando.
2. Las fases y el cronograma propuestos para el presente ao, para el desarrollo del Presupuesto Participativo del Ao Fiscal
2006, son las siguientes:
En el Anexo N 15 de dicho Instructivo se detalla en forma especfica un conjunto de actividades, tareas, resultados
esperados, responsables y plazos vinculados al desarrollo de cada una de las fases del Proceso.
3. El acceso al Aplicativo Interactivo para el Proceso Participativo del Presupuesto para el registro de la informacin
correspondiente a los avances del Proceso del Presupuesto Participativo de los Gobiernos Regionales y de los Gobiernos
Locales correspondientes al Ao Fiscal 2006, se realiza empleando las mismas claves de acceso comunicadas en su
oportunidad para el registro de la ejecucin del Proceso del Presupuesto Participativo del 2005.
4. El Aplicativo contiene las siguientes opciones, en las cuales debe registrarse la informacin que a continuacin se
seala:
i) Agenda del Proceso (detalle del lugar, fecha y hora de las actividades programadas y su ejecucin)
ii) Nombres y entidad a la que representan los Agentes Participantes y los miembros del Equipo Tcnico y los Comits
de Vigilancia y Control
iii) La Visin de Desarrollo de la Regin o Localidad
iv) Los Objetivos Estratgicos debidamente priorizados
v) Los Proyectos de Inversin Priorizados, monto previsto, orden de prioridad, situacin, mbito y estado de los mismos.
A travs del "Aplicativo Interactivo para el Proceso Participativo del Presupuesto" los ciudadanos pueden visualizar la
informacin tal como ha sido cargada en lnea por el Gobierno Regional o Gobierno Local, as como el marco normativo que
regula dicho proceso, un buzn de sugerencias, los contactos a quienes realizar consultas, enlaces de inters as como
un glosario de trminos referidos al Presupuesto Participativo.
5. Las Municipalidades con una poblacin menor a 5 mil habitantes que no dispongan de acceso a Internet, podrn solicitar
a la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico los formatos correspondientes a fin de realizar el registro del proceso.
6. Los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales debern cumplir con remitir obligatoriamente a la Direccin Nacional del
Presupuesto Pblico, junto con el Proyecto de Presupuesto Institucional y dentro de los plazos que se establezcan en las
Directivas de Programacin Formulacin y Aprobacin del Presupuesto de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales para
el Ao Fiscal 2006, el Documento del Presupuesto Participativo para el Ao Fiscal 2006, as como la copia del Acta de
Acuerdos y Compromisos del Presupuesto Participativo, a que hacen referencia el Captulo IV numeral 7 y los anexos Ns.
11 y 12 del Instructivo N 001-2005-EF/76.01-Instructivo del Proceso del Presupuesto Participativo para el Ao Fiscal 2006.
JOS ARISTA ARBILDO
Director General
DIRECCIN NACIONAL DEL PRESUPUESTO PBLICO
0
9
0
5
1
Pg. 292470 R0BM8 LBL8
RESOLUCIN SUPREMA
N 132-2005-JUS
Visto el Informe N 032-2005/CEA, de fecha 30 de mar-
zo de 2005, de la Comisin encargada del estudio de las
solicitudes de extradiciones activas, sobre el pedido de
extradicin de la procesada LILIANA MARIBEL MALCA
SALAVERRY, formulado por la Sala Penal Especial "C" de la
Corte Superior de Justicia de Lima (Exp. N 009-2001);
CONSIDERANDO:
Que, por Ejecutoria Suprema de fecha 24 de se-
tiembre de 2004, integrada por Resolucin de fecha 16
de marzo de 2005, la Segunda Sala Penal Transitoria de
la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, declar
procedente la solicitud de extradicin de la procesada
LILIANA MARIBEL MALCA SALAVERRY, por el delito
contra la administracin pblica - enriquecimiento ilcito
y contra la funcin jurisdiccional - encubrimiento real, en
agravio del Estado (Exp. N 47-2004);
Que, mediante el Informe N 032-2005/CEA, de fecha
30 de marzo de 2005, la Comisin encargada del estudio
de las solicitudes de extradiciones activas propone acce-
der al pedido de extradicin de la referida procesada;
Que, teniendo en cuenta que entre el Per y la Rep-
blica Portuguesa no existe Tratado vigente sobre la ma-
teria, y atendiendo que el principio de reciprocidad es
reconocido por el derecho internacional, es fundamental
que el Per asegure el respeto ante pedidos del mismo
tipo efectuados por la Repblica Portuguesa;
Ley N 24710, el inciso 5) del artculo 34 del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial aproba-
do por Decreto Supremo N 017-93-JUS;
artculo 118, de la Constitucin Poltica del Per; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Acceder al pedido de extradicin activa de
la procesada LILIANA MARIBEL MALCA SALAVERRY, for-
mulado por la Sala Penal Especial "C" de la Corte Superior
de Justicia de Lima, y declarado procedente por la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, por la comisin del
delito contra la administracin pblica - enriquecimiento ilcito
y contra la funcin jurisdiccional - encubrimiento real, en
agravio del Estado; y disponer su presentacin por va diplo-
mtica, a la Repblica Portuguesa, de conformidad a lo esti-
pulado por las normas legales peruanas aplicables al caso.
Artculo 2.- El Gobierno del Per se compromete a
respetar los pedidos de extradicin formulados por la Re-
pblica Portuguesa, en base al principio de reciprocidad.
CARLOS FERRERO
09094
Conceden extradIcIn de procesado a
solIcItud de autorIdades de los EE.UU.
RESOLUCIN SUPREMA
N 133-2005-JUS
Visto el Oficio N 1311-2005-P-PJ de la Presidencia
de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, sobre
el pedido de extradicin del procesado ERNESTO
CORRAL SANCHEZ, requerido por las autoridades judi-
ciales de los Estados Unidos de Amrica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Nota N 491, de fecha 9 de junio de
2004, la Embajada de los Estados Unidos de Amrica,
solicita la extradicin de ERNESTO CORRAL SANCHEZ,
a fin de que cumpla con el resto de la sentencia que le
fue impuesta al ser hallado culpable de narcotrfico (Pro-
ceso N 93-CR-174), as como para ser sometido a jui-
cio por haberse escapado de una institucin correccio-
nal federal (Proceso N 4:02CR 102), peticin que ha
sido tramitada por el Quinto Juzgado Penal de Lima (Ex-
pediente N 018-04);
Que, por Resolucin de fecha 9 de febrero de 2005,
la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de
Justicia de la Repblica, declar procedente la extradi-
cin del encausado ERNESTO CORRAL SANCHEZ,
quien es requerido por el Tribunal del Distrito de los Esta-
dos Unidos de Amrica para el Distrito Judicial Norte de
Ohio, Divisin Oriental, por los delitos de cargos de cons-
piracin para poseer cocana con la intencin de distri-
buirla y por fuga de prisin; y dispuso aplazar su trasla-
do hasta que termine el proceso penal seguido en su
contra o cuando se extinga la pena privativa de libertad
impuesta en dicho proceso (Exp. N 55-2004);
Que, ERNESTO CORRAL SANCHEZ se encuentra
recluido en el Establecimiento Penitenciario para proce-
sados de Carqun - Huacho, al haber sido sentenciado
el 3 de diciembre de 2003 por la Sala Penal de la Corte
Superior de Justicia de Huaura (Exp. N 161-2001-Fl.52)
a 20 aos de pena privativa de la libertad, por el delito de
trfico ilcito de drogas y otros, en agravio del Estado,
habindose elevado los actuados a la Corte Suprema
va recurso de nulidad el 31 de diciembre de 2003;
Que, asimismo, el 10 de junio de 2004, la Primera
Sala Especializada Penal con Reos en Crcel del Cono
Norte de Lima (Exp. N 2003-998) sentenci al reclama-
do, a 15 aos de pena privativa de la libertad, por el delito
contra la salud pblica -trfico ilcito de drogas, en agra-
vio del Estado, habindose elevado los actuados a la
Corte Suprema va recurso de nulidad el 6 de julio de
2004;
Que, el artculo X del Tratado de Extradicin suscrito
entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de
Amrica, establece en su primer prrafo que: "El Estado
requerido podr aplazar el proceso de extradicin o la
entrega de una persona contra quien se haya incoado
procedimiento judicial o que est cumpliendo una conde-
na en ese Estado. El aplazamiento podr prolongarse
hasta que haya concluido el procedimiento judicial de la
persona reclamada o hasta que sta haya cumplido la
condena, si la hubiera...";
Que, conforme al artculo 36 de la Ley N 24710,
cuando el dictamen del Poder Judicial es contra la entre-
ga, el Gobierno queda vinculado, es decir obligado, pero
si est a favor de la entrega el Gobierno puede decidir lo
contrario;
Estando a lo dispuesto por el artculo 36 de la Ley
N 24710, y lo normado por el inciso 5) del artculo 34
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial aprobado por Decreto Supremo N 017-93-JUS,
y el Tratado de Extradicin suscrito entre la Repblica
del Per y los Estados Unidos de Amrica, vigente des-
de el 25 de agosto de 2003;
En uso de la facultad del Presidente de la Repblica
para dictar Resoluciones, conferida en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conceder la extradicin solicitada por
las autoridades de los Estados Unidos de Amrica del
encausado ERNESTO CORRAL SANCHEZ, quien es
requerido por el Tribunal del Distrito de los Estados
Unidos de Amrica para el Distrito Judicial Norte de Ohio,
Divisin Oriental, por los delitos de cargos de conspira-
cin para poseer cocana con la intencin de distribuirla
Pg. 292471 R0BM8 LBL8
y por fuga de prisin; debiendo aplazarse su entrega,
hasta despus de concluidos los procesos seguidos ante
la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de Huaura
(Exp. N 161-2001-Fl.52) y la Primera Sala Especializa-
da Penal con Reos en Crcel del Cono Norte de Lima
(Exp. N 2003-998), o en su caso culmine o se extinga la
pena impuesta.
CARLOS FERRERO
09095
Aceptan renuncIa de Integrante de
ComIsIn ConsultIva del MInIsterIo
N 215-2005-JUS
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el artculo
43 del Decreto Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecu-
tivo, en cada Ministerio habr una Comisin Consultiva,
integrada por profesionales o especialistas de reconoci-
da capacidad o experiencia, designados por Resolucin
Ministerial;
Que, por Resolucin Ministerial N 399-2004-JUS,
de fecha 24 de agosto de 2004, se design a los inte-
grantes de la Comisin Consultiva del Ministerio de Jus-
ticia, entre los cuales se encontraba el seor Juan
Francisco Snchez Moreno Ramos;
Que, mediante comunicacin de fecha 26 de febrero
de 2005, el seor Juan Francisco Snchez Moreno
Ramos ha formulado renuncia como integrante de la Co-
misin Consultiva;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley
N 25993 - Ley Orgnica del Sector Justicia y el Decreto
Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por
el seor Juan Francisco Snchez Moreno Ramos, como
integrante de la Comisin Consultiva del Ministerio de
Justicia, dndosele las gracias por los importantes ser-
vicios prestados.
08962
Nombran NotarIos PblIcos de los
DIstrItos NotarIales de Cusco y Madre
de DIos y de Cajamarca
N 216-2005-JUS
Visto, el Oficio N 345-2005-JUS-CN, de fecha 22 de
abril de 2005, remitido por el Presidente del Consejo del
Notariado, y el informe N 012-2005-JUS/CN-ST, de fe-
cha 19 de abril de 2005;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el oficio de visto, el Presidente del
Consejo del Notariado comunica al Despacho Ministerial
el resultado final del Concurso Pblico de Mritos
N 001-2004-CNCMD, para el ingreso a la funcin nota-
rial en el Distrito Notarial de Cusco y Madre de Dios;
Que, conforme consta en las actas del Jurado del
Concurso Pblico de Mritos N 001-2004-CNCMD, re-
mitidas al Consejo del Notariado por el Decano del Cole-
gio de Notarios de Cusco y Madre de Dios, y luego de
haberse cumplido con las distintas fases del mismo, el
seor abogado Csar Ladislao Rodrguez Gil, ha resulta-
do ganador de la plaza notarial correspondiente al distri-
to de Acomayo, provincia de Acomayo, departamento
de Cusco, Distrito Notarial del Cusco y Madre de Dios;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 5 de
la Ley Orgnica del Sector Justicia, aprobada mediante
Decreto Ley N 25993; el artculo 12 de la Ley del Notaria-
do, Decreto Ley N 26002; y el artculo 29 del Regla-
mento de Concurso Pblico de Mritos para el Ingreso a
la Funcin Notarial, aprobado por Resolucin Ministerial
N 398-2001-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Nombrar al seor abogado CSAR LA-
DISLAO RODRGUEZ GIL, Notario Pblico del distrito
de Acomayo, provincia de Acomayo, departamento del
Cusco, Distrito Notarial de Cusco y Madre de Dios, de-
biendo expedirse a tal efecto el Ttulo correspondiente.
Artculo 2.- Transcribir la presente Resolucin al
Colegio de Notarios de Cusco y Madre de Dios, y al
interesado para los fines de ley.
08963
N 217-2005-JUS
CONSIDERANDO:
N 001-2004-CNCMD, para el ingreso a la funcin nota-
rial en el Distrito Notarial de Cusco y Madre de Dios;
Concurso Pblico de Mritos N 001-2004-CNCMD, re-
mitidas al Consejo del Notariado por el Decano del Cole-
gio de Notarios de Cusco y Madre de Dios, y luego de
haberse cumplido con las distintas fases del mismo, el
seor abogado John Olivera Umeres, ha resultado gana-
dor de la plaza notarial correspondiente al distrito de
Santo Toms, provincia de Chumbivilcas, departamento
de Cusco, Distrito Notarial del Cusco y Madre de Dios;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 5 de la Ley
Orgnica del Sector Justicia, aprobada mediante Decreto Ley
N 25993; el artculo 12 de la Ley del Notariado, Decreto Ley
N 26002; y el artculo 29 del Reglamento de Concurso Pblico
de Mritos para el Ingreso a la Funcin Notarial, aprobado por
Resolucin Ministerial N 398-2001-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Nombrar al seor abogado JOHN
OLIVERA UMERES, Notario Pblico del distrito de Santo
Pg. 292472 R0BM8 LBL8
Toms, provincia de Chumbivilcas, departamento del
Cusco, Distrito Notarial del Cusco y Madre de Dios, de-
biendo expedirse a tal efecto el Ttulo correspondiente.
Colegio de Notarios de Cusco y Madre de Dios, y al
interesado para los fines de ley.
08964
N 218-2005-JUS
CONSIDERANDO:
N 001-01-NL, para el ingreso a la funcin notarial en el
Distrito Notarial de Cajamarca;
Concurso Pblico de Mritos N 001-01-NL, remitidas al
Consejo del Notariado por el Decano del Colegio de No-
tarios de Cajamarca, y luego de haberse cumplido con
las distintas fases del mismo, el seor Abogado Juan
Portal Martnez, ha resultado ganador de la plaza nota-
rial correspondiente al distrito de San Pablo, provincia de
San Pablo, departamento de Cajamarca, Distrito Nota-
rial de Cajamarca;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 5 de
la Ley Orgnica del Sector Justicia, aprobada mediante
Decreto Ley N 25993; el artculo 12 de la Ley del Notaria-
do, Decreto Ley N 26002; y el artculo 29 del Regla-
mento de Concurso Pblico de Mritos para el Ingreso a
la Funcin Notarial, aprobado por Resolucin Ministerial
N 398-2001-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Nombrar al seor abogado JUAN
PORTAL MARTINEZ, Notario Pblico del distrito de San
Pablo, provincia de San Pablo, departamento de Caja-
marca, Distrito Notarial de Cajamarca, debiendo expe-
dirse a tal efecto el Ttulo correspondiente.
Colegio de Notarios de Cajamarca, y al interesado para
los fines de ley.
08965
N 219-2005-JUS
CONSIDERANDO:
N 001-01-NL, para el ingreso a la funcin notarial en el
Concurso Pblico de Mritos N 001-01-NL, remitidas al
Consejo del Notariado por el Decano del Colegio de No-
tarios de Cajamarca, y luego de haberse cumplido con
las distintas fases del mismo, el seor Abogado Jos
Luis Lozano Lozano, ha resultado ganador de la plaza
notarial correspondiente al distrito de Yann Tembladera,
provincia de Contumaz, departamento de Cajamarca,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 5 de la Ley
Orgnica del Sector Justicia, aprobada mediante Decreto Ley
N 25993; el artculo 12 de la Ley del Notariado, Decreto Ley N
26002; y el artculo 29 del Reglamento de Concurso Pblico de
Mritos para el Ingreso a la Funcin Notarial, aprobado por
Resolucin Ministerial N 398-2001-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Nombrar al seor abogado JOS LUIS
LOZANO LOZANO, Notario Pblico del distrito de Yann
Tembladera, provincia de Contumaz, departamento de
Cajamarca, Distrito Notarial de Cajamarca, debiendo
expedirse a tal efecto el Ttulo correspondiente.
Colegio de Notarios de Cajamarca, y al interesado para
los fines de ley.
08966
MIMDES
Encargan funcIones de Subgerente de
LogstIca de FONCODES
N 285-2005-MIMDES
Visto, el Oficio N 577-2005-FONCODES/GG, de fe-
cha 26 de abril de 2005, de la Gerencia General de la
Unidad Ejecutora 004: FONCODES;
CONSIDERANDO:
MIMDES de fecha 31 de marzo de 2005 se encarg al
CPC MARCO ANTONIO REYES ZELADA, Subgerente
de Contabilidad de la Unidad Ejecutora 004: FONCO-
DES, las funciones de Gerente de la Gerencia de Admi-
nistracin y Finanzas y de Subgerente de Logstica de la
citada Unidad Ejecutora, con retencin de su cargo y
mientras dure la ausencia del titular;
Que, estando a lo opinado por la Subgerencia de
Personal de la Unidad Ejecutora 004: FONCODES, me-
di ante Infor mes Tcni cos Ns. 023 y 024-2005-
FONCODES/GAF-SGP de fechas 18 y 27 de abril de
2005, respectivamente y por la Gerencia de Asesora
Legal de la referida Unidad Ejecutora mediante Informe
Legal N 054-2005-FONCODES/GAL de fecha 28 de
abril de 2005, resulta necesario dar por concluida la en-
cargatura de funciones de Subgerente de Logstica de la
Unidad Ejecutora 004: FONCODES efectuada mediante
Resolucin Ministerial N 190-2005-MIMDES, a favor del
seor MARCO ANTONIO REYES ZELADA;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594;
Ley N 27793; en el Decreto Supremo N 004-2004-
MIMDES y en el Reglamento de Organizacin y Fun-
ciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,
aprobado por el Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la encargatura de
funciones de Subgerente de Logstica de la Unidad Eje-
Pg. 292473 R0BM8 LBL8
cutora 004: FONCODES efectuada mediante Resolucin
Ministerial N 190-2005-MIMDES, a favor del seor
MARCO ANTONIO REYES ZELADA.
Artculo 2.- Encargar, al seor VICTOR AUGUSTO
RONCAL VILLANUEVA, Jefe del rea de Organizacin
y Mtodos de la Unidad Ejecutora 004: FONCODES, las
funciones de Subgerente de Logstica de la referida Uni-
dad Ejecutora, con retencin de su cargo y mientras
dure la ausencia del titular.
Artculo 3.- Durante el perodo de la encargatura
efectuada por la presente Resolucin Ministerial, ser
aplicable lo dispuesto en los numerales 6.9.1 y 6.9.2 de
la Directiva N 03-2003-FONCODES/GAF/SGP: "Linea-
mientos para la encargatura en niveles directivos y car-
gos de confianza en FONCODES", aprobada por la Re-
solucin de la Direccin Ejecutiva N 101-2003-FON-
CODES/DE.
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
08959
DesIgnan Gerente de la GerencIa Lo-
cal de Tumbes del PRONAA
N 290-2005-MIMDES
CONSIDERANDO:
MIMDES de fecha 22 de noviembre de 2004, se encarg
al seor MANUEL JESS CABRERA VSQUEZ, Espe-
cialista en Programas y Proyectos de la Gerencia Local
de Tumbes de la Unidad Ejecutora 005: Programa Na-
cional de Asistencia Alimentaria - PRONAA el puesto de
Gerente de la referida Gerencia Local;
Que, es necesario dar por concluida la citada encarga-
tura as como designar al funcionario que desempear
dicho cargo pblico de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594;
Ley N 27793; y en el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,
aprobado por el Decreto Supremo N 011-2004-
MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la encargatura
efectuada mediante Resolucin Ministerial N 729-
2004-MI MDES, dndosel e l as graci as al seor
MANUEL JESS CABRERA VSQUEZ por los servi-
cios prestados.
Artculo 2.- Designar al CPC FAUSTINO HUAMN
VARGAS en el cargo de Gerente de la Gerencia Local
de Tumbes de la Unidad Ejecutora 005: Programa Na-
cional de Asistencia Alimentaria - PRONAA.
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
09045
SALUD
Aprueban nuevo FormularIo de
CertIfIcado de DefuncIn
N 332-2005/MINSA
Lima, 4 de mayo del 2005
Visto el Expediente N R-027887-05;
CONSIDERANDO:
Que conforme a lo establecido en el literal a) del art-
culo 31 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Salud, aprobado por el Decreto Supre-
mo N 014-2002-SA, la Oficina General de Estadstica e
Informtica propone la regularizacin de la estandariza-
cin de la informacin en el Sector Salud;
Que el Ministerio de Salud, a travs de la Oficina
General de Estadstica e Informtica, ha convocado al
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil (RE-
NIEC) y al Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
(INEI), para proponer un nuevo Formulario del Certifica-
do de Defuncin que fortalecer la administracin de los
datos que contiene el mismo, lo cual permitir contar con
la informacin estadstica respectiva en forma oportuna;
Que el Registro Nacional de Identificacin y Estado
Civil (RENIEC) y el Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica (INEI) han expresado su conformidad res-
pecto a la citada propuesta;
Estando a lo informado por la Oficina General de
Estadstica e Informtica y con la visacin de la Oficina
General de Asesora Jurdica;
Con la visacin del Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en el literal l) del
artculo 8 de la Ley N 27657 - Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el nuevo Formulario de Certifi-
cado de Defuncin, que en documento adjunto forma
parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- La Oficina General de Estadstica e
Informtica coordinar la impresin y distribucin del ci-
tado formulario.
Artculo 3.- Las Direcciones de Salud a nivel nacio-
nal, a travs de las Oficinas de Estadstica, son respon-
sables de la entrega gratuita del referido formulario a los
establecimientos de salud pblicos y privados y a quie-
nes lo requieran para certificar un fallecimiento ocurrido
en lugar distinto a dichos establecimientos.
Artculo 4.- La Oficina General de Comunicaciones
se encargar de la publicacin del mencionado formula-
rio en la pgina web del Ministerio de Salud.
Regstrese y comunquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
08956
Aprueban "Estandares mnImos de
segurIdad para construccIn, amplIa-
cIn, rebabIlItacIn, remodelacIn y
mItIgacIn de rIesgos en los establecI-
mIentos de salud y servIcIos mdIcos
de apoyo"
N 335-2005/MINSA
Visto el Oficio N 211-2005-DG-OGDN/MINSA, de la
Oficina General de Defensa Nacional del Ministerio de
Salud;
CONSIDERANDO:
Que el artculo 37 de la Ley N 26842 - Ley General
de Salud, establece que los establecimientos de salud y
los servicios mdicos de apoyo, cualesquiera sea su
naturaleza o modalidad de gestin, deben cumplir con
los requisitos que disponen los reglamentos y normas
tcnicas que dicta la Autoridad de Salud de nivel nacio-
nal en relacin a la planta fsica, equipamiento, personal
Pg. 292474 R0BM8 LBL8
asistencial, sistemas de saneamiento y control de ries-
gos relacionados con los agentes ambientales fsicos,
qumicos, biolgicos y ergonmicos y dems que pro-
ceden atendiendo a la naturaleza y complejidad de los
mismos;
Que ante los probables efectos que puedan ocasio-
nar los desastres naturales se hace necesario proteger
la operacin e inversin en los establecimientos de sa-
lud y servicios mdicos de apoyo;
Que en tal sentido el numeral 4.2 del artculo 4 del
Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Inversin
Pblica, aprobado por Decreto Supremo N 157-2002-
EF, establece que los sectores tienen la responsabilidad
funcional de evaluar los proyectos de inversin pblica
que se formulen en el mbito de determinada funcin,
programa o subprograma, con lo que se va a permitir
optimizar el uso de los recursos pblicos en proyectos
de inversin socialmente rentables y sostenibles;
Que dentro de dicho contexto y al ser uno de los
objetivos funcionales de la Oficina General de Defensa
Nacional lograr que las entidades, rganos y organiza-
ciones del Sector Salud, acrediten a los establecimien-
tos de salud a su cargo como establecimientos seguros
frente al riesgo de desastres, ha elaborado un docu-
mento que establece las condiciones mnimas de segu-
ridad para la construccin, ampliacin, mitigacin, reha-
bilitacin y remodelacin de establecimientos de salud y
servicios mdicos de apoyo, con la finalidad de reducir
su vulnerabilidad frente a eventos naturales que se pre-
senten;
Estando a lo propuesto por la Oficina General de
Defensa Nacional y con la visacin de la Oficina General
de Asesora Jurdica;
Con la visacin del Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo previsto en el literal l) del artculo
8 de la Ley N 27657 - Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar los "ESTNDARES MNIMOS
DE SEGURIDAD PARA CONSTRUCCIN, AMPLIACIN,
REHABILITACIN, REMODELACIN Y MITIGACIN DE
RIESGOS EN LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD Y
SERVICIOS MDICOS DE APOYO" que contenidos en el
Anexo adjunto, forman parte de la presente resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Oficina General de Planea-
miento Estratgico verificar que los proyectos de inver-
sin pblica cumplan con los estndares mnimos de
seguridad establecidos en el documento aprobado por
la presente resolucin.
Artculo 3.- Encargar a la Oficina General de De-
fensa Nacional que promueva ante los rganos compe-
tentes del Ministerio de Salud la evaluacin y acredita-
cin de seguridad a los establecimientos de salud y ser-
vicios mdicos de apoyo.
Artculo 4.- Encargar a la Oficina General de Comu-
nicaciones la publicacin de la presente resolucin en el
Portal de Internet del Ministerio de Salud.
Ministra de Salud
08957
DesIgnan funcIonarIos en la DIreccIn
de Salud IV LIma Este
N 348-2005/MINSA
Visto los Oficios Ns. 1882 y 1883-2005-DG/OEGD-
RRHH-N 837-DISA-IV-LE y el Memorndum N 111-
2005-OPP/MINSA;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Ministerial N 827-2003-
SA/DM, de fecha 16 de julio de 2003, se aprob el Regla-
mento de Organizacin y Funciones y la modificacin
del Cuadro para Asignacin de Personal de la Direccin
de Salud IV Lima Este;
Que con Resolucin Ministerial N 1087-2004/MIN-
SA, de fecha 12 de noviembre de 2004, se asign a la
doctora Valentina Antonieta Alarcn Guizado y a la Bilo-
ga Carmen Zoila Surez Nole, las funciones de Directo-
ra Ejecutiva de la Direccin Ejecutiva de Medicamentos,
Insumos y Drogas y de Directora de la Direccin de
Laboratorio de Salud Pblica de la Direccin de Salud IV
Lima Este, respectivamente;
Que se encuentran vacantes los cargos de Directo-
ra Ejecutiva de la Direccin Ejecutiva de Medicamentos,
Insumos y Drogas y de Directora de la Direccin de
Laboratorio de Salud Pblica de la Direccin de Salud IV
Lima Este, por lo que resulta conveniente designar a las
profesionales propuestas; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legisla-
tivo N 276, el artculo 77 del Reglamento de la Carrera
Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N 005-
90-PCM, el literal l) del artculo 8 de la Ley N 27657 y el
artculo 3 de la Ley N 27594;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar en la Direccin de Salud
IV Lima Este, dndose trmino a lo dispuesto en la Re-
solucin Ministerial N 1087-2004/MINSA, a los profe-
sionales que se indican:
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL
Dra. Valentina Antonieta Directora Ejecutiva de la Direccin F-4
ALARCN GUIZADO Ejecutiva de Medicamentos, Insumos
y Drogas
Biol. Carmen Zoila SUREZ NOLE Directora de la Direccin de F-3
Laboratorio de Salud Pblica
Ministra de Salud
08958
TRABAJO Y PROMOCIN
DEL EMPLEO
Aprueban transferencIa fInancIera del
Programa de EmergencIa SocIal Produc-
tIvo Urbano "A Trabajar Urbano" a fa-
vor de dIversos organIsmos ejecutores
del sector pblIco
N 128-2005-TR
VISTOS: El Oficio N 313-2005-DVMPEMPE/ATU-DN,
del 9 de mayo de 2005 y el Informe N 029-2005-DVM-
PEMPE/ATU/PP, del 9 de mayo del 2005;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia N 130-2001 se
cre el Programa de Emergencia Social Productivo Ur-
bano "A Trabajar Urbano" como Unidad Ejecutora del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, cuyo ob-
jetivo es la generacin de empleo temporal para la pobla-
cin desempleada de las reas urbanas, favoreciendo a
aquellos con menores niveles de ingresos econmicos,
con niveles de pobreza y extrema pobreza;
Que, de conformidad con el artculo 3 del Decreto de
Urgencia N 130-2001, los objetivos del programa se lo-
grarn a travs del financiamiento de proyectos de obras
y servicios intensivos en mano de obra, presentados por
los pobladores a quienes se dirige el programa, as como
tambin por las entidades privadas organizadas de s-
tos, autoridades locales, provinciales y regionales;
Pg. 292475 R0BM8 LBL8
Que, la Ley N 28500, que modifica el artculo 75 de
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, seala en el numeral 75.4 que se conside-
ran transferencias financieras las efectuadas por el Pro-
grama A Trabajar Urbano a otras entidades del sector
pblico, aprobando las referidas transferencias median-
te resolucin del Titular del Pliego, con cargo a dar cuen-
ta al Congreso de la Repblica y asimismo, deroga el
Decreto de Urgencia N 006-2005;
Que, segn el documento de vistos, es necesario
efectuar una transferencia financiera a los organismos
ejecutores pertenecientes al sector pblico que cuentan
con proyectos seleccionados en las convocatorias a
Concurso de Proyectos que el Programa de Emergen-
cia Social Productivo Urbano "A Trabajar Urbano" ha
iniciado hasta la fecha, a fin de que procedan al pago de
la compensacin econmica a los participantes de acuer-
do a la Directiva N 008-2005-DVMPEMPE/ATU aproba-
da por Resolucin Directoral N 046-2005-DVMPEMPE/
ATU, los mismos que se encuentran detallados en el
anexo adjunto a la presente Resolucin;
Que, las transferencias financieras previstas segn
el considerando precedente, cuentan con la disponibili-
dad presupuestal para el presente ejercicio;
Con la visacin del Director Nacional del Programa
"A Trabajar Urbano" y del Director General de la Oficina
de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 12
inciso d) del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, apro-
bado por la Resolucin Ministerial N 173-2002-TR y el
artculo 75 numeral 75.4 de la Ley 28500;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera del
Programa de Emergencia Social Productivo Urbano "A
Trabajar Urbano", por un monto total de S/. 2 574 658.49
(Dos Millones Quinientos Setenta y Cuatro Mil Seiscien-
tos Cincuenta y Ocho y 49/100 Nuevos Soles), a los
organismos ejecutores del sector pblico, sealados en
el anexo de esta resolucin. Monto que se ejecutar
conforme a la Cadena Funcional Programtica: Funcin:
15 Trabajo, Programa: 049 Prestaciones Laborales,
Subprograma: 0135 Empleo y Formacin Profesional,
Proyecto: 2.00753 Proyecto de Emergencia Social Pro-
ductivo "A Trabajar Urbano", Componente: 3.02244 A
Trabajar PESP - Urbano, de acuerdo al correlativo de
Meta; informacin detallada en el anexo que forma parte
de la presente resolucin, el que se encuentra debida-
mente visada por el Director Nacional del Programa "A
Trabajar Urbano".
Artculo 2.- Disponer que Secretara General del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo disponga
la publicacin de la presente norma en el Diario Oficial El
Peruano y remita copia de la misma al Congreso de la
Repblica.
Regstrese, publquese y comunquese.
JUAN SHEPUT MOORE
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
09054
DesIgnan representante del MInIsterIo
ante el Consejo de la Orden del ServI-
cIo CIvIl
N 129-2005-TR
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo de la Orden del Servicio Civil, es el
encargado de evaluar y proponer a las personas cuya
labor las hace merecedoras a la condecoracin de la
Orden del Servicio Civil del Estado, siendo el Presidente
de la Repblica el Gran Maestre de dicha Orden;
Que, mediante Decreto Supremo N 01-94-JUS,
se aprueba los Reglamentos del Consejo de la Or-
den del Servicio Civil y de la Orden del Servicio Civil
del Estado;
Que, el artculo 3 del citado Decreto Supremo,
modificado por el Decreto Supremo N 005-96-JUS,
dispone que el Consejo de la Orden del Servicio Civil,
estar conformada, entre otros, por un representan-
te del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo,
el mismo que ser designado por Resolucin Minis-
terial;
Que, en mrito a lo expuesto, mediante Resolucin
Ministerial N 088-2005-TR, de fecha 12 de abril de 2005,
se ha designado al doctor Julio Csar Puntriano Surez,
como representante del Ministerio de Trabajo y Promo-
cin del Empleo, ante el Consejo de la Orden del Servicio
Civil;
TR, de fecha 6 de mayo de 2005, se acepta la renuncia
del doctor Julio Csar Puntriano Surez, al cargo de
Secretario General del Ministerio de Trabajo y Promo-
cin del Empleo;
Que, por convenir al servicio, es conveniente emitir
el acto administrativo por el cual se d por concluida la
citada designacin y designar al nuevo representante
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo ante el
Consejo de la Orden del Servicio Civil;
Con la visacin del Director General de la Oficina
General de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 4 de
la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Po-
der Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
funcionarios pblicos; y el literal d) del Artculo 12 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo, aprobado por Resolu-
cin Ministerial N 173-2002-TR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida, a partir de la fecha,
la designacin del doctor JULIO CSAR PUNTRIANO
SUREZ, como representante del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo, ante el Consejo de la Orden del
Servicio Civil, dndosele las gracias por los servicios
prestados.
Artculo 2.- Designar, a partir de la fecha, a la doc-
tora JUSTINA URIBE KAJAT, Secretaria General del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, como re-
presentante de este Portafolio, ante el Consejo de la
Orden del Servicio Civil.
Artculo 3.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministe-
rial N 088-2005-TR, de fecha 12 de abril de 2005.
Artculo 4.- Remitir copia de la presente Resolucin
Ministerial al Ministerio de Justicia para los fines perti-
nentes.
JUAN SHEPUT MOORE
09047
DesIgnan mIembro de la ComIsIn Con-
sultIva de Trabajo del MInIsterIo
N 130-2005-TR
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27711, Ley del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, establece dentro de su Estructu-
ra Orgnica, como rgano Consultivo, entre otros, a las
Comisiones Consultivas, las mismas que tienen por obje-
to absolver las consultas en los asuntos que sean someti-
dos a su consideracin;
Que, la citada Ley indica que dichas Comisiones es-
tarn integradas por no menos de seis (6) ni ms de
doce (12) miembros, profesionales y especialistas de
Pg. 292476 R0BM8 LBL8
reconocida capacidad o experiencia en el mbito de los
Sectores de Trabajo y Promocin del Empleo, cuyos
miembros sern designados por Resolucin Ministerial;
Que, en mrito a lo expuesto, mediante Resolucin
Ministerial N 102-2005-TR, de fecha 21 de abril de 2005,
se constituye la Comisin Consultiva de Trabajo del Mi-
nisterio de Trabajo y Promocin del Empleo;
Que, es necesario complementar el nmero de miem-
bros de la Comisin Consultiva a que se refiere el consi-
derando anterior, y para tal caso la designacin del con-
sultor debe sujetarse a lo sealado en los artculos 3 y
4 de la Ley N 23340, Ley de Comisiones Consultivas
de los Ministerios;
Que, el cargo de miembro de la citada Comisin es
Ad Honorem, de confianza y no lo inhabilita para el
desempeo de ninguna funcin pblica o actividad pri-
vada;
Con la visacin del Director General de la Oficina
General de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con el literal d) del Artculo 12 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo, aprobado por Resolu-
cin Ministerial N 173-2002-TR;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar como miembro de la Co-
misin Consultiva de Trabajo del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, al doctor JORGE LUIS OJEDA
DAVILA.
JUAN SHEPUT MOORE
09044
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
AutorIzan a procurador InIcIar accIo-
nes legales para que se declare la
nulIdad de dIversas lIcencIas de
conducIr
N 277-2005-MTC/02
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resoluciones Directorales Ns. 5746,
5747 y 6142-2004-MTC/15 del 12 y 29 de noviembre de
2004, respectivamente, se sancion con la suspensin
de sus licencias de conducir por haber infringido lo dis-
puesto en el artculo 296 del Reglamento Nacional de
Trnsito, aprobado por Decreto Supremo N 033-2001-
MTC, a las personas que a continuacin se detallan:
Apellidos y Nombres N Licencia
AMAYA CORONEL, Luis Q-152324/AIII
AQUINO QUINCHO, Rolando Q-218793/AII
ALEGRIA ASCON, Wilson Homero D-015558/2D
BUSTAMANTE LEON, Luis Gonzalo W-005371/2C
CARRILLO PAUCAR, Miguel ngel F-030244/2C
ESTEBAN VASQUEZ, Rubn Iziquiel Q-163375/AII
FRANCO VIVERO, Fritz Q-099913/AII
FUENTES LAZO, Julio Manuel Q-024819/AI
JUBE HUAMAN, Gerardo Q-058931/AI
LOZANO ANYOSA, Erick Fardy Q-168014/AII
LUJAN LAZO, Samuel Jos F-041403/2C
MEZA ARZAPALO, Prudencio Cleto X-008533/2B2
PALACIOS BAILON, Oscar Manuel Q-175961/AII
Apellidos y Nombres N Licencia
RAMIREZ Y TRUJILLO, Fredi William M-004586/2C
RETO QUEZADA, Martn Manuel G-445132/2B2
ROJAS GUERRERO, Lizardo Elmer Q-235534/AIII
SOLANO Y LEON, Guido Reydar M-001710/2E
SOSA CERON, Vctor Jess Q-000301/AI
SOSA MELGAREJO, William Bill N-005242/2D
TENORIO PAQUINYAURI, Carlos Hctor Q-149147/AII
TORRES MARTINEZ, Csar Valentn Q-295570/AII
VARGAS MATTALLANA, Freddy Ricardo E-014931/2B1
Que, con Memorndum N 324-2005-MTC/15.03 de
fecha 18 de febrero de 2005, el Director de Circulacin y
Seguridad Vial de la Direccin General de Circulacin
Terrestre hace de conocimiento el Informe N 226-2005-
MTC/15.03.1.AA, de fecha 17 de febrero de 2005, del
rea de Antecedentes del Conductor de la Subdireccin
de Licencias de Conducir y Educacin Vial, en el que se
seala que mediante accin de control posterior, se ha
verificado en la Base de Datos de Conductores del rea
de Antecedentes de la SDLCEV que las personas sea-
ladas en el considerando anterior han obtenido licencias
de conducir mediante la modalidad de revalidacin y re-
categorizacin, estando inhabilitados y con posteriori-
dad a la fecha de la comisin de la infraccin;
Que, mediante Memorndum N 560-2005-MTC/15,
el Director General de Circulacin Terrestre solicita se
declare la nulidad de las licencias de conducir que las
personas antes mencionadas han obtenido mediante la
modalidad de revalidacin o recategorizacin;
Que, de conformidad el numeral 3 del artculo 10 de
la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley N
27444, son nulos los actos expresos por los que se
adquiere facultades o derechos, cuando son contrarios
al ordenamiento jurdico, o cuando no se cumplen con
los requisitos, documentacin o trmite esenciales para
su adquisicin;
Que, de acuerdo a lo informado por la Subdirec-
cin de Licencias de Conducir y Educacin Vial, y tal
como consta en los reportes electrnicos de la Base
de Datos de Conductores del rea de Antecedentes
de la mencionada Subdireccin, los mismos que obran
en el expediente de vista, las siguientes personas ob-
tuvieron nuevas licencias de conducir estando inhabi-
litados para obtenerlas habiendo transgredido lo dis-
puesto en el artculo 296 del Reglamento Nacional de
Trnsito, aprobado por Decreto Supremo N 033-2001-
MTC:
Apellidos y Nombres N Licencia Fecha de Mo-
Exped. dalid.
AMAYA CORONEL, Luis Q-10021438/A-III 21-05-03 Recat.
AQUINO QUINCHO, Rolando Q-08682270/A-II 27-03-03 Reval.
ALEGRIA ASCON, Wilson Homero D-08349016/AIII 15-01-04 Reval.
BUSTAMANTE LEON, Luis Gonzalo W-10714768/AII 27-03-03 Reval.
CARRILLO PAUCAR, Miguel Angel F-10077811/2II 28-05-03 Reval.
ESTEBAN VASQUEZ, Rubn Iziquiel Q-10876831/AII 05-03-03 Reval.
FRANCO VIVERO, Fritz Q-07526694/AII 24-04-03 Reval.
FUENTES LAZO, Julio Manuel Q-08413953/AII 14-04-03 Reval.
JUBE HUAMAN, Gerardo Q-06748899/AII 02-04-03 Reval.
LOZANO ANYOSA, Erick Fardy Q-09780833/AII 10-07-03 Reval.
LUJAN LAZO, Samuel Jos F-08659608/AII 19-12-03 Reval.
MEZA ARZAPALO, Prudencio Cleto X-09061132/AII 29-05-03 Reval.
PALACIOS BAILON, Oscar Manuel Q-10886239/AII 09-12-03 Reval.
RAMIREZ Y TRUJILLO, Fredi William M-22648322/AII 04-03-03 Reval.
RETO QUEZADA, Martn Manuel Q- 08123017/AII 04-02-03 Reval.
ROJAS GUERRERO, Lizardo Elmer Q-10041152/AIII 13-02-03 Reval.
SOLANO Y LEON, Guido Reydar M-06808815/AIII 18-03-03 Reval.
SOSA CERON, Vctor Jess Q-25503589/AII 19-02-03 Reval.
SOSA MELGAREJO, William Bill N-04010666/AII 16-04-03 Reval.
TENORIO PAQUINYAURI, Q-10525165/AII 25-02-03 Reval.
Carlos Hctor
TORRES MARTINEZ, Cesar Valentn Q-09439200/AII 08-07-03 Reval.
VARGAS MATTALLANA, E-32974119/A-I 06-02-04 Reval.
Freddy Ricardo
Pg. 292477 R0BM8 LBL8
Que, en tal sentido, de conformidad con lo dispuesto
por el numeral 1 del artculo 10 de la Ley del Procedi-
miento Administrativo General, Ley N 27444, las licen-
cias de conducir sealadas precedentemente deben ser
declaradas nulas, sin embargo esta facultad para decla-
rar la nulidad de oficio prescribe al ao, contado a partir
de la fecha en que hayan quedado consentidas, por lo
que solo procede demandar la nulidad ante el Poder Ju-
dicial va el proceso contencioso administrativo, en uso
de la facultad establecida en el artculo 202 de la Ley
mencionada:
Que, el artculo 47 de la Constitucin Poltica del
Per, concordante con el Decreto Ley N 17537, seala
que la defensa de los intereses del Estado est a cargo
de los Procuradores Pblicos;
Que, el artculo 2 del Decreto Ley N 17537, seala
que los Procuradores Pblicos tienen la plena represen-
tacin del Estado en juicio y ejercitan su defensa en
todos los procesos y procedimientos en los que acte
como demandante, demandado, denunciante o parte ci-
vil;
Que, el artculo nico del Decreto Ley N 17667, pu-
blicado el 28 de mayo de 1969, establece que para de-
mandar y/o formular denuncias a nombre del Estado, es
necesaria la expedicin previa de la Resolucin Ministe-
rial autoritativa;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 47 de
la Constitucin Poltica del Per, Decretos Leyes
N. 17537 y 17667, Ley N 27791 y Decreto Supremo
N 041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico a cargo
de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, para que en representacin y defensa
de los intereses del Estado, inicie y culmine las acciones
legales que correspondan a efectos de que se declare la
nulidad de las licencias de conducir que a continuacin
se indican, por los hechos descritos en la parte conside-
rativa de la presente Resolucin Ministerial:
Q-10021438/A-III Q-08682270/A-II D-08349016/AIII
W-10714768/AII F-10077811/2II Q-10876831/AII
Q-07526694/AII Q-08413953/AII Q-06748899/AII
Q-09780833/AII F-08659608/AII X-09061132/AII
Q-10886239/AII M-22648322/AII Q-08123017/AII
Q-10041152/AIII M-06808815/AIII Q-25503589/AII
N-04010666/AII Q-10525165/AII Q-09439200/AII
E-32974119/A-I
Artculo 2.- Remitir copia de esta Resolucin, as
como los antecedentes del caso al mencionado Procu-
rador Pblico, para los fines correspondientes.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente resolucin,
as como de los antecedentes respectivos a la Oficina
General de Auditora Interna, a fin que se determinen las
responsabilidades a que hubiera lugar.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
08930
AutorIzan a procurador ad boc InIcIar
accIones legales a ex servIdor de
PROVAS NACIONAL por presunto de-
lIto contra la fe pblIca
N 278-2005-MTC/02
VISTA: La Nota de Elevacin N 253-2005-MTC/20,
mediante la cual el Director Ejecutivo de PROVAS NA-
CIONAL solicita se autorice al Procurador Pblico Ad
Hoc encargado de los asuntos judiciales de PROVAS
NACIONAL, PROVAS DEPARTAMENTAL y PROVAS
RURAL, a interponer las acciones legales correspondien-
tes contra el ex servidor Jos del Carmen Cubillos
Rodrguez, en defensa de los intereses del Ministerio de
Transpor tes y Comuni caci ones, por el perj ui ci o
ocasionado al presentar documentos e informacin fal-
sa en su currculo vitae para su contratacin por parte
de PROVAS NACIONAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 6 de febrero del 2003, el seor Jos
del Carmen Cubillos Rodrguez, present para su
contratacin en el cargo de Especialista en Racionaliza-
cin, entre otros, Ttulo de Economista de la Universidad
Tecnolgica de Miraflores Pacfico, Economista reconoci-
do por el Colegio de Economistas de Loreto, Doctor en
Economa en la Universidad de Arizona - Estados Uni-
dos de Norteamrica, Doctor of Philosophy de Arizona
State University - Estados Unidos de Norteamrica,
Maestra en Administracin IESA - Caracas - Venezuela;
Que, mediante Memorndum N 416-2004-MTC/20-
GAI de fecha 30 de setiembre del 2004 el Gerente de
Auditora Interna de PROVAS NACIONAL inform al
Director Ejecutivo de PROVAS NACIONAL que, al ha-
brsele solicitado al seor Jos del Carmen Cubillos
Rodrguez, mediante Memorndum N 402-2004-MTC/
20-GAI del 20 de setiembre del 2004 la acreditacin de
su currculum vitae, procedi a presentar su renuncia el
21 de setiembre del 2004, no habindose recibido res-
puesta alguna hasta la fecha. Inform igualmente que se
ha recibido informacin de parte de las entidades Arizo-
na State University y de IESA - Venezuela, las cuales
indican que, habiendo buscado el nombre de dicha per-
sona, no aparece en sus registros;
Que, mediante Memorndum N 457-2004-MTC/20-
GAI de fecha 28 de octubre del 2004, el Gerente de
Auditora Interna de PROVAS NACIONAL comunic al
Director Ejecutivo de PROVAS NACIONAL que con re-
lacin a la Declaracin Jurada del seor Jos del
Carmen Cubillos Rodrguez se ha recibido la respuesta
de la Unidad de Recursos Humanos de los Bancos Agra-
rio, Industrial, Minero y de la Vivienda del Per en Liquida-
cin, en la que informa que dicha persona no figura como
trabajador en ninguno de los documentos laborales exis-
tentes en los archivos del Banco Minero del Per;
Que, mediante Memorandum N 173-2005-MTC/20.1
del 15 de marzo del 2005, el Gerente de Auditora Inter-
na de PROVAS NACIONAL recomend al Gerente de
Administracin de PROVAS NACIONAL iniciar, en coor-
dinacin con la Gerencia de Asuntos Legales, las accio-
nes legales pertinentes contra el seor Jos del Carmen
Cubillos Rodrguez por los hechos descritos prece-
dentemente;
Que, mediante Informe N 021-2005-MTC/20.3-DCR
de fecha 23 de marzo de 2005, la Gerencia de Asuntos
Legales de PROVAS NACIONAL, manifiesta que los
hechos comunicados por la Gerencia de Auditora Inter-
na de PROVAS NACIONAL con los Memorndum N
416-2004-MTC/20-GAI del 30 de septiembre del 2004 y
N 457-2004-MTC/20-GAI del 28 de octubre del 2004 y
de la revisin de los antecedentes, se acredita que exis-
ten indicios razonables de la comisin de los delitos Con-
tra la Fe Pblica en las modalidades de Falsificacin de
Documentos y Falsedad Genrica, tipificados y sancio-
nados en los artculos 427 y 438 del Cdigo Penal, por
lo que concluye que resulta necesario autorizar al Pro-
curador Pblico Ad Hoc a cargo de los asuntos judicia-
les de PROVAS NACIONAL, de PROVAS DEPARTA-
MENTAL y de PROVAS RURAL para que inicie, impulse
y culmine las acciones legales que correspondan contra
el seor Jos del Carmen Cubillos Rodrguez;
Que, conforme al artculo 427 del Cdigo Penal, "El
que hace, en todo o en parte, un documento falso o
adultera uno verdadero que pueda dar origen a un dere-
cho u obligacin o servir para probar un hecho, con el
propsito de utilizar el documento, ser reprimido, si de
su uso puede resultar algn prejuicio, con pena privativa
de libertad no menor de dos ni mayor de diez aos y con
treinta a noventa das multa si se trata de un documento
pblico y con pena no menor de dos ni mayor de cuatro
aos y con ciento ochenta a trescientos sesenta y cinco
das multa si se trata de documento privado. El que hace
uso de un documento falso o falsificado, como si fuese
Pg. 292478 R0BM8 LBL8
legtimo siempre que de su uso pueda resultar algn
perjuicio, ser reprimido, en su caso, con las mismas
penas";
Que, asimismo, conforme a lo dispuesto por el
artculo 438 del Cdigo Penal, el que de cualquier otro
modo que no est especi fi cado en l os captul os
precedentes comete falsedad simulando, suponiendo,
alterando la verdad intencionalmente y con perjuicio de
terceros, por palabras, hechos o usurpando nombre,
calidad o empleo que no le corresponde, suponiendo
viva a una persona fallecida o que no ha existido o vice-
versa, ser reprimido con pena privativa de libertad no
menor de dos ni mayor de cuatro aos;
Que, el seor Jos del Carmen Cubillos Rodrguez
ha presentado tanto documentos como informacin
atribuyndose empleos y grados acadmicos con los
que presuntamente no cuenta, por lo que habra incurri-
do en los delitos tipificados en los artculos 427 y 438
del Cdigo Penal antes citados;
Que, de conformidad con lo establecido por el artcu-
lo 15, literal f) de la Ley N 27785, Ley Orgnica del
Sistema Nacional de Control y de la Contralora General
de la Repblica, los informes emitidos como resultado
de las acciones de control, constituyen prueba pre-
constituida para el inicio de las acciones administrativas
y/o legales que sean recomendadas en dichos infor-
mes, por lo que corresponde, en concordancia con la
recomendacin vertida en el Memorandum N 173-2005-
MTC/20.1 del 15 de marzo del 2005, iniciar las acciones
legales pertinentes contra el seor Jos del Carmen
Cubillos Rodrguez por los hechos descritos precedente-
mente;
Que, de acuerdo con el artculo 1 del Decreto Ley
N 17537, Ley de Representacin y Defensa del Estado
en Juicio, la defensa de los intereses y derechos del
Estado se ejercita judicialmente, por intermedio de los
Procuradores Pblicos, Asimismo, el artculo 2 del refe-
rido texto legal seala que los Procuradores Pblicos
tienen la plena representacin del Estado en juicio y ejer-
citan su defensa en todos los procesos y procedimien-
tos en los que acte como demandante, demandado,
denunciante o parte civil;
Que, conforme a lo establecido por el Decreto Ley N
17667, para el inicio de acciones legales por parte de los
Procuradores Pblicos en representacin del Estado
requieren de ser autorizados mediante Resolucin Mi-
nisterial;
Que, mediante Resolucin Suprema N 081-2003-
JUS se design al doctor Mximo Elas Herrera Bonilla,
como Procurador Pblico Ad Hoc, para que asuma la
representacin y defensa de los derechos e intereses
del Estado, en los procesos judiciales iniciados y por
iniciarse relacionados al Proyecto Especial de Infraes-
tructura de Transporte Nacional - PROVAS NACIONAL;
JUS se ampliaron las facultades conferidas al doctor
Mximo Elas Herrera Bonilla mediante Resolucin Su-
prema N 081-2003-JUS, para que en su calidad de Pro-
curador Pblico Ad Hoc, asuma la representacin y de-
fensa del PROVAS NACIONAL, en los procesos y pro-
cedimientos en que se ventilen sus derechos e intere-
ses;
JUS se ampliaron las facultades conferidas al Procura-
dor Pblico Ad Hoc del Proyecto Especial de Infraestruc-
tura de Transporte Nacional - PROVAS NACIONAL
mediante Resolucin Suprema N 081-2003-JUS, para
que asuma adicionalmente la representacin y defensa
del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Departamental PROVAS DEPARTAMENTAL y del Pro-
yecto Especial de Infraestructura de Transporte Rural -
PROVAS RURAL, en los procesos y procedimientos en
los que se ventilen sus derechos e intereses;
De conformidad con el Artculo 47 de la Constitucin
Poltica, los Decretos Leyes Ns. 17537 y 17667, Ley
N 27791 y Resolucin Suprema N 050-2004-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico Ad
Hoc a cargo de los asuntos judiciales del Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional -
PROVAS NACIONAL, del Proyecto Especial de Infra-
estructura de Transpor te Departamental PROVAS
DEPARTAMENTAL y del Proyecto Especial de Infra-
estructura de Transporte Rural - PROVAS RURAL,
para que en nombre y representacin del Estado ini-
cie, impulse y culmine las acciones legales que co-
rrespondan contra el seor Jos del Carmen Cubi-
llos Rodrguez y los que resulten responsables, por
los fundamentos expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin
Ministerial, as como los antecedentes del caso mencio-
nado al Procurador Pblico Ad Hoc, para su conocimiento
y fines pertinentes.
08931
Otorgan concesIn a Dasa S.R.L. para
prestacIn del servIcIo pblIco de dIstrI-
bucIn de radIodIfusIn por cable
N 280-2005-MTC/03
VISTA, la solicitud formulada mediante Expediente
N 2004-006462 por la empresa DASA S.R.L. para que
se le otorgue concesin para la prestacin del servicio
pblico de distribucin de radiodifusin por cable en la
modalidad de difusin directa por satlite en el territorio
de la Repblica del Per;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso 3) del artculo 75 del Texto nico Or-
denado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC, seala que corres-
ponde al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
otorgar concesiones, autorizaciones, permisos y licen-
cias en materia de telecomunicaciones;
Que, el artculo 126 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 027-2004-MTC, es-
tablece que los servicios pblicos de difusin se prestan
bajo el rgimen de concesin, la cual se otorga previo
cumplimiento de los requisitos y trmites establecidos
en la Ley y su Reglamento y se perfecciona mediante la
suscripcin de un contrato de concesin aprobado por
el Titular del Ministerio de Transportes y Comunicacio-
nes;
Que, el artculo 93 del Texto nico Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
establece que entre los servicios pblicos de difusin se
encuentra el servicio pblico de distribucin de radiodi-
fusin por cable;
Que, medi ant e I nf orme N 371-2004-MTC/
17.01.ssp., 11-2005-MTC/17.01.ssp, 80-2005-MTC/
17.01.ssp y 143-2005-MTC/17.01.ssp, la Direccin de
Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones,
de la Direccin General de Gestin de Telecomunicacio-
nes, seala que, habindose verificado el cumplimiento
de los requisitos que establece la legislacin para otor-
gar la concesin solicitada para la prestacin del servi-
cio pblico de distribucin de radiodifusin por cable,
es procedente la solicitud formulada por la empresa
DASA S.R.L.;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado
por Decreto Supremo N 013-93-TCC, el Texto nico
Ordenado del Regl amento General de l a Ley de
Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo N
027-2004-MTC, el Reglamento de Organizacin y Fun-
ciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
aprobado por Decreto Supremo N 041-2002-MTC y el
TUPA del Ministerio aprobado por Decreto Supremo N
008-2002-MTC;
Pg. 292479 R0BM8 LBL8
Con la opinin favorable del Director General de Ges-
tin de Telecomunicaciones y del Viceministro de Comu-
nicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la empresa DASA S.R.L. con-
cesin para la prestacin del servicio pblico de distribu-
cin de radiodifusin por cable en la modalidad de difu-
sin directa por satlite, por el plazo de veinte (20) aos,
en el territorio de la Repblica del Per.
Artculo 2.- Aprobar el contrato de concesin a ce-
lebrarse con la empresa DASA S.R.L. para la prestacin
del servicio pblico a que se refiere el artculo preceden-
te, el que consta de veintidos (22) clusulas y un (1)
anexo que forman parte de esta resolucin.
Artculo 3.- Autorizar al Director General de Ges-
tin de Telecomunicaciones para que, en representa-
cin del Ministerio, suscriba el contrato de concesin
que se aprueba en el artculo anterior, as como, en caso
cualquiera de las partes lo solicite, a firmar la elevacin a
Escritura Pblica del referido contrato y de las Adden-
das que se suscriban al mismo.
Artculo 4.- La concesin otorgada quedar sin efec-
to de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita
el acto administrativo correspondiente, si el contrato de
concesin no es suscrito por la empresa solicitante en el
plazo mximo de sesenta (60) das hbiles computados
a partir de la publicacin de la presente resolucin. Para
la suscripcin deber cumplir previamente con el pago
por derecho de concesin as como la presentacin de
la carta fianza que asegura el inicio de la prestacin del
servicio.
08929
AutorIzan vIaje de Inspectores de la
DIreccIn General de AeronutIca CI-
vIl a EE.UU., en comIsIn de servIcIos
N 284-2005-MTC/02
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619 que regula la autorizacin
de viajes al exterior de servidores y funcionarios p-
bl i cos, en concordanci a con sus normas regl a-
mentarias aprobadas por Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, establece que para el caso de los servi-
dores y funcionarios pblicos de los Ministerios, en-
tre otras entidades, la autorizacin de viaje se otor-
gar por Resolucin Ministerial del respectivo Sec-
tor, la que deber ser publicada en el Diario Oficial El
Peruano con anterioridad al viaje, con excepcin de
las autorizaciones de viajes que no irroguen gastos
al Estado;
Que, el Decreto de Urgencia N 015-2004 dispone
que los viajes al exterior que irroguen gasto al Tesoro
Pblico, de funcionarios, servidores pblicos o represen-
tantes del Poder Ejecutivo, a que se refieren el primer y
segundo prrafo del artculo 1 de la Ley N 27619, que-
dan prohibidos por el ejercicio fiscal 2005, prohibicin
que no es aplicable a los sectores Relaciones Exte-
riores y Comercio Exterior y Turismo, as como la Direc-
cin de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, en cuyos casos los viajes sern autori-
zados a travs de resolucin del Titular del Pliego res-
pectivo, la misma que deber ser publicada en el Diario
Oficial El Peruano antes del inicio de la comisin de ser-
vicios;
Que, la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es
ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil
como dependencia especializada del Ministerio de Trans-
portes y Comunicaciones;
Que, la Direccin General de Aeronutica Civil, a fin
de cumplir con los estndares aeronuticos internaciona-
les establecidos en el Convenio de Chicago sobre Avia-
cin Civil y poder mantener la calificacin de Categora -
I otorgada al Per por la Organizacin de Aviacin Civil
Internacional, debe mantener un programa anual de vigi-
lancia sobre la seguridad operacional a travs de la eje-
cucin de inspecciones tcnicas a los explotadores a-
reos en el pas, basado en las disposiciones estableci-
das en el citado Convenio y en los estndares de la
Organizacin de Aviacin Civil Internacional;
Que, la empresa Cielos del Per S.A., con Carta GOP-
218-2005-CDP, del 27 de abril de 2005, en el marco del
Procedimiento N 5 de la seccin correspondiente a la
Direccin General de Aeronutica Civil (Evaluacin de
Personal), establecido en el Texto nico de Procedimien-
tos Administrativos del Ministerio de Transportes y Co-
municaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-
2002-MTC, solicita a la Direccin General de Aeronuti-
ca Civil, efectuar los chequeos tcnicos en simulador de
vuelo del equipo DC-10, en el Centro de Entrenamiento
de Pan Am International Flight Academy de la ciudad de
Miami, a su personal aeronutico propuesto, durante el
da 17 de mayo de 2005;
Que, conforme se desprende de los Recibos de
Acotacin Ns. 4014, 5356, 5357, 5363, 6282 y 6283, la
solicitante ha cumplido con el pago del derecho de trami-
tacin correspondiente al Procedimiento a que se refiere
el considerando anterior, ante la Direccin de Tesorera
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, en tal sentido, los costos del respectivo viaje de
inspeccin, estn ntegramente cubiertos por la empre-
sa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los vi-
ticos y la Tarifa nica de Uso de Aeropuerto;
Que, la Direccin de Seguridad Area de la Direccin
General de Aeronutica Civil, ha emitido las rdenes de
Inspeccin Ns. 816-2005-MTC/12.04-SDO y 817-2005-
MTC/12.04-SDO designando a los Inspectores Moiss
Rondn Rondn y Elas Ellard Robles Stambury, respec-
tivamente, para realizar los chequeos tcnicos en simu-
lador de vuelo del equipo DC-10, en el Centro de Entre-
namiento de Pan Am International Flight Academy, al
personal aeronutico propuesto por la empresa Cielos
del Per S.A., en la ciudad de Miami, Estados Unidos de
Amrica, durante los das 16 al 18 de mayo de 2005;
Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el
viaje de los referidos Inspectores de la Direccin Gene-
ral de Aeronutica Civil para que, en cumplimiento de las
funciones que les asigna la Ley N 27261 y su Reglamen-
to, puedan realizar los chequeos tcnicos a que se con-
traen las rdenes de Inspeccin Ns. 816-2005-MTC/
12.04-SDO y 817-2005-MTC/12.04-SDO;
De conformidad con la Ley N 27261, Ley N 27619,
el Decreto de Urgencia N 015-2004 y el Decreto Supre-
mo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de los seores Moiss
Rondn Rondn y Elas Ellard Robles Stambury, Inspec-
tores de la Direccin General de Aeronutica Civil del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad
de Miami, Estados Unidos de Amrica, durante los das
16 al 18 de mayo de 2005, para los fines a que se con-
trae la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que demande el viaje autoriza-
do precedentemente, ha sido ntegramente cubierto por
la empresa Cielos del Per S.A. a travs de los Recibos
de Acotacin Ns. 4014, 5356, 5357, 5363, 6282 y 6283,
abonados a la Direccin de Tesorera del Ministerio de
Transpor tes y Comuni caci ones, i ncl uyendo l as
asignaciones por concepto de viticos y tarifa por uso
de aeropuerto, de acuerdo al siguiente detalle:
Viticos (por dos Inspectores) US$ 1,320.00
Tarifa por Uso de Aeropuerto
(por dos Inspectores) US$ 56.48
Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el artculo
10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, l os
Inspectores mencionados en el artculo 1 de la presen-
Pg. 292480 R0BM8 LBL8
te Resolucin Ministerial, dentro de los quince (15) das
calendario siguientes de efectuado el viaje, debern pre-
sentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la
Oficina General de Administracin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, describiendo las accio-
nes realizadas y los resultados obtenidos durante el via-
je autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o
derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denomi-
nacin.
08955
ModIfIcan permIso de operacIn de ser-
vIcIo de transporte areo regular
InternacIonal de carga y correo conce-
dIdo a Arrow AIr Inc.
N 057-2005-MTC/12
Lima, 28 de abril del 2005
Vista la solicitud de ARROW AIR INC., sobre Modifi-
cacin de Permiso de Operacin de Servicio de Transpor-
te Areo Regular Internacional de carga y correo;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral N 161-2004-
MTC/12 del 12 de octubre del 2004, modificada por Re-
solucin Directoral N 010-2005-MTC/12 del 13 de ene-
ro del 2005, se otorg a ARROW AIR, INC., la Renova-
cin de su Permiso de Operacin de Servicio de Trans-
porte Areo Regular Internacional de carga y correo,
por el plazo de cuatro (4) aos;
Que, mediante documento de Registro N 011567 del
18 de febrero del 2005, ARROW AIR INC., solicita la
Modificacin de su Permiso de Operacin a fin de utilizar
como nombre comercial "ARROW CARGO";
Que, el Departamento de Transporte de Estados
Unidos de Amrica ha autorizado a ARROW AIR INC. la
utilizacin del nombre comercial "ARROW CARGO";
Que, segn los trminos del Memorndum N 243-
2005-MTC/12.AL emitido por la Asesora Legal, se con-
sidera pertinente atender lo solicitado al haber cumplido
la recurrente con lo establecido en la Ley N 27261 - Ley
de Aeronutica Civil, su Reglamento; y, dems disposi-
ciones legales vigentes;
Que, la Administracin, en aplicacin del principio
de presuncin de veracidad, acepta las declaracio-
nes juradas y la presentacin de documentos por
parte del interesado, tomndolos por ciertos, verifi-
cando posteriormente la validez de los mismos, con-
forme lo dispone la Ley N 25035 y el Decreto Legis-
lativo N 757;
Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la Ley
N 27261, "la Direccin General de Aeronutica Civil es
competente para otorgar, modificar, suspender o revo-
car los Permisos de Operacin y Permisos de Vuelo",
resolviendo el presente procedimiento mediante la ex-
pedicin de la Resolucin Directoral respectiva;
De conformidad con la Ley N 27261 - Ley de
Aeronutica Civil, Decreto Supremo N 050-2001-MTC,
dems normas vigentes y, con la opinin favorable de
las reas competentes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar el Permiso de Operacin de
Servicio de Transporte Areo Regular Internacional de
carga y correo, concedido a ARROW AIR INC. mediante
Resolucin Directoral N 161-2004-MTC/12, modificada
por Resolucin Directoral N 010-2005-MTC/12, en el
sentido que en lo sucesivo la citada compaa est auto-
rizada a utilizar el nombre comercial de "ARROW CAR-
GO".
Artculo 2.- Los dems trminos de la Resolucin
Directoral N 161-2004-MTC/12, modificada por Resolu-
cin Directoral N 010-2005-MTC/12, continan vigen-
tes.
ROBERTO RODRGUEZ GALLOSO
Director General de Aeronutica Civil (e)
08651
VIVIENDA
ModIfIcan Reglamento de la Ley de
RegularIzacIn de EdIfIcacIones, del
ProcedImIento para la DeclaratorIa de
FbrIca y del RgImen de UnIdades
InmobIlIarIas de PropIedad ExclusIva
y de PropIedad Comn
DECRETO SUPREMO
N 011-2005-VIVIENDA
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27157, Ley de Regularizacin de Edi-
ficaciones, del Procedimiento para la Declaratoria de F-
brica y del Rgimen de Unidades Inmobiliarias de Pro-
piedad Exclusiva y de Propiedad Comn, establece las
normas de regularizacin de edificaciones, el procedi-
miento para declaratoria de fbrica y el rgimen de uni-
dades inmobiliarias de propiedad exclusiva y de propie-
dad comn;
Que, por Decreto Supremo N 008-2000-MTC, se
aprob el Reglamento de la norma legal referida en el
considerando precedente;
Que, con la finalidad de cumplir a cabalidad con los
principios de celeridad, eficacia y simplicidad adminis-
trativa, es conveniente realizar algunos cambios en el
Reglamento de la acotada Ley N 27157 aprobado por
Decreto Supremo N 008-2000-MTC referido;
De conformidad con lo establecido en el numeral 8)
del Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y la
Ley N 27157;
DECRETA:
Artculo 1.- Modificar el primer prrafo del artculo
4; los artculos 44; 46; 50; 51; 52; 53; 55; 58; 62;
63; 64, numeral 64.2, inciso d), prrafos 4 y 5 e incor-
porar el inciso j); 67; 68; 73; 74; 77; 85; 86; 92; el
segundo prrafo del artculo 108; los artculos 121 y
122 y la Decimotercera Disposicin Transitoria del Re-
glamento de la Ley N 27157 de Regularizacin de Edifi-
caciones, del Procedimiento para la Declaratoria de F-
brica y del Rgimen de Unidades Inmobiliarias de Pro-
piedad Exclusiva y de Propiedad Comn, aprobado me-
diante Decreto Supremo N 008-2000-MTC, en los tr-
minos siguientes:
Artculo 4.- Regularizacin
Es el trmite destinado a obtener el reconocimiento
legal e inscripcin de las edificaciones existentes sobre:
a) Predios urbanos.
b) Terrenos que cuenten con proyecto aprobado de
habilitacin urbana con construccin simultnea.
c) Predios ubicados en zonas urbanas consolidadas
que se encuentren como urbanos en la Municipalidad
correspondiente e inscritos como rsticos en el Regis-
tro de Predios.
Artculo 44.- Objeto y vigencia
La presente Seccin del Reglamento norma el proce-
dimiento para la Declaratoria de Fbrica de cualquier
Pg. 292481 R0BM8 LBL8
edificacin iniciada despus del 20 de julio de 1999. Di-
cho procedimiento se inicia con la Licencia de Obra y
finaliza con la inscripcin de la referida Declaratoria de
Fbrica en el Registro de Predios.
Artculo 46.- Opciones de trmite
Las opciones sealadas en el Art. 28 de la Ley son:
Opcin a:
El propietario, al iniciar el trmite de licencia, co-
municar a la Municipalidad la fecha de inicio de la
obra comprometindose, mediante carta simple, que
ella se efectuar de conformidad con los planos ad-
juntos y que el proyecto cumple con los parmetros
ur ban st i cos y edi f i cat or i os y l as nor mas
vigentessobre la materia. Entre la fecha de inicio del
trmite y la fecha declarada para el inicio de la obra
debe mediar no menos de veinte (20) das hbiles, a
efecto de que la Municipalidad cumpla con el proceso
de revisin y calificacin del proyecto.
Si dentro del plazo sealado la Municipalidad des-
aprueba el proyecto presentado, el propietario no po-
dr iniciar la obra hasta obtener la aprobacin co-
rrespondiente.
Esta opcin obligar al propietario a ejecutar la
obra de conformidad con los planos y especificacio-
nes de su proyecto, sin modificaciones y con super-
visin de obra por parte de la Comisin Tcnica Su-
pervisora.
Esta opcin no es de aplicacin en los casos de in-
muebles ubicados en zonas monumentales y centros
histricos; debiendo seguir, en dichos casos, el procedi-
miento de la opcin b).
Opcin b:
El propietario solicitar la licencia y, una vez obtenida
sta, comunicar por escrito, a la Municipalidad, la fecha
de inicio de la obra.
En esta opcin la supervisin de obra ser facultati-
va, salvo para la modalidad de autoconstruccin en la
cual ser obligatoria.
La Municipalidad tendr un plazo de veinte (20) das
hbiles para pronunciarse sobre la solicitud presentada,
con excepcin de los casos de ampliacin de plazo para
la calificacin, expresamente contemplados en el artcu-
lo 70 de este Reglamento.
Artculo 50.- Definicin de Licencia de Obra
La Licencia de Obra es la autorizacin otorgada por
la Municipalidad, en el mbito de su jurisdiccin, para
iniciar cualquier tipo de obra de edificacin sealado en
este Ttulo, que debern obtener obligatoriamente todos
los propietarios de terrenos que:
a) Constituyan predios urbanos.
b) Cuenten con proyecto aprobado de habilitacin
urbana con construccin simultnea.
c) Constituyan predios ubicados en zonas urbanas
consolidadas que se encuentren como urbanos en la
Municipalidad correspondiente e inscritos como rsti-
cos en el Registro de Predios.
Artculo 51.- Tipos de obra de edificacin
Existen los siguientes tipos de obra:
a) Edificacin nueva:
Obra que se ejecuta, totalmente o por etapas, sobre
un terreno baldo, cumpliendo las condiciones mnimas
de habitabilidad establecidas en las normas de edifica-
cin vigentes.
b) Remodelacin:
Obra que altera, total o parcialmente la tipologa y/o el
estilo arquitectnico original de una edificacin existen-
te, sin variar su rea techada total.
c) Ampliacin:
Obra que incrementa el rea techada de una edifica-
cin existente, sin alterar su tipologa y armona estilsti-
ca original.
d) Refaccin:
Trabajos que consisten en el mejoramiento y/o la re-
novacin de las instalaciones, equipamiento y/o elemen-
tos constructivos sin alterar el uso, el rea techada total,
ni los elementos estructurales de la edificacin existen-
te.
e) Acondicionamiento:
Trabajos de adecuacin de ambientes de una edifi-
cacin existente, a las necesidades del usuario, me-
diante elementos removibles, como tabiquera, falsos
cielorrasos, ejecucin de acabados e instalaciones.
f) Puesta en valor:
Obra que comprende, separada o conjuntamente,
trabajos de restauracin, recuperacin, rehabilitacin,
proteccin, reforzamiento y mejoramiento de una edifi-
cacin con valor histrico monumental calificado.
g) Cercado:
Obra que comprende exclusivamente la construc-
cin de muros perimtricos en un terreno y vanos de
acceso cuando lo permita la Municipalidad.
h) Demolicin:
Obra que elimina planificadamente una edificacin,
en forma total o parcial, para ejecutar una nueva o cum-
plir alguna disposicin emanada de la autoridad compe-
tente.
i) Obras Menores:
Toda obra que no altere los elementos estructurales
de la edificacin original, en la medida que cumpla con
los parmetros urbansticos y edificatorios; y cuya rea
no exceda, en total, de 30 m2 de intervencin; o, en el
caso de las no mensurables, cuyo valor de obra no sea
mayor de seis (6) UIT.
No podrn considerarse obras menores aquellas que
alteren las fachadas o volmenes de inmuebles ubica-
dos en Zonas Monumentales y/o bienes culturales in-
muebles previamente declarados.
Artculo 52.- Excepciones
No requieren de licencia de obra los trabajos de acon-
dicionamiento o de refaccin, siempre que no se trate de
un inmueble con valor histrico monumental calificado.
Para ejecutar los trabajos de acondicionamiento o de
refaccin, los propietarios, mediante el FOM, debern
comunicar su inicio a la Municipalidad correspondiente,
adjuntando una breve descripcin de los trabajos a rea-
lizar.
Estos trabajos estarn sujetos a control urbano.
Artculo 53.- Edificaciones del sector pblico nacio-
nal
Las edificaciones del sector pblico nacional requeri-
rn licencia de obra.
Artculo 55.- Vigencia de la Licencia de Obra
La vigencia de la Licencia de Obra se sujetar a lo
siguiente:
55.1 El plazo de vigencia de la Licencia de Obra ser
de treinta y seis (36) meses. Este plazo podr ser am-
pliado por una sola vez, a simple solicitud del propietario,
por el trmino de doce (12) meses adicionales, sin re-
querirse nuevo pago y respetndose los parmetros ur-
bansticos y edificatorios con los que fue otorgada.
La ampliacin del plazo ser solicitada, por el propie-
tario o el responsable de obra, antes de la caducidad de
la licencia, mediante el FOM.
55.2 De producirse la caducidad de la licencia, el
propietario podr revalidarla, con los plazos estableci-
dos en el numeral 55.1, abonando los derechos corres-
pondientes al saldo de obra por ejecutar.
55.3 En el caso de proyectos a ser ejecutados por
etapas, se podr solicitar Licencia de Obra por cada
etapa, en base a un proyecto integral cuya aprobacin
tendr una vigencia de diez aos.
Artculo 58.- Comisin Tcnica Calificadora de Pro-
yectos
Pg. 292482 R0BM8 LBL8
58.1 La Comisin Tcnica Calificadora de Proyectos
de las Municipalidades distritales cumplir las siguientes
funciones:
a) Revisar y calificar los anteproyectos y proyectos
de todo tipo de obra, que se sometan a su considera-
cin, de conformidad con los parmetros urbansticos y
edificatorios, y las normas de edificacin vigentes.
b) Absolver las consultas que formulen los interesa-
dos, sobre aspectos de carcter tcnico y normativo,
referentes exclusivamente a los alcances de los par-
metros urbansticos y/o edificatorios y normas de edifi-
cacin vigentes.
c) Resolver cualquier vaco que pudiese existir res-
pecto a los parmetros urbansticos y/o edificatorios y
respecto a las normas de edificacin vigentes.
d) Fundamentar sus dictmenes cuando observe o
desapruebe un anteproyecto o proyecto.
e) Resolver, en primera instancia, los recursos de
reconsideracin en un plazo mximo de cinco (5) das
hbiles de presentado el respectivo recurso.
de las Municipalidades provinciales, adems de lo sea-
lado en el numeral anterior, cumplir las siguientes fun-
ciones:
a) Absolver las consultas de carcter tcnico sobre
la aplicacin de planes urbanos vigentes o proyectos
urbansticos integrales.
b) Resolver, en segunda y ltima instancia, en un
plazo mximo de diez (10) das hbiles desde la fecha
de recepcin del expediente, los recursos de apelacin
sobre aspectos tcnicos sometidos a la comisin.
58.3 En todas las Municipalidades provinciales, as
como en las distritales en que sea posible, la composi-
cin de la Comisin Tcnica Calificadora de Proyectos
ser la siguiente:
a) El funcionario que ser designado por la Municipa-
lidad correspondiente, arquitecto o ingeniero civil cole-
giado, con experiencia municipal en obras privadas, quien
la presidir.
b) Dos delegados calificadores que sern designa-
dos por la filial correspondiente del CAP, uno de los cua-
les deber acreditar estudios o experiencia en planea-
miento urbano.
c) Tres delegados calificadores que sern designa-
dos por la filial correspondiente del CIP, especialistas en
estructuras, instalaciones sanitarias e instalaciones elc-
tricas.
d) Delegados ad hoc que sern incorporados en los
casos previstos en el numeral 62.1 de este Reglamento.
58.4 Las Municipalidades podrn conformar ms de
una Comisin Tcnica Calificadora de Proyectos, en fun-
cin de la demanda de Proyectos, fijando el turno en que
alternarn.
58.5 Los delegados calificadores atendern los ex-
pedientes, en estricto orden de ingreso, dando preferen-
cia a los que reingresen por subsanacin de observa-
ciones.
58.6 Las Comisiones Tcnicas Calificadoras de Pro-
yectos son rganos colegiados, cuyo funcionamiento
se regula por los Artculos 95 al 102 de la Ley N 27444
Ley del Procedimiento Administrativo General, as como
por el Reglamento de las Comisiones Tcnicas Califica-
doras de Proyectos aprobado por Resolucin Vicemi-
nisterial N 003-2000-MTC/15.04.
Artculo 62.- Delegados Ad Hoc
62.1 Para la calificacin en los casos que, por man-
dato de la ley o caractersticas especiales del proyecto,
se requiera la opinin de entidades rectoras; el Presi-
dente de la Comisin Tcnica Calificadora de Proyectos
podr citar, mediante comunicacin escrita, delegados
ad hoc acreditados conforme a lo dispuesto en la Quinta
Disposicin Transitoria del presente Reglamento.
62.2 Las entidades rectoras que podrn acreditar
delegados ad hoc son: el Instituto Nacional de Cultura
(INC), para la preservacin y conservacin del patri-
monio cultural monumental y arqueolgico; el Instituto
de Recursos Naturales (INRENA), para los efectos
de la preservacin y conservacin de las reas natu-
rales protegidas; el Cuerpo General de Bomberos Vo-
luntarios del Per (CGBVP) y el Instituto Nacional de
Defensa Civil (INDECI), para cautelar la seguridad de
las edificaciones de ms de cinco pisos, centros y
galeras comerciales, campos feriales, establecimien-
tos de hospedaje, edificios de concentracin masiva
de pblico; y el Ministerio de Defensa en las zonas de
frontera y otras sometidas a su competencia confor-
me a ley.
No requerirn pronunciamiento del Cuerpo General
de Bomberos Voluntarios del Per (CGBVP) y el Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), las edificaciones de
vivienda de seis pisos, en las cuales el quinto y sexto
piso constituyan unidades inmobiliarias tipo dplex, siem-
pre que la circulacin comn sea slo hasta el quinto
piso.
62.3 Los delegados ad hoc participarn con los mis-
mos derechos y obligaciones de los dems integrantes
de la Comisin.
Los dictmenes emitidos por los delegados ad hoc,
dentro de las sesiones de la Comisin Tcnica Califica-
dora de Proyectos, constituyen un certificado de confor-
midad de la entidad rectora a la que representan.
Artculo 63.- Certificado de Parmetros Urbansti-
cos y Edificatorios
63.1 El propietario, antes de presentar el antepro-
yecto en consulta o de iniciar la tramitacin de la Licen-
cia de Obra, segn sea el caso, deber obtener de la
Municipalidad respectiva, el Certificado de Parmetros
Urbansticos y Edificatorios. Toda persona estar facul-
tada a recabar dicho certificado referido a cualquier in-
mueble.
Para el efecto se presentar:
a) FOM debidamente llenado y firmado por el intere-
sado y Hoja de Trmite correspondiente.
b) Comprobante de pago del derecho de trmite co-
rrespondiente, cancelado.
63.2 El Certificado de Parmetros Urbansticos y Edi-
ficatorios contendr la siguiente informacin:
- rea Territorial u otra establecida.
- rea de Actuacin Urbanstica u otra establecida.
- Zonificacin.
- Usos permisibles y compatibles.
- Densidad neta mxima.
- rea de lote normativo.
- Coeficientes mximos y mnimos de edificacin.
- Porcentaje mnimo de rea libre.
- Alturas mxima y mnima permisibles.
- Retiros.
- Alineamiento de fachada.
- ndice de espacios de estacionamiento.
- Otros particulares.
- Fecha de emisin y trmino de su vigencia.
Si alguno de los parmetros no estuviese oficialmen-
te determinado, por los planes urbanos o proyectos ur-
bansticos integrales, la Oficina de Desarrollo Urbano de
la Municipalidad correspondiente, conforme a sus com-
petencias, deber fijarlo para el caso especfico.
63.3 El Certificado de Parmetros Urbansticos y Edi-
ficatorios se expedir con arreglo a la zonificacin vi-
gente aprobada mediante Ordenanza de la Municipali-
dad Provincial correspondiente.
63.4 Si el Certificado de Parmetros Urbansticos y
Edificatorios hiciera referencia a normas especficas,
expedidas por las Municipalidades, deber entregarse
adjunto al Certificado copias fotostticas de dichas nor-
mas y/o la informacin digitalizada, sin que ello signifique
un costo adicional para los interesados.
63.5 El Certificado tiene plena validez jurdica y otor-
ga derechos al interesado respecto a los ndices y par-
metros contenidos en el mismo. El certificado ser emi-
tido por la dependencia municipal competente en el pla-
zo de cinco (5) das hbiles, contados desde la recep-
Pg. 292483 R0BM8 LBL8
cin de la solicitud, bajo responsabilidad. Tendr una
vigencia de dieciocho (18) meses.
63.6 Para facilitar el conocimiento de los parmetros
urbansticos y edificatorios deber exhibirse el Plano de
Zonificacin actualizado del distrito, en un lugar accesi-
ble al pblico en general, as como las resoluciones,
normas e informacin de carcter tcnico que permitan
conocer dichos parmetros.
63.7 Las obras de remodelacin, sin cambio de uso,
se regirn por los parmetros urbansticos y edificato-
rios con los que se aprob el proyecto original; y/o con
los que sustentaron la inscripcin de su declaratoria de
fbrica, va regularizacin, en el Registro de Predios.
63.8 Para proyectos calificados como Habilitacio-
nes Urbanas con Construccin Simultnea de Vivien-
das y para todo proyecto que, abarcando lotes conti-
guos o manzanas completas de Habilitaciones Urbanas
con lotes independizados, se plantee en base a mdulos
tpicos de vivienda; se exigir un (1) solo Certificado de
Parmetros Urbansticos y Edificatorios, para cada so-
licitud de Licencia de Construccin, especificndose las
unidades prediales a que se refiere.
Artculo 64.- Requisitos y contenido del expediente
64.2 El expediente contendr:
Inciso d), prrafos 5 y 6 e inciso j):
- Cuadro de reas (techada por pisos y techada
total, rea libre referida al primer piso y rea total del
terreno). De tratarse de una ampliacin o remodelacin,
el cuadro de reas deber contener tres columnas: la
primera con las reas de la edificacin existente, la se-
gunda con las de la ampliacin y la tercera con las tota-
les, a las que estarn referidos el porcentaje mnimo de
rea libre y el coeficiente de edificacin. Si el proyecto
incluyera demoliciones parciales, se agregar una cuar-
ta columna con las reas respectivas.
- Cuadro Comparativo, donde se confrontarn los
ndices urbansticos y edificatorios, proporcionados por
el Certificado de Parmetros, con los ndices resultan-
tes del proyecto.
j) Cuando las normas vigentes lo requieran deber
incluirse, en el expediente, las autorizaciones de los sec-
tores y/o entidades correspondientes.
Artculo 67.- Precalificacin
Inmediatamente ingresado el expediente ser eleva-
do al Presidente de la Comisin Tcnica Calificadora de
Proyectos, quien lo someter al proceso de precalifica-
cin; el cual ser efectuado por el personal de la Oficina
a su cargo, bajo su responsabilidad, en un plazo no
mayor de tres (3) das hbiles.
En este proceso se verificar el cuadro de reas
presentado por el proyectista, el cumplimiento de los
parmetros urbansticos y edificatorios y se determina-
r si el expediente requiere de la intervencin de algn
delegado ad hoc en razn de la naturaleza del proyecto,
de lo que se deber dejar expresa constancia en el FOM.
Artculo 68.- Dictamen de calificacin
emitir su dictamen en un plazo mximo de siete (7) das
hbiles, bajo responsabilidad de su Presidente, salvo el
caso previsto en el Art. 70 de este Reglamento.
68.2 La Comisin emitir la calificacin correspon-
diente evaluando necesariamente la opinin de los dele-
gados ad hoc presentes en la sesin de calificacin si
fuese el caso bajo sancin de nulidad; salvo que estos
no hayan sido acreditados o no hayan asistido cuando
fueron requeridos por el Presidente de la Comisin Tc-
nica Calificadora de Proyectos.
68.3 El Dictamen de la Comisin Tcnica Calificadora
de Proyectos se emitir por mayora en alguno de los
siguientes trminos:
a) Aprobado:
Anteproyecto que cumple con las normas urbansti-
cas y de edificacin vigentes.
b) Aprobado con Observaciones:
Anteproyecto que incumple alguna norma urbansti-
ca y/o de edificacin vigentes, cuya subsanacin no
implica modificaciones sustanciales.
Entindase por modificacin sustancial al cambio
que se realice, en los planos del anteproyecto, alterando
la distribucin de los ambientes que lo conforman.
c) Desaprobado:
Anteproyecto que incumple alguna norma urbansti-
ca y/o de edificacin vigentes, cuya subsanacin impli-
ca necesariamente modificaciones sustanciales.
Los dictmenes Aprobado con Observaciones o
Desaprobado obligarn a la Comisin a justificar, sucin-
tamente, su calificacin; debiendo consignar la norma
transgredida y sealando el articulado pertinente.
68.4 Al reingresar un expediente, con la subsanacin
de observaciones, la Comisin Calificadora no podr
efectuar observaciones adicionales a las inicialmente
formuladas ni sobre las reas del anteproyecto que no
hayan sido modificadas respecto a la presentacin origi-
nal, bajo responsabilidad.
Artculo 73.- Subsanacin
73.1 El anteproyecto con calificacin de Aprobado
con Observaciones o Desaprobado podr ser subsana-
do por el interesado dentro de un plazo de quince (15)
das hbiles, presentando nuevos planos en los que
conste la superacin de las observaciones de la califica-
cin. La presentacin de nuevos planos renovar el pla-
zo de calificacin.
En el caso del anteproyecto con calificacin de Apro-
bado con Observaciones, podr optarse por subsanar-
las a la presentacin del proyecto.
73.2 El pago de derechos de trmite permite al intere-
sado la revisin del anteproyecto hasta en dos oportuni-
dades, siempre que se cumpla con el plazo sealado en
el numeral 73.1, luego de lo cual deber efectuar nuevo
pago.
Artculo 74.- Obligatoriedad de la calificacin del pro-
yecto
74.1 La aprobacin del proyecto ser requisito indis-
pensable para obtener una licencia de obra. Esta apro-
bacin tendr un procedimiento nico y comn a cual-
quiera de las dos opciones de trmite previstas en el Art.
46 de este Reglamento.
74.2 En ambos casos el interesado deber confor-
mar y presentar un expediente que cumpla con las exi-
gencias establecidas por el presente Reglamento, se-
gn el tipo de obra, el cual ser analizado y calificado por
la Comisin Tcnica Calificadora de Proyectos.
74.3 La aprobacin del proyecto se produce, de modo
expreso, mediante dictamen emitido por la Comisin
Tcnica Calificadora de Proyectos; o, de modo tcito,
por silencio administrativo positivo, al vencerse el plazo
de veinte (20) das hbiles, y de sus ampliaciones cuan-
do proceda, con el que cuenta la Municipalidad para
notificar el dictamen de calificacin, excepto en los ca-
sos de inmuebles que se ubiquen en zonas monumenta-
les o que estn declarados como patrimonio monumen-
tal.
Artculo 77.- Licencia y/o Autorizacin para obras
de Cercado y Obras Menores
La Licencia de Obra de Cercado se refiere exclusi-
vamente a terrenos baldos.
77.1 Para la obtencin de la Licencia de Obra de
Cercos Frontales o Perimtricos no se requiere de
aprobacin por parte de la Comisin Tcnica Calificado-
ra de Proyectos y el trmite se cumple exclusivamente
ante la oficina municipal encargada de licencias de obra.
Para obtenerla se presentar lo siguiente:
a) FOM por duplicado, debidamente llenado y firma-
do por el propietario, y Hoja de Trmite correspondiente
b) Copia literal de dominio o copia del ttulo de propie-
dad.
Pg. 292484 R0BM8 LBL8
c) Comprobante de pago, por el derecho municipal
correspondiente,
d) Plano de localizacin y ubicacin simple, segn lo
indicado en el inciso d) del numeral 64.2 del presente
Reglamento, excluyendo los Cuadros Comparativo y de
reas, y adjuntando la elevacin del cerco frontal pro-
puesto de ser el caso
e) Carta de Seguridad de Obra suscrita por Arquitec-
to o Ingeniero Civil.
77.2 Para la obtencin de la Licencia o autorizacin
para Obras Menores, consistente en lo sealado en el
inciso i) del Artculo 51 del presente Reglamento, se
deber presentar lo siguiente:
a) FOM por duplicado, debidamente llenado y firma-
do por el propietario, y Hoja de Trmite correspondiente.
b) Copia literal de dominio o copia del ttulo de propie-
dad.
c) Pago por derecho de trmite.
d) Memoria Descriptiva, conteniendo el detalle de la
obra a realizar, indicando fecha de inicio y plazo de eje-
cucin, as como el monto estimado o el presupuesto de
obra.
e) Plano de ubicacin, con el detalle de la ampliacin
(de ser el caso), Cuadros Comparativo y de reas, ad-
juntando los planos de arquitectura (plantas, cortes y
elevaciones), firmados por el propietario y el proyectista
o profesional responsable de la obra, sea arquitecto o
ingeniero.
f) Carta de Seguridad de Obra suscrita por Arquitec-
to o Ingeniero Civil Colegiado adjuntando el Certificado
de Habilidad Profesional.
g) En caso de tratarse de un inmueble comprendido
en el Rgimen de Unidades Inmobiliarias de Propiedad
Exclusiva y de Propiedad Comn, se deber adjuntar la
autorizacin de la Junta de Propietarios, cuando las obras
afecten reas de dominio comn o la apariencia externa
del predio.
77.3 Si la obra no comprende la ampliacin del
rea techada: se tendr por otorgada automticamen-
te, la autorizacin de obra menor, a la presentacin de la
documentacin establecida en el numeral 77.2 del pre-
sente Reglamento. Si la obra comprende la amplia-
cin del rea techada: la documentacin presentada
ser revisada por el funcionario municipal para evalua-
cin; el cual, en caso de cumplir con la normativa vigen-
te, expedir la Resolucin correspondiente en el FOM,
en un plazo no mayor de cinco (5) das tiles, bajo res-
ponsabilidad.
Artculo 85.- Resolucin de Licencia de Obra y Nu-
meracin
85.1 El Presidente de la Comisin Tcnica Calificado-
ra de Proyectos, en su calidad de funcionario municipal,
dentro de los tres (3) das hbiles siguientes a la emisin
del dictamen aprobatorio, emitir la resolucin definitiva
de Licencia de Obra.
85.2 Simultneamente y de oficio se asignar la nu-
meracin, que corresponda a la edificacin y/o a sus
partes susceptibles de numerar, lo cual se anotar en la
parte pertinente del FUO-Parte1 en forma provisional;
esta numeracin ser definitiva de acuerdo a la certifica-
cin de finalizacin de obra que la ratificar o rectificar
si fuese el caso.
85.3 Ambas anotaciones se validarn con sello y fir-
ma del Presidente de la Comisin Tcnica Calificadora
de Proyectos.
85.4 El funcionario responsable deber poner la
Resolucin de Licencia de Obra en conocimiento de
la dependencia municipal encargada del control ur-
bano, y de la Comisin Tcnica Supervisora de Obra
cuando corresponda, para que ambas inicien las ac-
ciones que les compete respecto de la ejecucin de
la obra.
Artculo 86.- Liquidacin de los derechos municipa-
les de obra
La oficina encargada del trmite de licencias de obra,
de oficio, proceder a efectuar la liquidacin de los dere-
chos municipales de obra; la que se debe efectuar den-
tro de tres (3) das hbiles, bajo responsabilidad.
Una vez efectuada la liquidacin, el interesado paga-
r los derechos en tesorera y presentar, a la oficina
antes mencionada, copia del comprobante de pago can-
celado, con lo que concluir el trmite de Licencia de
Obra.
Artculo 92.- Supervisin de obra
92.1 La Comisin Tcnica Supervisora de Obra, a
travs de sus delegados, deber cumplir el programa de
supervisin en todas las obras cuyos propietarios se
acojan a la opcin a mencionada en el Art. 46 del
presente Reglamento, o que se ejecuten bajo la modali-
dad de autoconstruccin.
92.2 La supervisin se cumplir de acuerdo con la
metodologa y criterios tcnicos determinados por el Vi-
ceministerio de Vivienda y Urbanismo a travs del Re-
glamento de las Comisiones Tcnicas Supervisoras de
Obras, aprobado por Resolucin Viceministerial N 003-
2000-MTC/15.04. Los informes respectivos se efectua-
rn en el formulario de Informe Tcnico de Supervisin
de Obra que se aprueba por este Reglamento y en la
Cartilla de Supervisin de Obra (CARSO) aprobada por
la misma Resolucin sealada.
92.3 Cuando la licencia de obra haya sido solicita-
da sin planos, el delegado supervisor deber sugerir
al propietario, en base al listado de ambientes pre-
sentado por ste, el proyecto que ms se adecue a
sus necesidades, entre los existentes en el Banco
de Proyectos de la Municipalidad. Una vez elegido el
proyecto, los planos del mismo sern adecuados al
terreno, cuidando que cumpla con las normas de edi-
ficacin vigentes, especialmente con las de seguri-
dad.
Estos planos, firmados y sellados por el Delegado
Supervisor, se incorporan al expediente presentado para
la licencia de obra y constituyen los planos del proyecto.
92.4 Cuando se trate de obras que se realicen en
bienes culturales inmuebles, participar el delegado ad
hoc del Instituto Nacional de Cultura.
Artculo 108.- Edificaciones irregulares y sanciones
(2 prrafo)
La regularizacin de las edificaciones a partir de la
fecha de vigencia de la Ley (21.07.1999), ejecutadas sin
la correspondiente Licencia de Obra, se sujetar a los
procedimientos establecidos en el presente Captulo. A
este efecto, el propietario deber pagar la multa seala-
da en el Art. 36 de la Ley, equivalente al 10% del valor
declarado de obra, as como los derechos de Licencia
de Obra. Estos pagos se efectan mediante la autoliqui-
dacin contenida en el Anexo D del FUO-Parte1.
Artculo 121.- Validez del pago de derechos por ca-
lificacin de proyectos
El pago de derechos ser vlido para dos calificacio-
nes en cada una de las especialidades. De requerirse
una tercera calificacin ser necesario efectuar un nue-
vo pago de derechos teniendo en consideracin que:
a) El pago de derechos de calificacin de antepro-
yectos en consulta es nico y en consecuencia se de-
ber pagar el 100% al CAP.
b) El pago de los derechos de calificacin de proyec-
to de obra corresponde a las especialidades de Arqui-
tectura y de Ingeniera en porcentajes del 50% para el
CAP y el 50% para el CIP. El nuevo pago se har por el
50% del derecho si se requiere de una sola especialidad
y por el 100% si se requiere de las dos.
Artculo 122.- Pago de los servicios de los colegios
profesionales y otras entidades
Los derechos por revisin de anteproyectos y pro-
yectos que corresponden a los colegios profesionales,
y otras entidades que acrediten delegados ante las Co-
misiones Tcnicas, sern depositados directamente por
los interesados en las cuentas corrientes que para tal
efecto cumplan con sealar las citadas instituciones.
Los nmeros de las cuentas antes indicadas sern
de conocimiento de las Municipalidades, las cuales de-
Pg. 292485 R0BM8 LBL8
bern proporcionarlos a los interesados en la oportuni-
dad requerida.
Una vez realizados los depsitos, los interesados
debern cumplir con anexar al expediente copia de la
constancia de depsito respectiva.
Decimotercera.- Liquidacin de los derechos pen-
dientes
Las Municipalidades debern elaborar la liquidacin
de todos los adeudos que tengan con los colegios profe-
sionales, y con otras entidades que acrediten delegados
ante las Comisiones Tcnicas, por concepto de pago
por derechos de revisin de anteproyectos y proyectos.
Dicha liquidacin deber ser pagada al contado o en
cuotas mensuales, las cuales no podrn ser programa-
das ms all del ao fiscal 2005.
Artculo 2.- Incorporar como ltimo prrafo del nu-
meral 11.1 del artculo 11 del Reglamento de la Ley
N 27157 aprobado mediante Decreto Supremo N 008-
2000-MTC, el siguiente texto:
No requerirn pronunciamiento del Cuerpo General
de Bomberos Voluntarios del Per (CGBVP) y el Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI) las edificaciones de
vivienda de seis pisos en las cuales el quinto y sexto
piso constituyan unidades inmobiliarias tipo dplex siem-
pre que la circulacin comn sea slo hasta el quinto
piso.
Artculo 3.- Incorporar como ltimo prrafo del
artculo 47 del Reglamento de la Ley N 27157 aproba-
do mediante Decreto Supremo N 008-2000-MTC, el si-
guiente texto:
No se podr ejecutar obras por autoconstruccin,
en ningn caso, cuando se trate de bienes culturales
inmuebles debidamente declarados. Toda intervencin
en esta categora de inmuebles deber ejecutarse pre-
via aprobacin del proyecto por la Comisin Tcnica
Calificadora de Proyectos.
Artculo 4.- Incorporar como ltimo prrafo del nu-
meral 80.2 del artculo 80 del Reglamento de la Ley N
27157 aprobado mediante Decreto Supremo N 008-
2000-MTC, el siguiente texto:
La eventual sustitucin del profesional responsable
de la obra deber comunicarse, a travs del Formulario
Oficial de Uso Mltiple (FOM) establecido en el Numeral
45.2 de este Reglamento, adjuntando el Certificado de
Habilitacin Profesional del nuevo responsable. El profe-
sional sustituido deber comunicar el hecho a la Munici-
palidad.
Artculo 5.- Incorporar el numeral 89.3 al artculo
89 del Reglamento de la Ley N 27157, aprobado me-
diante Decreto Supremo N 008-2000-MTC, el siguiente
texto:
89.3 La Licencia de Obra y su ampliacin son inscri-
bibles en la Partida correspondiente del Registro de Pre-
dios.
El asiento se cancelar por caducidad de la Licencia
de Obra o de su ampliatoria y por la inscripcin de la
Declaratoria de Fbrica.
Artculo 6.- Incorporar el numeral 95.4 al artculo
95 del Reglamento de la Ley N 27157 de Regulariza-
cin de Edificaciones, del Procedimiento para la Decla-
ratoria de Fbrica y del Rgimen de Unidades Inmobilia-
rias de Propiedad Exclusiva y de Propiedad Comn,
aprobado mediante Decreto Supremo N 008-2000-MTC,
el siguiente texto:
95.4 No proceden las variaciones a los planos y las
especificaciones tcnicas correspondientes a los Bie-
nes Culturales Inmuebles.
Artculo 7.- Incorporar la Decimosexta Disposicin
Transitoria del Reglamento de la Ley N 27157 de Regu-
larizacin de Edificaciones, del Procedimiento para la
Declaratoria de Fbrica y del Rgimen de Unidades In-
mobiliarias de Propiedad Exclusiva y de Propiedad Co-
mn, aprobado mediante Decreto Supremo N 008-2000-
MTC, en los trminos siguientes:
Decimosexta.- Regularizacin de edificaciones
Los propietarios de edificaciones que hayan sido
construidas sin licencia de construccin y/o en terrenos
sin habilitacin urbana, hasta el 31 de diciembre del 2003,
podrn regularizar su situacin, sin pago de multas ni
otras sanciones, hasta el 31 de diciembre del 2005, en
aplicacin de la Ley N 28437.
Artculo 8.- Incorporar la Decimostima Disposi-
cin Transitoria del Reglamento de la Ley N 27157 de
Regularizacin de Edificaciones, del Procedimiento para
la Declaratoria de Fbrica y del Rgimen de Unidades
Inmobiliarias de Propiedad Exclusiva y de Propiedad
Comn, aprobado mediante Decreto Supremo N 008-
2000-MTC, en los trminos siguientes:
Decimostima.- Habilitacin Urbana de Oficio
Las Municipalidades Provinciales en el mbito del Cer-
cado y las Distritales en su jurisdiccin, identificarn los
predios ubicados en zonas urbanas consolidadas, que
se encuentren como urbanos en la Municipalidad e ins-
critos como rsticos en el Registro de Predios, decla-
rndolos habilitados de oficio mediante Resolucin de
Alcalda, disponiendo la inscripcin registral del cambio
de uso de rstico a urbano, acto ste que ser gestiona-
do por el propietario.
Artculo 9.- Derogar el ltimo prrafo del numeral 75.1
del artculo 75, el ltimo prrafo del numeral 76.1 del
artculo 76 y el ltimo prrafo del numeral 78.1 del artculo
78 del Reglamento de la Ley N 27157 de Regularizacin
de Edificaciones, del Procedimiento para la Declaratoria de
Fbrica y del Rgimen de Unidades Inmobiliarias de Pro-
piedad Exclusiva y de Propiedad Comn, aprobado me-
diante Decreto Supremo N 008-2000-MTC.
Artculo 10.- El Ministerio de Vivienda, Construc-
cin y Saneamiento, en el trmino de 45 das, contados
a partir de la entrada en vigencia de la presente norma,
publicar el Texto nico Ordenado del Reglamento de la
Ley N 27157 de Regularizacin de Edificaciones, del
Procedimiento para la Declaratoria de Fbrica y del R-
gimen de Unidades Inmobiliarias de Propiedad Exclusi-
va y de Propiedad Comn.
Artculo 11.- El presente Decreto Supremo entrar
en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 12.- El presente Decreto Supremo ser
refrendado por el Ministro de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
das del mes de mayo del ao dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
09091
Aprueban donacIn de maquInarIa a
favor de la MunIcIpalIdad DIstrItal de
SantIago de Cao, para Implementar
centro educatIvo
N 126-2005-VIVIENDA
Vistos; el Oficio N 378-2004-MDSC, de la Municipali-
dad Distrital de Santiago de Cao, provincia de Ascope,
departamento de La Libertad; el Informe Tcnico N 055-
2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM-ARR y el Memo-
rndum N 015-2005/VIVIENDA/CGP del Comit de
Gestin Patrimonial; y,
Pg. 292486 R0BM8 LBL8
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia N 41-94 se otor-
ga al Ministerio de la Presidencia una partida econmica
para la adquisicin de maquinaria de mecnica de pro-
duccin, con la finalidad de transferir tecnologa apropia-
da para lograr mayores niveles de ingreso; as mismo
va Decreto de Urgencia N 111-96 se adquiri maqui-
naria para la industria del calzado, confeccin y tejido,
procedentes de la Repblica Popular China con la finali-
dad de equipar a pequeos y microempresarios; siendo
dicha norma modificada por Decreto de Urgencia N 023-
97, por medio del cual se autoriz destinar y transferir
hasta el cincuenta por ciento (50%) de los bienes de
capital adquiridos va el Decreto de Urgencia N 111-96
a entidades educativas del pas, as mismo mediante
Decreto de Urgencia N 086-97 se agreg al contenido
del Decreto de Urgencia N 023-97 una disposicin que
seal que del saldo del cincuenta por ciento (50%) de
los bienes de capital, se podran transferir en calidad de
donacin a los centros educativos estatales y a organi-
zaciones sociales con fines educativos, de capacitacin
o de promocin social sin fines de lucro;
Que, por Ley N 27779, se aprob la Ley Orgnica
que modifica la organizacin y funcin de los Ministerios
regulados por el Decreto Legislativo N 560, Ley del
Poder Ejecutivo, determinndose el nmero de Ministe-
rios, entre los cuales se constituy el Ministerio de Vi-
vienda, Construccin y Saneamiento;
Que, en virtud de lo establecido en la Cuarta Disposi-
cin Transitoria de la Ley N 27783, se desactiv el
Ministerio de la Presidencia, quedando extinguido para
todos sus efectos, el 31 de julio del 2002;
Que, por Decreto Supremo N 017-2002-PRES, se
estableci que el Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, segn corresponda, asuma las competen-
cias, funciones, atribuciones, los derechos y obligacio-
nes del Viceministerio de Infraestructura, del Programa
de Equipamiento Bsico Municipal y los rganos de apo-
yo, control, defensa judicial y asesora del Ministerio de
la Presidencia que se desactiv;
Que, el Ministerio de Vivienda, Construccin y Sanea-
miento es un organismo pblico integrante del Poder Eje-
cutivo, que se rige por su Ley de Organizacin y Funcio-
nes - Ley N 27792 y su Reglamento de Organizacin y
Funciones aprobado por Decreto Supremo N 002-2002-
VIVIENDA, y que tiene como misin mejorar las condi-
ciones de vida de la poblacin facilitando su acceso a
una vivienda adecuada y a los servicios bsicos, pro-
porcionando el ordenamiento, crecimiento, conservacin,
mantenimiento y proteccin de los centros de poblacin
y sus reas de influencia, fomentando la participacin de
las organizaciones de la sociedad civil y de la iniciativa e
inversin privada;
Que, a travs del oficio de Vistos, el Sr. Esteban Jos
Guzmn Gavidia, Alcalde de la Municipalidad Distrital de
Santiago de Cao, provincia de Ascope, departamento de
La Libertad, solicit al Ministerio de Vivienda, Construc-
cin y Saneamiento la donacin de maquinaria para
mecnica de produccin, confecciones e industria de
cuero;
Que, mediante Memorndum N 358-2004/VIVIEN-
DA-VMCS-PREBAM el Jefe del Programa de Equipa-
miento Bsico Municipal corri traslado del Informe Tc-
nico N 055-2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM-ARR en
el cual se precis que la entidad solicitante, cuenta con
infraestructura adecuada para recibir e instalar la ma-
quinaria solicitada como donacin;
Que, el Comit de Gestin Patrimonial contando con
la opinin tcnica favorable del Programa de Equipa-
miento Bsico Municipal - PREBAM y actuando de con-
formidad con lo dispuesto en la Directiva para el Proce-
dimiento Administrativo respecto de los actos de dispo-
sicin de bienes muebles no patrimoniales asumidos por
el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
para ser transferidos, aprobada va la Resolucin de
Secretara General N 016-2003-VIVIENDA/SG, opina
por la procedencia de la donacin de la maquinaria deta-
llada en el Anexo que forma parte integrante de la pre-
sente Resolucin;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar la
donacin de la maquinaria que se detalla en el Anexo 1
que forma parte integrante de la presente Resolucin a
favor de la Municipalidad Distrital de Santiago de Cao,
provincia de Ascope, departamento de La Libertad, con
la finalidad de implementar el Colegio Nacional "Carta-
vio";
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes N
27779, N 27792 y el Decreto Supremo N 002-2002-
VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la donacin de maquinaria de
mecnica de produccin, confecciones e industria de
cuero descrita en el Anexo 1 que forma parte integrante
de la presente Resolucin, valorizada en S/. 24,269.59
(Veinticuatro Mil Doscientos Sesenta y Nueve y 59/100
Nuevos Soles), a favor de la Municipalidad Distrital de
Santiago de Cao, provincia de Ascope, departamento de
La Libertad, con la finalidad de implementar el Colegio
Nacional "Cartavio".
Artculo 2.- El Programa de Equipamiento Bsico
Municipal ser responsable de velar porque se cumpla
con la finalidad de la donacin.
Artculo 3.- Transcribir la presente Resolucin Minis-
terial a la Superintendencia de Bienes Nacionales y a la
Contralora General de la Repblica dentro de los trmi-
nos establecidos por Ley.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
09048
O068 Ju0|C|0L
Aceptan donacIn efectuada a favor del
Poder JudIcIal
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE LA
GERENCIA GENERAL DEL PODER JUDICIAL
N 356-2005-GG-PJ
6 de mayo de 2005
VISTO:
El Memorndum N 656-2005-GAF-GG/PJ que adjun-
ta el Memorndum N 1868-2005-SL-GAF-GG/PJ remi-
tido por la Subgerencia de Logstica elevando el Informe
N 032-2005-ASFLI CP-SL-GAF-GG-PJ presentado por
el rea de Saneamiento Fsico Legal y Control Patrimo-
nial de la Subgerencia de Logstica, recomendando la
aceptacin de la donacin de un (1) rgano Musical a
favor del Poder Judicial - Centro Juvenil Miguel Grau
del departamento de Piura.
CONSIDERANDO:
Que, la seora Dalila Ramos de Gonzales entrega en
calidad de donacin (1) rgano Musical, de acuerdo al
Acta de Entrega y Recepcin de fecha 2 octubre del
2004, el cual se encuentra valorizado en S/. 192.00
(CIENTO NOVENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES),
que ser destinado para el uso de los adolescentes que
integran el taller de msica del Centro Juvenil Miguel
Grau - Piura.
Que, la donacin cumple con los requisitos exigidos
por la Directiva N 003-2002-GG/PJ Regulacin de Do-
naciones, Comodato, Adjudicaciones o Entrega de Bie-
nes Muebles y/o Inmuebles a favor del Poder Judicial,
as como lo dispuesto por el Artculo 25 del Reglamento
de Altas, Bajas y Enajenaciones de Bienes Muebles del
Poder Judicial N 165-2001-P-PJ modificado por la Reso-
lucin Administrativa de la Presidencia del Poder Judicial
N 192-2002-P-PJ, en concordancia con lo establecido
en el Artculo 172 del Reglamento General de Procedi-
mientos Administrativos de los Bienes de Propiedad Esta-
tal, Decreto Supremo N 154-2001-EF y con lo dispuesto
en la Directiva N 009-2002/SBN Procedimiento para la
donacin de bienes muebles del Estado y para la acepta-
Pg. 292487 R0BM8 LBL8
cin de la donacin de bienes muebles a favor del Esta-
do, aprobado por Resolucin N 031-2002/SBN, en tal
sentido la aceptacin de la donacin de bienes muebles
debe ser aprobada mediante Resolucin emitida por el
titular de la entidad donataria; y,
De conformidad con las facultades conferidas por el
Artculo 76 inciso 4) del Texto nico Ordenado de la
Ley Orgnica del Poder Judicial, aprobado por Decreto
Supremo N 017-93-JUS modificado por la Ley N 27465
y estando a las facultades delegadas a esta Gerencia
General por la Resolucin Administrativa de la Presi-
dencia del Poder Judicial N 132-2002-P-PJ;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar la donacin efectuada
por la Sra. Dalila Ramos de Gonzales, a favor del Poder
Judicial, correspondiente a 1 rgano Musical, valoriza-
do en S/. 192.00 (CIENTO NOVENTA Y DOS Y 00/100
NUEVOS SOLES), para el uso de los adolescentes que
integran el taller de msica del Centro Juvenil Miguel
Grau - Piura.
Artculo Segundo.- Encrguese a la Gerencia de
Administracin y Finanzas, que a travs de la Subgeren-
cia de Logstica se transcriba la presente Resolucin
Administrativa, a la seora Dalila Ramos de Gonzales,
Superintendencia de Bienes Nacionales, Subgerencia de
Contabilidad y al rea de Saneamiento Fsico Legal y
Control Patrimonial, para los fines consiguientes.
HUGO R. SUERO LUDEA
Gerente General
HOJA DE TRABAJO DE VALORIZACIN
BIEN CANTI DAD VALORIZACIN
RGANO DE MSICA (01) S/. 192.00
09052
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Aprueban Plan de DIfusIn para comu-
nIcar el proceso de modernIzacIn del
SIstema de JustIcIa ComercIal
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 194-2005-P-CSJLI/PJ
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, el objetivo principal de la Presidencia de la Cor-
te Superior de Justicia de Lima, es el optimizar el servi-
cio de la administracin de justicia en sus distintos nive-
les, por lo que se deben dictar medidas administrativas
pertinentes y necesarias que conlleven al mejoramiento
del servicio a sus usuarios;
Que, mediante Ingreso N 00021347, el seor Do-
nald Chisholm, Coordinador del proyecto de IRIS Center
Per, remite a este Despacho como propuesta un Plan
de Difusin para comunicar el proceso de moderniza-
cin del Sistema de Justicia Comercial, el mismo que
demandara seis semanas de trabajo y requiere el com-
promiso de Magistrados y tcnicos para su ejecucin;
Que, ante lo expuesto en el considerando preceden-
te, es pertinente para esta Presidencia disponer la
aprobacin del Plan de Difusin y a la vez la designacin
de una comisin a fin de que ordene de manera conve-
niente la estrategia de comunicacin conjunta, estable-
ciendo un cronograma para su puesta en marcha;
Que, en atencin a lo expuesto, y de conformidad
con las facultades que le confieren los incisos 3) y 9) del
artculo 90 de la Ley Orgnica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR el Plan de Difusin
para comunicar el proceso de modernizacin del Siste-
ma de Justicia Comercial.
Artculo Segundo.- DESIGNAR al doctor JULIO
MARTIN WONG ABAD, Presidente de la Primera Sala
Especializada en lo Civil de Subespecialidad Comercial,
como Presidente de la Comisin encargada de desarro-
llar la ejecucin del Plan de Difusin para comunicar el
proceso de modernizacin del Sistema de Justicia Co-
mercial.
Artculo Tercero.- CONFORMAR la Comisin en-
cargada de desarrollar la ejecucin del Plan de Difusin
para comunicar el proceso de modernizacin del Siste-
ma de Justicia Comercial, con los siguientes integran-
tes:
- Dr. Julio Martin Wong Abad (Presidente)
- Magistrados Especializados en lo Civil de Subes-
pecialidad Comercial.
- Lic. Carlos Martnez Beas - Jefe de Prensa CSJLI.
- Lic. Galo Paulino Ramn Garces Lama - Jefe de
Protocolo CSJLI.
- Administrador de la Sala y Juzgados Especializados
en lo Civil de Subespecialidad Comercial.
Artculo Cuarto.- FACULTAR al Presidente de la ci-
tada Comisin, a fin de que designe a los Magistrados
Especializados en lo Civil de Subespecialidad Comer-
cial, que conformarn la Comisin a la que se hace refe-
rencia en el artculo precedente.
Artculo Quinto.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Con-
trol de la Magistratura, de la Oficina de Administracin
Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
MARA ZAVALA VALLADARES
Presidenta de la Corte Superior
de Justicia de Lima
09060
DIsponen entrada en funcIonamIento
de la Mesa de Partes nIca de los
Juzgados de Paz Letrados ubIcados en
la Av. Carlos IzaguIrre, dIstrIto de Los
OlIvos
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 157-2005-CSJCN/PJ
Independencia, diez de mayo del dos mil cinco.
Que, conforme lo dispone el inciso 3) del artculo 90
de la Ley Orgnica del Poder Judicial, el Presidente de
Corte dirige la poltica del Poder Judicial en el Distrito
Judicial a su cargo, en coordinacin con el Consejo Eje-
cutivo del Poder Judicial;
Que, en los cuatro Juzgados de Paz Letrados (8,
9, 10 y 11) ubicados en la cuadra 9 de la avenida
Carlos Izaguirre - distrito de Los Olivos, por la falta de
personal, tienen dificultad en lo que se refiere a la recep-
cin de escritos y/o documentacin que deben incorpo-
rarse a los procesos, toda vez que cada uno de los
Secretarios es el que recibe tales documentos;
Que, con la finalidad de optimizar los recursos huma-
nos y logsticos, se hace necesaria la creacin de una
Mesa de Partes nica, para los Juzgados menciona-
dos, con personal que d informe contenido en los Li-
bros de Toma de Razn y recepcione escritos y/o
documentacin que debe ser incorporada a los expe-
dientes;
Por lo expuesto, en uso de las facultades conferidas
al suscrito por los incisos 3), 4) y 9) del TUO de la Ley
Orgnica del Poder Judicial; la Presidencia;
Pg. 292488 R0BM8 LBL8
RESUELVE:
Artculo Primero.- PONER EN FUNCIONAMIENTO, a
partir del jueves doce de mayo del ao en curso, la Mesa de
Partes nica de los Juzgados de Paz Letrados ubicados en
la cuadra 9 de la avenida Carlos Izaguirre - distrito de Los
Olivos (8, 9, 10 y 11 Juzgados de Paz Letrados).
Artculo Segundo.- El personal a cargo de la MPU a
que se contrae el artculo primero de la presente resolucin,
dar al pblico informacin contenida en los Libros de Toma
de Razn y recepcionar nicamente escritos y/o docu-
mentacin que deben incorporarse a los procesos.
Artculo Tercero.- Pngase la presente resolucin
en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judi-
cial, Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Oficina
de Control de la Magistratura, Gerencia General, Oficina
Distrital de Control de la Magistratura y de la Oficina de
Administracin Distrital.
Regstrese, publquese, comunquese y archvese.
JOS ALBERTO INFANTES VARGAS
Presidente
Corte Superior de Justicia del
Cono Norte de Lima
09055
ConstItuyen BIblIoteca, FIlmoteca y
Fondo EdItorIal de la Corte SuperIor
de JustIcIa de LIma Norte
N 159-2005-CSJCN/PJ
Independencia, doce de mayo del dos mil cinco.
Que, tal como lo dispone el inciso 3) del artculo 90
del TUO de la Ley Orgnica del Poder Judicial es obliga-
cin del Presidente de la Corte Superior de Justicia, diri-
gir la aplicacin de la poltica del Poder Judicial en su
distrito, en coordinacin con el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial;
Que, como parte de la poltica jurisdiccional de servi-
cio al pas, la Corte Superior de Justicia, tiene la obliga-
cin de contribuir con la cultura jurdica, educacin ciu-
dadana y difusin de los derechos humanos en Lima
Norte.
Que, para cumplir dichos objetivos, es necesario
constituir la Biblioteca de la sede de Justicia, con servi-
cio de internet y filmoteca; asimismo constituir el Fondo
Editorial para la edicin de Revistas Jurdicas y Cuader-
nos de Jurisprudencia, para la consulta de los magistra-
dos, seores abogados y comunidad en general.
Por lo expuesto, en uso de las facultades conferidas al
suscrito por los incisos 3, 4 y 9 del artculo 90 del TUO de
la Ley Orgnica del Poder Judicial, la Presidencia;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Constituir la Biblioteca de la Cor-
te Superior de Justicia de Lima Norte, que se deno-
minar INDEPENDENCIA, en honor al distrito en el que
se ubica la sede y al valor judicial que el concepto
representa. El local de la biblioteca se inaugurar el 20
de mayo del presente ao a horas 12 del da.
Artculo Segundo.- Constituir la Filmoteca y Fondo
Editorial de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte,
a cargo del Centro de Educacin y Cultura de la Corte
Superior de Justicia de Lima Norte.
Artculo Tercero.- Autorcese a filmar las ceremo-
nias pblicas, sesiones de sala plena y actividades
protocolares de la Corte Superior de Justicia de Lima
Norte, para la filmoteca respectiva.
Artculo Cuarto.- Pngase la presente resolucin
de Control de la Magistratura, Gerencia General, y Ofici-
na Distrital de Control de la Magistratura.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
Presidente de la Corte Superior de Justicia
del Cono Norte de Lima
09040
ConstItuyen el Programa de AccIn
denomInado JustIcIa y ComunIdad de
LIma Norte
N 160-2005-CSJCN/PJ
Distrito, en coordinacin con el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial;
Que, es deber general del Poder Judicial, la proyec-
cin a la comunidad, difundiendo los derechos huma-
nos, evitando acciones de justicia por mano propia
(linchamientos) y previniendo la comisin de delitos;
Que, para ello, es necesario crear el Programa de Ac-
cin, denominado Justicia y Comunidad de Lima Norte, con
la finalidad de realizar acciones de prevencin y capacita-
cin, en el marco de la Constitucin y la legislacin actual;
Que, debe encargarse a un magistrado titular la con-
duccin del referido programa;
Que, el Dr. William Fernando Quiroz Salazar, Juez
Titular de la Corte de Justicia, y docente universitario,
rene las condiciones para dirigir el referido Programa
de Accin;
al suscrito por los incisos 3, 4 y 9 del artculo 90 del
TUO de la Ley Orgnica del Poder Judicial; Presidencia;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Constituir el Programa de Accin,
denominado Justicia y Comunidad de Lima Norte, con la
finalidad detallada en la parte considerativa de la presen-
te resolucin.
Artculo Segundo.- Desi gnar al Dr. Wi l l i am
Fernando Quiroz Salazar, Juez Titular de la sede, Presi-
dente del referido Programa, por el plazo de seis meses.
Artculo Tercero.- Facltese al Dr. William Fernando
Quiroz Salazar, para que designe a los magistrados que
ejecuten el referido Programa de Accin.
Artculo Cuarto.- Pngase la presente resolucin
09041
DIsponen que el Centro de EducacIn
y Cultura de la Corte SuperIor de Jus-
tIcIa del Cono Norte establezca rol y
calendarIo para el dIctado de cbarlas
por parte de magIstrados
N 161-2005-CSJCN/PJ
Pg. 292489 R0BM8 LBL8
Poder Judicial;
Que, es deber general de la sociedad y todas las
entidades del Estado, entre stas la administracin de
justicia, contribuir a prevenir la comisin de delitos y
faltas en la vida en comunidad, difundiendo los derechos
y deberes humanos fundamentales;
Que, los seores magistrados y personal jurisdiccio-
nal, a manera de coadyuvar a la buena marcha de la
administracin de justicia, deben procurar dictar charlas
de capacitacin en temas sobre deberes y derechos
humanos, en centros educativos de los distritos del Cono
Norte de Lima, por lo menos, una vez al ao;
Que, mediante Resolucin Administrativa N 213-
2004-P-CSJCN/PJ, publicado el 3 de agosto del 2004,
se dispuso que el Centro de Educacin y Cultura de la
Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima, esta-
blezca el rol de charlas sobre derechos fundamentales
a dictarse en centros educativos;
Que, la administracin del Centro de Educacin y
Cultura anterior, no cumpli con el mandato; por lo que
debe autorizarse a la administracin actual del Centro,
Presidido por el Dr. Manuel Miranda Canales, que orga-
nice el rol de charlas respectivas;
al suscrito por los incisos 3, 4 y 9 del artculo 90 del
TUO de la Ley Orgnica del Poder Judicial; la Presiden-
cia;
RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER, que el Centro de
Educacin y Cultura de la Corte Superior de Justicia del
Cono Norte, establezca el rol y calendario oficial en los
que los seores magistrados del distrito del Cono Norte,
en forma voluntaria dictarn charlas sobre promocin
de los derechos y deberes fundamentales, en centros
educativos del sector; encargndole la organizacin y
supervisin de la ejecucin de dichas conferencias.
Artculo Segundo.- A los seores magistrados y
personal jurisdiccional que participen como expositores
en charlas de capacitacin sobre administracin de jus-
ticia y derechos humanos, se les otorgar un certificado
de reconocimiento.
Artculo Tercero.- Pngase la presente resolucin
de Control de la Magistratura, Gerencia General y Ofici-
09042
Amplan vIgencIa del Plan PIloto de
InformatIzacIn en el PrImer Juzgado
de Paz Letrado de IndependencIa
N 162-2005-P-CSJCN/PJ
Poder Judicial;
Que, para modernizar la justicia, en el Poder Judicial,
es necesario informatizar progresivamente la gestin
administrativa y jurisdiccional;
Que, mediante Resolucin Administrativa N 2333-
2004-P-CSJCN/PJ, publicada con fecha 10 de agosto
del 2004, se design al Primer Juzgado de Paz Letrado
de Independencia, para dar inicio al Plan Piloto de moder-
nizacin integral de la administracin de justicia en la
Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima;
Que, el Plan Piloto, ha tenido seis meses de vigencia,
en los que se ha avanzando con la instalacin de compu-
tadoras, programas y red de interconexin informtica;
Que, es necesario ampliar la vigencia del Plan Piloto,
a fin de seguir avanzando con el proceso de informatiza-
cin, implantando el sistema de notificaciones electrni-
cas, entrega de escritos va internet, y reporte digital de
firmas para procesados por faltas;
Por lo que al amparo de lo prescrito en la Ley N
27419, sobre notificacin por correo electrnico publica-
da el 7 de febrero del 2001; Ley N 27269 sobre Firmas
y Certificados Digitales y Resolucin Jefatural N 088-
2003-INEI, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 3
de abril del 2003, que aprueba la Directiva sobre Nor-
mas para el uso del servicio de correo electrnico en las
entidades de la administracin pblica, debe aplicarse
los sistemas informticos antes descritos en el Primer
Juzgado de Paz Letrado de esta sede;
al suscrito por los incisos 3, 4, y 9 del artculo 90 del
TUO de la Ley Orgnica del Poder Judicial, la Presiden-
cia;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Ampliar la vigencia del Plan Piloto
de informatizacin en el Primer Juzgado de Paz Letrado,
por el trmino de un ao, en el cual debe funcionar plena-
mente el servicio de notificaciones electrnicas, posibili-
dad de entrega de escritos judiciales va internet y re-
porte de firmas digitales para procesados por faltas.
Artculo Segundo.- Encargar la ejecucin y respon-
sabilidad del cumplimiento de los objetivos del Plan Piloto
a la seorita Juez Titular del Primer Juzgado de Paz
Letrado de Independencia, Maribel Reyes Mayaute, y al
Ingeniero, Angel Romero, Jefe de la Oficina de Inform-
tica Jurdica.
Artculo Tercero.- Disponer que administracin y las
dependencias judiciales, brinden las facilidades y apoyo
requerido, para la ejecucin del plan previsto.
Artculo Cuarto.- PNGASE la presente resolucin
09043
O8O0N|SMOS 0uJNOMOS
J N E
Declaran que regIdor asume el cargo
de Alcalde del Concejo DIstrItal de
VIac y convocan a cIudadanos para
que asuman cargos de RegIdores
RESOLUCIN N 098-2005-JNE
Exp. N 447-2004
VISTO en Audiencia Pblica del 29 de marzo de 2005,
el recurso de apelacin interpuesto por el Regidor don
Pg. 292490 R0BM8 LBL8
Marcelino Marcelo Huamn Barrios, contra el acuerdo
que desestim el pedido de vacancia de los cargos de
Alcalde de don Wenceslao Arbiz Reynoso y de Regidor
de don Raymundo Cullanco Quispe, del Concejo Distri-
tal de Viac, provincia de Yauyos, departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que en la solicitud de vacancia de los cargos del Alcal-
de Wenceslao Arbiz Reynoso y del Regidor Raymundo
Cullanco Quispe, se argumenta que el Alcalde no habra
convocado a sesin de concejo desde el mes de octubre
de 2003 a abril de 2004, negndose a asistir a la convocato-
ria realizada por los seores Regidores peticionantes de la
vacancia, que el alcalde y regidor se han ausentado de la
localidad de la jurisdiccin desde el mes de octubre del ao
2003, sin contar con la autorizacin respectiva, pues ha-
bran cambiado de domicilio fuera de la jurisdiccin de Vi-
ac, radicando en la provincia de Caete; y, el regidor apo-
yando todos los actos irregulares del Alcalde, incumple su
funcin fiscalizadora, encontrndose el municipio acfalo;
por lo que habran incurrido en las causales de vacancia
previstas en los incisos 4) y 5) del artculo 22 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972;
Que el 5 de agosto de 2004, el Alcalde don Wences-
lao Arbiz Reynoso remite la copia del acta de sesin
extraordinaria del 2 de agosto de 2004, en la que se
acuerda desestimar la solicitud de vacancia de los car-
gos del Alcalde y Regidor; y contradictoriamente los solici-
tantes de la vacancia Anicia Meneses Huamn y Marce-
lino Marcelo Huamn Barrios votaron en contra de su
pedido de vacancia, segn consta de fojas 72 a 74;
Que el Regidor Marcelino Marcelo Huamn Barrios,
el 20 de agosto de 2004, interpuso recurso de apelacin
contra el citado acuerdo, ante este rgano electoral, y a
foja 118, argumenta que el Alcalde y su abogado hicie-
ron firmar el acta que desestima la vacancia, a los Regi-
dores de su entorno Raymundo Cullanco Quispe y Ja-
cinta Zenteno Chvez, en la provincia de Caete, sin
haberse llevado a cabo dicha sesin, toda vez que al
apersonarse al domicilio del Alcalde en la Urbanizacin
Santa Luisa, distrito de Nuevo Imperial, lo ubic y acom-
paado de un seor que dijo ser su abogado, intentaron
convencerlo para firmar el acta; por lo que dicho acuer-
do de concejo sera nulo;
Que el Concejo Distrital de Viac en sesin extraordi-
naria del 22 de agosto de 2004, acord declarar improce-
dente el recurso de apelacin pues dicha impugnacin
slo procedera contra el acuerdo que resuelve la
reconsideracin, segn consta de fojas 154 a 158; lo
que motiv que el Jurado Nacional de Elecciones me-
diante Acuerdo N 17114-022 del 17 de noviembre de
2004, lo declare nulo y sin efecto, disponiendo se eleve
el recurso de apelacin, y se remita copia certificada de
todo lo actuado al Ministerio Pblico ante la supuesta
comisin de delito contra la fe pblica, respecto de las
firmas consignadas en el acta del 2 de agosto de 2004,
segn consta a foja 162;
Que ofrecida la copia de diversas actas de sesiones
de concejo, por el Alcalde don Wenceslao Arbiz Rey-
noso, las actas de las sesiones de octubre de 2003 a
abril de 2004, obran de fojas 77 a 95, aprecindose a foja
81 (folio 70 del Libro de Actas) el acta de la sesin de
concejo 24-2003 del 19 de diciembre de 2003, iniciada a
las nueve de la maana, culminada el acta con el si-
guiente prrafo: Firmamos el () Acta en honor a la
verdad a los diecinueve das del mes de Diciembre del
2003, a foja 72 (folio 71 del Libro de Actas) contradicto-
riamente obra un acta de fecha anterior, la del 8 de di-
ciembre de 2003, y posteriormente en el folio 72 del Libro
de Actas, aparece un acta de sesin ordinaria del 19 de
diciembre de 2003, iniciada a las ocho de la maana y
culminada a las nueve y treinta de la maana; por ende,
en el libro de actas estn asentadas correlativamente,
las sesiones del 19 de diciembre, 8 de diciembre y 19 de
diciembre de 2003; indicios que determinan que las ac-
tas no se han asentado conforme se han llevado a cabo
las sesiones, razn por la que se ha incurrido en los
errores observados, hechos que este Colegiado Electo-
ral aprecia para resolver el presente recurso de apela-
cin; al igual que las copias del acta de la sesin extraor-
dinaria del 2 de agosto de 2004, remitidas por el Alcalde,
la recibida el 5 de agosto de 2004, tiene el siguiente
encabezado: SESIN EXTRAORDINARIA 2004-M-D-
V, segn consta a foja 73, y la recibida el 25 de agosto
de 2004 consigna: SESIN EXTRAORDINARIA 2004-
M-D-V-N 16, foja 146, es ms a foja 72 vuelta, se ad-
vierte el pedido de incremento de remuneracin del Al-
calde, formulado por un Regidor mas no se consigna el
nombre, pero se deja un espacio en blanco, lo que deno-
ta que ser llenado a posteriori;
Que el Reglamento de Organizacin y Funciones de
las Autoridades Polticas D.S. N 004-91-IN, en su
artculo 34 dispone que son funciones del Gobernador
y Teniente Gobernador, expedir certificados de residen-
cia, buena conducta, supervivencia y otros anlogos,
en los lugares donde no existan Puestos de la Polica
Nacional; en tal sentido las certificaciones emitidas por
dichas autoridades polticas para acreditar la ausencia
de la localidad fuera de la jurisdiccin de la municipalidad
de Viac, tienen valor probatorio; as como las del Juez
de Paz en el cumplimiento de sus funciones;
Que con los documentos que obran a fojas 45 y 47,
expedidos en el mes de abril de 2004, el Teniente Gober-
nador del Centro Poblado de Apur y el Juez de Paz del
Centro Poblado de Apur, respectivamente, certifican que
los seores Wenceslao Arbiz Reynoso y Raymundo
Cullanco Quispe no residen en el distrito de Viac ni en el
Centro Poblado de Apur, desde el mes de octubre del
ao 2003. Asimismo a foja 46, con fecha 12 de abril de
2004, el Gobernador del distrito de Viac certifica que las
citadas autoridades ya no domicilian en el distrito de
Viac, desde el mes de octubre de 2003, y el Juez de
Paz de La Florida - Viac, certifica que los antes citados
no radican el distrito de Viac, ni en el Centro Poblado de
La Florida desde el mes de octubre de 2003;
Que en el Acta levantada por el Fiscal Provincial Mix-
to de Yauyos el 18 de febrero de 2004, en la sede muni-
cipal del distrito de Viac, de foja 196, consta segn
informacin brindada por el secretario encargado del
concejo, que el Regidor Asencin Mario Saldaa Rivera
al parecer se encontrara en el Pueblo de Pirhuayoc y
las dems autoridades al parecer estaran en Caete;
asimismo, a foja 123, el Juez del Juzgado Mixto de Yau-
yos solicita a la Jefatura Provincial de Caete se proce-
da a la ubicacin y captura de los procesados Wences-
lao Arbiz Reynoso, Raymundo Cullanco Quispe, Anicia
Meneses Huamn y Jacinta Zenteno Chvez, y seala
que el primero de ellos tiene su domicilio en Nuevo Impe-
rial y los dems en Imperial;
Que este Supremo rgano Electoral aprecia los he-
chos con criterio de conciencia, las pruebas ofrecidas
son valoradas en forma conjunta en virtud del principio
de inmediacin, bajo una apreciacin razonada; y re-
suelve con arreglo a ley y a los principios generales de
derecho; habindose demostrado en autos que los se-
ores Wenceslao Arbiz Reynoso y Raymundo Cullan-
co Quispe han incurrido en la causal de ausencia de la
respectiva jurisdiccin municipal por ms de 30 das
consecutivos, sin autorizacin del concejo municipal,
prevista en el artculo 22 numeral 4) de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972;
Que conforme lo dispone el artculo 24 de la Ley
N 27972, en caso de vacancia del alcalde lo reemplaza el
teniente alcalde que es el primer regidor hbil que sigue en
su propia lista electoral; y en caso de vacancia de Regidor lo
reemplaza el suplente, respetando la precedencia estableci-
da en su propia lista electoral; correspondiendo asumir el
cargo de Alcalde a don Asencin Mario Saldaa Rivera; y
considerando que la lista del Movimiento Independiente Yau-
yos Eres T a la que pertenecan los vacados, est agota-
da, se incorpora al integrante de otra lista, debiendo ser la
que siga en el orden del cmputo de sufragios, debiendo
convocarse a los candidatos no proclamados de la organi-
zacin poltica nacional "Accin Popular";
El Jurado Nacional de Elecciones, en ejercicio de las atribu-
ciones conferidas por el artculo 181 de la Constitucin Poltica
del Estado y el inciso u) del artculo 5 de su Ley Orgnica y de
conformidad con lo dispuesto en los acpites 1.3 del artculo IV
del Ttulo Preliminar y 61.2 del artculo 61 de la Ley de Procedi-
miento Administrativo General;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar fundado el recurso de
apelacin interpuesto por el Regidor don Marcelino Mar-
Pg. 292491 R0BM8 LBL8
celo Huamn Barrios; en consecuencia, declarar nulo y
sin efecto el acuerdo tomado en la sesin extraordinaria
del 2 de agosto de 2004, que desestim el pedido de
vacancia de los cargos de Alcalde de don Wenceslao
Arbiz Reynoso y de Regidor de don Raymundo Cullan-
co Quispe, del Concejo Distrital de Viac, provincia de
Yauyos, departamento de Lima.
Artculo Segundo.- Declarar la vacancia de los car-
gos de Alcalde de don Wenceslao Arbiz Reynoso y de
Regidor de don Raymundo Cullanco Quispe, del Concejo
Distrital de Viac, provincia de Yauyos, departamento de
Lima, por haber incurrido en la causal de ausencia de la
respectiva jurisdiccin municipal por ms de treinta das
consecutivos, sin autorizacin del concejo municipal.
Artculo Tercero.- Declarar que el Regidor don Asen-
cin Mario Saldaa Rivera asume el cargo de Alcalde del
Concejo Distrital de Viac, provincia de Yauyos, depar-
tamento de Lima, para el perodo de gobierno municipal
2003-2006; debindosele otorgar la respectiva municipal.
Artculo Cuarto.- Convocar a los seores Armando
Evangelista Huari y a don Ricardo Snchez Madueo,
candidatos no proclamados de la organizacin poltica
nacional Accin Popular, para que asuman los cargos
de Regidor en el Concejo Distrital de Viac, provincia de
Yauyos, departamento de Lima, para completar el pero-
do de gobierno municipal 2003 - 2006; debindoseles
otorgar la respectiva credencial.
S.S.
MENDOZA RAMIREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
BALLN-LANDA CORDOVA
Secretario General
08986
Convocan a cIudadano para que asu-
ma el cargo de RegIdor del Concejo
ProvIncIal de Caete
Exp. N 040-2005
VISTA la solicitud recibida el 20 de enero de 2005,
presentada por doa Rufina Lvano Quispe, Alcaldesa
del Concejo Provincial de Caete, departamento de Lima,
para que se convoque al candidato suplente, ante la
declaratoria de vacancia del cargo de Regidora de doa
Rosa Jess Fernndez Santini;
CONSIDERANDO:
Que el Concejo Provincial de Caete en sesin
extraordinaria del 30 de diciembre de 2004, acord por
unanimidad declarar la vacancia del cargo de Regidora
de doa Rosa Jess Fernndez Santini por haber incu-
rrido en la causal de inconcurrencia injustificada a 3 se-
siones ordinarias consecutivas de concejo, prevista en
el artculo 22 inciso 7) de la Ley Orgnica de Municipali-
dades N 27972, segn consta de fojas 37 a 42, expidin-
dose en igual sentido el Acuerdo de Concejo N 106-
2004-MPC del 31 de diciembre de 2004 de fojas 43 y 44;
ratificndose dicho acuerdo en sesin extraordinaria del
14 de abril de 2005 N 10, segn consta de fojas 45 a 50,
trasuntado en el Acuerdo de Concejo N 027-2005-MPC
del 14 de abril de 2005 de fojas 51 y 52;
Que de las copias autenticadas de las constancias de
citaciones presentadas, se acredita que doa Rosa Fer-
nndez Santini fue debidamente convocada a las sesiones
de fechas 21, 29, 30 de octubre de 2004, 11, 12, 18 y 29 de
noviembre de 2004 y 21, 28 y 29 de diciembre de 2004;
Que con Oficios Ns. 005 y 159-2005-SG-MPC que
obran a foja 32 y 53, recibidos el 17 de enero y 18 de abril
de 2005, respectivamente; se acredita haber notificado
a doa Rosa Fernndez Santini con los Acuerdos de
Concejo Ns. 106-2004-MPC y 027-2005-MPC que de-
clara y ratifica la vacancia de su cargo de Regidora;
Que habiendo transcurrido a la fecha el plazo de quin-
ce das hbiles para interponer el recurso de apelacin
que faculta la Ley N 27972, en su artculo 23, sin ha-
berse impugnado el acuerdo de vacancia, dicho acuer-
do ha quedado consentido;
Que en autos se encuentra acreditado que doa Rosa
Jess Fernndez Santini ha incurrido en la causal de
vacancia prevista en el inciso 7) del artculo 22 de la
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
Que conforme lo establece el numeral 2) del artculo
24 de la Ley N 27972, en caso de vacancia del regidor,
ste es reemplazado por el suplente respetando la
precedencia establecida en su propia lista electoral,
correspondiendo convocar a Florencio Alberto Castro So-
telo, candidato no proclamado del Partido Aprista Peruano;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Convocar a don Florencio Alberto
Castro Sotelo, candidato no proclamado del Partido Apris-
ta Peruano, para que asuma el cargo de Regidor en el
Concejo Provincial de Caete, departamento de Lima,
para completar el perodo de gobierno municipal 2003 -
2006, debindosele otorgar la respectiva credencial.
S.S.
MENDOZA RAMIREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
VELARDE URDANIVIA
BALLN-LANDA CORDOVA
Secretario General
08987
Convocan a cIudadanos para que asu-
man cargos de Alcaldes y RegIdores de
los Concejos DIstrItales de IncabuasI e
Imaza
Visto, el Oficio N 1114-2004-S-1SPT- CSn, del
Secretario de la Sala Penal Transitoria de la Corte Supre-
ma de Justicia de la Repblica, por el cual remite a este
Supremo Tribunal Electoral, copias certificadas de la Eje-
cutoria Suprema del Recurso de Nulidad N 1161- 2004,
en el proceso seguido contra Csar Marthans Manayay
Lucero por el delito de Peculado y Malversacin de Fon-
dos en agravio del Concejo Distrital de Incahuasi; y,
Los escritos de Santos Marcial Huamn Snchez,
Vctor Vilcabana Snchez y Martn Napolen Montalvo
Mesones, vecinos del distrito de Incahuasi, solicitando
pronunciamiento del Jurado Nacional de Elecciones, con
relacin a la sentencia judicial antes mencionada;
CONSIDERANDO:
Que, la vacancia del cargo de alcalde o regidor es
declarada por el correspondiente concejo municipal, en
sesin extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos
tercios del nmero legal de sus miembros, previa notifi-
cacin al afectado para que ejerza su derecho de defen-
sa, conforme lo dispone el artculo 23 de la Ley Orgni-
ca de Municipalidades N 27972;
Que, Csar Marthans Manayay Lucero, Alcalde del Con-
cejo Distrital de Incahuasi, conforme se acreditan de las
copias certificadas de fojas 4 a 11 ha sido condenado por
sentencia de fecha 10 de diciembre de 2003, expedida por
la Tercera Sala Penal de Lambayeque, confirmada por la
Corte Suprema de Justicia de la Repblica, con ejecutoria
de fecha 17 de junio de 2004 por la comisin de los delitos
Pg. 292492 R0BM8 LBL8
de peculado y malversacin de fondos en agravio del Con-
cejo Distrital de Incahuasi, imponindole cuatro (4) aos de
pena privativa de la libertad suspendida por tres (3) aos,
e inhabilitacin por el mismo trmino;
Que igualmente el referido Alcalde ha presentado un
Recurso de Revisin ante la Corte Suprema de Justicia
de la Repblica, tal como aparece del escrito de fojas
109, el mismo que no constituye ninguna modificacin a
la situacin jurdica que aparece en autos por cuanto la
sentencia ha quedado ejecutoriada y por lo tanto para el
Jurado Nacional de Elecciones el Recurso de Revisin
interpuesto as como las Quejas de Derecho no reabren
el proceso que ha quedado consentido o ejecutoriado;
Que, consecuentemente est acreditado en autos
que el Alcalde del Concejo Distrital de Incahuasi, Csar
Marthans Manayay Lucero, se encuentra incurso en la
causal de vacancia prevista en el inciso 6) del artculo
22 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972,
por haber sido condenado por delito doloso;
Que, el Concejo Distrital de Incahuasi no ha procedido
conforme a ley, y ha incumplido una sentencia judicial firme,
lo que debe ser puesto en conocimiento del Ministerio Pbli-
co para que proceda conforme a sus atribuciones de haber
mrito, igualmente las comunicaciones de fojas 87 y 88, as
como el Acuerdo de Concejo de fecha 11 de marzo de 2005,
de fojas 89 a 90, y el Oficio N 062-2005-MDI-F no son sino
actos dilatorios para burlar los mandatos de este Pleno del
Jurado Nacional de Elecciones y de la Ley, por lo que resulta
procedente la declaratoria de vacancia al amparo del artcu-
lo 5 inciso u) de la Ley Orgnica del Jurado Nacional de
Elecciones N 26486 y corregir de esta manera la conducta
procesal irregular del citado concejo;
Que, conforme lo dispone el artculo 24 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972, en caso de va-
cancia del Alcalde, lo reemplaza el Teniente Alcalde que
es el primer regidor hbil que sigue en su propia lista
electoral; y para completar el nmero legal de miembros,
se debe convocar al regidor suplente respetando la pre-
cedencia de la referida lista, correspondiendo convocar
a Mauro Snchez Quispe, segn documentacin referi-
da por el Jurado Electoral Especial de Chiclayo;
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar la vacancia del cargo
de Alcalde del Concejo Distrital de Incahuasi, provincia
de Ferreafe, departamento de Lambayeque, que ejer-
ce don Csar Marthans Manayay Lucero.
Artculo Segundo.- Don Mauro Snchez Quispe,
asume el cargo de Alcalde en el Concejo Distrital de
Incahuasi, provincia de Ferreafe, departamento de Lam-
bayeque, debindosele otorgar la respectiva credencial.
Artculo Tercero.- Convocar a doa Mara Emilia
Llaguento Callaca, candidata no proclamada del Movi-
miento Independiente Integracin Andina, para que asu-
ma el cargo de Regidora del Concejo Distrital de Inca-
huasi, provincia de Ferreafe, departamento de Lamba-
yeque, debindosele otorgar la respectiva credencial.
Artculo Cuarto.- Oficiar al Ministerio Pblico adjuntando
copia certificada de las piezas pertinentes del expediente.
S.S.
MENDOZA RAMREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
BALLN- LANDA CRDOVA
Secretario General
08988
Expediente N 053-2005
Vistos, la apelacin interpuesta por don Jaime Kaje-
kui Kuja, alcalde del Concejo Distrital de Imaza, provin-
cia de Bagua, departamento de Amazonas, contra el
acuerdo de concejo de 31 de diciembre de 2004, que
declar improcedente su recurso de reconsideracin
contra el acuerdo de sesin extraordinaria de 3 de di-
ciembre de 2004 por el que se declar la vacancia de su
cargo por la causal de inconcurrencia injustificada a se-
siones ordinarias, malversacin de fondos y mala admi-
nistracin; y el recurso de reconsideracin formulado
por el teniente alcalde del mismo concejo, don Sergio
Suwikai Tatse, contra el acuerdo del Jurado Nacional de
Elecciones de 18 de marzo de 2005 por el que se conce-
di, va queja, la presente apelacin;
CONSIDERANDO:
Que el acuerdo del Jurado Nacional de Elecciones
de fecha 18 de marzo de 2005 que concedi la apelacin
a don Jaime Kajekui Kuja ha sido expedido en estricta
aplicacin del artculo 21.4 de la Ley de Procedimiento
Administrativo General N 27444, con el fin de cautelar el
derecho de defensa que le asiste al apelante en el pre-
sente proceso de vacancia, por lo que el recurso de
reconsideracin planteado por don Sergio Suwikai Tatse
debe ser declarado improcedente;
Que el Concejo Distrital de Imaza declar la vacancia
del cargo de alcalde que ejerce don Jaime Kajekui Kuja en
sesin extraordinaria de fecha 3 de diciembre de 2004, por
la causal de inconcurrencia injustificada a tres sesiones
ordinarias consecutivas, prevista en el inciso 7) del artculo
22 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, sus-
tentada en la inasistencia del alcalde a las sesiones ordina-
rias de fechas 9, 16 y 23 de enero de 2004;
Que la sesin extraordinaria del 3 de diciembre de 2004
fue vlidamente convocada por el teniente alcalde Sergio
Suwikai Tatse, quien se encontraba encargado de la alcal-
da en virtud del acuerdo de concejo de 19 de noviembre
de 2004 formalizado con Resolucin de Alcalda N 104-
2004-MDI/A, de fojas 70, que concedi a Jaime Kajekui
Kuja licencia por enfermedad del 2 de noviembre al 2 de
diciembre de 2004; habindose cumplido con citar al alcal-
de a dicha sesin, precisando en la agenda la solicitud de
vacancia de su cargo, segn el cargo de notificacin de
fojas 11; razn por la que Jaime Kajekui Kuja, una vez
reincorporado en sus funciones, asisti a la sesin ex-
traordinaria de 3 de diciembre de 2004, la presidi y expre-
s su disconformidad con la declaracin de vacancia de su
cargo aprobada con siete votos, conforme consta del acta
respectiva, que obra de fojas 13 a 20;
Que el cronograma de fechas de sesiones ordinarias
del Concejo Distrital de Imaza para el ao 2004, fue
aprobado por unanimidad en la sesin de 2 de enero de
2004, presidida por el alcalde Jaime Kajekui Kuja, fijn-
dose para ese mismo mes las fechas 9, 16 y 23, sesio-
nes ordinarias a las que fueron citados los regidores,
segn cargos de fojas 6, 7 y 8;
Que de fojas 250 a 253 corren las actas de sesiones
ordinarias de fechas 9, 16 y 23 de enero de 2004, a las que
asistieron slo los regidores del Concejo Distrital de Imaza,
y que fueron presididas por el teniente alcalde, sin que en
ellas se mencione ningn pedido de licencia del alcalde ni
los motivos de su inconcurrencia; y por su parte, el alcalde
reconoce en su escrito de apelacin haber inasistido a las
mismas, manifestando haberse encontrado de comisin
de servicio autorizada por los regidores; sin embargo, no
presenta ningn documento que acredite la comisin de
servicio que alega ni justificacin hecha posteriormente; y,
en contrario, a fojas 209 se ubica la certificacin de la
secretaria de la Municipalidad de Imaza, sealando que en
los archivos de resoluciones y decretos no se registra
ningn encargo de alcalda del 2 al 31 de enero de 2004 y
que no existe documento o informe sobre comisiones de
servicio del alcalde en las fechas de las mencionadas se-
siones;
Que la causal de vacancia prevista en el inciso 7) del
artculo 22 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972,
referida a inconcurrencia injustificada de sesiones ordina-
rias de concejo se encuentra configurada en el presente
caso; empero, a la presunta malversacin de fondos y la
mala administracin atribuidas al alcalde de Imaza en el
acuerdo de vacancia, no le son aplicables ninguna de las
causales de vacancia previstas en la ley acotada;
Que conforme lo dispone el artculo 24 de la Ley Orgni-
ca de Municipalidades N 27972, en caso de vacancia del
Pg. 292493 R0BM8 LBL8
alcalde lo reemplaza el teniente alcalde, que es el regidor
hbil que sigue en su propia lista electoral, en este caso, don
Sergio Suwikai Tatse de la lista de la organizacin poltica
nacional Fuerza Democrtica; y para completar el nmero
de regidores, deber incorporarse al candidato suplente res-
petando la precedencia establecida en su propia lista electo-
ral, correspondiendo llamar a doa Anelida Condorachay de
Villegas, segn la informacin remitida por el Jurado Electo-
ral Especial de Utcubamba, con motivo de las Elecciones
Municipales del ao 2002;
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar improcedente el recur-
so de reconsideracin formulado por don Sergio Suwikai
Tatse contra el acuerdo del Jurado Nacional de Eleccio-
nes de 18 de marzo de 2005.
Artculo Segundo.- Declarar INFUNDADO el re-
curso de apelacin interpuesto por don Jaime Kajekui
Kuja; en consecuencia, CONFIRMAR los acuerdos de
fechas 3 y 31 de diciembre de 2004 adoptados por el
Concejo Distrital de Imaza, provincia de Bagua, departa-
mento de Amazonas, por los que, respectivamente, se
declar la vacancia del cargo de alcalde que ejerca el
recurrente por la causal prevista en el inciso 7) del
artculo 22 de la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972, e improcedente el recurso de reconsideracin
interpuesto por el mismo recurrente.
Artculo Tercero.- Convocar a don Sergio Suwikai
Tatse para que asuma el cargo de alcalde del Concejo
Distrital de Imaza, provincia de Bagua, departamento de
Amazonas, para completar el perodo de gobierno muni-
cipal 2003 - 2006; otorgndosele la credencial que lo
acredite como tal.
Artculo Cuarto.- Convocar a doa Anelida Condora-
chay de Villegas, para que asuma el cargo de regidor del
Concejo Distrital de Imaza, provincia de Bagua, departa-
mento de Amazonas, para completar el perodo de go-
bierno municipal 2003 - 2006; otorgndosele la respecti-
va credencial.
Artculo Quinto.- Dejar sin efecto la credencial de
alcalde del Concejo Distrital de Imaza otorgada a favor
de don Jaime Kajekui Kuja.
SS.
MENDOZA RAMREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
VELARDE URDANIVIA
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
08996
Declaran Improcedentes convocatorIa
de accesItarIos de Alcaldes de los Con-
cejos DIstrItales de Huantn y Cbon-
goyape y otorgamIento de credencIales
VISTA la solicitud presentada por Eugenio Avelino Tan-
ga Armaulia, primer regidor del Concejo Distrital de Huan-
tn, provincia de Yauyos, departamento de Lima, comuni-
cando la suspensin del cargo de Alcalde de Valeriano
Deddy Zacaras Jernimo y la expedicin de credencial;
CONSIDERANDO:
Que en sesin extraordinaria de concejo de fecha 7
de marzo de 2005, se aprob la suspensin del cargo de
alcalde de don Valeriano Deddy Zacaras Jernimo por
el plazo de 30 das, al haber incurrido en faltas graves
contempladas en el Reglamento Interno del Concejo
Municipal;
Que posteriormente al vencimiento de la primera sus-
pensin, en sesin extraordinaria de concejo de fecha 6
de abril de 2005, nuevamente se aprob por unanimidad
la suspensin definitiva del cargo del citado alcalde, no
fijndose el nuevo plazo de la misma;
Que el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, reformado por Ley N 27680 y el artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, reconocen a las
municipalidades autonoma poltica, econmica y admi-
nistrativa en los asuntos de su competencia, autonoma
que se ejerce en el marco de la Constitucin y la ley;
Que el artculo 25 de la Ley Orgnica de Municipali-
dades N 27972, establece las causales de suspensin
del cargo de alcalde o regidor, precisando que acordada
sta, se proceder a convocar a los accesitarios con-
forme lo previsto por el artculo 24 de la acotada,
constituyendo el concejo municipal instancia nica, ra-
zn por la que el Jurado Nacional de Elecciones no se
pronuncia sobre el fondo de la materia;
Que el numeral 3.3. del artculo 3 de la Resolucin
N 034-2004-JNE que regula el procedimiento y requisi-
tos formales que deben acompaar los concejos muni-
cipales para el otorgamiento de credenciales a los
reemplazantes de alcaldes y regidores suspendidos con
arreglo a ley, establece que se expedirn credenciales
cuando la sancin impuesta por falta grave no exceda el
plazo de 30 das, conforme a los previsto por el inciso b)
del artculo 26 del Decreto Legislativo N 276, concor-
dante con el inciso b) del artculo 155 del Decreto Su-
premo N 005-90-PCM;
Que las suspensiones acordadas al margen del
ordenamiento jurdico no obligan al Jurado Nacional de
Elecciones a convocar a los accesitarios ni a otorgar las
credenciales temporales correspondientes;
Por estos fundamentos, el Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar improcedente lo solici-
tado por Eugenio Avelino Tanga Armaulia, regidor del
Concejo Distrital de Huantn, provincia de Yauyos, de-
partamento de Lima.
SS.
MENDOZA RAMREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
08989
VISTA la solicitud presentada por Nicanor Antonio
Dvila Ramos, regidor del Concejo Distrital de Chongo-
yape, provincia de Chiclayo, departamento de Lambaye-
que, comunicando la suspensin del cargo de Alcalde
de Santos Daz Mundaca y la expedicin de credencial;
CONSIDERANDO:
Que en sesin extraordinaria de concejo de fecha 08
de marzo de 2005, se aprob la suspensin del cargo de
alcalde de don Santos Daz Mundaca por el plazo de 90
das, al haber incurrido en faltas previstas en el Regla-
mento Interno del Concejo Distrital de Chongoyape;
Que el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per,
reformado por Ley N 27680 y el artculo II del Ttulo Pre-
liminar de la Ley N 27972, reconocen a las municipalidades
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia, autonoma que se ejerce en
el marco de la Constitucin y la ley;
Que el artculo 25 de la Ley Orgnica de Municipali-
dades N 27972, establece las causales de suspensin
Pg. 292494 R0BM8 LBL8
del cargo de alcalde o regidor, precisando que acordada
sta, se proceder a convocar a los accesitarios con-
forme lo previsto por el artculo 24 de la acotada, cons-
tituyendo el Concejo Municipal instancia nica, razn
por la que el Jurado Nacional de Elecciones no se pro-
nuncia sobre el fondo de la materia;
Que el numeral 3.3. del artculo 3 de la Resolucin N
034-2004-JNE que regula el procedimiento y requisitos for-
males que deben acompaar los Concejos Municipales para
el otorgamiento de credenciales a los reemplazantes de al-
caldes y regidores suspendidos con arreglo a ley, establece
que se expedirn credenciales cuando la sancin impuesta
por falta grave no exceda el plazo de 30 das, conforme a lo
previsto por el inciso b) del artculo 26 del Decreto Legisla-
tivo N 276, concordante con el inciso b) del artculo 155 del
Decreto Supremo N 005-90-PCM;
Que las suspensiones acordadas al margen del
ordenamiento jurdico no obligan al Jurado Nacional de
Elecciones a convocar a los accesitarios ni a otorgar las
credenciales temporales correspondientes;
Que conforme al artculo 25 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, en caso de suspensin el
Concejo Municipal funciona como instancia nica, en tal
sentido este Supremo rgano Electoral no est faculta-
do para resolver el recurso de apelacin interpuesto por
el alcalde suspendido;
Por estos fundamentos, el Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar improcedente lo solici-
tado por Nicanor Antonio Dvila Ramos, regidor del Con-
cejo Distrital de Chongoyape, provincia de Chiclayo
departamento de Lambayeque.
SS.
MENDOZA RAMREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
08990
Declaran Improcedente solIcItud de
nulIdad de resolucIn que declar
vacancIa del cargo de PresIdente del
GobIerno RegIonal de San Martn
10 de mayo 2005
VISTA, en Audiencia Pblica de fecha 26 de abril de
2005, el pedido presentado por Max Henrry Ramrez
Garca por el cual solicita la nulidad de la Resolucin
N 043-2005-JNE dictada el 8 de marzo de 2005 por el
Pleno de este Mximo Tribunal Electoral, que resuelve el
proceso de vacancia del cargo del Presidente del Go-
bierno Regional de San Martn, que ejerca el recurrente,
as como el escrito presentado por los consejeros regio-
nales Carlos Alberto Alvn Pea, Jiuner Caballero del
Castillo, Karina Cachique Sangama, Silvio Segundo Me-
lndez del Castillo, Claudio Angulo Vela y Mara Simith
Tuanama Tuanama, dirigido en el mismo sentido; y,
CONSIDERANDO:
Que el artculo 30 de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales N 27867 establece que corresponde al Conse-
jo Regional resolver los pedidos de vacancia del cargo de
Presidente, Vicepresidente y Consejeros Regionales; y,
Que, en el caso de autos, el Consejo Regional en
sesin extraordinaria del 8 de julio de 2004, acord con
6 (seis) votos a favor, 3 (tres) votos en contra, y 1 (una)
abstencin, desestimar la solicitud de vacancia del car-
go del Presidente del Gobierno Regional de San Martn,
Max Henrry Ramrez Garca por no existir causal vli-
da, conforme fluye de fojas 414, lo que constituye
indubitablemente un pronunciamiento formal y sustan-
cial respecto de la solicitud de vacancia; y,
Que, interpuesta la apelacin por los consejeros del
Gobierno Regional de San Martn, Julio Crdenas Sn-
chez, Rosa Isabel Vargas Cacique y otros, contra el Acuer-
do de Consejo acotado en el prrafo precedente, este Su-
premo rgano Electoral, se avoc al conocimiento de di-
cho recurso impugnatorio, emitiendo la Resolucin N 043-
2005-JNE de fecha 8 de marzo de 2005, que resuelve
declarndolo fundado y, en consecuencia revocar el Acuer-
do de Consejo Regional del 8 de julio de 2004, y declarar la
vacancia del cargo del Presidente del Gobierno Regional
de San Martn, Max Henrry Ramrez Garca, al encontrarlo
incurso en la causal de vacancia prevista en el inciso 5) del
artculo 30 de la Ley N 27867;
Que, asimismo, el artculo 30 de la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales N 27867 establece, en su penl-
timo prrafo, sin excepcin, que el Jurado Nacional de
Elecciones resuelve la apelacin en instancia definitiva,
y su fallo es inapelable e irrevisable, por lo que el pre-
sente pedido deviene en improcedente al no encontrar
amparo normativo ni sustento fctico;
atribuciones;
Artculo nico.- Declarar improcedente lo solicitado
por Max Henrry Ramrez Garca y por los consejeros
regionales Carlos Alberto Alvn Pea, Jiuner Caballero
del Castillo, Karina Cachique Sangama, Silvio Segundo
Melndez del Castillo, Claudio Angulo Vela y Mara Simith
Tuanama Tuanama.
S.S.
MENDOZA RAMIREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
BALLN - LANDA CRDOVA,
Secretario General
08991
Declaran que regIdores del Concejo
DIstrItal de Huambalpa contInan en
el ejercIcIo de sus cargos
Exp. N 108-2005
VISTA la solicitud de vacancia del cargo de Regido-
res de don Victoriano Cruz Torres y de doa Santa Ca-
brera Gutierrez, por la causal de inconcurrencia injusti-
ficada a sesiones de concejo, presentada por don
Teodoro Linares Guitierrez, Alcalde del Concejo Distrital
de Huambalpa, provincia de Vilcashuamn, departamento
de Ayacucho;
CONSIDERANDO:
Que, el Alcalde del Concejo Distrital de Huambalpa
solicita se expida resolucin de declaratoria de vacancia
del cargo de Regidor de don Victoriano Cruz Torres y de
Santa Cabrera Gutierrez, acordada en sesin ordinaria
de concejo de fecha 28 de junio de 2004 y aprobada a
travs del Acuerdo Municipal N 001-2004-MDH de fe-
cha 19 de julio de 2004; expone el recurrente, que estos
funcionarios inconcurrieron injustificadamente a las se-
siones de concejo de fechas 14, 21 y 28 de junio de
2004;
Pg. 292495 R0BM8 LBL8
Que, el inciso 7) del artculo 22 de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972 prev que el cargo de regi-
dor se declara vacante por el concejo municipal por
inconcurrencia injustificada a 3 sesiones ordinarias con-
secutivas o 6 no consecutivas durante 3 meses. Sin
embargo previamente a la sesin del da 28 de junio de
2004 - en la cual se procedi a la declaratoria de vacan-
cia - los regidores habran inconcurrido nicamente a
dos sesiones ordinarias y por consiguiente no se confi-
gura la causal invocada;
Que, de otro lado, el artculo 23 de la Ley glosada,
seala que la vacancia es declarada previa notificacin
al afectado para que ejerza su derecho de defensa;
empero se advierte que en la citacin respectiva a efec-
tos que los regidores asistan a la sesin de data 28 de
junio de 2004, no se consigna que en este acto se trata-
ra el tema de la vacancia de sus cargos, como se apre-
cia a fs. 7;
Que conforme lo disponen el artculo 23 de la Ley
N 27972, y el literal u) del artculo 5 de su Ley Orgnica,
corresponde al Jurado Nacional de Elecciones conocer
de los asuntos de vacancia cuando media un recurso
impugnatorio interpuesto por quien se considere agravia-
do respecto de un acuerdo emitido en primera instancia;
Que, no obstante que tal supuesto no se da en este
caso, en virtud de las transgresiones legales citadas
que afectan el derecho al debi do proceso de l os
mencionados regidores, al no configurarse la causal
sancionada en el inciso 7) del artculo 22 de la Ley
N 27972, corresponde a este rgano declarar de oficio la
nulidad del Acuerdo Municipal N 001-2004-MDH de
fecha 19 de julio de 2004, al amparo del literal a) del artcu-
lo 5 de la Ley Orgnica del Jurado Nacional de Eleccio-
nes, en concordancia con lo dispuesto en el artculo 10
de la Ley del Procedimiento Administrativo General;
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar NULO el Acuerdo
Municipal N 001-2004-MDH de fecha 19 de julio de 2004
que aprueba el acuerdo adoptado en la sesin ordinaria
de concejo de fecha 28 de junio de 2004, por el que se
declar la vacancia del cargo de Regidores de don
Vi ctori ano Cruz Torres y de doa Santa Cabrera
Gutierrez, del Concejo Distrital de Huambalpa, provincia
de Vilcashuamn, departamento de Ayacucho.
Artculo Segundo.- Declarar IMPROCEDENTE el
pedido de vacancia del cargo de Regidores de don Victoriano
Cruz Torres y de doa Santa Cabrera Gutierrez, solicitado
por el Alcalde del Concejo Distrital de Huambalpa.
Artculo Tercero.- Declarar que don Victoriano Cruz
Torres y doa Santa Cabrera Gutierrez continan ejerciendo
el cargo de Regidores del Concejo Distrital de Huambalpa,
por el perodo de gobierno municipal 2003-2006.
SS.
MENDOZA RAMREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
08992
Declaran que Alcalde del Concejo
DIstrItal de Pacobamba contIna en el
ejercIcIo del cargo
Vista; la apelacin interpuesta por don Rmulo
Pedraza Pacheco contra el Acuerdo Municipal N 003-
2004-CM-MDP-And. adoptado con fecha 25 de octubre
de 2004 por el Concejo Distrital de Pacobamba, provincia
de Andahuaylas, departamento de Apurmac, que decla-
r infundado el recurso de reconsideracin interpuesto
por el recurrente contra el Acuerdo Municipal N 001-
2004-CM-MDP-And. de fecha 20 de septiembre de 2004
que declar la vacancia del cargo de Alcalde que ejerce;
CONSIDERANDO:
Que el Acuerdo Municipal N 001-2004-CM-MDP-And.
de fojas 2-4, registrado en el acta de sesin extraordina-
ria de fecha 20 de septiembre de 2004, de fojas 5-6, a
efectos de declarar la vacancia del Alcalde del Concejo
Distrital de Pacobamba, don Rmulo Pedraza Pacheco,
le atribuye a este funcionario no haber convocado a
sesin de Concejo desde el 3 de junio de 2004;
Que tal imputacin resulta un supuesto no contem-
plado dentro de las causales de declaratoria de vacan-
cia taxativamente sealadas en el Art. 22 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972, en consecuen-
cia no es procedente amparar una argumentacin que
no se configura en alguna de estas causales; por consi-
guiente el glosado Acuerdo Municipal Ns. 001-2004-
CM-MDP-And. deviene nulo;
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por don Rmulo Pedraza Pa-
checo, en consecuencia NULOS los Acuerdos Munici-
pales Ns. 001-2004-CM-MDP-And. y 003-2004-CM-
MDP-And., tomados en las sesiones extraordinarias de
fechas 20 de septiembre de 2004 y 25 de octubre de
2004 por el Concejo Distrital de Pacobamba, provincia
de Andahuaylas, departamento de Apurmac, por los que
se declar la vacancia del cargo de Alcalde que ejerce el
apelante e infundado el recurso de reconsideracin que
ste interpusiera, respectivamente.
Artculo Segundo.- Declarar que don Rmulo
Pedraza Pacheco contina ejerciendo el cargo de
Alcalde en el Concejo Distrital de Pacobamba, en el
perodo de gobierno municipal 2003 - 2006.
SS.
MENDOZA RAMIREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
VELARDE URDANIVIA
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
08993
ConfIrman Acuerdos de los Concejos
DIstrItales de Huacar y LInce, que
declaran Improcedente e Infundada
solIcItudes de vacancIa del cargo de
alcaldes
Vista, la apelacin interpuesta por el ciudadano Mario
Aguirre Rivera contra el acuerdo del Concejo Distrital de
Huacar, provincia de Ambo, departamento de Hunuco,
adoptado en sesin de 6 de agosto de 2004 y formaliza-
do por Acuerdo de Concejo Municipal N 007-04-CM-
MDH de 9 de agosto de 2004, por el que se declar
improcedente su recurso de reconsideracin contra el
acuerdo adoptado en sesin extraordinaria de fecha 9
de junio 2004 continuada el 16 de junio de 2004 formali-
zado con Acuerdo de Concejo Municipal N 06-04-CM-
MDH de 18 de junio de 2004, que, a su vez, declar
Pg. 292496 R0BM8 LBL8
improcedente la solicitud de vacancia planteada por el
mismo recurrente, respecto del cargo de alcalde que
ejerce don Jhon Wilder Ramos Tello;
CONSIDERANDO:
Que el sustento de la solicitud de vacancia presenta-
da por el ciudadano Mario Aguirre Rivera es la presunta
infraccin de las restricciones de contratacin prevista
como causal de vacancia en el inciso 9) del artculo 22
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, con-
cordante con el artculo 63 de la misma norma, en que
habra incurrido el alcalde del Concejo Distrital de
Huacar, don Jhon Wilder Ramos Tello, al haber utilizado
el volquete de placa de rodaje YI-2338 de propiedad de
su padre, en las obras de ensanche del tramo de la
carretera Ambo - Huacar, as como adquirir combustible
con cargo a los fondos de la Municipalidad de Huacar
para abastecer al mencionado vehculo y al de placa de
rodaje RQ-7037 de uso del alcalde;
Que para que se configure la causal de vacancia
contenida en el artculo 63 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, la infraccin debe tener dos
elementos constitutivos, el primero es la existencia de
contrato o remate de obras o servicios pblicos munici-
pales, o la adjudicacin de bienes de la Municipalidad, y el
segundo es que, como consecuencia del primer supues-
to, el alcalde o regidor resulte ser contratista o adjudica-
tario, ya sea directamente o por interpsita persona; si-
tuacin que en el caso de autos no se ha producido, pues
no se acredita que la obra citada en el prrafo precedente
haya sido adjudicada al alcalde de Huacar o a su padre;
Que a los hechos descritos en la solicitud de vacan-
cia y su ampliacin, de fojas 56 a 59 y 88 a 92, no les son
aplicables las causales de vacancia previstas en la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972; lo que no es
bice para la realizacin de las acciones de control que
pudiera practicar el rgano competente sobre las adqui-
siciones de la Municipalidad Distrital de Huacar;
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar INFUNDADO el recurso de
apelacin interpuesto por el ciudadano Mario Aguirre
Rivera; en consecuencia, CONFIRMAR el acuerdo adop-
tado por el Concejo Distrital de Huacar, provincia de Ambo,
departamento de Hunuco, en sesin extraordinaria de 9
de junio de 2004, continuada el 16 de junio de 2004, forma-
lizado por Acuerdo de Concejo Municipal N 06-04-CM-
MDH de 18 de junio de 2004 y el acuerdo de sesin de 6 de
agosto de 2004 formalizado por Acuerdo de Concejo Muni-
cipal N 007-04-CM-MDH de 9 de agosto de 2004, por los
que, respectivamente, se declar improcedente la solicitud
de vacancia del cargo de alcalde que ejerce don Jhon
Wilder Ramos Tello, e improcedente el recurso de reconsi-
deracin presentado por el ciudadano impugnante.
SS.
MENDOZA RAMREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
VELARDE URDANIVIA
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
08994
Vista, la apelacin interpuesta por los ciudadanos
Vctor Manuel Chumpitaz Ramrez, Hernn Elar De La
Fuente Rondn, Juan Fernando Zambrano Macassi y
Andrs Alberto Vsquez Berlanga contra el Acuerdo de
Concejo N 014-2005-MDL de 11 de febrero de 2005 del
Concejo Distrital de Lince, provincia y departamento de
Lima, por el que se declar improcedente su recurso de
reconsideracin contra el Acuerdo de Concejo N 067-2004-
MDL de 12 de octubre de 2004, que a su vez declar infun-
dada la solicitud de vacancia planteada por los mismos re-
currentes, respecto del cargo de alcalde de dicho concejo,
que ejerce don Csar Daro Gonzlez Arribasplata;
CONSIDERANDO:
Que el sustento de la solicitud de vacancia del cargo de
alcalde del Concejo Distrital de Lince es la presunta infrac-
cin de las restricciones de contratacin a que se refiere el
artculo 63 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972
concordante con el inciso 9) del artculo 22 de la misma
norma, en que habra incurrido don Csar Daro Gonzlez
Arribasplata, imputndole que a travs de la empresa Sul
Amrica Compaa de Seguros S.A. contrat con la Clnica
Gonzlez S.A., en la que dicho alcalde es accionista, direc-
tor y gerente general, para la atencin de personal de Se-
renazgo de la Municipalidad de Lince;
Que para que se configure la causal de vacancia
contenida en el artculo 63 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, la infraccin debe tener dos
elementos constitutivos, el primero es la existencia de
contrato o remate de obras o servicios pblicos munici-
pales, o la adjudicacin de bienes de la Municipalidad, y el
segundo es que, como consecuencia del primer supues-
to, el alcalde o regidor resulte ser contratista o adjudica-
tario, ya sea directamente o por interpsita persona; si-
tuacin que en el caso de autos no se ha producido;
Que, sin perjuicio de lo expuesto en el considerando
precedente, se advierte que la vinculacin contractual
alegada por los apelantes no est acreditada, como tam-
poco lo sta la existencia de pliza seguros que la Muni-
cipalidad de Lince haya adquirido para la atencin de
personas contratadas bajo la modalidad de servicios no
personales, que es el caso del ciudadano Yonathan Yoel
Crdova Palomino, cuya atencin mdica en la Clnica
Gonzlez S.A. es el sustento de la solicitud de vacancia;
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por los ciudadanos Vctor
Manuel Chumpitaz Ramrez, Hernn Elar De La Fuente
Rondn, Juan Fernando Zambrano Macassi y Andrs
Alberto Vsquez Berlanga; en consecuencia, CONFIR-
MAR el Acuerdo de Concejo N 067-2004-MDL de 12 de
octubre de 2004 y el Acuerdo de Concejo N 014-2005-
MDL de fecha 11 de febrero de 2005, adoptados por el
Concejo Distrital de Lince, provincia y departamento de
Lima, por los que, respectivamente, se declar infundada
la solicitud de vacancia del cargo de alcalde de don Csar
Daro Gonzlez Arribasplata, e improcedente el recurso
de reconsideracin presentado por los impugnantes.
SS.
MENDOZA RAMREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
VELARDE URDANIVIA
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secretario General
08995
Dejan sIn efecto la Res. N 012-200S-JNE,
respecto a la consulta popular de revocato-
rIa del mandato de Alcalde y RegIdor del
Concejo DIstrItal de VIac
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin N 012-2005-JNE del 20 de
enero de 2005, el Jurado Nacional de Elecciones convoc a
Pg. 292497 R0BM8 LBL8
consulta popular de revocatoria del mandato de autoridades
municipales para el da domingo 3 de julio de 2005, hallndo-
se entre las jurisdicciones enunciadas, el distrito de Viac,
provincia de Yauyos, departamento de Lima, para la revoca-
toria del mandato del Alcalde y los cinco Regidores;
Que al declarar fundado el recurso de apelacin inter-
puesto por el Regidor Marcelino Marcelo Huamn Barrios,
el Jurado Nacional de Elecciones declar la vacancia de
los cargos de Alcalde de don Wenceslao Arbiz Reynoso y
de Regidor don Raymundo Cullanco Quispe, por la causal
de vacancia prevista en el artculo 22 numeral 4) de la Ley
N 27972, segn consta en la Resolucin N 098-2005-
JNE del 10 de mayo del ao 2005; en tal sentido carece de
objeto someter a consulta popular de revocatoria del man-
dato que ya no ostentan, debindoseles excluir del referido
proceso, prosiguiendo el proceso respecto del mandato de
cuatro Regidores del Concejo Distrital de Viac;
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto la Resolucin
N 012-2005-JNE, en la parte que convoca a consulta
popular de revocatoria del mandato de Alcalde de don
Wencesl ao Arbi z Reynoso y de Regi dor don
Raymundo Cullanco Quispe, del Concejo Distrital de
Viac, provincia de Yauyos, departamento de Lima.
Artculo Segundo.- Poner en conocimiento de la
Oficina Nacional de Procesos Electorales y del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, la presente
Resolucin para los fines consiguientes.
S.S.
MENDOZA RAMIREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
VELARDE URDANIVIA
BALLN-LANDA CORDOVA
Secretario General
08997
S B S
AutorIzan InscrIpcIn de persona na-
tural en el RegIstro del SIstema de Se-
guros
RESOLUCIN SBS N 648-2005
Lima, 21 de abril de 2005
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por el seor Amrico Renato
Zuloaga Tafur para que se le autorice la inscripcin en el
Registro del Sistema de Seguros: Seccin II De los Co-
rredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 3.-
Corredores de Seguros Generales y de Vida; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin SBS N 816-2004 de fecha 27
de mayo del 2004, se estableci los requisitos formales
para la inscripcin de los Corredores de Seguros;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos for-
males exigidos por la citada norma administrativa;
Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros median-
te Convocatoria N 02-2005-RIAS, en concordancia con
lo dispuesto en el artculo 11 del Reglamento del Regis-
tro del Sistema de Seguros ha calificado y aprobado la
inscripcin respectiva en el indicado Registro; y,
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General
del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica
de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N 26702,
y sus modificatorias; y en virtud de la facultad delegada por la
Resolucin SBS N 003-98 del 7 de enero de 1998;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar la inscripcin del seor
Amrico Renato Zuloaga Tafur con matrcula N N-3735
en el Registro del Sistema de Seguros, Seccin II De los
Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 3.-
Corredores de Seguros Generales y de Vida, que lleva
esta Superintendencia.
ARMANDO CCERES VALDERRAMA
Superintendente Adjunto de Seguros
09021
AutorIzan a la Caja MunIcIpal de Abo-
rro y CrdIto de PIsco el traslado de
ofIcIna especIal ubIcada en la provIn-
cIa de HuancavelIca
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de Aho-
rro y Crdito de Pisco (CMAC-PISCO S.A.), para que se
le autorice el traslado de su Oficina Especial ubicada en
la calle Sebastin Barranca s/n, Centro Cvico de la
Municipal de Huancavelica, provincia y departamento
de Huancavelica, a su nueva ubicacin, sita en el jirn
Virrey Toledo N 283 de la misma localidad; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin SBS N 1572-2004 del
16.9.2004 se autoriz el traslado de la citada oficina al
jirn O'Donovan N 193 de la misma localidad;
Que, en forma posterior a la autorizacin otorgada, la
entidad decidi el traslado a un nuevo local, por contar
este ltimo con mejores condiciones de ubicacin e in-
fraestructura, por lo que el traslado autorizado mediante
Resolucin SBS N 1572-2004 no se llev a cabo;
Que, mediante Acuerdo de Directorio N 015-2005 de se-
sin de fecha 13.1.2005 se decidi revocar el Acuerdo N 146-
2004 del 2.8.2004 referido al traslado de la Oficina Especial al
jirn O'Donovan N 193, distrito, provincia y departamento de
Huancavelica, decidiendo mediante Acuerdo N 016-2005, de
la misma sesin, aprobar el traslado al local ubicado en el jirn
Virrey Toledo N 283 de la misma localidad;
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presen-
tar la documentacin correspondiente para el traslado
de la referida Oficina, conforme lo establece el Procedi-
miento 12 del Texto nico de Procedimientos Adminis-
trativos (TUPA) actualmente vigente;
Estando a lo informado por el Departamento de Eva-
luacin del Sistema Financiero "F", mediante Informe
N 051-2005-DESF "F"; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32
de la Ley N 26702 -Ley General del Sistema Financiero
y del Si stema de Seguros y Orgni ca de l a
Superintendencia de Banca y Seguros-, la Circular
N CM-321-2004 y en virtud de la facultad delegada me-
diante Resolucin SBS N 003-98 del 7 de enero de 1998;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Caja Municipal de Aho-
rro y Crdito de Pisco (CMAC-PISCO S.A.), el traslado de su
Oficina Especial ubicada en la calle Sebastin Barranca s/n,
Centro Cvico de la Municipal de Huancavelica, provincia y
departamento de Huancavelica, a su nueva ubicacin, sita
en el jirn Virrey Toledo N 283 de la misma localidad.
Artculo Segundo.- Conforme se indica en el numeral
11.6 de la Circular N CM-0321-2004, dentro de los siete (7)
das calendario de formalizado el traslado, la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Pisco (CMAC-PISCO S.A.) deber repor-
tar a esta Superintendencia las acciones realizadas en el Anexo
B "Movimiento de Oficinas" de la precitada Circular.
PEDRO GRADOS SMITH
Superintendente Adjunto de Banca
08968
Pg. 292498 R0BM8 LBL8
AutorIzan InscrIpcIn de la empresa PWS
Per S.A. Corredores de Reaseguros en el
RegIstro del SIstema de Seguros
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por el seor Roberto Francisco
Jos Olaechea Madonna para que se autorice la inscrip-
cin de la empresa PWS PERU S.A. CORREDORES DE
REASEGUROS en el Registro del Sistema de Seguros,
Seccin I: De los Corredores de Reaseguros A: Naciona-
les; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin SBS N 816-2004 de fecha 27 de
mayo de 2004, se estableci los requisitos formales para la
inscripcin de los Corredores de Reaseguros Nacionales;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos for-
males exigidos por la citada norma administrativa;
Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros, me-
diante Evaluacin Interna de Expedientes N 007-2005-
RIAS celebrada el 13 de abril de 2005, en concordancia
con lo dispuesto en el artculo 11 del Reglamento del
Registro del Sistema de Seguros ha calificado y aproba-
do la inscripcin respectiva en el indicado Registro; y,
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General
del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica
de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N 26702
y sus modificatorias; y en virtud de la facultad delegada por la
Resolucin SBS N 003-98 del 7 de enero de 1998;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar la inscripcin en el Regis-
tro del Sistema de Seguros, Seccin I: De los Corredores
de Reaseguros A: Nacionales a la empresa PWS PERU
S.A. CORREDORES DE REASEGUROS con matrcula
N C.RE-0049, cuya representacin ser ejercida por el
seor Roberto Francisco Jos Olaechea Madonna con
domicilio legal en la calle Los Halcones N 372, Urb.
Corpac, distrito de Miraflores.
ARMANDO CCERES VALDERRAMA
Superintendente Adjunto de Seguros
09038
O8O0W|SMOS 06SC6WJ80L|00OS
CONSUCODE
Declaran no ba lugar InIcIar procedI-
mIento admInIstratIvo sancIonador a
RepresentacIones ATM E.I.R.L.
TRIBUNAL DE CONTRATACIONES
Y ADQUISICIONES DEL ESTADO
EN SESIN DEL 4.2.2005, LA SALA NICA DEL
TRIBUNAL DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES
DEL ESTADO, HA APROBADO EL SIGUIENTE ACUER-
DO:
EXPEDIENTE N 1165/2004.TC.- RELACIONADO
CON LA PROCEDENCIA DEL INICIO DE PROCEDI-
MIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR A LA
EMPRESA REPRESENTACIONES ATM E.I.R.L.
ACUERDO N 117/2005.TC-SU
de 23 marzo de 2005
VISTO, los antecedentes del Expediente N 1165/
2004.TC; CONSIDERANDO: Que, mediante Oficio
N 366-2004-VII.DIRTEPOL-LIMA, recibido por el Tribu-
nal el 1 de octubre de 2004, la VII Direccin Territorial de
Polica - Lima -DITERPOL de la PNP, en lo adelante sim-
plemente la Entidad, comunic al Tribunal de Contrata-
ciones y Adquisiciones del Estado la presunta respon-
sabilidad de la empresa REPRESENTACIONES ATM
E.I.R.L., en lo sucesivo el Contratista, por el incumpli-
miento injustificado de las obligaciones derivadas de la
Orden de Servicio - Gua de Internamiento N 331, cuyo
objeto era el mantenimiento y reparacin de un equipo
de diagnstico OFSAN VIIRPNP, a pesar de haber can-
celado la Entidad el ntegro de los servicios. Asimismo,
adjunt el Dictamen N 3720-2004-VII-DIRTEPOL-LIMA/
UNASJ, en el cual se precisa que el Contratista incurri
en la infraccin tipificada en el literal b) del artculo 205
del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo
N 013-2001-PCM; Que, el 4 de octubre de 2004, la
Secretara del Tribunal inform que de la documentacin
presentada por la Entidad, se observa que la Orden de
Servicio N 331 fue emitida con fecha 29.10.1998, pro-
ceso que se encuentra regulado por el procedimiento
establecido en la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado y su Reglamento, aprobados por Ley N 26850
y Decreto Supremo N 039-98-PCM, por lo que "(...)co-
rresponde remitir el expediente a la Sala nica del Tribu-
nal a fin que emita su pronunciamiento correspondiente
sobre el inicio del procedimiento administrativo sancio-
nador en contra de la empresa REPRESENTACIONES
ATM E.I.R.L. (...)" (sic); Que, mediante Decreto de fecha
5 de octubre de 2004, previa razn de Secretara, el
Tribunal dispuso la remisin del expediente a la Sala
nica del Tribunal para su pronunciamiento respecto al
inicio del procedimiento administrativo sancionador con-
tra el Contratista; Que, en el presente caso los actuados
fueron remitidos a Sala, para opinin, con anterioridad a
la iniciacin formal del procedimiento administrativo san-
cionador, resultando pertinente al presente caso lo ex-
puesto en el numeral 2) del artculo 235 de la Ley del
Procedimiento Administrativo General - Ley N 27444,
en cuanto establece que con anterioridad a la iniciacin
formal del procedimiento se podrn realizar actuaciones
previas de investigacin, averiguacin e inspeccin con
el objeto de determinar con carcter preliminar si concu-
rren circunstancias que justifiquen su iniciacin; Que, de
la documentacin obrante en autos, se advierte que la
imputacin efectuada al Contratista est referida al pre-
sunto incumplimiento de las obligaciones derivadas de la
Orden de Servicio N 331 emitido por la Entidad con
fecha 29 de octubre de 1998. Asimismo, a fojas 012 del
expediente obra el Acta de Conformidad del servicio de
fecha 21 de octubre de 1998, adems de la Factura
N 1110 cancelada al Contratista por los servicios presta-
dos. Debe tenerse presente que en las fechas de los
citados documentos se encontraba vigente el Regla-
mento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado aprobado por Decreto Supremo N 039-98-PCM,
norma aplicable al presente caso; Que, al respecto, es
necesario sealar que el numeral 5 del artculo 230 de
la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley
27444, consagra el Principio de retroactividad benigna,
que a la letra dice: "(...) Son aplicables las disposiciones
sancionadoras vigentes en el momento de incurrir el
administrado en la conducta a sancionar, salvo que las
posteriores le sean ms favorables" (sic), el resalta-
do es nuestro. Por otro lado, debe tenerse en cuenta que
el primer prrafo del artculo 233 de la Ley del Procedi-
miento Administrativo General, establece que "(...) La
facultad de la autoridad para determinar la existencia de
infracciones administrativas prescribe en el plazo que
establezcan las leyes especiales (...)" (sic). Seala ade-
ms que, en caso que la norma especial no establezca
un plazo prescriptorio especfico, ste ser de cinco
aos; Que, en este orden de ideas, para el caso de la
infraccin relativa al incumplimiento injustificado de las
obligaciones derivadas del contrato, infraccin tipificada
en el inciso b) del artculo 177 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado
por D.S. N 039-98-PCM, cabe observar que dicha nor-
ma no contemplaba plazo prescriptorio alguno, por lo
que resulta oportuno aplicar el artculo 211 del Regla-
Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 013-
2001-PCM, que seala los plazos de prescripcin para
Pg. 292499 R0BM8 LBL8
cada infraccin, siendo el plazo de prescripcin, para el
presente caso materia de anlisis, de tres aos desde
cometida la infraccin. As pues, an cuando no se ha
determinado el incumplimiento de la Orden de Servicio,
porque an no se ha iniciado el procedimiento adminis-
trativo sancionador, se ha configurado la prescripcin
de la supuesta infraccin que se habra cometido
aproximadamente en el transcurso del ao 1999, ao en
el cual la Entidad not el incumplimiento por parte del
Contratista y le requiri su subsanacin, habiendo trans-
currido hasta la fecha ms de tres aos. Debe tenerse
presente que la Entidad comunic a este Tribunal la pre-
sunta infraccin cometida por el Contratista el 1 de octu-
bre de 2004, fecha en la cual la presunta infraccin ya
haba prescrito; Que, en este orden de ideas, carece de
objeto indagar respecto de la responsabilidad adminis-
trativa del Contratista, en tanto la facultad de imponer
sancin de este Tribunal, en este caso en particular, ha
prescrito, sin perjuicio del derecho que le asiste a la
Entidad de iniciar las acciones judiciales que estime con-
veniente. Con la intervencin del Presidente del Tribunal,
Ing. Flix Delgado Pozo, los seores vocales Dr. Gusta-
vo Beramendi Galds y la Dra. Wina Isasi Berrospi, aten-
diendo a la reconformacin de la Sala nica del Tribunal,
establ eci da medi ante Resol uci n N 119-2004-
CONSUCODE/PRE de 25.03.2004, y de conformidad
con las facultades conferidas en los artculos 53, 59 y
61 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contratacio-
nes y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N 083-2004-PCM y su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, as como el
Decreto Supremo N 013-2001-PCM, en aplicacin de lo
dispuesto en el artculo 4 de la Ley N 28267; SE
ACORD: Declarar no ha lugar el inicio del procedi-
mi ento admi ni strati vo sanci onador a l a empresa
REPRESENTACIONES ATM E.I.R.L., conforme a los
fundamentos expuestos. FIRMADO:
DELGADO POZO,
BERAMENDI GALDS,
ISASI BERROSPI
08961
SancIonan a persona natural con sus-
pensIn en su derecbo de presentarse
en procesos de seleccIn y contratar
con el Estado
TRIBUNAL DE CONTRATACIONES
Y ADQUISICIONES DEL ESTADO
RESOLUCIN N 419/2005.TC-SU
Sumilla: Imponer sancin administrativa al seor
Marco Antonio Sifuentes Romero, por la infraccin
tipificada en el literal f) del artculo 205 del Regla-
mento vigente al momento de cometida la infraccin,
referido a la presentacin de documentos falsos y/o
Declaracin Jurada con informacin inexacta.
Visto, en sesin de la Sala nica del Tribunal de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, de fecha 25
de abril de 2005, el Expediente N 1002/2004.TC, referi-
do al procedimiento de aplicacin de sancin al seor
Marco Antonio Sifuentes Romero, por la presunta pre-
sentacin de documentacin falsa y/o Declaracin Ju-
rada con informacin inexacta, en el proceso de selec-
cin Adjudicacin de Menor Cuanta N 1565, convoca-
do por el Fondo Nacional de Compensacin y Desarrollo
Social - FONCODES, para la contratacin del servicio
de liquidador de oficio N 04, en la oficina zonal de
Huaraz; y atendiendo a los siguientes:
ANTECEDENTES:
1. El Fondo Nacional de Compensacin y Desarrollo
Social - FONCODES, en adelante la Entidad, convoc a
proceso de Adjudicacin de Menor Cuanta N 1565,
para la contratacin del servicio de liquidador de Oficio
N 04, en la oficina zonal de Huaraz, adjudicndole la
buena pro al seor Marco Antonio Sifuentes Romero, en
adelante el Postor.
2. El 29 de abril de 2004, la Entidad emiti a favor del
Postor la Orden de Servicio N 2179.
3. Mediante Oficio N 245-2004-FONCODES/GAF,
de fecha 8 de junio de 2004, la Secretara Tcnica de la
Entidad solicit a la Universidad Nacional de Ingeniera,
en adelante la Universidad, informe si el Ttulo profesio-
nal de Ingeniero Civil, presentado por el Postor como
parte de su propuesta tcnica se encuentra conforme.
4. El 24 de junio de 2004, la Universidad mediante
Oficio N 177-SG/2004, comunic a la Entidad que "...en
los Libros de Registro de Bachilleres as como en los
Ttulos Profesionales, no figura el nombre de Marco
Antonio Sifuentes Romero"(sic).
5. El 2 de setiembre de 2004, la Entidad solicit a este
Tribunal la imposicin de sancin administrativa al Pos-
tor por la presunta presentacin de documentacin falsa
y/o declaracin jurada con informacin inexacta.
6. Mediante decreto de fecha 3 de setiembre de 2004,
el Tribunal dispuso el inicio de procedimiento adminis-
trativo sancionador al Postor, por la presunta respon-
sabilidad en la presentacin de declaracin jurada con
informacin inexacta y/o presentacin de documentos
falsos ante la Entidad, otorgando un plazo de diez (10)
das, para que presente sus descargos.
7. Mediante Decreto de fecha 22 de noviembre de
2004, previa razn de Secretara al no contar con domici-
lio cierto del Postor, el Tribunal dispuso la notificacin del
inicio del procedimiento administrativo sancionador va
edicto.
8. El 7 de diciembre de 2004, se procedi a publicar
en el Diario Oficial El Peruano el edicto comunicando el
inicio del procedimiento administrativo sancionador.
9. Mediante decreto de fecha 13 de enero de 2005,
previa razn de Secretara al no haber cumplido el Pos-
tor con presentar sus descargos, el Tribunal dispuso la
remisin del expediente a la Sala nica del Tribunal, para
que resuelva.
FUNDAMENTACIN:
1. El numeral 1 del artculo 235 de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, estable-
ce que el procedimiento administrativo sancionador se
inicia siempre de oficio, bien por propia iniciativa o como
consecuencia de una orden superior, peticin motivada
de otros rganos o entidades o por denuncia.
2. La presunta infraccin, por la cual se decret el
inicio del presente procedimiento administrativo sancio-
nador al Postor, se refiere a la presentacin de documen-
tos falsos y/o declaracin jurada con informacin inexacta
ante la Entidad, infraccin tipificada en el inciso f) del
artculo 205 del Reglamento de la Ley de Contratacio-
nes y Adquisiciones del Estado, aprobado por el D.S.
N 013-2001-PCM
1
, en adelante el Reglamento.
3. Al respecto, debe tenerse presente que para la
configuracin del supuesto de hecho de la norma que
contiene la infraccin invocada, se requiere previamente
acreditar la existencia de documentos que contengan
informacin falsa, que no corresponde a la realidad, fal-
sedad que debe manifestarse en los documentos pre-
sentados con ocasin de un proceso de seleccin; y,
como consecuencia de las indagaciones que se instau-
ren se demuestre la falsedad de los documentos
cuestionados, es decir, que stos no hayan sido expedi-
dos por el rgano emisor correspondiente o que siendo
vlidamente expedidos hayan sido adulterados en su
1 "Artculo 205.- Causales de imposicin de sancin a los proveedores, posto-
res y contratistas.- El Tribunal impondr la sancin administrativa de
suspensin o inhabilitacin a los proveedores, postores y/o contratis-
tas que:
(...)
f) Presenten documentos falsos o declaraciones juradas con informacin inexac-
ta a las Entidades o al CONSUCODE.
(...)"
Pg. 292500 R0BM8 LBL8
contenido. Por su parte, la infraccin consistente en la
presentacin de declaracin jurada con informacin
inexacta se explica por s misma y constituye una forma
de falseamiento de la realidad, a travs del quebranta-
miento del principio de veracidad y la presuncin de ver-
dad que ampara a las referidas declaraciones.
4. Sobre los hechos materia de anlisis, el Postor no
ha cumplido con formular sus descargos, a pesar de
haber sido vlidamente notificado va edicto publicado
en el Diario Oficial El Peruano, el 7 de diciembre de
2004. Razn por la cual se ha hecho efectivo el aperci-
bimiento de resolver con la documentacin obrante en
el expediente.
5. En el presento caso, la imputacin realizada con-
tra el Postor est referida a la presentacin como parte
de su propuesta tcnica de un Ttulo Profesional supues-
tamente otorgado a su favor, por la Facultad de Ingenie-
ra Civil de la Universidad Nacional de Ingeniera.
Al respecto, cabe sealar que la Entidad procedi a
solicitarle mediante Oficio N 245-2004-FONCODES/
GAF, de fecha 14 de junio de 2004, a la Universidad,
confirme si el Ttulo de Ingeniero Civil otorgado a favor
del Postor, se encuentra conforme.
Ante lo solicitado por la Entidad, la Universidad me-
diante Oficio N 177-SG/2004, de fecha 24 de junio de
2004, inform que "...en los Libros de Bachilleres as
como en los de Ttulos Profesionales, no figura el nom-
bre de Marco Antonio Sifuentes Romero" (sic)
Por l o expuesto en el prrafo precedente y
considerando que la casa de estudios que supuesta-
mente expidi el Ttulo Profesional de Ingeniero Civil a
favor del Postor, en este caso la Universidad Nacional
de Ingeniera, ha acreditado su falsedad, este Colegiado
considera que existe responsabilidad administrativa del
Postor por la presentacin de documentos falsos e infor-
macin inexacta ante la Entidad; lo que da mrito a la
imposicin de la sancin administrativa correspondien-
te, al configurarse el supuesto de hecho tipificado en el
literal f) del artculo 205 del Reglamento.
6. Sin perjuicio de lo expuesto, debe indicarse que la
infraccin cometida por el contratista se encuentra tipifi-
cada como causal de imposicin de sancin, tanto en el
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 013-
2001-PCM, como en el vigente Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo N 084-2004-PCM, con una sancin
administrativa no menor a tres (3) meses ni mayor de un
(1) ao, por lo que corresponde aplicar la primera de
ellas, en virtud del Principio de Irretroactividad contempla-
do en el numeral 5 del artculo 230 de la Ley del Proce-
dimiento Administrativo General, Ley N 27444.
Por estos fundamentos, con la intervencin del Ing.
Flix Delgado Pozo y de los Dres. Gustavo Beramendi
Galds y Wina Isasi Berrospi, atendiendo a la reconfor-
macin de la Sala nica del Tribunal de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado segn lo dispuesto en la Reso-
lucin N 119-2004-CONSUCODE/PRE, expedida el 25
de marzo de 2004, as como lo establecido mediante
Acuerdo de Sala Plena del Tribunal N 001/2004, expedi-
do el 24 de marzo de 2004 y de conformidad con las
facultades conferidas en los artculos 53, 59 y 61 del
Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supre-
mo N 083-2004-PCM y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 084-2004-PCM, as como el De-
creto Supremo N 013-2001-PCM, en aplicacin de lo
dispuesto en el artculo 4 de la Ley N 28267; analiza-
dos los antecedentes y luego de agotado el correspon-
diente debate;
LA SALA RESUELVE:
1. Imponer sancin administrativa al seor Marco
Antonio Sifuentes Romero, por el perodo de un (1) ao
de suspensin en su derecho de presentarse en proce-
sos de seleccin y contratar con el Estado, sancin que
entrar en vigencia a partir del cuarto da hbil siguiente
de publicada la presente resolucin, al no tener domicilio
cierto de infractor.
2. Poner en conocimiento de la Gerencia de Regis-
tros de CONSUCODE la presente resolucin para las
anotaciones de Ley.
3. Poner en conocimiento de la Presidencia del Con-
sejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, para los fines pertinentes.
4. Devolver a la Entidad los antecedentes adminis-
trativos.
SS.
DELGADO POZO
BERAMENDI GALDS
ISASI BERROSPI.
08960
INACC
DIsponen la publIcacIn de la relacIn
de concesIones mIneras cuyos ttulos
fueron aprobados en el mes de abrIl de
200S
RESOLUCIN JEFATURAL
N 01857-2005-INACC/J
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 015-2001-EM, actuali-
zado mediante Decreto Supremo N 053-2002-EM, mo-
dificado por Decreto Supremo N 002-2003-EM, se de-
nomina a partir de la fecha como Instituto Nacional de
Concesiones y Catastro Minero - INACC, al Organismo
Pblico Descentralizado del Sector Energa y Minas en-
cargado de las funciones de tramitar las solicitudes y
otorgar las concesiones mineras, as como la administra-
cin del Derecho de Vigencia y Catastro Minero;
Que, el artculo 5 de la norma legal antes citada, dispo-
ne que a partir de su vigencia, las menciones al Registro
Pblico de Minera existentes en el Texto nico Ordenado
de la Ley General de Minera, aprobado por Decreto Supre-
mo N 014-92-EM, y dems normas legales y reglamenta-
rias relacionadas, se entendern como referidas al Instituto
Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
124 del Texto nico Ordenado de la Ley General de
Minera, aprobado por Decreto Supremo N 014-92-EM,
el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero -
INACC, publicar mensualmente en el Diario Oficial El
Peruano, por una sola vez, la relacin de concesiones
mineras cuyos ttulos hubieran sido aprobados en el
mes anterior;
Con la visacin de la Direccin General de Concesio-
nes Mineras y de la Oficina General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 124
del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera,
aprobado por Decreto Supremo N 014-92-EM; y, el Ar-
tculo 24 del Decreto Supremo N 018-92-EM;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Publquese, en el Diario Oficial El
Peruano, la relacin de 290 concesiones mineras cuyos
ttulos fueron aprobados en el mes de abril del 2005, de
acuerdo a la relacin adjunta que forma parte integrante
de la presente resolucin y para los efectos a que se
contraen los Artculos 124 del Decreto Supremo N 014-
92-EM y 24 del Decreto Supremo N 018-92-EM.
Regstrese y publquese.
JUAN CARLOS BARCELLOS M.
Jefe Institucional
Instituto Nacional de
Concesiones y Catastro Minero
08923
Pg. 292501 R0BM8 LBL8
SUNARP
Revocan tacba a InscrIpcIn de ttulo
de compraventa de Inmueble con for-
mularIo otorgado durante la vIgencIa
de normas que regan al ex RegIstro
PredIal Urbano
TRIBUNAL REGISTRAL
RESOLUCIN N 142-2005-SUNARP-TR-L
Lima, 18 de marzo de 2005
APELANTE : LUCILA JANET CHEVARRA
VALENZUELA
TTULO : 414047 del 9 de diciembre de 2004.
RECURSO : H.T.D. 7313 del 31 de enero de 2005.
REGISTRO : Predios de Lima.
ACTO (s) : Compraventa.
SUMILLA :
INSCRIPCIN EN MRITO A FORMULARIO RE-
GISTRAL OTORGADO DURANTE LA VIGENCIA DE
LAS NORMAS QUE REGAN AL EX REGISTRO PRE-
DIAL URBANO
"Procede la inscripcin de actos en el Registro de
Predios en mrito a formulario registral otorgado durante
la vigencia de las normas que regan al ex Registro Pre-
dial Urbano, si tal documento fue certificado antes de la
entrada en funcionamiento del primero".
I. ACTO CUYA INSCRIPCIN SE SOLICITA Y DO-
CUMENTACIN PRESENTADA
Mediante el ttulo venido en grado se solicita la inscrip-
cin de la compraventa del predio ubicado en el Lote 1 de
la Mz. B del Barrio XIV, Grupo Residencial 1 Sector G, de
la Urbanizacin Popular de Inters Social Proyecto Espe-
cial Ciudad Pachactec, distrito de Ventanilla, Provincia
Constitucional del Callao, que otorga la sociedad conyu-
gal integrada por Jaime Ernesto Galvn Cabrera y Vivian
Mansilla Muoz en favor de Laura Leonor Ortz Prez.
Al efecto se adjunta la siguiente documentacin:
- Formularios de transferencia del ex Registro Pre-
dial Urbano certificados por la abogada Lucila Janeth
Chevarra Valenzuela, registrada en el ndice de profe-
sionales del ex RPU bajo el N0001-000004081BN01.
- Copia legalizada por notario Manuel Forero del for-
mulario del impuesto a las transferencias.
mulario HR.
mulario PU.
- Formulario de la SUNARP de informacin sobre el
medio de pago.
- Copia simple del comprobante de pago del impues-
to predial correspondiente al ao 2004.
II. DECISIN IMPUGNADA
La Registradora Pblica del Registro de Predios de
Lima, Beatriz Guillermina Ros Cavero, formul tacha
sustantiva en los siguientes trminos:
Al amparo del Numeral V, los Artculos 31, 32 y 42
del Reglamento General de los Registros Pblicos, apro-
bado por la Resolucin del Superintendente Nacional de
los Registros Pblicos N 195-2001-SUNARP/SN, Ar-
tculo 3 del Reglamento de Inscripciones del Registro
de Predios, aprobado por la Resolucin del Superinten-
dente Nacional de los Registros Pblicos N 540-2003-
SUNARP/SN, Artculo 4, Artculo 7 segundo prrafo de
la Ley que crea el Registro de Predios a cargo de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos
N 540-2003-SUNARP/SN, y Artculos III del Ttulo Pre-
liminar, el Artculo 2011 concordantes con el Artculo
2121 (Teora de los hechos Cumplidos) del Cdigo Ci-
vil, se tacha el presente ttulo por lo siguiente:
1. Los Registradores Pblicos califican la legalidad
del ttulo en cuya virtud se solicita la inscripcin, com-
prendiendo dicha calificacin la verificacin del cumpli-
miento de las formalidades propias del ttulo y la capaci-
dad de los otorgantes, as como la validez del acto lo que
constituye causa directa e inmediata de la inscripcin.
2. En aplicacin del Principio de la aplicacin inmedia-
ta de la ley, si el actual ordenamiento regula una formali-
dad, es aplicable la Teora de los hechos cumplidos no
as de los hechos adquiridos, por lo que al momento de
la presentacin de los formularios regstrales suscritos
por el abogado se encontraba vigente el Reglamento de
Inscripciones del Registro de Predios por lo que en apli-
cacin de la norma invocada las inscripciones deben
efectuarse por Escritura Pblica o por Formulario Re-
gistral legalizado por Notario Pblico, siempre que el valor
del inmueble no supere las 20 UIT.
3. El Registro de Predios creado por Ley N 27755 publi-
cada el 15 de junio de 2002, comprende el Registro de Pro-
piedad Inmueble, el Registro Predial Urbano y la Seccin
Especial de Predios Rurales conforme lo seala el artculo 2
de la acotada norma, fijndose el plazo para el proceso de
integracin de dos aos a partir de la vigencia de la Ley,
4. De conformidad con el Artculo 4 de la Ley
N 27755 las solicitudes de inscripcin y publicidad que
se presenten a partir de la vigencia de la Ley acotada, si
trata de predios, con partidas regstrales abiertas en el
Registro Predial Urbano,
5. Estando a que el presente ttulo ha sido ingresado
con fecha 9 de diciembre de 2004 y que consta de los
formularios registrales aprobados por R.D. N 015-95-DERP
certificado por abogado; de acuerdo a lo expuesto y a la
fecha de presentacin del ttulo al Registro, fecha posterior
en la cual ya haba concluido el plazo establecido por el
Artculo 4 de la Ley N 27755, y que se encuentra en
vigencia el Reglamento del Registro de Predios por lo que
los Formularios Registrales adjuntados no se encuentran
acogidos registralmente al no cumplir con la formalidad
sealada en el artculo 6 del Reglamento del Registro de
Predios, por lo que se procede a la tacha del ttulo.
III. FUNDAMENTOS DE LA APELACIN
El apelante fundamenta su recurso en los siguientes
trminos:
- Que, anteriormente present el ttulo al Registro y
subsan las observaciones que le formularon, sin em-
bargo el plazo de vigencia se venci.
- Que, el acto que se menciona en los formularios
registrales se ha llevado a cabo con todas las formalida-
des de ley y con firma de abogado fedatario autorizado
por el Registro Predial, por lo que es un acto jurdico
formal y por tanto se debe proceder a su inscripcin.
IV. ANTECEDENTE REGISTRAL
El predio materia de venta es el Lote 1 de la Mz. B del Barrio
XIV, Grupo Residencial 1 Sector G, de la Urbanizacin Popular
de Inters Social Proyecto Especial Ciudad Pachactec, dis-
trito de Ventanilla, Provincia Constitucional del Callao, se en-
cuentra inscrito con Cdigo de Predio N P01028973 en el
Registro de Predios de Lima. Consta inscrita como actual
titular de dominio la sociedad conyugal integrada por Jaime
Ernesto Galvn Cabrera y Vivian Mansilla Muoz.
V. PLANTEAMIENTO DE LAS CUESTIONES
Interviene como ponente la vocal Gloria Amparo
Salvatierra Valdivia.
De lo expuesto y del anlisis del caso, a criterio de
esta Sala la cuestin a determinar es, si actualmente
procede la inscripcin de actos en el Registro de Pre-
dios, en mrito a formularios registrales certificados du-
rante la vigencia de las normas que regan la inscripcin
en el ex Registro Predial Urbano.
VI. ANLISIS
1. Siguiendo los lineamientos establecidos en la juris-
prudencia registral, contenidos en las Resoluciones del
Pg. 292502 R0BM8 LBL8
Tribunal Registral N 510-2004-SUNARP-TR-L del 27
de agosto de 2004, N 523-2004-SUNARP-TR-L del 3
de setiembre de 2004, N 524-2004-SUNARP-TR-L del
3 de setiembre de 2004, N 530-2004-SUNARP-TR-L
del 3 de setiembre de 2004 y N 597-2004-SUNARP-
TR-L del 13 de octubre de 2004, debe sealarse que de
conformidad con el artculo 2011 del Cdigo Civil, los
registradores califican la legalidad de los documentos en
cuya virtud se solicita la inscripcin, la capacidad de los
otorgantes y la validez del acto, por lo que resulta de
ellos, de sus antecedentes y de los asientos de los Re-
gistros Pblicos. Norma que tiene su correlato en los
artculos V
1
del Ttulo Preliminar y 32
2
del Reglamento
General de los Registros Pblicos.
2. El artculo 4 del derogado Decreto Legislativo
N 495 sealaba que: Para efectos registrales, se con-
sidera ttulo al formulario impreso, con la documentacin
que le sirve de sustento en el que conste la informacin
relativa a los solicitantes, los datos del inmueble materia
de la inscripcin y las condiciones del derecho, o acto o
contrato que se registre. El Reglamento del presente
Decreto Legislativo aprobar el texto de los formularios.
A este formulario se le denominar en adelante "Formu-
lario Registral".
Agregaba el citado artculo, que el formulario registral
ser suscrito por los interesados. Lo firmarn adems
un notario pblico o un abogado y cuando corresponda
el verificador a que se refiere el artculo duodcimo.
El artculo 5, prescriba que los contratos cuya ins-
cripcin se solicite podrn constar en escritura pblica o
en documento privado.
Resulta evidente que para efectos de las inscripcio-
nes en el Registro Predial Urbano, los usuarios del ser-
vicio podan hacer uso indistinto de una escritura pblica
que es un instrumento pblico o de un formulario regis-
tral que es un documento privado, pues uno u otro eran
considerados como suficientes para dar mrito a la ins-
cripcin de los actos o derechos inscribibles en dicho
Registro.
3. El Reglamento del Decreto Legislativo N 495, apro-
bado por Decreto Supremo N 01-90-VC, estableci en
su artculo 2 -respecto a los formularios registrales -,
que para efectos de ese Reglamento se considera ttu-
lo al formulario registral, con la documentacin que le
sirve de sustento, si la hubiere. El formulario registral
podr contener el contrato o acto jurdico mismo, con lo
cual la declaracin de voluntad de los contratantes o de
los intervinientes en el acto jurdico quedar expresada
en dicho formulario, sin necesidad de instrumento adi-
cional. El formulario registral contiene la informacin re-
lativa al solicitante, los datos del inmueble y todos los
datos relativos al derecho, acto o contrato materia de
inscripcin. Los documentos que acompaen al formu-
lario registral, y que formen parte del ttulo, podrn cons-
tar en instrumento pblico o privado, salvo los casos en
que este Reglamento exija expresamente uno de
ellos.(...)".
Se desprende de la citada norma, que en ausencia
de escritura pblica, para efectos registrales se consi-
dera ttulo al formulario registral. En consecuencia, si se
cuenta con escritura pblica, no se requerir que el for-
mulario registral contenga el acto o contrato materia de
inscripcin; si se cuenta con minuta, contrato privado u
otro documento similar, el formulario registral s deber
contener el acto o contrato materia de inscripcin, en
cuyo caso los documentos privados se adjuntarn como
documentos complementarios. Asimismo, el formulario
registral podr contener el acto jurdico o contrato, caso
en el que no se requerir instrumento adicional.
4. La funcin del abogado en el formulario registral se
encontraba regulada en el artculo 28 del mismo Regla-
mento, de la siguiente manera:
El formulario registral ser suscrito por el solicitante
de la inscripcin, salvo que contenga el acto jurdico o el
contrato mismo, en cuyo caso deber ser, adems, fir-
mado por todos los contratantes o intervinientes en el
acto jurdico contenido en el ttulo, y certificado por nota-
rio pblico o abogado colegiado.
Al suscribir el formulario registral, el notario pblico o
abogado colegiado verificar que las firmas puestas en
el contrato correspondan realmente a los intervinientes
en el acto o contrato, que stos expresan su voluntad
libremente, que dichos intervinientes gozan de capaci-
dad legal y que las condiciones del acto o contrato y los
datos relativos al inmueble estn clara y correctamente
expresados.
Para firmar el formulario registral el notario pblico o
abogado colegiado deber haber ingresado al ndice res-
pectivo del Registro".
El segundo prrafo del precitado artculo estableca
las obligaciones que ataen al notario o al abogado que
certifican el formulario registral, dotndolo de la seguri-
dad jurdica necesaria a efectos de generar una inscrip-
cin que como consecuencia del principio de legitima-
cin registral, se presumir cierta y exacta.
3
Sobre la materia, Elena Vivar Morales
4
seala que no
debe olvidarse que al tener carcter de Declaracin Ju-
rada todo lo afirmado por el solicitante en los formularios
registrales, ste y el abogado o notario que suscriben
los formularios asumen una responsabilidad legal por
todos los problemas que pudieran presentarse de com-
probarse posteriormente la falsedad de alguna informa-
cin, responsabilidad que tambin podran compartir los
verificadores privados que hubieran intervenido.
5. El artculo 25 del D.S. N 033-2001-JUS, que apro-
b el Reglamento de los ndices de Profesionales del
Registro Predial Urbano, estableci que es funcin y
obligacin del notario pblico o abogado que suscribe el
formulario registral y documentos anexos que requieran
su intervencin, certificar: a) Que las firmas y/o huellas
dactilares que constan en el formulario registral, contra-
to u otro documento que suscribe, han sido puestas en
su presencia y que corresponden a los otorgantes o
intervinientes del acto respectivo; b) Que la manifesta-
cin de voluntad corresponde a los intervinientes; c)
Que los intervinientes gozan de capacidad legal; d) Que
los representantes o mandatarios que intervienen, se
encuentran debidamente facultados para realizar el acto
que se pretende llevar a cabo, adjuntando al formulario
registral los documentos que acrediten dicha represen-
1
V. Principio de legalidad:
Los registradores califican la legalidad del ttulo en cuya virtud se solicita la
inscripcin.
La calificacin comprende la verificacin del cumplimiento de las formalida-
des propias del ttulo y la capacidad de los otorgantes, as como la validez del
acto que, contenido en aqul, constituye la causa directa e inmediata de la
inscripcin.
La calificacin comprende tambin, la verificacin de los obstculos que
pudieran emanar de las partidas registrales y la condicin de inscribible del
acto o derecho. Se realiza sobre la base del ttulo presentado, de la partida o
partidas vinculadas directamente a aqul y, complementariamente, de los
antecedentes que obran en el Registro.
2
Artculo 32.- Alcances de la calificacin
El registrador calificar la legalidad de los ttulos, para lo cual deber:
a) Confrontar la adecuacin de los ttulos con los asientos de inscripcin de
la partida registral correspondiente y complementariamente con los ante-
cedentes registrales, sin perjuicio de la legitimacin de aqullos;
b) Verificar la validez y la naturaleza inscribible del acto o contrato que,
contenido en el ttulo, constituye la causa directa e inmediata de la inscrip-
cin;
c) Comprobar que el acto o derecho se ajusta a las disposiciones legales
sobre la materia y el cumplimiento de los requisitos establecidos en di-
chas normas;
d) Verificar la competencia del funcionario administrativo o notario que auto-
rice o certifique el ttulo;
e) Verificar la capacidad de los otorgantes por lo que resulte del ttulo o de sus
antecedentes registrales.
En los casos de resoluciones judiciales que ordenen una inscripcin, la ca-
lificacin se efectuar con respecto a su adecuacin con los antecedentes del
Registro, la formalidad que debe revestir, la competencia de la autoridad judi-
cial correspondiente, salvo los casos de competencia prorrogable, y la natu-
raleza inscribible del respectivo acto o derecho. Asimismo, el Registrador
podr exigir el cumplimiento de la inscripcin de actos previos que resulten
indispensables para que se registre la resolucin judicial.
3
Artculo 3 del Decreto Legislativo N 495.- El Registro se regir por los prin-
cipios registrales de publicidad, rogacin, prioridad registral, tracto sucesivo,
legalidad, especialidad, legitimacin, fe pblica registral e impenetrabilidad.
4
Vivar Morales, Elena Mara, La inscripcin Registral de la Propiedad Inmueble
en el Per. Tomo I, PUCP. Fondo Editorial, 1998, pg. 231.
Pg. 292503 R0BM8 LBL8
tacin; e) Los datos de los inmuebles, f) Todos los datos
relativos al derecho, acto o contrato contenido en el for-
mulario registral; y, g) Las dems que establezcan las
normas pertinentes.
De ese modo, segn las normas que regan el Regis-
tro Predial Urbano, los abogados que certificaban el for-
mulario registral contaban con facultades similares - den-
tro del mbito de este documento -, las que con arreglo
a la Ley del Notariado (Decreto Ley N 26002) corres-
ponden a los notarios; es decir, la ley les otorg a los
abogados inscritos en el Registro Predial Urbano capa-
cidad fedante respecto a los actos sealados en el for-
mulario registral que certificaban. En tal sentido, es la
intervencin del abogado inscrito en el ndice respecti-
vo, investido de las facultades que le concedan las pre-
citadas normas del Registro Predial Urbano, la que dota-
ba de las garantas necesarias al formulario registral,
para la incorporacin al Registro del acto o contrato con-
tenido en l.
6. La Ley N 27755 publicada el 15 de junio de 2002,
cre el Registro de Predios, unificando en ste, los Re-
gistros de Propiedad Inmueble, Predial Urbano y la Sec-
cin Especial de Predios Rurales, estableciendo un pro-
ceso de integracin, de dos aos de duracin, que cul-
min el 15 de junio de 2004. Dicha integracin se realiz
en dos etapas: en la primera, el Registro Predial Urbano
se incorpor a la SUNARP. En la segunda etapa, el Re-
gistro Predial Urbano se integr al Registro de Predios
de cada Oficina Registral de la SUNARP.
Ante ello, se dispuso, en el artculo 4 de la referida
Ley, que las solicitudes de inscripcin y publicidad que
se presenten a partir de su entrada en vigencia, respec-
to de predios con partidas registrales abiertas en el Re-
gistro Predial Urbano, continuarn rigindose en todo lo
que no se oponga a la presente ley, por los Decretos
Legislativos Ns. 495 y 496 y sus reglamentos; directi-
vas y dems normas legales hasta la conclusin del
plazo de dos aos.
7. El segundo prrafo del artculo 7 de la Ley
N 27755 prescribe: "Vencido el plazo del proceso de
integracin de los registros previsto en el Artculo 2 de
la presente Ley, todas las inscripciones se efectuarn
por Escritura Pblica, o mediante formulario registral le-
galizado por notario, cuando en este ltimo caso el valor
del inmueble no sea mayor a veinte unidades impositi-
vas tributarias (UIT). En los lugares donde no exista
Notario Pblico, podrn habilitarse formularios registra-
les para ser tramitados ante Juez de Paz, siempre que
el valor del inmueble no supere las veinte Unidades Im-
positivas Tributarias (UIT). (...)". Artculo que fue regla-
mentado por D.S. N 023-2003-JUS, de conformidad con
los lineamientos establecidos por el Tribunal Constitucio-
nal en la sentencia del 4 de julio de 2003, recada en los
expedientes Ns. 001 y 003-2003-AI/TC, establecindo-
se cules son las funciones del Notario al legalizar los
nuevos formularios registrales.
5
Conforme a dichas normas, se emitieron las Resolu-
ciones del Superintendente Nacional de los Registros
Pblicos N 245-2004-SUNARP/SN que dispone el fun-
cionamiento del Registro de Predios que unifica el Re-
gistro Predial Urbano, el Registro de Propiedad Inmue-
ble -parte predial - y la Seccin Especial de Predios
Rurales en cada una de las 58 Oficinas Registrales de la
SUNARP, a nivel nacional a partir del 16 de junio de 2004
y, N 257-2004-SUNARP/SN que aprueba los modelos
de formularios registrales a que se refiere el artculo 7
de la Ley N 27755. Esta ltima resolucin dispone que
la utilizacin de formularios registrales legalizados por
Notario o, en su caso, Juez de Paz, conforme a los
modelos aprobados, entrar en vigencia a partir del 16
de junio de 2004.
Mediante Decreto Supremo N 007-2004-JUS, publi-
cado el 16 de julio de 2004 se precisan los actos que
para su inscripcin deben observar alguna de las forma-
lidades sealadas en el artculo 7 de la Ley N 27755,
por las distintas interpretaciones que haba ocasionado
la frase "todas las inscripciones" puesta en el segundo
prrafo de dicho artculo, estableciendo en el artculo 1
que dichas formalidades se encuentran referidas a los
actos de disposicin emanados de la voluntad de las
partes, con excepcin de aquellos que por mandato de
la ley o por voluntad de las partes deben celebrarse por
escritura pblica bajo sancin de nulidad, casos en los
que la inscripcin slo se efectuar en mrito a sta. En
los considerandos de la norma en cuestin, se indica
que sta regula la formalidad del ttulo inscribible, esto
es, del ttulo que da mrito a la inscripcin y no la forma-
lidad del acto contenido en l. Asimismo, en el artculo 2
se establecen precisiones al formulario registral de po-
sesin.
8. Resulta entonces que debe definirse si a partir del
16 de junio de 2004 pueden efectuarse inscripciones en
mrito a los formularios registrales otorgados durante la
vigencia de las normas que regan la inscripcin en el ex
Registro Predial Urbano, pues el formulario registral me-
diante el cual se solicita la inscripcin de la compraventa
ha sido certificado por el abogado el 5.6.2004 y el ttulo
ha ingresado al registro el 9.12.2004, esto es, cuando ya
ha culminado el proceso de integracin del Registro Pre-
dial Urbano al Registro de Predios.
9. La finalidad de la norma (artculo 7 segundo p-
rrafo de la Ley N 27755) es unificar los procedimientos
de inscripcin existentes as como los ttulos, en el sen-
tido formal, que darn mrito a la inscripcin, de tal ma-
nera que a partir del 16 de junio de 2004, todos los ttulos
que se presenten para su inscripcin en el Registro de
Predios deben seguir el mismo procedimiento, exigirse
los mismos requisitos y reunir la formalidad establecida.
Por ende, a partir de dicha fecha el formulario regis-
tral regulado por el Decreto Legislativo N 495, deja de
ser un ttulo que da mrito a la inscripcin en el Registro
de Predios.
Es evidente entonces, que a partir del 16 de junio de
2004 los abogados que estuvieron inscritos en el ndice
de Profesionales del Registro Predial Urbano no podrn
certificar formularios registrales regulados por el Decre-
to Legislativo N 495.
Del mismo modo, en virtud de la Ley N 27755 se
entienden tcitamente derogadas a partir de dicha fe-
cha, las disposiciones que establecan formas distintas
para el ttulo inscribible en el Registro de Predios - con
las precisiones sealadas en el Decreto Supremo
N 007-2004-JUS -, como el artculo 6 del D.S. N 009-
88-VC, que estableca como ttulo inscribible suficiente
el documento privado con legalizacin notarial de firmas
para inscribir los contratos de compraventa de lotes de
vivienda otorgados por las cooperativas de vivienda o
asociaciones de vivienda o pro vivienda al amparo de
dicha norma; vale decir, desde el 16 de junio de 2004 no
puede inscribirse la compraventa con dicha formalidad,
si se verifica que la legalizacin notarial de firmas se ha
realizado en dicha fecha o con posterioridad.
10. Ahora bien, esta instancia considera que lo ex-
presado no debe llevar a concluir que a partir del 16 de
junio de 2004 exista prohibicin del acceso de aquellos
ttulos inscribibles otorgados durante la vigencia del De-
creto Legislativo N 495 y el D.S. N 001-90-VC, normas
que actualmente se encuentran derogadas por la entra-
da en vigencia de la integracin del Registro de Predios
y, que por lo tanto, para su inscripcin, actualmente de-
ban adecuarse a la formalidad sealada en el segundo
prrafo del artculo 7 de la Ley N 27755; porque ello
implicara una aplicacin retroactiva de la norma, hecho
que contravendra la Constitucin Poltica del Per, pues
sta consagra como principio en el artculo 103, la irre-
troactividad de las leyes salvo en materia penal, cuando
resulta ms favorable al reo.
5
Artculo 1 del D. S. N 023-2003-JUS. Alcances de la legalizacin notarial de
los formularios.
El Notario al legalizar los formularios registrales a que alude el segundo p-
rrafo del artculo 7 de la Ley N 27755, debe: a) Dar fe de los actos jurdicos,
hechos o circunstancias que presencie, exigiendo que el formulario sea lle-
nado y suscrito ante l, corroborando la libre voluntad y capacidad de las
personas en la celebracin del acto y su conocimiento de los alcances del
mismo; b) Constatar la identidad de los contratantes y del verificador, cuando
ste deba suscribir el formulario, de ser el caso, cotejando los documentos
nacionales de identidad con la informacin pblica de red del Registro Nacio-
nal de Identificacin y Estado Civil (Reniec); c) Verificar la validez de las
firmas puestas en el formulario; d) Verificar que los datos relativos al inmueble
estn clara y correctamente expresados.
Asimismo, en el artculo 3 se indica que la legalizacin notarial con los
alcances sealados en el artculo 1 confiere fecha cierta al formulario.
Pg. 292504 R0BM8 LBL8
En esa lnea, no puede interpretarse que la norma
posterior (Ley N 27755) priva de efectos jurdicos al
formulario registral otorgado durante la vigencia de las
normas que regan la inscripcin en el ex Registro Pre-
dial Urbano, impidiendo su acceso al registro.
Por dichas razones, el plazo de dos aos, es un pla-
zo para la integracin de los Registros, no es un plazo
para inscribir los formularios registrales, ya que stos
podan otorgarse incluso hasta el 15 de junio de 2004, no
pudiendo interpretarse que la inscripcin se haba con-
vertido en obligatoria en ese plazo.
11. En tal sentido, es posible la inscripcin de la com-
praventa en mrito del formulario registral presentado,
por lo que corresponde, en consecuencia proceder a su
calificacin, segn uniforme y reiterada jurisprudencia
citada en el primer numeral del Anlisis.
12. Conforme se ha indicado en el punto I (acto cuya
inscripcin se solicita y documentacin presentada), se
adjunta un Formulario de Transferencias del Registro
Predial Urbano certificado por la abogada Lucila Janeth
Chevarra Valenzuela (profesional inscrita con el nmero
de ndice N 0001-000004081BN01), referente a la com-
praventa del Lote 1 de la Mz. B del Barrio XIV, Grupo
Residencial 1 Sector G, de la Urbanizacin Popular de
Inters Social Proyecto Especial Ciudad Pachactec, dis-
trito de Ventanilla, Provincia Constitucional del Callao.
En este formulario registral corre la siguiente certifi-
cacin con fecha 5.6.2004: "Que, las firmas que apare-
cen en este formulario corresponden a las personas
que intervienen en el acto jurdico y que stos expresan
su voluntad libremente. As como la veracidad de los
datos contenidos en este formulario, la capacidad de las
partes intervinientes y el cumplimiento de las normas
legales pertinentes".
13. Conforme es de verse, los documentos presen-
tados fueron otorgados de acuerdo a las normas que
estuvieron vigentes el 5.6.2004, fecha en la que se otor-
g el documento, segn se expresa y en la que la abo-
gada tuvo la condicin de activa en el ndice de Profesio-
nales del ex Registro Predial Urbano. Por lo tanto el for-
mulario registral presentado constituye ttulo inscribible
actualmente en el Registro de Predios.
Esta conclusin encuentra sustento en la funcin fe-
dante otorgada a los abogados, la misma que se materiali-
za en la certificacin que este profesional realiza necesa-
riamente en el formulario registral que contiene el acto o
contrato materia de inscripcin, bajo su responsabilidad.
14. Efectuada la calificacin registral del acto conteni-
do en los formularios presentados -compraventa de pre-
dio-, con arreglo a lo prescrito por el artculo 2011 del
Cdigo Civil, concordante con el artculo V del Ttulo Pre-
liminar del Reglamento General de los Registros Pbli-
cos, se aprecia que se ha cumplido con los requisitos que
establecen las normas para el referido acto jurdico, por lo
que en atencin a todo lo expuesto anteriormente, co-
rresponde revocar la tacha formulada por la registradora.
15. Finalmente, de conformidad con el sexto prece-
dente aprobado en el octavo pleno del Tribunal Registral
realizado en la ciudad de Lima los das 13 y 14 de agosto
de 2004:
a) El nuevo texto del Art. 7 del D. Leg. N 776, con-
forme a la sustitucin dispuesta por el D. Leg. N 952,
est en vigor desde el 1 de marzo de 2004.
Criterio sustentado en la Resolucin N 456-2004-
SUNARP-TR-L del 23 de julio de 2004.
b) En el caso del impuesto predial y al patrimonio
vehicular, que son impuestos de periodicidad anual, debe
acreditarse el pago del ntegro del impuesto anual co-
rrespondiente al ao en que se efectu la transferencia.
Por lo tanto ha quedado tcitamente modificado el
Art. 5.3 de la Directiva N 011-2003 aprobada por Reso-
lucin N 482-2003-SUNARP/SN.
c) El ejercicio fiscal cuyo pago debe acreditarse es el
de la fecha del acto, aunque no tenga fecha cierta.
En el caso venido en grado se solicita la inscripcin
de la compraventa celebrada por formulario registral con
firmas certificadas el 5.6.2004; as, la fecha de celebra-
cin del acto materia de inscripcin -compraventa- es el
5.6.2004, por lo tanto, en aplicacin del precedente cita-
do, deber acreditarse el pago del impuesto predial co-
rrespondiente al ao 2004.
Respecto de la forma de acreditar el pago del impues-
to predial debemos remitirnos a lo dispuesto por la Direc-
tiva N 011-2003-SUNARP/SN aprobado por Resolucin
del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos
N 482-2003-SUNARP/SN del 3.10.2003. La referida di-
rectiva en su acpite 5.1. seala que - entre otros -, el
pago del impuesto predial se acredita con a) Original del
comprobante de pago correspondiente; b) Copia legaliza-
da notarialmente del comprobante de pago respectivo; c)
Copia del comprobante de pago autenticada por un feda-
tario de cualquier rgano Desconcentrado de la SUNARP;
d) La insercin del comprobante de pago en la escritura
pblica; e) Constancia o reporte informtico de no adeudo
expedida por la Municipalidad correspondiente.
De los documentos adjuntos al ttulo se aprecia que
se ha presentado, entre otros, copia simple del recibo de
pago del Impuesto Predial correspondiente al ao 2004,
por lo que en atencin a la norma citada deber presen-
tarse alguno de los documentos indicados, dejndose
constancia que si el documento careciera del dato de
identificacin del inmueble materia del impuesto deber
presentarse declaracin jurada con arreglo a lo prescri-
to por el numeral 5.2 de la citada directiva.
Estando a lo acordado por unanimidad.
VII. RESOLUCIN
REVOCAR la tacha formulada por la Registradora
del Registro de Predios y sealar que el ttulo tiene el
defecto subsanable consignado en el numeral 15 del
anlisis de la presente resolucin.
FERNANDO TARAZONA ALVARADO
Presidente de la Tercera Sala
del Tribunal Registral
GLORIA SALVATIERRA VALDIVIA
Vocal del Tribunal Registral
NORA MARIELLA ALDANA DURN
Vocal del Tribunal Registral
08949
DIsponen la adscrIpcIn de dIez Mar-
tIlleros PblIcos al RegIstro FIscal de
Ventas a Plazos de LIma para el ao
200S
ZONA REGISTRAL N IX - SEDE LIMA
RESOLUCIN JEFATURAL
N 232-2005-SUNARP-Z.R.N IX/JEF
VISTO, el Informe N 002-2005-SUNARP-Z.R.N IX/
GBM-RM; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 26366 del 16 de octubre de
1994, se cre el Sistema Nacional de los Registros P-
blicos y la Superintendencia de los Registros Pblicos,
el cual comprende entre otros, el Registro Fiscal de Ven-
tas a Plazos, a tenor de lo dispuesto por el inciso d) del
artculo 2 de la mencionada Ley;
Que, por Resolucin Ministerial N 143-95-ITINCI/
DM del 6 de octubre de 1995, se dispone la transferen-
cia de las funciones y acervo documentario correspon-
diente al Registro de Martilleros Pblicos, al Sistema Na-
cional de los Registros Pblicos;
Que, mediante Resolucin del Superintendente Na-
cional de los Registros Pblicos N 066-95-SUNARP, se
dispuso el traslado de los mencionados Registros como
Pg. 292505 R0BM8 LBL8
una seccin especial del Registro de Bienes Muebles, a
partir del 16 de octubre de 1995, encargando a la Oficina
Registral de Lima y Callao, la administracin de los Re-
gistros transferidos;
Que, la Resolucin Suprema N 004-77-CO/CI del 07
de enero de 1977, se dispone que anualmente se desig-
narn a los Martilleros Pblicos adscritos a los Regis-
tros Fiscales, los cuales no podrn exceder de diez (10)
en el Registro Fiscal de Ventas a Plazos de la capital y de
tres (3) en los Registros Fiscales de cada provincia;
Que, por Decreto Supremo N 004-2000-JUS del 28
de junio del 2000, se aprueba la modificacin y actualiza-
cin del Texto nico de Procedimientos Administrativos
de la SUNARP y de sus rganos desconcentrados, pa-
sando el Registro de Martilleros Pblicos a formar parte
de la Jefatura de la Oficina Registral de Lima y Callao;
Que, con fecha 31 de marzo del 2005, en el Auditorium
de la Zona Registral N IX - Sede Lima y en presencia del
Notario Pblico de Lima, Jorge Luis Gonzales Loli, as como
del Gerente de Bienes Muebles, Dr. Marco Antonio Pacora
Bazalar, y la Registrador Pblico, Dra. Ruth Jess
Gamboa Girn, se procedi a declarar abierto el acto de
Adscripcin al Registro Fiscal de Ventas a Plazos por sorteo;
De conformidad con las atribuciones conferidas por
el artculo 86 inciso r) del Reglamento de Organizacin
y Funciones de la SUNARP, aprobado por Resolucin
Suprema N 139-2002-JUS, el artculo 32 inciso p) del
Estatuto de la SUNARP, aprobado por la Resolucin
Suprema N 135-2002-JUS y en uso de las facultades
otorgadas mediante Resolucin del Superintendente
Naci onal de l os Regi stros Pbl i cos N 113-2005-
SUNARP/SN de fecha 5 de abril del 2005;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Disponer la ADSCRIPCIN al Re-
gistro Fiscal de Ventas a Plazos de Lima para el ao
2005, a diez (10) Martilleros Pblicos, cuyos nombres
aparecen en la siguiente relacin:
1. MARIA ESTELA VALENCIA P. Registro N 116
2. RAUL ZEVALLOS DIAZ Registro N 114
3. HUGO. B. RODRIGUEZ NARVAEZ Registro N 34
4. GERMAN CASAPIA SOTO Registro N 121
5. MONICA FERNANDEZ REYES Registro N 163
6. JUAN SAUL SANEZ JIMENEZ Registro N 43
7. RAUL NORIEGA BRANDON Registro N 47
8. MARCO A. CHAVEZ COTRINA Registro N 160
9. WILBER T. ALEGRE ELERA Registro N 167
10. CARLOS A. MOYANO DIETRICH Registro N 166
Artculo Segundo.- Considerar como suplentes a
tres (3) Martilleros Pblicos, para el caso que alguno de
los titulares no pudiera incorporarse al cargo, cuyos nom-
bres a continuacin se detallan:
1. EMILIA CORBACHO WHITWELL Registro N 87
2. ROSA F. DIAZ GARCIA Registro N 167
3. LENIN E. CHAVEZ YDRUGO Registro N 165
LVARO DELGADO SCHEELJE
Jefe de la Zona Registral N IX
Sede Lima
08984
OO8|68WOS 86O|OW0L6S
GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO
Aprueban Cuadro de AsIgnacIn de
Personal del Proyecto InstItuto de
Manejo de Agua y MedIo AmbIente IMA
ORDENANZA REGIONAL
N 030-2005-GRC/CRC
El Consejo Regional del Gobierno Regional del Cus-
co, en Sesin Ordinaria realizada el da siete de mayo
del ao dos mil cinco, ha tratado, debatido y aprobado
por mayora la siguiente Ordenanza Regional:
CONSIDERANDO:
Que, el inciso a) del artculo 16 de la Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales N 27867, modificado por Ley
N 27902, establece que son atribuciones del Consejo
Regional el aprobar, modificar y derogar las normas que
regulen o reglamenten los asuntos y materias de compe-
tencia y funciones del Gobierno Regional del Cusco;
Que, mediante Ordenanza Regional N 002-2003-
GRC/CRC se aprob el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Gobierno Regional del Cusco, en la que
se define a los Proyectos Especiales Regionales como
organismos de la Presidencia Regional;
Estando a lo dispuesto por el artculo 38 de la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales N 27867, modifica-
do por Ley N 27902;
El Consejo Regional del Cusco ha dado la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL
Artculo Primero.- APROBAR el CUADRO DE ASIG-
NACIN DE PERSONAL DEL PROYECTO INSTITUTO
DE MANEJO DE AGUA Y MEDIO AMBIENTE IMA, cuyo
texto adjunto se encuentra conformado por diez (10)
folios y forma parte de la presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- TRANSCRIBIR la presente Or-
denanza Regional a las instancias que correspondan
del Ejecutivo del Gobierno Regional del Cusco.
Artculo Tercero.- La presente Ordenanza Regional
entrar en vigencia al da siguiente de su aprobacin por
el Consejo Regional del Cusco.
Cusco, mayo del 2005
CARLOS RICARDO CUARESMA SNCHEZ
Presidente
08948
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Aprueban propuesta de conformacIn
de la Macro RegIn Nor Centro OrIente
Integrada por los GobIernos RegIona-
les de Ancasb, Hunuco, Junn, LIma
y Pasco
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
N 010-2005-CR/GRL
Huacho, 11 de mayo de 2005
VISTO:
El Expediente Tcnico para la Integracin y Confor-
macin de la Regin Nor Centro Oriente presentado por
los Gobiernos Regionales de Ancash, Hunuco, Junn,
Lima y Pasco, elaborado por la Comisin Tcnica Inte-
rregional conformada a este efecto por funcionarios de
los Gobiernos Regionales antes mencionados; y,
CONSIDERANDO:
Que, a travs del documento del visto, el Gobierno
Regional de Lima pone a consideracin del Consejo Re-
gional para su aprobacin la propuesta de Integracin y
Conformacin de la Regin Nor Centro Oriente a consti-
tuirse por los departamentos a los que representan;
Que, la Ley N 28274, Ley de Incentivos para la Inte-
gracin y Conformacin de Regiones y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 063-2004-PCM, ha
desarrollado el marco normativo contenido en la Consti-
tucin Poltica del Per, la Ley N 27783, Ley de Bases
de la Descentralizacin y Ley N 27867, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, en lo que se refiere al proce-
so de integracin y conformacin de regiones;
Que, de conformidad con el Artculo 16, numeral
16.1, inciso a), de la Ley de Incentivos para la Integra-
Pg. 292506 R0BM8 LBL8
cin y Conformacin de Regiones, concordante con el
Artculo 20, numeral 20.1 de su Reglamento, tienen
iniciativa legislativa para presentar propuestas de con-
formacin de regiones, los Presidentes de los Gobier-
nos Regionales involucrados, con el acuerdo de los res-
pectivos Consejos Regionales y concertados con el
Consejo de Coordinacin Regional;
Que, segn lo dispuesto por el Artculo 18 de la Ley
de Incentivos para la Integracin y Conformacin de
Regiones, las propuestas para la conformacin de re-
giones requieren de la presentacin de un Expediente
Tcnico que contendr la fundamentacin de la viabili-
dad de la regin que se propone. Este Expediente Tcni-
co conforme lo establece el Artculo 24 del Reglamento
de la indicada Ley, es el documento que contiene los
criterios establecidos por el Artculo 18 de la Ley de
Incentivos para la Integracin y Conformacin de Regio-
nes ya citado y los lineamientos que disponga la Ley de
Incentivos para la Integracin y Conformacin de Regio-
nes y los lineamientos que disponga el Consejo Nacional
de Descentralizacin - CND a travs de la corres-
pondiente Resolucin Presidencial, los mismos que sus-
tentan las propuestas para la conformacin de una Re-
gin o la propuesta de integracin de provincias y distri-
tos de una Regin a otra, el mismo que constituye requi-
sito ineludible para la solicitud de referndum;
Que, asimismo, en este mismo contexto el Artculo
21, inciso b) del Reglamento de la Ley de Incentivos
para la Integracin y Conformacin de Regiones prev
que los expedientes solicitando la realizacin de refern-
dum que presenten los Presidentes de Gobiernos Regio-
nales para la conformacin y creacin de Regiones de-
ben de cumplir entre otros requisitos, con presentar co-
pia autenticada del Acta de cada Consejo Regional involu-
crado, en la que consta el acuerdo de aprobacin de la
propuesta de conformacin de una Regin, con expresa
mencin de la previa concertacin con el Consejo de
Coordinacin Regional;
Que, inicialmente en atencin a lo previsto por el Ar-
tculo 19, numeral 19.1 de la Ley de Incentivos para la
Integracin y Conformacin de Regiones, el plazo para
la presentacin del Expediente Tcnico para la integra-
cin y conformacin de Regiones era el ltimo da til del
mes de enero de 2005 (ao signado para el proceso de
referndum); sin embargo, por Ley N 28464 publicada
en el Diario Oficial El Peruano el 13 de enero ltimo, se
ampli el plazo hasta el 31 de marzo de 2005; dentro del
cual se present el Expediente Tcnico correspondiente
al CND.
Que, las ventajas de integrarse los Gobiernos Regio-
nales de Ancash, Hunuco, Junn, Lima y Pasco en una
sola regin, denominada Regin Nor Centro Oriente, son
diversas y concluyentes. Los actuales gobiernos regiona-
les y sus respectivos presidentes han comprendido la
importancia histrica de la decisin y estn decididos a
llevarla adelante;
Que, la decisin de integracin tiene un asidero en
identidades culturales y territoriales histricamente com-
partidas por los pueblos de las cinco regiones, sin dejar
de existir, tambin, una gran diversidad y pluralidad en
su interior;
Que, la integracin de los gobiernos regionales de
Ancash, Hunuco, Junn, Lima y Pasco en una sola en-
tidad de gobierno otorgar a la nueva instancia una su-
perior capacidad para administrar democrtica y eficien-
temente los recursos pblicos y promocionar la partici-
pacin ciudadana en la gestin gubernamental. Alentar
la iniciativa y la inversin privada y fomentar la creacin
y el fortalecimiento de las instituciones. Asimismo, podr
actuar como un mejor interlocutor y negociador con el
gobierno nacional y el Congreso de la Repblica;
Que, el gobierno regional resultante del proceso de
integracin mantendr el diseo de su estructura gene-
ral aunque con la introduccin de algunas modificaciones,
orientadas bsicamente a reforzar las estructuras institu-
cionales para el cumplimiento ms eficaz de las priorida-
des de la estrategia de desarrollo de la nueva regin
integrada y a disear el modelo de gestin de los espa-
cios subregionales en los que desconcentrar funcio-
nes, y la naturaleza de la sede regional;
Que, en este sentido, la integracin de Ancash,
Hunuco, Junn, Lima y Pasco se considera un primer
paso en el esfuerzo por conformar la gran Regin Nor
Centro Oriente, propsito que, como todos los de largo
aliento, debe alcanzarse de forma gradual y cuidando
los legtimos intereses de cada parte integrante;
Que, de conformidad con el Artculo 39 de la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, los Acuerdos del
Consejo Regional expresan la decisin de este rgano
sobre asuntos internos, de inters pblico, ciudadano o
institucional o declara su voluntad de practicar un
determinado acto o sujetarse a una conducta o norma
institucional;
Por lo que, en ejercicio de las atribuciones conferidas
por el Artculo 37, inciso a) de la Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales y la Resolucin Pre-
sidencial N 028-CND-P-2005 publicada el 29 de abril
del ao en curso, as como de conformidad con los
considerandos expuestos, y, en atencin a lo aprobado
por unanimidad por el Consejo Regional en su Sesin
Ordinaria de fecha 12 de mayo de 2005;
SE ACUERDA:
Artculo nico.- APROBAR la propuesta de confor-
macin de la Macro Regin Nor Centro Oriente integra-
da por los Gobiernos Regionales de Ancash, Hunuco,
Junn, Lima y Pasco; la cual se encuentra contenida en
el Expediente Tcnico elaborado por la Comisin Tcni-
ca Interregional constituida para este efecto.
Regstrese, comunquese y cmplase.
MIGUEL NGEL MUFARECH NEMY
Presidente
09061
Aceptan renuncIa de DIrector RegIo-
nal de EducacIn de LIma - ProvIncIas
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 148-2005-PRES
Huacho, 11 de mayo del 2005
VISTOS; la Resolucin Ejecutiva Regional N 293-
2004-PRES, la carta de renuncia al cargo de Director
Regional de Educacin de Lima - Provincias del Gobier-
no Regional de Lima presentada por Gliford Getulio
Racacha Valladares con fecha 11 de mayo del 2005; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales son personas jurdi-
cas de derecho pblico, con autonoma poltica, econ-
mica y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, por la Resolucin Ejecutiva Regional de Vistos,
se design a Gliford Getulio Racacha Valladares en el
cargo de Director Regional de Educacin de Lima - Pro-
vincias del Gobierno Regional de Lima;
Que, por el documento de Vistos, Gliford Getulio
Racacha Valladares present su renuncia al cargo de
Director Regional de Educacin de Lima - Provincias del
Gobierno Regional de Lima;
Que, es facultad del Presidente Regional, designar y
cesar al Gerente General Regional y a los Gerentes
Regionales, as como nombrar y cesar a los funciona-
rios de confianza;
Que, la Presidencia Regional ha decidido aceptar la
renuncia al cargo del citado funcionario, correspondien-
do expedir la respectiva Resolucin Ejecutiva Regional
que formalice la aceptacin y deje sin efecto su designa-
cin en el cargo;
Con la conformidad de la Gerencia General Regional
y de la Gerencia Regional de Desarrollo Social y con la
visacin de la Subgerencia Regional de Asesora Jurdi-
ca del Gobierno Regional de Lima;
En ejercicio de las facultades contenidas en los inci-
sos a) y d) del artculo 21 de la Ley Orgnica de Gobier-
nos Regionales;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia del seor
GLIFORD GETULIO RACACHA VALLADARES al cargo
de Director Regional de Educacin de Lima - Provincias
Pg. 292507 R0BM8 LBL8
del Gobierno Regional de Lima, dejndose sin efecto lo
dispuesto por la Resolucin Ejecutiva Regional N 293-
2005-PRES, a partir de la expedicin de la presente Re-
solucin Ejecutiva Regional.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
Presidente
09059
DesIgnan DIrector de la DIreccIn
RegIonal de EducacIn LIma - ProvIn-
cIas
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 149-2005-PRES
Huacho, 12 de mayo del 2005
VISTOS; el D.S. N 022-2003-ED, el Informe Final
N 002-2003-GRL/CRCDR de la Comisin Regional del
Concurso Pblico de Director Regional de Educacin
del Gobierno Regional de Lima, la Resolucin Ejecutiva
N 148-2005-PRES; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales son personas jurdi-
cas de derecho pblico, con autonoma, poltica, econ-
Que, por el Decreto Supremo de Vistos, se cre la
Direccin Regional de Educacin Lima-Provincias;
Que, por la Resolucin Ejecutiva Regional de Vistos, se
acept la renuncia de GLIFORD GETULIO RACACHA
VALLADARES en el cargo de Director Regional de Educa-
cin de Lima-Provincias del Gobierno Regional de Lima,
quedando sin efecto adems la Resolucin Ejecutiva Re-
gional N 293-2004-PRES que lo design en dicho cargo;
Que, por el Informe Final de Vistos, se puso en conoci-
miento de la Presidencia del Gobierno Regional de Lima,
los resultados de las evaluaciones efectuadas en cada
etapa del Concurso Pblico para la seleccin del Direc-
tor Regional de Educacin de Lima-Provincias del Go-
bierno Regional de Lima, declarndose como ganador al
seor Elmer Celedonio Vsquez Dueas, habiendo ob-
tenido el mayor puntaje ascendente a 62 puntos, que-
dando en segundo lugar el seor Gliford Getulio Raca-
cha Valladares, con 60 puntos y en tercer lugar los seo-
res CATARIANO WILFREDO CORNEJO YBARGUEN y
Humberto Elas Rossi Salinas, ambos con 58 puntos;
Que, en el numeral 5.3.4. de la Directiva N 001-CND-
P-2003, "Lineamientos Generales para el Concurso P-
blico de Seleccin de los Directores Regionales Sectoria-
les", aprobada por Resolucin Presidencial N 012-CND-
P-2003, establece que una vez recibido el Informe Final
de la respectiva Comisin Regional de Concurso, el Pre-
sidente Regional designar como Director Regional Sec-
torial al ganador del concurso pblico y expedir la co-
rrespondiente Resolucin Regional, adems seala tam-
bin que los dos (2) participantes siguientes en califica-
cin conformarn una lista de elegibles y cualquiera de
ellos, en el caso de vacancia del cargo de Director Regio-
nal Sectorial, podr ser designado en ste, segn estricto
orden de mritos; asimismo prescribe que la lista de ele-
gibles tendr una validez de dos aos;
Que, al haberse aceptado la renuncia en el cargo al
anterior Director Regional, corresponde a la Presidencia
Regional, en ejercicio de sus atribuciones y respetando el
orden de mritos del referido concurso pblico, designar
de la lista de elegibles sealados en el Informe Final de
Vistos, al nuevo Director de la Direccin Regional de Edu-
cacin de Lima-Provincias del Gobierno Regional de Lima,
Lic. CATARIANO WILFREDO CORNEJO YBARGUEN;
Con la conformidad de la Gerencia General Regio-
nal, de la Gerencia Regional de Desarrollo Social y la
visacin de la Subgerencia Regional de Asesora Jurdi-
ca del Gobierno Regional de Lima;
En ejercicio de las atribuciones contenidas en los
artculos 4, 21 inciso a) de la Ley Orgnica de Gobier-
nos Regionales, Ley N 27867 modificada por la Ley
N 27902, y en aplicacin de lo establecido por el nume-
ral 5.3.4 de la Directiva N 001-CND-P-2003, aprobada
por Resolucin Presidencial N 012-2003-P-CND;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar al Lic. CATARIANO
WILFREDO CORNEJO YBARGUEN en el cargo de Di-
rector de la Direccin Regional de Educacin de Lima-
Provincias del Gobierno Regional, a partir de la expedi-
cin de la presente Resolucin Ejecutiva Regional.
Artculo Segundo.- Comunquese la presente Re-
solucin Ejecutiva Regional al Ministerio de Educacin,
al Consejo Nacional de Descentralizacin y a los orga-
nismos e instancias correspondientes as como al pro-
fesional designado en el cargo.
Presidente
09056
GOBIERNO REGIONAL
DE LORETO
FE DE ERRATAS
ORDENANZA REGIONAL
N 008-2004-CR/GRL
Fe de Erratas de la Ordenanza Regional N 008-
2004-CR/GRL, publicada en la edicin del 5 de mayo de
2005.
DICE:
ORDENANZA REGIONAL
N 008-2004-CR/GRL
DEBE DECIR:
ORDENANZA REGIONAL
N 008-2005-CR/GRL
09075
GOBIERNO REGIONAL DE PUNO
Exoneran de requIsItos de adjudIcacIn
dIrecta selectIva la contratacIn de
empresas para mantenImIento de ca-
mInos rurales en el ejercIcIo 200S
ACUERDO N 032-2005
Puno, 26 de abril de 2005
VISTO:
El Expediente de Exoneracin de Procesos de Se-
leccin para la Contratacin de Empresas para Manteni-
miento de Caminos Rurales; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Estado considera que la
descentralizacin es una forma de organizacin democr-
tica y constituye una poltica permanente de Estado, de
carcter obligatorio, que tiene como objetivo fundamental el
desarrollo integral del pas. Con ese propsito se ha otorga-
do a los Gobiernos Regionales autonoma poltica, econ-
Que, en ejecucin del Programa del Mantenimiento del
Rutinario de Caminos Departamentales, en el perodo
2004, el Gobierno Regional de Puno ha venido ejecutando
el mantenimiento rutinario de los siguientes caminos de-
Pg. 292508 R0BM8 LBL8
partamentales en la Regin Puno: 1. Ayaviri-Humachiri en
la provincia de Melgar. 2. Umachiri-Llalli en la provincia de
Melgar. 3. Moho-Frontera de la provincia de Moho. Sina -
EMP RD 190 de la provincia de San Antonio de Putina;
Que, el Gobierno Regional de Puno, segn a lo reco-
mendado por PROVAS RURAL ha celebrado contratos
de servicios de mantenimiento de caminos rurales con
las Asociaciones Civiles sin fines de lucro para el mante-
nimiento vial "Juan Luis Martn", "Seor de Exaltacin",
"Frontera Vi va" y "Los Ti gres", capaci tadas por
PROVAS RURAL, quienes vienen realizando los traba-
jos de mantenimiento rutinario de los caminos rurales
antes citados desde 1998 con resultados satisfactorios;
Que, el D.S. N 088-2003-PCM en su artculo 10
establece: "dispngase preservar el sistema de mante-
nimiento de los caminos departamentales y vecinales
basado en la promocin, capacitacin y confrontacin
directa de las microempresas de mantenimiento vial con-
formadas por pobladores de medio rural, y por lo tanto,
con carcter de excepcin y por un perodo no mayor a
la duracin del programa de caminos rurales que ejecu-
ta PROVAS RURAL, en tanto se desarrolle los merca-
dos de trabajo y las formas de contratacin, mantnga-
se la continuidad contractual con las "Microempresas
de Mantenimiento Vial", que a la fecha vienen realizando
el mantenimiento vial rutinario; asimismo, autorcese a
los Gobiernos Regionales y Locales a contratar en for-
ma directa a las Microempresas de Mantenimiento Vial
ya existentes a las que se promocionen en el futuro
conforme a lo establecido en los Convenios de Prsta-
mo N 1328-PE y N 4614-PE suscritos por el Gobierno
Peruano con los Bancos BID y BIRF, respectivamente,
quienes cofinancian el mantenimiento de los caminos
materia de la presente transferencia";
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
20 Inc. c) del TUO de la Ley de Contrataciones y Adqui-
siciones del Estado las exoneraciones se aprobarn
mediante Acuerdo del Consejo Regional de los Gobier-
nos Regionales;
Por lo que el Consejo Regional del Gobierno Regional
de Puno, en Sesin Ordinaria celebrada a los veinticinco
das del mes de abril de 2005, con el voto unnime de los
miembros del Consejo Regional y en uso de las facultades
conferidas por el artculo 37 literal a) de la Ley N 27867;
ACORD:
Artculo nico.- Aprobar la exoneracin de los re-
quisitos de Adjudicacin Directa Selectiva en la Contra-
tacin de Empresas para Mantenimiento de Caminos
Rurales en el ejercicio 2005, en los servicios de mante-
nimiento de caminos rurales transferidos por PROVAS
RURAL al Gobierno Regional de Puno.
POR TANTO:
Mando se registre y publique.
SONIA GLECI FRISANCHO PACHECO
Presidente del Consejo Regional de Puno (E)
09037
OO8|68WOS LOC0L6S
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
contratacIn del servIcIo de transpor-
te de valores
SERVICIO DE ADMINISTRACIN
TRIBUTARIA - SAT
RESOLUCIN JEFATURAL
N 001-004-00000777
VISTOS:
El Informe Tcnico N 049-082-00000310, de la Divi-
sin de Logstica de fecha 14 de marzo de 2005; el Infor-
me Tcnico Ampliatorio N 049-082-0000033 de fecha
26 de abril de 2005 y, el Informe Legal N 004-082-
00000256 de fecha 28 de abril de 2005, de la Gerencia
de Asuntos Legales.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 19 del Texto nico Ordenado (TUO)
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM, es-
tablece los casos en que las adquisiciones y contrata-
ciones realizadas por una entidad estn exoneradas de
los procesos de licitacin de pblica, concurso pblico o
adjudicacin directa, segn sea el caso;
Que, al respecto, el artculo 20 del texto normativo
en mencin dispone que todas las exoneraciones, salvo
las previstas en el literal b) del Artculo 19 referida la
contratacin de servicios pblicos sujetos a tarifas ni-
cas, se aprobarn mediante Resolucin del Titular del
Pliego de la Entidad, la misma que requiere de un informe
tcnico - legal previo;
Que, en ese sentido, el artculo 146 del TUO del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-
nes del Estado, dispone que la resolucin o acuerdo que
apruebe la exoneracin del proceso de seleccin, re-
quiere obligatoriamente de uno o ms informes previos,
que contengan la justificacin tcnica y legal de la
procedencia y necesidad de la exoneracin;
Que, de conformidad con el artculo 147 del TUO del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-
nes del Estado, las resoluciones o acuerdos que aprue-
ben las exoneraciones de los procesos de seleccin,
salvo las previstas en los incisos b) y d) del Artculo 19
de la Ley, sern publicadas en el Diario Oficial El Perua-
no dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a su
emisin o adopcin, segn corresponda y adicionalmen-
te, debern publicarse a travs del SEACE.
Que, de acuerdo con lo indicado por el literal f) del
artculo 19 del TUO de la Ley de Contrataciones y Ad-
quisiciones, estn exoneradas de los procesos de se-
leccin las adquisiciones y contrataciones que se reali-
cen para los servicios personalsimos, de acuerdo a lo
que establezca el Reglamento.
Que, el concepto de servicios personalsimos ha sido
regulado por el artculo 145 del TUO del Reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones, que conside-
ra que cuando exista la necesidad de proveerse de ser-
vicios especializados profesionales, artsticos, cientfi-
cos o tecnolgicos; procede la exoneracin por servi-
cios personalsimos para contratar con personas natu-
rales o jurdicas notoriamente especializadas siempre
que su destreza, habilidad, experiencia particular y/o
conocimientos evidenciados, apreciados de manera
objetiva por la Entidad, permitan sustentar de modo ra-
zonable e indiscutible su adecuacin para satisfacer la
complejidad del objeto contractual y haga inviable la com-
paracin con otros potenciales proveedores.
Que, conforme con lo sealado por las normas descri-
tas en los prrafos precedentes, tratndose de la presta-
cin del servicio de transporte de valores, en horarios y
lugares diferentes, que evidencia complejidad contrac-
tual, la ETDV Compaa de Seguridad Prosegur S.A., se
convierte en el proveedor idneo para prestar el mencio-
nado servicio, toda vez que no existen otros proveedo-
res que se encuentren en las mismas condiciones de
prestar el mencionado servicio.
Que, de conformidad con el Informe Tcnico Am-
pliatorio N 049-82-0000033 emitido por la Divisin de
Logstica, la Direccin General de Control de Servicios
de Seguridad, Control de Armas, Municin y Explosivos
de Uso Civil, DICSCAMEC, les remiti va fax el Oficio
N 5859-2005-IN-1704/3 con la relacin de las empre-
sas que brindan servicios de transporte de dinero y va-
lores son: Empresa Hermes Transportes Blindados S.A.
y la Compaa de Seguridad PROSEGUR S.A.
Que, el 15 de febrero de 2005 se solicit a la ETDV
Compaa de Seguridad Prosegur S.A y la ETDV Empresa
Hermes Transportes Blindados S.A. se sirvan remitir la
cotizacin del servicio de traslado de valores por el pla-
zo de un ao.
Pg. 292509 R0BM8 LBL8
Que, el 22 de febrero del 2005 la ETDV Empresa
Hermes Transportes Blindados S.A., mediante correo
electrnico informa que no podr atender los servicios
solicitados en los horarios y oficinas requeridas median-
te Memorndum N 084-092-00000105, debido a que
cuentan con servicios programados en los arcos hora-
rios indicados, teniendo la unidad blindada de la zona a
plena capacidad;
Que, mediante memorndum N 193-092-00000004
la Oficina de Planes y Presupuesto seal que la contrata-
cin a exonerarse cuenta con la correspondiente disponi-
bilidad presupuestal, siendo su fuente de financiamiento
los recursos directamente recaudados;
Que, conforme con lo expuesto procede la aproba-
cin de la exoneracin del proceso de seleccin de Con-
curso Pblico para la contratacin del servicio de trans-
porte de valores, por la causal de servicios personalsi-
mos, por un valor de S/. 434 350,00 (Cuatrocientos Treinta
y Cuatro Mil Trescientos Cincuenta y 00/100 nuevos
soles);
Que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM y su
Reglamento y en uso de las facultades establecidas en
el artculo 6 del Edicto N 227, norma que aprueba el
Estatuto del SAT;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la exoneracin del proceso de
seleccin por la causal de servicios personalsimos para
la contratacin del servicio de transporte de valores,
establecindose como valor referencial la suma de
S/. 434 350.00 (Cuatrocientos Treinta y Cuatro Mil Tres-
cientos Cincuenta y 00/100 nuevos soles) incluidos tri-
butos y todo concepto.
Artculo 2.- La contratacin aprobada mediante la
presente Resolucin ser financiada con recursos direc-
tamente recaudados, encontrndose dicho gasto debida-
mente presupuestado; asimismo, el proceso de selec-
cin referido en el artculo anterior se encuentra incluido
en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del
SAT.
Artculo 3.- Autorizar a la Gerencia de Administra-
cin proceda a la contratacin indicada en el artculo
precedente conforme a lo prescrito por las normas de
contrataciones y adquisiciones del Estado.
Artculo 4.- Disponer que la Gerencia de Adminis-
tracin efecte la publicacin de la presente resolucin
en el Diario Oficial El Peruano dentro del plazo de los diez
(10) das hbiles siguientes a su emisin y adopcin
segn corresponda y adicionalmente proceder a la pu-
blicacin en el Sistema Electrnico de Adquisiciones y
Contrataciones del Estado - SEACE.
JUAN ALBERTO ACHING ASHUY
Servicio de Administracin Tributaria
09028
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Probben almacenamIento de agua para
conservacIn de flores naturales en los
CementerIos MunIcIpales
ORDENANZA N 155-C/MC
Comas, 29 de abril de 2005
EL CONCEJO DISTRITAL DE COMAS
VISTO: En Sesin Ordinaria de fecha 29 de abril del
2005, el Dictamen S/N de la Comisin de Desarrollo
Ambiental; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en su Art. 194
establece que las Municipalidades Provinciales, Distri-
tal, y las Delegadas conforme a Ley, son rganos del
Gobierno Local, tienen autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, toda persona tiene derecho a la paz, a la tranqui-
lidad, al disfrute del tiempo, al aire y al descanso, as
como a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al
desarrollo de su vida, en concordancia con lo preceptua-
do por el Art. 2 Inc. 22 de la Constitucin Poltica del
Per;
Que, segn lo dispuesto en el Art. 80, numerales 3.2
y 4.5 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, es
funcin de las Municipalidades Distritales, regular y con-
trolar el aseo, higiene y salubridad en los establecimientos
comerciales, industriales, viviendas, escuelas, piscinas,
playas y otros lugares pblicos locales; as como realizar
Campaas Locales sobre medicina preventiva, primeros
auxilios, educacin sanitaria y profilaxis;
Que, en el Captulo VIII de la Ley General de Salud -
Ley N 26842, Arts. 105 y 106, corresponde a la autori-
dad de salud competente dictar las medidas necesarias
para minimizar y controlar los riesgos para la salud de
las personas;
Que, el Ministerio de Salud ha difundido el Cdigo AE
DEBE N 009-2005, como Alerta Epidemiolgica, so-
bre Brote de Dengue Clsico en el distrito de Comas;
Que, habindose comprobado que los depsitos de
agua usados para la conservacin de flores en los
cementerios del distrito de Comas, son lugares que ofre-
cen condiciones favorables especialmente en el perodo
de verano para la reproduccin del AEDES AEGYPTI,
que es un insecto transmisor de la enfermedad conoci-
da como DENGUE que afecta la salud de la poblacin;
Que, por lo dispuesto en la Ley N 27972 - Ley Orgni-
ca de Municipalidades, con dispensa del trmite de apro-
bacin y lectura del Acta, el pleno del Concejo aprob
por UNANIMIDAD lo siguiente:
ORDENANZA
Artculo Primero.- PROHIBIR, el uso de floreros u
otro tipo de recipientes que impliquen el almacenamiento
de agua para la conservacin de flores naturales, en los
Cementerios Municipales: Luz Eterna de VI Zona de
Collique, Mrtires 19 de Julio de V Sector Carmen Alto
y Paz, Libertad de V Sector La Libertad.
Articulo Segundo.- DISPONER el uso de recipientes
con sistema de drenaje, conteniendo arena hmeda,
para la conservacin de las flores naturales.
Artculo Tercero.- PROMOVER, el uso de flores
artificiales y siembra de plantas ornamentales de varie-
dad de especies, en el frontis de los nichos en todos los
Cementerios Municipales indicados.
Articulo Cuarto.- PROGRAMAR, el mantenimiento,
limpieza y ordenamiento peridico de los Cementerios
Municipales.
Artculo Quinto.- ENCARGAR, a travs de la Sub-
gerencia de Cementerios Municipales, la Gerencia de
Participacin Vecinal y la Gerencia de Desarrollo Am-
biental, las acciones de vigilancia y cumplimiento de lo
dispuesto en la presente Ordenanza.
MIGUEL NGEL SALDAA RETEGUI
Alcalde
08924
Aprueban la realIzacIn de sorteo ex-
traordInarIo entre contrIbuyentes del
Impuesto PredIal y ArbItrIos de LIm-
pIeza PblIca, Parques y JardInes
DECRETO DE ALCALDA
N 06-2005-C/MC
Comas, 19 de abril del 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 153-C/MC de fecha 8
de abril del 2005, se autoriz la realizacin del sorteo
Pg. 292510 R0BM8 LBL8
extraordinario denominado PON TU CUENTA EN CERO
Y LLVATE UN AUTO CERO KM., entre todos los con-
tribuyentes del Impuesto Predial y Arbitrios de Limpieza
Pblica y Parques y Jardines que cumplan los requisitos
establecidos en la norma mencionada;
Que, conforme a lo dispuesto en el Artculo Tercero
de la Ordenanza N 153-C/MC, mediante Decreto de
Alcalda, se aprobar la fecha de realizacin del sorteo,
los premios a otorgarse, y las bases del mismo;
Estando a lo expuesto y con las visaciones del Ge-
rente de Administracin Tributaria, del Gerente de Ase-
sora Legal, del Gerente de Administracin y Finanzas,
del Gerente de Planificacin y Presupuesto y del Geren-
te Municipal; y,
En uso de las facultades conferidas en la Ley Org-
nica de Municipalidades N 27972 y lo dispuesto en el
Artculo Tercero de la Ordenanza N 153-C/MC;
SE DECRETA:
Artculo Primero.- APROBAR la realizacin del sor-
teo denominado PON TU CUENTA EN CERO Y LLVA-
TE UN AUTO CERO KM. , para el da 27 de julio del
2005, a horas 7.00 p.m.
Artculo Segundo.- Autorizar para el sorteo antes
sealado, el otorgamiento de los siguientes premios.
1er. Premio 01 AUTOMVIL 0 KM
2do. Premio 01 LAVADORA
3er. Premio 01 TELEVISOR
4to. Premio 01 COCINA
5to. Premio 01 DVD
Artculo Tercero.- Aprobar las bases del sorteo deno-
minado PON TU CUENTA EN CERO Y LLVATE UN AUTO
CERO KM., la misma que forma parte del presente.
Artculo Cuarto.- Las Gerencias de Administracin y
Finanzas, Planificacin y Presupuesto, y Administracin
Tributaria, y Subgerencia de Imagen Institucional sern los
responsables del cumplimiento del presente Decreto.
Regstrese, comunquese, cmplase y archvese.
MIGUEL SALDAA REATEGUI
Alcalde
BASES DEL SORTEO
PON TU CUENTA EN CERO Y LLVATE
UN AUTO CERO KM.
DE LOS PARTICIPANTES Y SUS OPCIONES.-
Participan todos los contribuyentes del Impuesto Pre-
dial y Arbitrios de Limpieza Pblica de la Municipalidad
de Comas.
DE LAS OPCIONES DEL SORTEO
Para los contribuyentes del Impuesto Predial y Arbi-
trios de Limpieza Pblica, Parques y Jardines Pblicos.
Los contribuyentes que hayan cumplido sus obliga-
ciones tributarias de la siguiente manera:
a).- Los contribuyentes que al 27 de julio de 2005, no
registren deuda alguna por los tributos citados hasta el ao
2004 y hayan pagado al contado del impuesto y arbitrio
adelantado hasta el mes de diciembre de 2005, tienen de-
recho a DIEZ (10) cupones. Adicionalmente recibirn DIEZ
(10) cupones, por haber cumplido con el supuesto prece-
dente hasta el 30 de abril del 2005, OCHO (08) hasta el 31
de mayo del 2005 Y CUATRO (4) hasta el 30 junio de 2005.
b).- Los contribuyentes que al 27 de julio de 2005, no
registren deuda alguna por los tributos citados hasta el
ao 2004 y adems respecto al Impuesto se haya can-
celado hasta la segunda cuota y Arbitrio hasta el mes de
julio de 2005, tienen derecho a SEIS (6) cupones.
PARA LOS CONTRIBUYENTES INAFECTOS AL
IMPUESTO PREDIAL
c).- Los Pensionistas que al 27 de julio de 2005, no
registren deuda alguna, por el Arbitrio de Limpieza Pbli-
ca, Parques y Jardines y gastos administrativos del Im-
puesto Predial hasta el ejercicio 2005 (enero a diciem-
bre) inclusive tienen derecho a TRES (3) cupones.
DE LA MODALIDAD DEL SORTEO.-
A partir del 3 de mayo de 2005, en horario de oficina
se colocar en los ambientes de Administracin Tributa-
ria, las urnas donde los contribuyentes participantes
depositarn los cupones que debern recabar en el
Mdulo de Orientacin al Contribuyente debidamente
llenados, los cupones recabados son personales e in-
transferibles.
El participante deber llenar sus datos personales re-
queridos en el cupn: nombre y apellidos, direccin, cdi-
go de contribuyente y telfono. Durante el sorteo los cu-
pones que presenten tachaduras o enmiendas o no per-
tenezca al contribuyente que los recab, se considerarn
nulos, procedindose a la extraccin de uno nuevo.
Los cupones se podrn depositar en las urnas hasta
dos horas antes del sorteo.
El da 27 de julio los representantes del Ministerio del
Interior y el Notario Pblico, procedern a la verificacin
y visto bueno de los cupones depositados por los parti-
cipantes.
Concluido dicho proceso, se dar inicio al sorteo,
extrayndose del nfora mayor en forma absolutamen-
te al azar los cupones ganadores, los mismos que se-
rn cotejados con el padrn de participantes y base de
datos de contribuyentes de Informtica dando conformi-
dad del mismo, el Notario y el representante del Minis-
terio del Interior.
DE LOS GANADORES Y ENTREGA DE LOS PRE-
MIOS.-
Quienes resulten ganadores, en caso de personas
naturales debern acreditar su identidad mediante Docu-
mento Nacional de Identidad (DNI), para las personas jur-
dicas, poder que acredite representacin debidamente
inscrito en registro pblico y RUC SUNAT. La entrega es
personal, previa verificacin de los comprobantes de pa-
gos realizados por el contribuyente pudiendo ser sta rea-
lizada durante el sorteo de encontrarse presente el gana-
dor, contando con la conformidad del Notario y del repre-
sentante del Ministerio del Interior. De no ser as, la entrega
se realizar mediante notificacin en el domicilio sealado
como domicilio fiscal del contribuyente cuyo cdigo se en-
cuentre consignado en el cupn ganador. Los as notifica-
dos debern presentarse personalmente ante la Subge-
rencia de Imagen Institucional de lunes a viernes en horario
de 8.15 AM a 4.00 PM. Esta Sub Gerencia en coordinacin
con la Gerencia de Administracin Tributaria, gestionarn
el retiro del Almacn del premio a entregar, mediante el acta
correspondiente con la suscripcin y asentamiento de su
huella digital del ndice derecho del favorecido y suscrip-
cin de Acta de entrega del premio.
En caso que el contribuyente ganador, en el procedi-
miento de verificacin de los comprobantes pagado, se
detecte omisin de los mismos se proceder a sacar un
nuevo cupn hasta que se cumpla con el requisito exigido.
CASOS ESPECIALES EN LA ENTREGA DE PRE-
MIOS.-
En caso de que el contribuyente cuyo cdigo de con-
tribuyente aparezca consignado en un cupn ganador
hubiere fallecido, podrn solicitar la entrega del premio
quienes acrediten ser herederos mediante Sucesin in-
testada o Declaratoria de Herederos. Adicionalmente en
estos casos, previo a la entrega del premio los herederos
con anterioridad al sorteo, debern haber regularizado la
condicin de propiedad y situacin tributaria mediante el
procedimiento correspondiente ante la Sub Gerencia de
Recaudacin y Orientacin al Contribuyente.
En caso de que el ganador se encontrase impedido
de asistir personalmente a recoger el premio obtenido,
podr efectuarlo a travs de tercero, debidamente pre-
munido de la autorizacin correspondiente mediante
poder notarial. La persona autorizada se apersonar
ante la corporacin portando adems del poder precita-
do, DNI original del ganador y el propio.
Los gastos que irrogue la transferencia del vehculo
sorteado, sern de cargo absoluto del ganador.
Pg. 292511 R0BM8 LBL8
En cualquier circunstancia no contemplada en la pre-
sente, la Gerencia de Administracin Tributaria resolve-
r sin que motive queja o impugnacin alguna.
DEL PLAZO PARA RECOGER LOS PREMIOS.-
Los ganadores del sorteo, podrn recoger los pre-
mios dentro de los 2 meses calendario contados a partir
del da siguiente a su realizacin. Este plazo es impro-
rrogable.
DEL DESTINO DEL PREMIO NO ENTREGADO.-
Vencido el plazo precisado para la entrega de pre-
mios, aquellos no reclamados pasarn a ser patrimonio
de la Entidad.
RELACIN DE GANADORES.-
La publicacin de los contribuyentes ganadores de
los premios sorteados se realizar en los ambientes de
Administracin Tributaria, a partir del da siguiente del
evento.
08928
Suspenden la recepcIn de solIcItudes
de lIcencIas de funcIonamIento duran-
te la ImplementacIn de la OfIcIna de
LIcencIas de Apertura
DECRETO DE ALCALDA
N 07-2005-A/MC
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE COMAS
CONSIDERANDO:
Que, la Ordenanza N 151-C/MC, de fecha 8-4-05,
aprueba la modificacin del Reglamento de Organiza-
cin y Funciones de la Municipalidad de Comas y esta-
blece que las competencias de otorgar Licencias de
Funcionamiento de establecimientos comerciales, indus-
triales y de servicios, el otorgamiento de Certificado de
Seguridad de Defensa Civil y la evaluacin de la proce-
dencia de compatibilidad de uso, se transfieren de las
dependencias que las tenan a su cargo a la Gerencia
de Desarrollo Humano y la Subgerencia de Promocin
Empresarial y Comercio Informal;
Que, por tanto, es conveniente disponer que la fecha
de puesta en marcha del nuevo esquema organizativo,
con la modificacin indicada en el considerando prece-
dente, sea el 3 de mayo del 2005, por lo que, es necesario
establecer un breve perodo excepcional en el cual no se
reciban solicitudes de Licencia de Funcionamiento;
Estando a lo establecido en la Ordenanza N 151-C/
MC y de conformidad con lo previsto en los Arts. 20
inciso 6) y 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades.
DECRETA:
Primero.- SUSPNDASE la recepcin de solicitudes
de Licencias de Funcionamiento de establecimientos
comerciales, industriales y de servicios, durante los
das 27, 28 y 29 de abril del 2005, perodo en el cual
opera la transferencia e implementacin de la Oficina de
Licencias de Apertura OLA.
Segundo.- ENCRGUESE al Gerente Municipal dispo-
ner las acciones administrativas para la transferencia de
personal, acervo documentario, mobiliario, equipos y tiles,
acorde con lo dispuesto en la Ordenanza N 151-C/MC.
Dado en el Palacio Municipal de Comas, a los 22 das
del mes de abril del 2005.
POR TANTO:
Regstrese, publquese, difndase y cmplase.
MIGUEL NGEL SALDAA RETEGUI
Alcalde
08922
MUNICIPALIDAD DE LINCE
DIsponen el embanderamIento general
de Inmuebles del dIstrIto
DECRETO DE ALCALDA
N 004-2005-MDL
Lince, 28 de abril del 2005
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE LINCE
CONSIDERANDO:
Que, el 18 de mayo del 2005, el distrito de Lince
celebra su 69 Aniversario de Creacin Poltica;
Que, siendo tradicin de los vecinos de esta Comu-
na el respeto y participacin en los actos cvicos
conmemorativos de un ao mas de vida institucional de
la Municipalidad Distrital de Lince, es necesario dar mar-
co de solemnidad que amerita tan magna fecha;
Estando a lo expuesto y de conformidad a lo dis-
puesto en la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- DISPONER el EMBANDERA-
MIENTO general del distrito de Lince, a partir de la fecha
de publicacin del presente Decreto de Alcalda hasta el
da 31 de mayo del 2005, incluyndose en esta disposi-
cin todos los predios sean privados o pblicos, de vi-
vienda o comercio.
Artculo Segundo.- Dispngase, que los predios
sealados en el artculo precedente debern ser debida-
mente presentados, con limpieza adecuada de los mis-
mos y en la medida de las posibilidades del vecino, se
recomienda el pintado.
Artculo Tercero.- Encargar el cumplimiento del
presente Decreto, a la Gerencia General, Gerencia de
Imagen Institucional, y a la Gerencia de Seguridad Ciu-
dadana a travs de la Jefatura de la Polica Municipal.
CSAR GONZLEZ ARRIBASPLATA
Alcalde
08927
MUNICIPALIDAD DE
LURIGANCHO - CHOSICA
FIjan tasa por concepto de derecbos
para acogerse al ConvenIo InterInstI-
tucIonal y su adenda suscrItos con la
AsocIacIn UnIversIdad PrIvada San
Juan BautIsta
ORDENANZA N 062-CDL-CH
Chosica, 18 de marzo del 2005
El Concejo Distrital de Lurigancho - Chosica en Se-
sin Ordinaria convocada para la fecha, visto el Dicta-
men N 001-05/CECRDSS-CDLCH de la Comisin Per-
manente de Regidores de Educacin, Cultura, Recrea-
cin, Deporte y Servicios Sociales;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 046-04/CDLCH
de fecha 27/7/04, aprob el Convenio de Cooperacin Inte-
rinstitucional entre la Municipalidad Distrital de Lurigancho -
Chosica y la Asociacin Universidad Privada San Juan
Bautista, autorizando al seor Alcalde la suscripcin del
mismo en representacin de esta comuna, convenio por el
cual se otorgan beneficios en la reduccin del costo de
Pg. 292512 R0BM8 LBL8
examen de admisin a dicha casa de Estudios hasta en un
50% y en el costo de las mensualidades hasta en un 25 %
a favor de sus postulantes y educandos respectivamente,
con la sola solicitud dirigida al seor Alcalde de esta Comu-
na y la aprobacin del mismo, que es canalizada a esta
Universidad para estos efectos; vlidas para sus ramas
de Derecho, Contabilidad y Administracin;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 011-01/CDL-
CH de la fecha, el Concejo aprob la adenda al convenio
descrito en el prrafo precedente, en razn de incluir en
estos beneficios a los educandos de las facultades de
Enfermera e Ingeniera de Computacin y Sistemas,
recientemente aperturadas;
Que, para efectos de consolidar el cumplimiento de los
beneficios generados por el referido Convenio y su adden-
da, se ha planteado fijar una tasa simblica a ser incluida en
el TUPA vigente que permita cubrir los gastos administrati-
vos, para de esta forma evitar un posible subsidio que
atente contra las economas de esta comuna, sin que esto
signifique actos lucrativos, la misma que conforme a ley
deber ser aprobada por Ordenanza Municipal;
Que, tras el debate correspondiente conforme obra
en Actas, estando a lo dispuesto por el Art. 191 de la
Carta Magna, concordante con lo expuesto por el Art. II
del Ttulo Preliminar y los Art. 9 Inc. 9), 40 y 69 Inc. 2)
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; y,
Luego de sometido a votacin de forma reglamenta-
ria, por unanimidad y tras la aprobacin de la dispensa
del tramite y lectura del Acta, el Concejo aprob la si-
guiente norma Municipal:
ORDENANZA QUE FIJA UNA TASA PARA
EL ACOGIMIENTO A LOS BENEFICIOS
GENERADOS POR EL CONVENIO
INTERINSTITUCIONAL Y SU ADENDA
SUSCRITOS CON LA ASOCIACIN
UNIVERSIDAD PRIVADA SAN JUAN BAUTISTA
Primero.- Fjese en una tasa ascendente al 0.8% de
la UIT el pago de derechos por gastos administrativos
para el acogimiento al Convenio Interinstitucional y su
adenda suscritos con la Asociacin Universidad Priva-
da San Juan Bautista.
Segundo.- Inclyase en el TUPA vigente la nueva
tasa aprobada as como el cuadro procedimental siguiente
para el acogimiento a dicho beneficio:
TEXTO NICO DE PROCEDIMIEINTOS ADMINISTRATIVOS
N DENOMINACIN DEL REQUISITOS DERECHO MONTO EN CALIFICACIN AUTORI DAD RESUELVE RECURSO
DE PROCEDIMIENTO DE PAGO SOLES PARA DEPENDENCIA QUE IMPUGNA-
OR- EN % AO 2005 AUTO- EVALUACIN DONDE SE RESUELVE TIVO
DEN DE UIT UIT 2005 MTI- INICIA EL EL TRMITE
S/. 3,300 CO ( + ) ( - ) TRMITE
UNIDAD ORGNICA: GERENCIA DE DESARROLLO EDUCATIVO, CULTURAL Y DEPORTIVO
SUBGERENCIA DE EDUCACIN, CULTURA Y DEPORTE
1 ACOGIMIENTO A BENEFICIOS a) Carpeta Solicitud - Subgerenci a de
DERIVADOS DEL CONVENIO Formato. 0. 094 S/. 310 X Administracin Alcalde Alcalde
INTERINSTITUCIONAL Y SU b) Recibo de pago del 0. 800 S/. 26.40 Documentaria
ADENDA SUSCRITOS CON derecho.
LA ASOCIACIN UNIVERSIDAD c) Copia de DNI.
PRIVADA SAN JUAN BAUTISTA d) Constancia de Ingreso
Ley N 27972 (copia de ser alumno)
Constitucin Poltica - Art. 191
LUIS FERNANDO BUENO QUINO
Alcalde
09023
Regulan el Proceso del Presupuesto
PartIcIpatIvo 200S
ORDENANZA N 064-CDLCH
Chosica, 8 de abril del 2005
El Concejo Distrital de Lurigancho - Chosica, Visto el
Dictamen N 07-05/CEPPI-CDL de la Comisin Perma-
nente de Regidores de Economa, Planificacin, Presu-
puesto e Informtica;
CONSIDERANDO:
Que, siendo necesario establecer y regular los me-
canismos y procedimientos de participacin, identifica-
cin de los agentes participantes, conformacin de un
equipo tcnico y fijacin de un cronograma que gue el
desarrollo de las acciones referidas al proceso del pre-
supuesto participativo del prximo ao fiscal; y,
Atendiendo a la base legal que sustenta este programa,
entre ellas, la Carta Magna, las Leyes Ns. 27783, 27972,
28056 27293; los DD.SS. Ns. 171-2003-EF, 005-90-PCM;
la Ordenanza N 046-CDLCH; el Instructivo N 001-2005-
EF/76.01 y la Resolucin Directoral N 006-2005-EF/76.01;
Tras el debate correspondiente conforme obra en ac-
tas, por Unanimidad y con la dispensa del trmite y lectu-
ra del acta, el Concejo APROB la siguiente norma:
ORDENANZA QUE REGULA EL PROCESO DEL
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 2006

Artculo 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto
establecer y regular los mecanismos y procedimientos
de participacin, as como identificar a los agentes par-
ticipantes, determinar la conformacin del equipo tcni-
co y establecer el cronograma para el desarrollo de las
acciones del proceso presupuestal participativo del
prximo ejercicio fiscal de la Municipalidad Distrital de
Lurigancho - Chosica, a desarrollarse en toda la exten-
sin del distrito, la misma que para estos efectos ha sido
dividida en seis zonas:
ZONAS LUGARES
ZONA I JICAMARCA
ZONA II CAJAMARQUILLA
ZONA III HUACHIPA - NIEVERIA
ZONA IV CARAPONGO - AA
ZONA V MARGEN DERECHA - HUAMPAN
ZONA VI MARGEN IZQUIERDA
Artculo 2.- Son Agentes Participantes para el Pro-
ceso Participativo de la Municipalidad Distrital de
Lurigancho - Chosica: El Concejo Municipal, los Repre-
sentantes de la Sociedad Civil ante el CCLD, de las
Organizaciones Sociales, de las Organizaciones Veci-
nales, de las Organizaciones del Sector Pblico y Priva-
do, los pobladores del distrito debidamente acreditados
ante esta Municipalidad y los miembros del equipo tcni-
co del proceso.
Al momento de su inscripcin los representantes pre-
sentarn:
- Solicitud dirigida al Alcalde, conforme al Anexo 1.
- Copia de Inscripcin en el Registro de Organiza-
ciones Civiles del distrito, legalizada y actualizada.
Pg. 292513 R0BM8 LBL8
- Copia de DNI.
- Copia legalizada del acta de los acuerdos y con-
clusiones de la reunin. De ser elegido como represen-
tante para el taller, firmada por los asistentes.
Artculo 3.- Los Agentes Participantes sern res-
ponsables de:
- Proponer la elaboracin de proyectos de inversin
y de servicios pblicos locales, dentro del cronograma
que establece el proceso adjuntando copia legalizada
del acta, de haber sido consultada en reunin con los
asociados miembros de su organizacin.
- Participar en la priorizacin de los proyectos de
inversin pblica a considerarse en el Presupuesto Par-
ticipativo en funcin a la solucin de los problemas prio-
rizados.
- Obtener como documento final el Resumen Ejecu-
tivo del Proceso y el Listado de Proyectos Priorizados.
- Llevar el Acta respectiva de Acuerdos y Compro-
misos del Presupuesto Participativo.
Artculo 4.- Entindase por Agentes Participantes a
quienes participan con derecho a voz y voto en las dis-
cusiones y toma de decisiones del proceso del Presu-
puesto Participativo del Distrito. Asimismo, se considera
Agentes Participantes a las organizaciones civiles que
se encuentran inscritas en el Libro de Registro de Orga-
nizaciones Civiles del distrito, normado por la Ordenan-
za N 046-CDL-CH.
La Municipalidad a travs de la Subgerencia de Par-
ticipacin Ciudadana continuar con el proceso de ins-
cripcin de aquellas organizaciones de la Sociedad Civil
que as lo soliciten.
Artculo 5.- El Equipo Tcnico del Proceso Partici-
pativo est integrado por:
- Gerente de Planeamiento y Presupuesto, quien lo
presidir.
- Gerente de Obras y Desarrollo Urbano.
- Gerente de Desarrollo Social.
- Gerente de Desarrollo Econmico y Servicios P-
blicos.
- Gerente de Desarrollo Educativo, Cultural y De-
portivo.
- Representante de la Sociedad Civil.
Artculo 6.- El desarrollo de las acciones del proce-
so participativo se ejecutar de acuerdo al cronograma
siguiente:
ACTIVIDADES FECHAS HORA
1. CONVOCATORIA
Difusin del proceso participativo. marzo - mayo del 2005
Inscripcin de los Agentes Participantes.
2. TALLERES ZONALES mayo - junio
TALLERES DE SENSIBILIZACIN A LOS
AGENTES PARTICIPANTES.
- Zona I JICAMARCA 31 de mayo del 2005 3.00 p.m.
- Zona II CAJAMARQUILLA 2 de junio del 2005 3.00 p.m.
- Zona III HUACHIPA - NIEVERIA 7 de junio del 2005 3.00 p.m.
- Zona IV CARAPONGO - AA 9 de junio del 2005 3.00 p.m.
- Zona V MARGEN DERECHA - HUAMPAN 14 de junio del 2005 3.00 p.m.
- Zona VI MARGEN IZQUIERDA 16 de junio del 2005 3.00 p.m.
TALLERES DE PRIORIZACIN DE PROYECTOS
Y FORMALIZACIN DE ACUERDOS
- Zona I JICAMARCA 30 de junio del 2005 3.00 p.m.
- Zona II CAJAMARQUILLA 5 de julio del 2005 3.00 p.m.
- Zona III HUACHIPA - NIEVERIA 7 de julio del 2005 3.00 p.m.
- Zona IV CARAPONGO - AA 12 de julio del 2005 3.00 p.m.
- Zona V MARGEN DERECHA - HUAMPAN 14 de julio del 2005 3.00 p.m.
- Zona VI MARGEN IZQUIERDA 19 de julio del 2005 3.00 p.m.
3. CLAUSURA DEL PRESUPUESTO 13 de agosto del 2005 4.00 p.m. -
PARTICIPATIVO 2006 Coliseo Carmela
Estrella
4 . APROBACIN DEL PRESUPUESTO 26 de agosto ante el
PARTICIPATIVO 2006 Pleno del Consejo
Artculo 7.- El proceso tendr las siguientes fases:
- Convocatoria.
- Registro de los Agentes Participantes.
- Identificacin del Comit de Vigilancia.
- Capacitaciones de Agentes Participantes.
- Talleres de Trabajo.
- Evaluacin Tcnica.
- Formalizacin de Acuerdos.
Artculo 8.- El Equipo Tcnico ser el encargado de
definir los criterios a utilizar para la priorizacin de los
proyectos, privilegiando los siguientes:
a) Vinculacin de la visin y objetivos estratgicos
del plan integral de desarrollo.
b) Cantidad de poblacin beneficiaria.
c) Atencin de poblacin con necesidades bsicas
insatisfechas.
d) Viabilidad tcnica y legal.
e) Magnitud del aporte concertado de la sociedad
civil.
Artculo 9.- Los funcionarios integrantes del equipo
tcnico participarn en el proceso participativo con ca-
rcter obligatorio y bajo responsabilidad administrativa.
Artculo 10.- Las unidades orgnicas de la muni-
cipalidad, en el marco del proceso participativo, son
responsables de brindar el apoyo que requiera la Ge-
rencia de Planeamiento y Presupuesto, dentro de los
plazos que sta establezca, a fin de dar cumplimiento
a lo dispuesto por la normatividad sobre la materia.
Artculo 11.- Encrguese a la Gerencia Municipal,
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y la Geren-
cia de Desarrollo Social, el cumplimiento de la presente
Ordenanza.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y FINALES
Primera.- Autorcese al seor Alcalde para que me-
diante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones com-
plementarias y/o modificatorias que se requieran para el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Segundo.- Fjese la vigencia de la presente Orde-
nanza a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Alcalde
ANEXO 1
Chosica, ........... de ........................ del 2005
SEOR: LUIS FERNANDO BUENO QUINO
ALCALDE DE LA MUNCIPALIDAD DE LURIGANCHO
- CHOSICA.
Yo, .........................., identificado con DNI:...................,
domiciliado en ................, ante usted, respetuosamente
me presento y expongo lo siguiente:
Que, habindose dado inicio al Presupuesto Partici-
pativo 2006 y tras haber sido elegido por mi Organiza-
cin ..................................................... como represen-
tante para este proceso, ante usted me presento para
ser inscrito como agente participante de la zona de:
..................................................
Sin otro particular, quedo de usted, no sin antes reite-
rarle las muestras de mi especial consideracin y res-
peto.
Atentamente,
_______________________
FIRMA
Pg. 292514 R0BM8 LBL8
...................................................................................
NOMBRE Y APELLIDOS: ...............................................
DNI: ............................................
NOMBRE DE LA ORGANIZACIN: .................................
..................................................................................
ZONA:
JICAMARCA HUACHIPA - NIEVERIA
CAJAMARQUILLA CARAPONGO NAA
MARG. DERECHA -
HUAMPAN MARG. IZQUIERDA
09033
RectIfIcan error IncurrIdo en artculo
de la R.A. N 00S-200S/MDLCH, sobre
fecba lmIte de amplIacIn de plazo
para pago del Impuesto PredIal y ArbI-
trIos
DECRETO DE ALCALDA
N 004-2005/MDLCH
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LURIGANCHO - CHOSICA
CONSIDERANDO:
Visto el Informe N 040-05/GR-MDLCH de la Geren-
cia de Rentas;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Alcalda N 003-2005/
MDLCH de fecha 31 de marzo del 2005, publicado en el
Diario Oficial El Peruano con fecha 10/04/05 se prorrog
a partir del 1 de abril de los corrientes la fecha de venci-
miento del plazo para el pago del Impuesto Predial y de
las Resoluciones Municipales correspondientes al ejerci-
cio fiscal 2005 de la Municipalidad Distrital de Lurigancho -
Chosi ca; constndose de forma errnea hasta el
15/4/05 como fecha lmite, cuando lo correcto debi ser
hasta el 30/4/05;
Que, tras haberse identificado este error aritmtico
mediante el Informe de vistos y teniendo en considera-
cin lo dispuesto por el Art. 201, numeral 201.1 de la
Ley N 27444, procede su rectificacin con efecto
retroactivo, por haberse procedido de oficio, no alteran-
do lo sustancial del contenido de los montos del pago del
Impuesto Predial y de los Arbitrios Municipales que como
obligacin tienen para con esta Comuna los contribu-
yentes de esta jurisdiccin para el presente ejercicio
fiscal 2005;
Que, en ese sentido estando a lo expuesto por los
Arts. 20, Inc. 6) y 42 de la Ley Orgnica de Municipa-
lidades N 27972;
DECRETA:
Primero.- Rectificar el error aritmtico incurrido
en el Art. Primero del Decreto de Alcalda N 003-
2005/MDLCH, en lo referido a la fecha lmite de la
ampliacin del plazo de vencimiento para el pago del
I mpuest o Predi al y de l os Arbi t ri os Muni ci pal es
correspondientes al ejercicio fiscal 2005 de la Muni-
cipalidad Distrital de Lurigancho - Chosica, de la si-
guiente manera:
DICE:
"Primero.- Prorrogar a partir de 1 de abril hasta el 15
de abril del 2005..."
DEBE DECIR:
"Primero.- Prorrogar a partir del 1 de abril hasta el 30
de abril del 2005..."
Segundo.- Encrguese a la Gerencia Municipal ve-
lar por el cumplimiento a lo dispuesto en la presente.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase
Expedido el da quince de abril del dos mil cinco.
Alcalde
09018
DIsponen clausurar establecImIentos
dedIcados al meretrIcIo clandestIno
ubIcados en la AsocIacIn DIgnIdad
NacIonal de HuacbIpa y sus alrededores
RESOLUCIN DE GERENCIA MUNICIPAL
N 491/05-MDL
Chosica, 15 de abril de 2005
CONSIDERANDO:
Que, teniendo en cuenta que, de conformidad a lo
expuesto por la Ley Orgnica de Municipalidades los
gobiernos locales tienen como finalidad la representa-
cin del vecindario, promoviendo una adecuada presta-
cin de servicios pblicos locales y el desarrollo integral,
sostenible y armnico de su circunscripcin; en concor-
dancia con ello se ha descrito como primera atribucin
del Alcalde ejercer la defensa y cautela de los derechos
e intereses de la Municipalidad y los vecinos; en ese
sentido, la Alta Direccin Municipal, atendiendo las ml-
tiples quejas del vecindario, viene gestionando acciones
tendientes a erradicar el meretricio clandestino existen-
te dentro de esta jurisdiccin distrital, con apoyo y parti-
cipacin permanente de las fuerzas del orden, como
son la Polica Nacional y el Ministerio Pblico;
Que, mediante Informes N 069-04-HH-SGGTT-GO-
DU-MDLCH y N 085-04-RVT-SGGTT-GODU-MDLCH
de la Subgerencia de Gestin del Territorio, ratificados
por la Gerencia de Obras y Desarrollo Urbano mediante
Informes Ns. 102-04-VVA/GODU-MDLCH, 207-04/VVA-
GODU-MDLCH, y el Informe N 040-05/SGFT-MDLCH
de la Subgerencia de Fiscalizacin Tributaria, se ha in-
formado la realizacin de inspecciones oculares y le-
vantamiento catastral en la Asociacin Dignidad Nacio-
nal de Huachipa del distrito de Lurigancho - Chosica
donde se constat la existencia de prostbulos clandes-
tinos con edificaciones precarias no permitidas tanto por
su ubicacin como por su calidad antirreglamentaria, los
mismos que como agravante disfrazan su giro con fa-
chadas distintas por lo que se sugiere su clausura defi-
nitiva y de persistir en su apertura la demolicin del in-
mueble, cabe aadir que de conformidad a los informes
sealados se ha detectado que ninguno de estos loca-
les cuenta con licencia de construccin, ni mucho me-
nos con certificado de numeracin ni licencia de funcio-
namiento, agregando que la asociacin mencionada tam-
poco cuenta con habilitacin urbana, siendo notificado
por ello los titulares de todos los predios infractores, ello
en coordinacin con la Polica Municipal y el Cuerpo de
Serenazgo de esta Comuna; asimismo, se han identifi-
cados otros locales destinados al meretricio en los alre-
dedores de dicha Asociacin por lo que las sanciones
tambin debern alcanzar a stos;
Que, tenindose en cuenta que de las inspecciones
ejecutadas se ha podido colegir que es en estas zonas
donde se vienen concentrando negocios ilcitos de este
tipo que son regentados por malos ciudadanos, cuya
conducta ilcita se tipifica en el Cdigo Penal vigente como
proxenetismo;
Que, atendiendo a los antecedentes, la Gerencia de
Asesora Jurdica, sobre el particular, expresa que cuan-
do se trate de administrados o vecinos que incumplan o
transgredan las normas municipales y/o disposiciones
generales la Municipalidad est facultada a intervenir en
proteccin, defensa y cautela de los derechos e intere-
ses del vecindario, aplicando sanciones previstas por
los Arts. 46, 47, 48 y 49 de la Ley Orgnica de Muni-
Pg. 292515 R0BM8 LBL8
cipalidades, entre ellas las de multa, decomisos y reten-
ciones, clausuras, retiros y demoliciones; en este senti-
do, estando dentro de un efectivo procedimiento de con-
trol e identificacin de establecimientos clandestinos como
son los meretricios ubicados en las zonas sealadas,
se sugiere se disponga su clausura definitiva, bajo aper-
cibimiento de ser tapiados y/o demolidos, por su prohibi-
cin legal, por constituir un peligro para la seguridad,
tranquilidad, pudor y moral del vecindario;
Que, teniendo en cuenta lo previsto por el Reglamen-
to de Licencias y Construcciones la Ley N 27157, la
Ley N 26979 y especialmente lo previsto por los Arts.
46 al 49 y 93 de la Ley N 27972 y estando a la
conformidad de las Gerencias de Obras y Desarrollo
Urbano, de Asesora Jurdica, de Desarrollo Econmico
y Servicios Pblicos y de Rentas; y,
En uso de las atribuciones delegadas mediante R.A.
N 1026-03/MDLCH, en virtud a los dispuesto por el Art.
20, inciso 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972;
RESUELVE:
Primero.- Disponer la CLAUSURA DEFINITIVA de
todos los establecimientos ubicados tanto en la Asocia-
cin Dignidad Nacional de Huachipa como en sus al
rededores, jurisdiccin del distrito de Lurigancho -
Chosica, donde se venga practicando el meretricio clan-
destino, bajo apercibimiento de ser tapiados y/o demoli-
dos, de conformidad a lo dispuesto por la normatividad
vigente y en virtud a los fundamentos expuestos en la
parte considerativa de la presente.
Segundo.- Encargar a la Gerencia de Obras y Desa-
rrollo Urbano para que en coordinacin con la Gerencia
de Desarrollo Econmico y Servicios Pblicos, de ser
necesario, soliciten apoyo a la Polica Nacional y al Mi-
nisterio Pblico para dar cumplimiento a lo dispuesto por
el artculo primero de la presente Resolucin.
Tercero.- Pngase la presente a conocimiento de la
Procuradura Pblica Municipal a efectos de disponer
las acciones judiciales correspondientes contra aque-
llos conductores de estos locales donde se ejerce el
meretricio clandestino por constituir dicha conducta un
acto ilcito que linda con el proxenetismo, dando cuenta
al Concejo para llevar a cabo los procedimientos de ley,
tenindose en cuenta que la primera atribucin de la
parte administrativa es la defensa y cautela de los dere-
chos e intereses del vecindario.
LUIS GUILLERMO GONZALEZ CHVEZ
Gerente Municipal
09020
MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
AsIgnan cdIgos a InfraccIones estable-
cIdas en la Ordenanza N 0S1-MDMM
DECRETO DE ALCALDA
N 005-2005-DA-MDMM
Magdalena del Mar, 9 de mayo de 2005
DISTRITAL DE MAGDALENA DEL MAR
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 081-MDMM publicada
en el Diario Oficial El Peruano con fecha 10 de mayo de
2001, se precis el horario de ejecucin de obras de
construccin en el distrito de Magdalena del Mar esta-
blecindose en su artculo 5 dos infracciones con sus
respectivas sanciones;
Que, la Segunda Disposicin Final de la Ordenanza
N 182-MDMM que aprueba el Rgimen de Aplicacin
de Sanciones faculta al Alcalde para que mediante
Decreto de Alcalda haga las modificaciones e incorpo-
raciones necesarias al Cuadro de Infracciones y San-
ciones - CIS, introduciendo las especificaciones o gradua-
ciones que contribuyan a la ms correcta identificacin
de las conductas o a la ms precisa determinacin de
las sanciones correspondientes;
Que, resulta conveniente asignarles un cdigo a las
infracciones establecidas en la Ordenanza N 081-
MDMM a efectos de identificarlas en el Cuadro de In-
fracciones y Sanciones vigente de la Municipalidad;
De conformidad con lo expuesto y en uso de las
facultades conferidas por el numeral 6 del artculo 20 de
la Ley N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- Asgnese a las infracciones
contenidas en el artculo 5 de la Ordenanza N 081-
MDMM los cdigos conforme se expresa en el siguiente
cuadro:
Cdigo Infraccin Multa en UIT
vigente
1032 Ejecutar obras civiles fuera de los horarios
establecidos en la Ordenanza N 081-MDMM 40%
modificada por Ordenanza N 197-MDMM
1033 Utilizar reas diferentes para miccionar 20%
o almorzar los trabajadores
Artculo Segundo.- El presente Decreto de Alcalda
entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publi-
cacin.
FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUE
Alcalde
09082
MUNICIPALIDAD DEL RMAC
contratacIn de servIcIo de alquIler de
equIpos de radIo troncalIzado dIgItal
ACUERDO DE CONCEJO
N 020-2005-MDR
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DEL
RMAC
POR CUANTO:
Visto, en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha vein-
tinueve de abril del ao dos mil cinco el Informe N 583-
2005-UL-OAF-MDR de fecha 22.4.05 de la Unidad de
Logstica; el Informe N 076-2005-OAF-MDR de fecha
26.4.05 de la Oficina de Administracin y Finanzas; la
Opinin Legal N 214-2005-OAJ-MDR de fecha 29.4.05
de la Oficina de Asesora Jurdica; el Memorndum
N 225-2005-GM-MDR de fecha 29.4.05 de la Gerencia
Municipal por el cual solicitan se exonere del proceso de
seleccin la contratacin del servicio de Radio Troncali-
zado Digital de Comunicacin para la Municipalidad del
Rmac;
CONSIDERANDO:
Que, mediante los informes administrativos de Vis-
to, stos sealan que la Entidad requiere contar con el
servicio de 60 equipos de radiocomunicacin para las
diversas reas administrativas y ejecutivas, con el
objeto de mantener una red de comunicacin interna
competente, siendo que la Entidad al contar con 34
equipos de radiocomunicacin, que no son compati-
bles con otros equipos similares, requiere contar con
el servicio de alquiler de 26 equipos mencionados ade-
ms del servicio de comunicacin para los 60 equipos
requeridos;
Pg. 292516 R0BM8 LBL8
Que, con Carta N 023-2005-UL/MDR de fecha
22.4.05 de la Unidad de Logstica se realiz la con-
sulta al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
/ Direccin General de Gestin de Telecomunicacio-
nes, solicitndole informacin sobre el proveedor
nico de Radio Troncalizado digital de comunicacin
en el mbito de Lima y Callao, la misma que fue con-
testada a travs del Correo Electrnico por la Ing.
Zoila Roman Snchez, Subdirectora de Servicios
Pblicos del Ministerio de Transportes y Comunica-
ciones, quien manifest que la compaa NEXTEL
del Per es el nico concesionario que presta el ser-
vicio de Radio Troncalizado Digital, en consecuencia
solicita que se aplique el literal e) del artculo 19 del
D.S. N 083-2004-PCM, exonerando del proceso de
seleccin para su contratacin;
Que, mediante Opinin Legal N 214-2005-OAJ-
MDR de fecha 29.4.05 la Oficina de Asesora Jurdica
de la Municipalidad es de opinin favorable para que
se exonere del proceso de seleccin por la causal
sealada en el inciso e) del ar tculo 19 del D.S.
N 083-2004-PCM, Texto nico Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, con-
cordante con el artculo 144 de su Reglamento D.S.
N 084-2004-PCM, por considerar que la empresa
NEXTEL del Per se ha constituido en proveedor ni-
co del servicio de Radio Troncalizado Digital, confor-
me a lo informado por el Ministerio de Transporte y
Comunicaciones;
Que, por las consideraciones tcnico-legales expues-
tas, este Concejo cree pertinente que se exonere del
proceso de seleccin para la contratacin del servicio
de alquiler de equipos de radios y la contratacin del
servicio de comunicacin ya descritos, debindose au-
torizar a la administracin municipal se contrate median-
te acciones inmediatas;
Estando a las facultades conferias por la Ley Orgni-
ca de Municipalidades N 27972; con el Informe Tcni-
co-Legal a la vista, con el voto unnime de los seores
Regidores y con la dispensa del trmite de la aprobacin
del Acta;
ACUERDA:
Artculo Primero.- EXONERAR DEL PROCESO DE
SELECCIN, por la causal sealada en el literal e) del
artculo 19 del D.S. N 083-2004-PCM, Texto nico Or-
denado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, la contratacin del servicio de alquiler de 26
equipos de Radio Troncalizado y el servicio de comuni-
cacin de 60 equipos requeridos.
Las adquisiciones sern financiadas con recursos
provenientes de ingresos corrientes, los mismos que se
encuentran presupuestados.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Oficina de
Administracin y Finanzas y a la Unidad de Logstica la
realizacin del proceso de contratacin de los servicios
exonerados.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Muni-
cipal el cumplimiento del presente Acuerdo y a la Secre-
tara General la publicacin del mismo en el Diario Oficial
El Peruano, as como la comunicacin y remisin de
copias del Acuerdo e Informes Tcnicos a la Contralora
General de la Repblica y al Consejo Superior de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado, dentro del plazo
de Ley.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Oficina de Admi-
nistracin y Finanzas la publicacin del presente Acuer-
do a travs del SEACE.
Dado en el local del Concejo, a los once das del mes
de mayo del ao dos mil cinco.
LUIS LOBATN DONAYRE
Alcalde
09036
InIcIan procedImIento dIscIplInarIo a
servIdor de la MunIcIpalIdad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 00118-2005-MDR
Rmac, 4 de marzo de 2005
DISTRITAL DEL RMAC
VISTO: El Informe N 003-CPPAD-MDR-2004 y Acta
de la Comisin Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios de la Municipalidad Distrital del Rmac;
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin Permanente de Procesos Adminis-
trativos Disciplinarios, en su Informe de vistos, refiere
que de la copia del Cuaderno de Ocurrencias del perso-
nal de vigilancia de las instalaciones del Departamento
de Limpieza Pblica correspondiente al 23.1.04 as como
del Informe N 070-DMT-ALMACEN-MDR-2004 del En-
cargado de Almacn de Maestranza, se tiene que en
dicha fecha el ex servidor contratado MOISS HERRERA
DELGADO, encargado de la Maestranza y Talleres, por
iniciativa propia sac de las instalaciones cuatro llantas
que formaban parte del vehculo de placa N PI-9976
que se encontraba en custodia del municipio;
Que, asimismo refiere el citado Informe, que el men-
cionado encargado admite, mediante Informe N 74-2004-
DMT-ALMACEN-MDR, que tom la decisin de retirar
las llantas para efectuar un trueque con una tienda co-
mercial para cancelar parte de la deuda por suministro
de lubricantes;
Que, la Comisin Permanente de Procesos Adminis-
trativos Disciplinarios, mediante el Informe N 003-
CPPAD-MDR-2004 de fecha 2.7.04, ha concluido que
existen suficientes elementos de juicio para aperturar
proceso administrativo disciplinario contra el servidor
contratado MOISS HERRERA DELGADO por la comi-
sin de faltas administrativas disciplinarias previstas en
el artculo 28 incisos a) y f) del Decreto Legislativo
N 276 que aprueba la Ley de Bases de la Carrera Admi-
nistrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico, con-
cordante con el artculo 21 inciso b) del precitado De-
creto y el artculo 129 del Decreto Supremo N 005-90-
PCM - Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico
y el Artculo 12 incisos a) y b) del Reglamento Interno
de Trabajo;
Estando a lo expuesto y de conformidad con las
atribuciones previstas en la Ley Orgnica de Municipali-
dades N 27972 y dems normas acotadas;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APERTURAR proceso adminis-
trativo disciplinario al servidor contratado de la Municipalidad
Distrital del Rmac, MOISS HERRERA DELGADO por
falta disciplinaria tipificada en los incisos a) y f) del Art-
culo 28 del Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de
la Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector
Pblico.
Artculo Segundo.- OTORGAR un plazo de cinco
(5) das hbiles luego de ser notificado, al servidor
comprendido en el artculo primero de la presente Reso-
lucin, para que cumpla con presentar su descargo con-
forme a Ley.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Secretara Ge-
neral del Concejo la notificacin de la presente Resolu-
cin, conforme a lo establecido en el artculo 167 del
Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por
Decreto Supremo N 005-90-PCM.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Comisin de Pro-
cesos Administrativos Disciplinarios el cumplimiento de
la presente Resolucin.
LUIS LOBATN DONAYRE
Alcalde
09034
Pg. 292517 R0BM8 LBL8
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE MIRAFLORES
Establecen Tasa por EstacIonamIento
VebIcular Temporal en el dIstrIto
ORDENANZA MUNICIPAL
N 000031-MDSJM
San Juan de Miraflores, 27 de abril del 2005
DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
El Concejo Distrital de San Juan de Miraflores, en
Sesin Ordinaria de la fecha, Vistos y Odos, el Oficio
N 453-2005-MDSJM-GR de fecha 27 de abril del 2005
de la Gerencia de Rentas remitiendo el proyecto de
Ordenanza Municipal que establece la Tasa por Esta-
cionamiento Vehicular Temporal en el distrito de San
Juan de Miraflores; Informe Tcnico N 001-2005-
MDSJM/OPRP remitido con Memorndum N 174-
2005-MDSJM/OPRP de fecha 27 de abril del 2005 de
la Oficina de Planificacin, Racionalizacin y Presu-
puesto; Informe N 359-05-MDSJM/GM-OAJ de fe-
cha 27 de abril del 2005 emitido por la Oficina de Ase-
sora Jurdica; Dictamen N 004-CR-2005 de la Comi-
si n de Rentas remi ti do con Ofi ci o N 167-2005-
MDSJM.
CONSIDERANDO:
Que, los artculos 194 y 195, numeral 4 de la Cons-
titucin Poltica del Per modificado por la Ley N 27680
- Ley de Reforma Constitucional establecen que, las
Municipalidades provinciales y distritales son rganos
de Gobierno Local con autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia; sien-
do competentes para crear, modificar y suprimir tasas,
conforme a ley;
Que, a los concejos municipales les corresponde
las funciones normativas que establece el artculo 9
de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972,
la cual la ejercen mediante Ordenanzas; y, el artculo
40 del mismo cuerpo legal prescribe que mediante
Ordenanzas se crean, modifican, suprimen o exone-
ran tasas, dentro de los lmites establecidos por ley,
y que conforme lo dispone el artculo 68, inciso d)
de la Ley de Tributacin Municipal, aprobada por
Decreto Legislativo N 776, las Municipalidades podrn
i mponer tasas, entre otras, por estaci onami ento
vehicular;
Que, la Direccin Municipal de Transporte Urbano de
la Municipalidad Metropolitana de Lima ha realizado el
estudio tcnico para la implementacin del Servicio de
Parqueo Vehicular en el distrito de San Juan de Miraflores,
determinando la factibilidad de la implementacin del
Servicio de Estacionamiento Vehicular Temporal en las
calles, avenidas y cuadras que detallan en el mismo;
estableciendo asimismo, la forma de estacionamiento
para cada va y los nmeros de los cajones recomenda-
dos para la sealizacin;
Que, en ese sentido la Municipalidad de San Juan
de Miraflores para establecer la Tasa por Estaciona-
miento Vehicular Temporal en las vas arteriales y co-
lectoras ha cumplido a cabalidad con las disposicio-
nes contenidas en el artculo 14 de la Ordenanza
Municipal N 739, Ordenanza Marco de la Tasa de
Estacionamiento Vehicular Temporal para la Provincia
de Lima, que establece que para el estacionamiento
temporal en vas arteriales y colectoras y vas auxilia-
res de las vas expresas que presentan dentro de sus
componentes de seccin un rea asignada para el
estacionamiento, las Municipalidades distritales deben
contar con la autorizacin expedida por la Direccin
Municipal de Transporte Urbano de la Municipalidad
Metropolitana de Lima;
Que, es necesario dictar disposiciones que regulen
la Tasa por Estacionamiento Vehicular temporal en el
distrito de San Juan de Miraflores;
De conformidad con lo establecido en el numeral 8
del artculo 9 y artculo 40 de la Ley Orgnica de Muni-
cipalidades N 27972, debatido en el pleno del Concejo,
y con el voto Mayoritario se ha aprobado la siguiente
Ordenanza:
TASA POR ESTACIONAMIENTO
VEHICULAR TEMPORAL
CAPTULO I
DEFINICIN, OBJETIVO DEL SERVICIO
Artculo 1.- DEFINICIN DE LA TASA DE ESTA-
CIONAMIENTO VEHICULAR TEMPORAL
La tasa por estacionamiento vehicular temporal es
el tributo municipal que se origina por el estaciona-
miento de un vehculo en los espacios de la va pbli-
ca, previamente calificadas como apropiadas para tal
finalidad y debidamente autorizados por esta Munici-
palidad.
Artculo 2.- OBJETIVO DEL SERVICIO
El servicio municipal de estacionamiento vehicular
temporal est orientado a propiciar el uso ordenado de
las zonas habilitadas para el estacionamiento temporal
de vehculos y a la reduccin de su impacto negativo en
la colectividad. Constituyen parte de esta actividad la
sealizacin de los espacios, el mantenimiento peridi-
co de las zonas, la colocacin de elementos informati-
vos, el control del tiempo de estacionamiento y otras
relacionadas con el servicio.
CAPTULO II
SUJETO PASIVO DE LA OBLIGACIN
Artculo 3.- Son sujetos pasivos de la tasa por esta-
cionamiento vehicular temporal en calidad de contribu-
yentes, los conductores de vehculos que usen o apro-
vechen eventualmente los espacios de las zonas habili-
tadas para la prestacin del servicio de estacionamiento
vehicular temporal.
Son deudores tributarios en calidad de responsa-
bles solidarios, las personas que aparezcan como ti-
tulares de las tarjetas de propiedad de los vehculos
estacionados.
CAPTULO III
DEL PAGO DE LA TASA, HORARIOS, TIEMPO DE
ESTACIONAMIENTO Y TOLERANCIA
Artculo 4.- NACIMIENTO DE LA OBLIGACIN
TRIBUTARIA
La tasa de estacionamiento vehicular temporal cons-
tituye un tributo de realizacin inmediata, debiendo pro-
ducirse su pago en el momento en el que el conductor
del vehculo decide abandonar la zona de estaciona-
miento vehicular.
Artculo 5.- HORARIO DE PRESTACIN DEL SER-
VICIO DE ESTACIONAMIENTO
El servicio de estacionamiento vehicular temporal se
establece de lunes a domingo de 10.00 horas hasta las
2.00 horas del da siguiente.
Artculo 6.- MONTO DE LA TASA Y PERODO DE
APROVECHAMIENTO
El monto de la Tasa por Estacionamiento Vehicular
es de Cincuenta Cntimos de Nuevo Sol (S/. 0.50),
por cada media hora o fraccin que permanezca es-
tacionado el Vehculo en la zona de estacionamiento
habilitada.
La tasa de estacionamiento vehicular temporal se
establece en funcin al nmero de espacios ocupados
por cada vehculo, por el tiempo sealado en el prrafo
anterior.
Pg. 292518 R0BM8 LBL8
Artculo 7.- PERODO DE TOLERANCIA
El tiempo de tolerancia para el estacionamiento
vehicular temporal de vehculos ser de (10) diez minu-
tos, transcurrido este tiempo se proceder al cobro de la
unidad mnima, as el vehculo no haya llegado a usar el
total de este tiempo.
CAPTULO IV
FIJACIN DE LAS ZONAS DE
ESTACIONAMIENTO Y RENDIMIENTO
Artculo 8.- VAS HABILITADAS PARA LA PRES-
TACIN DEL SERVICIO
Las zonas de estacionamiento vehicular temporal
estn formadas por las siguientes vas:
Lado
N VA Tipo de va Cdra. Par Espa- Impar Espa-
cios cios
1 Av. San Juan Colectora 6 Paralelo 30 - -
2 Av. Vargas Machuca Colectora 3 Perpen- 9 - -
dicular
3 Av. Miguel Iglesias Colectora 8 y 9 - - Paralelo 28
4 Av. Jos Mara Seguin Local 9 Paralelo 6 Paralelo 6
5 Av. Torres Paz Local 1 - - Paralelo 8
2 y 3 - - Paralelo 10
6 Av. Pedro Silva Local 8 Paralelo 16 Paralelo 6
7 Jr. German Amezaga
(Llamado Boulevar de Local 8 Diagonal 9 - -
San Juan - Zona C)
8 Jr. Maximiliano Carranza Local 5 Diagonal 6 - -
Considrese como lado derecho de la va, al lado
donde la placa domiciliaria sea par; y, como lado izquier-
do a la de los impares.
Artculo 9.- SEALIZACIN DE LAS ZONAS AP-
TAS PARA EL ESTACIONAMIENTO Y TRANSPAREN-
CIA EN EL COBRO DE LA TASA
La Municipalidad mediante sealizaciones ubicadas
en lugares visibles, identificar las zonas habilitadas para
el estacionamiento de vehculos sujetos al pago de la
respectiva tasa. Tratndose del espacio destinado a
personas con discapacidad o madres gestantes, se
colocar un smbolo distintivo sobre un cuadrado de
fondo azul en el espacio para estacionarse, de modo tal
que se distingan claramente por quienes puedan ser
ocupados.
La informacin mnima que deber contener la se-
alizacin que se ubique en las zonas determinadas,
es la del nmero de ordenanza con la que se aprob la
tasa de estacionamiento vehicular temporal en el distri-
to; el Acuerdo de Concejo de la Municipalidad Metropo-
litana de Lima que ratifica la Ordenanza; el monto de
tasa aprobada; el tiempo de tolerancia; la unidad de
medida; el horario de cobro para el uso de estaciona-
mientos; el nmero de espacios habilitados en la cua-
dra, calle o avenida, el significado del color en las zo-
nas sealizadas; el nombre de la empresa concesiona-
ria de ser el caso; y, otros aspectos relevantes. La
informacin antes mencionada tambin deber constar
en el Ticket que se entregar a los contribuyentes que
reciban el servicio.
Artculo 10.- RENDIMIENTO DEL TRIBUTO
El monto recaudado por la tasa por estacionamiento
vehicular temporal, constituye ingreso tributario de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores, cuyo
rendimiento ser destinado a la administracin y, mante-
nimiento de dicho servicio. Su recaudacin podr efec-
tuarse directamente a travs de cualquiera de las moda-
lidades permitidas por Ley.
CAPTULO V
INAFECTACIONES
Artculo 11.- Se encuentran inafectos al pago de la
tasa de estacionamiento vehicular temporal, los con-
ductores de los vehculos oficiales en cumplimiento de
sus funciones que de acuerdo a ley les corresponda o
realicen labores propias de su actividad o que sean de
propiedad de:
a) El Cuerpo General de Bomberos del Per.
b) Las Fuerzas Armadas.
c) La Polica Nacional del Per.
d) Ambulancias en general.
e) Vehculos oficiales del Gobierno Nacional o Local.
f) Vehculos estacionados en zonas reservadas para
su categora o actividad pblica, segn autorizacin
municipal.
g) Vecinos directos afectados por la zona de estacio-
namiento ubicado en zonas comerciales y recreaciona-
les de alta circulacin vehicular, debidamente identifica-
dos y empadronados.
CAPTULO VI
INFRACCIONES Y SANCIONES
Artculo 12.- El incumplimiento de pago de la obliga-
cin tributaria o tasa en forma total o parcial dar lugar a
la aplicacin de una multa, que asciende a:
TIPO DE UNIDAD % UIT
a Automviles y Camionetas 2% UIT
b mnibus, Camiones y Trailer 3% UIT
c Mototaxis y Vehculos menores 1% UIT
La Municipalidad podr ejercer todas las acciones
necesarias para hacer efectivo el pago de la Tasa y/o
Multa de acuerdo a lo sealado en el Texto nico Orde-
nado del Cdigo Tributario - Decreto Supremo N 135-
99-EF.
CAPTULO VII
ESTRUCTURA DE COSTOS Y ESTIMACION
DE INGRESOS
Artculo 13.- La estructura de costos y la esti-
macin de ingresos de la Tasa de Estacionamiento
Vehicular Temporal estn determinados en los Anexos
5 y 8, que forman parte integrante de la presente
Ordenanza.
CAPTULO VIII
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- Facltese al seor Alcalde para que me-
diante Decreto de Alcalda, dicte las disposiciones nece-
sarias a fin de lograr una adecuada aplicacin de la pre-
sente ordenanza, modificar las zonas de parqueo
vehicular, en funcin a la densidad comercial y vehicular,
y establecer las zona de estacionamiento oficial en los
locales de la Municipalidad.
Segunda.- Encrguese a la Gerencia Municipal, Ge-
rencia de Desarrollo Urbano y la Gerencia de Rentas, el
cumplimiento de la presente Ordenanza a fin de prestar
este servicio, a travs de cualquiera de las modalidades
permitidas por la Ley.
Tercera.- Comunquese a la Polica Nacional del Per
para los efectos del apoyo necesario para su cumpli-
miento.
Cuarta.- Encrguese a la Oficina de Imagen Institu-
cional la oportuna y masiva difusin de la presente Or-
denanza.
Quinta.- Djese sin efecto las disposiciones que se
opongan a la presente Ordenanza.
Sexta.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
a partir del da siguiente de la publicacin en el Diario
Oficial El Peruano, del Acuerdo de Concejo que la ratifi-
ca.
PAULO HINOSTROZA GUZMN
Alcalde
Pg. 292519 R0BM8 LBL8
ANEXO N 5
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR PARA EL AO 2005
ORDENANZA N
Concepto Cantidad Unidad de Costo % de Costo Costo
medida Unitario Dedicacin Mensual Anual
COSTOS DIRECTOS 1/ 28.992 314.906
COSTO DE MANO DE OBRA 21.200 254.400
Personal nombrado 6.000 72.000
Controladores 4 Unidad 1.500 100,00% 6.000,00 72.000,00
Cobradores 0,00 0,00
Vigilantes 0,00 0,00
Ayudantes 0,00 0,00
Personal contratado 15.200 182.400
Controladores 0,00 0,00
Cobradores 20 Unidad 600 100,00% 12.000,00 144.000,00
Vigilantes 4 Unidad 800 100,00% 3.200,00 38.400,00
Ayudantes 0,00 0,00
COSTO DE MATERIALES 1.420 11.642
Tickets 360 Millar 20 100,00% 600,00 7.200
Parantes
Letreros 30 Unidad 80 50,00% 200,00 2.400
Silbatos 24 Unidad 3 100,00% 72,00 72
Chalecos 23 Unidad 20 100,00% 460,00 920
Otros (detallar)(Servicio de Comunicacin) 10 Servicio 105 100,00% 87,50 1.050
OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES 6.372,00 48.864
Refrigerios
Uniformes 23 Unidad 120 100,00% 2.760,00 5.520
Movilidad
Servicios de terceros (Servicio de Sealizacin) 1 Servicio 100,00% 3.012,00 36.144
Otros (detallar) (Servicio de Limpieza) 1 Servicio 100,00% 600,00 7,200
COSTOS INDIRECTOS Y GASTOS ADMINISTRATIVOS 2/ 2.830,00 33.960
Personal de supervisin (detallar) 2 Unidad 1.100 100,00% 2.200,00 26.400
Material y tiles de oficina (detallar) 1 Unidad 100,00% 480,00 5.760
Depreciacin de bienes muebles y equipos
Otros (detallar)(Movilidad, Combustible y Mantenimiento) 1 Servicio 100,00% 150,00 1.800
COSTOS FIJOS 280,00 3.360
Agua 1 Servicio 100,00% 80,00 960
Energia Elctrica 1 Servicio 100,00% 100,00 1.200
Telefona fija 1 Servicio 100,00% 100,00 1.200
Otros (detallar)
TOTAL 32.102 352.226
1/ Considerar los costos derivados de las actividades de habilitacin y mantenimiento de la zona de parqueo, sealizacin, entre otras relacionadas directamente con la
prestacin del servicio.
2/ Estos costos no podrn exceder el 10% del total del costo del servicio.
Pg. 292520 R0BM8 LBL8
ANEXO N 8
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
ESTIMACIN DE INGRESOS Y TASA A COBRAR POR
EL SERVICIO DE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR
ORDENANZA N
HORARIO DE 10.00 a.m - 02.00 am
PERODO 01 MES
(A) (B) ( C) 1/ (D) = (A) * (B) * ( C)
N de espacios fsicos N de horas al dia que se N de fracciones por Cantidad de espacios
disponibles presta el servicio cada 30 min. En una hora potenciales
133 16 2 4,256
(D) 2/ ( E) (G) = (D) * ( E)
Das Cantidad de espacios Porcentaje de uso de los Cantidad de espacios usados
potenciales espacios por da efectivamente
Lunes 4,256 0.55 2,341
Martes 4,256 0.55 2,341
Miercoles 4,256 0.52 2,213
Jueves 4,256 0.54 2,298
Viernes 4,256 0.56 2,383
Sbado 4,256 0.53 2,256
Domingo 4,256 0.51 2,171
(F) 3/ (H) 4/
Porcentaje de uso Cantidad de espacios
promedio en una usados efectivamente en
semana una semana por cada 30 min
0.54 16,003
(H) (I) (J) = (H) * (I) (K) 5/
Cantidad de espacios Cantidad de espacios Costo total por la prestacin
usados efectivamente en N de semanas en el usados efectivamente en del servicio en el perodo
una semana por cada 30 min perodo el perodo por cada 30 min
16,003 4 64,010 32,102
(L) = (K) / (J) (M) 6/ (J) (N) = (M) * (J)
Costo por cada espacio Cantidad de espacios Ingreso proyectado
en 30 min Tasa a obrar por cada usados efectivamente en en el perodo
30 min. el perodo por cada 30 min
0.50 0.50 64,010 32,005
7/
(N) (K) () = (N) - (K) (O) = (N) / (K)
Ingreso proyectado Costo total por la prestacin Ingresos - Costos Porcentaje de cobertura
en el perodo del servicio en el perodo usados efectivamente en en el perodo
32,005 32,102 -96 99.70%
1/ La cantidad de 2 fracciones es fija debido a que en 1 hora existen 2 fracciones de 30 minutos
2/ La cantidad de espacios potenciales es la misma para todos los das de la semana
3/ El promedio de porcentaje de uso de una semana no debe ser menor a 50%
4/ La cantidad (H) corresponde a la suma de espacios usados efectivamente en una semana
5/ El costo total de la prestacin del servicio resulta de la estructura de costos que cada municipalidad elabora
6/ La tasa a cobrar (M) debe ser menor o igual al costo por espacio en 30 min (L)
7/ El resultado de (N) debe ser menor o igual a cero
09019
Pg. 292521 R0BM8 LBL8
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
DesIgnan Jefe de la OfIcIna de Procura-
dura PblIca MunIcIpal
RESOLUCIN N 287-2005-RASS
Santiago de Surco, 11 de mayo de 2005
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de la
Oficina de Procuradura Pblica Municipal de la Munici-
palidad de Santiago de Surco;
Que, es necesario tomar acciones de personal, con
la finalidad de no perjudicar la defensa de los intereses
de la Corporacin, en atencin a la naturaleza especfi-
ca de las funciones que desempea la mencionada uni-
dad orgnica;
Que, el cargo de Jefe de la Oficina de Procuradura
Pblica Municipal est previsto en el Cuadro para Asig-
nacin de Personal (CAP) de la Municipalidad, el mismo
que se encuentra debidamente presupuestado;
En uso de las facultades que le confiere el artculo
20 numeral es 6) y 17) de l a Ley Orgni ca de
Municipalidades N 27972;
RESUELVE:
1. Designar a doa GINA LILIANA CORONADO
LPEZ como Jefe de la Oficina de Procuradura Pblica
Municipal, cargo de confianza, nivel F-2, a partir de la
fecha, percibiendo las remuneraciones y dems benefi-
cios que correspondan a su cargo.
2. Dejar sin efecto a partir de la fecha las Resolu-
ciones Ns. 1013 y 1022-2004-RASS de fechas 15 y
20DIC2004 respectivamente, por las que se encarg la
Jefatura de la Oficina de Procuradura Pblica Municipal
a don JORGE AURELIO ALFERRANO DONOFRIO -
Jefe de la Oficina de Asesora Jurdica, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
3. Encargar a la Gerencia de Administracin a travs
de la Subgerencia de Personal el cumplimiento de la pre-
sente Resolucin.
4. Encargar a la Oficina de Secretara General la
publicacin de la presente resolucin en el Diario Oficial
El Peruano.
Regstrese, publquese y cmplase.
CARLOS DARGENT CHAMOT
Alcalde
09039
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE
CARMEN DE LA LEGUA
Aprueban Proceso del Presupuesto Par-
tIcIpatIvo para el Ao FIscal 200S
ORDENANZA N 024-2005-MDCLR
Carmen de la Legua-Reynoso, 31 de marzo del 2005
DE CARMEN DE LA LEGUA-REYNOSO
POR CUANTO:
Visto en Sesin de Concejo celebrada en la fecha, el
Informe N 013-2005/MDCLR/GPP, de la Gerencia de
Presupuesto y Planificacin respecto del Proceso del
Presupuesto Participativo 2006, de la Municipalidad Dis-
trital de Carmen de la Legua Reynoso, de conformidad
con la Ley N 28056 - Ley Marco del Presupuesto Parti-
cipativo, Decreto Supremo N 171-2003-EF - Reglamento
de la Ley N 28056 - Ley Marco del Presupuesto Partici-
pativo y el Instructivo N 001-2005-EF/76.01;
CONSIDERANDO:
Que, el actual Proceso de Descentralizacin ha de-
terminado la responsabilidad de los Gobiernos Locales
para formular los Planes de Desarrollo Distrital Concer-
tado y los Presupuestos Participativos;
Que, el artculo 97 de la Ley N 27972 - Ley Orgni-
ca de Municipalidades, indica que los planes de desarro-
llo municipal concertados y los presupuestos participati-
vos tienen un carcter orientador de la inversin, asig-
nacin y ejecucin de los recursos municipales;
Que, mediante Ley N 28056 - Ley Marco del Presu-
puesto Participativo, se establecen disposiciones y li-
neamientos que permitan asegurar la efectiva participa-
cin de la sociedad civil en el proceso de programacin
participativa del presupuesto;
Que, segn los artculos 9, 20, 53, 97, 99, 100,
103, 104 as como la Dcimo Sexta Disposicin Com-
plementaria de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades, hacen alusin al Proceso Concerta-
do del Presupuesto Participativo Municipal, involucra-
do en l, al Concejo Municipal, Alcalda, Concejo de
Coordinacin Local y Sociedad Civil, instando a la apro-
bacin anual de dicho proceso, mediante la respecti-
va regulacin va Ordenanza, as como a la determi-
nacin de espacios de concertacin adicionales a los
previstos por la Ley;
Estando a lo dispuesto por el numeral 8 del artculo 9
y el artculo 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972; contando con el voto por UNANIMIDAD de los
seores Regidores asistentes de la Sesin de ha dado
la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PROCESO DEL
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO PARA EL
AO FISCAL 2006
TTULO I
GENERALIDADES
Artculo 1.- La presente Ordenanza institucionaliza
el Proceso de Planeamiento del Desarrollo Concertado
y Presupuesto Participativo como instrumento de ges-
tin que constituye a la construccin de una ciudadana
plena dentro de un proceso de participacin y concerta-
cin local para el logro del desarrollo sustentable en el
distrito.
Artculo 2.- Se considera el Proceso de Planea-
miento del Desarrollo Concertado y Presupuesto Parti-
cipativo como el conjunto de acciones tendientes a la
planificacin, formulacin, validacin del Plan Integral de
Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo, con
la intervencin de los ciudadanos(as) y de sus organi-
zaciones sociales, instituciones pblicas y privadas las
cuales debern participar de dicho proceso de acuerdo
a las normas legales vigentes y a la presente Ordenan-
za.
Artculo 3.- El Proceso de Planeamiento del Desa-
rrollo Concertado y Presupuesto Participativo constitu-
ye la articulacin de ambos instrumentos para el logro
del desarrollo sustentable en el distrito. Para lo cual la
Municipalidad asumir el liderazgo para coordinar los
esfuerzos conjuntos para una adecuada articulacin del
proceso.
Artculo 4.- La Municipalidad promueve y facilita el
proceso de ejecucin del Plan Integral de Desarrollo
Concertado y Presupuesto Participativo con el propsi-
to de:
a) Formalizar la participacin y aportes de los
ciudadanos(as) y de sus organizaciones sociales en el
distrito.
Pg. 292522 R0BM8 LBL8
b) Movilizar recursos y medios locales para concre-
tar progresivamente los objetivos del Plan Integral de
Desarrollo.
c) Promover y facilitar la construccin de un Siste-
ma de Participacin y Gestin Local.
Artculo 5.- Declrese de necesidad social y de
inters publico la aprobacin de la presente Ordenan-
za, para regular las relaciones entre Municipalidad,
los sectores pblicos y los actores sociales locales
en el proceso de participacin y de gestin local y la
aprobacin del Presupuesto Participativo para el Ao
Fiscal 2006.
TTULO II
BASE LEGAL, OBJETIVOS, METAS Y MBITO
Artculo 6.- La Direccin Nacional de Presupues-
to Pblico del MEF ha normado el proceso del Presu-
puesto Participativo 2006, estableciendo los lineamien-
tos para la elaboracin del Presupuesto Participativo
de los Gobiernos Locales y mejorar su gestin institu-
cional en el marco del Presupuesto 2006, los que es-
tn contenidos en el Instructivo N 001-2005-EF/76.01,
aprobado mediante Resolucin Directoral N 006-2005-
EF/76.01 el 31 de enero del 2005. La aplicacin del
aludido Instructivo se sujeta a lo prescrito en el si-
guiente marco legal:
- Ley N 28411 - Ley de General del Sistema Nacio-
nal de Presupuesto.
- Ley N 27209 - Ley de Gestin Presupuestaria del
Estado.
- Ley N 28056 - Ley Marco del Presupuesto Partici-
pativo.
- Ley N 27245 - Ley de Responsabilidad y Transpa-
rencia Fiscal.
- Ley N 27783 - Ley de Bases de la Descentraliza-
cin.
- Ley N 27972 - Nueva Ley Orgnica de Municipali-
dades.
- Ley N 27293 - Ley del Sistema Nacional de Inver-
sin Pblica.
Artculo 7.- Constituyen objetivos del Proceso del
Presupuesto Participativo los siguientes:
a) Mejorar los niveles de planeamiento del desarrollo
local, el uso ms racional y efectivo de los recursos
humanos y financieros de la municipalidad en la pers-
pectiva de satisfacer las necesidades bsicas insatisfe-
chas y mejorar la calidad de vida de la poblacin.
b) Reforzar la capacidad Institucional de la munici-
palidad, organizaciones de base y sociedad civil, en la
gestin del desarrollo comunal; as como generar meca-
nismos y estrategias de participacin ciudadana que
promuevan un proceso de desarrollo concertado y sos-
tenible en el mbito local.
c) Promover la creacin de una red de comunica-
cin entre los diversos actores que actan e interactan
en el mbito del gobierno local, as como reforzar la
autoestima y reconocimiento de los representantes lo-
cales.
d) Establecer los compromisos, para el desarrollo
de los actores pblicos y privados, y de la sociedad civil
organizada.
e) Buscar el aumento de la competitividad local a
travs de mejoras sustantivas en infraestructura, nivel
de educacin, cobertura de salud, seguridad jurdica,
establecimiento de derechos de propiedad, de adecua-
da regulacin en estndares de calidad y sanidad, entre
otros, con la finalidad de contribuir a elevar los niveles
de competitividad local.
Artculo 8.- Las metas o los productos como resul-
tado de la secuencia del Proceso del Presupuesto Par-
ticipativo 2006 son:
- Libro de Participantes.
- Capacitacin de Agentes Participantes.
- Listado de Proyectos Priorizados.
- Acta de Acuerdos y Compromisos.
- Resumen Ejecutivo del Proceso.
- Remisin del detalle de la realizacin del proceso y
de sus resultados a travs de un Aplicativo Informtico,
accesible va Internet, hacia la Direccin Nacionalde
Presupuesto Pblico del MEF.
Artculo 9.- La aplicacin de la presente Ordenanza
y del Proceso del Presupuesto Participativo comprende
el mbito geogrfico distrital de Carmen de la Legua-
Reynoso.
TTULO III
DISPOSICIONES GENERALES
CONFORMACIN DEL EQUIPO TCNICO
Artculo 10.- Aprobar la conformacin del Equipo
Mixto Tcnico del Proceso de Presupuesto Participativo
de la manera siguiente:
- Presidente de la Comisin de Participacin Vecinal,
quien la preside.
- Gerente Municipal.
- Gerente de Presupuesto y Planificacin.
- Gerente de Desarrollo Local.
- Gerente de Saneamiento Ambiental y Sanidad.
- Gerente de Proyeccin y Promocin Social.
- Subgerente de Participacin Vecinal.
El Equipo Tcnico ser el encargado de definir los
criterios a utilizar para la priorizacin de los Proyectos,
privilegiando los siguientes:
a) Vinculacin a la Visin y objetivos estratgicos del
Plan Integral de Desarrollo.
b) Cantidad de poblacin beneficiaria.
c) Atencin de poblacin con necesidades bsicas
insatisfechas.
d) Viabilidad Tcnica y Legal.
e) Magnitud de aporte concertado de la sociedad
civil.
DE LA CONVOCATORIA
Artculo 11.- La Subgerencia de Participacin Veci-
nal proceder a realizar la convocatoria para el presente
proceso, para lo cual utilizarn los medios de comunica-
cin ms adecuados a fin de garantizar una amplia re-
presentacin y participacin de toda la sociedad civil.
DE LOS AGENTES PARTICIPANTES
Artculo 12.- Determinar los Agentes Participantes
en el Proceso de Programacin Participativa 2006:
Alcalde.
Regidores de la Municipalidad de Carmen de la
Legua-Reynoso.
Representantes de la sociedad civil ante el CCL.
Equipo Tcnico del Proceso.
Organizaciones Sociales:
- Organizaciones Vecinales.
- Organizaciones del sector pblico y econmico.
- Pobladores del Distrito debidamente acreditados.
Artculo 13.- Entindase por Agentes Participantes
a quienes participan con derecho a voz y voto, en la
discusin y toma de decisiones del proceso de planea-
miento del desarrollo concertado y presupuesto partici-
pativo del distrito.
Artculo 14.- Se considera Agentes Participantes a
las Organizaciones Civiles, que se encuentran inscritas
en el Registro Distrital de Organizaciones de la Socie-
dad Civil de Carmen de la Legua-Reynoso, normado
por la Ordenanza N 011-1999/MDCLR.
La Municipalidad de Carmen de la Legua-Reynoso, a
travs de la Subgerencia de Participacin Vecinal, conti-
nuar con el proceso de inscripcin de aquellas Organi-
zaciones de la sociedad civil que as lo soliciten.
Artculo 15.- Son requisitos para ser Agentes Par-
ticipantes:
Pg. 292523 R0BM8 LBL8
- Para la Poblacin Organizada:
- Solicitud de inscripcin, suscrita por el Represen-
tante Legal de la Organizacin.
- Copia fedatizada de la Constancia de Inscripcin
de la Organizacin o del libro de Actas Legalizado, de-
mostrando ser Organizacin de carcter local.
- Fotocopia del DNI del Representante.
- Copia fedatizada del Acta que se designa al Repre-
sentante.
- Para la Poblacin No Organizada:
- Solicitud de inscripcin, adjuntando copia del DNI.
- De las entidades pblicas.
- La presentacin mediante comunicacin oficial, fir-
mada por el titular de la entidad a la que corresponde.
Artculo 16.- La acreditacin de los Agentes Partici-
pantes para el proceso participativo, se regir por lo
establecido en la presente Ordenanza, que se encuen-
tra enmarcado en las disposiciones contenidas en la
Ley N 28056 - Ley Marco del Presupuesto Participativo
y su Reglamento aprobado por D.S. N 171-2003-EF y la
R.D. N 06-2005-EF/76.01, que aprueba el Instructivo
N 001-2005-EF/76.01.
DE LAS FUENTES Y RECURSOS DE
FINANCIAMIENTO
Artculo 17.- El Concejo Municipal destinar el 5%
del PIA-2006 para el financiamiento de las obras priori-
zadas en el Proceso del Presupuesto Participativo.
CRONOGRAMA DEL PROCESO DEL
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 2006
Artculo 18.- Aprobar el cronograma de ejecucin
de actividades del Proceso del Presupuesto Participati-
vo, el cual se detalla a continuacin:
ACTIVIDADES PROGRAMADAS PLAZO DE EJECUCIN
1.- Preparacin febrero/abril 2005
2.- Publicacin de la Ordenanza 1
era
quincena de abril
3.- Convocatoria 15 de abril
4.- Identificacin de Agentes Participantes:
- Inscripcin y acreditacin de Participantes 25 de abril /16 de mayo
5.- Capacitacin 23 de mayo
6.- Desarrollo de Talleres de Trabajo:
Primer Taller 18 de junio
Segundo Taller 2 de julio
7.- Evaluacin Tcnica de Prioridades y
Formalizacin de Acuerdos. junio/julio 2005
8.- Rendicin de Cuentas octubre 2005/abril 2006
DISPOSICIN FINAL
Primera.- Para los casos no previstos en la pre-
sente Ordenanza, se faculta al Alcalde para que me-
diante Decreto de Alcalda, disponga las acciones
complementarias para el cumplimiento de la presen-
te Ordenanza, las cuales se enmarcarn en el Ins-
tructivo N 001-2005-EF/76.01 y dems dispositivos
pertinentes.
Segunda.- Las Unidades Orgnicas de la Munici-
palidad son responsables de brindar el apoyo que re-
quiera la Gerencia de Presupuesto y Planificacin, den-
tro de los plazos que sta establezca, a fin de dar
cumplimiento a lo dispuesto por la normatividad sobre
la materia.
Tercera.- Encrguese a la Gerencia Municipal el es-
tricto cumplimiento de la presente Ordenanza.
POR LO TANTO:
Regstrese, comunquese, cmplase y publquese.
FLIX MORENO CABALLERO
Alcalde
09022
ModIfIcan costo de MatrImonIo MasIvo
ORDENANZA N 026-2005-MDCLR
Carmen de la Legua - Reynoso, 31 de marzo del
2005
DE CARMEN DE LA LEGUA - REYNOSO
POR CUANTO:
En Sesin Ordinaria de Concejo celebrada en la fe-
cha, mediante Acuerdo de Concejo N 043-2005-MDCLR
se aprob la Modificacin del Costo de Matrimonio Masi-
vo de S/. 60.00 a S/. 50.00 Nuevos Soles consignndo-
se en el Texto nico de Procedimientos Administrativos,
Procedimiento 22 la modificacin en ese extremo;
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 22 de marzo del 2005, mediante
Informe N 092-2005-RRCC/MDCLR el Subgerente de
Registros Civiles da cuenta al Secretario General que
a fin de brindar mayores facilidades en el costo del
matrimonio masivo 2005 y hecha la evaluacin de los
gastos administrativos y de apertura de pliego, propu-
so la variacin del costo de S/. 60.00 a S/. 50.00 Nue-
vos Soles;
Que, con fecha 23 de marzo del 2005, mediante In-
forme N 094-2005-RRCC-MDCLR, el Subgerente de
Registros Civiles da cuenta al Secretario General el
Matrimonio Masivo 2005, que fue programado para el
da 7 de mayo de los corrientes ha sido programado
para el da 14 de mayo del 2005, a solicitud de los
contrayentes que solicitan ms tiempo;
Que, el numeral 9 del Artculo 9 de la Ley N 27972
- Ley Orgnica de Municipalidades, establece que corres-
ponde al Concejo Municipal, crear, modificar, suprimir o
exonerar de contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y
derechos conforme a Ley;
Que, el Artculo 259 del Cdigo Civil establece: El
matrimonio se celebra en la municipalidad pblicamente,
ante el Alcalde que ha recibido la declaracin, compa-
reciendo los contrayentes en presencia de dos testigos
mayores de edad y vecinos del lugar;
Que, el Artculo 260 del Cdigo Civil establece: El
Alcalde puede delegar por escrito la facultad de celebrar
el matrimonio a otros Regidores, a los funcionarios mu-
nicipales, directores o jefes de hospitales o estableci-
mientos anlogos;
Que, mediante Informe N 192-2005-GAL-MDCLR
el Gerente de Asesora Legal es de la opinin que la
Modificacin de la Tasa para la Apertura del Pliego y
Examen Prenupcial, as como la reprogramacin de la
fecha del matrimonio masivo 2005, debe ser puesto a
conocimiento del Concejo Municipal para su respecti-
va aprobacin;
Estando a lo dispuesto por el Decreto Legislativo
N 776 "Ley de Tributacin Municipal" y Ley N 27972
"Orgnica de Municipalidades" ha dado la siguiente Orde-
nanza:
ORDENANZA QUE APRUEBA LA MODIFICACIN
DEL COSTO DE MATRIMONIO MASIVO
Artculo nico.- Aprobar la Modificacin del Costo
de Matrimonio Masivo de S/. 60.00 a S/. 50.00 Nuevos
Soles consignndose en el Texto nico de Procedimien-
tos Administrativos, Procedimiento 22 la modificacin en
ese extremo.
FLIX MORENO CABALLERO
Alcalde
09024
Pg. 292524 R0BM8 LBL8
DE JOS LUIS BUSTAMANTE
Y RIVERO
AutorIzan vIaje de funcIonarIos a
BrasIl, en comIsIn de servIcIos
ACUERDO DE CONCEJO
N 033-2005-MDJLByR
J. L. Bustamante y Rivero, 3 de mayo de 2005
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE JOS LUIS
BUSTAMANTE Y RIVERO
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo de fecha 29 de
abril del 2005, los Informes Ns. 141-2005-GPP/MDJL-
BYR de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y
077-2005-GA de la Gerencia de Administracin; y,
CONSIDERANDO:
Que, en Sesin Extraordinaria de Concejo de fecha
29 de abril del 2005, se dio lectura ante el Pleno del
Concejo, los Informes Ns. 141-2005-GPP/MDJLBYR y
077-2005-GA, informando que la Organizacin para el
Desarrollo de Amrica Latina y el Caribe - ONWARD y el
CIFAL Curitiba del Instituto de las Naciones Unidas para
entrenamiento e investigacin (UNITAR) est organ-
izando la Quinta Gira de Capacitacin sobre Desarrollo
Local en la Repblica de Brasil bajo el Ttulo "Concre-
tando las Metas del Milenio en las Ciudades";
Que, el Ing. Percy Condori Rodrguez, Gerente de
Planeamiento y Presupuesto y el Econ. Vctor Arango
Ortiz, Gerente de Administracin, han sido acreedores
a becas hasta por un monto de US$ 700.00 Dlares
Americanos, monto que cubre parte del costo de inscrip-
cin de los participantes que cumplan con los requisitos
establecidos en la convocatoria, los mismos que han
sido cubiertos y su consecuencia seleccionados los
funcionarios antes mencionados;
Que, la temtica de la Quinta Gira Internacional cu-
bre los siguientes aspectos: urbanismo, transporte y
medio ambiente, reciclaje de basura, proyectos tursti-
cos y culturales, proyectos de emprendedurismo juvenil
para generacin de empleo, proyecto de transformacin
social, pequeas industrias y cooperativas;
Que, la inscripcin para la Quinta Gira Internacional
de Capacitacin cubre: hospedaje durante la trayectoria
en el Estado de Paran, Brasil, alimentacin completa,
conferencias, visitas tcnicas, consultora en los temas
que el encuentro abordar, transporte terrestre dentro
del Estado de Paran y a las ciudades de gira, seguro
mdico y material de trabajo, no cubriendo la cobertura
de pasajes areos;
Que, segn el artculo 9, inciso 11) de la Ley Org-
nica de Municipalidades - Ley N 27972, es atribucin
del Concejo Municipal autorizar los viajes al exterior del
pas, que en comisin de servicio o representacin de la
Municipalidad realicen el Alcalde, los regidores, el Ge-
rente Municipal y cualquier otro funcionario;
Que, mediante la Ley N 27619 y el Decreto Supremo
N 047-2002-PCM, se regulan las autorizaciones de via-
jes al exterior de servidores y funcionarios pblicos;
Estando a los fundamentos expuestos en la parte
considerativa y en uso de las facultades conferidas en la
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 y contando
con el voto por mayora de los seores Regidores
asistentes a la Sesin de Concejo de la fecha y con
dispensa de la lectura y aprobacin de actas;
ACUERDA:
Artculo Primero.- Conceder Licencia y Autorizar
al Ing. Percy Ricardo Condori Rodrguez, Gerente de
Planeamiento y Presupuesto y el Econ. Vctor Andrs
Arango Ortiz, Gerente de Administracin, funciona-
ri os de l a Muni ci pal i dad Di st ri t al de Jos Lui s
Bustamante y Rivero para viajar al Estado de Paran -
Brasil del 1 al 13 de mayo del 2005, asimismo se le
asigna con cargo al Presupuesto Municipal de la par-
tida especfica 5.3.11.32 Pasajes y Gastos de Trans-
porte, el monto de US$ 325.00 Dlares Americanos o
su equivalente en moneda nacional para cada uno de
los funcionarios antes indicados.
Artculo Segundo.- Dentro de los quince das calen-
dario siguientes a la realizacin del viaje, los funciona-
rios autorizados debern presentar un informe de las
acciones realizadas durante el viaje autorizado.
Artculo Tercero.- Encargar, el cumplimiento del pre-
sente acuerdo a la Gerencia de Administracin el cum-
plimiento del presente Acuerdo.
ALFREDO ZEGARRA TEJADA
Alcalde
08985
DE LA LIBERTAD
adquIsIcIn de unIdad vebIcular para
casos de emergencIa por salud, pro-
teccIn del medIo ambIente y segurI-
dad cIudadana
ACUERDO DE CONCEJO MUNICIPAL
N 002-2005-MDLL/A
Cajamarquilla, 6 de abril del 2005
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE LA LIBERTAD - PROVINCIA DE
HUARAZ- REGION ANCASH
VISTO:
En la sesin Extraordinaria de Concejo de la Munici-
palidad Distrital de La Libertad, de fecha 6 de abril del
2005; con la presencia del seor Alcalde, profesor Octa-
vio Aguedo Vsquez y la asistencia de los seores Regi-
dores: Berilo Pantoja Espritu, Manuel Trejo Norabuena,
Bertila Gonzales Maguia, Magno Montes Falcn y Aqui-
les Broncano Cabello. Se acord por Unanimidad LA
DECLARATORIA DE EMERGENCIA DE LOS SERVI-
CIOS ESENCIALES, LA CORRESPONDIENTE VIABI-
LIDAD Y PROCEDENCIA PARA LA ADQUISICIN DE
UNA CAMIONETA 4X4, DE DOBLE CABINA PARA LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA LIBERTAD;
CONSIDERANDO:
Que, en reiteradas ocasiones, el Municipio a mi car-
go ha solicitado la donacin de un vehculo y otros bie-
nes a las distintas dependencias pblicas del Estado, tal
como se demuestra con los documentos que detallo y
adjunto; con sus respectivas respuestas:
- Solicitud de adjudicacin al Superintendente Nacio-
nal de Aduanas, de fecha 13 de marzo del 2003.
- Solicitud de asignacin del vehculo al Director
General de la Oficina Ejecutiva de Control de Drogas, de
fecha 29 de abril del 2004.
- Solicitud de asignacin de un vehculo al Director
General de la Oficina Ejecutiva de Control de Drogas, de
fecha 9 de julio del 2004.
- Solicitudes al Intendente Nacional de Administra-
cin de la SUNAT de fecha 17 de setiembre del 2004.
- Solicitudes al Intendente Nacional de Administra-
cin de la SUNAT, de fecha 4 de febrero del 2005; pedi-
dos que pese a las reiteraciones y gestiones constantes
no se materializa porque hay una discriminacin a los
Pg. 292525 R0BM8 LBL8
Municipios de las zonas rurales as como porque exis-
ten supuestos cobros indebidos a los cuales por la trans-
parencia y legalidad no nos hemos prestado.
Que, la Municipalidad Distrital de La Libertad, no
cuenta ni ha contado desde su creacin (1907) con
un vehculo motorizado (motocicletas, camiones, etc.)
lo que demuestro con el inventario de bienes, adjunto.
De all que la Ley N 28425 (Ley de Racionalizacin de
los Gastos Pblicos de fecha 21-12-2004) dado por el
congreso de la repblica, referente a la prohibicin,
para la adquisicin de todo tipo de vehculo motoriza-
do, no se ajusta a la realidad de los pueblos del interior
del pas, toda vez que la gran mayora de los distritos
del interior del pas no contamos con ningn medio
vehicular, que pudiese servirnos siquiera para aten-
der casos de emergencia en salud, medio ambiente y
seguridad ciudadana y peor aun cuando se trata de
desarrollar obras de gran envergadura como carrete-
ras, infraestructuras de riego que son vitales para el
desarrollo del hombre del campo.
Que, segn la Constancia N 26 Regin Ancash-
GRRNGMA/DC, la misma que adjunto, de fecha marzo
del 2005 emitida por Defensa Civil del Comit Regional
de Ancash entre las medidas, se recomienda la adquisi-
cin de una unidad vehicular para casos de emergencia
en el sector salud del distrito.
Que, el Puesto de Salud de Cajamarquilla, (capital del
distrito de La Libertad), segn Oficio N 026-2005-GDLL-
PSC/C copia que adjunto de fecha 31 de marzo del 2005
nos solicita el apoyo con una movilidad vehicular para el
traslado de los pacientes por emergencia y alto riesgo
desde los cuatro caseros al puesto de salud de Caja-
marquilla y de Cajamarquilla a Huaraz. Del mismo modo
nos solicita el retiro de la basura o residuos slidos de
las calles y especialmente de la zona urbana de nuestra
localidad a un lugar adecuado y distante para evitar la
contaminacin ambiental a fin de proteger el medio am-
biente, que por falta de una unidad vehicular no se reali-
za hasta la fecha;
Que, con la finalidad de evitar la contaminacin y
proteccin del medio ambiente el ao 2004 la Municipa-
lidad a mi cargo realiz las gestiones para la adquisi-
cin de un terreno de 2500 m
2
hecho que se materializ
con la donacin del rea indicada por la comunidad
campesina de Cajamarquilla en calidad de donacin,
pero que por la distancia de 2.5 Km. necesitamos un
medio vehicular, hecho que no nos permite instalar una
planta de tratamiento de residuos slidos y de esa for-
ma contribuir en la salud de nuestra poblacin (Adjunto
copia de escritura pblica de donacin como prueba,
siendo muy importante la erradicacin de los residuos
slidos (basura) a lugares distantes, a fin de evitar la
propagacin o brote de alguna enfermedad que podra
repercutir gravemente en la salud de los pobladores
del distrito.
Que; en el distrito de La Libertad existen el Comit
Distrital de Seguridad Ciudadana de acuerdo a la Ley del
Sistema de Seguridad Ciudadana, el mismo que se cons-
tituy el 16 de noviembre del 2004, segn acta que ad-
junto, para velar por la seguridad de la poblacin ante los
constantes actos delictivos, por cuanto en Cajamarqui-
lla no existe un puesto policial, siendo el ms cercano, el
puesto de Pira a 30 km. de distancia y tan solamente con
dos efectivos policiales, de all que las autoridades y la
poblacin organizada requieren de un medio vehicular
urgente para realizar las vigilancias dentro de nuestro
mbito distrital, especialmente contra el abigeato y el
robo comn;
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 001-A-2005-
MDLL/A de fecha 3 de enero del 2005 se autoriza la
incorporacin va Crdito Suplementario los recursos
financieros provenientes de los saldos de balance co-
rrespondientes al ejercicio fiscal 2004, al Presupuesto
Institucional de Apertura del ao 2005 de la Municipali-
dad Distrital de La Libertad por la suma de 151,921.98
soles de las fuentes de canon y sobrecanon y Fondo de
Compensacin Municipal; cuyos saldos especficamen-
te del FONCOMUN se destinaron para la adquisicin de
un vehculo por el monto de S/. 32,000.00, segn los
anexos de la resolucin que se adjunta el saldo total por
rubros que se prueban con una copia del acta de infor-
me econmico del Cabildo Abierto realizado el 23 de
enero del ao 2005;
Que, el Jefe del Comit de Defensa Civil del distrito
de La Libertad, a la vez Ing. Supervisor de las obras,
luego de las evaluaciones de la problemtica distrital,
recomienda la adquisicin de un vehculo motorizado
para los casos de emergencia por salud. Segn el Infor-
me Tcnico N 001-2005 de fecha 31 de marzo del 2005;
del mismo modo el Asesor Externo de la Municipalidad
segn el Informe Legal N 01-2005 opina que es proce-
dente la Adquisicin de un vehculo para casos de emer-
gencia por salud. Informes que se adjuntan;
Que, el Cabildo Abierto del da tres de abril del ao en
curso por unanimidad aprob la adquisicin de un vehcu-
lo motorizado para diferentes fines, entre ellos para pres-
tar apoyo al sector salud del distrito de La Libertad, cuya
copia adjunto; luego de haber visto todos los anteceden-
tes y justificaciones del caso;
Por lo que pongo en su conocimiento Sra. Contralora
la Adquisicin de una camioneta doble cabina por el monto
de S/. 32,000.00, recurso que corresponde al Rubro
FONCOMUN de los saldos de Balance del ao 2004,
para remediar los servicios de salud, proteccin del medio
ambiente y seguridad ciudadana. Que segn se seala
en una parte del inciso b y disposicin transitoria prime-
ra, de la Ley N 28425 (Ley de Racionalizacin de los
gastos pblicos), cuyo prrafo a la letra dice: Estn
excluidos del presente literal la adquisicin de aquellos
vehculos para el servicio policial y militar, la atencin de
incendios, desastres y emergencias de salud..., siem-
pre cuando cuente con el financiamiento correspondien-
te debidamente aprobado en el presupuesto institucional
respectivo;
Se puede establecer que el municipio distrital estara
inmerso en la justificacin para la adquisicin del vehcu-
lo para los casos de emergencia por salud, proteccin
del medio ambiente y para los casos de seguridad ciu-
dadana, casos debidamente fundamentados en prra-
fos anteriores, adems porque mi municipalidad cuenta
con los recursos correspondientes que son saldos de
balance del ao 2004 y de esa forma no se afectara a
los recursos del ejercicio 2005, probados con la Resolu-
cin de Alcalda N 001-A-2005-MDLL/A y copia del Acta
del Cabildo Abierto del 23 de enero del ao 2005 (informe
econmico);
Por tanto este Concejo Municipal, de acuerdo al Art.
32 de la Ley N 27972 - Orgnica de Municipalidades,
establece que es inherente a su gestin. La funcin de
brindar los servicios a la poblacin asegurando el equili-
brio Presupuestario de la Municipalidad;
Que, ante esta situacin el marco legal vigente en
cuanto a Contrataciones y Adquisiciones del Estado
N 28267, TUO de la Ley de Adquisiciones y Contrata-
ciones del Estado D.S. N 083-2004-PCM y su Regla-
mento D.S. N 084-2004-PCM, permiten adecuarse a la
exoneracin de procesos de seleccin a travs de la
declaracin de situacin de emergencia y estando al
amparo de los artculos 19 y 21 del Texto nico Orde-
Estado y Arts. 142, 146 y 147 de su Reglamento, es
procedente que el Concejo Municipal declare en situa-
cin de EMERGENCIA, entre otros, las vas de comuni-
cacin, el sector vivienda, el sector salud, el sector edu-
cacin; por lo tanto la situacin de emergencia requiere
la adquisicin de una camioneta 4x4 de manera Urgen-
te que sirva para afrontar la situacin expuesta;
Que, la situacin de emergencia es una medida tem-
poral que debe entenderse como el hecho de EXCEP-
CIN, que determina una accin rpida de adquisicin
como es la inminente e impostergable necesidad de ad-
quisicin de una camioneta 4x4 de doble cabina expues-
ta y aprobada por Acuerdo Municipal;
Estando a lo expuesto y de conformidad con los Arts.
9, 32 y 74 de la Ley N 27972 - Orgnica de Municipa-
lidades y lo previsto en los Arts. 19, 20 y 21 de Texto
nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado y el Art. 139 de su reglamento apro-
bado por el D.S. N 084-2004-PCM y dems normas
vigentes pertinentes con el VOTO UNNIME DE LOS
MIEMBROS DEL CONCEJO Y APROBACIN DEL
ACTA;
ACORD:
Artculo Primero.- Declarar en Situacin de EMER-
GENCIA los servicios locales del distrito de La Libertad,
Pg. 292526 R0BM8 LBL8
en especial de salud, por un perodo de noventa das
naturales a partir de la publicacin del presente Acuer-
do. En consecuencia declrese de EMERGENCIA, LA
ADQUISICIN DE UNA CAMIONETA 4X4, de doble
cabina, cuyo valor referencial es de TREINTA Y DOS
MIL CON 00/100 (S/. 32,000.00) Nuevos Soles; afec-
tando a la Fuente de Financiamiento: FONDO DE COM-
PENSACIN MUNICIPAL = SALDOS DE BALANCE del
ejercicio Presupuestal del 2004.
Artculo Segundo.- Autorizar al Alcalde de la Muni-
cipalidad Distrital de La Libertad, Prof. Octavio Serapio
AGUEDO VSQUEZ, para que realice cuanto trmite
sea necesario para cumplir con el presente acuerdo.
Autorizando la firma de convenios, contratos y otros.
Artculo Tercero.- Exonerar del Proceso de selec-
cin que corresponda a la adquisicin de 1 camioneta
4x4 de doble cabina con capacidad de 1.5 toneladas,
cuyo valor referencial es de TREINTA Y DOS MIL CON
00/100 (S/. 32,000.00) Nuevos Soles, autorizar que la
misma se efecte por el Procedimiento de Adjudicacin
Directa, conforme lo establece en el Art. 106 del regla-
Estado.
Artculo Cuarto.- Disponer la Publicacin del pre-
sente Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano conforme
lo dispone el inciso c) del Art. 20 del Texto nico Orde-
Estado, aprobado por el D.S. N 084-2004-PCM.
Artculo Quinto.- Remitir copia de las resoluciones
y Acuerdos y el informe que lo sustenta a la Contralora
General de la Repblica y al Consejo Superior de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de los
diez das hbiles siguientes a la publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquse, cmplase y publquese.
OCTAVIO AGUEDO VASQUEZ
Alcalde
09025
DE OCOBAMBA
Declaran en SItuacIn de DesabastecI-
mIento InmInente la adquIsIcIn de
productos para la atencIn a benefI-
cIarIos del Programa del Vaso de Le-
cbe
ACUERDO DE CONCEJO
N 004-A-MDO-2005
Ocobamba, 26 de abril del 2005
DE OCOBAMBA
VISTO: El Informe N 002-APC/JAAN-2005 del Ase-
sor de Presupuesto y Contabilidad, y el Informe N 002-
AL/ENU-2005 del Asesor Legal, los cuales sustentan
tcnica y legalmente la peticin del Comit de Adminis-
tracin ante el Concejo Municipal de la declaracin en
situacin de desabastecimiento inminente la adquisicin
de productos para el Programa del Vaso de Leche;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 7 del Texto nico Ordenado de la Ley
N 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-
PCM, concordante con el artculo 25 de su reglamento,
aprobado por D.S. N 084-2004-PCM, y la Resolucin
N 380-2003-CONSUCODE, de fecha 29 de diciembre
del 2003, que aprueba l a Di recti va N 005-2003-
CONSUCODE/PRE, que regula el procedimiento de elabo-
racin y el contenido de los Planes Anuales de Adquisicio-
nes y Contrataciones de las Entidades del Sector Pblico;
Que, la Gerencia Administrativa, Presupuesto y la
Unidad de Abastecimientos son las dependencias en-
cargadas de planificar los procesos de seleccin para la
elaboracin del Plan Anual, el mismo que fue publicado
en el Diario Oficial El Peruano y aprobado mediante Re-
solucin de Alcalda el 24 de enero del 2005 en armona
con el Presupuesto Institucional aprobado mediante
Acuerdo de Concejo, de fecha 15 de diciembre del 2004;
Que, segn el artculo 21 del Decreto Supremo
N 083-2004-PCM, Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, concordan-
te con el artculo 141 del Decreto Supremo N 084-
2004-PCM, Reglamento de dicho TUO, se considera si-
tuacin de desabastecimiento inminente aquella situa-
cin extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia
de determinado bien, servicio u obra compromete en
forma directa e inminente la continuidad de las funcio-
nes, servicios, actividades u operaciones productivas
que la entidad tiene a su cargo de manera esencial;
dicha situacin faculta a la entidad a la adquisicin o
contratacin de los bienes, servicios u obras slo por el
tiempo o cantidad, segn sea el caso, necesario para
resolver la situacin y llevar a cabo el proceso de selec-
cin que corresponda;
Que, se hace necesario que el Concejo Municipal,
como mxima instancia de Gobierno de la Municipalidad
adopte las decisiones pertinentes y dote de las facilida-
des necesarias a la Administracin a efectos de que
sta cumpla eficientemente con la prestacin de los pro-
gramas sociales a su cargo;
Que, debatidos los informes sealados en el Visto,
en el Pleno del Concejo en Sesin Extraordinaria de fe-
cha 26 de abril del 2005, se acord que es necesario
declarar en situacin de desabastecimiento inminente la
adquisicin de insumos para el Programa del Vaso de
Leche en la jurisdiccin del distrito de Ocobamba por el
perodo de 2 meses;
Con el voto unnime de los seores Regidores, el
Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de
Ocobamba, en uso de las facultades conferidas por la
Constitucin Poltica del Per; la Ley N 27972 - Ley
Orgnica de Municipalidades y estando a las considera-
ciones expuestas;
Aprob el siguiente:
ACUERDO
DECLARAN EN SITUACIN DE
DESABASTECIMIENTO INMINENTE LA
ADQUISICIN DE INSUMOS PARA EL
PROGRAMA DEL VASO DE LECHE
Artculo Primero.- AMPLIAR LA DECLARATORIA
en situacin de Desabastecimiento Inminente la Adquisi-
cin de Insumos del Programa del Vaso de Leche en la
jurisdiccin del distrito de Ocobamba, por el perodo de 2
meses (marzo y abril 2005).
Artculo Segundo.- EXONERAR del proceso de
seleccin, contemplado en el inciso c) del artculo 19
del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, por el perodo de tiempo sealado en el artculo
anterior, la adquisicin de Insumos para el Programa del
Vaso de Leche, en las cantidades y por los montos que
se detallan a continuacin:
- LECHE EVAPORADA ENTERA por 385 ml (410 gr)
13,584 Tarros a un valor referencial de S/. 24,190.25.
- QUINUA AVENA 7,204.303 Kilogramos a un valor
referencial de S/. 28,457.00.
- Fuente de financiamiento Recursos Ordinarios para
Gobiernos Locales.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin del pre-
sente Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano y remitir
copia certificada de todos los actuados a la Contralora
General de la Repblica y al CONSUCODE dentro del
plazo de 10 das naturales a partir de la fecha de su
expedicin y publicacin.
Regstrese, comunquese, cmplase y archvese.
FRANKLIN PALOMINO MALPARTIDA
Alcalde
09053

RM 332-2005-MINSA Nuevo Certif Defunción Pag 292473 (Sin Anexo)

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

RM 332-2005-MINSA Nuevo Certif Defunción Pag 292473 (Sin Anexo)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SUMARI O

S-ar putea să vă placă și