De notre envoyé spécial à Glasgow

Equipe nationale

Kanouté
Kanouté
Kanouté:: «Bougherra
«Bougherra aa sa sa place
place
dans
dans n’importe
n’importe quelle
quelle équipe
équipe d’Europe»
d’Europe»
Madjer explique tout
«Pourquoi j’ai tourné la page Al Jazeera»
«Je reviendrai bientôt sur les terrains»
JEUDI

1
OCTOBRE 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 993 PRIX 20 DA JSK-ASK à 15h

CAB-MCA, demain à 19h

Le Mouloudia Lang promet

veut sa 6e victoire
Zeddam : «On ramènera
«Demain, vous
allez voir le vrai
les 3 points»
visage de la JSK»
«Il y aura des
changements»
La Cour suprême de Blida
tranche en faveur de Zedek Intérêt pour Mokdad
USMB Zaïm USMA
USMA Agressions, intimidations
«Senouci et Negrèche devront de l’arbitre…
s’expliquer devant la justice»
USMAn-CRB, demain à 19h C’était l’enfer
Kerbadj secoue ses joueurs
«Si vous avez un problème avec à Sétif !
Henkouche, dites-le moi !» Ghazi : «Ce qui s’est passé est désolant»
 2 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er Octobre 2009
De notre envoyé spécial à Glasgow : Farid Aït Saâda
Les Rangers prennent l’eau,
ardi soir, Madjid Bou-
M gherra avait rendez-vous
«chez lui», à Glasgow, avec
un nouveau match de Ligue des
champions, après le premier qui
l’avait vu inscrire un but à Stuttgart.
Si le rendement a été tout aussi im-
portant au sein de son équipe, la
réussite n’a pas été la même, ni la so-
Bougherra envoyé en premier
pour affronter la presse
 Alors que les journalistes attendaient impatiemment le passage des joueurs dans
la zone mixte afin de recueillir leurs impressions, c’est Madjid Bougherra qui a fait
son apparition en premier, aussitôt assailli par des confrères, micros et dictaphones
tendus. Il est clair que, du fait qu’il a été le seul à avoir été applaudi, donc épargné par Martinez était là beaucoup plus pour superviser Madjid Bougherra pour un éventuel transfert en
les critiques, il a été envoyé en éclaireur pour affronter les journalistes, surtout que la
Grande-Bretagne est réputée pour sa presse qui peut parfois être impitoyable.
Bougherra
 Madjid Bougherra découvre
la Ligue des champions avec
toute sa magie, mais aussi avec ses
impitoyables exigences. «La clef du
match ? C’était l’expérience», nous
a-t-il déclaré à la fin de la rencon-
tre, détendu, mais déçu. «A ce ni-
veau de la compétition, cela ne
pardonne pas. Nous sommes quatre
ou cinq joueurs à disputer la Cham-
pions League pour la première fois,
alors que le FC Séville participe ré-
gulièrement à la compétition et a
remporté, ces dernières années, la
Coupe de l’UEFA par deux fois.»
«Ils ont su gérer les
moments clés du match»
Le constat de Bougherra est
d’autant plus amer que le score pa-
raît assez sévère. «Le résultat ne re-
flète pas la physionomie de la partie,
car nous n’avons pas été ridicules.
C’est l’adversaire plutôt qui s’est
montré plus réaliste», a-t-il analysé.
«Les Sévillans ont su gérer les mo-
ments clés du match, notamment en
prenant l’avantage juste au début de
la seconde mi-temps. Et puis, il ne
Coup d‘œil Équipe natinale
lidité défensive de l’équipe, d’ailleurs.
Face au FC Séville, classé parmi les
dix meilleurs clubs européens à l’in-
dice de l’UEFA et large vainqueur le
week-end passé de l’Athletic Bilbao
sur le terrain de ce dernier (0-4) en
Liga, Bougherra et ses coéquipiers
ont souffert, avant de s’écrouler en
deuxième mi-temps (1-4).
«Nous nʼavons pas un Zidane dans lʼéquipe»
«La deuxième place, nous y croyons»
faut pas
oublier qu’ils ont des attaquants de
niveau international.» Pour lui, le
tournant du match aurait pu être
l’action qui a vu Naismith tomber
dans la surface de réparation à la
demi-heure de jeu. «Je n’ai pas en-
core vu les ralentis, mais je crois
qu’il y avait penalty. Si l’arbitre nous
l’avait accordé et que nous l’avions
transformé, çaurait été un autre
match.»
«Nous continuons
à apprendre»
Philosophe, «Bougui» préfère
prendre les choses du bon côté.
«Nous avons une équipe jeune qui
fourbit ses armes dans cette grande
compétition. Nous continuons à ap-
prendre. Ce match a été une nou-
velle leçon pour nous afin de nous
afin de nous améliorer à l’avenir.»
Nous n’avons pas un Zidane chez
nous. Nous ne comptons pas sur les
individualités. Nous sommes un col-
lectif qui avance petit à petit et qui
apprend au contact des grands pour,
un jour, devenir grand lui aussi.
Bougherra reste à flot
Bougherra-Kanouté : je
te marque, tu me marques
Inutile de le préciser : durant
l’échauffement, à l’annonce de la
composition des équipes et à l’entrée
des équipes sur le terrain, Madjid
Bougherra a été le plus applaudi.
C’est LE guide, même si le brassard
est porté par David Weir, le plus âgé
de l’équipe (39 ans). Déjà, dans la
salle de presse de l’Ibrox Park, la
perspective d’un duel entre Frédéric
Kanouté et lui a suscité quelques dis-
cussions. Cependant, après quelques
minutes de jeu, le positionnement
des joueurs a déçu les amateurs de
duels : Bougherra n’était pas chargé
du marquage individuel de l’atta-
quant malien. Walter Smith a opté
pour la défense de zone, à savoir que
chaque défenseur a une zone à dé-
fendre et non pas un joueur à mar-
quer. Ce n’était que lorsque le hasard
des déplacements de Kanouté l’ame-
nait dans la zone de l’Algérien qu’on
pouvait apprécier le duel, comme à
la 30’ où «Bougui» était à point
nommé pour subtiliser le cuir au
longiligne attaquant de Séville. C’est
surtout sur les balles arrêtées que les
deux joueurs africains se marquaient
mutuellement, suivant quelle équipe
était en situation défensive. Plus
même : sur un coup franc en pre-
mière mi-temps en faveur des Ran-
gers, Bougherra a tenté de se défaire
du marquage de Kanouté en zigza-
L’entraîneur de Wigan
était là pour Bougherra
 Robert Martinez, l’entraîneur de Wigan, se trouvait mardi à Ibrox Parc pour suivre avec
beaucoup d’intérêt la rencontre Rangers-Séville. Selon le journal écossais Evening Times,
Premier League dès le mercato. Le jeune entraîneur espagnol de Wigan serait prêt à mettre sur la
table 6 millions d’euros pour convaincre les dirigeants des Rangers de libérer l’Algérien.
Moi-même, j’ai beaucoup appris de
ce match»
«Stuttgart n’a pas
gagné, c’est la bonne
nouvelle»
A froid, la soirée n’a pas été si
catastrophique que cela pour les
Rangers. Peut-être même que la
suprématie avérée du FC Séville
gant dans la surface, mais le Malien un vis-à-vis sur le côté droit avant de
l’a suivi comme son ombre. Visible- servir intelligemment Steven Davis
ment, il a reçu des instructions qui… perd le ballon. Comme quoi,
strictes en ce sens. Bougherra a eu beau se démener, il
Les «Bougui ! Bougui !» ne pouvait pas changer l’issue du
ont fusé à… 0-4 match à lui tout seul. Décidément,
S’il a été entreprenant, le défen- son costume à lui est beaucoup trop
seur algérien a quand même commis grand pour les Rangers.
une petite erreur qui aurait pu avoir «Kanouté m’a proposé
des conséquences fâcheuses : en vou- son maillot»
lant dribbler un adversaire dans sa Un joueur a compris cela : Frédé-
surface après avoir récupéré le bal- ric Kanouté, à qui Bougherra n’a
lon, il se le fait subtiliser, mais l’alerte, laissé aucun espace lorsqu’ils étaient
chaude, n’a pas profité aux Sévillans. en duel et qui n’a marqué qu’en pro-
Il a eu le mérite de s’excuser auprès fitant d’une défense des Rangers lé-
de ses coéquipiers. Le public ne lui zardée. A la fin du match,il s’est levé
en a pas voulu car il n’a pas oublié du banc des remplaçants, où il était
que, quelques minutes plus tôt, le assis après avoir été remplacé, et est
même Bougherra avait sauvé une si- rentré sur le terrain pour serrer la
tuation chaude d’un dribble simi- main à ses adversaires et, surtout,
laire. Et puis, il y a de ces pour donner l’accolade à Bougherra
reconnaissances qu’on ne trouve que avec qui il a échangé quelques mots.
dans des stades comme Ibrox Park. «Il m’a félicité pour mon match et m’a
En effet, peut-on être menés 0-4 sur proposé de nous échanger nos
son terrain et se faire acclamer ? Oui, maillots», nous a révélé «Magic» à la
si on est «Magic». Cela est d’ailleurs fin de la rencontre. L’échange des
arrivé à la 81’ lorsque le défenseur al- maillots et des amabilités s’est fait
gérien a effectué l’un de ses raids ha- dans les vestiaires. Pressés par le
bituels et, après avoir dribblé deux temps, surtout qu’il y avait les médias
adversaires, a démarqué Nacho
Novo en le plaçant complètement
seul face au gardien de but sévillan,
à affronter pour chacun d’eux, ils
n’ont pas évoqué la Coupe d’Afrique
des nations et la Coupe du monde,
mais Novo a mis le ballon largement mais il est clair que ces deux-là se re-
au-dessus du cadre. Les «Bougui ! trouveront en Angola lors de la CAN
Bougui !» ont alors fusé, comme ils et tout dit qu’ils seront parmi les
avaient fusé en première mi-temps stars de la compétition
lorsque l’Algérien a également effacé F. A-S.
à domicile qui nous restent (contre
Urdecni et Stuttgart, ndlr) et bien
négocier notre déplacement en Rou-
manie, nous pourrons terminer à la
deuxième place et nous qualifier
pour le prochain tour.»
«Contre le Celtic, ce
sera une autre histoire»
Ce match important est à peine
terminé qu’un autre, tout aussi im-
portant, se profile : le derby contre
le Celtic dimanche prochain. Un
derby d’autant plus crucial que les
Rangers accusent déjà quatre
points de retard sur leurs rivaux
éternels. «Ce n’est pas la défaite face
au FC Séville qui nous brisera ou
diminuera de notre motivation.
Contre le Celtic, ce sera une autre
dans le groupe est positive. «La
histoire.
bonne nouvelle de la soirée est que
On est motivés naturellement,
Stuttgart n’a pas gagné en Rouma-
surtout que nous jouerons à domi-
nie contre Urdecni (1-1, ndlr).
cile.» Ce sera aussi l’occasion pour
Donc, nous ne sommes pas largués
Bougherra de jouer un nouveau
au classement. Nous occupons la
match de haut niveau. Ce sera une
troisième place à un point du
semaine avant Algérie-Rwanda.
deuxième, Stuttgart, que nous rece-
vrons chez nous. Donc, si nous par-
F. A-S.
venons à gagner nos deux matches
 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er Octobre 2009 3
Coup d‘œil Équipe natinale

Kanouté
«Bougherra a sa place dans n’importe
quelle équipe européenne»
Par la large victoire que
vous venez de réaliser,
doit-on comprendre que
cela a été facile pour Sé-
ville ?
Pas du tout. Durant la pre-
mière mi-temps, nous n’avons
pas été très bons. Nous ne
sommes pas bien rentrés dans
le match. En deuxième mi-
temps, nous avons fait valoir
notre expérience en profitant
des opportunités que nous
nous sommes procurés. C’est
une belle victoire qui nous
rapproche davantage de la
qualification pour les hui-
tièmes de finale.
Durant la première mi-
temps, les Rangers
avaient réclamé un pe-
nalty que l’arbitre ne
leur a pas accordé. Votre
opinion ?
J’étais trop loin de l’action
pour émettre un avis. Nous
faisons confiance aux arbitres
et, même s’il y a eu erreur,
cela fait partie du jeu. Nous
sommes tous des humains.
Vous avez affronté ce
soir un Africain comme
vous, l’Algérien Madjid
Bougherra. Votre im-
pression ?
J’avais entendu parler de
lui et c’est la première fois que
je jouais contre lui. Je pense
sincèrement qu’il a beaucoup
de qualités, notamment cette
Kanouté a
été «arraché»
par l’attaché
de presse
 Si Bougherra a été le plus
sollicité des joueurs des
faculté de bien défendre tout Rangers, Kanouté a été le plus
en se portant parfois vers l’at- demandé côté FC Séville.
taque. Il m’a bien plu et je D’abord, pour son grand talent,
crois qu’il fera encore parler mais aussi et surtout par le fait
de lui. qu’il parle bien l’anglais,
Pensez-vous qu’il peut puisqu’il avait joué en Angle-
jouer à un palier supé- terre, à West Ham et Totten-
rieur ? ham. Les journalistes
Oui. Il peut jouer dans britanniques ont tellement
n’importe quelle équipe en tardé avec lui et il s’est montré
Europe, car il a les qualités tellement disponible que l’atta-
pour ça. Il accomplit bien ses ché de presse du FC Séville est
tâches défensives et il est pré- venu l’arracher à eux pour l’em-
cieux, voire même parfois dé- mener vers les journalistes es-
cisif en attaque. C’est pour pagnols pour une déclaration
cela que je dis qu’il fera cer- en espagnol, avant de l’emme-
tainement parler de lui dans ner d’autorité pour le faire mon-
le futur. ter dans le bus. «Si je ne fais pas
Entretien réalisé par ça, il resterait deux heures ici»,
Farid Aït Saâda nous a-t-il expliqué.

Meghni et Halliche se déplacent

Kamel Kadri Djebbour dément vouloir retourner à l’AEK à Rome et Vienne
Les deux internationaux Mourad Meghni
«Cela fait 20 ans  Un site grec vient de menties par son agent
publier des déclara- Farid Ayad sur Sky
et Rafik Halliche seront au rendez-vous
pour la deuxième journée de l’Euro Ligue.
que Belloumi tions de Rafik Djebbour Sports : «Ces dernières se-
selon lesquelles l’interna- maines, Djebbour ne s’ex-
Meghni se déplacera avec son équipe à la
capitale bulgare pour y affronter le Levski
soutient que je tional algérien souhaite- prime plus dans les médias Sofia où il est pressenti pour jouer comme
rait retourner à l’AEK au et ce qui a été rapporté est titulaire. Quant à Halliche, il sera en dé-
suis l’agresseur» lendemain de la rencon- complètement faux.» placement à Vienne pour donner la ré-
tre Algérie-Rwanda. «Je plique à l’équipe locale l’Austria de Vienne.
L’ex-portier de l’EN, en l’occurrence, Kamel suis en contact avec beau- «J’attends une Il est à rappeler que la Lazio de Rome et le
Kadri, n’a pas été surpris par la sortie média- coup de joueurs et de res- offre du Celtic» National Madeira ont perdu leurs deux
tique de Lakhdar Belloumi suite à l’entretien ponsables de l’AEK et la L’agent de Djebbour a premières rencontres de cette compéti-
qu’il a accordé au quotidien Qatari Al Arab à situation du club m’in- rappelé que le joueur al- Djebbour de nouveau tion.
travers lequel il l’a cité nommément pour la quiète beaucoup. Si on me gérien est sur le point de sous les couleurs de
première fois à travers la presse concernant son donne des assurances pour signer au Celtic. «Djeb- l’AEK. M. Ayad a, en Abdoun, meilleur joueur
affaire avec le médecin égyptien. Kadri a refusé jouer, je retournerai après bour s’entraîne avec le Cel- outre, confié à Sky Sports
de polémiquer avec Lakhdar Belloumi pour ne
nantais du mois
le match face au Rwanda tic depuis samedi et qu’il a déjà eu une discus- L’Algérien Djamel Abdoun vient d’être élu
pas donner de l’ampleur à ses déclarations, se pour aider l’AEK et pour j’attends juste l’offre des di- sion avec le directeur meilleur joueur du mois, selon un son-
contentant de dire : «En toute franchise, je ne avoir des matches dans les rigeants écossais pour si- sportif du Celtic auquel il dage réalisé par le site FC Nantes, avec
suis ni en colère ni inquiet au sujet de ses décla- jambes en prévision de la gner le contrat», a-t-il a fait part des prétentions 25% des voix. L’Algérien devance ses co-
rations, car cela n’est pas étrange pour ceux qui CAN», aurait-il déclaré. expliqué écartant définiti- financières du joueur. équipiers Darbian et Zerka qui cumulent
nous connaissent. Cela fait 20 ans qu’il ne cesse Des déclarations vite dé- vement l’idée de voir respectivement 12 % et 8 % des voix.
de dire que c’est moi qui ai agressé le médecin
égyptien pour se disculper. Je ne veux en aucun
cas lui répondre, car je n’ai rien à craindre». Les U17 sont rentrés hier de Tunisie Tukac : «Avec le retour
Quant à la déclaration de Belloumi faisant état Fin de stage pour les U17 qui ont effectué un regroupement d’une semaine à
Hammam Bourguiba. C’est donc hier matin que les protégés d’Ibrir ont rallié le pays
des absents, on sera
que les joueurs avaient témoigné que c’était lui
qui avait agressé le médecin égyptien, Kadri non dans avoir disputé la veille un match amical face à l’équipe Libyenne de Nadi encore meilleurs»
Souahli. Les Verts se sont inclinés face aux seniors libyens sur le score de 4 à 2. Les La sélection rwandaise, prochain adversaire
dira : «Aucun joueur n’a témoigné contre moi, à buts des U17 ont été l’œuvre de Bezzaz et Toulait.
moins qu’on l’ait fait derrière mon dos. Belloumi de l’Algérie lors des éliminatoires jumelées,
avait toujours affirmé qu’il était dans sa cham- CAN- Mondial 2010, entrera en stage bloqué à
bre au moment de l’incident. Comment se fait-il Ils s’envoleront dimanche soir à Brême via Frankfurt partir de demain à Kigali. L’entraîneur de la sé-
donc qu’un joueur qui était dans sa chambre A peine remis de leurs efforts consentis que les Verts devront s’envoler dans la lection rwandaise se dit ne pas être très inquiet
puisse raconter dans le détail ce qui s’est passé ? nuit du dimanche à lundi à destination de Brême via Frankfurt. Dès leur arrivée, les quant à la défection de son meilleur buteur Ka-
C’est vraiment étrange. Croyez-moi, je n’ai rien U17 devront rallier par route une bourgade allemande distante d’environ 60 kilo- rikizi, se montrant même optimiste quant aux
à déclarer de plus et il est libre de dire ce qu’il mètres de Brême où se déroulera le 10 octobre prochain un match-test face à la chances de son équipe lors de sa confrontation
Mannschaft. face à l’Algérie, tranquillisée, dira-t-il, par le re-
veut.»
tour des joueurs blessés.

Nedjma sponsor majeur de la Ligue Mecherara dénonce

6,5 milliards pour les jeunes
Comme annoncé par nos soins, Nedjma a prouvé une nouvelle
fois son intérêt pour le football en signant un contrat de 4 ans avec
la Ligue nationale dont elle est désormais le sponsor majeur. Les six
milliards et demi de centimes accordés chaque année par l’opéra-
teur de téléphonie mobile à Nedjma seront reversés aux clubs de
D1 et D2 avec l’obligation de les investir pour les jeunes catégo-
ries. C’était d’ailleurs l’avis de Mahieddine Khalef qui n’a jamais
caché ses positions en faveur de la formation. Désormais, et à l’ins-
tar de tous les grands championnats du monde, le nom du cham-
pionnat d’Algérie sera lié à celui de son partenaire. Ce sera donc
championnat d’Algérie de D1 Nedjma.
Joseph Jed : «Il y aura d’autres surprises»
A la fin de la signature du contrat, et comme le veut la tradition,
M. Joseph Jed, PD-G de Nedjma, a fait un discours concis pour
rappeler que «Nedjma, qui est entrée de plain-pied dans le football
en 2006 en signant avec la star mondiale Zinédine Zidane, n’arrê-
tera pas d’aider le football algérien pour participer activement à son
renouveau. Après l’aide apportée à la Coupe d’Algérie et à des clubs
de D1 et D2 puis le partenariat privilégié avec la FAF, on veut au-
jourd’hui sponsoriser le championnat d’Algérie qui attire un nom-
bre impressionnant d’admirateurs ici et à l’étranger. Et ce ne sera pas
tout, car on réserve d’autres surprises pour le football algérien.»
les déstabilisateurs
Mecherara nous a évoqué un article de presse
dénonçant une certaine rébellion au sein même de
son bureau et contre sa personne. «Ce qui a été écrit
est complètement faux, les membres du bureau de
ligue sont avec moi et vous pouvez leur demander ce
qu’ils pensent de mon travail», nous a-t-il dit.
Khalef, Kouici, Selmi et Oughlis
présents
Il y avait du beau monde à la cérémonie de la si-
gnature du contrat de sponsoring entre Nedjma et
la Ligue nationale de football. Mahieddine Khalef,
ancien sélectionneur national, Mustapha Kouici et
Djillali Selmi, anciens internationaux, et Kamel
Oughlis, patron de Hyundaï, l’un des sponsors de
l’équipe nationale, étaient les personnalités les plus
en vue.
 4 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009
Madjer «J’ai tourné la page
d’Al Jazeera Sports»
Comme annoncé dans
notre édition d’hier, Rabah
Madjer nous accorde cet
entretien exclusif afin de
nous éclairer sur les raisons
qui l’ont poussé à
démissionner d’Al Jazeera
Sports. Fidèle à ses
habitudes, Madjer s’est
retiré de manière élégante,
sans polémiquer ni brusquer
les gens avec lesquels il a
travaillé pendant toutes ces
années. C’est une belle
histoire d’amour qui vient de
prendre fin sur une autre
talonnade à la Madjer. Avec
le nif et la retenue qui séent
à la situation. Appréciez.
La rupture est donc définitive-
ment consommée entre Madjer
et Al Jazeera Sports ?
J’aimerais d’abord vous apporter
quelques précisions pour qu’il n’y ait
ni malentendu ni spéculations à ce
sujet. Lorsque je suis arrivé à Al Ja-
zeera Sports en 2003, on m’avait fait
venir au Qatar avec un contrat rempli
en bonne et due forme. Je dirai même
qu’on m’avait honoré en me préparant
un contrat que je qualifierai de «spé-
cial». Et c’est cela justement qui a fini
par créer les problèmes qui ont mené
à cette rupture entre Al Jazeera Sports
et moi.
Pourriez-vous être plus expli-
cite pour nos lecteurs, s’il vous
plaît ?
Sans problème. Lorsque Al Ja-
zeera Sports a été rattachée adminis-
trativement, comme toutes les autres
chaînes du groupe, à Al Jazeera Net-
work, les dirigeants de cette dernière
ont décidé de revoir plusieurs points
des contrats de tous les employés, en
apportant une batterie de règlements
qui annulaient beaucoup d’articles
inscrits dans les contrats précédents.
On a constaté que plusieurs articles
avaient sauté par rapport à ce qu’on
avait signé auparavant. J’ai donc dé-
cidé de demander des explications.
Quelle sorte d’articles avait-on
changé au juste ?
Non, non, ce ne serait pas élégant
de ma part de les divulguer. C’est un
secret professionnel qui doit rester
entre mon ancien employeur et moi.
Je me dois de préserver cela. Je suis
désolé.
Pourquoi ne pas avoir accepté
les nouveaux articles de Net-
Coup d‘œil Entretien
work ?
J’ai refusé de me soumettre à ces
nouveaux articles car j’estime qu’on
n’a pas le droit de modifier un contrat
qui a été lu et approuvé pendant cinq
ans. J’ai donc avisé le directeur géné-
ral d’Al Jazeera de mon intention de
démissionner au cas où ce litige ad-
ministratif ne serait pas réglé dans les
plus brefs délais. J’ai posé mes condi-
tions pour reprendre mon poste et il
les a bien acceptées.
Mais qu’est-ce qui a empêché
cette sortie de crise ?
Apparemment, les conditions que
j’avais posées ont été mal acceptées au
niveau de l’administration d’Al
Jazeera Network qui, d’après ce que
j’ai pu comprendre, ne voulait pas
créer un précédent en acceptant de
faire une exception pour Madjer,
alors que les autres employés avaient
tous accepté de se soumettre aux
nouvelles clauses décidées par
Network.
Ce n’est pas cette semaine que
vous avez donné votre démis-
sion, non ?
Non, j’avais déjà remis ma démis-
sion au mois de mai dernier, mais elle
m’avait été refusée. La direction d’Al
Jazeera Sports m’avait demandé de
patienter quelque temps encore afin
d’essayer de trouver une solution à ce
problème à mon retour de vacances.
Chose qui n’a pas été faite,
puisqu’on ne vous a plus revu à
l’antenne à la rentrée…
Malheureusement non. Le pro-
blème n’a pas trouvé de solution à
mon retour de vacances. J’ai donc dé-
cidé de ne pas reprendre mon poste
en refusant de passer à l’antenne de-
puis. J’ai remis ma démission en pre-
nant cette fois une décision
irrévocable. J’ai toujours été profes-
sionnel dans mon métier, que ce soit
comme joueur, entraîneur ou consul-
tant encore. Quand j’ai signé mon
contrat, je m’étais engagé à assumer
tous mes engagements.
Vous vous attendiez donc à ce
qu’on fasse de même avec vous
à Network, c’est ça ?
Exactement ! C’est la moindre des
choses que de respecter les engage-
ments de part et d’autre. Je m’atten-
dais donc à ce qu’on fasse de même
de l’autre côté.
Et pourtant, dans un premier
temps, le directeur général d’Al
Jazeera Sports avait bien donné
instruction à Network de vous
«Il y a une semaine, un club
marocain mʼa demandé si jʼétais
libre, mais je nʼai pas pu donner
de réponse»
«Je ne dirai jamais non pour
aider lʼAlgérie»
préparer un contrat avec de
nouvelles clauses qu’il avait ac-
ceptées au préalable et dont
vous détenez une copie, non ?
Effectivement, il y a quelques
mois de cela, on s’était réunis le DG
et moi pour discuter des nouvelles
clauses à apporter à mon contrat et il
m’avait assuré qu’il allait donner ins-
truction à Network pour me prépa-
rer le contrat. Chose que je n’ai pas
trouvée à mon retour de vacances.
C’est là que j’ai décidé de ne plus re-
passer à l’antenne. Je crois que c’est lé-
gitime, non ? Etant professionnel, je
ne pouvais donc pas travailler sans
contrat. Et ne pensez pas que cette
décision a été prise sur un coup de
tête. Cela fait une année et demie que
j’ai posé ce problème. Ce n’est pas ré-
cent.
C’est peut-être le fait d’avoir
osé déposer votre démission du
mois de mai qui a poussé les
responsables de Network à res-
ter sur leur position, non ?
Je ne peux pas vous le confirmer à
leur place, mais cela est bien possible,
puisque tout avait été confirmé avec
Al Jazeera Sports. Il ne restait que
l’accord de Network. Mais je voudrais
que les gens sachent que je continue à
respecter les clauses introduites par
Network. Je n’irai pas jusqu’à les dis-
cuter. Mais le fait que cela ait touché
aux intérêts de mon contrat, je me
suis retrouvé obligé de remercier tout
le monde et de partir.
Vous quittez sans doute avec re-
grets cette chaîne que vous avez
faite avec quelques autres col-
lègues à son lancement, non ?
C’est sûr que c’était difficile pour
moi de prendre une telle décision, car
j’ai eu le privilège d’avoir été l’un des
fondateurs de cette grande chaîne
qu’est Al Jazeera Sports. Nous étions
quatre au début avec Lakhdar Ber-
riche, Aymen Jaâda, Youcef Seyf et
moi-même. Nous nous sommes don-
nés corps et âme pour qu’Al Jazeera
Sports entre dans le gotha des
grandes chaînes sportives au monde,
en intégrant le championnat d’Es-
pagne dans nos directs. Nous avions
tout fait pour la bâtir, pierre à pierre,
jusqu’à en faire une vraie pyramide
aujourd’hui. Je garderai à vie ces mo-
ments d’intense bonheur. Mais
lorsque j’ai pris ma décision de par-
tir, je n’ai eu aucun regret car il s’agis-
sait de défendre mes intérêts avant
tout.
Ne pensez-vous pas que les res-
ponsables d’Al Jazeera Network
ont été ingrats avec vous, après
tant d’années de fidélité pen-
dant lesquelles vous les avez
aidés avec votre nom et votre
réputation à gagner en crédibi-
lité et à s’introduire dans les
plus grands clubs d’Europe ?
Vous savez, moi je ne parle pas ce
langage. Il y a des gens qui ont jugé
bon d’introduire ces articles dans les
contrats des employés d’Al Jazeera
Sports et les autres, et personnelle-
ment, cela ne me convenait pas.
J’avais le choix entre deux décisions :
m’y soumettre comme tous les autres
ou alors quitter respectueusement
ma place sans faire de tapage autour.
J’ai donc décidé de partir en saluant
tout le monde amicalement. Au-
jourd’hui, je suis déjà tourné vers
l’avenir.
Qu’avez-vous à dire à vos nom-
breux fans en Algérie et dans
les autres pays arabes qui vous
regrettent déjà ?
Je voudrais leur dire d’abord tous
mes regrets, mais je leur donne déjà
rendez-vous dans d’autres domaines
et sous d’autres cieux qu’Al Jazeera.
Comme vous le savez, mon véritable
métier est celui d’entraîneur. Je le suis
dans l’âme, même si avec le temps, on
m’a inoculé le virus de consultant télé.
Vous allez donc reprendre le
métier d’entraîneur. Seriez-
vous aussi tenté par une offre
de consultant sur une autre
chaîne télé ?
Ce sera sans doute l’une des deux
voies que je prendrai très prochaine-
ment. Je pourrai même concilier les
deux métiers comme le font bon
nombre d’entraîneurs.
Comme Arsène Wenger ?
Par exemple. On peut facilement
concilier les deux. C’est même très
probable que je fasse les deux à la fois.
Maintenant que vous êtes dis-
ponible, seriez-vous partant
pour prendre un poste de res-
ponsabilité en Algérie ?
Vous savez, pour aider mon cher
pays, je ne dirai jamais non. Je serai
toujours disponible pour l’Algérie.
Qu’allez-vous faire maintenant,
rester au Qatar ou rentrer en
Algérie ?
J’ai déjà pris mes dispositions
dans ce sens. Pour le moment, je suis
encore au Qatar et je serai prêt à re-
prendre un club à Doha où je ne
compte que des amis. Le temps de fi-
naliser mon départ d’Al Jazeera
Sports et je déciderai quoi faire par la
suite. Mais sachez juste que je suis
ouvert, à partir de l’instant où je vous
parle, à toutes les propositions d’où
qu’elles viennent.
Même une proposition d’ART
ou de MBC en tant que consul-
tant ?
Je ne ferme aucune porte à qui
que ce soit. J’ai la chance de maîtriser
deux métiers. Je peux rebondir en
tant qu’entraîneur, mais en même
temps comme consultant.
N’avez-vous pas encore reçu
d’offre pour reprendre un club
quelque part ?
Je vais vous faire une confidence :
il y a à peine une semaine, un agent
m’a appelé pour me dire qu’un club
de D1 au Maroc cherchait à me re-
cruter comme entraîneur. Malheu-
reusement, je n’ai pas pu leur donner
de réponse à cause de ma situation
avec Al Jazeera. Et de grâce, ne me
demandez pas le nom de ce club (il
rigole).
Demande accordée. Si on vous
fait encore la même proposi-
tion, vous seriez partant cette
fois ?
Pourquoi pas ? J’aime beaucoup le
Maroc et les Marocains. Je reste éga-
lement ouvert à toutes les autres pro-
positions. Je ne dirai pas non à un
club au Qatar non plus, car j’ai énor-
mément de respect pour ce pays et
ses dirigeants. J’ai appris à connaître
leur culture et je me sens très bien
avec ce peuple. Je resterai avec plaisir
à Doha, cette belle ville que j'aime
tant. Mais en fait, comme toujours, je
laisserai à Dieu de guider mes pas.
Entretien réalisé par
Nacym Djender
 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009 5
Coup double JSK-ASK

JSK-ASK demain à 15h

Retrouver de l’allant Meftah dirige les

échauffements
Bien qu’il ne soit pas
concerné par le match de de-

et aller de l’avant
il n’est pas dit que le gain du match
main face à l’ASK pour cause de
suspension, le défenseur Rabie
Meftah s’est entraîné hier avec
ses coéquipiers. C’est d’ailleurs
lui qui a dirigé les échauffe-

S’ JSK-ASK restera certainement à

Tizi, il n’en demeure pas moins que
les Kabyles auront demain après-
midi l’opportunité de se refaire une
santé. Une aubaine, disons, d’effacer la défaite
subie la semaine dernière à Béjaïa lors du derby
de la Kabylie. Une victoire resterait en tout cas
ments du début de séance.

dans la logique du début de saison en dents de scie
des Canaris qui n’arrivent toujours pas à aligner
une série probante, à même de confirmer les dis-
positions montrées lors du stage d’intersaison. Il
subsiste une certaine pression dans l’air à la veille
de ce match face à l’ASK compte tenu de l’incerti-
tude qui entoure l’avenir de l’entraîneur Jean-
Christian Lang qui, selon des indiscrétions,
jouerait carrément sa tête demain soir. L’entraî-
neur français avait déjà compris que la porte de
sortie allait lui être désignée s’il venait à perdre son
pari face au WAT qu’il avait finalement remporté
à la faveur de la large victoire réalisée au bout (3-
1). Jusqu’à présent, Lang semble jouir encore
d’une popularité auprès du public au moment où
la direction est prête à le laisser tomber, si d’aven-
ture la série des mauvais résultats venait à persis-
ter. Cela demeure une réalité que l’on ne peut
occulter, quand bien même on pourrait entendre
çà et là des commentaires, pas nécessairement
vrais, qui voudraient contredire cette vérité lui-
sante. Cela en toile de fond. De façade, la JSK doit
gagner tout court. Pour ce faire, il semblerait que
le staff technique envisagerait très sérieusement
d’opérer un large lifting dans le onze qui sera ap-
pelé à affronter l’ASK. Certains éléments transpa-
rents face à la JSMB devraient donc céder leur
place. Il en sera de même pour le capitaine, Rabie
Meftah, suspendu pour l’occasion pour cumul de
cartons. En gros, deux à trois changements pour-
raient être opérés. L’on attend de voir ça demain
Tout le monde
était là… ou
presque
L’on a noté hier la présence de
tous les joueurs de la JSK à la
séance d’entraînement du soir, à
l’exception du jeune défenseur
Saïd Belkalem. Celui-ci soigne
toujours une blessure à la che-
ville.
Musculation
pour Belkalem
Comme nous le signalions ci-
dessus, le jeune stoppeur des
Canaris, Saïd Belkalem, ne s’en-
traîne toujours pas avec le
groupe. Souffrant d’une bles-
sure à la cheville, il est soumis à
un programme spécifique. Hier
soir et de voir aussi comment le onze kabyle va se encore, il s’est contenté d’une
comporter face à un adversaire qui n’est pas réputé
séance de musculation.
pour être un faiseur de spectacle. En d’autres
termes, les Khroubis viendront jouer le nul. Wait
and see. Lang insiste sur
Lyès A. les tirs de loin
A fin d’optimiser le rendement
de ses attaquants, l’entraîneur

Cherif El Ouazzani Jean-Christian Lang a beau-

coup insisté sur les tirs de loin.
Des exercices dans ce sens ont
été préconisés hier à l’entraîne-

«On ne doit plus décevoir ment. Les joueurs s’en sont

donné à cœur joie.

nos supporters» Maroci et Aoudia

mettent le la !

Sorti en cours de jeu face à
la JSMB, plus précisément à
la 70’, pour cause de
blessure, le natif d’Oran se
porte mieux. Il ne ressent
plus de douleurs au niveau
de son genou. Il nous parle
de la rencontre de demain
face à l’ASK qu’il estime très
importante pour la JSK et
dont l’échec n’est
désormais plus permis.
A un jour de la rencontre du
week-end, peut-on dire que la
préparation est totalement
bouclée (Entretien réalisé hier,
ndlr) ?
Pas encore, même si le plus gros
a été réalisé. Il nous reste encore
deux séances d’entraînement. Une
aujourd’hui et une autre demain à
15h. Toutefois, je dirais que le staff
technique a déjà en tête la tactique
qu’il faut pour prendre le-dessus
sur l’ASK. Aussi, les joueurs sont
tous conscients de l’importance de
la victoire pour la suite de notre
parcours. On doit absolument se
racheter, car le faux pas est inter-
dit.
Etes-vous toujours déçus de la
défaite face à la JSMB ?
Nous avons beaucoup de regrets.
On avait la possibilité de revenir
avec au moins le point du nul. De
plus, nous avons encaissé un but
bête. Pour répondre à votre ques-
tion, j’estime qu’on ne peut oublier
cette défaite que si l’on réalise une
victoire. C’est pour cette raison que
nous sommes extrêmement motivés
pour nous imposer chez nous à Tizi.
Ne pensez-vous pas que vous
commettez beaucoup d’erreurs
défensives ?
Je ne partage pas cet avis. Nous
avons encaissé 5 buts en 7 matchs.
Nous ne sommes même pas à but
encaissé par match. Pour ce qui est
des erreurs que l’on commet der-
rière, cela se passe dans n’importe
quelle autre formation. Je pense que
le problème ne réside pas dans le
compartiment défensif. C’est juste
d’ordre psychologique. Rien de plus.
Soyez plus explicite ?
Je trouve que nous passons par
des moments de déconcentration.
Nous devons faire preuve de plus de
vigilance derrière et plus de sang-
froid devant le but. D’ailleurs, le staff
technique est conscient de cela. L’en-
traîneur a beaucoup insisté sur l’as-
pect psychologique durant toute la
semaine. Je trouve que le discours a
eu un impact positif sur les joueurs.
Pour preuve, les deux dernières
séances d’entraînement se sont dé-
roulées dans une ambiance très dé-
tendue. Nous avons retrouvé la joie
de jouer.
Ne pensez-vous pas qu’il existe
un problème de cohésion ?
L’effectif a été remanié à plus de
80%. La cohésion n’est pas un para-
mètre qui se règle en une ou deux
journées. C’est quelque peu délicat.
Nous travaillons beaucoup aux en-
traînements pour créer cette cohé-
sion. Mais j’estime que ce n’est guère
un problème, surtout lorsque le ta-
lent existe. L’ensemble des joueurs de
notre équipe bénéficie d’une grande
technicité et d’intelligence dans le
jeu.
Revenons à vous. Où en êtes-
vous avec votre blessure au
genou ?
Je ne vous cache pas que j’étais
Tayeb Maroci et Mohamed-
quelque peu anxieux à ce sujet
Amine Aoudia montrent
lorsque j’ai cédé ma place face à la
chaque jour leur disponibilité à
JSMB. J’avais eu du mal à terminer
reprendre du service, après
la partie. Par la suite, lors de la
qu’ils se soient débarrassés de
séance de reprise, je me suis
leurs blessures au genou. Les
contenté d’un travail léger. Guillou a
deux joueurs ont pris part à
fait, quant à lui, le nécessaire. Dieu
tous les exercices de la séance
merci, au bout de deux séances, je
d’hier et y ont montré beau-
n’ai ressenti aucune douleur.
coup de cœur. De quoi favori-
Votre participation au match de ser leur retour qu’on dit
vendredi n’est donc plus imminent à la compétition.
compromise ?
Je tiens à rassurer les supporters à
ce sujet. Je serai présent face à l’ASK. Du monde dans
Je leur fais aussi la promesse qu’on les tribunes
ne les décevra pas cette fois-ci. Je
souhaite juste qu’ils se déplacent en Même en temps de pluie, il y a
force pour nous soutenir. Nous toujours des supporters dans
avons besoin de leur aide. Ils se sont les tribunes qui viennent assis-
ter aux entraînements. Hier, ils
comportés de façon exemplaire de-
puis le début de saison. Il serait ma- étaient une trentaine à s’être
entassés dans la tribune cou-
ladroit de notre part de passer à
côté. verte d’où ils ont suivi le dé-
roulement de la séance du jour.
Entretien réalisé par I. F.
 6 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009
Lang joue
(une seconde fois)
sa tête
Lang
«A partir de l’ASK, vous retrouverez
le vrai visage de la JSK»
24 heures du match JSK-ASK,
A qui se jouera demain à Tizi
Ouzou à partir de 15 heures,
l’entraîneur de la JSK se mon-
tre optimiste quant à une réaction posi-
tive de son groupe défait la semaine
précédente à Béjaïa. Lang ne semble pas
très inquiet et pense que ses poulains
ont tous les moyens de retrouver leurs
sensations sur le terrain et qu’un résul-
tat positif qui viendra le confirmer dans
son poste d’entraîneur en chef est large-
ment à la portée de ses joueurs. Il ira
jusqu’ à dire que les choses sérieuses
commencent à partir de l’ASK.
«Face à la JSMB, la chance
a choisi les locaux»
Pour revenir brièvement à la dernière
contre-performance qu’a enregistrée
son équipe vendredi dernier dans la val-
lée de la Soummam face aux protégés de
Menad, Lang regrette que ses joueurs
n’aient pas eu de chance, notamment en
seconde période où les Meftah et
consorts ont littéralement dominé les
débats. «Je ne suis pas le genre de gens
qui fuient leurs responsabilités, mais que
tout le monde sache que l’équipe actuelle
est en phase de progression, elle aura bien
son mot à dire dans un avenir très
proche. Face à la JSMB, nous avions
Coup risqué JSK-ASK
ême si
M il faudra éviter d’a de rentrer chez lui. Cela étant,
les résul-
t a t s
q u ’o n t
ré a lis és
les Ca-
naris en ce début de saison
ne sont pas si catastro-
phiques que ça (2 vic-
toires, 2 nuls et 3
défaites), la pression
reste permanente sur
le staff technique. En-
core plus sur les
épaules du techni-
cien français, Jean-
Christian Lang. Il
faudrait dire que
tout a commencé le
lendemain de la dé-
faite face au MCA, le
11 septembre dernier.
Une défaite qui a sou-
levé mille interrogations
concernant l’avenir de
Lang à la tête de la JSK,
avant que le président
Hannachi n’intervienne
pour faire baisser la pres-
sion en renouvelant sa
confiance à son entraîneur.
Toutefois, Lang savait par la
manqué de réussite devant et la chance a
souri à nos vis-à-vis. Nous avions tra-
vaillé toute la semaine l’aspect psycholo-
gique et le groupe est motivé pour qu’on
réalise un succès à Tizi Ouzou demain
soir face à l’ASK», promet Lang.
«Quelques changements
sont envisageables»
Bien qu’il n’ait pas divulgué la liste
des joueurs qui affronteront les Kher-
roubis à 24 heures du match, le techni-
cien français avoue que quelques
changements dans le onze rentrant peu-
vent être opérés, sachant que la JSK sera
privée demain après-midi des services
de son latéral droit Meftah, suspendu
pour cumul de cartons. Afin de pallier
cette défection, Lang pourrait bien faire
appel au junior Ziti qui a déjà occupé ce
poste dans son ancien club, l’ESS, ou à
Douicher Lamara, qui a bien tenu ce
rôle l’an dernier lorsque Meftah avait
déclaré forfait.
«Je regrette le fait que
Meftah ne soit pas
convoqué pour le prochain
match face au Rwanda»
Parlant justement de son latéral droit,
l’ex-international Meftah, qui a vu son
suite qu’il jouait sa tête face au WAT. Per-
sonne ne lui aurait pardonné un échec à
Tizi. Cette fois-ci, les choses sont prati-
quement similaires. Les Canaris ont raté
leur derby kabyle vendredi dernier. Une
défaite qui vient une seconde fois menacer
l’avenir du technicien français à la tête du
club du Djurdjura.
Sans vouloir trop se prononcer là-des-
sus, Lang estime que ses joueurs vont réa-
gir face à l’ASK, tout en étant persuadé que
son avenir est lié au résultat de demain. De
plus, les récentes déclarations du président
Mohand-Cherif Hannachi ne sont pas très
rassurantes. En effet, le boss estime que
l’avenir d’un entraîneur est lié aux résultats
réalisés.
Ainsi, la JSK n’a plus droit à l’erreur à
Tizi. Seuls les trois points seraient syno-
nymes de satisfaction. D’autre part, cer-
tains observateurs estiment qu’il ne
faudrait pas être ingrats. Les bons résultats
qu’a réalisés Lang la saison passée ne sont
pas le fruit du hasard. Les 21 matchs sans
défaite furent un réel exploit. De plus, l’ef-
fectif a été remanié à plus de 80%. C’est
dire que les avis sont partagés dans le camp
des Canaris. Un faux pas ferait baisser la
cote de Lang et menacerait donc son ave-
nir à la barre technique, tandis qu’une vic-
toire ferait taire ses détracteurs.
A. A.
nom retiré de la liste des joueurs convo-
qués par Rabah Saâdane pour le pro-
chain match face au Rwanda avec trois
autres joueurs locaux, les deux ex-Ca-
naris notamment Abdeslam et Achiou,
Lang dira : «Je suis l’entraîneur de la JSK
pas plus, je n’ai aucun droit de commen-
ter les choix du sélectionneur national, lui
seul est habilité à vous parler de ça.
Concernant Meftah, je crois que ce n’est
pas la fin du monde pour lui, il a toutes
les chances de retrouver les couleurs na-
tionales. Son sérieux et son dévouement
vont plaider pour lui.»
«Les supporters doivent
rester toujours aux côtés
de leur équipe»
L’entraîneur Lang ne manquera pas de
passer son message à la galerie kabyle
qui lui a toujours manifesté son soutien,
une attitude qui encourage l’entraîneur
français à poursuivre sa mission à la
JSK.
Lang estime que «les supporters de la
JSK, qui se sont montrés patients avec les
jeunes jusque-là, ne devraient pas chan-
ger d’attitude, ils doivent se montrer com-
préhensifs et patients même lorsque
l’équipe réalise un mauvais résultat».
F. I.
Intérêt pour
Mokdad
Il semblerait qu’à
la
au profil du meneu JSK on ait déjà collé un nom
faire venir cet hiv r de jeu que le club compte
sûres, le club kabyle
er. En effet, selon
des sources
désormais ex-joueurs’intéresserait de très près au
Mokdad. Ce joueur du MCA, Abdelmalek
meneur de jeu, par , qui évolue au poste de
aît
recherché par la JSK répondre au profil
un meneur de jeu chez qui le besoin d’engager
en ce début de sai
s’est fait ressentir
son
cruellement
pour Mokdad don . D’où justement cet intérêt
t
serait en passe d’êt le contrat avec le Mouloudia
re résilié. Le joueur
rappel, décidé de a, pour
me
vieux club algérois, ttre fin à son aventure avec le
gratis, comme il l’av car n’étant pas prê t à jouer
n’ayant pas reçu sonait répété. Autrement dit,
comme le stipule dû dans les délais
son négociés,
et claques et décide contrat, il a pris ses cliques
ller
de Mokdad à la JSK vite en besogne car la venue
étant donné que la n’est pas garantie pour autant,
a pas encore signé direction mouloudéenne ne lui
sa
le joueur serait prê libération, quand bien même
t
argent. Mais qu’à à faire l’impasse sur son
cel
sérieuse dans la me a ne tienne, l’affaire paraît
intérêt vif pour le sure où à la JSK, on accorde un
pro
ajoute notre source fil du joueur qui aurait été,
nous dit-on, un ém , approché au téléphone par,
choses en sont res issaire. Pour le moment, les
tée
devrait certainem s là. Dans ce dossier, on
ent
conflit opposant Mo connaître le dénouement du
décider de la suite kdad au MCA avant de
à donner à cet int
érêt. A suivre.
A. Azibi.
Echos du mardi
Meftah et Tedjar
reprennent
Absents lors de la séance de
lundi, le capitaine des Ca-
naris Rabie Meftah ainsi
que Saâd Tedjar ont repris
le chemin des entraîne-
ments le lendemain après-
midi. A noter que Meftah
est suspendu pour ce match
face à l’ASK pour de cumul
de cartons.
Footing
pour Belkalem
Ça s’améliore pour Belkalem.
Le défenseur central a effec-
tué quelques tours de piste en
début de séance hier avant
d’aller pour une séance de
renforcement musculaire. Le
joueur n’est toujours pas prêt
à reprendre la compétition.
Les minimes de la JSK en amical
face à l’USK cadets
Les poulains de Taher Lamhane ont disputé un match
amical hier après-midi face aux cadets de l’US Kabylie
présidé par l’ancien joueur et dirigeant de la JSK Salah
Youssefi. Sans complexe, les minimes de la JSK se sont
imposés sur le score de 2 buts à 0.
Hadjaoui avec le groupe
Ayant effectué une séance en solo lundi dernier, le por-
tier des Canaris s’est entraîné le plus normalement du
monde avec le reste de ses partenaires hier. Bonne nou-
velle pour le staff technique, le gardien ne ressent plus
aucune douleur au dos.
Travail technico-tactique
au menu
En début de séance, le staff technique, sous la direction
de Lang, a programmé des exercices techniques axés sur
le contrôle du ballon. Par la suite, les camarades de Mef-
tah ont été versés dans un travail technico-tactique.
Match d’application à la fin
A dix minutes de la fin de cette séance d’entraînement, le
staff technique a programmé un match d’application
entre les joueurs. Ce test a été accompagné par les nom-
breuses remarques de Lang à ses joueurs. D’ailleurs, le
technicien français arrêtait la partie à chaque fois pour
apporter les correctifs nécessaires.
 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009 7
Coup franc JSK-ASK

Hadjaoui
«Il faudra se méfier
de ces Khroubis»
e portier Hadjaoui met en garde ses locaux qui voulaient gagner à tout prix. On a qui viendront à Tizi Ouzou ten-

L coéquipiers contre quelque excès de

confiance face à l’ASK ce week-end.
Il estime que c’est une équipe en mal
de points qui viendra à Tizi Ouzou
dans l’espoir d’en repartir avec quelque chose
dans ses bagages. Autrement dit, un résultat
qui n’arrangerait pas le club phare de Kabylie.
Entretien.
Vous avez repris le travail lundi dernier
après avoir fait l’impasse sur la séance de
dimanche suite à la douleur que vous avez
ressentie au dos ; peut-on dire que vous
vous sentez mieux à présent ?
Exactement, dimanche dernier, je n’ai pas pu
travailler avec le reste du groupe, parce que je
sentais des pics au dos. Après consultation du
staff médical, j’ai préféré m’entraîner en solo lé-
gèrement, c’est-à-dire sans prendre trop de
risques puisqu’un autre match nous attend ce
vendredi face à l’ASK. Aujourd’hui (entretien
réalisé mardi, NDLR), je vais beaucoup mieux.
D’ailleurs, vous avez remarqué vous-même que
je me suis entraîné le plus normalement du
monde et cela nous amène forcément à dire
que ma participation au prochain match, ex-
ception faite des choix de l’entraîneur, n’est pas
compromise.
Le groupe semble avoir mis de côté la
défaite face à la JSMB dans l’objectif de se
relancer face à l’ASK ; qu’en dites-vous ?
C’est vrai, à la reprise des entraînements di-
manche dernier, le groupe affichait toujours
des signes de déception. Il faut savoir aussi que
nous méritions au moins le point du nul vu
notre bonne prestation en seconde période et
le nombre incalculable d’occasions qu’on s’est
procurées. Dommage, ce derby est revenu aux
perdu, ce n’est pas la fin du monde. L’essentiel
est qu’on se ressaisisse au plus vite, surtout que
le championnat n’en est qu’à ses débuts. Face à
l’ASK, on a l’opportunité de jouer sur notre ter-
rain et devant nos supporters et ce sera à nous
de saisir cette même opportunité pour rem-
porter le gain de ce match.
Vous paraissez optimiste quant aux
capacités du jeune groupe que renferme
la JSK de remonter la pente ?
Je suis plus que sûr que nous avons large-
ment les potentialités pour faire un bon par-
cours. Je vous l’avais déjà dit, il suffit juste d’être
patient avec nous. Les jeunes qui sont arrivés
cet été ont des qualités non négligeables. Ils
sauront les mettre en évidence dans un proche
avenir. Il ne faut pas les bousculer, je suis sûr
que si cette ossature est maintenue pendant
deux ou trois ans, elle fera parler d’elle sur tous
les fronts.
A votre avis, quelle est la meilleure
stratégie que vous devriez adopter pour
revenir en force ?
A mon avis, la meilleure façon de faire, c’est
de cueillir à froid nos adversaires à Tizi Ouzou.
On ne doit jamais leur laisser le temps de se
placer sur le terrain. Nos attaquants doivent
être incisifs dès le coup d’envoi, au moins la dé-
fense gagnera en assurance et évoluera sans
trop de soucis. L’idéal, c’est de prendre une
avance sécurisante au risque de se faire rattra-
per au cours du match.
Donc, vous n’êtes pas de ceux qui plaident
pour la prudence en début de match ?
De quelle prudence parlez-vous ? Pourquoi
agir ainsi ? Tous les clubs se valent. Lorsque
nous jouons à Tizi Ouzou, c’est à nous de faire
le jeu et d’imposer notre loi. Toutes les équipes
teront de se mesurer à nous, ce
qui leur servira de déclic. Par la
force des choses, la JSK est de-
venue une référence pour tout
le monde. Je commence à vivre
cette réalité de près et je m’y at-
tends bien ce vendredi face à
l’ASK.
En parlant de l’ASK, votre prochain
adversaire, comment appréhendez-
vous sa réaction ?
Ce sera difficile. Les Khroubis vont
venir avec l’idée de nous causer des pro-
blèmes. Ils traversent une situation diffi-
cile. Ils doivent se dire que s’ils battaient la
JSK, tout serait réglé pour eux. La meil-
leure manière de faire pour nous, c’est de
ne laisser filer aucun point à Tizi Ouzou.
D’autant plus qu’il n’y a qu’un
résultat positif ce vendredi qui
pourrait réjouir vos supporters…
Et comment ! Ces supporters qui vous
donnent la chair de poule dès que vous ap-
paraissez sur le terrain. Sincèrement, il ne
faut pas les décevoir. En tout cas, toute
l’équipe est consciente de l’importance de
ce facteur. Les supporters qui nous encou-
ragent depuis le début de la saison re-
noueront avec la joie ce vendredi. Je leur
dis seulement de se montrer patients avec
cette jeune équipe qui aura besoin de leur
soutien.
Peut-être est-il prématuré de parler du
match de l’ESS qui suivra…
On n’y pense pas encore. Il faut qu’on mette
toute notre concentration sur ce match face au
Khroub. Pour la suite, on verra après.
Entretien réalisé par A. Lyès

Classement de la Division 1

L'ASK doit rebondir

près un nul face à l'USMAn, un résultat dé- deux latéraux Hamdi et Rezig qui affichent une
01- MC Alger
02- USM El Harrach
03- USMAnnaba
Pts
15
13
12
J
06
06
07
G
5
4
3
N
0
1
3
P
1
1
1
Bp
09
10
07
Bc
00
03
06
Dif
+09
+07
+01

A cevant dont on en parle encore, l'ASK a le de-

voir de se racheter dans ce championnat.
N'ayant glané qu'un petit point en deux matchs,
grande forme et cette paire demeure la plus régulière
depuis le début de saison.
La JSK en perte de vitesse
04- CABordjBouArréridj
05- WA Tlemcen
06- MC El Eulma
07- MC Oran
11
11
11
10
07
07
07
07
3
3
3
3
2
2
2
1
2
2
2
3
08
09
11
08
07
09
11
07
+01
00
00
+01
alors qu'il en aurait peut-être mérité trois de plus, 08- USM Blida 10 06 3 1 2 06 06 00
l'ASK va avoir à négocier un difficile déplacement à La JSK avait quand même bien débuté la saison 09- CA Batna 9 07 2 3 2 05 04 +01
Tizi. Face au jeu posé des Kabyles, il faudra faire même si elle semble quelque peu en perte de vitesse. 10- CR Belouizdad 9 07 2 3 2 08 10 -02
preuve de vigilance et d'opportunisme pour bloquer Un bon parcours jusqu’au déplacement à 11- JS Kabylie 8 07 2 2 3 05 05 00
les Lions du Djurdjura dans leur stade fétiche du 1er- Béjaïa (1-0). En général, une équipe qui perd un 12- USM Alger 8 07 2 2 3 08 10 -02
Novembre pour le compte de la huitième journée de 13- ES Sétif 7 06 1 4 1 10 08 +02
derby ne s’en remet pas facilement et peut-être que
la division 1. Les Khroubis auront à cœur de réaliser 14- MSP Batna 6 07 1 3 3 06 10 -04
ce faux pas va un peu enrayer la machine. Il y a là un 15- AS Khroub 6 07 1 3 3 04 08 -04
un bon résultat malgré l’absence de Mehdaoui et Bel- bon coup à jouer et il faudrait savoir profiter du 16- ASO Chlef 5 07 1 2 4 04 06 -02
hani et peut-être même de Douadi après son coup doute et de l'état psychologique des Kabyles et des 17- NA Hussein Dey 5 07 1 2 4 05 09 -04
de tête de la semaine passée où le joueur continue à petits problèmes de réalisme de ces derniers, surtout 18-JSMBéjaïa 5 07 1 2 4 05 09 -04
bouder les entraînements. que la défense khroubie commence à prendre forme
Un bon résultat et tout rentre et démontre plus de solidité. C'est le moment de Programme des rencontres
confirmer devant les Hamiti et Yahia Chérif… 8e journée vendredi 2 et samedi 3 octobre
dans l'ordre
Après la grosse semaine qui a secoué les Khrou-
Hamouche, le plus proche Date Stade Heure Rencontre Arbitres
bis, ces derniers pensent que l'équipe a besoin d'un Du nouveau dans la maison khroubie. Selon des Benbaka, Chabane,
bon résultat pour que le calme revienne. Même sources bien informées, le président Milia a porté Le 02/10/2009 Batna 1er-Novembre 19h00 CAB/MCA
Benmouloud
chose pour les supporters qui estiment que si leur son choix sur Saïd Hamouche, et ce dernier serait Le 02/10/2009 Annaba 19-Mai 19h00 USMAn/CRB
Zouaoui, Megrah,
équipe présente un visage comme celui livré samedi intéressé par le challenge de prendre en main l'ASK. Berouane
passé contre Annaba, l'ASK pourra mettre en diffi- Bichari, Benarous,
Il reste un petit détail sur le plan financier, et si tout Le 02/10/2009 Chlef huis clos 19h00 ASO/JSMB
Korichi
culté cette équipe kabyle. Pour cela, le duo marche bien des deux côtés, Hamouche sera présent Necib, Salhi, Gued-
Belatrèche-Himoud comptera sur le retour du chas- comme observateur ce vendredi au stade du 1er-No- Le 02/10/2009 Tizi Ouzou 19h00 JSK/ASK
jati, Hallachi
seur de buts Gouaïche et de son ailier depuis le début vembre pour superviser l'équipe et voir les joueurs à Le 03/10/2009 Mohammadia 16h00 USMH/MCEE
Hediaf, Bouhassoun,
de saison, Naâmoune. Néanmoins, le doute reste sur l'œuvre. Bouanani
la ligne de défense parce que Arar est suspendu pour Equipe probable : Azzioune, Hamdi, Rezig, Djil- Bouali, Tahir, Ya-
Le 03/10/2009 Hussein Dey 16h00 NAHD/WAT
mani
ce match alors que Djillali souffre des adducteurs et lali, Ziad, Gill, Naït Yahia, Belhadef, Khaled, Naâ- Benaïssa, Chetih,
parce que leurs remplaçants manquent cruellement moune, Gouaïche Le 03/10/2009 Bologhine 16h00 USMA/MSPB
Bourouis
de temps de jeu. Même chose pour le milieu qui Abdou Henine Le 03/10/2009 Oran 16h00 MCO/USMB
Abid Charef, Bela-
verra l’incorporation de Belhadef si l'absence de khal, Boulfelfel
Douadi se précise. Reste la participation certaine des Le 20/10/2009 B. Bou Arréridj CABBA/ESS
 8 Le Buteur n°993 Jeudi 1er octobre 2009

Coup difficile CAB-MCA

CAB-MCA demain à 19h

Absent hier à

Il est pressenti
Vaincre Batna pour l’entraînement en
raison d’un abcès
pour remplacer
Amroune

Hamrat :
«Ce match
ne me fait
pas peur»
En pole position pour
tenir une place de titulaire
en pointe de l’attaque
mouloudéenne, Issam
Hamrat, nullement im-
pressionné par le défi qui
l’attend, se dit prêt à aller
au combat. A ce sujet, le
joueur nous a confié : «Ce
match face au CAB ne me
fait pas du tout peur. Je suis
prêt, si le coach me fait
confiance, à répondre pré-
sent. Sur le terrain, je ne
vais pas me poser de ques-
tions. Je me donnerai à
fond afin d’aider mes cama-
rades à obtenir un bon ré-
sultat. Je sais que ce ne sera
pas facile de remplacer un
joueur comme Amroune
qui a réussi un début de
saison tonitruant. Mais on
tâchera de faire le néces-
saire pour être à la hauteur.
C’est l’occasion ou jamais
que je dois saisir.»
Départ
aujourd’hui
creuser l’écart
ctuellement leader du championnat avec
A quinze unités et un match en moins, les
gars du Mouloudia n’ont jamais effectué
un déplacement dans une position aussi confor-
table. Après le report du derby face à l’USMH,
les partenaires de Babouche auront à cœur de
profiter des faux pas de leurs poursuivants pour
creuser l’écart. Une belle opportunité en somme
pour le Doyen qui aura cependant fort à faire
face à une équipe du CAB qui reste sur une belle
victoire à domicile face au Nasria 3-1. Invaincus
depuis le début du championnat, les Moulou-
déens partiront demain avec les faveurs des pro-
nostics.
phare de la ville des Aurès ?
Michel fera confiance au groupe
qui a battu le Nasria
Pour cette affiche, le coach français du MCA,
Alain Michel, ne devrait pas revoir sa copie. A
un élément près, c’est avec le même effectif qui
avait battu le NAHD au stade olympique que les
Vert et Rouge fouleront la pelouse du stade 1er-
Novembre.
Boumechra ou Hamrat
pour remplacer Amroune
Le seul problème auquel sera confronté Mi-
Besseghir incertain
Le défenseur latéral droit des Vert et Rouge,
Abdelkader Besseghir, pourrait faire l’impasse
sur le match de demain en raison d’un abcès
qui l’a incité à ne pas s’entraîner hier à l’annexe
du 5-Juillet. Cependant, Michel devra attendre
le dernier moment pour décider s’il compte ou
pas faire jouer Besseghir.
La prime du NAHD
perçue
Après avoir touché les 6 millions de cen-
times de la victoire face à la JSK, les joueurs du
Mouloudia ont perçu hier la prime de 4 mil-
lions correspondant au dernier succès obtenu
face au NAHD.
Ouamane aux abonnés
absents
La doublure de Zemmamouche, Réda Oua-
mane, ne s’est pas entraînée lors des deux der-
nières séances de travail avec le groupe sans
aucune raison apparente.
Vers sa non-convocation
face au CAB
Absent sans aucune justification, Ouamane
risque tout simplement de ne pas être retenu
pour le déplacement à Batna. C’est le jeune Sli-
mani qui sera probablement sur le banc de
touche demain face aux Batnéens au stade 1er-
Novembre.
Bouabdallah ne s’est pas
entraîné
Bien que régularisé partiellement par sa di-
rection, Madjid Bouabdallah ne s’est pas en-
traîné hier avec le groupe.


C’est cet après-midi chel sera de trouver celui qui sera à même de
que la délégation du
Doyen s’envolera à
Le Doyen reste sur une belle remplacer efficacement Mohamed Amroune, qui
sera le grand absent de cette empoignade pour
Plus de 500 supporters
victoire au 1er-Novembre
destination de Batna. Dès
Même si cette victoire a été obtenue contre le cause de suspension. L’ex-technicien de Grenoble comptent faire le déplacement
leur arrivée, les joueurs aura donc le choix entre Salim Boumechra et le Du côté des supporters, l’heure est à la mo-
MSPB, les Mouloudéens ne peuvent oublier cette
prendront leurs quartiers à jeune Issam Hamrat pour une place de titulaire. bilisation. En effet, plus de cinq cents suppor-
journée du 16 avril 2009 lorsque, pour le compte
l’hôtel Chiria qui leur a Actuellement en méforme, Boumechra a cepen- ters comptent faire le déplacement jusqu’à
de la 27e journée du championnat de la saison
porté bonheur la saison dant très peu de chances de se faire une place Batna pour soutenir leur équipe favorite. La
écoulée, les hommes de Michel avaient battu le
passée contre le MSPB. dans le onze de départ. Il est donc très fort pro- place de leader mérite bien des sacrifices du
Mouloudia local sur la plus petite des marges
grâce à un but très chanceux de Bouchama. bable de voir Hamrat animer la ligne avant mou- côté des Chnaoua qui ne lésinent pas sur les
Cette victoire avait mis fin à trois saisons de di- loudéenne. moyens pour jouer leur rôle de douzième
sette du MCA hors de ses bases. Le Doyen saura- T. Che homme.
t-il refaire le coup demain contre l’autre club T. Che

Babouche : «Touten
pour rester invincibles
championnat» Soulagé d’avoir été retenu par
le sélectionneur national,
Rabah Saâdane, pour le match
face au Rwanda, Réda Ba-
bouche voudrait avant de re-
joindre les Verts décrocher
une victoire face au CAB.
On imagine que vous êtes
soulagé d’avoir été retenu
pour le match des Verts
contre le Rwanda ?
C’est toujours un honneur et
un devoir de défendre les cou-
leurs de son pays. Ça n’a pas de
prix de jouer pour son pays.
Mais avant de penser à ce ren-
dez-vous contre le Rwanda, j’ai
un match important de cham-
pionnat à disputer avec mon
équipe face au CAB.
Comment se présente cette
rencontre ?
On l’a préparée avec minutie.
En raison du report du derby
face à l’USMH, nous avons eu
tout le temps afin de s’armer
pour cette affiche.
Suspendu la saison passée
lors de la victoire de vos par-
tenaires face au MSPB, vous
aimeriez bien refaire le coup
au CAB cette fois-ci ?
Que ce soit le CAB ou autre
équipe, nous sommes animés de
cette même détermination de
gagner. Nous sommes
conscients qu’un bon résultat
contre Batna nous permettra de
consolider notre fauteuil de lea-
der.
Mais Batna voudra aussi
vous infliger la première dé-
faite de la saison...
On sait que de par notre sta-
tut de leader, on est devenus
l’équipe à battre. Raison de plus
pour redoubler de vigilance afin
d’éviter de se faire épingler par
notre adversaire qui voudra
confirmer sa victoire face au
NAHD.
L’absence de Amroune en
pointe de l’attaque ne
risque-t-elle pas de se faire
ressentir ?
Amroune est un élément in-
dispensable dans notre disposi-
tif offensif. Mais je suis
convaincu que celui qui le rem-
placera sera à la hauteur de l’évé-
nement.
Nous avons un groupe riche,
capable de pallier les défections
des uns et des autres. Pour jouer
les premiers rôles, l’équipe doit
se reposer sur un groupe de
vingt-cinq joueurs et non sur
douze ou treize éléments.
Entretien réalisé par
Tarek Che

Panne électrique mardi en
nocturne et climat hivernal
Le CAB veut jouer
à 16h en hiver
L’on a appris que, mardi dernier,
une panne électrique avait mis fin à
la séance d’entraînement. Le staff
technique avait dû écourter son
travail de trente minutes. Ça craint,
pour le match de ce vendredi qui
doit se dérouler en nocturne. Les
dirigeants ont déjà envoyé une
missive à la Ligue nationale pour
demander une nouvelle program-
mation. Il est question d’un chan-
gement d’horaire, le CAB veut
jouer ses prochains matches à 16
heures surtout en période hiver-
nale où le climat rigoureux em-
pêche le déplacement des
supporters.
La rencontre
se déroulera
à 19 heures
La rencontre CAB MCA débu-
tera à 19 heures. Cet horaire ne
semble pas convenir aux suppor-
ters du CAB. Ils n’avaient pas rem-
pli le stade, la dernière fois, face au
NAHD. La recette représente une
manne financière non négligeable
pour les responsables du club. Le
prix du billet d’accès est de 250 di-
nars depuis les deux dernières ren-
contres.
Ziouar :
«Ma blessure n’est
pas méchante, je
serai prêt contre
le MCA»
«J’ai contracté une blessure
contre le NAHD, je m’apprêtais à
dégager le ballon quand un joueur
du NAHD avait mis son pied pour
contrer la frappe. Cette blessure
n’est pas grave. Je serai prêt pour le
match contre le Mouloudia. Cette
équipe a bien démarré la saison,
mais nous avons un bon moral et
nous allons continuer sur notre
lancée pour épingler le MCA.»
Kerboua reconduit
mais sermonné
On imagine mal un changement
dans le compartiment défensif.
D’abord, dans les buts, malgré un
moment d’euphorie contre le
NAHD, des Kerboua et Aouiti au
moment où le CAB se dirigeait
vers la victoire. Leurs gestes leur
coûteront de sévères sermons, tout
au plus, du coach et du président.
On laisse entendre que c’est Ker-
boua qui risque gros, une sanction
financière. Comme Babouche a
séché une séance, on imagine mal
le responsable à la barre technique
le titulariser. Bouarata fait de l’assi-
duité son cheval de bataille. Ba-
bouche sera présent sur le banc des
remplaçants. Kerboua est la tour de
contrôle du CAB. Il rappelle Aribi
dans sa jeunesse. Il ne s’amusera
plus à l’avenir devant les buts. En
attaque, seuls Bourahli et Kab mar-
quent. Messaâdia reste muet depuis
930 minutes. Boukhlouf ne joue
pas souvent, mais ne marque pas
non plus, tandis que Bouraoui se
blesse au mauvais moment. Avec
Bourahli il aurait fait une paire du
tonnerre.
Equipe probable
Aouiti, Soualah, Daïra, Ker-
boua, Benhacen, Aribi, Bensaci,
Bourahli, Kab, Messaâdia, Kab
M. B.
Coup osé CAB-MCA
Zeddam
«On ramènera notre 6e
succès dans nos bagages»
Frioua sur le banc
C’est la deuxième convocation de Zine Frioua en cham-
pionnat. Toutefois le défenseur ne sera pas aligné au début de
la partie. Il est en manque de compétition, il a zéro minute. Le
staff technique ne s’aventurera pas à prendre des risques, ti-
tularisant un joueur qui revient de blessure. Bouraoui est tou-
jours indisponible à cause de ses problèmes des adducteurs.
Le CAB, un adversaire qui ne
réussit pas au Mouloudia
e Mouloudia d'Alger affron-
L tera demain le Chabab de
Batna au stade du 1er-No-
vembre de Batna pour le compte de
la huitième journée du champion-
nat national. Un match que les Vert
et Rouge ne doivent surtout pas
perdre afin de rester sur cette série
de bons résultats. L'unique objectif
des protégés d'Alain Michel, de-
main, sera de préserver cette pre-
mière place acquise haut la main,
du moment que le Mouloudia a,
jusqu'à présent, réussi un sans-
faute. Néanmoins, les Moulou-
déens auront, vendredi, un
adversaire connu pour être coriace
chez lui à domicile, ce qui fait que
la mission de Bouguèche and Co
s'annonce d'ores déjà difficile. En
plus, le Mouloudia, depuis de
longues années, n'a pas réussi à bat-
tre le CAB chez lui. Durant les
treize dernières années, le Moulou-
dia n'a remporté qu'un match en
2002, et c'était pour le compte des
huitièmes de finale de la Coupe
Le Buteur n°993 Jeudi 1er octobre 2009
9
Hamza Zeddam estime que son équipe est capable de revenir avec un ré-
sultat positif, voire les points du match de son périlleux déplacement
chez le CA Batna. Le libéro du Mouloudia, qui se produira sans aucun
doute avec un masque sur le nez pour se protéger contre les chocs, aura
la lourde tâche avec ses compères du secteur défensif de repousser les
offensives batnéennes.
A quoi vous attendez-vous dans ce match chez lui et nous pensons gagner ce match pour
être dans une position plus confortable encore en
face au CAB ?
tête de classement. Le match de l'USMA est en-
Ce sera très difficile face à une équipe du CAB
core loin.
qui a confirmé sa solidité à domicile. Il faudra
qu’on fasse attention et surtout qu’on reste vigi- Allez-vous mettre un masque sur le nez ?
lants du début à la fin pour éviter toute mauvaise Il se peut que je joue avec le masque car je ne
surprise. On entrera sur le terrain avec la ferme suis pas encore rétabli. Je sens encore quelques
intention de remporter le gain du match et d’ajou- douleurs. En tout cas, c’est au staff médical de se
ter trois autres points à notre actif. prononcer. Cela dit, même si je dois jouer avec un
Vous parlez de victoire carrément ; n’est-ce masque, ça ne va pas poser de problèmes comme
pas là un optimisme démesuré de votre part cela a été le cas face au NAHD. Je ferai un match
plein in cha’ Allah. Je veux contribuer au succès
?
de mon équipe.
Non, mon propos n’est pas démesuré. Même si
rien n’est gagné d’avance, on garde tous l’espoir de Pour y arriver, il faudra que votre défense
faire un excellent résultat à Batna et de ramener évite d’encaisser, non ?
notre sixième succès de la saison. On a un effectif On n'a toujours pas encaissé le moindre but de-
capable de faire pas mal de choses. Il est vrai que puis le début de la saison, ce qui constitue déjà un
les matchs ne se ressemblent pas. On a réussi à challenge pour nous. Cela dit, si quelqu’un vient
prendre le dessus sur le NAHD et sur d'autres me dire que je vais gagner en encaissant tout de
équipes, mais cela ne veut pas dire qu'on va battre même, je marcherai avec lui.
tous nos adversaires. Certes, on veut le faire, mais
Une autre donnée, le CAB ne réussit pas au
ce sera sur le terrain uniquement. Le CAB est une
équipe qui sait se faire respecter, mais nous, nous Mouloudia à Batna. Pas d’appréhensions
n’y allons pas pour subir le jeu. Au contraire, on particulières de ce côté ?
y voit comme l’occasion d’un autre succès à Non, pas du tout. Déjà, je ne savais pas que le
notre actif. CAB ne réussissait pas au Mouloudia à Batna,
En tout cas, une défaite ne serait pas la
mais la saison passée par exemple, on a réussi à
battre le MSPB à Batna même. Aucun match ne
bienvenue puisque après vous aurez le se ressemble à un autre, c'est tout ce que je peux
big derby face à l'USMA… vous dire.
Oui, mais on ne pense pas encore Entretien réalisé par
au match de l'USMA. A présent, Hamza R.
nous avons le CAB à affronter
Edouard MBalla, un Camerounais à l’essai
Le CAB met à l’essai un attaquant camerounais, il s’agit d’Edouard MBalla.
Il est toujours lié par un contrat avec la JSMB. Son club veut le libérer suite
aux nouvelles dispositions de la FAF concernant les étrangers. MBalla, qui
a évolué au sein du Canon de Yaoundé en 2005, aurait été le meilleur buteur
de son championnat à deux reprises. Le staff technique prendra tout son
temps pour voir cet attaquant à l’œuvre. Il était blessé l’année passé, c’est ce
qui a fait qu’il n’a pas joué souvent.
Le verdict
serait en faveur
de Zedek
La Cour suprême de Blida a
tranché hier quant au litige
qui oppose Amrous à Zedek.
Selon des membres de l'AG,
d'Algérie au stade Sefouhi 0-2 (buts inscrits par le CAB, ce qui a mis la
de Bouamrane et Faisca). En effet,
en championnat le Mouloudia
trouvait des difficultés à Batna. En
grande équipe du Mouloudia à ge-
noux, et la suite tout le monde s’en
souvient avec une crise au sein du
le tribunal a tranché en fa-
veur de Hamid Zedek. Nos
interlocuteurs nous ont fait
savoir que le jugement de-
1996, et après un début, le moins club et qui a vu certains cadres vrait être récupéré ce matin
que l'on puisse en dire, tonitruant, quitter le navire à l'image du capi- par l'avocat de Zedek. On a
les gars de Bab El Oued ont chuté taine de l'époque, Nasser Meraga. même appris que Amrous
lourdement à Sefouhi (3-0). La sai- La seconde rencontre a vu les Mou- aura devant lui 3 mois, pour
son 1999-2000 a vu les Vert et loudéens descendre en deuxième présenter ces bilans et faire la
Rouge revenir avec un point pré- division après avoir quitté le terrain
passation de consignes. C'est
cieux, notamment après l'égalisa- suite au penalty sifflé par l'arbitre. ce que le juge aurait décidé.
tion de Hocine Azizane dans les Le Mouloudia a réussi quand
Par ailleurs, du côté de la
arrêts de jeu. Deux match ont eu même à tenir le CAB en échec en villa de Chéraga, on est una-
lieu à Batna et resteront dans l'his- 2004, une contre-performance qui
nimes à dire que c'est Am-
toire, c'était en 2000-2001 et 2001- a envoyé le club batnéen en D2. rous qui a remporté la
2002. Lors de la première, c'était en Enfin, les deux dernières rencon-
bataille. Jusqu'à présent, on
face d'une jeune formation cabiste. tres jouées à Batna ont vu les Mou- ne sait pas qui croire, mais
La grande équipe du Mouloudia, loudéens y laisser des plumes en une chose est sûre, c'est qu'il
avec les Slatni, Bouacida, Benzerga, 2005, sous l'ère de Robert Nouza- y a un monteur quelque part.
Meraga, Azizane, Benali et Lounici, ret, et, en 2007, sous l'ère d'Enrico Une source proche de Zedek
cette armada était drivée par le Fabbro sur le même score (1-0). nous a fait savoir que dès que
Belge Michel Renquin. Le Moulou- Autrement dit, les Mouloudéens ce dernier aura entre les
dia avait ouvert le score au début doivent éviter de perdre ce match
mains le jugement, il ira di-
du match par Hocine Azizane, pour éviter les scénarios des sai- rectement à la DRAG pour
mais dans les arrêts de jeu, un re- sons précédentes.
récupérer son agrément. Af-
tournement de situation spectacu- Hamza R. faire à suivre.
laire s'est produit avec deux buts
10 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009

Coup franc USMAn-CRB

USMAn-CRB demain à 19h

Une victoire
pour s’envoler…
au 7e ciel !
7 matchs sans défaite ! C’est l’ob-
jectif à atteindre pour les équipiers
«Si vous avez un problème entre vous
du meneur de jeu Bouder, à l’heure
de recevoir la formation du CRB,
pour le compte de la huitième jour-
ou avec Henkouche, dites-le-moi !»
née de championnat, demain soir à
19 h au stade du 19-Mai. Après un
début catastrophique face au
Doyen et leader du championnat, le
MCA, la bande à Amrani n’a plus
perdu depuis, en enchaînant de
probants résultats que ce soit à do-
micile ou à l’extérieur, en revenant à
deux reprises avec le nul de Tlem-
cen et du Khroub et avec une vic-
toire méritée d’Oran face au MCO,
ils veulent profiter d’un CRB, pas
vraiment dans une grande forme, et
surtout miné par une forte crise fi-
nancière, pour empocher une qua-
trième victoire en huit rencontres.
Le but recherché et de toujours res-
ter en course pour chiper la pre-
Henkouche jouera
Kerbadj à ses joueurs avec deux attaquants
Décidément, Mohamed Henkouche
n’évoluera plus avec trois attaquants,
comme ce fut le cas par le passé.
Puisque cette stratégie de jeu n’a pas
donné les résultats escomptés. Samedi
dernier face à l’USMA, l’entraîneur du
CRB a renforcé son milieu de terrain
par un quatrième joueur, tout en évo-
luant avec deux attaquants seulement.
Toutefois, cette stratégie de jeu adoptée
dans ce derby, et malgré le fait que la
partie se soit soldée par un score de pa-
rité entre les deux formations, a permis
au CRB de se créer plusieurs occasions
de scorer, même en alignant deux atta-
quants. Et c’est seulement le manque de
réalisme face au but qui a joué un mau-
vais tour à l’équipe. Sans pour autant
parler des joueurs du milieu de terrain
qui n’ont pas eu le rendement escompté.
Henkouche évoluera donc demain avec
la même stratégie de jeu adoptée lors du
match contre l’USMA, tout en appor-
tant les correctifs nécessaires avec
quelques remaniements dans l’effectif.
près le briefing sein de l’équipe. Sans vouloir qu’il n’y avait aucun problème

mière place au classement
général…
Surfer sur la bonne
dynamique actuelle
Revenant avec le point du match
nul face à l’ASK, samedi dernier, les
coéquipiers de Gasmi, toujours dé-
cisif et véritable révélation en ce
début de saison, côté bônois, ne
veulent en aucun cas abandonner
de nouveaux points à domicile,
comme ce fut le cas face à l’Entente
lors de la quatrième journée de
championnat, en se donnant à fond
pour empocher le gain de la ren-
contre.
Peu de changement
dans le onze rentrant
En plus de la bonne humeur qui
règne au sein du groupe annabi, le
coach Amrani ne devra pas avoir
d’énormes difficultés pour composer
son onze rentrant face au CRB. A
part le milieu de terrain Fadiga, et le
défenseur Hebbaiche, tous les deux
convalescents, l’entraîneur annabi
aura toutes les cartes en main pour
aligner une formation homogène ca-
pable de dicter sa loi dans son pro-
pre jardin.
Les hooligans promettent
le K.O. pour le CRB
C’est un match pas vraiment
comme les autres ! Certes officielle-
ment, les Annabis cherchent à gla-
ner trois précieux points à domicile
et rester toujours dans le haut du ta-
bleau, mais officieusement, l’US-
MAn veut battre le CRB pour
l’enfoncer un peu plus et aggraver sa
situation, sportive et extra sportive,
car les hooligans n’ont toujours pas
digérés l’amère élimination, l’an der-
nier, en demi-finale de Dame coupe
face au CRB. Ils se délecteraient
d’une humiliante défaite des équi-
piers de Ousserir, juste pour se ven-
ger du club algérois.
Amrani : «On est prêt
pour battre le CRB »
A
Herida pourrait
qu’il a tenu avec le faire endosser la responsabilité dans le groupe et qu’ils se sen-
staff technique des résultats enregistrés jusque- taient bien au CRB et en affi-
remplacer Mebarki
La défense du CRB, qui était le com-
mardi dernier, le là à ses joueurs, le premier res- chant par la même occasion leur partiment le plus stable la saison passée,
président du CRB, ponsable du club craignait soutien au coach Henkouche est devenue le maillon faible de cette
Mahfoud Kerbadj, a jugé utile l’existence d’un conflit en leur avec lequel ils ont dit entretenir équipe. Car depuis le début de saison,
d’aller parler aux joueurs hier sein ou entre eux et leur entraî- de bonnes relations. Ce qui a tôt Henkouche n’a pas trouvé la meilleure
pour les faire participer en neur. A l’entame de cette réu- fait de rassurer le président Ker- formule pour que sa défense retrouve
quelque sorte à l’évaluation de la nion, Kerbadj aurait dit ceci aux badj qui tenait à donner à ses son efficacité. Ayant décelé une nouvelle
situation actuelle au sein du club. joueurs : «Si vous avez un pro- joueurs l’occasion de s’exprimer. fois des signes de fébrilité face à
l’USMA, au niveau du compartiment
Au départ, il était convenu que blème, dites-le-moi !» Et d’en- Les poulains de Henkouche ont
Kerbadj réunisse les joueurs et le chaîner : «Je ne vais pas parler des même promis au président de défensif, Henkouche songe à faire évo-
luer Herida aux côtés de Bendahmane
staff technique ensemble pour résultats, mais je veux savoir si réagir dès la prochaine rencontre
au niveau de l’axe central, en se rendant
une discussion à bâtons rompus vous avez un problème entre vous face à l’USMAn pour clouer le compte que les deux joueurs sont com-
dans le but d’exorciser tous les ou alors avec le staff technique, bec aux perturbateurs qui sont plémentaires et donnent une certaine
problèmes et d’y trouver le cas car je suis là pour veiller à ce que allés jusqu'à remettre en cause la assurance à la défense. En effet, Herida,
échéant les solutions qui le club fonctionne correctement et forme physique des joueurs au qui a brillé en ce début de saison, a vu
conviennent. Cependant, à la régler tous les problèmes.» Ce qui moment où tout le monde sait son élan freiné par une blessure qu’il a
dernière minute, le premier res- illustre parfaitement les inquié- que le CRB a manqué de chance contractée face à l’ASK. Ce dernier, qui
ponsable du club belouizdadi a tudes de Kerbadj qui, fort de son en ce début de saison et que s’est complètement rétabli et qui était
sur le banc face à l’USMA, pourrait re-
préféré tenir deux réunions sé- expérience, redoutait l’existence l’équipe n’a pas été gâtée par le
parées pour ne pas mélanger les d’un conflit au sein du groupe. calendrier en disputant trois trouver sa place dans le onze rentrant ce
vendredi à Annaba.
préoccupations et permettre à matches en déplacement durant
chacune des deux parties, c’est-à- Les joueurs rassurent le mois de Ramadhan dont deux
dire les joueurs et le staff tech- leur président de suite face au MCCE et au Qui de Mameri ou
nique, de s’exprimer sans gêne. et promettent de réagir MSPB. Cela dit, cette réunion Akniouène sera aligné ?
Kerbadj a donc provoqué une s’est avérée bénéfique à plus d’un Quant au joueur qui sera aligné sur
Devant le discours de leur pré-
réunion avec les joueurs hier titre puisqu’elle permet déjà aux le flanc droit de la défense, Henkouche
sident qui ne les a pas critiqués
juste après la séance d’entraîne- joueurs et au staff technique de va sans aucun doute attendre la der-
contrairement à ce qu’ils s’atten-
ment au 20-Août pour essayer de travailler dans la sérénité. nière séance d’entraînement prévue
daient, les joueurs ont tenu à ras-
comprendre ce qui se passe au K. M. aujourd’hui pour être fixé qui de Ak-
surer ce dernier en lui affirmant
niouène ou Mameri sera aligné dans le
onze rentrant. En effet, Akniouène
souffre d’une légère blessure aux ad-
Défaite interdite
e CRB a connu une semaine mouvementée aussi un atout pour le CRB, car Henkouche aura
ducteurs. Quant à Mameri et même
s’il s’est rétabli, on ne veut prendre
aucun risque à son sujet, et sa partici-
pation face à l’USMAn sera tributaire
L suite au nul concédé face à l’USMA au stade
du 5-Juillet. Bien que l’adversaire du jour ne
soit plus à présenter et un match derby reste ou-
l’embarras du choix pour composer son onze ren-
trant, contrairement aux précédentes rencontres.
Autrement dit, les joueurs ont leur destin entre les
de l’aval du médecin du club. En
somme, Henkouche jouera comme à
son habitude pour gagner, mais il sera
tout de même prudent et ne prendra
vert sur tous les pronostics, les Belouizdadis, qui mains et n’ont aucune excuse à avancer.
avaient pourtant réussi le miracle en nivelant la pas trop de risques.
marque dans les arrêts de jeu, n’ont guère digéré cet Une victoire fera taire Les dix-huit connus
échec puisqu’ils misaient tout simplement sur une les détracteurs de Henkouche
victoire d’autant plus que leur équipe avait bien en- aujourd’hui

tamé la rencontre. Ainsi, elle est sous pression Le coach Mohamed Henkouche a
Le CRB, avec sa pléiade de joueurs talentueux,
même si le président Mahfoud Kerbadj a réussi à pourra revenir avec les trois points de la victoire, maintenu le suspense durant toute la
semaine au sujet de la liste des dix-huit
calmer les esprits en renouvelant sa confiance à car les poulains de Henkouche, à l’exception de la
Henkouche. De ce fait, la défaite est interdite pour rencontre qu’ils avaient disputée face au MCCE, joueurs qui seront convoqués pour le
les camarades de Bendahmane face aux Bônois, car ont toujours réussi à prendre l’avantage, mais sans prochain match face à l’USMAn. Bien
une autre contre-performance risque de laisser savoir préserver leur acquis, ce qui constitue l’un qu’il ait programmé des matchs d’appli-
place au doute au sein de cette formation et la met- cation entre les joueurs, Henkouche ne
des points faibles de cette équipe du CRB cette sai-
tra dans une situation inconfortable. son. Si les Belouizdadis avaient su gérer leur ren- dévoilera la liste des dix-huit qu’au-
contre, ils auraient pu réussir de meilleurs résultats jourd’hui.

faceConscient que le public annabi

exige plus que jamais la victoire
au CRB, l’entraîneur Abdelkader
Amrani, ne veut pas évoquer l’élimi-
nation de l’an dernier en demi-finale
de la coupe d’Algérie, afin de ne pas
mettre trop de pression, inutile, sur
ses joueurs. Il affirme qu’il a le
groupe nécessaire pour battre le
CRB et continuer sur la lancée du
début de saison.
M. T.
Toutes les conditions sont réu-
nies pour réussir un bon résultat
Bien que le CRB affronte une équipe en pleine
confiance, les camarades de Mameri auront des ar-
guments à faire valoir sur le terrain. En effet, la
rencontre se jouera dans un grand stade doté d’une
bonne pelouse qui leur permettra de s’exprimer
pleinement. Le fait que les joueurs blessés seront
de retour, à l’image de Mameri et Fenier, cela sera
en déplacement. En cas de victoire face à l’US-
MAn, qui serait la première pour l’équipe cette sai-
Départ à 17h vers Annaba
son, cela fera taire sans aucun doute les détracteurs
de Henkouche qui ont déjà essuyé un niet catégo-
 Les joueurs du CRB, qui vont effec-
tuer ce matin une séance d’entraîne-
ment au stade du 20-Août, s’envoleront
rique de la part de Kerbadj qui a ouvertement sou-
à destination de la ville de Annaba à
tenu son entraîneur. Pour lui, il est inadmissible de
17h. Le retour à Alger est prévu samedi
changer un entraîneur et remettre en cause tout le
matin. Quant à l’équipe juniors, elle ren-
travail effectué par le staff technique car il n’a pas
trera juste après le match qu’elle dispu-
gagné un derby.
tera.
K. M.

Les Usmistes victimes de Ghazi
l’intimidation de l’arbitre par
atteint
un
USMA a réalisé une bonne opé-
L’
ration en arrachant le point du
nul sur le terrain de l’ESS. Ils
pouvaient espérer mieux, mais
cela n’a pu être le cas vu tout ce
qui s’est passé lors de cette confrontation. En
effet, les Rouge et Noir, qui étaient menés au
score, ont réussi à égaliser. Voire mieux,
puisqu’ils ont pris l’avantage à quelques mi-
nutes de la fin de la première période. Tout
marchait à merveille pour les Unionistes, mais
ils ne savaient pas ce qui les attendait au retour
Zidane, deuxième forfait contre le MSPB
Ghazi ne sera pas le seul joueur à de l’USMA, qui a été sur le banc des
faire l’impasse sur la prochaine ren- remplaçants face au CRB, a effectué
contre de son équipe, puisqu’un son retour dans le onze de départ à
autre joueur vient de s’ajouter à la Sétif. Ayant joué sous la menace
liste des suspendus. Il s’agit de Mo- d’une suspension, l’ancien joueur
hamed Amine Zidane. Le défenseur du MCO n’a pas pu éviter de pren-
Laïfaoui a agressé
Ouznadji
Très déce-
vante a été l’at-
titude de
Abdelkader
Laïfaoui envers
Nouri Ouz-
nadji. En effet,
le défenseur de
l’ESS a agressé
l’ancien Nah-
diste d’un coup
de poing en plein visage. Malgré ce vi-
lain geste, l’arbitre de la rencontre n’a
même pas averti le joueur qui méritait
plus même. L’ex-international s’est ra-
cheté en allant s’excuser auprès de l’at-
taquant usmiste qui a assuré que ce qui
s’est passé sur le terrain était déjà ou-
blié.
Ouznadji répond à ses
détracteurs
Auteur d’une
très belle pres-
tation face à
l’ESS, Nouri
Ouznadji n’a
pas trop at-
tendu pour ré-
pondre à ses
détracteurs
après avoir es-
suyé plusieurs
critiques suite à son rendement lors du
derby face au CRB. Montré du doigt
pour avoir raté à lui seul deux buts
contre les Belouizdadis, le transfuge de
la JSK a montré un tout autre visage
avant-hier. Très actif, il a réussi à lui
seul à semer la panique à maintes re-
prises dans la défense de l’équipe phare
des Hauts Plateaux. A. C.
Le Buteur n°993 Jeudi 1er octobre 2009
11
Coup bas USMA
fiens. Selon les coéquipiers de Ghazi, il ne les
aurait pas protégés, mais il les a privés aussi
d’une victoire bien méritée après avoir refusé
de siffler un penalty suite à une main d’Aksas
dans la surface de réparation.
projectile
Saâdi : «L’arbitre nous a
privés d’un penalty»
Déçu par ce qu’il venait de vivre à Sétif, le
premier responsable de la barre technique n’a
pas mâché ses mots à la fin de la rencontre.
L’ancien entraîneur du Ahly de Tripoli a dé-
claré que son équipe a été «privée d’un penalty
valable». Et d’ajouter : «On s’attendait à ce que
l’ESS revienne dans le match, mais nous avons
fait l’essentiel l’important en arrachant ce bon
résultat.» «Une confirmation face au MSPB
s’impose pour prouver notre bonne santé», a-t-
il conclu.
Que serait-il arrivé si
O
n jouait la troisième minute
des vestiaires. Voyant que les visiteurs étaient
du temps additionnel
en train de surprendre son équipe, un diri- l’USMA avait gagné ? lorsque Karim Ghazi s’est
geant de l’Entente aidé de que quelques La question que sont posée nombre de sup- écroulé sur le terrain. Les Sé-
proches ont tout fait pour intimider M. Abid porters usmistes est de savoir qu’est-ce qui se tifiens croyaient que le joueur de l’USMA
Charef, l’arbitre du match, ainsi que le qua- serait passé si les coéquipiers de Hocine faisait du cinéma afin de gagner quelques
trième arbitre. Hamar, qui n’en est pas à son Achiou avaient battu l’Entente au 8-Mai mardi précieuses secondes, mais en réalité, il
premier impair du genre, aurait insulté les dernier. Il faut dire que le fait de mener au était bel et bien touché par un projectile.
deux hommes et leur aurait même promis l’en- score a failli coûter cher aux Rouge et Noir qui Le milieu défensif des Rouge et Noir a
fer si son équipe ne revenait pas au score. Des ont été la cible d’une frange de supporters en- été atteint au visage, plus précisément au
menaces qui se sont avérées fructueuses pour tentistes pas du tout fair-play. A ce niveau, la niveau de la mâchoire. Alors qu’il était
les locaux puisque le directeur du jeu a changé question mérite vraiment d’être posée. censé le protéger, l’arbitre de la rencon-
de cap en donnant un coup de main aux Séti- Adel Cheraki tre, qui s’est dirigé vers le n°6 de l’USMA
toujours au sol en train de tenir son vi-
sage, a brandi à la surprise générale un
carton jaune à la face de Ghazi qui, du
dre un troisième carton synonyme coup, n’en croyait pas ses yeux. Notons
de suspension pour le prochain que tous les joueurs ont été ciblés par
match. Cette absence ne devra pas quelques pseudo-supporters de l’Entente.
poser de problèmes à Saâdi
puisqu’il y aura Cheklam et Herkat «Dieu merci,
comme alternative.
je n’ai rien de grave»
Afin de savoir ce qui s’est passé au
juste, nous avons jugé utile de prendre
Daham : «Nous avons attache avec Karim Ghazi que nous
avons eu au bout du fil juste après le
coup de sifflet final. «Je suis très déçu par
prouvé que notre équipe ce que nous venons de vivre à Sétif. J’ai été
atteint par un projectile en plein visage
alors que la rencontre se jouait encore.
avait son mot à dire» Cela m’a blessé, mais heureusement, je n’ai
pas trop saigné. Dieu merci, je n’ai rien de
grave», nous a déclaré le porteur d’eau
C’est un bon point d’arraché Etes-vous déçu par le score match en une semaine. Ne usmiste qui a été bizarrement averti alors
face à l’ESS. Qu’en pensez- final ? craignez-vous pas que la fa- qu’il avait à peine conscience de ce qui
vous ? C’est vrai que nous étions tout tigue ne vous joue un mau- venait de lui arriver.
Oui, c’est vrai. Comme vous près de décrocher une première vais tour ?
venez de le dire, c’est un bon victoire à l’extérieur, mais cela n’a On doit gérer cette situation.
point de pris, mais nous sommes pas été le cas. Il faut reconnaître On n’a pas d’autre choix. Si nous Il sera out face
quand même quelque peu déçus, aussi qu’il y avait en face une devons jouer, on jouera et nous au MSPB
car on pouvait espérer mieux. bonne équipe qui n’a pas baissé ferons de notre Ayant écopé d’un troisième carton jaune
Nous avons fourni une belle pres- les bras. Ils ont continué à croire mieux pour à l’occasion du match en retard qui a eu
tation. Nous avons montré de en leurs chances et leurs efforts nous impo- lieu avant-hier à Sétif et qui a mis aux
belles choses sur le terrain du ont fini par être récompensés. ser. prises son équipe et l’Entente locale,
champion en titre. L’ESS dispose Entretien Karim Ghazi sera l’un des plus grands ab-
d’une bonne équipe, difficile à Vous avez inscrit votre réalisé par sents lors de la prochaine rencontre de
manier, surtout à domicile. premier but à l’occasion Adel C. l’USMA face au MSPB. Titulaire indiscu-
de cette rencontre. Vous table depuis l’entame de la saison, il a déjà
Une analyse de la rencontre ? devez être content, été averti contre le CAB puis face au
C’était un match difficile à né- n’est-ce pas ? MCEE. Il doit purger sa sanction à l’occa-
gocier, car l’adversaire voulait à (Rire) Naturelle- sion de la réception du Mouloudia de
tout prix nous battre pour qu’il ment, je suis très Batna. Si tout se passe comme prévu, il
puisse se déplacer au Nigeria avec content, mais ma joie sera de retour lors du grand derby face au
un moral au beau fixe. Nous aurait été totale si nous MCA.
avons dominé les débats en pre- avions réussi à arracher la A. C.
mière période, ce qui nous a per- victoire. Je n’ai fait que
mis de mener au score jusqu’à dix mon devoir. Maintenant
Un supporter décède

minutes de la fin. Encore une fois, que j’ai déclenché mon
nous avons cédé à la pression de compteur buts, je vais Un supporter usmiste, qui s’est
l’adversaire qui a réussi à égaliser. faire de mon mieux pour déplacé à Sétif pour assister au
Nous avons pris un bon point, planter d’autres buts. Le match de son équipe face aux
mais le plus important, c’est que parcours est encore long. Sétifiens, est décédé suite à un fâ-
nous avons prouvé que l’USMA Sachez que je ne compte cheux accident de la circulation. Une
disposait d’un groupe qui a son pas en rester là. nouvelle accueillie avec beaucoup de
mot à dire. Il faut juste donner un tristesse par les Unionistes qui pré-
peu plus de temps aux joueurs et sentent leurs sincères condoléances à
Vous jouerez face au la famille du défunt.
leur faire confiance. MSPB votre troisième
 12 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009

Coup d’œil ASO-JSMB

ASO-JSMB demain à 19h
Déplacement ce matin à 8h

Les Vert et Rouge L’équipe de la JSMB, qui jouera demain son

face à l’ASO, se déplacera ce matin à 8h à
destination de Aïn Defla dans un premier
temps. Il est utile de mentionner que la
formation béjaouie fera le déplacement avec

avec un nouveau souffle

out auréolés de leur précieuse vic-
que ce ne sera pas une partie de plaisir face à
pect à leurs futurs adversaires.
Des soucis en défense
L’équipe qui a joué le dernier match du
championnat et qui a gagné face à la JSK
connaîtra certainement quelques change-
ments demain, notamment en défense et au
milieu, surtout à la suite de la défection du
capitaine d’équipe Mosbah Deghiche sus-
pendu pour cette rencontre. En outre, le laté-
ral gauche Amar Bellakhdar ne sera pas de la
partie pour les mêmes raisons. Une donne
qui fausse les calculs du driver béjaoui sur-
tout que mis à part Lahmar qui est indispen-
sable au milieu du terrain et qui a fait un
grand match contre la JSK, aucun autre
joueur ne pourrait palier son absence. C’est
dire que Menad aura du pain sur la planche
pour espérer trouver le joueur qui remplacera
l’enfant d’Aïn H’djal. Ainsi donc, il est fort
probable que le coach béjaoui incorpore Lah-
mer à gauche de la défense, surtout que ce
dernier a déjà évolué à ce poste sous la hou-
lette de l’ex-entraîneur de la JSMB, Chay.
Voilà donc des données qui vont complète-
ment chambouler les plans de Menad pour
composer son onze face à l’ASO.
Le milieu sera remanié
dix-huit joueurs. Mis à part Bellakhdar et
Deghiche suspendus et Boulaïncer et
Bouguerra blessés, le driver béjaoui a retenu
pour ce match presque les mêmes éléments qui
avaient été convoqués face à la JSK. Il s’agit de Si
Mohamed, Megatli, Lahmer, Zafour, Messali,
Hamlaoui, Bellatrèche, Zerdab, Boulemdaïs,
N’djeng, Belkheïr, El Hadi Adel, Mebarakou, Aït
Ouarab, Boukessassa, Boukemacha, Aourés et
Djebaret.
Une nuitée est prévue
à Aïn Defla
Les poulains de Menad, qui ont fait le
déplacement ce matin par route en direction de
Chlef, passeront la nuit à Aïn Defla, avant de se
rendre le lendemain matin pour Chlef. Il est
prévu qu’ils passent une nuit à Aïn Defla. Le
retour de l’équipe est prévu aux environs de 21h.
Mise au vert à l’hôtel El Doui
Pour leur mise au vert d’avant-match, les
Béjaouis éliront domicile à l’hôtel El Doui, à
partir de ce soir. A leur arrivée, les protégés de
Djamel Menad effectueront une séance de
décrassage à l’hôtel même, alors que d’habitude,
ils effectuaient leur séance d’avant-match sur le
terrain de l’équipe adverse.
Bouguerra blessé
Bien qu’il ait écouté la séance de lundi dernier,
l’attaquant béjaoui Fouad Bouguerra a repris le

T toire face à la JSK lors de la der-

nière journée, les capés de Menad
s’apprêtent à effectuer un déplace-
ment périlleux à Chlef. En effet, la
JSMB jouera, demain, son huitième match de
la saison face à l’ASO, une équipe qui vit
presque la même situation que celle des Bé-
jaouis qui n’ont pas d’autre choix que de ten-
ter de revenir avec un résultat positif, surtout
avec tout ce qui s’est dit dernièrement à pro-
pos du bilan négatif enregistré depuis le
début du championnat.
Cette rencontre, qui se jouera demain à
huis clos, au stade Boumezrag de Chlef, sera
ouverte à tous les pronostics. D’un côté, la
JSMB qui voudra confirmer sa victoire face à
la JSK lors de la précédente journée et qui
cherchera aussi à décrocher un premier suc-
cès en déplacement et prouver ainsi son re-
dressement, après un départ en catastrophe.
De l’autre, l’équipe locale qui souhaiterait bien
se racheter de la dernière défaite concédée
face au MCO et amorcer son vrai départ en
championnat. Une chose est sûre, les poulains
de Menad se présenteront demain à Chlef en
vrais conquérants. Les camarades de l’atta-
quant Hamza Boulemdaïs sont décidés à ra-
mener un résultat positif, même s’ils savent
des Chéliffiens qui demeurent imprévisibles.
Les Béjaouis, eux, sont conscients qu’ils peu-
vent bousculer cette équipe de l’ASO chez elle
et qui se trouve actuellement en période de
doute, après ses résultats en dents de scie en-
registrés dans son jardin. C’est donc avec un
moral gonflé à bloc, après le magnifique suc-
cès réalisé contre les Canaris du Djurdjura,
que les coéquipiers d’Adel Messali tenteront
de contrecarrer les Chéliffiens qui joueront
sous une grande pression, en dépit de l’ab-
sence de leurs supporters pour cause de huis
clos. Une opportunité que tenteront de saisir
les Béjaouis qui pourraient donc évoluer avec
une certaine aisance pour revenir avec au
moins le point de nul. Une mission qui,
même si elle paraît difficile, est dans les
cordes des Vert et Rouge qui se sont préparés
en conséquence durant toute la semaine. Par
ailleurs, les Béjaouis ont pour mission de re-
monter au classement, quand on sait que les
poulains de Menad se trouvent actuellement
à l’avant-dernière place avec cinq points seu-
lement. Un rang qu’ils n’ont jamais imaginé
occuper avant l’entame du championnat.
Même s’ils savent que le chemin est encore
long, ils se doivent de se racheter le plus tôt
possible, ne serait-ce que pour imposer le res-
Face à cette situation et avec la suspension
de Deghiche et la reconversion de Lahmar
qui jouera en défense, Menad ne voit sûre-
ment pas d’autres solutions que de faire appel
à Hamlaoui qui était remplaçant lors de la
dernière rencontre face à la JSK pour évoluer
probablement aux côtés de Zerdab dans l’en-
tre-jeu, afin de remplacer Lahmar. Toujours
dans ce registre, l’entraîneur des Vert et
Rouge sera contraint de faire appel à un autre
joueur pour palier l’absence de Mosbah De-
ghiche. Son choix sera porté sur Mouloud
Bellatrèche qui enregistrera à l’occasion sa
première titularisation depuis le début du
championnat, à moins que Menad n’en décide
autrement. Seul le compartiment de l’attaque
ne posera pas de problèmes au coach béjaoui
puisque mis à part Fouad Bouguerra qui sera
forfait, les autres attaquants seront tous prêts
à prendre leur place à n’importe quel mo-
ment, même si tout porte à croire que Menad
misera certainement sur la triplette qui a joué
contre la JSK, à savoir Belkheïr- Boulemdaïs-
N’djeng.
Le onze probable : Si Mohamed, Me-
gatli, Lahmer, Zafour, Messali, Hamlaoui,
Bellatrèche, Zerdab, Boulemdaïs, N’djeng,
Belkheïr. S. A.
chemin des entraînements le lendemain, soit
mardi matin. Toutefois, le joueur n’a pas pu aller
jusqu’au terme de cette séance, à cause des
douleurs ressenties à la cuisse. Même si la JSMB
a effectué le déplacement à Chlef avec un
effectif amoindri, Fouad n’a pas été du voyage,
non pas que Menad ne l’a pas convoqué, mais
parce qu’il doit passer une échographie afin
d’être fixé sur l’origine de ses douleurs.
Deghiche suspendu
Les choses risquent bien d’être compliquées
pour la JSMB, à l’occasion de ce match face aux
Chéliffiens. En effet, après la défection de
Bellakhdar suspendu et Bouguerra blessé, voilà
qu’un autre joueur et non des moindres,
Deghiche en l’occurrence, vient d’être suspendu
pour ce match, pour cause de contestation de
décision arbitrale, après avoir écopé d’un carton
jaune lors du dernier match. Cet élément sera le
grand absent pour le match demain.
Séance légère hier
Hier matin, les camarades de Boulemdaïs ont
effectué une dernière séance d’entraînement,
avant le match de demain face à l’ASO. Pour
cette ultime séance, le coach des Vert et Rouge a

Menad : «A présent, il faut confirmer» programmé quelques exercices de détente

uniquement afin d’apporter les dernières
retouches. Menad voulait donc éviter la
saturation et la fatigue à ses poulains, surtout
encontré en marge de la dernière séance ef- sant porté surtout vers l’offensive. Mes joueurs ont fait une après le biquotidien de lundi dernier.

R fectuée à Béjaïa, le coach de la JSMB a bien

voulu répondre à nos questions qui concer-
nent surtout le match de demain. Il nous parlera de
ses choix et de sa stratégie pour espérer réaliser le
meilleur résultat possible face à cette équipe de Chlef
qui voyage mal, même à l’extérieur, en ce début du
championnat. Toutefois, Menad se gardera de dévoi-
ler le onze titulaire qui sera aligné au coup d’envoi.
Pour lui, la rencontre de demain n’est qu’une simple
étape qu’il faudra bien négocier. «Pour nous, ce sera
un match comme tous les autres. On sait que ce sera
difficile face à une équipe de l’ASO qui traverse une
mauvaise passe et qui a un besoin urgent en points.
Nous souhaitons faire un grand match et confirmer
notre dernier succès réalisé face à la JSK. Toutefois, je
souhaite que cette partie se déroule dans un fair-play
total.»
«On jouera de la même façon, que
ce soit à domicile ou à l’extérieur»
L’ancien avant-centre des Verts nous a révélé également que l’équipe pos-
sède beaucoup de d’attaquants et que les éléments recrutés cette saison sont
tous à vocation offensive. Toutefois, il estime que pour contrer les Chéliffiens,
il faudra opter pour l’offensive, comme s’il jouait à domicile : «On veut mon-
ter une bonne équipe qui manie bien le ballon en développant un football plai-
belle première mi-temps face à la JSK en essayant de poser le
ballon tout en jouant l’attaque à outrance. Cette façon d’opé-
rer a beaucoup gêné les visiteurs. Ce qui nous a permis de Menad hésite pour Aït Kaci
nous créer pas mal d’occasions nettes de scorer. Il ne faudra L’ex-défenseur central de l’ESS, Mohamed Aït
surtout pas fermer le jeu, que ce soit à domicile ou à l’exté- Kaci, n’a toujours pas paraphé son contrat au
rieur.» profit des Vert et Rouge. Et pour cause, Menad
nous a fait savoir qu’il hésitait toujours quant à
«J’ai ma petite idée sur l’ASO» son recrutement. Raison pour laquelle il est en
«On s’est préparés comme il se doit pour cette rencontre train de prendre tout son temps avant de
qui s’annonce difficile face un adversaire qu’on respecte et qui trancher. Une chose est sûre, si le joueur ne
pratique un bon football. Toutefois, j’ai ma petite idée sur signe pas aujourd’hui, il ne pourrait le faire à
cette équipe de l’ASO. Mais il faut dire aussi qu’en football, une autre date, du moment que le dernier délai
rien n’est acquis d’avance. J’ai demandé à mes joueurs d’ou- de signature qui concerne les joueurs chômeurs
blier le dernier match face à la JSK, de ne plus y penser et de prendra fin aujourd’hui.
rester concentrés sur celui de l’ASO.»
«Je trouverai la meilleure formule» Un huis clos qui profite à qui ?
Le football est un sport qui se joue en présence
Avec le défection de Amar Bellakhdar qui est suspendu du public. Par ailleurs, certains observateurs
pour le match de demain et le manque de doublure dans le compartiment dé- affirment que le huis clos profite toujours à
fensif, Menad sera contraint de trouver des solutions pour palier cette défection.
l’équipe locale. D’autres, par contre, disent le
Toutefois, le technicien béjaoui reste optimiste, car il estime qu’il trouvera la
contraire. Le coach béjaoui Menad, pour sa
formule adéquate. «Pour le moment, je n’ai pas encore tranché. Mais d’ici demain,
part, n’en fait pas une fixation. L’avantage du
je peux vous dire que je trouverai la meilleure formule pour palier l’absence de Bel-
huis clos reste tout de même partagé et seul le
lakhdar sans oublier celle de Deghiche également.» S. A.
public en pâtit. S. A.
 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009 13
Coup d’œil ASO-JSMB

Chlef affûte ses armes e coach Slimani et ses pro- les coéquipiers de Biyaga ont arra-
Revoilà Hosni !
Le mach de demain verra la première convo-
cation de Hosni qui a rallié l’équipe tardivement et
avec une blessure en sus. Il y a même de fortes
chances de voir Hosni dans le onze de départ

L tégés sont à pied d’œuvre
au stade Boumezrag en
prévision de la rencontre
de championnat qui les at-
tend ce week-end face à une JSMB re-
vigorée par son dernier succès aux
dépens de la JSK. D’ailleurs, les ca-
marades de Zaoui n’a jamais été aussi
sereins, à telle enseigne que le com-
mun des curieux aurait dit qu’il s’agis-
sait d’une équipe qui siège dans les
sommets du classement. Slimani aura
donc réussi son premier pari, celui se
créer un climat à même de pousser
les joueurs à se surpasser et puiser
dans leurs ressources pour rebondir
et gagner des places au classement.
Pour ce match proprement dit, l’en-
traîneur chéliffien compte apporter
beaucoup de changements, notam-
ment dans la manière de jouer qui
sera résolument portée vers l’offen-
sive. A vrai dire, Slimani veut réaliser
une large victoire, comme celle que
chée face à l’ASK. Il reste que le coach
est conscient que la JSMB n’est pas
l’ASK et que son équipe aura affaire à
une équipe qui aura à cœur de conti-
nuer sa progression. Pour cela, il fera
appel à tous les attaquants ou mi-
lieux-attaquants susceptibles de créer
des situations favorables et, partant,
faire la différence. Ali Hadji, Soudani,
Messaoud, Biyaga et, pourquoi pas,
Boukhari s’il est titularisé, seront tous
dans la peau de fers de lance incisifs
face à une équipe qui ne viendra pas
pour faciliter les choses aux gars du
Chéliff, le huis clos frappant Bou-
mezrag aidant. Il n’empêche, les Ché-
lifiens auront une belle opportunité
d’ajouter trois points à leur total et
quitter enfin la zone rouge, en atten-
dant de gagner d’autres places encore.
A. F.
puisque Slimani aura besoin de son expérience
sur le couloir droit ou même dans l’axe, dans le
cas d’une défense plate. Hosni, qui se trouve dans
de bonnes conditions physiques depuis deux se-
maines, a tout de même de sérieux concurrents
comme Boussaïd et Gharbi.
Boukhari en renfort
L’autre joueur qui sera de retour dans l’effectif
chéliffien est Yacine Boukhari qui a retrouvé tous
ses moyens physiques, mais ce dernier risque d’al-
ler occuper le banc des remplaçants pendant plu-
sieurs journées avant de devenir une pièce
maîtresse dans l’échiquier de Slimani qui bénéfi-
cie déjà de la superforme de Biyaga et Soudani,
d’autant plus que ces deniers ne se disent pas près
de céder leur place aussi facilement.
Hamzaoui en EN juniors
Le troisième gardien de but de l’équipe, Ham-
zaoui, a quitté le groupe en début de semaine pour
rejoindre l’EN juniors qui entrera en stage pour
une semaine. Pour rappel, Hamzaoui est revenu à
l’entraînement il y a deux semaines, après avoir
subi une opération chirurgicale à la main.

«Ma mission : marquer à Béjaïa» Un gâteau pour Gaouaoui

Vous étiez absent lors du dernier match,
pourquoi ?
C’était un choix de l’entraîneur. J’étais sur le
banc des remplaçants prêt à jouer comme mes
camarades, mais je n’ai pas fait mon entrée. Il
faut respecter les choix de l’entraîneur qui est le
seul responsable technique. Cela peut arriver à
tous les joueurs de se voir relégués sur le banc.
Soudani
Surprise pour le gardien international Lounès
Gaouaoui qui a eu le plaisir de découvrir un gâ-
Béjaïa est une grande équipe. Elle a fait un
teau d’anniversaire à la fin de l’entraînement
très bon parcours la saison dernière, mais c’est
d’hier. L’honneur revient au staff technique et au
notre cas, elle n’a pas fait un bon départ cette
reste de l’effectif qui ont tenu à perpétuer la tradi-
saison. La venue de Menad à la barre technique
tion en fêtant l’anniversaire d’un des leurs dans
a fini par donner les résultats que l’on sait. Ils
cette communion bien chéliffienne. Joyeux anni-
viendront sûrement pour tenter de jouer les
versaire.
trouble-fête et profiter du huis clos pour confir-
mer leur dernier résultat. Quant à nous, nous
Dernière séance ce soir à

Si le coach fait confiance à un groupe donné,
les autres doivent se soumettre et laisser leur
entraîneur agir.
Mais on croyait que le premier but que
vous avez inscrit allait vous libérer…
Il m’a libéré, c’est une réalité, car j’ai retrouvé
ma confiance. Le championnat est encore long
et j’aurai tout le temps pour confirmer mon re-
tour en forme. Ce ne sont pas les occasions qui
vont manquer.
Peut-être que ce match face à la JSMB
sera l’occasion ou jamais pour montrer
toute l’étendue de votre talent ?
Oui, je l’espère bien. Marquer sera ma mis-
sion dans ce match, à condition que l’entraîneur
me fasse confiance bien sûr. On jouera à domi-
cile, donc ce sera à nous faire le jeu et d’être per-
cutants devant. Tous les attaquants sont en
alerte.
Que pensez-vous de l’adversaire ?
devrons faire très attention à cette équipe si on
veut que l’issue de ce match soit en notre faveur.
Cela veut-il dire que l’ASO sera en
danger ?
Ce match est très difficile, mais l’adversaire
trouvera une équipe déterminée à gagner. On a
perdu notre dernier match, on est alors
condamnés à gagner. Nous n’attachons pas
d’importance à la situation de l’adversaire. Au-
trement dit, tout ce qui nous préoccupe, c’est
notre forme le jour du match. L’ASO doit ga-
gner et avec une prestation digne de son rang.
Tous les joueurs en sont parfaitement
conscients.
Slimani vous parle-t-il de ce match ?
Oui, à la reprise, l’entraîneur nous a reparlé
du match perdu à Oran tout en nous disant
qu’il fallait l’oublier et ne se concentrer unique-
ment que sur le match de vendredi face à la
JSMB. Depuis, nous parlons beaucoup avec le
coach
Slimani qui essaye, tout en préparant le groupe
à tous les niveaux, de nous orienter par ses
conseils et ses recommandations. Cela dit, il ne
cesse de nous prévenir quant à la nécessité de
gagner ce match au risque de voir le doute s’ins-
taller et de retourner à la compétition avec un
moral bas. Le mot est lâché entre nous : la JSMB
repartira bredouille de Boumezrag.
Entretien réalisé par Ahmed Feknous
l’heure du match
La dernière séance de la semaine aura lieu ce
soir à 19 heures, au stade Boumezrag. C’est à la
fin de cette séance que le coach Slimani divul-
guera la liste des vingt joueurs retenus pour le
match de demain face à la JSMB qui se jouera à la
même heure. Les joueurs retenus rallieront tout
de suite après l’hôtel de l’OPOW pour la tradi-
tionnelle mise au vert.
Bichari arbitrera
la rencontre
La commission d’arbitrage a désigné l’arbitre
M. Bichari pour diriger les débats demain entre
l’ASO et la JSMB. Il sera assisté de MM. Benarous
et Koriche. Le quatrième arbitre étant M. Zer-
rouki.

Vers le renforcement
de l’axe défensif
Pour pallier l’absence du libero Re-
ziouak, il est fort probable que le staff
technique songe à un renforcement
plus rigoureux de son axe central,
comme il l’a fait en amical, en alignant
pas moins de trois défenseurs. Il s’agit
notamment de Loukili, Bitam et Med-
dour. De l’avis des observateurs sportifs,
l’axe de la défense s’était montré laxiste
contre l’Entente. C’est Loukili qui aura
la charge de la couverture défensive.
Probable titularisation
de Hezil
En l’absence de Samir Djilani, lors
du match amical de mardi dernier, le
coach a fait appel à Okba Hazil. Ce
jeune, né en 1988, est promu à un bel
avenir. Il avait détrôné Oussama Bal-
laoui durant la fin de l’exercice écoulé.
Ailier gauche durant sa formation au
sein des jeunes du Boubiya, Mouassa le
reconvertira en latéral gauche. Il n’a pas
bien débuté cette saison parce qu’il avait
mal soigné une blessure aux adduc-
teurs.
L’équipe probable
Benfissa, Bouaraba, Hazil, Loukili,
Bitam, Meddour, Saïdi, Ziad Da-
houane, Benamokrane, Loman
MSPB
Loukili En amical,
MSPB 5 - MCBEM 0
«Un bon résultat pour désamorcer la crise» Le Mouloudia de Batna s’est
déplacé mardi dans l’après-midi, à
trente kilomètres de la capitale des
Qui mieux que Ghouti Loukili, joueur d’expérience au C’est vrai, ils soutiennent le coach, ils ont raison car
sein de cet effectif du Boubiya, pour parler de la crise qui se- l’équipe produit du jeu, elle domine ses adversaires, mais, n’ar- Aurès, pour rencontrer l’équipe de
la ville d’El Madher, club de
coue le MSPB… Dans sa carrière, il a connu des situations rive pas à concrétiser. Nous manquons de réalisme devant le
autrement plus difficiles que ce cumulo-nimbus qui obscur- but et on passe par des moments difficiles. Les résultats à do- Régionale 2. Loman, Yacef,
Belabid ont marqué chacun un
cit le ciel du MSPB. micile sont loin d’apporter de la joie aux supporters, ce qui a
fait naître ce climat de tension. but. Dahouane, pour sa part, a
A la veille de la rencontre face à l’USMA qui va se inscrit un doublé. Le staff
dérouler à Bologhine, comment faut-il réagir pour Pensez-vous que des changements seraient envisagés technique a programmé cette
désamorcer la crise ? si, par malheur, et nous ne le souhaitons pas, le MSPB confrontation en dehors de ses
Il n’y a pas l’ombre d’un doute, rien ne pourra désamorcer ne revenait pas de Bologhine avec le minimum ? bases, car le MSPB se déplacera ce
la crise actuelle, à part un bon résultat. Nous allons essayer D’abord, cela ne fera qu’exacerber la tension entre l’équipe week-end à Alger pour rencontrer
de faire le maximum pour permettre à l’équipe de se réhabi- et les supporters. C’est la plus mauvaise chose qui puisse nous l’USMA.
liter aux yeux de ses supporters. arriver. On risque de vivre des moments autrement plus diffi-
Lors de votre dernière déclaration à notre journal,
ciles. C’est aux dirigeants que la décision revient. Reziouak et
vous avez laissé entendre que le championnat ne se Avez-vous eu l’occasion de voir le match USMA-CRB Amaouche ne seront
jouait pas sur les matches de l’Entente et de l’USMA... sur le petit écran ? pas du voyage
Bien sûr, et j’en suis convaincu. Les deux matches dont Non, malheureusement, je n’ai pas pu voir le match, mais
Ils seront absents face à l’USMA, le
vous parlez ne sont pas déterminants pour la suite du cham- selon les échos qui me se sont parvenus, l’USMA a laissé une
demi-défensif, Yacine Amaouche,
pionnat. Je suis passé, dans ma carrière, et même sous le bonne impression.
et le capitaine d’équipe, Youcef
maillot du Mouloudia de Batna, par des moments encore plus
Dans quelles conditions s’est déroulée la préparation Reziouak qui n’ont pas joué le
compliqués. Mais que voulez-vous que je vous dise, des sup-
du match de ce week-end ? match amical. Le premier n’a pas
porters n’ont plus foi en cette équipe. Ils ont perdu confiance
Je vous laisse le soin d’imaginer comment se sont dérou- encore repris les entraînements et
en leur entraîneur.
lés les entraînements. Croyez-moi, ce n’est pas facile de tra- le second a fait sa réapparition à
Ce n’est pas le cas des dirigeants qui sont derrière le vailler en présence de supporters déchaînés. Personne n’a l’entraînement, ce mardi.
staff technique, en dépit de résultats en dents de échappé à leur colère.
scie… Entretien réalisé par Mouloud B.
14 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009

Coup neuf ESS

C’est désormais officiel

Bouderbal à l’Entente pour les 9 prochains mois

Comme prévu entre le président
Serrar et le milieu de terrain lo-
rientais, le jeune émigré Bouderbal
est arrivé dans la matinée d’hier à
Sétif, avant de rejoindre le siège de
l’équipe où le big boss Serrar l’at-
tendait pour finaliser la signature
officielle de ce très prometteur
joueur qui aura l’occasion de relan-
cer sa carrière après un malen-
tendu avec le coach de Lorient, et
un temps de jeu assez réduit, et
pourquoi pas suivre les pas de son
ami Khaled Lemouchia en tapant
dans l’œil du sélectionneur natio-
nal pour intégrer dans les mois à
venir le groupe des Verts.
Bouderbal :
«Je ne pars pas dans l’inconnu
en optant pour Sétif»
S’engageant avec l’Aigle noir pour les 9 prochains mois, Bouderbal ne devra
pas avoir du mal à trouver ses repères dans sa nouvelle formation, car hormis ses
qualités qui vont certainement lui permettre de convaincre le coach Mechiche
de lui offrir un temps de jeu assez conséquent, il aura à ses cotés une vielle
connaissance, dans la personne de Khaled Lemouchia, un bon ami d’enfance.
Tout en voulant gagner une place de titulaire au sein de l’équipe sétifienne avant
de postuler pour une place dans le groupe de Rabah Saâdane, il nous confiera :
«Je suis très heureux d’opter pour une formation comme l’Entente, car j’aurai
l’occasion d’évoluer dans un grand club de mon pays natal, tout en voulant ga-
gner une place de titulaire avant de viser les Verts, car c’est le rêve de chaque
joueur algérien de revêtir le maillot des Fennecs et suivre ainsi l’exemple de mon
ami d’enfance Lemouchia .»

L’Entente enregistre une nouvelle contre-performance à domicile

Benchaira devra passer

Un revers qui tombe des tests en France


Libre de tout contrat, le défen-

au pire moment
confondent souvent vitesse et pré-
cipitation, au point de passer com-
plètement à coté de la plaque
durant chaque première période.
Mechiche : «J’avoue
qu’on a du mal à débu-
ter nos rencontres»
Malgré une deuxième partie net-
tement meilleure, où l’Entente à su
« bouffer » son adversaire sur tous
les plans, l’entraîneur Mechiche n’a
pas caché son mécontentement
quant à la prestation des équipiers
seur Benchaira n’a pas profité
de la nouvelle loi de la FAF qui
permet aux joueurs chômeurs de
reprendre du service pour s’engager
avec un club de l’élite avant la fin du
mois de septembre, en préférant
continuer à s’entraîner avec le
groupe sétifien. Il nous a avoué qu’il
partira avant la fin du mois d’octo-
bre en France pour passer des tests
et pourquoi pas relancer sa carrière
dans le championnat français.
Simondi ne l’a pas
oublié

est devant une ambiance
C’ des grands jours que l’En-
tente a reçu son homo-
logue usmiste, sans pour autant
saisir l’avantage du terrain et du pu-
blic, pour enregistrer une nouvelle
victoire à domicile. Elle s’est conten-
tée du partage des points avec les
protégés de l’entraîneur Sâadi, très
vicieux pour gérer les débats de la
rencontre. Ils ont laissé l’Aigle noir
dans une mauvaise posture en
championnat, en manquant l’occa-
suite le titre de champion, après ses
multiples faux pas en ce début de
saison.
L’Entente toujours au
ventre mou du classe-
ment
Avec une treizième place au clas-
sement général après six journées
du début de championnat, les pro-
tégés de Mechiche sont très loin de
leur objectif avant l’entame de ce
en Coupe d’Afrique. Cela nous rap-
pelle le parcours de la JSK lors des
saisons précédentes, où elle avait
toujours du mal à débuter le cham-
pionnat avant de retrouver son
rythme de croisière.
Le public a pourtant ré-
pondu présent
Frustré par la défaite des Noir et
Blanc face au club égyptien ENPPI,
le public sétifien a attendu un nou-
de Laïfaoui, durant les premières 45
minutes. Il dit qu’il doit trouver les
raisons de ce ratage afin d’y remé-
dier le plus tôt possible et voir une
formation capable de produire du
beau jeu du début jusqu'à la fin de
la rencontre.
L’USMA a bien joué le
coup
Si l’Entente n’a pas su profiter de
l’occasion de recevoir la bande à
Saâdi pour enchaîner avec une se-
conde victoire à domicile, après
celle acquise face au MSPB de
Batna, quelque jours auparavant,
l’USMA d’Alger a su gérer intelli-
gemment les débats. En sentant
l’équipe hôte revenir au score en se-
conde période, les équipiers de
Daham ont commencé leur cinéma,
en cassant les attaques sétifiennes
tout en glanant de précieuses se-

Si l’ex-défenseur sétifien rêve
toujours de décrocher un
contrat professionnel à
l’étranger, notamment dans le
très alléchant championnat fran-
çais, Benchaira pourra, si les tests
ne sont pas concluants, rejoindre
son ex-coéquipier à l’Entente,
Souleymane Keita, dans le cham-
pionnat qatari, sous les ordres
d’un ancien de la maison séti-
fienne, l’entraîneur français Si-
mondi, qui apprécie
énormément les qualités de son
ancien poulain.
Abdouni file
de précieux conseils
aux Sétifiens

sion de faire le plein de confiance
avant le déplacement au Nigeria
pour affronter l’équipe locale de
Bayelsa, pour une affiche explosive
lors de ce match aller des demi-fi-
nales de la Coupe de la CAF.
On est très loin
du parcours
d’un champion
Même si dans l’entourage du club
sétifien, on refuse de baisser les bras
en croyant toujours que les équi-
piers de Hadj Aïssa peuvent revenir
à la course au titre, surtout qu’ils
ont toujours un match en retard, et
la possibilité de se rattraper durant
les 28 rencontres restantes jusqu'à
la fin de saison, le public com-
nouvel exercice, en voulant conser-
ver leur titre de championnat. Avec
7 points seulement dans le comp-
teur et pas moins de 8 points de re-
tard sur le leader mouloudien, l’ESS
devra se ressaisir après son retour
du Nigeria, afin de rattraper le
temps perdu et revenir de nouveau
à la course au titre.
Sur les pas de la JSK ?
Pour plusieurs connaisseurs du
football algérien, ce début de saison
raté de l’Entente n’est pas du tout
une surprise, vu que le club alterne
les matchs de championnat et les
rencontres en Coupe d’Afrique. Ce
qui ne permet guère au groupe séti-
fien de garder une totale concentra-
veau succès des équipiers de Ziaya
face au MSPB pour revenir remplir
les travées du stade 8-Mai-45, en-
courageant avant même le début de
la rencontre les protégés de l’entraî-
neur Mechiche. Ces derniers ont
gâché l’occasion de prendre les trois
points de la victoire, mais aussi de
se réconcilier définitivement avec la
galerie sétifienne après l’humilia-
tion à domicile en Coupe de la CAF.
Les Sétifiens toujours
médiocres en première
période
Que ce soit sous l’ère Belhout ou
après ce changement à la tête du
staff technique, en optant pour la
solution interne Mechiche, l’En-
tente rencontre les pires difficultés
condes, au point même de rendre la
partie très ennuyeuse durant le der-
nier quart d’heure.
L’ESS risque un match
à huis clos
Agacé par l’attitude de la for-
mation usmiste, le public sétifien
n’a pas trouvé mieux que de bom-
barder la pelouse par des jets de
bouteilles d’eau au point de bles-
ser légèrement le milieu de ter-
rain Ghazi. Un comportement
que les fervents supporteurs de
l’Aigle noir devront le regretter. Et
pour cause, l’arbitre central a tout
mentionné sur la feuille de
match, au risque même de rece-
voir une amende et un match à

Adversaire durant la rencon-
tre, le gardien usmiste, Me-
rouane Abdouni, a rendu par
la suite une visite amicale aux
équipiers de Belkaïd pour leur
souhaiter bonne chance pour le
prochain déplacement au Nige-
ria. Il leur a rappelé que ça ne
sera nullement un voyage touris-
tique, mais bel et bien un combat
permanant pour survivre aux
conditions déplorables et la pres-
sion exercée par une population
obsédée par la victoire.
Départ demain matin
au Nigeria

mence, quant à lui, à perdre peu à
peu l’espoir de voir les Noir et Blanc
remporter pour la seconde fois de
tion, surtout lors des matchs de
championnat où l’enjeu est nette-
ment inférieur à un match capital
à prendre un match par le bon bout,
que ce soit à l’extérieur ou dans son
propre jardin. Les joueurs sétifiens

huis clos par la commission de
C’est une délégation forte de
discipline.
31 personnes, dont 22
Samir B.
joueurs et 3 journalistes,
qui prendra place demain matin
dans l’avion mis à la disposition

Aksas : D
e retour dans le onze
rentrant, l’ex-défen-
seur du CRB n’a pas
«On promet le raté son grand retour à la
compétition après trois long
trophée à mois, en marquant même un
splendide but en seconde pé-
notre public» riode, qui a permis à sa for-
mation de revenir au score.
Aksas, qui aura aimé offrir la
victoire aux siens, ne veut pas
trop tarder sur cette contre-
performance face à l’USMA,
en voulant vite se ressaisir
face au club nigérien de
Bayelsa et de ne pas viser seu-
lement une place en finale,
mais bel et bien de remporter
le trophée et l’offrir au peuple
sétifien. Après cela, il espère
que l’Entente revienne au
classement afin de s’adjuger le
titre de champion une se-
conde.
de l’Entente pour rejoindre l’aé-
roport de Bénin City. Il fera es-
cale à Lagos pour faire le plein
et continuer le voyage, avec un
petit changement à l’heure du
départ, vu que l’aéroport nigé-
rien peut recevoir les vols
jusqu'à 20h au lieu de 18h,
comme c’était le cas récemment.

Zaïm contre-attaque
Senouci devant la
justice, Negrèche et
Ezechiel au placard
est le président de l’USMB, en
C’ personne, qui nous a fait part,
dans la soirée d’avant-hier, de
son intention de poursuivre l’ac-
tuel défenseur du MCA, Senouci Benziane,
en justice.
On se rappelle que le boss blidéen avait, en
tout début de saison, présenté une opposition
à la qualification du joueur dans son nouveau
club. Le motif est que l’ex-Blidéen n’avait pas
présenté sa lettre de démission dans les dé-
lais. Senouci ne sera d’ailleurs pas aligné lors
de la première journée de championnat dis-
putée par le Mouloudia. Le joueur sera l’au-
teur de déclarations incendiaires, et il traitera
Zaïm de tous les noms dans les colonnes de
plusieurs journaux.
Le boss blidéen prendra tout son temps
avant de répliquer. Il le fera avec l’aide de ses
avocats qui, selon les dires du président bli-
déen, ont accumulé assez de preuves pour
faire regretter amèrement à Senouci ses allé-
gations
Senouci comme Khezzar
Senouci ne sera pas le seul à comparaître
devant la justice pour s’expliquer au sujet de
ses déclarations, faites à la presse, qui des-
cendent en flammes le président de l’USMB.
On se rappelle que l’actuel entraîneur du
CABBA, qui était en poste à l’USMB, la sai-
son dernière, avait très mal pris son limo-
Les Blidéens, en appel face au MCO
Les petits soucis du coach
L
Coup ferme USMB
geage de la barre technique. Cela s’est passé à
une journée de la fin du championnat. Il y a
de cela quelques jours, Zaïm a intenté un pro-
cès au technicien constantinois.
Toual, le premier à être libéré
Ce que nous avions annoncé, en exclusivité
dans ces mêmes colonnes il y a une dizaine
de jours, vient de se confirmer. Hassan Toual
ne fait plus partie de l’effectif de l’USMB, il se
retrouve, de fait, le premier joueur à être li-
béré. Tout a commencé après l’absence d’une
semaine de l’ex-Nahdiste. Le certificat médi-
cal qu’il a présenté, pour justifier son absence,
n’a pas été accepté par Zaïm. Ce dernier nous
a signifié que désormais Toual ne fait plus
partie de l’effectif et que le mieux pour lui se-
rait qu’il se trouve un club employeur lors du
prochain mercato. Toual est encore lié à
l’USMB, par contrat jusqu’en juin 2011.
«Negrèche aura à s’expliquer
devant les justices
algérienne et française»
«Au-delà de ma propre personne, Negrèche
s’est attaqué dans les colonnes d’un journal
français à un président de club algérien et
même au président de la FAF. Cela est inad-
missible. Cette personne aura à s’expliquer de-
vant la justice, en France et en Algérie», nous
dira Zaïm, en réponse aux graves accusations
es choses ne sont pas du tout fa-
cile pour un entraîneur d’appré-
hender un match et cela que son
équipe ait perdu, ou gagné, le précé-
dent. Il y a matière à «gamberger» pour
Mouassa, au vu de la prestation de son
équipe, samedi dernier. Celle-ci est res-
tée quatre-vingt-huit minutes sans
trouver de solutions pour dynamiter le
mur tlemcénien et se dépêtrer de la
toile tissée par Fouad Bouali, après que
son équipe eut ouvert le score en tout
début de match. On se rappelle qu’il a
fallu un exploit, presque personnel, de
Defnoun pour débloquer une situation
qui était bien compromise. La suite est
connue, il a fallu se battre pour arra-
cher le nul, qui a fait beaucoup de bien
à tout le monde à Blida.
Que faire dans ce cas pour composer
l’équipe, ce samedi, à Oran pour le choc
contre le MCO ? Faire confiance à
cette équipe qui, si elle n’a pas gagné
contre le WAT, n’a quand même pas
Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009
portées par Negrèche dans le Parisien, un
quotidien français, il y a de cela une dizaine
de jours.
Pour ce qui est de l’avenir sportif de Ne-
grèche, Zaïm nous dira : «Ce joueur a fugué et
a abandonné ses coéquipiers, alors que, comme
il le reconnaît lui-même, il ne manquait de
rien à Blida. Nous croyons savoir que Negrèche
porte les couleurs d’un club amateur en France.
Je peux vous garantir qu’il ne jouera qu’en
amateur et qu’il ne signera aucun contrat pro-
fessionnel.»
«Ezechiel aura tout le temps
pour méditer sur son sort»
Le boss blidéen a abordé avec nous le cas
de son joueur le Tchadien Ezechiel. Il nous
dira à ce propos : «Ce joueur a perçu la tota-
lité de son argent et la direction du club s’est
montrée très conciliante avec lui, après ses très
nombreux écarts de discipline. Nous avons mis
tout cela sur le compte de la jeunesse. En début
de saison, notre confiance a été abusée, car ce
joueur est allé tenter sa chance en Belgique, il
a même signé un contrat alors qu’il avait un
engagement avec l’USMB. A aucun moment,
il ne nous a fait part de son intention de par-
tir. Il restera probablement une année sans
jouer et cela lui permettra de méditer sur son
sort.»
Slimane B.
perdu, et a montré un visage des plus
séduisants au niveau de toutes ses
lignes. Faut-il injecter du sang neuf là
où les choses n’ont pas vraiment mar-
ché ? Cela s’appelle prendre des risques
et comme dit l’adage «qui ne tente rien,
n’a rien».
Il est certain que les trois lignes, tout
comme Ghalem, le gardien de but,
d’ailleurs, ont un comportement plutôt
acceptable, mais force est de constater
que dans cette équipe de Blida il y a
comme un manque de percussion, qui
fait que les résultats ne sont pas exacte-
ment ceux escomptés.
Apporter des retouches à l’équipe
pourrait, en cas de contre-perfor-
mance, soulever bien des critiques.
Laisser les choses en état serait peut-
être aller contre certaines convictions.
Ce sont là quelques petits casse-tête
qui occupent l’esprit de Moussa, et il n’a
que quelques heures pour les résoudre.
Slimane B.
15
Des joueurs qui
ont du «coffre»
face au MCO !
i la formation blidéenne a dominé
S presque totalement la rencontre face à
l’équipe de Béjaïa et qu’elle a fait prati-
quement jeu égal avec le WAT, à Tlemcen,
elle le doit en grande partie à ses deux
hommes du milieu, Boumsong et Herbache.
Ils ont, chacun dans sa zone, fait la loi en ra-
tissant tous les ballons qui passaient aux
alentours. Un véritable travail de fourmi qui
montre que les deux hommes ne sont pas
très loin de leur forme optimale.
Débarrassé des tâches défensives, Gues-
soum a pu jouer le rôle qui lui a été dévolu
par son entraîneur à la perfection, celui
d’être le dépositaire du jeu de son équipe.
Quand on sait que Belloucif et Kraïmia,
deux autres spécialistes du harcèlement du
porteur du ballon adverse, ont été laissés sur
la touche, on peut dire que Mouassa n’aura
que très peu de souci à se faire en ce qui
concerne ceux que les spécialistes appellent
comme le poste ingrat dans une équipe. Une
fonction qui exige du coffre.
Se donner les moyens
d’attaquer
Le changement notable qui pourrait s’opé-
rer, dans cette formation blidéenne, ce sa-
medi face au MCO, sera la titularisation de
Belloucif aux côtés de Boumsong et Her-
bache. Ce choix est pratiquement indispen-
sable pour avoir la maîtrise d’une des zones
les plus sensibles du jeu. Il s’explique par la
volonté de Mouassa de gêner, dès le départ,
les actions offensives du MCO.
Il y a de bons récupérateurs dans l’effectif
blidéen et il n’est pas question de se priver de
leurs services.
Blida, c’est certain, se donnera les moyens
d’attaquer et elle aura à se montrer dange-
reuse par le trio Guessoum-Djemaoune-
Abdelwahab. Guessoum, comme à son
habitude, évoluera un cran derrière ses deux
avants.
Selon l’évolution des choses sur le terrain,
et surtout du score, Mouassa pourrait faire
appel à son formidable joker, Kraïmia, qui, à
lui tout seul, peut renverser une situation.
Même si elle aura à évoluer à Oran,
l’équipe de Blida a les moyens de revenir
avec un résultat probant.
Slimane B.
Dix ans que Blida n’a
pas gagné à Oran
Si les joueurs de Blida sortent vain-
queurs de la confrontation qui les op-
posera aux Oranais, ce samedi, ce serait
pour eux une véritable première. En
effet, cela fait plus de dix ans que, et
dans le meilleur des cas, ils s’en sont re-
tournés chez eux avec un point dans
leur escarcelle. Les Oranais ont presque
toujours dicté leur loi chez eux.
D’un autre côté, si les joueurs d’El
Bahia ont gagné face à leurs homo-
logues de Blida à plusieurs reprises, ce
fut sur des scores étriqués.
Un fait assez curieux est cependant à
noter, le dernier joueur à avoir marqué
un but à Oran, contre le MCO, fut Diss
et c’était lors de la saison 2003-2004.
Les confrontations entre
les deux équipes à Oran
Saison 2008/2009 : MCO en D2
Saison 2007/2008 : MCO 1 - USMB 0
Saison 2006/2007 : MCO 1 - USMB 0
Saison 2005/2006 : MCO 1- USMB 1
Saison 2004/2005 : MCO 0 - USMB 0
Saison 2003/2004 : MCO 1 - USMB 1
Saison 2002/2003 : MCO 1- USMB 1
Saison 2001/2002 : MCO 2 - USMB 1
Saison 2000/2001 : MCO 1 - USMB 0
Saison 1999/2000 : MCO 1 - USMB 1
Saison 1998/1999 : MCO 1 - USMB 0
Saison 1997/1998 : USMB et MCO dans
des groupes différents
16 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009

Coup dur MCO

Le huis clos fausse Meddahi

«Je présente mes

les calculs d’Elimam excuses

au coach»

ien que le huis clos imposait
blanc dans le rapport de l’arbitre Boumaâza.
faut reconnaître qu’il y a eu jets de projectiles
L
e différend qui s’est éclaté entre l’entraî-
neur et le joueur Karim Meddahi devra
se régler puisque le joueur a reconnu
son erreur, celle de critiquer d’une ma-
nière virulente Mansour Hadj. En effet,
le joueur a tenu à présenter ses excuses à travers la
presse à son coach. «Je regrette énormément le fait
d’avoir pris à partie mon entraîneur. J’avoue que
j’étais très en colère au moment de ma non-convo-
cation. J’aurais dû m’excuser avant de reprendre les
entraînements», dira Meddahi juste après la
séance d’entraînement de mardi qui a eu lieu à Za-
bana. Et d’ajouter : «Je me suis emporté en tirant le
bouchon trop loin. Finalement, je trouve que la

B
au Mouloudia soit logique
vu les jets de projectiles qui
ont eu lieu avant le match
face à l’ASO, le président du
Mouloudia se trouve actuel-
lement dans l’embarras. La raison ? Afin de
mettre fin à la polémique autour de la do-
miciliation du match USMB-MCO, Eli-
mam n’a pas hésité à accepter une décision
qui semble, à première vue, à l’avantage de
l’équipe de la ville des Roses en allant jouer
ce match à Oran pour se déplacer au retour
à Blida. Une décision fortement contestée
par l’opinion sportive et les supporters du
Mouloudia. Alors qu’en sera-t-il en ce qui
concerne avec le huis clos ? Une sanction
qui semble avoir très gêné le premier res-
ponsable du club d’El Hamri qui a été dés-
agréablement surpris par la décision de la
commission de discipline surtout lorsque
l’on sait que les jets de pierre ont eu lieu
avant la rencontre et c’était écrit noir sur
La ligue a même infligé une sanction finan-
cière au MCO en signalant mauvais com-
portement de l’équipe durant ce match,
alors que le président de l’ASO avait déclaré
de son propre gré que l’accueil était chaleu-
reux des responsables oranais. En somme,
Elimam, qui pense que le MCO doit faire
avec cette décision, regrette au fond de lui la
proposition de la FAF qui s’est finalement
retournée contre lui surtout que la rencon-
tre USMB-MCO devait se jouer sur un ter-
rain neutre mais aussi à huis clos suite à la
sanction infligée à Blida. Elimam devra à
l’heure actuelle se mordre les doigts.
«Désolé, il n’y a pas eu
mauvaise conduite de
mon équipe»
Le président du MCO s’est montré très
fair-play concernant la sentence du huis
clos infligée par la LNF à son équipe : «Il
Quatre huis clos dans l’histoire MCO-USMB à Oran
lors du match. C’est tout à fait normal qu’on
soit sanctionnés par un match à huis clos.
D’ailleurs, je n’arrive pas à comprendre cette
frange de supporters qui sont manipulés et
qui veulent semer la pagaille. Ce n’est pas
normal qu’on jette des pierres quand son
équipe gagne. On a gagné, il fallait plutôt ap-
plaudir ses joueurs et non pas réagir ainsi.»
Mais si Elimam s’est montré compréhensif
concernant la sentence du huis clos, il n’a
pas du tout digéré le fait qu’on mentionne
mauvaise conduite de l’équipe, ce qui lui a
valu une amende de 20 000 DA. «Certes, le
huis clos est plus au moins logique, mais
quand on nous met mauvais comportement
de l’équipe, je ne suis pas d’accord, car mon
équipe a eu ce jour-là, un comportement
exemplaire. Même les membres de la déléga-
tion de l’ASO l’ont souligné. On a été plus que
corrects avec eux. Sincèrement, cette amende
m’étonne.»
A. L.
réaction de Mansour Hadj de me renvoyer de l’en-
traînement est tout à fait légitime. Je comprends
parfaitement sa décision. Il m’a demandé de faire
des excuses à travers les différents organes de presse.
Je ne vais pas hésiter à le faire. Ce sera aussi une
leçon pour moi.» Meddahi s’est dirigé en compa-
gnie de son père au siège de l’équipe où le prési-
dent et l’entraîneur étaient à leur attente. Les deux
parties ont dû régler sur place ce malentendu. Le
joueur a pu ainsi éviter le conseil discipline sans
pour autant intégrer le groupe au travail. Il s’est
contenté hier matin de quelques tours de piste
puisque Mansour Hadj a exigé de lire les excuses
par voie de presse avant de l’autoriser à s’entraîner
avec ses coéquipiers, chose qui devra se faire au-
jourd’hui.
Son père le sermonne
Ayant appris que son fils a été renvoyé de l’en-
traînement, le père de Meddahi, qui n’est autre que
l’ancien ailier des Hamraoua, a piqué une vive co-
lère. Hakim s’est même déplacé au lieu des entraî-
nements pour demander des explications au
président Elimam. Les deux hommes se sont fina-
lement rencontrés au siège de l’équipe. Mais dès
qu’il a eu connaissance des déclarations faites par
son fils, il a vite changé d’avis pour donner entière-

Balegh
ment raison à l’entraîneur et par la même sermon-
Saison 2001-2002 : MCO 3 - USMB 1 (Zabana, Coupe d’Algérie) ner son fils Karim qui a été forcé à présenter ses
Saison 2002-2003 : MCO 1 - USMB 1 (Témouchent) excuses devant tout le monde.
Saison 2007-2008 : MCO 1 - USMB 0 (Bouakeul) A. L.
Saison 2009-2010 : MCO ? USMB ?

«Je ne pouvais Il a écourté la séance de mardi Mansour Hadj

jouer plus d’une Mezaïr souffre «Maintenant, on
mi-temps» de l’épaule verra !»

Dès qu’il a purgé sa sus-
pension, Sofiane Balegh a
repris sa place de titulaire
au sein de l’attaque oranaise
à l’occasion du match
contre Chlef. Manquant vi-
siblement de condition
physique, le joueur n’a pu
tenir que 45 minutes avant
que le coach ne procède à
son changement à la mi-
temps. «Je ne pouvais pas
donner plus. Comme on le
sait, je n’ai pas joué pendant
plus d’un mois. C’est vrai
que je m’entraînais le plus
normalement du monde
mais rien ne remplace la compétition officielle», dira l’atta-
quant. Et d’enchaîner : «Il me faudra encore trois à quatre
matches pour retrouver mon rythme. Je suis toutefois satis-
fait de mon rendement au cours de cette première mi-temps
face à l’ASO Chlef. Pour quelqu’un qui n’a pas joué plus d’un
mois, je ne pouvais mieux faire.»
L’
entraîneur du MCO, Mansour
Plus de peur que de mal pour le portier Hadj, n’a pas du tout digéré son in-
des Rouge et Blanc, Hichem Mezaïr, qui a cident avec le joueur Medahi Karim
dû écourter la séance d’entraînement de et s’est montré même intransigeant
mardi passé. Le gardien de but des Ham- concernant le retour du joueur, car
raoua a souffert de son épaule gauche au même si ce dernier s’est présenté à la séance de
moment où il a effectué une détente aux mercredi matin à l’entraînement et a présenté ses
entraînements. Le soigneur qui est inter- excuses, l’entraîneur palestinien n’a pas voulu le re-
venu dans le vif de l’action a demandé à prendre avec le groupe, jusqu’à ce qu’il présente
Mezaïr de ne plus prendre de risque et ses excuses dans les journaux : «C’est lui qui est res-
d’entrer chez lui. Il devait reprendre hier le ponsable de ce qui s’est passé. Ce qu’il a déclaré dans
chemin des entraînements avec le groupe. la presse a atteint ma personnalité, son père est
venu et m’a parlé et souligné que son fils a été
poussé à faire ce genre de déclarations. Maintenant
concernant sa réintégration, il doit en premier lieu
Aïni devait être cédé hier à l’ASMO présenter ses excuses dans les journaux, notamment
le journal où il a fait ses déclarations. Par la suite, je
L’attaquant du Mouloudia d’Oran, Mohamed Amine Aïni, devait être cédé verrai ce qu’il y a lieu de faire.» Le technicien sem-
hier à l’ASMO puisque les responsables du club de M’dina J’dida aurait trouvé ble vouloir excuser son joueur, mais pas à n’im-
un terrain d’entente avec le président du Mouloudia, Elimam. C’est Baghor porte quel prix, car il sait bien s’il laisse cet
Merouane, dirigeant influant à l’ASMO, qui s’est rendu mardi dernier à l’en- incident passer sans réagir, il risque par la suite
traînement au stade Zabana pour convaincre Elimam à lui délivrer la lettre de d’avoir tous les autres joueurs sur le dos. En d’au-
libération au profit de l’ASMO contre la somme qu’il a exigée. Les deux par- tres termes, la discipline au sein du groupe risque
ties devaient tout régler hier afin que le joueur bénéficie de cette dérogation de prendre un coup.
des chômeurs. L. B.
 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009
17
Coup de brosse USMH

Il l’a déclaré lors de la signature du contrat de sponsoring avec Nedjma
Mechrara : «L’USMH est la seule équipe qui
applique les recommandations de la FAF»
ors de son intervention au
rencontres du championnat. Ce dernier
El Harrach lorgne le fauteuil
de leader
Battre El Eulma
et rester à l’écoute
de Batna
Journée favorable au dauphin du leader mou-
loudéen, sommes-nous tentés de dire. El Har-
rach reçoit le MCEE. Au même moment, le
leader du championnat fera une virée dans la ca-
pitale des Aurès. Les coéquipiers de Djabou res-
tent sur un échec à domicile, ils auront à cœur de
renouer avec le succès et se faire pardonner leur
dernier faux pas. Pour l’heure, c’est la symbiose
totale entre le public d’El Harrach et son équipe.
Après avoir réussi son examen de passage en Di-
vision 1 en se maintenant dans la cour des
grands, l’USMH va de mieux en mieux. Elle est
en train de réaliser un bon début de saison. Le
public le constate et se comporte comme un vé-
ritable douzième homme lors des sorties de son
équipe. Il l’a montré contre le CAB où malgré un
but de retard, les Harrachis ont réussi à revenir
à la marque. Ils avaient dominé toute la
deuxième mi-temps et étaient à deux doigts de
marquer le deuxième but. Mais ce jour-là, l’ad-
versaire s’était montré coriace. Les Cabistes
s’étaient repliés en défense pendant la majeure
partie du match. En refusant de jouer, ils avaient
réussi à empêcher les locaux de marquer le but
ment de l’équipe en championnat : «La po-

L
cours de la cérémonie organi-
sée à l’occasion de la signature
du contrat de sponsoring
entre la LNF et la firme
Nedjma, le président de la Ligue nationale
de football, Mohamed Mechrara, et en
évoquant les points positifs et négatifs de
ce début de championnat, n’a pas tari
d’éloges sur l’USMH et la politique de ra-
jeunissement prônée par les responsables
du club banlieusard. Le premier respon-
sable de la LNF avait affirmé que l’USMH
est la seule équipe qui applique les re-
commandations de la FAF au sujet de la
participation des jeunes joueurs dans les
ajoute que «l’USMH est parmi les rares
clubs qui accordent une importance aux
jeunes catégories, en faisant accéder chaque
saison pas moins de cinq jeunes en équipe
fanion.»
«Les jeunes d’El Harrach
sont à la deuxième place du
championnat contrairement
aux équipes riches»
Tout en rendant hommage à la gestion
rationnelle de l’USMH qui dispose pour-
tant de modestes moyens financiers,
Mechrara a évoqué par là même le classe-
litique de rajeunissement commence à por-
ter ses fruits. Après sept journées
seulement, l’USMH occupe la deuxième
place avec un jeune effectif, alors que les
équipes qui ont dépensé des milliards de
centimes occupent le bas du tableau. Mal-
gré le fait qu’elles aient consacré de grands
moyens financiers, elles n’appliquent pas les
recommandations de la FAF, comptant
plutôt sur des noms dans son effectif. Ainsi,
je profite cette occasion pour saluer
l’USMH et j’espère que ce club servira
d’exemple aux autres équipes.»
F. O.
de la victoire. C’est ce à quoi devrait s’attendre
l’USMH en recevant le MCEE. Cette équipe a la
faculté de bien voyager. Elle a réussi à ramener
des points de Batna face à l’autre club de la ville,
le MSPB en l’occurrence.
M. B.
Benabderahmane re-
prend les entraînements
Après avoir brillé par son absence lors de la
séance d’entraînement de mardi, le défenseur
central Farès Benabderahmane, qui avait attrapé
une grippe, a repris les entraînements avec le
groupe. Ce qui a soulagé le staff technique qui
compte sur lui en prévision du prochain match
face au MCEE, lorsqu’on sait que les autres dé-
fenseurs manquent d’expérience.

Mobilis renouvelle
son contrat
Avant-hier, le président de l’USMH, Moha-
med Laïb, a tenu une réunion de travail avec son
bureau exécutif durant laquelle il dévoila plu-
sieurs points. Le plus important a été le fait que
la société de téléphonie Mobilis ait décidé de re-
nouveler sa confiance au club harrachi. D’après le
nouveau contrat, Mobilis s’engagerait à accorder
à l’USMH un milliard dans les tout prochains
jours… en attendant une rallonge au début de la
phase retour. Cette rentrée d’argent constituera,
à coup sûr, une bouffée d’oxygène et permettra
au club de voir l’avenir plus sereinement.
Ultimatum pour Gevova
En concertation avec les membres de son bu-
reau, le président harrachi a décidé de donner
une dernière chance à l’équipementier du club,
Gevova. Ce dernier est dans l’obligation d’hono-
rer ses engagements vis-à-vis du club. Dans le cas
contraire, l’USMH jettera son dévolu sur un
autre équipementier. Il faut dire que les diri-
geants harrachis ont été irrités par le fait que le
club n’ait pas réceptionné les équipements pro-
mis.
Les négociations avec Balliston
en bonne voie
Au moment où elle a lancé un ultimatum à
son équipementier, la direction harrachie est
en négociations avec une autre marque, Ballis-
ton, afin de ne pas rester en rade en cas de rup-
ture de contrat avec Gevova. Selon certaines
informations, les pourparlers entre l’USMH et
Balliston sont très avancés.
El Harrach jouera-t-elle avec
un maillot neutre ?
Ne voyant rien venir de la part de son équipe-
mentier, le président harrachi a ordonné à sa di-
rection d’acheter une nouvelle tenue dépourvue
de marque. Ceci constitue une réaction à l’atti-
tude des responsables de Gevova.
Aouamer : «Nous jetterons nos forces
en attaque dès le début de la partie»
Mal en point contre le
CAB à cause de sa bles-
sure, Abdelmalik Aoua-
mer se dit prêt à jouer
les 90 minutes face au
MCEE. Il demande aux
supporters d’être pa-
tients et de soutenir
l’équipe jusqu’à la der-
nière minute.
Voulez-vous nous informer sur
les raisons de votre absence à la
séance de mardi ?
J’avais des examens de rattrapage.
J’en ai parlé au coach qui m’avait au-
torisé à les passer. Je suis d’ailleurs
revenu à l’entraînement le lende-
main.
A la différence des autres ren-
contres, face au CAB, vous êtes
passé à côté de votre sujet, c’est
ce qui a sans doute poussé le
coach à vous remplacer par
Djeghbala…
Ma participation à la rencontre
contre le CAB était incertaine. En
fait, je souffrais de douleur aux ad-
ducteurs, bien avant la partie. Rai-
son pour laquelle je n’ai pas pu aller
jusqu’au terme de ce match.
Comment vous sentez-vous à la
veille du match contre le MCEE
? ments difficiles.
Je me sens de nouveau rétabli et
capable de jouer les 90 minutes du
match.
Vous jouez un adversaire aussi
coriace que le CAB ; un com-
mentaire ?
Le faux pas face au CAB était
amer, mais on en a tiré les enseigne-
ments qui nous serviront à l’avenir.
On ne doit plus faire de concessions
aux équipes qui nous rendent visite
au stade Lavigerie. Il faut plus de ri-
gueur. Le coach a axé son travail sur
le volet psychologique. Nous
sommes prêts pour ce match.
Ne pensez-vous pas que si
l’USMH ouvre en premier le
score, cela vous facilitera la
tâche pour assurer les trois
points de la victoire ?
Nous jetterons toutes nos forces
en attaque, dès le début de la partie,
pour chasser le doute. C’est le meil-
leur scénario, pour dérouler ensuite
et assurer la victoire.
Un mot pour les supporters har-
rachis qui attendent avec impa-
tience de voir leur équipe sur le
fauteuil de leader ?
Nous promettons à notre public
de faire le maximum à chacune de
nos sorties à domicile pour prendre
les trois points du match. On leur
demandera néanmoins de nous
soutenir jusqu’à la dernière minute
du match. Ils doivent être patients et
nous soutenir à fond dans les mo-
Entretien réalisé par
Fayçal O.
«Je serai présent pour aider
mes coéquipiers»
«J’ai souffert d’une forte grippe mardi dernier, ce
qui m’a empêché de m’entraîner. J’étais conscient
qu’une autre absence aux entraînements compro-
mettrait ma participation à la prochaine rencon-
tre du championnat. J’ai essayé de faire de mon
mieux et je me suis entraîné avec le groupe, Je suis
persuadé que je vais me rétablir d’ici le jour de la
rencontre et je serai présent pour aider mes co-
équipiers sur le terrain», dira Benabderahmane.
Djabou veut déploquer
son compteur
Le meneur de jeu de l’USMH, Abdelmoumen
Djabou, qui n’a jusqu'à présent inscrit aucun but,
compte débloquer son compteur face à El
Eulma. Djabou garde de bons souvenir du
MCEE, puisque la saison passée, il a inscrit un
très beau but face à cette même équipe lors de la
phase retour du championnat
Le stage de Tipasa débutera
ce mardi
Comme prévu, l’USMH sera en stage dès ce
mardi à Tipasa, à l’hôtel Grand Bleu. Pro-
grammé en raison de l’arrêt qu’observera le
championnat, il s’étalera sur trois jours et sera
ponctué par un match amical.
Anniversaire
Aujourdʼhui 1er octobre, la petite
fée Mallak soufflera sa première
bougie. En cette heureuse
occasion, son papa Maâmar, sa
maman, sa grand-mère ainsi que
les familles Madani et Mesrani
dʼEl Affroun lui souhaitent un
joyeux anniversaire, une longue
vie pleine de joie et de bonheur.
18 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009

Coup d’œil Division 1

Derrardja
«Nous allons réagir»
Comment expliquez-vous cette
série de mauvais résultats ?
C’est un passage à vide qui nous
poursuit depuis la troisième journée.
Un passage à vide sur le plan résultats
bien sûr car aussi bien face à la JSK, le
CABBA, le MCA que le CAB nous
avons dominé les débats mais on a
manqué de réussite. Il est temps main-
tenant de réagir pour allier la manière
au résultat.
Qu’est-ce qui explique cette ineffi-
cacité de l’attaque ?
Il d’abord le problème de la cohé-
sion entre les joueurs puisque la plu-
part jouent ensemble depuis cette
année seulement. Il y a aussi le
manque de réussite devant les bois.
Nous sommes obligés de travailler da-
vantage à l’entraînement pour être plus
efficaces et j’espère que le début sera
face au WAT.
Vous êtes condamnés à gagner,
n’est-ce pas ?
Oui, après quatre défaites de suite,
nous sommes obligés de gagner et
mettre fin à cette mauvaise série de ré-
sultats, surtout qu’on évolue à domi-
cile et devant notre galerie. Je
demande à l’occasion à nos supporters
de venir en masse pour nous soutenir
dans ces moments difficiles. Je suis
convaincu que l’équipe s’en sortira.
N’appréhendez-vous pas quelque
peu cette équipe du WAT ?
Le WAT est une bonne équipe
comme le confirme son bon début de
saison. Sa force réside dans la stabilité
à tous les niveau, staff technique et
joueurs surtout. Après le nul concédé
à l’USMB à domicile, on s’attend à une
réaction. Mais nous aussi, on doit ga-
gner. Nous devons empocher les trois
points de la partie afin de repartir à
nouveau.
Entretien réalisé par Slimane H.
NAHD
Des changements Adem Bouzid à l’essai
Adem Bouzid, le frère de l’ancien
Mouloudéen Smaïl Bouzid, qui évolue
en perspective face au WAT
e staff technique du
au milieu du terrain, a été mis à l’essai
par l’équipe mardi. Ce dernier avait
déjà effectué des essais à l’ESS, au
MCA et à l’USMH, mais il n’a pas été
L Nasria va procéder à
quelques changements
dans la composante
type et ce, dans les trois com-
partiments. Si certains sont d’or-
retenu. Même au Nasria, il sera pas re-
tenu, apprend-on de source proche du
club. Non pas à cause de ses qualités,
mais parce que le NAHD n’a pas be-
soin d’un milieu de terrain, mais plutôt
dre tactique, d’autres, en d’un attaquant.
revanche, sont forcés à cause de
l’absence de certains éléments, On reparle
suspendus ou blessés. L’entraî- du 20-Août
neur Biskri compte aligner les La direction du Nasria aurait songé
meilleurs joueurs, voire les plus de changer de domiciliation et repren-
en forme, pour affronter le WAT dre les négociations avec l’APC de Be-
et tenter de remporter une vic- louizdad pour trouver une solution
toire salutaire pour le groupe. afin d’être domicilié au stade du 20-
alors que Boussefiane est sus- sans doute aligner Mekkaoui et
Lors du match amical contre le Août. Le président de la commune de
pendu pour contestation envers Bouhafs à leur place. A domi- Belouizdad avait, rappelons-le, refusé
WAB, mardi, il a essayé tous les
l’arbitre face au CAB. Le secré- cile, Biskri optera pour le 4-3-3. de domicilier le NAHD au 20-Août
joueurs disponibles afin de jau-
taire général de l’équipe nous a Dans l’entrejeu, ce serait le trio depuis les incidents survenus contre la
ger leur forme. Il a aligné Ker-
informé au départ que seul Sed- Mekkaoui-Nehari-Moumen, en JSM Béjaïa la saison passée.
ras, qui n’a pas beaucoup joué
kaoui sera suspendu face au attaque ce sera probablement
cette saison, et le jeune Am-
WAT et que Boussefiane n’était Derrardja, Chahloul et Bouhafs,
moura, souvent laissé à la dispo-
pas concerné, mais la Commis- tout en incorporant Siouane et
Forte prime
sition des juniors. Ces derniers
ont donné satisfaction. Mieux,
sion de discipline de la LNF a Kerras en fonction de l’évolution en cas de victoire
rendu publique les sanctions de du jeu. En revanche, le capitaine Les dirigeants du NAHD envisagent
ils ont marqué chacun un but. d’accorder une bonne prime aux
la semaine et l’ancien Usmiste d’équipe Gana jouera sans doute
est bel et bien suspendu. En plus à droit à la place de Mazari, joueurs en cas de victoire face au WAT.
Sedkaoui de ces deux éléments, Biskri se Abbas retrouverait son poste Une source proche du club nous a fait
et Boussefiane passera des services de Mazari, d’arrière gauche. L’axe central savoir qu’ils ne ménagent aucun effort
pour motiver leurs poulains à réaliser
absents qui a chopé une grippe et n’a pas sera choisi entre le trio Ali
de bons résultats. Même si l’équipe
Deux éléments clés seront ab- repris les entraînements. Ainsi, Houari-Khelili-Galoul. jouera à domicile, la situation difficile
sents pour suspension. Sedkaoui les deux joueurs seront suspen- S. H. qu’elle traverse à pousser la direction à
a écopé d’un troisième carton dus contre le WAT. Le coach va prendre cette décision exceptionnelle
afin de motiver davantage le groupe.
Asselah : «C’est en bonne voie» Mise au vert
e gardien de but Malik Asselah s’est réjoui semblerait que c’est toujours sur la façon de perce-
L qu’une solution ait été trouvée à son pro-
blème et qu’il pourra bientôt prolonger son
contrat avec son club de toujours. Asselah avait dé-
voir son argent, ainsi que la première tranche.
Promu par le coach Biskri, celui-ci nous avait dé-
claré : «Avec moi, il n’y a pas de cas Asselah.» Ceci
au Mouflon d’Or
L’équipe effectuera demain sa der-
nière séance d’entraînement en prévi-
sion du match contre le WAT au cours
claré : «Je suis très content que le problème soit ré- dit, la direction qui est revenue sur sa décision, elle de laquelle le coach Biskri convoquera
solu. C’est en bonne voie. Il reste quelques détails est disposée à maintenir son gardien de but par les joueurs qui affronteront le Widad
qu’on doit discuter après le match contre le WAT et tous les moyens et même les petits détails qui res- samedi à 16h. Après cette dernière
il n’y a aucun problème pour que je signe mon tent en suspens seront résolus après le match séance, l’équipe entrera en mise au vert
contrat.» Le portier international militaire n’a pas contre le WAT pour le plus grand bien de l’équipe. à l’hôtel Mouflon d’Or pour mieux se
évoqué les détails qui restent à finaliser, mais il S. H. concentrer sur le match.

WAT
Alors qu’on continue de s’acharner que sur les prestations des gardiens
Et si le problème était ailleurs ?
on ou mauvais, mérite-t-il de devenir le portier nu- Une attaque peu en verve mettant quelques fautes d’inattention qui coûtent très cher dans

B méro un d’un grand club comme le WAT ? Est-il sim-

plement un bon gardien de D2 ? De nombreuses
questions qui devraient tarauder l’esprit des supporteurs
Malgré la présence d’un duo de rêve en pointe de l’attaque,
capable de faire des misères à n’importe quelle défense de
l’élite, le WAT arrive rarement à secouer les filets adverses
le football de haut niveau.

L’argent, ça joue évidemment

tlemcéniens avant de se mettre à insulter tout bêtement le
jeune Houari Djemilli, devenu la cible de la galerie tlemcé-
nienne, non consciente que les maux du Widad se trouvent
ailleurs. Il faut avoir un œil de connaisseur pour diagnosti-
quer ce qui ne tourne pas vraiment rond ces derniers temps
dans la machine bleu et blanc.
La défense blanchie ?
Avec un axe défensif infranchissable composée du trio
Hebri-Boudjakdji-Bachiri et des latéraux Benmoussa et Si-
dhoum, qui peuvent facilement rivaliser pour le titre de meil-
leur joueur widadi durant le mois de septembre, la défense
tlemcénienne est l’une des plus robustes de l’élite. Cependant,
elle est souvent trahie par une attaque qui multiplie les ra-
tages devant le but adverse, et un milieu du terrain ayant ten-
dance à aller plus vers l’avant. Les équipiers de Anouar
Boudjakdji ont déjà dû récupérer le cuir de leur propre filet
pas moins de 9 fois, alors qu’ils ont les moyens de postuler
au titre symbolique de meilleure défense de l’élite.
Un milieu qui souffle le chaud et le froid
Si le milieu récupérateur Rabie Belgherie reste l’un des atouts
majeurs de l’échiquier de Fouad Bouali, en compagnie de Nabil
Yallaoui sur la gauche ou de Sofiane Chaib sur le côté opposé,
le milieu du terrain widadi est loin d’être le compartiment du
jeu le plus alléchant, alternant le bon et le moins bon, en atten-
dant de trouver le juste milieu pour être un vrai maillon entre
la défense et l’attaque tlemcénienne.
malgré de nombreuses tentatives de scorer, mais en vain. C’est
bien de se procurer quatre ou cinq occasions franches de sco-
rer, mais le plus important c’est de les mettre au fond et faire
la différence afin de gérer tranquillement la suite des débats.
Une règle d’or dans le football que l’attaque tlemcénienne
tarde à l’appliquer, gâchant la possibilité de faire le plein dans
la forteresse de Birouana et de revenir au moins avec le point
du nul face à l’USMH ou la JSK, vu les occasions lamenta-
blement gâchées par l’attaque widadie.
Un banc de touche pas varié
On prend les mêmes et on recommence ! C’est la devise du
coach tlemcénien qui a fait confiance pratiquement au même
onze durant les quatre dernières sorties des Bleu et Blanc, fai-
sant rentrer à chaque fois, en cours de match, le trio Hadji-Ab-
dellaoui-Arrache. Bouali, qui fait confiance aux meilleurs
éléments de son groupe, est souvent confronté aux critiques du
public, qui demande de voir à l’œuvre les nouvelles recrues, Fel-
lahi et Sennour, lui demandant d’injecter du sang neuf dans la
formation widadie.
Relâchement dans le dernier quart
d’heure
Avec 4 buts encaissés dans le dernier quart d’heure, les Bleu
et Blanc ont du mal à finir les rencontres, et si pour certaines
formations c’est dû essentiellement à un problème physique,
pour le WAT, c’est avant tout un relâchement mental, car la plu-
part des joueurs tlemcéniens finissent le match sans traîner les
pieds, ayant encore de l’énergie dans le coffre, mais en com-
C’est devenu presque une coutume de parler du volet finan-
cier à chaque fois qu’on aborde la situation du WAT. Une fois
encore, le club phare des Zianides se trouve avec des caisses
presque vides, malgré les nombreux messages de détresse lan-
cés par le président Bouraoui, ou même par le coach Bouali
pour venir en aide à l’un des rares symboles de la ville de Tlem-
cen, sans pour autant faire changer les choses. Au final, c’est un
groupe widadi qui continue de travailler et faire les sacrifices
avec des poches vides. Les cadres de l’équipe, tels que Kherris,
Boudjakdji ou Hebri, comprennent mieux la situation du club,
mais pour les jeunes c’est une autre paire de manche ; car pour
eux, l’argent joue évidemment un rôle capital pour récolter de
probants résultats sportifs !
Othmane Riyad Baba Ahmed
Après les incidents lors du match WAT-USMB
WAT-CAB à huis clos
Quand c’est noir, c’est… noir ! C’est sûrement l’analyse à
chaud des dirigeants tlemcéniens, après avoir pris connais-
sance de la décision de la commission de discipline d’infliger
une amende et un match à huis clos au Widad après les inci-
dents du match WAT-USMB, au stade Birouana, entre les
supporteurs des deux camps. C’est donc un WAT-CAB, pour
le compte de la neuvième journée de championnat, qui se
jouera devant des tribunes vides, ce qui sera forcément un
handicap pour l’équipe hôte, mais qui fera l’affaire des équi-
piers de Djemilli, qui devront évoluer sans la moindre pres-
sion, comme ce fut le cas depuis le début de saison.
 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009 19
Coup d’œil Super D2

MOB - RCK WRB - USMBA

Le déclic n’a pas eu lieu !
e déclic tant attendu par
L les supporters du MO Bé-
jaia de leur équipe n’a fi-
nalement pas eu lieu
mardi dernier, à l’occa-
sion de la rencontre face au MO
Constantine qui s’est déroulée sur le
terrain de cette dernière. En effet, les
recueillies, les joueurs ont livré une
belle prestation, où les Béjaouis se
sont même permis de créer
quelques occasions de buts mais,
malheureusement, mal exploitées. Il
faut dire aussi que les joueurs n’ont
pas bien préparé ce match, puisqu’ils
n’ont repris les entraînements que
Talah a fait aligner l’équipe béjaoui. Ils estiment que le referee
Le WRB fragile
à la maison
type
Ainsi donc, comme attendu, ce
sont les joueurs seniors qui se sont
déplacés, mardi dernier à Constan-
tine, où ils ont affronté le MOC.
D’ailleurs, c’était le nouvel entraî-
neur, Hamid Talah, qui a dirigé
les a privés de deux penalties fla-
grants et que l’arbitre ne les a pas
vus.

La mauvaise série continue

Crabes se sont inclinés avec un score
(1-0), inscrit par les locaux à la 40’
de la première période. Bien que les
fans s’attendaient à mieux surtout
après les changements qui ont été
opérés au niveau de la barre tech-
nique ainsi que le retour des joueurs
seniors, cela n’a pas pour autant per-
mis aux camarades de Bezouir de
revenir avec un bon résultat et, par
là même, d’aborder les matches res-
tants avec un moral au beau fixe.
D’ailleurs, selon les informations
que nous avons
Des pratiques malsaines ont précédé le match face à l’USMS
dimanche dernier, avant de prendre
départ pour Constantine, le lende-
main, lundi. Cela semble s’être ré-
percuté négativement sur le
rendement des joueurs qui ont man-
qué énormément de compétition, à
cause de la grève observée pendant
près de deux mois. Néanmoins, le
rendement fourni par les Béjaouis
laisse beaucoup d’espoir pour les
matches à venir, à commencer par
le prochain match à domicile
face au RC Kouba, samedi
prochain.
l’équipe. Il a fait aligner pratique-
ment l’équipe type, celle qui a l’habi-
tude de disputer les matches de
championnat, mais, malheureuse-
ment, les joueurs n’ont pas pu reve-
nir avec un bon résultat à cause de
plusieurs paramètres, dont le
manque de compétition, ainsi que «
l’arbitrage qui n’a pas été à la hauteur
», selon la délégation béjaouie.
Les Béjaouis
accusent l’arbitrage
Ainsi donc, bien qu’ils
n’aient eu le temps néces-
saire pour bien préparer
ce match face au MOC, les
Béjaouis ont réussi mal-
gré cela, à fournir
une belle presta-
tion où ils au-
raient pu même
revenir avec un
résultat de nul.
Cependant, l’ar-
bitre de la ren-
contre n’a pas été à
la hauteur concer-
nant les joueurs et
le staff technique
Avec la défaite concédée par les
Crabes, mardi dernier, à Constan-
tine face au MOC, la mauvaise série
continue pour les Béjaouis qui fer-
ment toujours la marche du classe-
ment avec deux points seulement
dans leur escarcelle. Ce qui les oblige
à faire le maximum pour se ressaisir
à l’avenir, à commencer par la pro-
chaine rencontre face au RC Kouba.
Soit un match d’une extrême im-
portance pour la bande à Talah, car,
désormais, les joueurs n’ont pas plus
le droit à l’erreur d’autant plus qu’ils
évolueront à domicile et marque-
ront leur retour au stade de l’Unité-
Maghrébine.
Place à la préparation
du RC Kouba
Toutefois, après cette nouvelle dé-
faite, les Crabes du MO Béjaia doi-
vent se remettre vite au travail avec
la préparation de la prochaine ren-
contre de championnat face au RC
Kouba pour le compte de la 8e jour-
née. A cet effet, la reprise des entraî-
nements a été prévue pour hier dans
l’après-midi, où le staff technique et
les joueurs doivent travailler davan-
tage pour réaliser un bon résultat.
Lahcène H.
F
ace au dauphin du championnat, le Widad
de Bentalha a réalisé une très mauvaise opé-
ration, mardi, en s’inclinant encore une fois,
chez lui, sur le score de un but à zéro. C’est la
deuxième fois à la maison depuis le début de la sai-
son. Les Banlieusards ont tout simplement lâché
prise, et s’éloignent du peloton de tête. Nettement
supérieurs sur le plan organisationnel, les Mostaga-
némois ont su comment absorber cette énorme dé-
termination de vaincre qui animait les camarades
de Bouzar, monopolisant le ballon le plus long-
temps possible pour éviter de se mettre en danger
devant leur adversaire du jour. La première mi-
temps fut d’un niveau quelconque avec des mala-
dresses de part et d’autre mais avec un léger mieux
côté espérantiste. En seconde période, méconnais-
sables, les poulains du coach Ifticen ne vont plus se
remettre de cette ouverture du score intervenue
juste après la pause. En effet, l’infortuné portier de
Bentalha, Moncef Boufrit, n’a rien pu faire contre
ce coup franc magistral exécuté par un joueur de
Mostaganem. Le ballon est allé se loger directement
au fond des filets. Cependant, en dépit des tenta-
tives, il faut le dire, désespérées, des Jaune et Noir, le
score ne changera pas jusqu’au coup de sifflet final
de l’arbitre. Le WRB, qui a concédé sa troisième dé-
faite de la saison, se trouve, de ce fait, relégué au
classement en attendant sa prochaine sortie, encore
à domicile, contre un autre sérieux client, l’USM Bel
Abbès. Par ailleurs, à la faveur de cet important suc-
cès, l’équipe de l’ESM a réduit son retard à un point
sur le leader paciste qui a été tenu en échec à domi-
cile par le CSC, zéro à zéro.
Moumen A.
La Baraka de Smahi
 Le dernier rempart de l’USMBA, Mohamed
Smahi, a été lors de ce match l’élément le plus
envié de son équipe. Ses interventions ont décou-
ragé Dellalou, Temmoura, Bouziani et Chéraitia qui
n’ont pu tromper sa vigilance. Auteur d’arrêts déci-

Qui veut nuire au RCK ?
e RCK est en train de retrouver son jeu
contre RCK-USMS. La vente des billets n’a
sifs, il faut dire que Smahi a privé l’équipe de ses pre-
mières amours d’une victoire certaine en annihilant
pas moins de trois occasions nettes aux 23’, 26’ et
29’.
Koubéens. Pourquoi veut-on nous casser ?

L et son rythme de croisière après un pas-

sage a vide qui n’a que trop duré. Sur le
plan physique, les joueurs sont à leur meilleur
pas eu lieu au moment opportun puisque les
guichets ont été ouverts une heure et demie
avant l’entame du match. En plus de cela, le
»,dira Benlaredj à la fin de la rencontre contre
Sétif. Y. M.
Boughrara se tord la cheville

 Le stoppeur Farid Boughrara n’a pas pu aller au

niveau et ne trouvent aucune peine pour ter-
miner un match. Au contraire, ils terminent
en force leurs matches malgré la fatigue ac-
cumulée durant tout le mois de Ramadhan.
Sur le plan du jeu, les Vert et Blanc assimilent
bien le schéma tactique mis en place par le
coach Mohamed Benlaredj. Ainsi, l’équipe ne
cesse de progresser et aller de l’avant et sem-
ble même bien partie pour gagner son pari
parmi la super D2. Seulement, cette réussite
dérange certains opportunistes qui font de
leur mieux pour tenter de déstabiliser le club
et remettre en cause l’énorme travail accom-
pli par l’équipe dirigeante, à sa tête Sofiane
Mecheri, et le travail de titans du staff tech-
nique, à sa tête l’entraîneur Mohamed Benla-
redj. Ce qui est aberrant, c’est que le RCK fait
l’objet d’une véritable compagne de déstabili-
sation. L’équipe du Raed demeure la cible de
certains intrus qui ne ratent aucune occasion
pour lui mettre les bâtons dans les roues.
Malheureusement, cela s’est confirmé
mardi dernier avant le coup d’envoi de la ren-
terrain était occupé par une équipe de quar-
tier qui n’a quitté les lieux qu’une demi-heure
du coup d’envoi ce qui a empêché les joueurs
d’entamer l’échauffement. Ajouter à cela, le
montage des filets a eu lieu à une heure seu-
lement du début de la partie. L’autre question
qui taraude l’esprit est qui a ouvert la porte
aux supporters koubéens qui sont descendus
pour corriger Messai et qui a failli provoquer
une bagarre générale à l’entrée des vestiaires ?
« On est en train de faire un travail digne et
noble, mais malheureusement des gens mal-
honnêtes nous mettent des bâtons dans les
roues même si chacun a sa propre destination.
Aujourd’hui, il y a une nouvelle équipe diri-
geante qui n’a jamais fait de mal à qui que ce
soit, mais des manœuvres comme celles réalisés
lors de ce match m’ont écoeuré. Qu’on nous
laisse travailler dans la sérénité. On demande
le soutien de nos supporters, car cette jeune
équipe monte en puissance et n’a pas besoin de
ce genre de magouille. Nos dirigeants ont be-
soin aussi du soutien indéniable de tous les
Plus de peur que de
mal pour Abdat et
Amokrane
On jouait la fin de la rencontre
lorsqu’un télescopage s’est produit entre
les deux défenseurs koubéens, Abdat et
Amokrane, suite à une mésentente. Il a
fallu quelques minutes et l’intervention
énergique du staff médical, qui fait un
énorme travail, ainsi que les agents de la
protection civile pour réanimer les deux
joueurs. Le premier a été touché au front
ce qui a nécessité quatre points de suture
alors que Amokrane a eu un traumatisme
au niveau du cou. Afin d’effectuer une
échographie, ils ont été transférés à la fin
de la rencontre vers l’hôpital de Kouba.
Heureusement, rien de grave pour les
deux éléments qui ont pu passer la nuit
chez eux en toute tranquillité.
terme de la rencontre. En effet, et lors d’un
contact avec le joueurs du MCS, Bouziani, Bou-
ghrara s’est tordu la cheville. Il a dû céder sa place au
jeune Khali dès la 17e minute de jeu.
Kabri et Sohbi purgent
 Suspendus automatiquement pour le match
contre le MCS, le défenseur Kebri, et son co-
équipier Sohbi, ont ainsi purgé leur suspension. Ils
reprendront par conséquent la compétition ven-
dredi prochain à l’occasion du déplacement de
l’USMBA à Bentalha. Un atout de plus pour Ben-
chadli qui craignait beaucoup pour son équipe et
appréhendait le match contre Saïda.
Boufrit titularisé
 Comme il fallait s’y attendre, le portier de Ben-
talha, Moncef Boufrit, a été reconduit par Ifticen,
mardi, face à Mostaganem. Boufrit n’a absolument
rien à se reprocher tant ce coup franc qui a ramené
la réalisation de l’ESM était admirablement tiré. En
l’absence de Samadi qui n’a encore pas joué ce
mardi, Boufrit est donc bien parti pour défendre les
couleurs du WRD les prochaines semaines.

Il a jeté son maillot à la fin de la rencontre Programme des rencontres de la Division II

Messaï échappe au lynchage Hadjout
8e journée 03/10/2009 à 16h00
USMMH-PAC Achouri, Tamen, Zid
Malgré la précieuse victoire de mardi dernier, les pas vu le geste. Pour le moment je ne peux pas m’avan-
supporters Koubéens étaient déçus et dans tous leurs cer tant que je n’ai pas rencontré le joueur. Mais, si ce Bejaïa MOB-RCK Aouina S., Aouina. F, Boughelam
états. C’était à cause du comportement du gardien comportement s’est vraiment produit je ne laisserai pas
Messai à la fin de la partie. passer un tel acte. Sétif USMS-CRT Toui, Benyaza, Moukkar
N’ayant pas apprécié les insultes des supporters En tant qu’entraîneur et enfant du club, Messai doit Constantine CSC-MOC Mial, Achour, Messaoudi
après les deux buts encaissés, Messai n’a pas trouvé payer pour ce qui a fait. Personne n’a osé le faire aupa-
mieux pour exprimer sa colère que de jeter son maillot ravant et je ne permettrai à personne d’être indigne en- Mohammadia SAM-ABM Babou, Bouali, Schamby
et ses gans au coup de sifflet final. Un geste qui a pro- vers ce maillot », dira Benlaredj. Nous avons tenté de Saïda MSC-USB Osmane, Touil, Hedia.S
voqué la grogne et la colère des supporters qui ont en- joindre Messai, en vain. Il a quitté les vestiaires par la
vahi les vestiaires. On a frôlé la catastrophe suite à porte de secours afin d’éviter la grogne des fans kou- Mostaganem ESM-JSMS Babrahim, Ouaddah, Deffar
l’intervention efficace des dirigeants et des agents de béens. Ainsi, il est passé inaperçu parmi ses coéqui- Baraki WRB-USMBA Rahmine, Tifrani, Hadji
l’ordre public même si certains supporters ont juré de piers.
corriger Messai tôt ou tard. « Personnellement, je n’ai Y. M. Oran (Zabana) ASMO-OMA (14h30) D’bichi, Merabtine, Chahi
20 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009

Coup d’œil Super D2

ASMO - OMA USMS-CRT

MEGHERBI Une victoire
salutaire
«Nous méritions de gagner» équipe du CRT a réussi de fort belle

h nul arraché à Skikda est

L' manière sa première sortie à l'est du
pays par une victoire sur l'ABM par 2-
0, partie au cours de laquelle les protégés de
J’dida estime que le point du matc
Le capitaine du club de M’dina son équi pe d’ap préh ende r avec sérénité le match de
Bendoukha n'ont pas fait que de se défendre en
ettra à prenant, taureau par les cornes dès la 3' par le
amplement mérité, ce qui perm
samedi face à l’OMA. ne fut pas le cas.
buteur Mouffok. Même si les Merouanis sont
versaire en première ment ce revenus dans le match vers la fin du premier
le
période. Néanmoins, il ne faut pas cracher sur half en rétablissant l'équilibre, les coéquipiers
t non
En appliquant les point du match nul car il nous perme de Hachem ne se sont pas trompés du tout et,
notre classe ment
consignes du coach, seulement d’améliorer avec l'incorporation du talentueux "Betrouni",
érant
nous avons, en mais aussi de garder cet esprit conqu ils ont quasiment dominé la seconde mi-temps
deuxième mi-temps, en prévision de notre prochaine sortie. ratant même le luxe de scorer à plusieurs re-
réussi à renverser la prises par excès de précipitation.
vapeur en imposant Justement, vous serez confrontés à Ce n'est qu'à l'ultime minute que le Betrouni té-
notre jeu en dépit l’OMA dans un derby qui s’annonce mouchentois délivrera ses coéquipiers par un
d’une pelouse en prometteur. Qu’attendez-vous de ce joli but sonnant le glas pour la formation de
mauvais état. rendez-vous ? Merouana.
Mes coéquipiers Confirmer notre santé actuelle en obte-
Boua-
ont, à maintes re- nant les trois points de la victoire à L'équipe séjourne à Bordj
prises, gâché des oc- keul. Le périple de l'équipe du CRT dans l'est du
de plai-
casions de buts et Certes, ce ne sera pas une partie pays pour ses deux déplacements à Merouana
qui
Quelle lecture faites-vous de la rencon
- puis l’arbitre a tourné le dos aux règlem
ents,sir, notamment face à un adversaire et Sétif pour le compte de la 7e et 8e journée, les
se lais-
tre livrée à la JSMS mardi dernier ? fermant les yeux sur un penalty tout
à faitroule bien ces temps-ci, mais on ne dirigeants de l'équipe ont choisi la ville de Bordj
de
Nous étions conscients que la partie serait justifié dans les arrêts de jeu. sera pas faire car on a retenu la leçon Bou-Arréridj pour leur séjour du fait de la
d’autre
difficile à négocier, notamment devan
t une la Bentalha. Face à l’OMA, on n’aura proximité de ladite ville des deux lieux où se-
La victoire était-elle possible face à victoir e qui
formation en quête de rachat. C’est dans
cet choix que de décrocher une ront appelés à évoluer les camarades de Mes-
JSMS ? cher un peu
esprit que nous avons abordé le match
avec tre nous permettra de nous rappro saoudi.
Au vu de la physionomie de la rencon
une prudence mesurée et c’est ce qui
nous a
t dans la deuxiè me partie , je pense plus du peloton de tête.
ad- surtou M. Dani
permis de contenir les assauts de notre que nous méritions la victoire, maheu
reuse- La prime du match
du RCK avant le départ:
les joueurs de l'équipe du CRT ont encaissé la
Larabi (ex-WRB) t à l’ASMO prime du match gagné face à Kouba avant
Face
à Hadjout,
Aïni officiellemen même leur départ vers la ville de Merouana,
signe à l'OMA la montre qu’a menée, non pas la
est une vraie course contre
Zerouali l'homme
lors que circulait le
C’ direction de la formation asémiste, mais le président du comité
des supporters, Mérouane Baghor, pour obtenir des mains du prési-
c'est ce qui a vraisemblablement motivé les Ga-
riche, Tabti, Mokdad et autres Mouffok de se
du match
 Les présents à la confrontation
entre l'Oympique d'Arzew et A nom d'El-Hadjari, ex-
SAM, pour occuper le
l'USMM Hadjout n’ont pas manqué poste de latéral gauche au
dent du MCO à savoir Kacem Elimam la libération de l’attaquant
mouloudéen, Aini. Ce dernier qui a tourné le dos à son équipe depuis
l’exercice écoulé était déterminé à aller au terme de son contrat sans
porter la tunique rouge et blanc du club d’el Hamri. En optant pour
surpasser devant l'ABM,

Les fans attendent la

confirmation devant l'USMS
sein de la formation arze-
de remarquer qu'un joueur a été au- l’ASMO, il retrouvera avec plaisir celui qui a contribué grandement à Après leur brillante victoire aux dépens de
dessus du lot et la palme revient au wienne, voilà que les diri- sa réussite en l’occurrence Chérif el Ouazzani. Si Tahar qui lui per- l'équipe de Merouana par 2 buts à 1, les sup-
jeune attaquant arzewien, Zerouali, geants de l'OMA ont jeté leur mettra certainement de relancer sa carrière. Bénéficiant ainsi de son porters des Rouge et Blanc attendent des co-
qui, depuis l'arrivée du nouveau dévolu sur l'enfant de Tlem- statut de joueur chômeur, Aini a clôturé l’effectif du club de M’dina équipiers de Sari un autre bon résultat devant la
coach, Osmane, est titulaire à part cen en chômage pour occuper J’dida en étant le 27e joueur et ce au détriment de l’ancien attaquant modeste formation de l'USMS. Ne dit-on pas
entière et a prouvé par ces qua- officiellement le flanc gauche de la JSMB Hamza Annani qui était lui aussi en course pour décro-
vu un joueur d'expérience y fai- cher une place au sein des troupes asémistes. La nouvelle recrue pour- que jamais deux sans trois (JSMS, ABM et peut-
lités qu'il reste un élément
sûr dans l'échiquier sait grandement défaut. Avec cet rait renouer avec la compétition dès ce samedi à l’occasion de la être l'USMS) ?
apport, l'Olympique voit loin dans réception de l’OMA, son ancien club. Belkallouche
olympien. M. D.
A.N. ce championnat de D2.

Hichem Merazga : «Le but que j'ai inscrit contre
le SAM en appellera d'autres»
Un commentaire sur le
match de mardi dernier…
La victoire que nous avons
remportée face au SAM est très
importante parce qu'elle nous
permet de croire en nos capaci-
tés et d'être sur notre lancée de-
puis le match de Kouba.
Parlez-nous du match face au
SAM …
Ce match, nous l'avons abordé
avec beaucoup de sérénité. Nous
avons dominé les débats durant
la majeure partie du temps où
nous sommes créés plusieurs oc-
casions que nous avons malheu-
reusement dilapidées en raison
de l'excès de précipitation. Nous
ne nous sommes pas découragés
et nous avons réussi à désamor-
cer la crise en marquant avant la
pause.
L'engagement physique qui a
prévalu durant le match a
quelque peu faussé le dérou-
lement de la rencontre…
Je suis parfaitement d'accord
avec vous dans la mesure où l'en-
gagement physique a quand
même gêné les joueurs techni-
quement. Les deux formations,
en effet, ne voulaient pas laisser
passer la chance d'enregistrer
une autre victoire surtout que les
deux équipes se positionnent
dans la même position avec 7
points au total. En outre, il ne
faut pas perdre de vue le fait que
chaque joueur veut attirer l'at-
tention de son entraîneur pour
espérer avoir une place au soleil
dans le onze rentrant.
Votre rendement en a pâti,
n'est-ce pas?
Ecoutez, l'essentiel pour nous
USB - MCS
Bekhtaoui
«Face à l’USB, la victoire est impérative»
était d'empocher les trois points
Un mot sur le dernier match face à l’USMBA ?
C’était véritablement un match derby. L’USMBA avait l’avantage
du terrain
c’est mission ac-
de la victoire et rester sur la lan- et même si le tartan a nous quelque peu gênés je peux dire
complie puisque nous nous en sommes retournés avec un point.
cée le plus longtemps possible.
l’acces-
Vous avez marqué votre Mais ce match nul ne fera pas vos affaires vu que le MCS joue
deuxième but de la saison, sion…
point vaudra son
vos impressions? Certes, une victoire ça aurait meilleur pour nous mais ce
Je ne peux qu'être heureux pesant d’or à la fin de la saison.
?
d'avoir été à l'origine du but vic- Après ce match nul comment voyez-vous le reste du parcours
cette année
torieux. Je suis convaincu que ces Nous avons confirmé que le MCS peut jouer les premiers rôles
de l’USMBA chez elle donne des
deux buts en appelleront d'au- et le fait de tenir en échec une solide équipe
tres. ailes et le MCS n’a pas encore dit son dernier mot.
match ?
T. S. Demain vous allez affronter l’USB comment voyez-vous ce
les
La victoire est impérative car si on veut rester en contact avec
Belaoued apte équipes du haut du tableau on doit battre cette formation de Bis-
kra. Nous sommes très motivés mais on ne doit pas sous-esti-
à jouer mer l’USB.
Le milieu offensif du MCS, Belaoued, qui a
sûrement pas pour perdre…
raté le grand derby face à l’USMB pour cause de Mais l’USB ne viendra
blessure, fera son entrée face l’USB ou figurera au C’est vrai que l’USB a gagné son dernier match et qu’elle
moins dans la liste des 18. Le joueur a repris les viendra avec un moral au beau fixe mais, désolé pour les
entraînements avec le reste du groupe et son joueurs de Biskra, nous n’allons pas leur faire de cadeau. Il y
retour va apporter un plus au comparti- aura 11 guerriers qui ne penseront qu’à la victoire, soutenus
les
ment offensif du MCS. par des milliers de supporters pour que, coûte que coûte,
points restent à Saïda. Amar Bensadek
 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er Octobre 2009
21
Coup d’œil Clubs de Kabylie

Rattrapage pour les uns, confirmation
pour beaucoup d’autres
est une pre-
Régionale 2
piques d’El Kseur et d’Akbou,
tant plus qu’il aura lieu sur le ter-
nez et à la barbe de plus aguerris
JS Akbou
Le promu, un
leader qui respire
la confiance
L
a bande à Khodir Aït Mehdi, après l’excel-
lente prestation de vendredi dernier
ponctuée par une écrasante victoire face
à l’une des plus solides formations de ce groupe
de Régionale 2, a décidé de ne pas s’arrêter en si
bon chemin. La JS Akbou a désormais un avan-
tage quand on sait qu’elle reçoit lors de cette
deuxième journée la JS Azazga qui a laissé filer
deux points chez elle face aux gars de Kherrata,
alors que les co-locataires de la première place
joueront hors de leurs bases. De ce fait, les ca-
marades de l’excellent Rahal, en cas de victoire,
peuvent d’ores et déjà prendre un petit écart avec
leurs poursuivants, même s’il est vrai qu’il est
encore beaucoup trop tôt pour préjuger de quoi
que ce soit dans ce championnat et de la confi-
guration que prendra la course. Toujours est-il
que le nouveau venu dans le groupe de Kabylie
de la Régionale 2 n’a pas perdu de temps pour
impressionner, alors que personne n’a misé sur
cette équipe akboucienne soumise à un rema-
niement dans de très grandes proportions dans
son effectif. Disposant d’un milieu de terrain
riche de joueurs au talent avéré, à l’instar de ce
duo que constituent Djebbari et Rahal, et d’une
ligne d’attaque percutante à souhait bien menée
par le virevoltant petit lutin Zahir Mechroub, la
formation akboucienne qui, faudrait-il le souli-
gner, a fait une excellente préparation d’inter-

C’ mière partie de
la deuxième
journée, a dent Mourad Amara. Même si
priori fort inté-
ressante qui s’annonce dans le
groupe de Kabylie de la Régio-
nale 2. Une portion de pro-
gramme qui vaudra en premier
lieu par ce derby entre Olym-
piens d’El Kseur et d’Akbou.
Deux équipes qui ont raté leur
entame de championnat et qui se
doivent de gagner au plus vite le
pardon de leurs supporters. Il est
certes un peu tôt pour juger qui
que ce soit dans ce groupe de Ka-
bylie, mais il est certain que les
équipes ayant marqué le pas lors
du lever de rideau sur le cham-
pionnat n’ont pas du tout intérêt à
se laisser distancer dans les pre-
mières journées, surtout pour ce
qui concerne les formations
ayant mis cette saison sous le leit-
motiv du rachat comme c’est le
cas des deux Olympiques.
Avantage El Kseur,
mais…
Il ne fait aucun doute que pour
ces retrouvailles entre les Olym-
l’avantage penche à première vue
en faveur des hommes du prési-
ces derniers se considèrent en-
core comme en période de pré-
paration, pour avoir repris très
en retard le chemin des entraîne-
ments, il n’en demeure pas moins
que, l’autre jour, chez l’USM
Draâ Ben Khedda, les Bleus ont
montré de belles choses qui ont
rassuré la grande famille olym-
pienne.
Il suffira de quelques journées
et cette équipe, de l’avis de tous
ceux qui ont assisté au match, a
tout pour étonner. En face, il y
aura cette étonnante équipe de
l’Olympique d’Akbou qui, malgré
toute la bonne volonté, n’arrive
pas à mettre fin à la longue pé-
riode de vaches maigres qu’elle
traverse depuis la saison dernière
jusqu’à connaître les affres de la
relégation.
Une envie qui peut donner lieu
à une rébellion et qui dit qu’elle
ne sera pas entamée dès ce match
face à El Kseur ? De quoi donner
à réfléchir à ces derniers et qui
annonce un match indécis d’au-
Olympique Akbou
rain neutre de Benallouache à qu’elle aux exigences de cette di- saison, est capable de marquer à tout moment.
Ce ne sont pas ses premières victimes de la sai-
Béjaia. vision. Face à une JS Azazga qui son, en coupe d’Algérie et en championnat,
se cherche encore, comme l’illus- l’USO Amizour, l’Olympique voisin ou encore
Le promu tient le tre le nul concédé à domicile face l’ES Draa El Mizan, qui diront le contraire. Les
beau rôle à Kherrata, les hommes d’Aït Iâzouguen qui fouleront la pelouse de l’OPOD
Par rapport à ses aînés de Mehdi ont de quoi appréhender d’Akbou sont d’ores et déjà avertis.
l’Olympique, la Jeunesse d’Akbou sous les meilleurs auspices le ren- Zahir Aït Hamouda
est chanceuse. dez-vous de demain après-midi.
Sur sa lancée de la saison der- Ailleurs, pour les autres rencon- Zahir Mechroub (JS Akbou)
tres, la logique devrait prévaloir
nière qui lui a permis de gagner
le droit d’accéder en Régionale 2, et même si une équipe comme «On doit confirmer
la Jeunesse a entamé tambour
battant son apprentissage, confir-
Azeffoun revenait de Kherrata
avec les points du succès, cela notre bon début»
n’étonnerait pas outre mesure. Un commentaire
mant au passage ses coups d’éclat sur la perfor-
dans les deux premiers tours ré- Idem pour les Diables Rouges de
mance réalisée
gionaux en Coupe d’Algérie. Sidi Aïch chez les Espérantistes
lors de la pre-
Après avoir terrassé les Espéran- de Draâ El Mizan, un peu ten- mière journée
tistes de Draâ El Mizan (5-0), la dres comme le démontre leur face à l’ES Draa
voilà en superbe position, grâce lourd revers subi chez la JS El Mizan ?
à un calendrier très propice, pour Akbou. Nous sommes
s’emparer du fauteuil de leader au M. Ben rentrés dans le vif
du sujet dès les pre-
miers instants de la
partie. Dès qu’on a
Ce vendredi réussi à ouvrir le
score, nous nous
Akbou (Stade OPOD) : JS Akbou – KS Azazga sommes complète-
Béjaia (Benallouache) : OS El Kseur – O Akbou ment libérés. Mis en
Bordj Menaïel : ES Draa El Mizan – SS Sidi Aïch confiance, nous
avons continué à
Aokas: JS Tichy – USM Draâ Ben Khedda
imposer notre jeu,
Kherrata: CRB Kherrata – ES Azeffoun ce qui nous a permis de marquer trois autres
buts. Nous aurions pu inscrire encore plus en
seconde période, mais ne faisons pas la fine
bouche.
En plus des buts, il y a eu aussi et surtout
la manière dont la victoire a été acquise …
Effectivement, nous avons réussi de belles
phases de jeu. Nous avons inscrit les quatre pre-
mières réalisations après des combinaisons de

Un derby pour se ressaisir jeu que tout le monde a trouvées plaisantes je

Défaits la semaine passée dans les ultimes
instants de la partie face aux Ivahriens
d’Azeffoun, les Olympiens d’Akbou tenteront
à l’occasion de leur seconde sortie de suite
de se racheter face aux protégés de Hami-
touche qui, eux aussi, y ont laissé des plumes
chez l’USM Draâ Ben Khedda. Le retour de
certains éléments titulaires, à l’instar de Ga-
rouche, Medjahed et autre Abassi, qui ont
brillé par leur absence lors du premier dé-
placement de l’équipe à Tizi-Ouzou, va don-
ner plus de mordant au compartiment
offensif olympien. Le coach Mira va sans
doute se montrer lui aussi plus audacieux
qu’il ne l’a été face aux Littoraux d’Azeffoun,
surtout qu’il veut confirmer que la courte
défaite concédée vendredi dernier n’est
qu’un accident de parcours. Il nous a déclaré
que le championnat n’en est qu’au début et
son équipe retrouvera son rythme de croi-
sière d’ici à la quatrième, voire la cinquième
journée, vu que l’ossature du club présidé par
M’hand Chemirou a changé et que les
joueurs recrutés étaient en manque de com-
pétition la saison passée. Cela dit, pour ce
derby face aux Olympiens d’El Kseur, ce sera
le match de la confirmation pour certains
joueurs « pour justifier tout le bien qu’on
pense d’eux. Ils n’auront, en tout cas, plus de
circonstances atténuantes car d’autres
joueurs, notamment certains juniors pro-
mus dans l’équipe fanion, n’attendent que
l’occasion pour prouver de quoi ils sont ca-
pables et ils sont en droit d’avoir leur chance
» dira Abdennour Mira pour motiver les
joueurs à se surpasser afin de ramener d’el
Kseur un résultat positif. Galvanisés par le
discours de leur coach qui est revenu lon-
guement sur la production encourageante
de l’équipe, malgré le revers de Tizi, et sur la
nécessité de revenir de ce court déplacement
avec le meilleur résultat possible, les coéqui-
piers de Tigrine ne jurent que par la vic-
toire…
Zahir Aït Hamouda
pense.
Et pour votre doublé ?
En toute modestie, je dirai qu’il n’y a pas que
moi qui a été derrière ce succès, mais tous les
joueurs qui sont à féliciter. Nous avons vu sur-
tout de belles actions collectives auxquelles par-
ticipait l’ensemble des joueurs. Maintenant,
pour les buts que j’ai inscrits, je ne fais que
conclure le travail de mes coéquipiers.
Ce vendredi, vous aurez à accueillir la JS
Azazga, comment voyez-vous cette rencon-
tre ?
Ce sera difficile face à cette équipe de la JS
Azazga qui reste sur un semi-échec chez elle et
qui aura à cœur de se racheter. De notre part,
nous sommes sur une bonne dynamique, alors
nous ferons en sorte de l’entretenir et confirmer
par là même notre bon départ dans ce cham-
pionnat.
Entretien réaliser par
22 Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009
Hambourg
Guerrero a été opéré
Grièvement blessé au genou gauche avec la sé-
lection péruvienne, José Paolo Guerrero a été
opéré avec succès lundi. L'attaquant de Ham-
bourg a été victime d'une rupture des ligaments
croisés. Le HSV a annoncé qu'il ne rejouerait pas
avant quatre mois. Son absence pourrait s'allon-
ger à six mois si sa cicatrisation est moins rapide
que prévue.
Sporting
Bento suspendu
12 jours
Alors que tout le Portugal s'attendait à une
sanction exemplaire concernant Paulo
Bento, l'entraîneur du Sporting Portugal
n'a été suspendu que douze jours par la
commission de discipline de la Ligue
portugaise de football. L'entraîneur
des Lions risquait de deux mois à ...
deux ans de suspension de banc
selon la presse lusitanienne. Par le
passé, il avait déjà été suspendu
pour la même période à deux re-
prises. Paulo Bento avait laissé écla-
ter sa colère à l'issue du très chaud
match qui a opposé ce week-end son
Sporting Portugal au FC Porto (0-1).
Il avait vertement critiqué l'arbitre de
la rencontre, Duarte Gomes, sur le ter-
rain puis lors de la conférence de presse
d'après-match.
Arsenal
Walcott de retour
Encore ja-
mais aligné
cette saison par
Arsenal, Theo
Walcott est en
enfin de retour.
Remis de sa
blessure au dos,
l'ailier interna-
tional anglais
de 20 ans a joué
une heure sans
problème lundi
lors d'un amical
entre la réserve des Gunners et celle d'Olym-
piakos. Arsène Wenger a confirmé qu'il était
disponible : «Cela s'est bien passé lors de ce
match amical. Il est opérationnel pour le match
de dimanche contre les Blackburn Rovers et peut
être appelé en sélection.»
Fiorentina
La Viola prête à tout pour
conserver son nouveau joyau
Révélation de ce début de saison en Serie A, le milieu offensif Ste-
van Jovetic (19 ans, 3 buts en 6 rencontres de Serie A cette saison)
séduit les plus grands clubs européens.
Manchester United, le Bayern Munich,
l’Inter Milan, Chelsea, la Juventus de
Turin et même l’Olympique Lyonnais sont
intéressés par les talents de l’international
monténégrin. Face à cette dangereuse me-
nace, la Fiorentina aurait décidé de pro-
longer le contrat de sa nouvelle star. Selon
le quotidien sportif italien Tuttosport, la
Viola lui aurait préparé un nouveau bail
de cinq ans assorti d’une juteuse revalori-
sation salariale. Cette manœuvre sera-t-
elle suffisante pour repousser les assauts
du gratin européen ? Affaire à suivre.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou,
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Coup d’œil International
Manchester United Portsmouth
Scholes futur entraîneur McAllister ne viendra pas
Le milieu de Manchester United, Paul Scholes a avoué
mardi dans un entretien au quotidien britannique The In- L'ancien international
dependent paru mardi, vouloir devenir entraîneur à la fin écossais, mais aussi ancien
de sa carrière de joueur : «Je vais essayer d'entraîner et on coach de Leeds et de
verra bien comment ça tournera», a déclaré l'homme de 35 Conventry, Gary McAllis-
ans. «Je vais probablement commencer à étudier dans les ter, ne viendra pas entraî-
deux prochaines semaines et je verrai comment je le sens.» ner Portsmouth, a annoncé
Au club depuis son adolescence, l'international anglais est mardi le manager du club,
un des symboles de Manchester United. Paul Hart. «Nous n'avons
pas réussi à trouver d'ac-
cord, a-t-il déclaré. C'était
l'homme que je voulais, c'est
Dortmund décevant.» Après sept jour-
nées, Pompey occupe la
dernière place en Cham-
Le gardien se bagarre pionnat, avec zéro point au
compteur et qui plus est au-
Dans le quotidien allemand Bild de ce mer- cune victoire à son actif.
credi, le gardien de Dortmund Roman Wei- C'est le pire début de saison
denfeller assure s'est retrouvé au centre d'une d'une équipe en Premier
bagarre mardi soir alors qu'il s'apprêtait à sui- League depuis celui de
vre les rencontres de la Ligue des champions Manchester United lors de
dans un restaurant italien, une version que la la saison 1930-1931.
police a minimisée par la suite.
Pour Weidenfeller (29 ans), les agresseurs
«se sont déchaînés sur nous. J'ai eu de la chance, Grèce
j'ai pris des coups dans le visage, mais j'ai pu
aussi en esquiver grâce à mes réflexes». Pour le De la prison
porte-parole des forces de l'ordre, «il s'agit a
priori d'un différend pour une place à une table.
pour l'ex-patron de l'AEK
Une enquête est ouverte, deux personnes ont été L'ancien président
interpellées puis relâchées. Mais cela n'a abso- de l'AEK Athènes,
lument rien à voir avec le football et le derby de la Ruhr (victoire de Makis Psomiadis, a été
Schalke 04 devant le Borussia (1-0) samedi dernier)». Qui croire ? condamné mardi par
le tribunal d'Athènes à
quatre années d'em-
prisonnement pour
Brésil fraude. Son fils, actuel
actionnaire du club de
Lula pose un lapin à Blatter Kavala, ainsi que deux
Le président du Brésil, Lula, de ses cousins ont eux
a annulé à la dernière minute le écopé d'une année de
dîner programmé mardi avec le prison pour le même
président de la FIFA Joseph Blatter motif, à savoir une es-
et les représentants de la Fédération in- croquerie à hauteur de
ternationale de football. Le rendez-vous de- onze millions d'euros. Les faits remontent à plus de huit
vait notamment permettre de faire le point sur ans. Entre juillet 2001 et janvier 2003, les accusés
l'organisation du Mondial 2014 confiée au Bré- avaient déclaré des travaux de rénovation sur le terrain
sil. «Le Président est rentré dimanche d'un voyage d'entraînement du club grec. Or, jamais ceux-ci
fatigant (aux Etats-Unis et au Venezuela) et part
cette nuit pour un autre de plusieurs jours en Eu-
n'avaient été réalisés.
rope», a expliqué un porte-parole de Lula. "Il a
fait part de sa fatigue et a préféré ne pas aller à
Rio de Janeiro", relaie l'AFP.
Kakà évoque son départ
du Milan
Berlusconi souffre avec les fans Arrivé au Real
La pression monte sur l'AC Milan. Silvio
Berlusconi, propriétaire du club, n'a pas Madrid depuis déjà
mâché ses mots ce mercredi dans la Gaz- quatre mois, Kakà a
Milan AC
zetta dello Sport. «Ce Milan est un désastre. su trouver sa place
Real Madrid
Si les fans souffrent, je peux vous dire que je dans l’effectif du
souffre avec eux», s'est-il exclamé. Cepen- Real Madrid, et s’est
dant, "Il Cavaliere" ne jette pas la pierre à parfaitement inté-
Leonardo, le coach rossonero : «Il est encore gré au sein du col-
trop tôt pour accabler l'entraîneur. Il n'y a pas lectif madrilène.
de discussions concernant son avenir.» Une Mais il n’oublie pas
manière de dire que si les résultats ne sui- ses six années mila-
vent pas lors des prochaines rencontres, le naises, entre 2003 et
technicien brésilien pourrait sauter. 2009. Sur Skysport,
le milieu de terrain
brésilien évoque les
Liverpool raisons de son dé-
part à Madrid.
Les banques mettent la pression «C’était inévitable pour de multiples raisons. (...) J’ai
toujours laissé le choix à Milan de décider de ma
sur les propriétaires vente. Ce sont des choses qui arrivent dans la vie. Je
La coprésidence de Li- n’ai pas de rancoeur vis-à-vis du Milan, et le Milan
verpool ne se passe pas de n’en a pas non plus à mon sujet. Je suis très recon-
la meilleure des manières, naissant envers Berlusconi, Galliani et tous ceux avec
et cela semble rejaillir sur qui j’ai vécu ces années à Milan.»
les résultats des Reds, dé-
faits 2 à 0 avant-hier face à Ligue des champions
la Fiorentina. Pire, les fi-
nances du club ne sont pas Résultats de la deuxième journée de la phase des
des plus florissantes, avec poules
une dette colossale, et une Groupe E : Debrecen 0 - Lyon 4 ; Fiorentina 2 Li-
enveloppe recrutement on verpool 0
ne peut plus mince. Hier, le Groupe F : Rubin Kazan 1- Inter Milan 1 ; Barça 2-
Times a révélé que les propriétaires de club, Tom Hicks et George Dynamo Kiev 0
Gillett, ont été priés par les banques de passer à la vitesse supé- Groupe G : FC Unirea Urziceni 1- Stuttgart 1 ;
rieure pour trouver de nouveaux investisseurs capables d’injecter Glasgow Rangers 1- FC Séville 4
des liquidités dans le club. Récemment, le prince saoudien Faisal Groupe H : Arsenal 2 - Olympiakos 0 ; AZ Alkmaar
ben Fahd ben Abdullah al-Saud a été aperçu en compagnie des 1- Standard de Liège 1
propriétaires du club, et pourrait bien investir dans les Reds.
Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
jeux-santé@lebu Décrassage Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009
23
Le proverbe du jour
Il faut rire avant dʼêtre
S anté Horaires des prières

Jeudi
Prévisions météo pour Alger et ses environs
JEUDI
Orageux
VENDREDI
Ensoleillé
heureux, de peur de 7 bonnes raisons pour arrêter de fumer à la rentrée Dohr : 12h38
Asr : 15h58
mourir sans avoir ri. C'est la rentrée, le moment
de prendre de bonnes réso-
Il nʼest pas rare de voir la
ménopause survenir jusquʼà
Maghreb
Icha
: 18h34
: 17h52
lutions ! Une rupture avec la deux ans plus tôt chez les Matin : 22°C Matin : 210°C
Proverbe irlandais cigarette, c'est la promesse fumeuses. Vendredi A-M : 26°C A-M : 26°C
d'une meilleure santé. Zoom Fedjr : 05h18 Vent : 11 km/h
Vent : 7 km/h
sur tout ce que vous avez à On retrouve des poumons Chourouk : 06h42 Direction : Sw
Direction : SW
Ins
O lites
Une chè vre aurait donné nais-
gagner en écrasant votre
dernière cigarette.

On préserve notre poitrine

Des études mettent en évi-
neufs
Après cinq ans dʼarrêt, les
risques relatifs au cancer du
poumon diminuent de moi-
tié. En dix à quinze ans, lʼes-
sance à une é trange cré ature dence, avant la ménopause,
une majoration du risque de
Les habitants d'un village auraient été choqués par la cancer chez les fumeuses…
pérance de vie devient iden-
tique à celle dʼune personne
nʼayant jamais fumé.
Recette
naissance d'un animal qui aurait possédé à la fois les De quoi dire oui à lʼabsti-
caractéristiques d'une chèvre mais aussi celles d'un nence !
La fonction respiratoire
sʼaméliore, la toux, lʼessouf- Cuisses de dinde aux figues
homme. L'animal avait, selon les villageois, la tête flement et les crachats sʼes-
d'un être humain et le corps d'une chèvre. La "bête" On a le regard vif ! pharynx, par quatre celui de pacent. Le tabac contient
est morte quelques heures après sa naissance et a On limite le risque dʼêtre
atteint de dégénérescence
la bouche et par sept celui des substances irritantes
(acétone, phénols…) à lʼori-
Ingrédients
été brulée par les habitants, qui voyaient en elle un de lʼœsophage. * Cuisse de la dinde (500g)
signe du malin. Dans un article du Zimbabwe maculaire liée à lʼâge gine de broncho-pneumopa-
(DMLA), première cause de thie chronique obstructive * 1 oignon
Guardian, les autorités maintiennent que la créature On rajeunit ! * 1 gousse dʼail écrasée
ne pourrait être que le résultat d'un accouplement perte invalidante de la vision Grâce à une meilleure circu- (BPCO). Au tout début de
chez les personnes de plus lʼarrêt, une toux transitoire * 2 c. à soupe dʼhuile
entre un homme et la chèvre. "La tête est celle d'un lation dans les capillaires qui
de 50 ans. prouve que les bronches * ½ c à café de gingembre en
homme tandis que le corps est celui d'une chèvre. Il nourrissent la peau, la sur-
On atténue le risque de venue prématurée de rides drainent correctement le poudre
est évident qu'un homme adulte est responsable de * un peu de safran en poudre
perdre lʼaudition trop tôt, car sʼéloigne quand on jette son mucus bien refluidifié.
cela. Des forces diaboliques l'ont poussé à perdre le * ½ cc de Poivre
la probabilité de multiplier paquet.
contrôle de lui-même." Un vétérinaire qui n'aura les infections de lʼoreille est On réduit le risque * ½ cc de sel
cependant pas eu la chance d'étudier la créature a Finis teint terne, grisâtre et
plus grande chez les cheveux cassants. Car d'infarctus
déclaré après avoir inspecté les photos qu'il pourrait fumeurs. Finie lʼaccélération du
moins de fumée, cʼest moins
s'agir en réalité d'un enfant tout à fait humain mais rythme cardiaque liée à la
de pores obstrués. Finis
souffrant d'hydrocéphalie (accumulation de liquide à Faites cuire les figues dans une
On éveille nos papilles
l'intérieur du cerveau). Cela pourrait expliquer la taille On est de nouveau sensible
aussi les doigts jaunis ! cigarette : lʼinhalation dʼune Préparation casserole avec une quantité suf-
seule cigarette augmente de
du crâne et le déplacement des membres pendant Dans une marmite mettre lʼhuile,
aux saveurs fines et aux On retarde la ménopause 40% les battements, et ce fisante dʼeau, rajouter le sucre,
son développement. odeurs, et ce 48 heures seu- pendant 40 minutes. lʼoignon tranché et la cuisse de
Le risque de fausse couche cannelle et faire mijoter quelques
lement après avoir arrêté. Moins de risque aussi dʼin- la dinde.
est divisé par trois en écra- minutes puis éteindre le feu.
À la clé, moins de sinusites, farctus du myocarde et dʼac- Faire mijoter également sur
Une chanteuse de karaoké agressé e de dysphonies (enroue-
sant son mégot. En
cidents vasculaires céré- toutes les faces.
moyenne, les fumeuses Dans un plat de présentation,
par six femmes à cause de sa voix ments) et de raucité de la mettent souvent deux fois braux, puisque le tabac Après, ajouter le gingembre, lʼail,
mettre la cuisse de la dinde avec
sel, Poivre, safran puis mouiller
Etats-Unis - Six femmes ont été arrêtées après avoir voix. Moins aussi de jaunis- plus de temps que les autres élève la pression artérielle et la sauce, rajouter les figues cara-
avec un verre dʼeau.
agressé une chanteuse de karaoké au motif qu'elles sement des dents, moins de pour être enceintes. Et à la augmente le risque dʼobs- mélisées, arroser le plat avec le
plaques dentaires, de naissance, leur bébé pèse truction des artères. Mettre la marmite sur feu moyen
n'aimaient pas sa voix. Leidy Alcantara, 25 ans, reste de sirop de figue et sau-
déchaussement, dʼaltération environ deux cents Un moindre risque aussi jusqu'à la cuisson totale de la
s'amusait dans un karaoké en chantant une chanson poudrer de grain de sésame
des gencives et… une grammes de moins. Et si dʼembolie, car le couple dinde.
de l'artiste Juanes lorsqu'elle s'est fait agresser par 6
meilleure haleine ! maman allaite, quʼelle se infernal tabac-pilule favorise
jeunes filles : quatre âgées de 19 ans et deux de 20 ** On divise par dix le risque la constitution de caillots
ans.Parce que pour ces dernières, Mlle Alcantara ne rappelle que la nicotine
de cancer du larynx et du passe dans le lait… sanguins.
chantait pas assez bien, elles se sont ruées sur la
jeune femme avec une extrême violence, la frappant,
lui donnant des coups de pied, et lui tirant les che-
veux. Des témoins de la scène ont averti la police.
25 aliments qui soignent A stuce du jour
Certains aliments ont des pouvoirs guérisseurs ! Ail, citron, miel, myrtille,
Faire briller les plastiques extérieurs
S
T ars
noix... ont des vertus contre le cholestérol, le cancer, lʼhypertension, la
cataracte, Alzheimer ou les AVC. Vingt-cinq aliments extraordinaires à
mettre au menu dʼurgence.

Le chou anti-cancer du côlon

de l'automobile
Pour faire briller les plastiques
Cristiano Ronaldo menacé extérieurs d'une automobile, il suffit
Parce quʼil contient des glucosinolates, le chou est un aliment d'imbiber un chiffon de coca après
par un sorcier indispensable pour prévenir et soigner le cancer du côlon. En avoir nettoyé la voiture comme
D'après une lettre reçue par le club du effet, ces molécules sont capables de libérer deux classes de d'habitude. Appliquer généreuse-
Real Madrid, le joueur Cristiano Ronaldo composés à très forte activité anti-cancéreuse : les indoles et les ment sur les plastiques extérieurs.
serait la victime d'un sorcier. C'est le sor- isothiocynates. Ces derniers freineraient la croissance des
cier lui-même qui a envoyé ce courrier au tumeurs et protègeraient les cellules de lʼattaque des radicaux
club de foot. L'homme affirme avoir été libres (molécules néfastes pour lʼorganisme qui augmentent le
payé par une connaissance de Cristiano risque de cancer). De plus, le chou contient de la lutéine, un anti-
Ronaldo pour l'envoûter, afin qu'il se
blesse. Le sorcier espagnol affirme pour-
tant qu'il "aime bien ce garçon mais [qu'il]
imagine que lui aussi aime bien la majorité
des gardiens à qui il marque des buts."
oxydant qui pourrait réduire de 17% le risque de développer un
cancer du côlon (American Journal of Clinical Nutrition, 2000).
En pratique, on le consomme cru ou cuit à la vapeur.
Autres vertus du chou : prévention des maladies cardiovascu-
laires.
La quest
Grippe A : Est-ce risqué de vacciner les
? on
Prétendant être à l'origine des problèmes Demain : du saumon contre Alzheimer
de couple de Victoria et David Beckham, le femmes enceintes, les jeunes enfants ?
sorcier aurait déjà commencé à travailler

S
sur le joueur de l'équipe madrilène. Les personnes ayant

Ne w s a nt é un système immuni-
taire affaibli sont par-
Pamela Anderson dément ticulièrement vulné-
être fauchée
Contrairement aux
Un hamburger qui donne faim rables par rapport à
la grippe (grippe A et
saisonnière).
rumeurs, Pamela Etats-Unis - Des chercheurs viennent de démontrer que les graisses saturées Autrement dit, si
Anderson nʼest pas
présentes dans la junk-food poussaient les consommateurs à manger toujours elles attrapent la
fauchée. Révélation
de la série Alerte à
plus. Les graisses saturées présentes dans les hamburgers sont responsables grippe, les risques
de mauvaises informations envoyées au cerveau. Elles trompent la sensation de complications tions. Le rapport les très jeunes
Malibu, la star cana- bénéfice/risque est enfants et les per-
de satiété, indiquant que nous avons toujours faim. Résultat : nous avons faim sont très fortement
dienne a été traînée ici encore plus clai- sonnes immunodé-
et mangeons toujours plus. Le docteur Deborah Clegg de l'université du Texas augmentés, tandis
en justice au début rement en faveur de primées. Des études
indique que "le corps est normalement conçu pour nous dire si nous avons que ces complica-
de la semaine par 5 la vaccination. sont en cours pour
assez mangé ou pas. Mais cela n'arrive pas toujours quand nous mangeons tions peuvent être
entreprises de bâtiment qui lui reprochent Reste la question de répondre à cette
mortelles. En
le non-paiement de factures dont le mon- quelque chose que nous trouvons bon. Les réactions chimiques du cerveau savoir si l'adjuvant q u e s t i o n .
revanche, le vaccin
tant sʼélève à 674 043 dollars. Pamela peuvent changer chez une personne en très peu de temps." Le docteur Clegg contenu dans le vac- Parallèlement, un
ne s'accompagne
Anderson a par ailleurs reçu un rappel des explique que les expériences menées ont permis de déterminer qu'un type de cin peut présenter vaccin non adju-
pas d'un risque
autorités fiscales qui lui réclament 250 000 graisse appelé acide palmitique est particulièrement doué pour tromper le cer- des risques chez les vanté est en cours
connu particulier
dollars. Pamela Anderson dément avoir veau. Cette substance présente dans le beurre, la viande bovine, le fromage femmes enceintes, de développement.
dans ces popula-
des problèmes et assure quʼelle est sur le ou encore le lait court-circuite le système de la faim.
point de payer ses dettes.«Mes finances
vont bien et je veux remercier tous ceux
qui se sont faits du souci pour moi après la
diffusion de ces rumeurs. Je suis en fait
touchée par toutes les preuves de soutien.
Cʼest vrai que je suis en désaccord avec
quelques-uns des artisans qui ont travaillé
Le C hiffre du jour 500 14h05 : Rahalate
Bahriya (02)
15h00 : Fin d'un
Rêve, film algérien
11h00 : Attention à
la marche !
12h00 : Journal
12h55 : Les feux de
10h20 : Docteur
Quinne,
médecin
femme

11h10 : Ma famille
15h30 : Questions pour
un champion
16h00 : 360°GEO
17h00 : TV5MONDE, le
chez moi. Cʼest parce quʼaprès avoir payé l’amour d’abord journal
des millions de dollars pour construire la Un diamant de plus de 500 carats 16h30 : Heidi (39)
Dessin animé
13h50 : Le prix de
la trahison
12h40 : Secret mor-
tel
17h20
TV5MONDE
: L’invité
Jeudi 1er octobre

maison, je continue à recevoir des fac-

tures des entreprises. Mes avocats font
découvert en Afrique du Sud 17h00 : Sebaq e'ta-
hadhi (25)
15h35 : Las Vegas
16h25 : Ghost whis-
14h30 : L’ABS du
meurtre : l’art de la
17h40 : Catherine
18h05 : Tout le monde
lʼinventaire des travaux effectués pour voir Le consortium Petra Diamonds a annoncé cette semaine la découverte 17h30 : Nadi el perer traduction veut prendre sa place
si les factures sont justes. Si cʼest le cas, dans la mine de Cullinan, d'un diamant brut de 507.55 carats. C'est dans foroussia (09) 17h20 : Tournez 16h20 : Le rêve de 19h00 : Journal (TSR)
cette même mine qu'a été découvert le plus gros diamant brut du monde en 18h20 : El Qelada manège ! Diana 19h30 : Journal
elles seront payées. Sinon, elles ne le (01), feuilleton algé- 18h10 : La roue de 16h50 : Un dîner (France 2)
seront pas. Je suis juste désolée quʼune 1905. Le propriétaire de la mine décrit la nouvelle découverte comme "spec-
rien la fortune presque parfait 20h00 : Ecran vert
taculaire, superbe et importante". La découverte de la pierre a été annoncée
des entreprises en ait parlé à la presse au 19h30 : Une Ville, 19h00 : Journal 17h50 : 100% mag 21h40 : TV5MONDE, le
moment où jʼétais à lʼétranger. Et des cette semaine, et elle est d'ores et déjà classée dans le top 20 des plus gros Une Histoire 19h45 : Section de 18h45 : Le 19/45 journal
erreurs ont été faites dans le calcul des diamants bruts découverts dans monde. Avec ses 100 grammes et ses "Béjaïa", Reportage recherches 19h05 : Malcom 21h55 :TV5MONDE, le
507.55 carats, la pierre est actuellement aux mains des experts afin d'en 21h00 : Week-end 22h35 : Au revoir, à 19h40 : Da Vinci journal Afrique
impôts dus et nous sommes maintenant jamais Code 22h10 : Destination
déterminer la pureté et le prix. Ce n'est pas la première fois qu'un diamant foot
en train de nous assurer que les impôts 22h00 : Gala 00h50 : Sept à huit 22h20 : Fenêtre réussite
brut d'exception est découvert dans la mine de Cullinan puisque l'endroit a
dus sont payés.», dit-elle, via communi- 22h30 : Ushuaia secrète 22h50 : Le dessous
qué. déjà livré en 1905 ce qui reste le plus gros diamant brut découvert : une 00h20 : Turbo des cartes
nature Documentaire
pierre de 3106 carats.
PUB Le Buteur n° 993 Jeudi 1er octobre 2009