Exploracin, Produccin y Mejoramiento

Revisin Fecha

0
N

Cancela Revisin Fecha

22-05-2001

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL MANEJO DE TUBERA DE PRODUCCIN (ACERO AL CARBONO)

NUMERO DE LA INSTRUCCIN PDVSA-PROD-GPR-IMT-P-09 FECHA 22-05-2001 PAGINA 2 ! 11

1" PROPOSITO: Este procedimiento describe los pasos a seguir para el manejo de la tubera de produccin de acero al carbono de 4-1/2 a 2-3/8 de dimetro seg!n alineacin " #omologacin de las mejores prcticas operacionales re$isadas a ni$el corporati$o% 2" ALCANCE# Este procedimiento debe ser utili&ado cuando se realice el manejo: mo$ili&ando sacando o bajando la tubera de produccin de acero al carbono de 4-1/2 a 2-3/8 de dimetro en taladros de per'oracin re#abilitacin con o sin top-dri$e ( no inclu"e taladros inclinados) bajo condiciones normales de operacin% $" RESPONSABLES# *os lideres de las comunidades de conocimiento de procesos operacionales completacin " de operaciones son los responsables de la elaboracin $alidacin " re$isin de este documento% +or otra parte los lideres de operaciones " el super$isor de taladro son los responsables de su implementacin " cumplimiento en las operaciones% %" HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES (HDSM)# (PRODUCTOS RIESGOSOS)# *a in'ormacin relacionada con las caractersticas espec'icas de los siguientes materiales debe estar contenida en la ,arpeta de -%.%/%0% - /ol$entes - 1rasas - 2ceites - +roductos 3umicos 5" PRACTICAS DE TRABAJO SEGURO (PTS)# - 2nlisis de 4iesgos en el 5rabajo (2%4%5%) - E3uipos de i&amiento% - E3uipos de mo$ili&acin% &" RIESGOS# - 6sicos - 7umicos - 8iolgicos - Ergonmicos - +sicosociales

'" ALERTA ( MEDIDAS PREVENTIVAS#

Exploracin, Produccin y Mejoramiento

Revisin Fecha

0
N

Cancela Revisin Fecha

22-05-2001

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL MANEJO DE TUBERA DE PRODUCCIN (ACERO AL CARBONO)

NUMERO DE LA INSTRUCCIN PDVSA-PROD-GPR-IMT-P-09 FECHA 22-05-2001 PAGINA $ ! 11

- ,adas/golpes/aprisionamiento: 9sar cal&ado con suela antiresbalante utili&ar pasamanos e$itar caminar " correr sobre tuberas mantener el orden " la limpie&a en las reas de trabajo usar arn:s de seguridad utili&ar el e3uipo de proteccin personal mantenerse alejado de gua"as 3ue est:n sometidas a tensin% - ,argas en suspensin: /olo personal certi'icado puede operar e3uipos de i&amiento (montacargas " gr!as) utili&ar eslingas acordes a la carga e$itar posicionarse bajo cargas en suspensin o cerca del rea de manejo usar cabos guas " e3uipos certi'icados% - +resin: ;nspeccionar el estado 'sico de mangueras lneas e3uipos " cone<iones de los sistemas #idrulico " neumtico reas restringidas mantener los sistemas de seguridad del proceso operati$os% 4eempla&arlos de ser necesario% - ;ncendio o e<plosin: Eliminar 'uentes de ignicin (uso de 's'oros encendedores cigarrillos u otros dispositi$os 3ue produ&can c#ispas) reali&ar el mantenimiento pre$enti$o " predicti$o $alidar la certi'icacin de los e3uipos de i&amiento utili&ar mata c#ispas en los escapes de los motores% - 4uido " $ibraciones: 9tili&ar proteccin auditi$a adecuada en reas 3ue lo ameriten aseguramiento de e3uipos para atenuar $ibraciones%% - ,ondiciones climatolgicas ad$ersas (tormenta el:ctrica se$era oleaje 'uerte $ientos #uracanados): suspender acti$idades% - ,ontaminacin ambiental: ,olocacin de bandeja recolectora de desec#os gomas limpiadoras de tubera cesta recolectora de 'luidos (bota) lonas contenedores productos 3umicos " desec#os slidos% )" SISTEMAS DE SEGURIDAD DEL PROCESO ( FUNCIONAMIENTO# S*+,!-. ! /.01 .2,1-3,*41 - +or presin: detiene el malacate automticamente por baja presin de aire o agua% - +or altura: (cro=n-o-matic) 2cti$a el 'reno del malacate en caso de llegar el blo3ue al lmite superior de la cabria% - /istema de 'reno #idrulico para el control de $elocidad de bajada de la tubera de produccin: 4egula la $elocidad de bajada de la tubera de produccin% Es acti$ado al pulsar una palanca en la consola del per'orador% - Emergencia local (/#ut .o=n): .etiene el malacate automticamente al pulsar el botn especi'ico en la consola del per'orador% - Emergencia total (/#ut->''): .etiene totalmente los e3uipos del taladro pulsando el botn especi'ico ubicado en la consola del per'orador% 9" LMITES DE OPERACIN# PAR5METROS MA6IMO MINIMO OPERACIONAL P01/*! . !+ -!437*4.+# 5ensin ,onsultar especi'icaciones (5ablas: 2+; ?,2 " 2+; 4+?,1) para tubera de produccin " para el caso de roscas premium las tablas del 'abricante

Exploracin, Produccin y Mejoramiento

Revisin Fecha

0
N

Cancela Revisin Fecha

22-05-2001

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL MANEJO DE TUBERA DE PRODUCCIN (ACERO AL CARBONO)

NUMERO DE LA INSTRUCCIN PDVSA-PROD-GPR-IMT-P-09 FECHA 22-05-2001 PAGINA % ! 11

5orsin ,olapso Estallido 10" CONSECUENCIA DE LA DESVIACIN# E84! !0 91+ 9:-*,!+ ! 1/!0.4*;7# .e'ormaciones de la tubera de produccin ruptura 'isura en :l acople cuerpo " rosca de la tubera interrupcin de las operaciones por da@os de la tubera operaciones de pesca p:rdida de produccin p:rdida de acti$os (e3uipo #erramientas " po&o) incremento de tiempos " costos operati$os% 11" PASOS PARA EVITAR LA DESVIACIN" - Elaborar el 2nlisis de 4iesgos en el 5rabajo (2%4%5%) - ,umplir con: - *as disposiciones " ordenamientos $igentes sobre /%-%2% - El programa del mantenimiento pre$enti$o " predicti$o de los e3uipos del taladro% - ,olocar a$isos de seguridad% - .isponer de personal debidamente adiestrado/certi'icado% - 0antener: - /uper$isin continua durante la operacin% - *os e3uipos de i&amiento: 1r!as montacargas " guinc#es en optimas condiciones de 'uncionamiento% - E<igir la certi'icacin $igente a los operadores de los e3uipos de i&amiento% - 0o$ili&ar las cargas tomando en cuenta la capacidad del e3uipo de i&amiento% - 9tili&ar protectores de rosca para su mo$ili&acin " almacenamiento% - ,alibrar " usar #erramientas e instrumentos (tor3uimetros indicador de peso manmetros de presin) en optimas condiciones% 12" DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES# RESPONSABLES# - /uper$isor de 5aladro (+.A/2 B Empresa de /er$icio) - ;ngeniero de >peraciones (+.A/2) - Empresa de /er$icio: *la$e de enros3ue% 12"1 CONDICIONES PREVIAS# - .isponer:

Exploracin, Produccin y Mejoramiento

Revisin Fecha

0
N

22-05-2001

Cancela Revisin Fecha

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL MANEJO DE TUBERA DE PRODUCCIN (ACERO AL CARBONO)

NUMERO DE LA INSTRUCCIN PDVSA-PROD-GPR-IMT-P-09 FECHA 22-05-2001 PAGINA 5 ! 11

- .e la in'ormacin de las caractersticas dimensionales " propiedades mecnicas de la tubera de produccin Corma 2+; ?,2 " especi'icaciones del 'abricante de rosca +remium (Co 2+;)% - .el personal cali'icado " e3uipos necesario para garanti&ar el manejo de la tubera de produccin% - Aeri'icar: - *a alineacin del blo3ue $iajero% El po&o " el taladro deben coincidir en la $ertical (alineacin a<ial) - 7ue la tubera recibida en el taladro corresponda con las caractersticas descritas en el programa de completacin% - 4eali&ar una inspeccin $isual a los e<tremos de la tubera de produccin para detectar golpes en las roscas doble& u o$alidad del tubo% 4ec#a&ar a3uellas tuberas 3ue presenten cual3uier da@o% ,olocar grasa a la rosca e instalar nue$amente los protectores de rosca% - -erramientas " e3uipos necesarios: - .os (2) cu@as dos (2) ele$adores de acuerdo con el peso dimetro cone<in acople " longitud de la sarta de la tubera de produccin% - 1rasas para la tubera de produccin% - +rotectores de rosca - *la$es de enros3ue (#idrulicas o neumticas) / 'uer&a - 9nidad de potencia #idrulica - 5or3umetros - E3uipo computari&ado para el registro del tor3ue (cuando apli3ue) - ,alibrador interno (conejo) - Eslingas% - 1oma limpiadora% - *la$e de cadena o 'aja - E3uipos de i&amientos% - Ele$adores con gua"as% - 1ua protectora de rosca (stabbing guide) - ,ollarn - +arrillas (linDs) - ,inta m:trica

Exploracin, Produccin y Mejoramiento

Revisin Fecha

0
N

22-05-2001

Cancela Revisin Fecha

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL MANEJO DE TUBERA DE PRODUCCIN (ACERO AL CARBONO)

NUMERO DE LA INSTRUCCIN PDVSA-PROD-GPR-IMT-P-09 FECHA 22-05-2001 PAGINA & ! 11

- 0arcador metlico ti&as pintura - 0ecate% - *e$antadores roscados% - /istema automati&ado de i&amiento (land do=n mac#ine) mac#aca% 12"2 DESARROLLO DE LA INSTRUCCIN OPERACIONAL# 12"2"1 12"2"2 4eali&ar la c#arla pre-trabajo con el personal in$olucrado% .iscutir el 2nlisis de 4iesgos en el trabajo (2%4%5%) B.<.0 ,2=!0:. ! /01 244*;7 ,2=1 8 ,2=1 - 0o$ili&ar " estibar la tubera desde la gandola o gabarra plana al taladro " colocarla en los soportes de tubera (4acDs) utili&ando un monta carga o gr!a con eslingas pro$istas en los e<tremos con grilletes% IMPORTANTE *a tubera debe estibarse de 'orma tal 3ue la cone<in caja est: alineada #acia el piso de per'oracin% - 5rasladar la tubera con sus respecti$os protectores de rosca desde los soportes de tubera (4acDs) #asta el pasillo central del taladro mediante el uso de gr!a " eslingas para el caso de taladros operando en ambientes acuaticos " mediante el uso del montacarga para taladros operando en tierra% - 4etirar los protectores de rosca de los e<tremos caja de la tubera de produccin " roscar los le$antadores aplicando tor3ue manual% - +asar la cadena del guinc#e a tra$:s de las asas de los le$antadores " asegurar con grillete% 5rasladar el lote de tubos (m<imo E tubos)desde el pasillo central #asta la rampa del taladro mediante el uso del guinc#e% - .esenroscar manualmente los le$antadores con asas " calibrar internamente los tubos utili&ando un calibrador interno (conejo) cu"o dimetro e<terno sea igual al dri't de la tubera de produccin% IMPORTANTE - +ara el caso de tubera con cone<iones sin cuello instalar nue$amente el le$antador roscado " aplicar tor3ue manual despu:s de calibrar% Este le$antador debe tener un receso para colocar el ele$ador% 2segurarse de colocarle grasa en el e<tremo caja despu:s de retirar el le$antador%

Exploracin, Produccin y Mejoramiento

Revisin Fecha

0
N

22-05-2001

Cancela Revisin Fecha

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL MANEJO DE TUBERA DE PRODUCCIN (ACERO AL CARBONO)

NUMERO DE LA INSTRUCCIN PDVSA-PROD-GPR-IMT-P-09 FECHA 22-05-2001 PAGINA ' ! 11

- *e$antar el tubo 3ue est en la rampa del taladro con el ele$ador de gua"a del blo3ue $iajero #asta una altura F/- de 3G sobre el piso del taladro% *le$arlo con el mecate gua " bajarlo en el #ueco e ratn% - Encuellar el tubo 3ue est en el #ueco e ratn le$antarlo con el ele$ador del blo3ue $iajero% ,on el mismo mo$imiento le$antar el tubo 3ue est en la rampa del taladro con el ele$ador de gua"a del blo3ue $iajero #asta una altura F/- de 3G sobre el piso del taladro% *le$arlo con el mecate gua #asta el #ueco e ratn% - Empe&ar a bajar el blo3ue $iajero " cuando el pin del tubo 3ue se encuentra le$antado por el blo3ue est: a F/- a 2G del tubo acu@ado en la mesa rotaria proceder a retirar el protector de rosca del pin% NOTA Engrasar el e<tremo caja del tubo acu@ado en la mesa rotaria - ;nstalar la gua protectora de rosca (stabbing guide) sobre la caja del tubo acu@ado en la mesa rotaria a 'in de e$itar da@os en la rosca del pin (cuando apli3ue)% - 2linear a<ialmente el pin del tubo con el e<tremo caja del tubo acu@ado en la mesa rotaria% 8ajar lentamente #asta acoplar las cone<iones (pin-caja)% Enroscar lentamente el pin del tubo 3ue se tenga en la cu@a de la mesa rotaria% 2plicar el tor3ue optimo seg!n las especi'icaciones (tablas 2+; 4+?,1) de la tubera seg!n el 'abricante para tubera con rosca +remium% IMPORTANTE ,olocar la lla$e de enros3ue a HIJ con respecto a la gua"a de aguante% En caso de tubera de produccin con roscas premium 3ue amerite registrar el tor3ue de apriete utili&ar el e3uipo computari&ado para asegurar la aplicacin del tor3ue optimo% - *e$antar la sarta con el blo3ue $iajero " retirar la cu@a% - 8ajar lentamente el tubo con el blo3ue $iajero dejando el tope de la tubera apro<imadamente 3G sobre la mesa rotaria colocar la cu@a% IMPORTANTE ,uando la tubera de produccin sea con cone<in sin cuello colocar el collarn antes de retirar el ele$ador " el le$antador - 2brir el ele$ador " le$antar el blo3ue $iajero%

Exploracin, Produccin y Mejoramiento

Revisin Fecha

0
N

22-05-2001

Cancela Revisin Fecha

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL MANEJO DE TUBERA DE PRODUCCIN (ACERO AL CARBONO)

NUMERO DE LA INSTRUCCIN PDVSA-PROD-GPR-IMT-P-09 FECHA 22-05-2001 PAGINA ) ! 11

- 4epetir esta operacin desde $ol$er a encuellar el tubo 3ue esta en el #ueco e ratn le$antarlo con el blo3ue $iajero " simultneamente le$antar el 3ue este en la rampa con el ele$ador de gua"a #asta apro<imadamente 3G de altura sobre el piso del taladro% *le$arlo con el mecate gua al #ueco e ratn #asta abrir el ele$ador " le$antar el blo3ue $iajero para $ol$er a encuellar el pr<imo tubo ubicado en el #ueco e ratn #asta llegar a la pro'undidad programada% 12"2"$ B.<.0 ,2=!0:. /10 /.0!<. ( 2 ; $ ,2=1+) - /acar la pareja de tubera produccin del peine del encuelladero " colocarla en posicin de encuellar% - *e$antar el blo3ue $iajero #asta encuellar la pareja de tubera de produccin en el ele$ador% NOTA Engrasar el e<tremo caja del tubo acu@ado en la mesa rotaria - *le$ar manualmente " con a"uda de un mecate gua de n"lon de alta resistencia la pareja #asta el centro del po&o% RECUERDE ;nstalar la gua protectora de rosca (stabbing guide) sobre la caja del tubo acu@ado en la mesa rotaria del tubo a 'in de e$itar da@os en la rosca del pin (cuando apli3ue)% - Enroscar el pin de la pareja de la tubera de produccin al e<tremo caja de la tubera 3ue se tenga en la cu@a de la mesa rotaria mediante el uso de lla$e de enros3ue manteniendo la pareja de tubera en la $ertical aplicar el tor3ue optimo correspondiente (seg!n especi'icacin 2+; 4+?,1 del 'abricante para roscas premium) colocando las lla$es de 'uer&a a HIJ con respecto a la gua"a de aguante% - *e$antar la pareja de tubera de produccin con el blo3ue $iajero retirar la cu@a - 8ajar la pareja de tubera de produccin #asta 3uedar la caja a F/-3G sobre la mesa rotaria colocar la cu@a de tubera correspondiente% - 2brir el ele$ador " le$antar el blo3ue $iajero para encuellar la pareja siguiente% - 4epetir los pasos anteriores #asta llegar a la pro'undidad programada% 12"2"% S.4.0 ,2=!0:. ! /01 244*;7 ,2=1 8 ,2=1 - ;nstalar el ele$ador correspondiente en las parrillas del blo3ue $iajero de acuerdo a las caractersticas de la tubera de produccin IMPORTANTE - +ara el caso de tubera con cone<iones sin cuello instalar un le$antador roscado " aplicar tor3ue manual% Este le$antador debe tener un receso para colocar el ele$ador% 5ubera sin recal3ue (sin upset) no se para por parejas

Exploracin, Produccin y Mejoramiento

Revisin Fecha

0
N

22-05-2001

Cancela Revisin Fecha

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL MANEJO DE TUBERA DE PRODUCCIN (ACERO AL CARBONO)

NUMERO DE LA INSTRUCCIN PDVSA-PROD-GPR-IMT-P-09 FECHA 22-05-2001 PAGINA 9 ! 11

- *e$antar la tubera de produccin con el ele$ador " el blo3ue $iajero ($eri'icar el peso de la sarta) retirar la cu@a de tubera% ,ontinuar le$antando #asta 3ue la siguiente cone<in se encuentre F/- 3G sobre la mesa rotaria% - ;nstalar la cu@a " asentar la tubera de produccin%

IMPORTANTE En caso de tubera con cone<in lisa (sin cuello) instalar el collarn antes de desconectar el tubo% - ,olocar la lla$e de enros3ue " desconectar el tubo de produccin% IMPORTANTE En caso de 3ue la cone<in este demasiada apretada a'lojar con la lla$e de potencia - ;nstalar el protector de rosca en el pin del tubo% 5rasladar manualmente el tubo desde la mesa rotaria con el ele$ador " el blo3ue $iajero #asta el #ueco e ratn% 8ajar el tubo al #ueco e ratn " abrir el ele$ador% - ;nstalar el le$antador de tubera al tubo de produccin 3ue se encuentra en el #ueco e ratn% - ,olocar el grillete de la cadena del guinc#e del piso al asa del le$antador% - *e$antar el tubo de produccin del #ueco e ratn con el guinc#e " trasladarlo manualmente #asta la rampa de tubera% .ejarlo desli&ar por la rampa de tubera con el guinc#e #asta lle$arlo al pasillo central (corredera)% - 4etirar el grillete de la cadena del guinc#e " desenros3ue el le$antador% - ;nstalar el protector de rosca del e<tremo caja - 5rasladar la tubera desde el pasillo central del taladro #asta los soportes de tubera (4acDs) mediante el uso de gr!a " eslingas para el caso de taladros operando en ambiente acuticos " mediante el uso del monta carga para operaciones en tierra%

Exploracin, Produccin y Mejoramiento

Revisin Fecha

0
N

22-05-2001

Cancela Revisin Fecha

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL MANEJO DE TUBERA DE PRODUCCIN (ACERO AL CARBONO)

NUMERO DE LA INSTRUCCIN PDVSA-PROD-GPR-IMT-P-09 FECHA 22-05-2001 PAGINA 10 ! 11

- 4epetir los pasos anteriores #asta sacar el 1IIK de la tubera de produccin% 12"2"5 S.4.0 ,2=!0:. /10 /.0!<. ( 2 ; $ ,2=1+ ) - ;nstalar el ele$ador correspondiente en las parrillas del blo3ue $iajero de acuerdo a las caractersticas de la tubera de produccin - *e$antar la pareja de tubera de produccin con el ele$ador " el blo3ue $iajero ($eri'icar el peso de la sarta) retire la cu@a de tubera% ,ontinuar le$antando #asta 3ue la cone<in de la siguiente pareja se encuentre F/- 3G sobre la mesa rotaria% - ;nstalar la cu@a " asentar la tubera de produccin% - ,olocar la lla$e de enros3ue " desconecte la pareja de tubera de produccin% IMPORTANTE En caso de 3ue la cone<in este demasiada apretada a'lojar con la lla$e de potencia - 5rasladar manualmente la pareja de tubera de produccin desde la mesa rotaria con el ele$ador #asta el rea del encuelladero lle$ar el tope de la pareja #asta los peines del encuelladero% 2segurar la pareja% - 8ajar el ele$ador con el blo3ue $iajero " proceder a encuellar la siguiente pareja% - 4epetir los pasos anteriores #asta sacar el 1IIK de la tubera de produccin% 1$ REGISTROS# - 4eporte diario de operaciones " empresa de ser$icio% 1% DOCUMENTACION DE REFERENCIA# - E<periencia pre$ia del personal de operaciones " Empresas de /er$icios% - Especi'icacin 2+; 4+?,1 " 2+; ?,2 " especi'icaciones del 'abricante para roscas +remium (Co 2+;)%