Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
OR.
The Testimony
of
Hindu Scriptures in
CHRISTIAN DOCTRINE
BY
NEW YORK
1892
Printed in the United States
TORONTO
JESUS IN
THE VEDAS.
The
are no
tlins
epitomized by
citizens
and
God
and are
built
himself
This household
a "kingdom," and
it is
"kingdom prepared
It
has also
are
which
all its
members
book of
*
life of
19, 20.
the
Lamb
Eph.
ii.
And
this
discloses
that
Supreme
is
Governor that
remission.'"'
''
no
is
above
human
logic.
it
Into
would
be a presumption to pry.
grasp the
the Tiand.
infinite, or
The
finite
it
can never
examine
like a Ijerry in
Once
satisfied that it is
God's will
and God's
difficulty
decree,
and that
it
meets a
human
man's
and solves a
spiritual problem,
duty
is
To inquire
declaration
and His
is
Author
of our being.
It is
but
him
we
is
are healed,"
we must remember
that a decree
Such
is
It
has for
slain
its
Lamb
from
the
It involves
no remission.
It
sal-
moment
that
it
had become
necessary for
it.
The principles
of
Adam's
rel-
as ours,
now
was made to
first
The seed
woman
slain
from
the foundation
the
world.
His
sacrifice,
Gen.
iii.
15.
and
typified
The primeval
from
tlie
prac-
of
Abel,
who
excellent
sacrifice
than
Cain,
by which he
God
and by
it,
he,
being dead,
typified in
yet speaketh."^
Noah presented on
we
'
the altar
The identical
we
notice in
who
They manifest
way
"the
Lamb
of
the sin
of the world.""
'
Heb.
xi. 4.
""Gen.
21.
'Job
i.
5.
John
i.
29.
We
may
fairly
presume from
tliese
recorded
such
sacrifices
direction, at once
Lamb
slain
many
generations distant
ujd in
the post-
knew
to
have been
we can reasonably
Avere typical of
sacrifices,
acceptably offered by
we have named,
Mount
Cal-
For "other
is laid.
man
lO
wMch
Jesus Christ."
Nor is it possible
'^
that
away
use
It was, to
Sacrifice.^
sacrifices
Noah
might be
If
own
of the trans-
human race.
stitution.
The
11.
il. Cor.
vol.
i.
iii.
2:.
4.
"
Tandya-mSha Brahmana,'
p. 333.
II
men
as
Such
overturned.
The
institution
we
are speaking of
would as a
descendants, by
The
originated
it,
while
valid cause,
would tend
to
were
12
and never
we have
sugto
we have presumed
its di-
were wholly
we
Tradi-
may "keep up
it is
the practice.
The perpetuation
of a
ceremony
patent to
by imitating one's
father's practice,
I3
the eye,
is
of rightly
the
dogma
which
mony.
of the
or supposed to be
commemorated
from the
cor-
roborative evidence
we have mentioned
before,
and
is
actual transmission,
adds considerable
The
institution of
asserted, typi-
we have already
cal of
sins of
the practice
itself
among
men would
institution,
'
Heb.
ix. 28.
14
it,
even
if it
it
was main^
it
was
in-
tended to commemorate.
prehending
find in
its
psychological cause.
that, along
But
if
we
any place
there was
power
of abolishing sin
of
its terrors,
greater force
to our argument.
Men have
which
is
indeed
its
God which
tdketh
away
15
far
'^
often confirm
and
Volume."
The
direct evidences on
which
all
rests, are in
them-
is
in us, as against
high-sounding
cavils.
is
founded, and by
sacred instituit-
maintains
its
and
order,
to cling to
summary
of the
We need not
Pratt's "Scripture
l6
connected therewith
to
onr business
now
is
to
tes-
and approxi-
it.
The practice
of sacrifices, as a
mode of
propiti-
We do not, however,
know
of
intelligible
Nor have we
Jewry
wherein ''God was known," such an approximation to the Scriptural teaching on the subject as
is
re-
Scarcely a
hymn is found
to.
in
which
sacrifice is
not alluded
first
The very
first
hymn
runs:
"I
glo-
obhi-
and
is
wealth."
by Dr. Baneryea,
Sacrifice.
tJie
Here Agni
so called.
In the
first
of the
hymns
which
Max
we
reads:
"With
aloud."
of the
Iranian, Teutonic,
if
Indo-Aryan worship.
l8
It
and
its
symbol of
'
'
success,
fire,
' '
'
deities in the
hymns
are
And
asso-
is
The
first
as
we have
most
seen
is its
regular attendant.
The
sacrifice
undoubtedly
its
when
high-
own
family.
we
system on the
re-
present occasion
sults
A ccordingly
made
propositions to be
"Rig-veda,"
i.
19
are
rela-
by the
efficacy of Sacrifice,
of the Creation,
himself
up
as an
Purusha
be-
name and
20
As
which
consti-
tute our
main question
is
in these propositions,
Christianity itself
known
educated persons.
denominations,
it is
ISTotwithstanding a variety of
to be a
scheme of
reconcili-
man with God through the meritorious sacrifice of Christ, "the Lamb of God who taketh away the sin of the world," who is HimThe definition of Hinself both God and man. duism is not so obvious. On one point, however,
all
They
all refer
to the
We
Hinduism
so,
Yedas
the more
21
And
lar
not even
an inkling of
Yedas.
to be
And
does in one
them
as
The BraJimans
cele-
term
itself
having
the
same
signification.
are ex-
and menial
service of the
Com-
monwealth
respectively.
To do
look at
justice to
its
original
the doc-
down
In this respect
it
must be admitted
22
we
shall
self-
contradictory precepts.
But we
shall endeavor
and
justice can
We
shall
undue optimism.
In
all
cosmogony.
ture
upon
in
ment
human
nature
is
founded.
There can
And
is
it is
Nyaya
most true
And
as
tual
as
well
things
physical.
External
observation
23
The
visible
Cause of
all things.
curi-
we
mind
that there
all
them
to their specific
This
is
an invisible but
and benefi-
cent Creator,
ness, power,
whom it
mind
itself
can conceive.
How
its
mind in
native simplicity,
It
may, in a rude
24
and uncultivated
mistake sometliing,
itself
never
beyond
its
own
gestions of
human
We find
accordingly that in the earliest period of our history, as disclosed in the Rig-veda, our primitive
ancestors
had
clear
later
They did
not, indeed,
the calling anything into being out of nothingbut neither, on the other
nature of creation
25
declared
lished
tliat
by
whom,
after
however,
difficult to
dogma was pure monotheism, untainted by polytheism. At the same time I must confess that
those,
who
the following
Firstly. places
'
The
Eig-veda declares in
several
far above
The
i.
" Rig-veda,"
24, 7, 8
viii. 42, 1.
i.
1G4, 6
ii.
27, 10
x.
82.
26
Devas were
originally
like
Thirdly.
gize for
if
to apolo-
the gods,
z^^'*^*
" They
him
Agni
and (he
Sages
call
name
it
but one
'
they
dis'
Some
texts of
who
is
above
all.
tendency
may be
discovered
but such
"Rig-veda,"
i.
1C4, 46.
27
in
intellects.
We
sliall
to their
of
devotion
Now
the
first
and foremost
rites of religion
all
and the
Not
idola-
not observances of
caste,
but
yajna
(sacrifice),
and
its
by them.
were called ^^the
this
first
The
9.nd
first
rites of Sacrifice
primary
rites,"
and
man after the deluge, whom the Hindus called Manu^ and the Hebrews Noah or Nuh^
28
had
the
first
ceremony of
religion.
which the
rite of Sacrifice is
signed for
its
(8)
the benefit
it is
said
We
review
it
aspects.
First.
The authorship
date
is
He
all
the
Nimd
first
(sacrificial
'
formula),
In the post-dilu-
whom
Manu
(a
Aitareya-'br^hmana," vol.
p. 48.
29
JSfu)^
sacrificial offering.
we
declare that
to the concurrence of
With
time immemorial.
of
no time
when
it
Second.
With
was
all evils
sweets for
"Rig-veda,"i.
90, 6.
30
by
virtue of
and
'^
is still
'
upheld by
its force,
being
indeed
In
its
navel."
it
The
Zand- Avasta,
The
evil spirit
''By
by whose word
smite
my
creatures?"
boldly:
''Mortar, cup,
which
these
are
my
best weapons."
And
plements of
Sacrifice.
Nor was
means
sin.
"Give
us,
"Rig-veda,"
i.
59, 12
i.
164, 35.
" Bleeck,"
i.,
p. 44.
3I
we may
offer
^
our oblations.
all sins."
all sins
by the
way
of Sacrifice."
'
''Do thou (O
all things,
Sacrificial
Soma),
who knowest
a navi-
sin, as
as the
and who, as we
under the
title of
Asura-pracTietas^
is
then
in-
illustrious
Yaruna, do thou
i^ractic-
we that are
On
Aitarya-brahmana
remarks: "Sacrifice
'
x. 113, 10.
" PJ<
veda,"
43, 3.
32
The
Word
is
Having em-
for ferry-
boats to be
made
of leather
reminding us not
only of
JN^oah's ark,
may
Church, and
may
so pass the
waves of
finally
this
may
come
to
Mac^
They found
it
and took
Sacrifice,
33
It
Sacrifice
was
gods having
it.
found
is
it,
and took
The same
'
This
Word"the
latter
which
is
also here
declared,
"the three-fold
its
"Word."
actually a
"Word"
to be
is,
" raft"
or " boat,"
was
used daily.
way
Rik,
has
may
escape from
sin.
to be the authorized
p. 8.
34
means both
for remission
and annulment
is
of sin. his
own
for
ransom."
'
That
Sacrifice
was held
as the great
means
sins of
The follow-
by the
sacrificer as
up the
victims:
to
mitted by gods.
sins
Thou
annulment of
fathers.
Thou
art the
annulment of
sins
committed by men.
sins
Thou
art the
annulment of
sins
committed by
ourselves.
Whatever
by
night,
we have committed
by day
or
p. 089.
35
thereof.
Whatever
sins
we have committed
art
the
annulment
Whatever
sins
we have committed,
annulment of
it
knowing
thereof.
sin."
'
Thou
art the
sin
of
will be
as
'^a propitia-
And
may
though '4t
bulls
is
of the
''Lamb
slain
When
Ave consider
such texts we
may
men regarded
Sacrifice
The Yedic
sacrifices
Tandya-maMbrahmana,"
p. 55.
36
peculiar in themselves.
fumes of
They seem
The limb
to have
in view.
of the
ac-
costed as the
sacrificer's
annulment of sin
sins,
not
all
only the
own
is
gods and
menthat
to say, of the
this,
whole world.
And
of
along with
we have the
self-sacrifice
men
of
was composed.
Legends such as these naturally suggest the
question of the origin of such conceptions in the
Aryan mind.
Doubtless,
we
recognize in
them
Lamb
slain
37
tlie
from
cliurcli,
to have
the
former having been so by reason of the sacrificed s faith; and of the latter,
the
it is
recorded that
last
Lord
2
The
words
Eph.
V.
"As
God
an offering and a
for
cited,
and unless
at least,
Lamh
slain
38
from
is
And
there
Whatever they
may have
ject
learnt
by divine
Aryan family
subject of
The stream
of Truth is always
it
liable to be tainted
and colored as
flows over
the soil of
human
tradition.
to have understood, or at
''
it is
entirely un-
conscious of that.
And
notwithstanding their
self-
felt
The
39
perpetuated than
stood,
its
or communicated.
of
tlie
was
difficult
for
recollections
unwritten theology,
on
which
it
originally founded, to
The conception
of the i^rinciiDles
forgotten.
The
There
it
it.
was held
as an
opus operatum.
would be
children to keep
up exactly
as they
of writ-
by
correct
and greater
intellectual effort
pux)il,
on the
The
of
ritual itself
shadow
good things
40
with those
year by year
make
sacrificial
were founded,
we cannot
easily
But we
Thus
mystery
or
maya.
"0
we annul them
power of
all
sacrifice."^
Many
will
things
the
connected
with
the
inscrutable
of
who
sacrifice.
'
'
Indra himself
Taittiriya-aranyaka," p. 198.
41
' '
was no better
as sucli, the
'
at
first.
He was
'
'
'
our man,
and,
'
best of men.
'
he
sacrifices,
and been
Again,
"by
this sacri-
hymn
By
he
^
be, still
(sin)."
And
sacrifice
the
way open
the
for
manof
"Whosoever
desires
felicity
heaven, let
him perform
way."
as the
tive
And
first. acts
and primisacrifice
first
(^^(2?z?2 a.
The
i)z?)(25
performed a
by means
acts
^
of a sacrifice.
of
religion.
They became
vol.
i.
and
"Tandya-Mahabr^hmana,"
p. 105.
42
Now
attaclied to sacrifice,
to the proper
self-
The idea
is
found in
all
the three
Yedas
Rik,
in Samhitas,
The
who gave
i. e.
himself up as a sacri-
the Divas,
emancipated mortals^
had,
fit
it is said,
body
for
sacrifice,
tal
and
Tialf immortal.
added that he
himself
made
fit
for sacrifice,
vol.
i.
"Rig-veda,"
i.
164, 50.
"Tandya-maliabralimana,"
p. 410.
43
horse-sacrifice
was solemJiirri-
offering of
''Lord of Creatures"
mortals,
is
also found,
to account
"Lamb
slain
God
blessed forever."
is
which case
it
sometimes
sometimes obscurely
it
and, taken as a
whole,
and
cere-
44
monies.
be
the
way
of attaining heaven,
after
mankind.
that
ns
''When the
bound PurusJia
Him, the
immolated
him, the
Sacrifice,
on the grass
even
in the beginning.'"
"M-
''
Yisva-Karman had in
45
the words:
"Let me
oifer
myself in
^
all
creatures,
and
all creatures in
is
myself."
The obscurity
ent readings.
cleared
up by the
and
by the
sacrifice,
is
to
was devoted
and
its
The Bible
all
says,
then were
dead."
all
The Yeda
versely,
Because
to the antecedent
the other
;
but both
The Brihadaranyaka,
^'
itself
an upanishad, says,
Prajdpati desired
^
46
He
desired
May
I
sacrifice,
and may
become embodied by
;
And
then the
same
sacrifice eventually
it
again."
P raj dp atii\i2it
Therefore
Prajdpati or
as
PuriisliOj is elseAvhere
spoken of
Atmadd
X. 1, 3. 1.
3lUller's "
Hibbert Lectures,"
p. 297.
47
whose death,
is
immortality"
(to us).'
And
this
also.
Thus
in the
''
Rig-veda" the
son of a righteous
man was
primitive Rishis).
kings,
Yama and
heaven with
Yama and
Giving wp your
and be again
!
have,
we
fear,
we may
Rig-veda," x. 121,
2.
48
now undertake
two
j)ropositions,
counterpart in
the
Yedic
principles of primitive
Hinduism
in relation to
by the
of Prajdpati^ the
Lord
of the Creation,
who had
Cheist as God
who
and a
God
for a sweet-smell-
ing savor," of
whom
were
reflections, Avho
by His
sacrifice
49
and immortality
to light
pel."
seen,
an
Purusha
name and
office of
ing the character and position of the self-sacrificing Prajdpati^ half mortal
tal."
"the supporter,
feeder,
(4)
and deliverer
of his creatures."
The
50
in
to
The name, Jesus, in the Hebrew means the same. The radical term stands
salvation.
for
Jieljp^
deliverance^
be-
And
that
cause
He would
He is described as yyovpLEvoi a leader or ruler, who "shall feed (jtoif-iavei) my people Israel." He
therefore to His people
is
what a shepherd
ruler,
;
is
to his flock
both
leader,
and
feeder.
The same
is
the
name Fra-
name
Jesus.
Now in
is
as a figure of
5I
its
integrity
among onr
of sacriobject,
The practice
its
origin
and
waves of
as a figure or
type of a self-sacrificing Saviour, had long vanished from the conceptions of our countrymen
so
much
so,
Hindus and
it,
Christians,
sounds,
on
first
hearing
as
when
first
But the
liter a scripta of
still
the
remains,
and
tells
might have
commence-
ment.
We must,
therefore, inquire
;
come
52
mortal,
'
Eig-veda
' '
What
practices
now
the per-
sonality of Prajdpati.
But one
Not a
Hindu Pantheon,
nation, has
or in the Pantheon of
any other
who
offered himself
There
[N'azareth,
to that of
one
who
the
mankind.
By the
process
is
of exhaustion
53
true Prajdpati^
*Hlie only
tlie
Kame
given
IS'o
must be saved."
We
though
It
are
now
precious
truth
we have been
investigating,
was
scheme of
salvation,
which was
and has
by which we may
from the
to join
per-
Do you wish
most ancient
:
'
'
" O illustrious
we may
54
embark
by
wliicli
we
may
Do you wish
?
to
embark
And
if
Pi^ajdpati
good navigating
vessel or
Ark
Cheist.
Chkist
is
The doctrines
"Rig-veda"
and VisvaJcarman
of
the
Ark by which we
these doc-
55
we
say,
wMch had
amid mucli
bish,
rubbisli,
may
sparkling
testifying to
whom
reflection.
As
*
'
far,
' '
which the
sacrificer
was
may
56
Avords
citations
made
which underlay
something
life
which related to
Him
And
All this
may seem
to others.
But
to the
Hindu
who
who
the
calculated to
separates relig-
now
JESUS IN
THE VEDAS.
the East.
of Chkist.
57
ious
minds of
tlie
West and
light
Tlie
The
The
incites
sympathy which
him
Jesus of the
work
true
fice
Ark of
salvation
tha,t
true
'^
vessel of sacri-
all sins."
He
Avill
Purusha
is
any
difficulty,
in
58
and
impure accretions of
ar-
ticles are so
much
alike, there is
no rival hier-
Yedic Prajdpati.
ficing Saviour,
The doctrine
of a self-sacri-
to be a substi-
tute or successor of
sacrifice for the
Him who
offered Himself a
Himself.
lete.
The position
59
priest
and
an owner.
No
one
now can
who
in
who
name and
character, as
we have
seen,
Prajdpati.
We
these ideas.
We
"men
do not wonder at
it.
Even in
apostolic times,
uncircumcised," and
much
evidence had to be
God
Gentiles
some may
But
facts can-
6o
not be denied,
realities.
we cannot
slint
whose mercy
nar-
row
limits of onr
puny
ideas.
N'or is there
any
God
much
light, m^ore
We
must remember
much honored
of ^'King of
who
bore the
title
Righteousness,"
to
whom Abraham
himself
gave
tithes,
of Christ,
The Yeda
which
sin
us of the
Ark
of Salvation
by
may
horts us to
v/ith the
embark
The Ark
of Salvation,
Church
of
JESUS IN
THE VEDAS.
6l
Christian evangelists,
calling
we
liave
our
own Yedas
if
we
sin.
desire to
by lurking
in the sealed
been, in
the
as
It
appears
now
faith.
An
Hindu without
relation
is
be-
The
between
indeed so
the
we can
scarcely hold
one
much
less
can
we
An
effort to give,
Translated from the Third German Edition, BY Prop. Geo. H. Schodde, Ph.D., of
Capital University, Ohio.
The historical data are taken from the Gosbut consist of not only what is there narrated, but also embrace many features that have hitherto been but little noticed. It is as truly an historical picture of a busy day in Christ's life as could possibly be drawn it is written with a poetic fervor that holds the atterktion to the end ; it is written with such a glowing love for the Saviour and faith in His salvation, that it warms and enkindles the heart of all who read its pages. The description of the locaUties as they now appear is based, although not exclusively, on the works of Robinson their reproduction in their older form is based on the notices scattered in Jobephus, the Talmud, and the Midrashim, for which the author was not restricted to those already collected by Reland, Lightfoot, Schwarz, and Neubauer. The illustrations of the times and of the life of the people are in
pels,
; ;
nowise the work of fiction they are throughout drawn from the oldest Jewish literature.
;
The Clew
of the
OK,
Mm;
IT.
MODERN INFIDELITY
H.
SPURGEON.
" The Clew of the Maze ' means, with Mr. Spurgeon, the interpretatiou which every believer in the Bible can find in its pages for the perplexities of life. The Spare Half Hour is a series of racy papers suggested by Mr. Spurgeon's travels when his health gave way from overwork. They may be described as Roundabout papers, full of interesting associations and anecdotes." The Eagle, Brooklyn.
'
' '
'
" Sunday-school teachers and others who find it easy to press commi>n things into the service of the Divine, may gain a hint from the reading of this book." Sunday-School Times.
do not
Publishers,
Y.
&
20 Aster Place, N.
THE
Treasury of David,
Rev. C. H. Spurgeon's Great Life Work.
8to, Cloth, per TOlume, $2.00; per set, $14.00. Complete in 7 toIs. Sold separately
or in the set.
Containing an Original Exposition of the Book of Psalms. collection of Illustrative Extracts from the whole ran,5e of literature; a series of homiletical hints upon almost every verse, and lists of writers upon each verse.
New
York, says
"The
most important and practical work of the age on the Psalter is The Treasury of David,' by
Charles H. Spurgeon."
Jolin Hall, jy.jy.. New York, says: "Mr. Spurgeon's great work on the Psalms is without an equal. Eminently practical in his own teaching, he has collected in these volumes the best minds on the Psalter."
William Ormistou, D.D., New York, says : " 1 consider The Treasury of David a work of
' '
surpassing excellence, of inestimable value to every student of the Psalter. The instructive introduction, the racy, original expositions, the numerous quaint illustrations gathered from wide and varied fields, and the suggestive sermonic hints, render the volume invaluable.^"
Publishers,
and
20 Astor Place,
New York.