Combatiente

Virtual

POR LA REVOLUCIN MEXICANA AL SOCIALISMO

rgano Oficial de Informacin
A$O VI N% &&

An!li"i" de Po#ular Sociali"ta APN

(a de fe)rero de *+(,

NUEVA 'POCA

INVOLUCIN HISTRICA DEL PRI. DE UN PARTIDO SOCIALDEMCRATA A UN PARTIDO DE DERECHA.

Por: Sergio Morales Carmona.

Aunque los primeros vestigios de los partidos polticos tiene su origen en Grecia, es propiamente en el siglo XIX, con la revolucin industrial en Europa, cuando tiene su ascenso la burguesa y el desplazamiento del feudalismo, cuando surgen los partidos polticos como instrumentos de luc a por el poder! en "#$ico los partidos polticos tiene su origen a partir de la %evolucin de &'&( y se consolidan a partir de los cuarenta, cuando nuestro pas entra de lleno a la industrializacin de la economa, cuando la produccin industrial supera a la produccin agrcola, surge la burguesa y )unto con esta clase social el proletariado, que aba participado al lado del *artido

+iberal, agrupado en la ,asa del -brero "undial, en contra de la dictadura de *orfirio .az/ El *artido %evolucionario Institucional tienes sus orgenes, por una decisin vertical del entonces presidente de la rep0blica, el general *lutarco Elas ,alles, el 4 de marzo de &'1' en la ciudad de 2uer#taro, su primer presidente fue el general Emilio *ortes Gil, su principal ob)etico, fue aglutinar a los m3s diversos partidos regionales, dirigido por militares en los estados! en cambio el *artido de la %evolucin "e$icana, que nace el 4( de marzo de &'45, no solo destruye la caduca estructura del *6%, sino que tiene en sus convocantes el general +3zaro ,3rdenas del %io y 7icente +ombardo 8oledano a dos de sus m3s preclaros, dirigentes! el "aestro +ombardo 8oledano, como la representacin del dirigente obrero revolucionario de izquierda org3nico m3s importante que a producido este pas y al general ,3rdenas como el me)or int#rprete de la %evolucin "e$icana, en torno al proyecto de nacionalismo revolucionario, el *%" fue la m3s amplia unidad de las fuerzas democr3ticas m3s avanzadas, constituido por los sectores9 obrero, campesino popular y los militares, en la que el movimiento obrero organizado y dirigido por 7icente +ombardo fue determinante, en el rescate del petrleo con la nacionalizacin de los idrocarburos, el reparto agrario y de las riquezas naturales en beneficio del pueblo y la nacin! casi al final del se$enio del general "anuel :vila ,amac o, premeditadamente el maestro +ombardo es e$pulsado de la ,8", como su fundador y dirigente! en &'45 se funda el *%I, a diferencia del *%", que era una un frente amplio constituido, por las m3s amplias masas representativas, afiliadas libremente, en el *%I se constituye con los mismos sectores de manera corporativa, con decisiones verticales, restringiendo la democracia interna a criterio de los gobernantes en turno, con el nacimiento de esta nueva estructura piramidal empieza la involucin ideolgica, de uno de los partidos que naci y creci , con la revolucin democr3tico burguesa/

.esde el gobierno, de "iguel Alem3n 7ald#s, de infausta memoria! se fue incrustando una breve minora de la burguesa parasitaria de i)os de empresarios, educados en escuelas privadas, con posgrado en el e$tran)ero, que en el a;o de &'51 toman por asalto el poder del partido y el gobierno, en una especie de golpe de Estado incruento! con el gobierno de ,arlos <alinas emanado de uno de los m3s escandalosos fraudes, en la Asamblea 6acional del *%I, la corriente m3s retrograda al interior del partido, le fue sustrado gran parte del contenido ideolgico avanzado, con motivo del tratado trilateral del libre comercio en el a;o de &''4 al cambiar el ordenamiento )urdico especifico en materia agraria contemplado en el Artculo 1= erencia de la %evolucin "e$icana, entre otros preceptos9 6acionalismo %evolucionario/ En el se$enio de Ernesto >edillo pr3cticamente todo lo que quedaba, como la defensa del petrleo y la electricidad como patrimonio del pueblo, transformaron radicalmente al partido del *%I en un partido de derec a, en el marco de la poltica de la globalizacin neoliberal, de lo cual se que)aba amargamente la direccin poltica nacional del asta ese momento el 0nico partido enemigo a ultranza de la clase traba)adora en "#$ico, el *A6/ En esta involucin ideolgica del *%I, demostrada a toda prueba, ?2u# puede esperar la clase traba)adora en su con)unto@, de los dos partidos que an gobernado a nuestro pas en los 0ltimos tiempos/ Al respeto el "aestro +ombardo opinaba A+os partidos polticos son agrupaciones constituidos por ciudadanos que e$presan los intereses de las clases sociales, los defienden, y tratan de alcanzar el poder con el propsito de convertir en normas obligatorias para todos los abitantes de un pas, los ob)etivos de la clase que representanB, as lo afirma el .r/ 7icente +ombardo 8oledano, en la sntesis del documento QUE ES EL PPS? A+os partidos polticos se clasifican por los intereses de la clase social a la que sirven/ *or eso no pueden e$istir partidos que defiendan al mismo tiempo, a las dos clases sociales, porque los intereses de esta son antagnicosB/ <i los partidos polticos, tienen como definicin ideolgica el representar a una clase social, en el marco de la luc a entre dos clases sociales contrarias en esencia, por los intereses que representan ?2ue son entonces las agrupaciones, donde convergen las dos clases sociales y diversos sectores de la sociedad@, como sucede en el *%I donde dirige y gobierna una breve minora, con clara inclinacin acia la derec a neoliberal/ En el sentido estricto no son partidos polticos, son frentes electorales, donde convergen las m3s variadas tendencias ideolgicas, reconocidos )urdicamente como partidos polticos/

?2u# se puede esperar de un partido penetrado fuertemente por con decisiones verticales de una muy breve minora, encabezada por el e)ecutivo federal@ Indudablemente que nada bueno puede esperar el pueblo traba)ador de un partido que ya no representa los intereses de las mayoras desposedas en esta e$traordinaria involucin ideolgica, de un partido que fue erencia de la burguesa nacionalista, en "#$ico/

OPININ Respecto al debate que se da en el peridico La Jornada y diversos medios virtuales sobre los asuntos actuales ms relevantes, nuestros Compaero Luis Langarica Arreola, miembro del Comit Central, y Jos Abel Ogaz Pierce, miembro de la Direccin Nacional, opinan:

Afirma Enrique Martnez que este ao se concretar una profunda reforma del sector

Desde el ingreso de Mxico al GATT se estanc el campo, sostiene Sagarpa

Lamenta que los cambios en leyes y estructuras no hayan sido el parteaguas del progreso esperado La actual directriz es hacer ms productivo, competitivo y justo al rubro agroalimentario

Segn el titular de Sagarpa, Enrique Martnez y Martnez, Mxico tiene ms potencial hortcola que como productor de granos y por eso no podemos pensar en el pas como el granero del mundo. En la imagen, un campesino riega su tierra despus de sembrar cilantro en el poblado de San edro !echuchulco, en el estado de Mxico. Foto Jos Carlo Gonzlez
M"!#$%E
&'E(

).

COMENTARIO
Luis Langarica Arreola Ya queda claro, esperamos que as sea, el GATT fue la antesala del TLC y el empiezo de los problemas y el abandono al campo mexicano; ahora lo que se requiere es planeacin, producir los alimentos que el pas necesita; que el costo de produccin sea razonable para que no llegue al consumidor a precios altos; la proteccin a los productores mexicanos en cuanto a la competencia desleal, ejemplo pongo uno, la manzana que se produce en nuestro pas es de buena calidad, pero se requiere ponerla al alcance del bolsillo y en la canasta de los consumidores de nivel bajo y medio. Muchos productos del campo son perecederos por lo que se deben aprovechar a lo mximo, cuidando que no se desperdicien. Con el regreso de los campesinos al cultivo de su tierra, donde puedan vivir holgadamente y con la propiedad social de esta habra alimentos suficientes para que nadie sufra de hambre y para que esto suceda se requiere volver a la soberana alimentaria. La Jornada, 31 de enero de 2014.

ALAI, Amrica Latina en Movimiento

Clasificado en:

2014-01-27 Mxico

Poltica: Politica, | Internacional: Internacional, | Social: Violencia, | Espaol

Disponible en: Compartir:

Inseguridad nacional y amenaza injerencista del imperio

Luis Langarica Arreola
%esde que surge y se implementa la iniciati*a Mrida, con el consentimiento de los gobiernos de derecha en Mxico y al mismo tiempo que el imperio del norte apoquina a las +uerzas de seguridad nacionales recursos materiales y econ,micos, dizque para hacerle +rente a la delincuencia organizada, sta se ha +ortalecido an ms, al grado que empezaron a surgir otras corrientes o grupos para en+rentarlos. Estos hechos dieron pauta para que el gobierno yanqui de manera sigilosa +uera entrando so pretexto de -ayudar. a las autoridades a poner +in, o tener por lo menos, el control de los grupos delicti*os/ lo cierto es que el gobierno de los EE.)) estu*o apoderndose paulatinamente de la seguridad nacional de nuestro pas y desde entonces, no s,lo ha aumentado la *iolencia por *arios estados de la 'epblica, sino que ya existen muchas suspicacias al respecto en cuanto a quienes estn generando todo esto y con qu +in. 'ecurdese a0os antes del en*o y cruce de armas pro*enientes de EE.)) conocido como -rpido y +urioso. 1armas que cayeron en manos del crimen organizado2.

Estos das han de3ado en descubierto las *erdaderas intenciones del imperialismo a ni*el global4 el espiona3e e3ercido a tra*s de di*ersos medios y en *arias partes del laneta/ el +lagelo de armas y equipos so+isticados para el control y de+ensa de sus intereses creados/ a tra*s de sus redes de espiona3e se apodera del reconocimiento real en reas ci*iles y militares, y es as como consiguen conocer las +ortalezas y debilidades de+ensi*as de cada pas, las consecuencias de esto es que ponen en peligro la seguridad nacional, al conocer tambin, las +ormas como operan las instituciones econ,micas y polticas de cada naci,n. El gobierno de los EE.)) se prepara y busca el momento oportuno para *ol*er a aplicar sus polticas in3erencistas para soca*ar y desestabilizar a pases latinoamericanos que no sean de su agrado. ero, *ol*iendo a Mxico son *arios estados de la 'epblica Mexicana donde la *iolencia se ha acentuado, siendo Michoacn el punto ms lgido al grado que en das recientes, el secretario de Estado de los EE.)) 5ohn 6erry, tu*o el atre*imiento de -o+recer. la ayuda para inter*enir en este asunto interno, diciendo que se encuentran preparados y listos para ello. $a contestaci,n por parte del gobierno de Mxico debi, haber sido ms dura y contundente, pues este hecho *ergonzoso y entrometido o+enden en mucho la inteligencia de los mexicanos en su capacidad de resol*er los problemas internos sal*aguardando a su *ez, la soberana e independencia nacionales. $a capacidad de disuadir y la estrategia a seguir del gobierno mexicano y otros actores nacionales debe ser encaminada para proteger a los ciudadanos contra cualquier mani+estaci,n de *iolencia que traiga como +actor no s,lo la de di*idir a los mexicanos sino tambin la de detener las lamentables prdidas de *idas humanas. $a estrategia y capacidad del Estado mexicano debera ser en +unci,n de resol*er los problemas nacionales, sin el hostigamiento ni el o+recimiento de +uerzas extra0as. $a pobreza originada por las polticas neoliberales en Mxico y en otros pases del mundos, se ha sumado la *iolencia cada *ez con mayor crudeza y el espiona3e a todo lo que da hacen de pases como Mxico *ayan perdiendo el control hasta llegar a un estado de shoc7 o me3or dicho, la conmoci,n ante la pobreza y la *iolencia combinadas. $a soberana nacional y la seguridad pblica estn siendo allanadas. "nte todo esto, las +uerzas progresistas, patri,ticas y re*olucionarias deben estar alertas y unidas ante las pretensiones de +uerzas externas y desde luego, rechazar y condenar con todo ahnco las prcticas de espiona3es imperialistas hacia Mxico y "mrica $atina.

Cumbre de Amrica Latina y El Caribe

Urge plena soberana

Castro pide replantear relaciones con inversionistas extranjeros La meta, lograr que la regin ya no sea la ms desigual del mundo Hay condiciones para revertir la situacin de pobreza, afirma A peticin de Cuba, la Celac rinde homenaje a Hugo Chvez

El presidente de 8uba, 'al 8astro, y su par de 9oli*ia, E*o Morales, durante la cumbre de la 8omunidad de Estados $atinoamericanos y 8aribe0os que se celebra en $a :abana. $os acompa0an los cancilleres 9runo 'odrguez arrilla y %a*id 8hoquehuancaFoto Cubadebate
';S" E$<#'" <"'="S

COMENTARIO
Luis Langarica Arreola La joven CELAC tendr que afrontar retos difciles para llevar hacia adelante y con perspectivas de mejoramiento econmico, poltico y social no slo de quienes la conforman sino de toda Amrica Latina, desde el Ro Bravo hasta la Patagonia, vencer y salir airosos ante la pretensin de los imperios de causar divisin entre los pueblos y ante esto cabe la unidad latinoamericana; ante el despojo de los recursos y la destruccin de la naturaleza por parte de las transnacionales cabe hacer leyes nacionales e internacionales para la proteccin de los entornos naturales; ante la injerencia extranjera, aplicacin de las leyes y la unidad nacionales. Procuracin de justicia, equidad, salubridad, trabajo, educacin, soberana alimentaria y soberana del pueblo, independencia econmica, paz y progreso social. Seguir en la lnea de lograr la unidad latinoamericana dentro de la gran diversidad de nuestros pueblos fundada en la solidaridad, cooperacin y desarrollo hasta forjar la Patria Grande. La Jornada, mircoles 29 de enero de 2014.

Los shopping centers, la utopa neoliberal

EM#' S"%E'

COMENTARIO

Luis Langarica Arreola La aparicin de estos centros mercantiles es el reflejo capitalista con sus mercancas; cines y restaurantes de comidas acartonadas, vienen siendo el lugar ideal de la "alta sociedad" y uno que otro de la media que siente estar en la primera; estas plazas representan el apogeo de actividad capitalista, verdaderas escuelas de consumo, la clientela que atraen es suficiente y los hace sentir "bien", en un mundo diferente; pero todo esto tiene que ver con la ruina de otros; restaurantes tradicionales, cines y tiendas de todo tipo ven disminuido su negocio y clientela. La competencia entre unos y otros es desigual, los mismos negocios de ciertas marcas aparecen en las diversas plazas ubicadas estratgicamente por varias zonas y representan verdaderos monopolios, y las fusiones de unos y otros, entre ellos es muy comn. En fin todo queda entre familias de snobs. Interesante tema de estudio!. La Jornada 21 de enero de 2014.

Ruina para agricultores, caresta para consumidores

-Editorial de la Jornada

COMENTARIO
Luis Langarica Arreola Es deber del Estado, la de impulsar y abrir los canales de comercializacin, proyectar la modernizacin, industrializacin y tecnificacin en el campo, as como no eludir la responsabilidad de proteger, estimular y fortalecer los derechos de los productores agrcolas, otorgando subsidios directos -como lo hacen en otras partes del mundo-, y sobre todo la de otorgar mejores precios de garanta para la produccin agropecuaria, dar valor agregado a los productos, vigorizar la propiedad ejidal y -sobre todo- proteger a los productores pecuarios limitando las importaciones de carne en canal. La soberana alimentaria corre peligro. A precios de garanta justos, tambin salarios justos para la adquisicin de los alimentos. Castigar a los especuladores y hambreadores del pueblo. Viernes 24 de enero de 2014.

Argentina: la devaluacin y su trasfondo

COMENTARIO
Luis Langarica Arreola Las crisis monetario-financieras del capitalismo y las especulaciones del dlar a trado a lo largo del tiempo, desde que el capitalismo aparece, desrdenes en las divisas y el desquebrajamiento en la economa de los pases, esto trae tambin desrdenes descomunales y en muchos casos provocadas; donde unos ganan, la minora, y otros pierden, como la clase trabajadora que ve disminuido el valor de su salario ante un aumento en los precios de las mercancas, sobre todo las de importacin. Las crisis cclicas del capitalismo trae como enseanza que se tiene que buscar un sistema alternativo a este. Sbado 25 de enero de 2014.

Notinacionales De La Segunda Quincena De Enero De 2014

Por Jos Abel Ogaz Pierce

I.- Relaciones Con Los EU

1.- EU, listo para ofrecer ayuda a Mxico en Michoac n! "erry !", estamos #reoc$#a%os, rati&ica el secretario %e Esta%o en re$ni'n con Mea%e El &$ncionario se re&iri' al con&licto entre gr$#os %e a$to%e&ensa ( ban%as %el narco Dpa. Peridico La ornada. S!bado "# de enero de $%"&, p. '. (as)ington, "* de enero.

#ada $uin % &o 'uyo

o!entario de "os# $%el &ga' Pierce ("$&P) : La me+or forma de a,udar a -./ico por parte de los 0stados 1nidos es impulsar su propia economa , no inmiscuirse en asuntos de seguridad 2ue slo competen a los me/icanos. 0l estmulo al crecimiento de la produccin en su propio territorio, por medio de la fabricacin de manufacturas de alta tecnologa, puede tener un efecto de arrastre sobre las subsidiarias de las empresas estadounidenses en territorio me/icano, las 2ue confeccionan pie3as, refacciones o ser4icios producti4os para sus casas matrices en los 0stados 1nidos. 0llo, complementado con la reforma migratoria en ese pas, puede estimular el crecimiento producti4o de los establecimientos en territorio

me/icano, al mismo tiempo 2ue fortalecer la estabilidad en el empleo de nuestros connacionales en la nacin 4ecina. Son salidas en el corto pla3o, 2ue no pueden sustituir los esfuer3os 2ue )aga -./ico para impulsar un crecimiento econmico basado en manufacturas comple+as, con distribucin menos in+usta del producto del traba+o.

II.- Inseg$ri%a% ) *eoliberalismo

1.- El l(der de las autodefensas sol(a regresar a su tierra s)lo para las fiestas Po%r"a vivir tran+$ilo en EU, #ero ,+$ iba a #ensar mi &amilia- El Americano %rturo #ano. 0n4iado. Peridico La ornada. ue4es $' de enero de $%"&, p. 5. 6ierra Caliente, -ic)., $$ de enero.

*ana El *ran #apital

o!entario de "os# $%el &ga' Pierce ("$&P) : 7os estamos matando entre )ermanos: 8-!s claro 2ue el agua sin polucin9 Se conocen entre ellos, autodefensas , :templarios;. Son 4ecinos, 2ui3! algunos parientes. 8Cu!l es la causa de 2ue unos se )a,an 4uelto :malosos; , otros, a)ora, los combatan9 Armas , negocio atr!s de ellas )a, de sobra. 8<asta cu!ndo el neoliberalismo de las corporaciones transnacionales 4a a seguir propiciando 2ue la miseria , el desempleo =sobre todo de +4enes :correosos;> siga arro+ando a sectores importantes de los pueblos ba+o las ruedas de molino del narcotr!fico , acti4idades cone/as, 2ue trituran sin compasin modos de 4ida ,, a 4eces la 4ida misma9 Lo 2ue a2u es el combate a la delincuencia organi3ada, 2ue no lo puede ser sin la participacin de los aparatos del 0stado en alguna medida, por grupos 2ue act?an paralelamente al gobierno, las autodefensas, en el -edio @riente, se encau3a por los poderes corporati4os trasnacionales, como una luc)a religiosa: fundamentalistas contra musulmanes moderados. +.- ."nc$los con el crimen organiza%o, la ca$sa, in&orman P/R ( &$ncionarios &e%erales En +,1-, el go.ierno detu/o a -0 autodefensas 1ue fueron capacitados en manejo de armas 0s posible 2ue algunos se integren en nue4as organi3aciones delicti4as, ad4ierten *usta/o #astillo *arc(a. Peridico La ornada. ue4es $' de enero de $%"&, p. A

&i.re Mercado 2e 3aramilitares

o!entario de "os# $%el &ga' Pierce ("$&P) : 0sto puede 4ol4erse un :rosario de Amo3c; de unos grupos armados contra otros 2ue, en un c)ico rato, nos in4olucre a todos o casi todos. 1n )ilo de la )ebra a +alar es el origen de las armas largas, especialmente los fusiles autom!ticos de asalto =en nue4e d.cimas partes 4enidos de las armeras ,an2uis>

2ue poseen los grupos paramilitaresB sin embargo, otro de los resortes a indagar es la orientacin de algunos agrupamientos de autodefensa o de ciertos miembros de los mismos, a entrar al mercado de :libre oferta; de :perros de la guerra; o mercenarios a la me/icana = con eso de 2ue copiamos muc)as 4eces slo lo )umanamente negati4o de los t.cnica , medi!ticamente desarrollados 4ecinos del 7orte 2ue )an ido pri4ati3ando parcialmente su e+.rcito inter4encionista en di4ersos pases de la 6ierra, principalmente en el Asia central> al ser4icio del cartel delincuencial 2ue pague me+or. Slo un cambio fundamental de rumbo socio>econmico ata+ar! la senda al precipicio 2ue estamos siguiendo.

III.- Energticos
1.- 2estaca 3emex su renta.ilidad frente a potenciales in/ersionistas extranjeros Israel Codrgue3. Peridico La ornada. Diernes $& de enero de $%"&, p. $'.

3EME4! 5lanco 6 7egro

o!entario de "os# $%el &ga' Pierce ("$&P) : <a, algunos aspectos positi4os en la situacin actual de P0-0E a pesar de las reformas pri4ati3adoras recientes. 0s bueno 2ue se di4ersifi2uen los clientes de la a)ora empresa de inter.s p?blico, reduciendo la dependencia de un slo pas, los 0stados 1nidos. As como se 4a a e/portar m!s a 0uropa, tambi.n debe 4oltearse )acia el le+ano oriente. De forma similar, deben di4ersificarse los pro4eedores internacionales de la industria de los energ.ticos: a) est!n los brasileFos GP06C@HCASI, los noruegos GStatoilI, los c)inos, con 4arias empresas, los rusos con Cosneft, LuJoil , Kasprom, entre otras. Con las grandes petroleras anglosa+onas >por su car!cter agresi4o, inter4encionista e irresponsable medioambientalmente, como en el caso de Hritis) Petroleoum , C)e4ron 6e/aco>, )a, 2ue tener muc)o cuidado e irse con pies de plomo. 0n cambio, )a, multitud de empresas estadounidenses 2ue generan altas tecnologas para la industria energ.tica, con las 2ue indudablemente tendr! 2ue negociarse.

I..- 0e$%a P1blica

1.- #recimiento de s)lo 1.-8 en +,1-, admite '9#3 Dctor Cardoso. Peridico La ornada. Diernes '" de enero de $%"&, p. $*

Endeudamiento 3:.lico 3or 3ersona

o!entario de "os# $%el &ga' Pierce ("$&P) : Si )acemos la di4isin de un endeudamiento p?blico total de cerca de A.5 billones de pesos Gmillones de millonesI, como nos informaba el Sr. Carlos Dega, el -artesL"&L0nero del actual, entonces la cifra de endeudamiento p?blico por )abitante de este pas llegara a 5&,"AA.A* pesos, si consideramos 2ue de manera apro/imada andamos alrededor de "$% millones de me/icanos. 0s cierto 2ue la proporcin de la deuda p?blica neta respecto al Producto

Interno Hruto 2ue es de entre el '5M o el '# por ciento >si se consideran los adeudos contingentes del Nondo Hancario de Proteccin al A)orro GN@HAPC@AI o IPAH GInstituto de Proteccin al A)orro HancarioI, as como los pasi4os por PIDIC0KAS GPrograma de In4ersin Diferido en su Cegistro en el Kasto P?blicoI>, es menor 2ue el peso 2ue tiene el endeudamiento p?blico en el Producto de muc)os pases del mundo, como los 0stados 1nidos Gcerca del "%%MI, apn Gpoco menos del $%%MI , toda una serie de 0stados 0uropeos, donde anda cercana a "5%M.
OPININ

*$ %a%or+

La Desnacionalizaci n #$%&

Pet!ole!a

"el

Por, -o%erto Esca!illa P#re'.

El >? de diciembre de ?@>A +ue el da ms triste y negro desde que hace ms A@ a0os los neoliberales priistas y panistas arribaron al poder, pues +ue aprobada por el oder $egislati*o de la Baci,n una C'e+orma EnergticaC que inicia, legalmente, la entrega del petr,leo y de la industria elctrica a los monopolios extran3eros y a la oligarqua nacional encabezada por 8arlos Slim y Emilio "zcrraga. Es cierto, +ue di+cil cuando desde el gobierno de Miguel %e la Madrid, y hasta hace relati*amente poco tiempo, s,lo unos cuantos, unos pocos mexicanos, eran conscientes de lo que el neoliberalismo y las pri*atizaciones signi+icaban, y luchaban como %a*id contra =oliat, mientras que muchos Cpolticos de izquierdaC pugnaban por la CdemocraciaC sin comprender el artculo Ao. de nuestra 8onstituci,n, donde est plasmado su *erdadero signi+icado. !ambin +ue duro *er c,mo se iban *endiendo todas y cada una de las empresas e instituciones nacionalizadas o creadas por la 'e*oluci,n Mexicana en base a los artculos ?D y ?E constitucionales, como los bancos, las carreteras, los ingenios azucareros, los +errocarriles, las minas, los puertos y aeropuertos, la siderurgia, la 8;B"S) ;, las de +ertilizantes, la petroqumica, tele*isoras, !el+onos de Mxico 1!E$MEF2, las comunicaciones *a satlite y hasta la tierra organizada en e3idos, y se saboteaba y debilitaba intencionalmente, desde el mismo gobierno como hasta hoy ocurre, a etr,leos Mexicanos 1 EMEF2, a la 8ompa0a de $uz y Guerza del 8entro 18$yG82, a la 8omisi,n Gederal de Electricidad 18GE2, a la Seguridad Social y a la educaci,n impartida por el Estado. Gue triste igualmente ser testigos de c,mo se pri*atizaban los organismos e institutos electorales argumentando su Cciudadanizaci,nC, naciendo el #nstituto Gederal Electoral 1#GE2, el !ribunal Gederal Electoral 1!ri+e2 y el 8,digo Gederal de

#nstituciones y rocedimientos Electorales 18o+ipe2, *erdaderos engendros neoliberales que nicamente han ser*ido para dilapidar enormes recursos pblicos, para entrometerse en la *ida interna de los partidos democrticos y progresistas, y para +a*orecer a la derecha neoliberal representada por el artido 'e*olucionario #nstitucional 1 '#2 y el artido 1de2 "cci,n Bacional 1 "B2, pues su primer gran -logro. +ue ser c,mplices del arribo a la residencia de la 'epblica de un persona3e de la derecha e hi3o de extran3eros, del panista <icente Gox. #gualmente +ue sumamente di+cil superar los +raudes a*alados por los organismos electorales CciudadanizadosC, que le arrebataron al pueblo mexicano el triun+o al menos en tres ocasiones4 la primera en >HEE, cuando 8uauhtmoc 8rdenas +ue candidato presidencial por el Grente %emocrtico Bacional 1G%B2, y las ltimas dos en las que "ndrs Manuel $,pez ;brador luch, y gan, realmente la residencia de la 'epblica. Es decir, desde >HEE los neoliberales hubiesen sido expulsados del gobierno, pero su poder econ,mico, el +raude, la corrupci,n, la compra de *otos, las amenazas y presiones, y el apoyo que siempre les han brindado los monopolios tele*isi*os y el imperialismo norteamericano, lo impidi,. Sin embargo, nada se compara con lo ocurrido el >? de diciembre pasado, porque etr,leos Mexicanos 1 EMEF2 y la 8omisi,n Gederal de Electricidad 18GE2 eran los ltimos bastiones que nos aseguraban, mane3ndolos con sentido patri,tico y nacionalista, un desarrollo independiente, mantener la soberana nacional y ele*ar de manera constante el ni*el de *ida del pueblo mexicano, en pocas palabras4 el +uturo de la Baci,n. I aunque la batalla no ha terminado, sino que tomar otros cauces, +ormas de lucha y estrategias, hoy podemos decir que los diputados y senadores que *otaron a +a*or de la 'e+orma Energtica propuesta por e0a Bieto traicionaron a la atria y que, para su desgracia, han manchado sus nombres para siempre, y han perdido el honor, porque se puede *i*ir en la pobreza, como lamentablemente millones de mexicanos lo haremos durante quin sabe cuntos a0os ms, pero no se puede <#<#' 1as, con maysculas2 sin :;B;'. -oLA HISTORIA !L P!TRL!O

J ap, t que +uiste diputado, explcame la historia del petr,leo en Mxico, KsL J Mira Cmi3itoC, hace muchos a0os la industria petrolera y el mismo petr,leo no eran de los mexicanos, y en >HAE, un residente llamado $zaro 8rdenas los nacionaliz, pensando que ramos capaces de mane3arlos y de sacarles pro*echo en +a*or nuestro. J KI luego papiL J M"hN, pues en el ?@>A, nosotros los diputados y el gran residente e0a Bieto consideramos que no tenamos la capacidad de mane3ar una empresa como la petrolera y se la regresamos a los norteamericanos, claro, 3unto con el petr,leo. J M"h, ya entendN Entonces yo *oy a estudiar para ser empleado de los extran3eros pues ellos s tienen la inteligencia su+iciente para dirigir las empresas, K*erdadL Correo ele"tr#n$"o% a&babor'(ot)a$l*"o)

(tt+%,,ababor-roberto*blo-s+ot*"o)

8arta de "dol+o $,pez Mateos a la patria, por si a alguien se le ocurra *ender la naci,n alabras sabias y premonitorias, en el acto de la nacionalizaci,n de la #ndustria Elctrica, Septiembre ?D, >HO@. ueblo de Mxico. $es de*uel*o la energa elctrica, que es de la exclusi*a propiedad de la Baci,n, pero no se con+en porque en a0os +uturos algunos malos mexicanos identi+icados con las peores causas del pas intentarn por medios sutiles entregar de nue*o el petr,leo y nuestros recursos a los in*ersionistas extran3eros. Bi un paso atrs, +ue la consigna de %on $zaro 8rdenas del 'o, al nacionalizar nuestro petr,leo. :oy le toc, por +ortuna a la energa elctrica. ueblo de Mxico, los dispenso de toda obediencia a sus +uturos gobernantes que pretendan entregar nuestros recursos energticos a intereses a3enos a la Baci,n que con+ormamos. )na cosa ob*ia es que Mxico requiere de *arios a0os de e*oluci,n tecnol,gica y una e+iciencia administrati*a para lograr nuestra independencia energtica/ sera necio a+irmar que Mxico no requiere de la capacitaci,n tecnol,gica en materia elctrica y petrolera. ero para ello ningn extran3ero necesita con*ertirse en accionista de las empresas pblicas para apoyarnos.. -Solo un traidor entrega su pas a los

extran3eros/ los mexicanos podemos hacer todo me3or que cualquier otro pas. 8uando un gobernante extran3ero me pregunta si hay posibilidad de entrar al negocio de los energticos o a la electricidad, le respondo que apenas estamos independizndonos de las in*asiones extra3eras que nos *aciaron el pas. ero que en tanto los mexicanos s queremos in*ertir en el petr,leo americano o en su producci,n de energa elctrica, por si quieren un socio extran3ero. En Mxico la 8onstituci,n es muy clara4 los recursos energticos y los yacimientos petroleros son a perpetuidad propiedad nica y exclusi*a del pueblo mexicano. El resto de las especulaciones al respecto son traici,n a la patria. #ndustrializar el pas no implica una subasta pblica de nuestros recursos naturales, ni la entrega indiscriminada del patrimonio de la patria.. 'ES#%EB!E "%;$G; $P E( M"!E;S.
OPININ

CRISIS ESTRUCTURAL EN MXICO

Por: Sergio Morales Carmona

En los albores del esclavismo, despu#s de lo que oy es la especie umana diera ese gran salto del comunismo primitivo al esclavismo, despu#s de miles de a;os, que en la infinidad del tiempo es solo un suspiro, cuando el ombre se ace sedentario y se descubre la agricultura y con ello la propiedad privada, la familia y m3s tarde el estado, para normar la conducta de la especie umana constituida en sociedad! la economa como factor determinante o modo de produccin que es la manera de producir los bienes que el ombre necesita para su subsistencia, se convierte en la base o estructura de toda actividad del ombre sobre la que descansa lo que se llama la superestructura o sea las ideas que se e$presan de muc as maneras, y de diversos modos9 En la religin , en el arte, el derec o, la moral, en la filosofa y en la ciencia que el ombre a divido para su me)or comprensin9 En ciencias naturales y ciencias sociales, estas a su vez en ciencias qumicas y ciencias e$actas/ .esde que surge la propiedad privada como instrumento de produccin, el ombre a entrado en permanente c oque entre dos clases sociales, la propietaria de los instrumentos de produccin y del cambio frente a el proletariado, que no tiene m3s riqueza que su prole o su familia, indistintamente de su credo religioso, raza o se$o! en las subsecuentes relaciones de produccin en contradiccin con la fuerzas productivas, a dado origen a nuevas relaciones de produccin9 el feudalismo, el capitalismo, lo mismo ser3 en la incipiente construccin del socialismo trav#s de un largo proceso en lo que la sociedad avanza al unsono del tambor del tiempo, impulsada por cambios revolucionarios, de una sociedad en permanente transformacin/

A todo esto cabe la pregunta qu es el estado? El estado est constituido por el territorio, el factor demogrfico, la cultura , sus instituciones y las normas que lo constituyen! en nuestro pas, siguiendo el mismo proceso como todos los pueblos del mundo de manera general, con marcadas particularidades, el Estado me$icano, surge a trav#s de un largo proceso revolucionario marcado por tres tiempos9 la %evolucin de Independencia, la %eforma y la %evolucin de &'&(, con condiciones especiales, de un pas semifeudal, semiesclavistas y semicapitalista dependiente, con la invasin de tres potencias9 El imperio espa;ol por m3s de trescientos a;os de colonizacin fundido en el mestiza)e autctono, el imperio franc#s en la llamada Guerra de los *asteles y el imperialismo norteamericano que nos arrebat m3s de la mitad del territorio nacional/ <iguiendo las directrices generales, "#$ico constituy su propia personalidad como nacin polticamente independiente, que aspira a su independencia econmica a partir de su revolucin sustentada )urdicamente en la ,onstitucin de &'&=, marcado por el rumbo que le dio el nacionalismo revolucionario, lo que permiti la consolidacin del Estado me$icano como propietario del territorio, lo mismo que de todas las riquezas que de ella emanen, siguiendo los lineamientos del derec o internacional p0blico y privado, enmarcado con precisin en sus artculos9 4, 1C, 1=, 15, para beneficio del pueblo y de la nacin en su con)unto, frente a las e$periencias vividas de dentro y fuera por las invasiones de las potencias imperialistas en su momento/ .e tal manera que "#$ico, no puede, Dno debe seguir el mismo camino que siguieron los pueblos que llegaron a el estado de madures de la fase superior del capitalismoE! porque nuestro proceso istrico est3 marcado por la defensa de su soberana, de sus recursos naturales frente a las potencias e$tra)eras y por la ampliacin consolidacin de su r#gimen democr3tico! acerlo como lo est3n aciendo los gobiernos neoliberales, siguiendo las directrices de las potencias e$tran)eras a trav#s de tratados internacionales desventa)osos, no solo es un contrasentido, sino una muy grave equivocacin, o de traicin a la patria al aplicar las reformas estructurales en materia energ#tica que est3 llevando en contrasentido al desmantelamiento de la estructura del Estado nacin/ Esta crisis econmica, como crisis estructural siguiendo la marc a de la globalizacin econmica del mundo capitalista tiene ondas repercusiones en nuestro pas, que desde &'51, solo a alcanzado en promedio un crecimiento del 1/(F del *IG, muy le)os del =F alcanzado en los gobiernos de la burguesa nacionalista asta +pez *ortillo y muy le)os del crecimiento requerido, mnimo necesario! con m3s del 5(F de nuestro comercio e$terior dependiente del imperio norteamericano, que por los antecedentes istricos nunca podr3 ser nuestro amigo, a lo sumo una colonia en un entorno globalizado, siguiendo los planes ane$ionistas del pas de las barras y las estrellas, esto se refleja en la superestructura de la sociedad: como el crimen organizado, con m3s de &1C muertos! miles de crmenes sin castigo! la inmoralidad en las instituciones religiosas! la corrupcin como sistema poltico! la pobreza e$trema! desnutricin, teniendo como medio propagandstico la mentirosa campaa contra el ambre! la actitud antidemocr3tica de la poltica de, partidos y del gobiernos en turno, as como de los medios de comunicacin, acallando o impidiendo, la confrontacin

ideolgica! o el asesinato a lderes polticos y sociales! los ec os violentos a la orden del da como en "ic oac3n y el resto del pas/ Es necesaria la unidad de los ombres, mu)eres y organizaciones democr3ticas, antes, de que el capitalismo salva)e neoliberal, acabe con el Estado nacin surgido de la %evolucin "e$icana/
OPININ

!SAF.OS PARA LA !/ANCIPACIN ! A/0RICA LATINA !N !L SIGLO 11I

POR SIL2INA /* RO/ANO esde los procesos de con+ormaci,n de los EstadosJnaci,n en "mrica $atina, las oligarquas locales 1aliadas a las elites centrales2 consideraron la in*ersi,n extran3era como el camino hacia la Cmodernizaci,nC y el CdesarrolloC. Esta percepci,n de la clase dominante se re+orz, al +inalizar la Segunda =uerra Mundial cuando se dio el despegue de esta in*ersi,n en el marco del capitalismo monop,lico anclado en la expansi,n de las empresas transnacionales y que encontr, en "mrica $atina importante resistencia desde sectores y mo*imientos re*olucionarios e incluso re+ormistas. )na de las expectati*as era que con la in*ersi,n llegara la industrializaci,n y el a*ance tecnol,gico a la peri+eria. Sin embargo, la gran corporaci,n, obedeciendo a su CrentabilidadC no necesit, aplicar nue*as tecnologas para aumentar sus ganancias, sino que tendi, a sostenerse por las utilidades que Caportan los +ondos internos para la expansi,n, son la +ibra y

el msculo que a su *ez da acceso a +ondos del exterior, siempre y cuando sean necesarios. $a expansi,n interna, la adquisici,n y las +usiones son los medios gracias a los cuales crecen las empresas, y el crecimiento es el camino para la magnitud 1Q2 las utilidades son la piedra de toque de la racionalizaci,n, la medida del xito de las empresasC 19aran y SReezy, >HDS4AD2 Esto se con+irm, especialmente en "mrica $atina, donde Cel capital extran3ero no es un +actor complementario para el ahorro nacional/ por el contrario, constituye una clara +orma de extracci,n del excedente de nuestros pasesC 18aputo y izarro, >HDT4 >AS2. !al dinmica inclua la rein*ersi,n, que suele ser catalogada como algo Cpositi*oC para la economa receptora y sin embargo4 C=ran parte de la entrada de capitales extran3eros en "mrica $atina, en concepto de in*ersi,n directa, est constituida por rein*ersi,n de utilidades/ es decir, por +ondos obtenidos en nuestros propios pasesC 1#bid4>AO2. Segn el in+orme de la 8E "$ sobre la #E% en "mrica $atina, se alcanz, una ci+ra rcord en ?@>?4 >DA.AO> millones de d,lares, destinados a ser*icios, SSU del total/ manu+actura, A@U y recursos naturales, ?OU 18E "$, ?@>A4 DJE2. Se a+irma que en los ltimos a0os se consolidaron en "mrica $atina y el 8aribe sectores Cintensi*os en capital y con ele*ados +lu3os de rentaC 1#bid, H2 y que C"un cuando los +lu3os de #E% hacia la regi,n continen creciendo, tambin ser mayor el +lu3o de renta de esas in*ersiones, lo que reducir el aporte neto de capital a la balanza de pagosC 1#bid.2. Se aclara que Cdurante los ltimos a0os, los egresos registrados como renta de #E% alcanzaron casi el mismo ni*el 1H?U2 que los ingresos como +lu3os de #E%C 1#bid. >>2. Sin embargo, los autores del in+orme CrescatanC el hecho de que se ha lle*ado a cabo una importante rein*ersi,n de esas ganancias en la regi,n 1#bid2. 8omo apuntamos ms arriba, eso no constituye ningn a*ance, pues no se trata de capital C+rescoC, sino que pro*iene de la economa receptora. or otra parte, el in+orme destaca el modo en que esta #E% est re+orzando la estructura producti*a primarioJexportadora, en lugar de impulsar sectores de desarrollo tecnol,gico 1#bid, >TJ>O2. or ltimo, debemos estar atentos a las expectati*as depositadas en las translatinas. Muchas de estas empresas que se de+inen como ClatinoamericanasC o de capitales nacionales, reproducen las estrategias de cualquier empresa transnacional y los bene+icios que suponen para las economas nacionales no son tales. $os que se bene+ician son el grupo de +amilias e intereses *inculados a los accionistas 1'omano, ?@>?2. "dems, no se tiene certeza sobre el origen de los capitales de tales empresas, 3ustamente por el secreto que ampara a las sociedades an,nimas, uno de los grandes logros de la elite estadounidense de principios de siglo FF, para Csacarle la *ueltaC a las leyes antiJtrust 1Vright Mills, >HDE2. $a propuesta del 9anco del Sur en el marco de la )nasur es sin dudas uno de los grandes desa+os, pues implicara la disminuci,n de la dependencia con respecto a capitales +orneos y se espera que +inancie proyectos orientados a me3orar la calidad de *ida de la gente, ms que la rentabilidad de los mercados. ROL ! LA 3NAS3R 4 LA C!LAC FR!NT! A LA /ILITARI5ACIN $a *isi,n de economa poltica nos obliga a considerar los aspectos de seguridad y militares implcitos y explcitos en esta expansi,n del capital transnacional hacia la peri+eria. %e hecho, el ncleo del capitalismo monop,lico es la *inculaci,n entre el Estado y la empresa pri*ada, cristalizada por excelencia en el comple3o industrialJmilitar estadounidense exacerbado con la =uerra Gra 1Melman, >HD?4 >E2. "l menos desde la promulgaci,n de la $ey ara la Seguridad

Mutua 1>HT>2 hasta el lan 8olombia, la #niciati*a Mrida y el 8"'S#, se sabe que la in*ersi,n y la seguridad *an de la mano. El Estado que sal*aguarda el bienestar de las empresas 1en este caso, el estado norteamericano2 debe *elar por la rentabilidad de las in*ersiones en el extran3ero, garantizando una Cmnima estabilidadC que permita hacer negocios. %esde los WT@ hasta ahora, los mecanismos de contrainsurgencia, equi*ocadamente pensados como parte del pasado, +orman parte de la estrategia de expansi,n del capital. El panorama se comple3iza al entrar en 3uego el narcotr+ico, o el Ccrimen organizadoC, que no s,lo constituye la panacea del negocio de las armas 1siendo EE)) principal pro*eedor de las mismas, a la *ez que es el principal consumidor de narc,ticos2, sino que al constituir un negocio CilegalC, se utiliza como +achada, principio y +in, causa y e+ecto al que son reducidos todos los con+lictos en "mrica $atina. Este escenario ha 3usti+icado la 1re2militarizaci,n de *arios pases de la regi,n, en particular, el norte del 8ono Sur, "mrica 8entral y Mxico, que en los hechos se ha presentado como +uncional a la criminalizaci,n y represi,n de la protesta, organizada en la mayora de los casos en contra de la expansi,n del capital y el despo3o 1protestas contra minera, hidroelctricas, culti*os para biocombustibles, monoculti*o transgnico, etc.2. "nte este panorama, es urgente que la )B"S)' y la 8E$"8 se acti*en en trminos de uni,n para la seguridad, que se 1re2de+ina con seriedad el rol de las +uerzas armadas como subordinadas al poder ci*il, al ser*icio del pueblo y no como un brazo represor del Estado contra sus propios ciudadanos. $a importancia de llegar a estos acuerdos en trminos regionales, reside en que es la nica manera de lograr un real contrapeso ante el a*ance del imperialismo, dis+razado de programas de integraci,n Ce+ecti*osC como al "lianza del ac+ico, y los ya mencionados programas de seguridad 1 8, #M, 8"'S#2, que han logrado su mxima legitimidad en los programas de Cseguridad ciudadanaC canalizados a tra*s de agencias de asistencia para el CdesarrolloC. LA ASIST!NCIA PARA !L 6 !SARROLLO6 Es en e+ecto en este punto donde resulta an ms contundente la relaci,n entre el capital y la seguridadXmilitarizaci,n. $a asistencia Cpara el desarrolloC se ha institucionalizado desde inicios de la =uerra Gra, como una supuesta manera de CequilibrarC la brecha centroJperi+eria. En los hechos, y a tra*s de agencias como la )S"#%, esta asistencia no es ms que el Cso+tJ poRerC 1poder blando2 de la expansi,n imperialista. $a asistencia se orienta a re+orzar el patr,n primarioJexportador 1*er4 %elgado y 'omano, ?@>?2 y a colaborar para generar las me3ores condiciones posibles para la extracci,n de excedentes. 5unto con la Casesora tcnicaC, esta asistencia penetra en las cuestiones ms delicadas de poltica interna, como la modi+icaci,n de la organizaci,n 3urdica, +iscal, la educaci,n, etc. #ncluso ha estado *inculad a la desestabilizaci,n de gobiernos democrticos. "s se desempe0a la )S"#% como lder en la implementaci,n del 8uarto ilar de la #niciati*a Mrida 1Seel7e, ?@>?2 y como promotora de la Cseguridad ciudadanaC en "mrica 8entral. $a pregunta es por qu esta asistencia no se orienta a +omentar la industria, el desarrollo tecnol,gico. El 8he =ue*ara lo de3, claro en su crtica a la "lianza para el rogreso4 CSe dan d,lares para hacer carreteras, se dan d,lares para hacer caminos, se dan d,lares para hacer alcantarillas/ se0ores, Kcon qu se hacen las carreteras, con qu se hacen los caminos, con qu se hacen los alcantarillados, con qu se hacen las casasL Bo se necesita ser un genio para eso. K or qu no se dan d,lares para equipos, d,lares para maquinarias, d,lares para que nuestros pases subdesarrollados, todos, puedan con*ertirse en pases industrialesJ agrcolas, de una sola *ezLC 1=ue*ara, >HO>2. )nos a0os ms tarde, Sal*ador "llende agreg,

otra pregunta4 CKdonde reside la ayuda, la cooperaci,n por la que estamos pagando precios tan altos e hipotecando adems nuestro +uturo y nuestra soberanaLC1"llende, >HOD2. $o que necesitamos en "mrica $atina no es CayudaC, pues se trata de parches que a medianoJlargo plazo contribuyen a consolidar la estructura de desigualdad y acumulaci,n de riqueza, recursos y poder en una minora pri*ilegiada. Bo ol*idemos que la asistencia siempre llega con un discurso legitimador, que tiende a 3usti+icar el orden hegem,nico, adems de suponer la CbondadC del sistema, al dar cuenta de que las empresas y otros sectores de los pases centrales, s se preocupan por los espacios Cdes+a*orecidosC, o como dira :illary 8linton 1?@>@2, por aquellos que quedaron Cdel lado equi*ocado de la globalizaci,nC. "mrica $atina debe apuntar a coordinar el sistema producti*o en el marco de los mecanismos de integraci,n para lograr complementariedad entre las economas del Mercosur y la )nasur, para ello, no queda ms remedio que plantear serias y necesarias regulaciones al capital arbitradas por Estados que *elen por el bienestar socioJecon,mico y la inclusi,n poltica y cultural de las mayoras, en lugar de estar aliados a los intereses de una minora pri*ilegiada. Esta sera una de las alternati*as para ir delineando las estrategias que permitan superar el modelo primarioJexportador. LA G3!RRA PSICOLGICA 4 LAS TRANSNACIONAL!S or ltimo, el desa+o est en la toma de conciencia. %esde la Segunda =uerra Mundial, se hizo e*idente el poder de los medios de comunicaci,n de masas para modi+icarXintensi+icar las conductas, para llegar Ca los corazones y las mentesC de la gente. $a guerra psicol,gica, centrada especialmente en la propaganda, +ue una de las herramientas ms e+icaces utilizadas durante la guerra +ra. $os protagonistas +ueron las cadenas de radio, t*, los peri,dicos, espacios culturales, etc. " esto se agregan hoy las nue*as tecnologas, desde internet hasta tRitter, +aceboo7, entre otros, que son presentados como la panacea de la libertad de in+ormaci,n, de la aldea global en la que todos podemos acceder a toda la in+ormaci,n que deseemos 1ol*idando las limitaciones implicadas en el anal+abetismo o en la +alta de acceso a ser*icios bsicos2. Sorprender a losXlas lectoresXas enterarse de que esto est muy le3ano a la realidad. En el mundo de la Cred de redesC hay controles que exceden la imaginaci,n del ser humano del siglo FF# 1<er4 "rroyo, ?@>?2. $o que aparece en la prensa, los temas que Cson noticiaC y los que no/ el tema del da en tRitter, no siempre responden al libre albedro de una comunidad creati*a y en paz. !al como en tiempos de la =uerra Gra, los temas, los problemas, la agenda, son condicionados en algn punto por los que de hecho tienen el poder, las corporaciones, que s gozan de amplios mrgenes para actuar 1no existen normas internacionales que regulen sus acciones2 y expandirse a tra*s de di+erentes mecanismos, algunos de los que hemos analizado aqu. Bo debemos ol*idar, que tal como lo sugiri, en su momento 8aio rado 3r.1>HTD2 las corporaciones son CEstados dentro del EstadoC. 'esulta lamentable el corte hist,rico que se ha hecho al postular que la =uerra Gra termin,. El muro de 9erln cay,, eso es innegable. Bo obstante, las estrategias de contrainsurgencia materializadas en la guerra psicol,gica siguen a la orden del da. 9aste dar una o3eada a los Ri7ilea7s o al re*uelo que ha generado la publicaci,n de documentos secretos donde se re*elan mecanismos de espiona3e tpicos de la Ccontenci,nC y que se enmarcan en la guerra psicol,gica en tanto estrategias de Cso+tJpoRerC. !odos estos constituyen desa+os para la emancipaci,n de "mrica $atina. %eben ser desnaturalizados, repensados. ara ello, es +undamental recobrar la memoria como primer paso hacia una toma de conciencia social sobre d,nde estamos y hacia d,nde *amos los y las

latinoamericanosXas. Es +undamental aproximarnos a nuestra realidad como proceso, con a*ances y retrocesos, en lugar de analizarla en trminos de todo o nada, blanco o negro. Esto requiere ante todo, de una predisposici,n a encontrar los ob3eti*os en comn que contribuyan a la emancipaci,n, requiere recuperar el pensamiento colecti*o +rente al pri*atismo ci*il que parece ser el logro ms contundente del capitalismo del siglo FF#. Semanario $a &poca, $a az, 9oli*ia, D de enero de ?@>S.
OPININ

-e"#ertando del ."ue/o americano0

por <ergio -rtiz Gorbolla
Llevo ac m s de ! semana" a#n esto$ esperando a que me llamen" no tengo %eria $" si no me traen nada& tendr que buscar algo de traba'o. Lo malo es que dicen que ac $a no (a$ traba'o)" platica" con nerviosismo" *rancisco. +l migrante me,icano" de -- a.os de edad" %ue deportado de +stados /nidos a 0i'uana" $ lleva 1 d2as en la Casa del Migrante.

&H de diciembre de 1(&4

El 8entro Scalabrini o 8asa del Migrante lle*a ms de ?T a0os dando atenci,n y albergue a ms de >@@ migrantes por semana en !i3uana, 9a3a 8ali+ornia. :a estado presente desde que !i3uana era el punto de ms +cil acceso a Estados )nidos y hasta ahora, que es el punto de deportaci,n ms importante. )bicado a tan s,lo unos minutos de la +rontera, en uno de los barrios ms peligrosos de la ciudad, la 8asa del Migrante ha sido testigo de las *iolaciones ms *iles a los derechos humanos, tanto de +uncionarios estadunidenses como de ser*idores pblicos mexicanos. 8on ahnco y con una red de apoyo tanto en Mxico como en Estados )nidos, es como esta asociaci,n ha salido adelante. rocura o+recer buen trato, estada y comida para todo aquel que -+racasa. en el intento de acceder al sue0o americano. %esde su origen en >HED y hasta ahora, esta instituci,n ha albergado a ms de ?@@ mil migrantes de di+erentes partes del mundo. %esde ?@@S, la instituci,n cuenta con un m,dulo de atenci,n al migrante ubicado a unos metros del sitio de deportaci,n. %icho m,dulo se instal, desde que la disminuci,n de +lu3o migratorio en !i3uana hiciera del estado un lugar s,lo de deportaci,n masi*a. -"c me he sentido tranquilo/ muchos estn pasando lo mismo que yo/ y eso, pues te hace sentirte ms relax., asegura "lex, migrante pro*eniente de la delegaci,n "zcapotzalco, en la 8iudad de Mxico. Espera regresar pronto con su peque0a hi3a que estudia la primaria. En su mayora, los migrantes +ueron deportados por +altas administrati*as4 muy pocos tienen un registro delicti*o en Estados )nidos. $os deportados que llegan a la 8asa del Migrante tenan una *ida establecida en los di+erentes estados, mayoritariamente en 8ali+ornia. $a deportaci,n por un par7ing tic7et o por estar consumiendo bebidas alcoh,licas en la calle son temas recurrentes entre ellos. -Mira, ac son pacientes, son tranquilos, pero a+uera est lo pelado/ a+uera si no te roban los narcos, te roba la polica., dice, preocupado, "sencio, de AS a0os. Espera regresar a Estados )nidos para *ol*er a encontrarse con su esposa.

5usto en uno de los tantos lmites entre !i3uana y Estados )nidos se encuentra la -otra. +rontera. Se estima que *i*en ms de ?@@ migrantes que no pudieron resol*er su situaci,n migratoria. $a hostilidad de !i3uana los ha marginado an ms4 su situaci,n ahora es de calle. Muchos caen por primera *ez en la drogadicci,n/ otros *uel*en. Su desolaci,n empieza con la +alta de papeles que los identi+iquen y la desatenci,n de un gobierno estatal al que se le complica el tema de la deportaci,n. I es que se estima que, cada semana, cerca de >@@ migrantes son deportados y -de3ados. a su suerte en !i3uana. Esto di+iculta muchsimo tanto la situaci,n laboral como la social en 9a3a 8ali+ornia. "unado a ello, los migrantes se en+rentan al crimen4 al llegar a Mxico primero son robados por las autoridades migratorias de Estados )nidos/ despus, por las autoridades nacionales, que han hecho del migrante un nue*o mercado negro. Ginalmente, se en+rentan al crimen organizado, a las pandillas y al delincuente comn. -S,lo estoy esperando la +eria para *ol*erme a cruzar paYtras. Es que ya sale muy caro, y cruzar de ac ya es imposible. Si no llego en > semana me quedo sin chamba all., comenta 5orge, con preocupaci,n, quien traba3a como sta++ para un cine en $os Zngeles. &sta es la segunda *ez que lo deportan. $a primera ocasi,n sucedi, hace ms de >T a0os. "hora, en un barrio a las a+ueras de :ollyRood, *i*e con su +amilia/ ir,nicamente su hi3a, de ?A a0os, nacida y educada en Estados )nidos, es polica de trnsito en 8ali+ornia. Sin embargo, para muchos regresar a Estados )nidos no es una opci,n pr,xima. Ellos se quedan en !i3uana para traba3ar con el riesgo de *ol*er a ser *iolentados por las autoridades locales que, con cinismo, les roban sus pertenencias y *iolentan sus derechos humanos. -8reo que +ue lo me3or que pudo pasarQ "ll s,lo me estaba dedicando a la maldad/ ahora s,lo quiero regresar con mi madrecita y conseguirme una buena morra para empezar de nue*oQ.. 8on ilusi,n y optimismo, ;nsimo, de ?O a0os, espera regresar pronto a su comunidad indgena en ;axaca para *ol*er a encaminar su *ida despus de intentar el sue0o americano por E a0os. %urante su estancia en Estados )nidos e3erci, di*ersos empleos. "ntes de dedicarse al narcomenudeo +ue 3ardinero y alba0il. El sue0o americano se ha *uelto una pesadilla. $a cada del mercado laboral en Estados )nidos, una creciente y *oraz politizaci,n de la migraci,n, la introducci,n de leyes antiinmigrantes en los estados ms pr,ximos a Mxico y la cacera de mo3ados dentro del territorio estadunidense han abierto una guerra silenciosa en contra del latinoamericano. -Estoy ms le3os de donde empecQ "c no hay dinero ni oportunidades, y regresar a mi casa sale ms caro que *ol*erlo a intentar. Bo puedo de3ar la *ida que tena all, no me puedo quedar ms tiempo ac, me molestan por ser como soy, KsabesLQ Io no puedo llegar a mi pueblo sin nada., comenta 8harlie, migrante cubano, que como muchos es originario de otras latitudes en $atinoamrica. Su pueblo queda a ms de A mil 7il,metros de !i3uana. Esto es el sue0o americano, as se *i*e todos los das de este lado debido a la +uerte a+luencia migratoria en !i3uana. En la 8asa del Migrante s,lo se les permite una estancia de mximo >T das. En ese bre*e lapso de tiempo ellos tienen que resol*er su situaci,n, ya sea al regresar a casa o al *ol*er a intentar cruzar la

+rontera4 all donde muchos tienen una *ida, una +amilia, un empleo, una oportunidad.

Fuente Contralnea (Mexico)

OPININ

Economa global con pocas salidas

ROGELIO RAMREZ DE LA O

El mundo en ?@>A est en su quinto a0o de crisis global. :ay a*ances, pero lo +undamental, alto endeudamiento pblico y desempleo, no han ba3ado. El 9anco de agos #nternacionales ya ad*erta desde ?@@E sobre la +alta de in*ersi,n pri*ada. Si eso pareca una parado3a entonces, en ?@>A lo es ms aun, pues las tasas de inters son aun ms ba3as, las utilidades de las empresas impresionantes y la in+laci,n sigue controlada. ero en la economa real no hay parado3as. En el +ondo de las polticas econ,micas que lle*aron a la crisis global de ?@@E y que no cambiaron en lo +undamental, hay un modelo analtico incompleto. $a teora con*encional considera al producto como un +lu3o resultante de traba3o y capital ste ltimo representado por insumos o por maquinaria. Si aumentan los primeros, aumenta el producto y con nue*as tecnologas aumenta ms. S ba3an costos, por e3emplo salarios, hay ms competiti*idad y el producto aumenta. ero el modelo no especi+ica c,mo debe ser la distribuci,n entre los que aportan salarios y los que aportan capital, para que el crecimiento se sostenga. Si se abarata el costo del traba3o, a la larga el consumo su+rir, aun si el producto se

exporta a otros pases. "un con altas utilidades, se reduce el incenti*o para in*ertir ms, a menos que se exporte todo el producto. En la dcada pasada algunos pases siguieron consumiendo ms aun con menos salarios y la de+iciencia se cubri, con deuda 1e3emplo Estados )nidos2. En otros, simplemente el salario no aument, y no hubo gran aumento de deuda. or lo tanto el consumo se mantu*o ba3o 1e3emplo Mxico2 8uando en ?@@E se agot, la *a del endeudamiento de las +amilias estadounidenses y de muchos pases, los gobiernos se endeudaron para aumentar subsidios, con el +in de e*itar una depresi,n. I los bancos centrales ms importantes desplomaron tasas de inters e inundaron de crdito a los sistemas +inancieros. I aun as la in*ersi,n pri*ada no aument,. %e ah que las empresas estadounidenses no +inancieras tengan en e+ecti*o [>.E billones de d,lares o ms del >@U del producto nacional. I s,lo en ?@>A los conse3os de administraci,n autorizaron [DT@mil millones para recomprar sus propias acciones. #ncluyendo a las estadounidenses, las empresas globales tienen [?.E billones en e+ecti*o, el E?U concentrado en las A? ms grandes. Si recompran sus propias acciones es porque no *en atracti*o el aumento de sus in*ersiones +i3as. Bo debera sorprender. El desempleo mundial es hoy de ?@@ millones, ms de doble que el de ?@@D. Si bien las empresas aumentaron utilidades, lo hicieron reduciendo los costos laborales y otros. I sus tenencias de e+ecti*o aumentaron durante toda la dcada pasada. $a crisis de ?@@E s,lo acento este +en,meno. :ay clamor en muchos crculos para que in*iertan esos recursos y as apoyen la recuperaci,n. ero no hay bases para que lo hagan con un consumo tan debilitado por alto desempleo y sin capacidad de ms endeudamiento. $a soluci,n tampoco est en ms programas sociales con uso de recursos pblicos. El problema de +ondo es mucho ms pro+undo y el modelo analtico con*encional no lo distingue. Entre otras razones, porque reconocer el problema in*alidara la teora sobre la que descansan las polticas pblicas. En este entorno Mxico procura ms acuerdos de libre comercio. El empleo que cre, en los tres a0os entre ?@>@ y ?@>A incluy, aumento en puestos de hasta A salarios mnimos por >.H millones y prdida de puestos de ms de A salarios mnimos por SA@ mil personas. !ampoco tiene un mercado interno atracti*o para que haya mucha in*ersi,n +i3a. rograo\gmail.com
Economista

Interna"$onal

Com'nicaci n (a!a la Inte)!aci n* Mensa+e a la CELAC

En ocasi,n de la ## 8umbre de la 8E$"8, desde el Goro de 8omunicaci,n para la #ntegraci,n de Buestramrica, compuesto por organizaciones y mo*imientos sociales, medios y redes de medios alternati*os y populares de la regi,n, recordamos que para que la integraci,n se *uel*a irre*ersible, es ineludible una +uerte participaci,n social y popular y la incorporaci,n de los actores sociales, populares y ciudadanos y de sus derechos, conscientes de que sin participaci,n, sta se con*ierte en un proceso +rgil. $a con+ormaci,n de un espacio comn latinoamericanoJcaribe0o, que catapulte un sustanti*o aumento de los intercambios y el comercio entre nuestros pases, proponga polticas comunes que lle*en a me3ores in+raestructuras, incenti*e polticas producti*as Jindustriales y tecnol,gicasJ compartidas y complementarias, as como planes educati*os, sociales, ambientales y culturales comunes, sera la demostraci,n necesaria de que no se trata s,lo de utopa, sino del trazado de una ruta que con+irme que es posible comenzar a desarrollar polticas pblicas regionales. $a comunicaci,n y la in+ormaci,n constituyen e3es estratgicos para los procesos de integraci,n regional y para las disputas polticas, culturales e ideol,gicas que gra*itan en su curso, temas que hasta hoy no +orman parte de las agendas de los procesos de integraci,n de la regi,n. )na poltica de comunicaci,n integrada e integradora debe impulsarse desde las instancias de integraci,n, los Estados y los espacios de comunicaci,n pblica y ciudadana. ara democratizar nuestras sociedades es imprescindible democratizar la cultura, la educaci,n, la in+ormaci,n y la comunicaci,n. "plaudimos los es+uerzos que se realizan desde distintos espacios de integraci,n para garantizar la soberana tecnol,gica, priorizando el so+tRare y las plata+ormas libres, el desarrollo de un anillo ,ptico comn y complementario, como tambin para democratizar la gobernanza de internet. 5unto a la recuperaci,n de la soberana tecnol,gica, en "mrica $atina y el 8aribe necesitamos una comunicaci,n pblica que est totalmente libre de intereses promocionales de cualquier naturaleza4 comercial, partidaria, nacional o religiosa, comprometida con una sola causa, la de la integraci,n. I por integraci,n debemos entender la aproximaci,n horizontal entre su3etos sociales de nacionalidades distintas, que compartan proyectos comunes en un ambiente de di*ersidad y pluralidad.

&sta debe partir del signi+icado de la integraci,n como proyecto estratgico y abrir el debate en Buestramrica sobre su signi+icado y los bene+icios de consolidar procesos como el de la 8omunidad de Estados $atinoamericanos y 8aribe0os 18elac2. )na poltica de comunicaci,n integrada e integradora debe crear *nculos entre los medios, las uni*ersidades, centros de in*estigaci,n y los procesos de integraci,n, para realizar acti*idades con3untas y armar una red que aportar en la consolidaci,n de la base simb,lica y cultural de la integraci,n. Es necesario dar mayor contexto, marco hist,rico, mostrar la multiplicidad de actores en los procesos de integraci,n y abrir un debate desde el pensamiento crtico. ara consolidar un +uturo integrador hay que consolidar un pasado integrador. El Goro de 8omunicaci,n para la #ntegraci,n de Buestramrica, consolidando la integraci,n de las organizaciones populares, pueblos originarios, medios alternati*os y populares, y los sectores acadmicos, para poder incidir en las polticas de integraci,n regional, recuerda que no habr integraci,n si sta no es consolidada por las relaciones propias de la cultura y de la comunicaci,n. J Goro de 8omunicaci,n para la #ntegraci,n de Buestramrica

Interna"$onal
Palabras de a+ertura del General de !7r"$to Ra8l Castro Ruz9 Pres$dente de los Conse7os de !stado : de /$n$stros de la Re+8bl$"a de Cuba en la II Cu)bre de la Co)un$dad de !stados Lat$noa)er$"anos : Car$be;os <C!LAC=9 La Habana9 >? de !nero de >@AB*
Estimadas y estimados 5e+as y 5e+es de Estado o de =obierno de "mrica $atina y el 8aribe/ %istinguidos 8ancilleres e in*itados. En nombre del pueblo y el gobierno de 8uba les doy la ms cordial bien*enida y les deseo una grata estancia. ara nosotros es un gran honor y moti*o de sincero agradecimiento contar con la presencia de todos ustedes en esta 8umbre de -Buestra "mrica., con*ocada en el >O> ani*ersario del natalicio de 5os Mart. $amentamos pro+undamente la ausencia +sica de uno de los grandes lderes de nuestra "mrica, el inol*idable residente *enezolano, :ugo 'a+ael 8h*ez Gras, un +er*iente e incansable promotor y luchador por la independencia, la cooperaci,n, la solidaridad, la integraci,n y la unidad latinoamericana y caribe0a, y por la propia creaci,n de esta 8omunidad.

ido un minuto de silencio en su memoria. %istinguidas y distinguidos colegas4 El perodo transcurrido desde la pasada 8umbre de la 8E$"8 ha sido comple3o, pero +ruct+ero. $os pases de "mrica $atina y el 8aribe hemos tenido que hacer +rente a numerosos desa+os. $a crisis ha continuado a+ectando la economa mundial, los peligros para la paz siguen presentes en *arias partes del mundo y naciones hermanas han sido ob3eto de amenazas, medidas coerciti*as unilaterales y demandas legales internacionales por las legtimas acciones que han adoptado en de+ensa de su soberana. Sin embargo, hemos sido capaces de seguir a*anzando en la construcci,n de la 8E$"8 y en darle continuidad a las decisiones que acordamos en 8aracas y Santiago de 8hile. oco a poco, *amos creando una 8omunidad de Estados $atinoamericanos y 8aribe0os que hoy se reconoce internacionalmente como representante legtima de los intereses de la "mrica $atina y el 8aribe. #gualmente, hemos ido acercando nuestras posiciones y, a pesar de ine*itables di+erencias, se +omenta un espritu de mayor unidad en la di*ersidad, que debe ser el +in ltimo. 8omo di3e en Santiago de 8hile, -sabemos que entre nosotros hay pensamientos distintos e, incluso, di+erencias, pero la 8E$"8 ha surgido sobre el acer*o de doscientos a0os de lucha por la independencia y se basa en una pro+unda comunidad de ob3eti*os. Bo es la 8E$"8, por tanto, una sucesi,n de meras reuniones ni coincidencias pragmticas, sino una *isi,n comn de la atria =rande latinoamericana y caribe0a que s,lo se debe a sus pueblos.. %ebe ser prioridad la creaci,n de un espacio poltico comn, en el que a*ancemos hacia el logro de la paz y el respeto entre nuestras naciones, en que seamos capaces de superar los obstculos ob3eti*os y aquellos que intencionadamente se nos impongan, en que podamos utilizar los recursos de manera soberana y para el bienestar comn, y poner las capacidades cient+icas y tcnicas en +unci,n del progreso de nuestros pueblos, en que hagamos *aler principios irrenunciables como la autodeterminaci,n, soberana e igualdad soberana de los Estados. S,lo as lograremos que de3e de ser realidad el aserto de que la "mrica $atina y el 8aribe es la regi,n ms desigual del planeta. $a residencia ro !mpore cubana de la 8E$"8 se ha dirigido precisamente al cumplimiento de ese ob3eti*o, y de ah que el tema central de esta cumbre sea -la lucha contra la pobreza, el hambre y la desigualdad..

Es cierto que durante los ltimos a0os se han producido a*ances, pero han sido lentos, +ragmentados e inestables. Segn la 8E "$, a la que agradecemos su permanente cooperaci,n con la residencia cubana y los cinco estudios que ha elaborado en el marco de dicha colaboraci,n, en la "mrica $atina y el 8aribe la tasa de pobreza alcanz, en ?@>?, como mnimo, un ?E,?U de la poblaci,n, o sea, >OS millones de personas, y la de indigencia o pobreza extrema, el >>,AU, lo que equi*ale a OO millones de habitantes de la regi,n. ero lo ms preocupante es la pobreza in+antil, que a+ecta a D@,T millones de ni0os, ni0as y adolescentes, de ellos ?A,A millones en pobreza extrema. El >@U ms rico de la poblaci,n latinoamericana recibe el A?U de los ingresos totales, mientras que el S@U ms pobre recibe solo el >TU. $os pueblos de "mrica $atina y el 8aribe demandan y requieren una me3or distribuci,n de las riquezas y los ingresos, el acceso uni*ersal y gratuito a una educaci,n de calidad, el pleno empleo, me3ores salarios, la erradicaci,n del anal+abetismo, el establecimiento de una *erdadera seguridad alimentaria, sistemas de salud para la totalidad de la poblaci,n, derecho a una *i*ienda digna, al agua potable y al saneamiento. !odos son ob3eti*os alcanzables, cuya consecuci,n medir el progreso de nuestra regi,n. !enemos todas las condiciones para re*ertir la situaci,n actual. 8on algo ms del >TU de la super+icie terrestre y el E.TU de la poblaci,n global, la regi,n cuenta con un porcenta3e apreciable de las reser*as minerales no reno*ables ms importantes, con un tercio de las reser*as de agua dulce, un >?U del rea culti*able, el mayor potencial mundial en la producci,n de alimentos y el ?>U de los bosques naturales. I, precisamente, esa riqueza debe con*ertirse en el motor para la eliminaci,n de las desigualdades. Buestro imperati*o y desa+o es ser capaces de trans+ormar ese capital natural en capital humano, in+raestructura econ,mica y di*ersi+icaci,n de la base producti*a y exportadora, de tal +orma que contribuya de manera decisi*a a un *erdadero proceso de desarrollo. )no de los problemas que padecemos en "mrica $atina y el 8aribe es que no hemos traducido los perodos de altos precios de los recursos naturales que exportamos en procesos de desarrollo econ,mico de largo plazo, de +orma tal que permitan reducir realmente la pobreza y ele*ar el ingreso per cpita de nuestras poblaciones. ara ello debemos e3ercer plenamente la soberana sobre nuestros recursos naturales y plantearnos polticas adecuadas en las relaciones con la in*ersi,n extran3era y con las empresas transnacionales que operan en los pases que componen la 8E$"8. Son innegables los bene+icios de la in*ersi,n extran3era directa para las economas de la regi,n y de las inyecciones de capital de las empresas transnacionales que operan en ella, pero ol*idamos que el crecimiento desmedido de las utilidades que obtienen, T,T

*eces en los ltimos H a0os, a+ecta su impacto positi*o sobre la balanza de pagos de nuestros pases. En materia de educaci,n, la regi,n en+renta brechas signi+icati*as, tanto en trminos del acceso como en la calidad, a la par que per*i*e la existencia del anal+abetismo +uncional, aunque con di+erencias marcadas entre pases. Si bien se han e*idenciado progresos en la regi,n en el acceso a la educaci,n primaria, las in+ormaciones de la 8E "$ y la )BES8; de3an claro que este y la calidad de la +ormaci,n que reciben los educandos est muy *inculada con su ni*el de ingresos. $a situaci,n es ms seria en la educaci,n secundaria, no s,lo porque el T@U de los 3,*enes entre ?@ y ?S a0os no la concluyeron, sino porque solamente el ?>,DU de los 3,*enes del sector ms pobre en ese grupo de edades la haba terminado. En contraste, el DE,AU de sus pares del segmento ms rico completaron este ni*el de educaci,n. Es decir, una brecha de TO,O puntos porcentuales separaba en ?@>@ a ambos grupos. En el caso de la educaci,n uni*ersitaria es an ms comple3a, pues de acuerdo con estimaciones de la 8E "$, la matrcula para este tipo de ense0anza era, en ?@>@, de un tercio de los 3,*enes entre >E y ?S a0os. 8ontamos con todas las posibilidades, los recursos y las metodologas para desterrar el anal+abetismo de la +az de "mrica $atina y el 8aribe. %ebemos tener la *oluntad poltica de hacerlo y de proporcionar a nuestras poblaciones la posibilidad de acceder, sin excepciones ni desigualdades, a todos los ni*eles de educaci,n. Bada de lo que nos proponemos hacer ser posible sin pueblos educados y cultos. $a di*ersidad en el ni*el de desarrollo de distintos sectores sociales y producti*os entre nuestros pases es, adems, una oportunidad para la complementariedad y la integraci,n de sus economas y la cooperaci,n. %ebemos establecer un nue*o paradigma de cooperaci,n regional e internacional. En el marco de la 8E$"8 tenemos la posibilidad de construir un modelo propio adaptado a nuestras realidades, basado en los principios del bene+icio comn y la solidaridad, que tome en cuenta las me3ores experiencias desarrolladas en los ltimos a0os por los pases de la regi,n y por las organizaciones latinoamericanas y caribe0as de integraci,n, como ME'8;S)', "$9", E!';8"'#9E, )B"S)', 8"'#8;M, S#8" y otras, que a lo largo de los a0os ya han trazado un camino. or otra parte, no podemos ol*idar que los eque0os Estados #nsulares en %esarrollo del 8aribe requieren una especial atenci,n a sus problemas particulares, que se han agra*ado por los e+ectos de las crisis globales y el cambio climtico, que si bien nos a+ecta a todos, tiene un impacto an mayor sobre los pases caribe0os cuyas economas decrecieron o crecieron por deba3o del promedio regional en ?@>?.

El impacto de la crisis econ,mica de ?@@EJ?@@H +ue especialmente se*ero en esa subregi,n, y cost, a las peque0as islas, como promedio, el >A.?U de su roducto #nterno 9ruto. El e+ecto de de*astadores desastres naturales tambin incidi, en esa realidad. "simismo, es una obligaci,n moral de la comunidad internacional y de nuestros pases continuar contribuyendo al desarrollo integral de la 'epblica de :ait mediante acciones concretas de cooperaci,n solidaria sobre la base de sus necesidades espec+icas y prioridades nacionales. !area importante que tenemos por delante los pases de la 8E$"8 durante este a0o es traba3ar de +orma mancomunada en la preparaci,n de la "genda de %esarrollo ostJ?@>T y cuidar que no se cometan los errores que presidieron la concepci,n de los ;b3eti*os de %esarrollo del Milenio. Estimados 5e+es de Estado y =obierno4 #ndependientemente de nuestros progresos, seguimos *i*iendo en un mundo regido por un orden internacional in3usto y excluyente, en el que las amenazas a la paz y la in3erencia externa en la regi,n continan. Bo podemos ol*idar la larga historia de inter*enci,n en los asuntos internos, in*asiones militares y sangrientos golpes de Estado. $os llamados -centros de poder. no se resignan a haber perdido el control de esta rica regi,n, ni renunciarn a los intentos de cambiar el curso de la historia en nuestros pases para recuperar la in+luencia perdida y bene+iciarse de sus recursos. En >HHH, cuando ya no exista el campo socialista, la ;!"B modi+ic, su concepci,n estratgica para actuar ante supuestas amenazas globales, de manera o+ensi*a, +uera del territorio de los Estados miembros de la "lianza, en lo que llam, la -peri+eria euroJ atlntica.. En la 8umbre )ni,n EuropeaJ"mrica $atina y 8aribe, celebrada poco despus, en 3unio, en 'o de 5aneiro, el lder hist,rico de la 'e*oluci,n 8ubana, Gidel 8astro 'uz, pregunt, si nuestra regi,n estaba comprendida en esa -peri+eria. y su3eta a esa doctrina cada *ez ms agresi*a y peligrosa. %icha pregunta permanece sin respuesta hasta hoy, >T a0os despus. El a0o pasado, +ue de*elada la existencia de un sistema global de espiona3e de las comunicaciones por parte del gobierno de los Estados )nidos, del que +ueron blanco indiscriminado 5e+as y 5e+es de Estado y =obierno, organismos internacionales, partidos polticos, empresas y ciudadanos de la regi,n, en +lagrante *iolaci,n del %erecho #nternacional y la soberana de los Estados. ;tro asunto que genera gran preocupaci,n por sus potencialidades para pro*ocar con+lictos internacionales, es el empleo encubierto e ilegal, por indi*iduos, organizaciones y Estados, de los sistemas in+ormticos de otras naciones para agredir a terceros pases. "lgunos gobiernos han expresado, incluso, la posibilidad de responder a esos ataques con armas con*encionales. El nico camino para pre*enir y en+rentar estas no*edosas

amenazas es la cooperaci,n mancomunada entre todos los Estados, al igual que para e*itar que el ciberespacio se con*ierta en un teatro de operaciones militares. Saludamos, por tanto, la iniciati*a del gobierno de 9rasil de e+ectuar en Sao aulo, en abril de ?@>S, la 'euni,n Multisectorial =lobal sobre =obernanza de #nternet. 8omo muestra de su +irme compromiso con el desarme nuclear y la paz, "mrica $atina +ue la primera en el mundo en establecer, mediante el !ratado de !latelolco, una (ona $ibre de "rmas Bucleares. ero debemos llegar ms le3os. $a paz y el desarrollo son interdependientes e indisolubles. Bo puede haber paz sin desarrollo, ni desarrollo sin paz. or eso nos hemos propuesto proclamar a nuestra regi,n como una (ona de az que destierre para siempre la guerra, la amenaza y el uso de la +uerza, en la que los di+erendos entre nuestros pases se resuel*an por nosotros mismos, por *as pac+icas y de negociaci,n, con+orme a los principios del %erecho #nternacional. 'eiteramos la ms plena solidaridad con la 'epblica "rgentina en su reclamo de las #slas Mal*inas, =eorgias del Sur y SandRich del Sur y sus mares adyacentes. " la par que rechazamos todo intento de explotar, antes de que se haya logrado una a*enencia, los recursos naturales de dichos territorios, incluidos los del subsuelo, hacemos un llamado al 'eino )nido a que acepte el dilogo y la negociaci,n, tal como ha solicitado el gobierno argentino. 8omo escribi, la poetisa puertorrique0a $ola 'odrguez de !i,, -8uba y uerto 'ico son de un p3aro las dos alas., por lo que reitero que -nuestra 8omunidad estar incompleta mientras +alte en ella el esca0o de uerto 'ico, naci,n hermana genuinamente latinoamericana y caribe0a, que padece una situaci,n colonial.. !rasmitimos nuestra solidaridad al pueblo y gobierno del Ecuador, amenazados por demandas de empresas transnacionales en tribunales sesgados por la codicia y una *isi,n poltica neocolonial. "gradezco a todos las muestras de solidaridad ante el criminal bloqueo impuesto a mi pas durante ms de medio siglo y la in3usta inclusi,n de 8uba en la lista de patrocinadores del terrorismo del %epartamento de Estado de los Estados )nidos. Estimadas y estimados colegas4 8on mis me3ores deseos de xito en las deliberaciones que e+ectuaremos, y teniendo presente la enorme responsabilidad que compartimos hacia la unidad de nuestra regi,n, declaro inaugurada +ormalmente la ## 8umbre de la 8omunidad de Estados $atinoamericanos y 8aribe0os. Muchas gracias.

Interna"$onal

La ,(az, ent!e Is!ael - Palestina

$&>%">$%"& Susan Abul)aOa Al a3eera
Bada bueno para la causa palestina puede salir de las con*ersaciones en curso en Medio ;riente. eor an, es probable que le hagan mucho da0o. Estas negociaciones amenazan destruir a0os de es+uerzos de la sociedad ci*il palestina y sus aliados en todo el mundo, que han estado traba3ando incansablemente por una paz 3usta/ un traba3o realizado principalmente a tra*s de campa0as globales de resistencia no *iolenta tales como la campa0a de 9oicot, %esin*ersi,n y Sanciones19%S2, el !ribunal 'ussell, e in+inidad de protestas populares locales e internacionales, entre otras acciones. $o que estamos escuchando ahora es que el Secretario de Estado norteamericano 5ohn 6erry ha presentado a las dos partes un acuerdo transitorio que -ser*ir como marco para continuar las negociaciones hacia un acuerdo de+initi*o.. El -acuerdo sobre el estatuto +inal. se basara en -las +ronteras de >HOD.. " los palestinos se les est exigiendo concesiones concretas con pro+undas implicaciones, pero no a #srael, que est -negociando. sobre territorio, derechos y recursos que les pertenecen a las y los palestinos. Mucha de esta ret,rica resulta +amiliar, ya que es reciclada de los +allidos "cuerdos de ;slo, donde se alcanz, un acuerdo arrancando concesiones permanentes a los palestinos a cambio de promesas de reciprocidad israel que nunca se materializaron. "s, a los palestinos se les est *endiendo ahora la misma mentira que compraron ?@ a0os atrs. Esta *ez, las concesiones exigidas a los palestinos signi+ican una completa renuncia a nuestros derechos como pueblo originario, a cambio de las mismas promesas *acas y de monedas de la )ni,n Europea y EE)) para mantener el status quo por un tiempo ms/ el tiempo su+iciente para alterar el paisa3e de +orma permanente y completar la ingeniera social, poltica y econ,mica tendiente a sumir al pueblo palestino en una total impotencia, a +in de que las pro+undas di*isiones, la corrupci,n y la dependencia impidan la emergencia de una resistencia organizada y de impacto. <erdades conocidas $os detalles del acuerdo, nos dicen, -estn siendo discutidos entre las partes.. ero he aqu algunas certezas4 este acuerdo no lle*ar a la autodeterminaci,n palestina. )n Estado palestino *iable con continuidad territorial seguir siendo imposible, dadas las alteraciones +sicas del paisa3e que #srael ha hecho a tra*s de su rapaz robo de tierras,

de la colonizaci,n y 3udaizaci,n de 5erusaln y de *astas partes de 8is3ordania. #srael no +renar la construcci,n de colonias ilegales, aun si lo hace temporalmente. $os palestinos no tendrn control sobre su espacio areo, sus recursos naturales 1el agua, el recin descubierto petr,leo2, sus +ronteras o su economa. $as carreteras, *i*iendas y autobuses segregados seguirn existiendo. $a demolici,n de casas palestinas continuar. El sitio a =aza tambin, y quizs se acente an ms. El muro de separaci,n seguir all con torres de *igilancia y +rancotiradores. #srael seguir bombardeando nuestro mundo cuando le plazca. Seguir haciendo redadas nocturnas y seguir aterrorizando a nuestros ni0os. $a detenci,n administrati*a seguir siendo el precio por seguir *i*iendo para la 3u*entud palestina. Buestra 5erusaln, a poquitos 7il,metros, seguir estando tan le3ana como la luna para la mayora de las y los palestinos. #srael seguir importando 3udos de todas partes del mundo y asentndolos en nuestra tierra robada, donde empu0arn las armas contra la poblaci,n palestina nati*a. $os incenti*os o+recidos a los palestinos en las actuales con*ersaciones son tan insigni+icantes, que sugieren que la "utoridad alestina 1"B 2 aceptar +ondos a costa de la libertad. Se habla de un -paquete econ,mico sin precedentes. y otras -concesiones., todo lo cual implica una anestesia temporal. I por otro lado, #srael probablemente obtendr la bendici,n palestina para robar el <alle del 5ordn, la tierra ms +rtil de 8is3ordania, y para controlar las *idas y recursos palestinos en +orma permanente. !ambin se dice que podran dar mayor impulso a sus ob3eti*os demogr+icos racistas Jpromo*idos por el ministro de 'elaciones Exteriores, "*igdor $ieberman, y :enry 6issinger, consultor de V#BE J trans+iriendo una gran proporci,n de sus indeseables ciudadanos no 3udos al control palestino. ero eso es apenas el condimento. Sus ob3eti*os inmediatos son de dos tipos4 asestar un duro golpe a la creciente solidaridad con alestina y al boicot a #srael, y +inalmente ganar legitimidad como un estado racista. El e+ecto 9%S $a campa0a 9%S, lanzada en ?@@T por la sociedad ci*il palestina como una estrategia no *iolenta para liberarse J humana y colecti*amenteJ de la colonizaci,n y el apartheid israeles, se ha ido expandiendo en la cultura dominante, prometiendo acciones globales a una escala similar a la que ayud, a terminar con el apartheid en Sud+rica. Io creo que el mo*imiento popular de 9%S 1incluyendo todas las acciones solidarias a+ines2 es el principal +actor que hoy da est moti*ando a #srael a buscar algn tipo de acuerdo con los palestinos. #srael est entrando en pnico, y con raz,n, porque su poder reside s,lo en el mbito de los gobiernos y las lites corporati*as. #srael no tiene de+ensa alguna contra una mo*ilizaci,n masi*a que reclama 3usticia y derechos humanos +undamentales. Ese +ue el caso precisamente a +inales de los E@, cuando la primera inti+ada capt, la simpata popular en todo el mundo. #ncluso antes de la comunicaci,n de masas y la in+ormaci,n instantnea, las imgenes de ni0os palestinos en+rentando con piedras a soldados

+uertemente armados y tanques empezaron a calar en la consciencia mundial, cuestionando la imagen de #srael como la *ctima, a pesar de sus a+anosas campa0as de relaciones pblicas y hasbara. "s, #srael, 3unto con EE)), orquestaron la 8on+erencia de Madrid, seguida de los "cuerdos de ;slo. " pesar de que los palestinos hicieron el doloroso sacri+icio de renunciar al DEU de la alestina hist,rica, aceptando establecer un Estado en apenas el ??U de nuestro suelo patrio, #srael continu, actuando de mala +e, escalando sus proyectos de colonizaci,n y limpieza tnica/ as cre, -hechos consumados. que actualmente impiden cualquier materializaci,n signi+icati*a de un Estado palestino tal como +ue concebido en los "cuerdos de ;slo. $a -diplomacia. de ;slo no s,lo consolid, el territorio que #srael se apropi, mediante el terror y la guerra en >HSE, y no s,lo cre, una nue*a lnea de base desde la cual expandir la empresa colonizadora israel4 tambin neutraliz, e+ecti*amente el nico poder real que tenamos ]la mo*ilizaci,n popularJ y nos quebr, la espalda al darnos +alsas esperanzas de que la liberaci,n estaba a la *uelta de la esquina. " cambio, tenemos una ilusi,n de autoJgobierno4 un contingente de -lderes. electos de por *ida que ayudaron a con*ertir a nuestro orgulloso pueblo en una naci,n de mendigos que dependen de la ayuda internacional para su sustento. <imos aumentar la colonizaci,n de nuestras tierras, que ahora son exclusi*o dominio 3udo. I tenemos una +uerza de polica palestina bien entrenada que, le3os de proteger a su pueblo, colabora con #srael en reprimir la legtima resistencia contra la tirana. Estamos ahora en una situaci,n seme3ante a la que estbamos a +ines de los E@. %espus de a0os de lucha, organizaci,n y acti*ismo, la resistencia palestina nue*amente ha captado la simpata popular de la sociedad ci*il en todo el mundo4 acadmicos, acti*istas, religiosos, intelectuales, artistas, sindicalistas, uni*ersidades, ayuntamientos, iglesias y muchas personas e instituciones conscientes se estn mo*ilizando en solidaridad con las rei*indicaciones palestinas por derechos humanos bsicos, y para exigir que #srael rinda cuentas por sus crmenes sistemticos e implacables contra el pueblo indgena palestino. "lta traici,n 8omo #srael no tiene ningn argumento legtimo contra las demandas palestinas por sus derechos bsicos, est buscando acabar con el 9%S como hizo con la primera inti+ada ] ambos, mo*imientos populares de resistencia no*iolentaJ, reciclando la charada de las negociaciones. I aunque el pueblo palestino no puede ser enga0ado de nue*o, el riesgo es que estos acuerdos pro*isionales puedan enga0ar a nuestros aliados de la solidaridad internacional. "s, la apuesta de #srael es ahora mucho mayor. $imitar la expansi,n del 9%S en realidad podra ser un mero consuelo. El *erdadero premio para la ideologa sionista imperialista y de supremaca es el reconocimiento palestino de #srael como un Estado 3udo. Muchos se preguntan por qu esto es un ob3eti*o tan importante para #srael. $a respuesta es simple4

cuando el *erdadero heredero de la tierra, el pueblo nati*o en todos los sentidos Jhist,rico, cultural, legal, genticoJ reconozca a #srael como un Estado 3udo, estar renunciando e+ecti*amente al derecho a su propia patria. "l igual que el due0o de una casa que o+icialmente renuncia a ella a manos de un ocupante ilegal, los palestinos le daran a #srael la nica legitimidad a la que puede aspirar. :acer una declaraci,n de esta ndole signi+icara no s,lo renunciar a nuestro derecho a retornar a una tierra que estaramos aceptando le pertenece a los 3udos de todo el mundo, sino que tambin signi+icara abandonar a nuestros hermanos y hermanas palestinas con ciudadana israel ^?@U de la poblaci,n de #srael_ a un estatus permanente de segunda clase y a la desigualdad institucionalizada y racista. 8ontinuar las negociaciones bilaterales en el brutal desequilibrio de poder actual nos *a a destruir. En palabras de 'ichard Gal74 -$a diplomacia interJgubernamental no es el camino hacia una paz 3usta, sino un sumidero para los derechos palestinos.. )na puede perdonar a la ;$ por haberse de3ado enga0ar por ;slo la primera *ez 1a pesar de las ad*ertencias de luminarias como EdRard Said2. ero conducirnos a la misma trampa, con el mismo lengua3e y las mismas promesas *acas, es inconcebible. " esta altura, cualquier acuerdo transitorio que no acabe totalmente con la ocupaci,n israel, con el apartheid israel 1incluyendo la plena igualdad para los palestinos y palestinas con ciudadana israel2 y que no garantice el retorno de las re+ugiadas y re+ugiados tiene que ser *isto como un acto de alta traici,n contra el pueblo palestino. ` Susan "bulhaRa es una cient+ica, no*elista y poeta palestina residente en Estados )nidos, autora del aclamado bestseller -Mornings in 5enin. 1?@>@2 y del reciente poemario -My *oice sought the Rind.. !ambin es +undadora de - arques in+antiles para alestina., una ;B= que construye espacios recreati*os para ni0as y ni0os en alestina. !raducci,n4 Mara $andi 8oordinadora de Solidaridad con alestina en Mxico18;'S; "$2 J Mo*imiento Mexicano de Solidaridad con

Palestina !""SP#$

!du"a"$#n PolCt$"a

%&'L()%*&
E$ceso de papel moneda en los canales de la circulacin fiduciaria que rebasa las necesidades econmicas reales, conduciendo a la depreciacin del mismo! ba)o el capitalismo, procedimiento de redistribucin de la renta nacional y la riqueza social en beneficio de las clases dominantes! m#todo mediante el cual se acent0a la e$plotacin del traba)o por el capital/ <e manifiesta la inflacin en el crecimiento

r3pido y espont3neo de los precios, sobre todo, de los artculos de consumo masivo/ Es la clase obrera la que padece por la inflacin, ya que al devaluarse el dinero, los precios de los artculos de consumo crecen con mayor rapidez que el salario nominal/ 8ambi#n es negativo el efecto que e)erce la inflacin sobre los peque;os productores, por cuanto los precios de sus mercancas se elevan m3s lentamente que los de las grandes empresas capitalistas/ Adem3s, se deval0an sus a orros/ +a inflacin repercute asimismo en la situacin de las personas con ingresos fi)os9 empleados, maestros, )ubilados, etc/ *or regla general, el surgimiento de la inflacin est3 relacionado con la aparicin de d#ficits presupuestarios, cuando el Estado capitalista, particularmente a consecuencia de las guerras y conmociones econmicas, vi#ndose imposibilitado de cubrir sus crecientes gastos mediante los impuestos, empr#stitos, etc/, comienza a forzar la emisin de papel moneda, lo que conduce a su brusca devaluacin respecto al oro, las mercancas y la moneda e$tran)era/ IEl e$ceso de papel moneda en los canales de la circulacin puede tambi#n tener lugar sin su emisin adicional, por e)emplo, a causa de la reduccin del volumen de produccinJ/ En el perodo de la crisis +eneral del capitalismo y de la agudizacin constante de sus contradicciones, cuando el oro es retirado de la circulacin y cesa el can)e de la moneda fiduciaria por dic o metal, la inflacin adquiere car3cter crnico y universal/ En el incremento de la inflacin un significativo papel desempe;a la actividad de los monopolios, tratando de elevar constantemente los precios de sus productos/ En la pr3ctica capitalista por lo general se distinguen la inflacin latente, que se manifiesta en el alza constante e ininterrumpida de los precios, y la inflacin galopante, ba)o la cual los precios ascienden en forma impetuosa, a saltos/ <eg0n el tipo de regiones del mundo capitalista que son afectadas por los procesos inflacionarios, la inflacin puede ser mundial cuando abarca a un grupo de pases, y local, cuando se desenvuelve dentro de los lmites de un pas/ En nuevo fenmeno de la economa capitalista se a convertido a partir de los a;os H( la combinacin de la inflacin con el descenso de la produccin durante las crisis y el aumento del desempleo, el cual a recibido el nombre de AestagflacinB Iv#ase EstagflacinJ/ Estas tendencias se pusieron de relieve con particular evidencia durante la profunda crisis de &'=4K&'=C, perodo en que la reduccin de los vol0menes de produccin y el colosal incremento del desempleo iban acompa;ados del crecimiento incontenible de los precios y la intensificacin de la inflacin/ En a;os sucesivos los procesos inflacionistas continuaron acrecent3ndose/ .esde &'=( los precios en los pases capitalistas desarrollados se elevaron por t#rmino medio en el &4(F, correspondiendo el C(F de esa elevacin al perodo posterior a &'=C/ 8eniendo las destructivas consecuencias socioeconmicas de la inflacin, el Estado imperialista trata de regularla/ 6o obstante, la inestabilidad permanente de la economa capitalista, incluida su esfera financieroKcrediticia, y la crisis del sistema monetario acen que la inflacin sea un

fenmeno crnico del mundo capitalista contempor3neo, el cual, en definitiva, socava sus cimientos, agudizando las contradicciones socioeconmicas antagnicas del mismo/ IEconoma *oltica ,iccionario$ Editorial *rogreso "osc0J/

&E-)-L-&%(L%S"<istema de relaciones econmicas, polticas, militares y otras impuestas por los Estados imperialistas a los pases en desarrollo con la finalidad de mantenerlos en la rbita de la economa capitalista/ <e basa en la utilizacin del atraso econmico de los )venes Estados nacionales y de su situacin dependiente y desigual en el sistema capitalista de economa mundial/ El surgimiento del neocolonialismo se debi a la total inconsistencia de la vie)a poltica colonial y al desmoronamiento del sistema colonial del imperialismo / +a base material de la e$istencia del neocolonialismo radica, en primer lugar, en que los pases en desarrollo que integraban el sistema de divisin capitalista internacional del trabajo contin0an dependiendo econmicamente de los Estados imperialistas y, en segundo lugar, en que en la economa de estos pases conserva a0n importantes posiciones el capital e$tran)ero y, sobre todo, los monopolios imperialistas/ En la actualidad las formas y m#todos de presin sobre los pases emancipados an cambiado sustancialmente/ <u soporte social los imperialistas los buscan a ora no slo en la nobleza feudal y tribal, sino, ante todo, en la burguesa nacional! en la economa se eleva a un primer plano la formacin del capital nacional, d3ndose preferencia al privado, y a la creacin de empresas mi$tas con participacin del capital local y e$tran)ero, fundamentalmente en las industrias de e$traccin y transformadoras/ +os monopolios tratan de convertir a los )venes Estados en ap#ndices agroindustriales de la produccin capitalista mundial/ +a influencia sobre la economa de los pases en desarrollo en el aspecto que interesa al imperialismo se e)erce tambi#n mediante la poltica de precios en el mercado capitalista mundial, la reduccin de la demanda de los artculos que producen, el establecimiento de lmites de importacin y altas tarifas aduaneras/ El instrumento m3s importante de supeditacin de muc os pases en desarrollo a la e$plotacin imperialista es la exportacin de capital a estos pases a aumentado, con la particularidad de que un lugar preponderante en ella a pasado a ocupar la e$portacin de capital estatal en forma de AayudaB y pr#stamos, concebidos ba)o una u otras condiciones convenientes al imperialismo/ +os Estados imperialistas intentan atraer a los pases en desarrollo a bloques econmicos y militares y, de esta forma, someterlos a un colonialismo AcolectivoB/ +es imponen tratados inicuos, atizan las ostilidades nacionales y religiosas, implantan regmenes marionetas reaccionarios, organizan golpes de Estado, divulgan todo tipo de AteorasB anticomunistas, calumnian a los pases socialistas, realizan intervenciones militares directas, etc/ <in embargo, los pases que se an liberado del dominio de los colonialistas aspiran a consolidar su independencia y a acelerar su desarrollo econmico, t#cnico y cultural, pronunci3ndose por un nuevo orden econmico internacional/

Econom.a pol.tica, ,iccionario Editorial Pro+reso "osc/$

el Pensa)$ento del /aestro 2$"ente Lo)bardo Toledano

E+ *%-,E<- ,-6<8I8L,I-6A+ .E "MXI,E$plicacin9

En el a;o de &'HH, siendo diputado al ,ongreso de la Lnin, el 7icente +ombardo 8oledano fue invitado a dictar una serie de conferencias en la Lniversidad de Guana)uato/ El tema por #l elegido, para desarrollarlo ante los profesores y de aquella institucin educativa, fue el de las 0esis 'undamentales )onstituciones de "12ico, donde e$puso, en tres sesiones, su concepcin terica acerca del .erec o como disciplina y de la dial#ctica entre la ,onstitucin y las fuerzas productivas de la maestro

alumnos de las relacin nacin/

*or su indiscutible valor terico y por sus aportaciones en cuanto a la caracterizacin del contenido fundamental de las diversas constituciones que a tenido nuestro pas, indispensable para el an3lisis de la va que "#$ico abr3 de recorrer, ,-"GA8IE68E la edita en tres entregas, para contribuir a enriquecer el acervo ideolgico de la clase traba)adora y de la )uventud/

I
%E+A,I-6E< E68%E E+ .E%E,N- O E+ <I<8E"A .E *%-.L,,IP6 E,-6P"I,A
<e;or %ector de la Lniversidad, <e;ores *rofesores/ Estudiantes amigos9

7ivimos en uno de los perodos istricos m3s importantes de la vida de "#$ico/ "uc os caminos se abren ante nuestro pueblo, que obligan a sus intelectuales, a sus investigadores y a sus t#cnicos a e$aminarlos de una manera profunda, con el propsito de elegir aquellos que m3s convengan a los intereses colectivos y al progreso independiente de nuestra patria/ *or esta causa, cuando fui invitado por los estudiantes de la Qacultad de .erec o para venir asta su ilustre Lniversidad, me puse de acuerdo con ellos con el fin de encontrar un tema para mis conferencias que presentara e$actamente estas vas m0ltiples que conducen al porvenir, y convenimos en el tema que ustedes conocen9 Las 0esis 'undamentales de las )onstituciones de "12ico , desde la primera ,arta "agna asta la de oy/ ?*or qu# este tema@ *orque el derec o es una norma o un con)unto de normas a trav#s de las cuales se e$presa, quiz3 m3s que con otras, no slo la realidad concreta en un momento dado del desarrollo istrico, sino tambi#n la perspectiva que un pueblo tiene/ Gien e$aminado el .erec o, surge inmediatamente una serie de cuestiones que en apariencia rebasan su contenido/ ?2u# es el .erec o@ ?,mo se produce@ ?.e qu# manera surge@ ?,u3les son las causas que lo determinan@ O una vez estructurado y puesto en marc a, ?de qu# manera el .erec o se relaciona con las dem3s fuerzas ideolgicas, con las dem3s instituciones que componen el con)unto de la sociedad@ ?*uede el .erec o dar rumbos, sin tomar en cuenta una serie de factores esenciales@ ?*uede el .erec o actuar sobre los factores que lo rodean, modificarlos, transformarlos y convertirse en la va superior de todo el proceso de la comunidad umana@ Estas y otras muc as interrogaciones surgen cuando se e$amina lo que podramos llamar la esencia de la organizacin )urdica de una nacin, que se e$presa a trav#s del .erec o/ En nuestra #poca Rno aqu slo, sino en todas partes del mundo, no importa ba)o cu3l r#gimen socialK, el .erec o es ob)eto de revisin, cotidiana casi, porque el mundo camina a un ritmo de tal naturaleza que las instituciones que se consideraron definitivamente establecidas, tienen que ser otras vez e$aminadas para que no queden atr3s del proceso general de la sociedad/ 6- NAO QI+-<-QSA .E +- <LGTE8I7- 2LE 8%A6<Q-%"E +A <-,IE.A. +a filosofa llamada de los valores establece una serie de formas del pensamiento y las )erarquiza, atribuyendo la primaca a algunas de ellas/ .entro de esta manera de concebir las obras supremas de la inteligencia, ay quienes dicen que el valor supremo de la sociedad es la moral! otros, que es la religin! otros m3s, que es la ciencia, y otros, que es el arte, y a0n se agregan otros valores/ Oo creo que esa es una manera falsa de enfocar la cuestin/ 6i la filosofa ni la clasificacin de los valores pueden ser tareas de querer o de desear, sino que, inevitablemente, tienen que ser fruto de realidad concreta/ 6o ay filosofa de lo sub)etivo que pueda influir transformando la sociedad/ 6o ay tabla de valores que pueda, si se

prefieren los valores sub)etivos, cambiar la situacin que prevalece/ Es verdad que e$isten valores, y muc os, unos de mayor importancia que otros, pero que pueden ser encerrados en una serie de nombres o en una nmina, seg0n su trascendencia! pero la clasificacin de los valores est3 su)eta a leyes, a leyes naturales, a leyes ob)etivas, no slo del razonamiento umano, sino tambi#n de la realidad concreta/ 8odos los que prefieren el sub)etivismo para entender la realidad y para tratar de e$plicarla, afirman como postulado principal de su concepcin del universo, del mundo y de la vida, que es la conciencia del ombre la que determina su ser/ *ero quienes afirmamos lo contrario, decimos que no es la conciencia del ombre la que determina su sur, sino que es el ser social el que determina la conciencia del ombre/ .e este distingo se puede, entonces, partir, eligiendo alguna de esas dos cl3usulas o apotegmas, para poder construir toda la concepcin del .erec o, y no slo del .erec o, sino de todas las estructuras y de todas las superestructuras de la sociedad umana/ Esto demuestra que la istoria no puede ser tampoco sub)etiva/ +a istoria es siempre un e$amen crtico de la realidad ob)etiva de todas las #pocas del desarrollo de la sociedad umana, y )uzgar la istoria de un pueblo de un modo sub)etivo es elegir un m#todo que infaliblemente lleva al error, al fracaso, a la e$ageracin, y por lo tanto, a la desnaturalizacin de los ec os tales como fueron/ E+ "-.- .E *%-.L,,IP6 .E8E%"I6A +-< ,A"GI-< <-,IA+E< ?,u3l es, entonces, dentro de esa clasificacin de los valores, la base de todos ellos@ ?,u3l es la estructura de la sociedad@ *ara m, ay una estructura y ay varias superestructuras del con)unto umano, y la base, la estructura, es el desarrollo de las fuerzas de la produccin econmica y las relaciones umanas que un sistema de produccin determina/ Es cierto que los otros factores intervienen y desempe;an un papel trascendental en la vida de la sociedad, en el curso del tiempo! pero el factor esencial, el que realiza los cambios de la sociedad, es el sistema de la produccin econmica9 a mayor desarrollo de las fuerzas productivas, mayores posibilidades de evolucin progresiva! a menor desarrollo de las fuerzas de produccin, menores posibilidades de progreso/ Esta es una afirmacin que paree sencilla, pero que todava es ob)eto de controversia/ <in embargo, ni en el terreno de la filosofa ni en el campo de la ciencia se pueden acer preferencias si no se cote)an con la pr3ctica/ +a prueba fundamental de una aseveracin terica es siempre la pra$is! los teoremas o los a$iomas, llamados as, creados por la razn, valen en tanto que an sido comprobados en su eficacia por la e$periencia/ "ientras esto no acontece, se est3 siempre en el campo de la especulacin pura y nunca en el terreno de las ideas que construyen o destruyen, en un momento determinado, la vida de la sociedad umana9 el r#gimen de produccin y las relaciones que crea el r#gimen de produccin, entendiendo por relaciones de produccin la forma en que el producto social o el producto del traba)o colectivo se distribuye entre los miembros de la

sociedad/ <i no se toma en cuenta este punto de partida o este ec o como base para la concepcin de la organizacin de la sociedad, se corre el riesgo antes se;alado/ +as otras manifestaciones del pensamiento son, como el sistema de produccin econmica y las relaciones de produccin, frutos de la sociedad tambi#n9 el derec o, la religin, la moral, la filosofa, la ciencia, el arte/ +os que an criticado la tesis que e$pongo, o sea la doctrina de que la estructura de la sociedad es la estructura econmica, afirman que para nosotros, los que compartimos este pensamiento, esta tesis, las dem3s manifestaciones del ser son proyecciones directas, mec3nicas, materiales, del r#gimen de produccin y que no pueden actuar sobre la base de la cual partieron/ En otros t#rminos, consideran que esa tesis es una deformacin de la realidad, porque est3 indicando que la moral, el derec o, la religin, la filosofa, el arte, act0an a veces independientemente del sistema de produccin que prevalece y llegan a transformarlo/ +a filosofa que yo profeso, que es la filosofa del "aterialismo .ial#ctico, no afirma lo que sus adversarios la atribuyen/ 6o somos partidarios de una concepcin mecanicista de la vida social, de un materialismo mecanicista/ Al contrario9 consideramos que si el sistema de produccin econmica determina el grado de desarrollo istrico de la sociedad, la produccin econmica y la forma en que la produccin se distribuye, tambi#n es verdad que las superestructuras no son frutos directos del sistema de produccin, a la manera de un ilo conductor que parte de una base, de un modo infle$ible, y que va estableciendo las formas del pensamiento o del sentimiento umano, a la manera de un tronco que tiene ramas, da flores y despu#s frutos/ 8enemos una concepcin opuesta/ ,onsideramos que si la forma de produccin es la estructura, a esta forma de produccin, en determinada etapa del desarrollo istrico, corresponden, de una manera natural formas sui g#neris del pensamiento, que est3n en concordancia con la manera en que la sociedad vive desde el punto de vista material/ *ero esas superestructuras act0an, en un proceso de interaccin sobre la base de la cual partieron/ E+ .E%E,N- A,8UA <-G%E +A E<8%L,8L%A El .erec o, como una superestructura de una enorme importancia, act0a sobre la base de la cual surgi/ Esto es lo que se llama la accin recproca de las superestructuras sobre la estructura y de la estructura sobre las superestructuras/ "3s todava9 dentro de la realidad de la estructura de la sociedad y de las superestructuras no slo e$iste esa relacin recproca, sino que entre las propias superestructuras ay una accin m0ltiple, una intercone$in que influye de una a las otras superestructuras, y todas, a veces, act0an sobre la base, o sea el sistema de produccin que las engendr de una manera istrica/ 8odo en la naturaleza est3 lleno de esas interacciones, de esas fuerzas que se desarrollan y que, al mismo tiempo, se superan en un enlace m0ltiple, aciendo la vida comple)a y rica/ 2uien no penetre en esta realidad, quien quiera mane)ar de una manera puramente esquem3tica la composicin de la sociedad, corre el peligro no slo de

equivocarse, sino de partir de afirmaciones falsas para poder construir despu#s instituciones que no van a tener ninguna posibilidad de operar en la pr3ctica/ 2uiero dar algunos e)emplos de cmo las superestructuras pueden actuar sobre la base y despu#s algunos e)emplos de cmo las superestructuras entre s mismas se vinculan y se influyen y cmo la accin de las superestructuras sobre el r#gimen de produccin econmica puede transformar el r#gimen de produccin y cmo las superestructuras, en este enlace m0ltiple que las caracteriza, pueden actuar sobre la base tambi#n, sobre la estructura, en un con)unto dismbolo de procesos llenos de contradicciones, pero al fin y al cabo armnicos, porque lo mismo en el universo que en el mundo, que en la vida social, el discurrir de las cosas est3 su)eto a las mismas leyes, a las leyes del cambio sistem3tico, constante, de la materia y del proceso de la materia en eterno movimiento/ +a accin de la base econmica de la sociedad sobre las superestructuras es una forma de este proceso dial#ctico/ +a accin de las superestructuras sobre su punto de partida es proceso dial#ctico, y la interaccin de las superestructuras entre s mismas es tambi#n parte de un solo proceso que se da en todas partes! es el caso de la sociedad umana, porque se trata del problema del pensamiento/ A,,IP6 %E,S*%-,A E68%E ,IE6,IA O <I<8E"A .E *%-.L,,IP6 +a civilizacin cuando surgi fue la civilizacin agrcola/ "ientras las tribus no se asientan sobre la tierra y viven permanentemente en ella y la traba)an, e$plot3ndola, aprovec ando sus fuerzas intrnsecas, no comienza la istoria! se est3 en el perodo enormemente largo de la pre istoria/ +a civilizacin comienza con la agricultura, y es la agricultura la que crea la tecnologa/ Acaso la primera disciplina importante, en la istoria de la ciencia y de la t#cnica sea la geometra! geometra quiere decir medicin de la tierra/ *or eso tambi#n se e$plica que ayan aparecido primero las ciencias que tocan a la tierra, que las ciencias que tocan otras necesidades de la vida umana/ +a astronoma, las matem3ticas y la metalurgia son las ciencias y las t#cnicas que primero aparecen/ ?*or qu#@ *orque est3n vinculadas al sistema de la produccin agrcola, sustento fundamental del con)unto de los seres umanos/ .espu#s, con el intercambio de productos, aparece el comercio/ *ero esta tecnologa que se desarrolla influye sobre la agricultura/ Es la produccin agrcola la que crea la t#cnica! pero una vez que la t#cnica se perfecciona, transforma la forma de produccin, porque la agricultura de)a de ser arcaica y entra ya en la etapa de mayor aprovec amiento de otras fuerzas naturales y del traba)o del ombre/ El siguiente paso es la industria/ ,uando la agricultura ya a producido los materiales necesarios no slo para la alimentacin, el vestido y el alo)amiento umano, sino tambi#n lo que llamamos materias primas en t#rminos generales, surge el aprovec amiento de esas materias primas y aparece la industria/ El r#gimen de produccin entonces ya no es el r#gimen de la agricultura/ En otros t#rminos, es una superestructura Rla cienciaK la que revierte sobre la base del sistema de produccin y lo cambia/

Este es otro e)emplo de lo anterior/ Aristteles, como sabemos, el gran filsofo de la antigVedad cl3sica, postul las teoras de que la materia es contnua, de que todas las cosas est3n ec as de cuatro elementos9 tierra, fuego, aire y agua! que las estrellas y los planetas se mueven con velocidad circular uniforme, como esferas cristalinas cuyo centro es la 8ierra/ Esta opinin de Aristteles prevaleci asta el siglo X7II al surgir una nueva tesis que revolucion el concepto aristot#lico9 la tesis de Wepler/ ?*or qu# detuvo Aristteles el desarrollo cientfico y t#cnico@ *orque afirm que el universo era finito, lo mismo en el tiempo que en el espacio, y sobre esa doctrina aristot#lica de la finitud del universo, se abran de fincar todos los sistema teolgicos de la Edad "edia/ 8A"GIE6 +A< <L*E%E<8%L,8L%A< <E I6Q+LOE6 E68%E <S A ora quiero se;alar, slo tambi#n a ttulo de e)emplo, cmo operan algunas de estas interacciones m0ltiples entre las mismas superestructuras/ +a etapa istrica que llamamos Edad "edia est3 comprendida, m3s o menos, entre el a;o 4(( y el a;o &4((/ +os primeros siglos que terminan con el siglo XII, constituyen el perodo que algunos istoriadores llaman la edad tenebrosa/ El otro es el perodo de la influencia 3rabe/ En el primer perodo, la filosofa se estanca/ +a ciencia, consiguientemente, mantiene los principios aristot#licos/ +a tecnologa duerme/ El ombre carece de aventuras literarias, geogr3ficas, polticas y de aventuras del pensamiento/ *ero ya en el perodo de la influencia 3rabe surgen las concepciones que contradicen todo el pasado/ *ara m, el filsofo m3s eminente de esta etapa es el espa;ol Averroes, que nace en el a;o de &&1H y muere en el a;o de &&'5/ <u doctrina postula la eternidad del mundo, niega la creacin en el tiempo y afirma la unidad del intelecto/ *or esas opiniones, la filosofa catlica de la Edad "edia no es sino un ensayo organizado de refutacin del averrosmo/ O tras de Averroes, se abre la luminosa etapa que llamamos el %enacimiento/ 6o es slo el %enacimiento, que como su nombre podra indicar o parecera indicar, tomado a la letra, una vuelta al pasado/ Es una vuelta al pasado en cierta forma! pero es un salto al porvenir, esencialmente/ En un perodo muy breve para lo que es el decurso de la istoria, surgen otros gigantes del pensamiento en todos los terrenos, en todas las formas del ser y del saber/ Aparecen, desde luego, en esta etapa nueva, en esta segunda etapa de la Edad "edia, las Lniversidades por la primera vez/ <on centros de debate, de discusin y no slo de ense;anza/ Es el mundo vie)o que se muere, que se derrumba, y el mundo nuevo que est3 apareciendo/ *or eso, en las vie)as universidades9 Golonia, *ars y otras, los catedr3ticos se llaman %ogerio Gacon y <anto 8om3s de Aquino/ ,omienza la etapa de la discusin antes pro ibida/ Es eso el umanismo, as llamado Rdigamos del a;o &1C( a &H((K porque el ombre es, por la primera vez, despu#s desaparecida la Grecia y sobre todo la Atenas del siglo 7I antes de ,risto, el ob)eto, la base y el fin de las instituciones sociales/ <e estudia la lengua griega/ +as ciencias reciben un impulso e$traordinario/ Gasta citar dos, tres nombres de esos gigantes para ver qu# alcance tuvieron, si todava oy lo tienen9 +eonardo, 7esalio, Galileo, Influyen en la ciencia,

influyen en la t#cnica e influyen en la produccin econmica, cambi3ndola, transform3ndola/ A mediados del siglo X7 se introduce en Europa el arte de imprimir/ <e editan otra vez las obras de Euclides y la geografa de *tolomeo/ +os grandes pintores vuelven sus o)os al pasado, pero con inspiracin, no como creacin repetida o como imitacin mec3nica/ *or eso algunos de ellos pintan el cuerpo umano sin pre)uicios, con un realismo e$traordinario, envuelto en una concepcin de la belleza de un nivel superior/ *or e)emplo, Antonio *ollaiullo, del siglo X7, y Andrea de 7errocc io, entre otros, acen una pintura de tal car3cter que influyen en el estudio de la anatoma umana y, en general, en el estudio de los seres vivos/ +a obra de +eonardo Rcasi es in0til que yo lo digaK influye en todos los campos del saber, en todos los terrenos de la ciencia! desde las matem3ticas asta la fisiologa/ *ero siendo un pintor genial y un investigador cientfico, es un filsofo e$traordinario9 apunta ya la concepcin elioc#ntrica del mundo y tambi#n insin0a las leyes del movimiento/ *ocas veces la umanidad a tenido que enorgullecerse de aber producido un ser del valor e$traordinario de +eonardo/ *ero no es el 0nico/ Aparece en esta escena brillante, lleno de un amor e$traordinario por la vida, 6icol3s ,op#rnico Rnace en &4H4 y muere en el a;o de &C44K/ Es el autor de la teora de la forma en que se conducen, digamos, los cuerpos celestes/ Afirma que la 8ierra est3 dotada de movimiento/ El universo es un con)unto de cuerpos su)etos a las mismas leyes/ Lna verdadera revolucin que abra de influir en las ciencias, en la filosofa, en la religin, en la geografa y en la poltica/ O como si ese tiempo fuese un manantial inagotable, aparece Giordano Gruno, de &C45 a &H((/ +a tradicin, antes de #l, era considerar el universo como finito, y lo terrenal deba concebirse como creado/ *ero si el universo es infinito, la tesis de la creacin pierde su base/ Gruno afirma que e$isten otros mundos adem3s del nuestro! que el universo es infinito en cuanto al tiempo y al espacio! que e$iste un alma com0n que penetra en el universo entero, o sea que e$iste una uniformidad en las diversas porciones del universo y un con)unto de normas naturales uniformes/ Oa estamos muy le)os de la edad tenebrosa/ <e a perdido el temor al saber y se ampla el orizonte/ .espu#s, Galileo Galilei, de &CH4 a &H41/ <u tesis es la pluralidad de los mundos/ ,on ella liquid el pensamiento antiguo, dio origen a la ciencia moderna y produ)o un cambio en la mentalidad umana/ O siguen To anes Wepler, el fundador de los principios de la astronoma moderna! .escartes, de &C'H a &HC(, el pensador m3s eminente del siglo X7II! formul una teora unitaria del universo/ O ya en la va de la franca investigacin, Qrancis Gacon, del siglo 7I, que muere en las primeras d#cadas del siglo X7II, corrige la tradicin filosfica, postulando la actitud emprica del pensamiento, la investigacin de la naturaleza mediante una interpretacin rigurosa, basada en la e$periencia/ *areca que con esos ombres ilustres, con su influencia, la de sus obras, en todos los campos del saber y de la actividad social la umanidad se ubiera cansado de dar genios/

*ero aparece Isaac 6eXton K&H44 a &=1=K/ %ompe con el pasado al afirmar que no ay diferencia entre los fenmenos de la 8ierra y los celestes/ +a tesis cambia la concepcin de la astronoma y de las otras ramas de la ciencia, y su influencia es tal, que llega asta las doctrinas de la estructura del Estado, concibiendo sus instituciones como frenos y contrafrenos/ Isaac 6eXton es el fundador indirecto, verbi gratia, de la institucin que llamamos el Habeas Corpus, incluyendo la modalidad me$icana del )uicio de amparo/ Es f3cil, ser3 f3cil comprobar el origen neXtoniano de la institucin/ O no quiero citar m3s/ *or 0ltimo, sin embargo, a , arles .arXin K&5('K&551K/ Oa es la obra que va sobre la ruta construida por sus antecesores que cambian el mundo9 muc as veces, la forma de produccin! muc as veces, el .erec o! muc as veces, la filosofa! muc as veces, la ciencia! muc as veces, el arte! muc as veces inclusive las concepciones religiosas que se basan sobre conceptos eternos/ , arles .arXin fue el descubridor de la ley de la evolucin por la seleccin natural de las especies, y del origen del ombre como parte del proceso general de la naturaleza/ Esta revolucin darXiniana tiene inmediatas repercusiones en el terreno de la especulacin filosfica, en las ramas de la ciencia ob)etiva, en la t#cnica y, tambi#n, en el concepto de la poltica/ Esta es la forma en que las instituciones de la sociedad umana surgen, se incluyen unas sobre otras y se proyectan acia el futuro/ 6i ay una relacin de causa y efecto, fsica, mec3nica, de la forma de produccin sobre las superestructuras, si ay tales vnculos entre las superestructuras y la base, ni ay tampoco separacin entre las superestructuras/ 8odo obedece a un proceso de interacciones, dial#ctico, rico, comple)o! pero claro en cuanto se conocen las leyes ob)etivas que rigen la naturaleza y, por lo tanto, al ombre/ E6 +A 6A8L%A+E>A 6A.A E< E<8:8I,?2u# es lo que demuestra este recorrido brevsimo sobre nuestro desarrollo@ 2ue ay una ley/ Lna ley en el seno de cuanto e$iste que demuestra que nada es est3tico, que todo cambia, que todo est3 su)eto a movimiento y, tambi#n, que el movimiento no es uniforme ni acelerado ni est3 tampoco su)eto a un ritmo 0nico, ni es un movimiento mec3nico, sino que es, por su misma naturaleza, un movimiento que se crea, se produce en virtud de un mvil/ El movimiento no es un movimiento por s! es un movimiento que surge en virtud de contradicciones, que son las que engendran el movimiento en el seno de la naturaleza/ En el seno del universo, del mundo y de la vida se opera un movimiento constante en virtud de una serie de contradicciones que acontecen en todas las formas del ser, y estas contradicciones se resuelven por una sntesis que, a su vez, en cuanto la sntesis o el ec o nuevo empieza a operar, da nacimiento a nuevas contradicciones que, a su turno, se convierten en nuevas sntesis/ O as ocurre el proceso general de todo lo que e$iste en el seno de la naturaleza y de la vida del ombre/ +A ,-6<8I8L,IP6 %EQ+ETA +A< ,-68%A.I,,I-6E< <-,IA+E< ,on eso podemos ya contestar las preguntas iniciales ?2u# es el .erec o@ ?,mo surge@ ?2u# relacin tiene el .erec o con el cuadro istrico correspondiente@ ?.e qu#

manera influye en la sociedad y de qu# manera puede influir en el desarrollo progresivo de la colectividad umana@ ?,u3l es el movimiento del .erec o@ -, ?el derec o es est3tico@ 6o/ 6inguna superestructura es est3tica como no es la est3tica la base de la sociedad/ +a estructura no es est3tica/ +as superestructura tampoco/ <i no es est3tico el .erec o, si no es eterno, si no es inmvil, si se desarrolla, se supera, cambia, se transforma, su movimiento interior ?a qu# obedece@ ?,u3les son las transformaciones que se operan en el seno del .erec o@ ?,u3les son sus antagonismos que lo impulsan@ +a respuesta es sencilla/ <i el .erec o no est3 vinculado a la economa, entonces es una divagacin! no es un con)unto de instituciones/ <i el .erec o, en cambio, est3 vinculado al sistema de produccin econmica en un momento dado, entonces el .erec o es fruto de ese estado del desarrollo material! pero, al mismo tiempo, es una fuerza que debe actuar sobre el r#gimen de produccin y transformarlo por esa accin recproca/ O siendo el .erec o un cuerpo de normas que rigen )urdicamente a un pas, en la cumbre de todo ese sistema, de todas esas organizaciones o de esta estructuracin de la sociedad, se encuentra la norma de las normas )urdicas, que es la ,onstitucin de una nacin/ .eben las constituciones ser tambi#n el refle)o real del proceso del .erec o en constante desarrollo, es decir, las constituciones deben refle)ar las contradicciones internas de la sociedad en un momento dado del proceso istrico, o sea los factores contradictorios o las oposiciones que se operan en el seno de la sociedad, trasplantados al campo )urdico/ E+ *%-,E<- ,-6<8I8L,I-6A+ .E "MXI,A ora veamos lo que a sido en "#$ico nuestro proceso constitucional, nuestra forma de organizar la sociedad me$icana/ .e otro modo, tratar de e$plicar el proceso de las constituciones sin su cuadro istrico, es como e$plicar la istoria como un elenco de an#cdotas Rreyes o presidentes de la %ep0blica, batallas, nombres de sus persona)esK sin entrar al meollo de la realidad y de la transformacin de la sociedad/ 6LE7-< .E%E,N- *A%A .E<8%LI% E+ <I<8E"A ,-+-6IA+ ?2u# representan los primeros ensayos de ,onstitucin en nuestro pas@ Eso significa plantear una respuesta, pero detr3s de #sta se puede dar otra pregunta9 ?2u# es lo que se propona la %evolucin de Independencia@ ?<lo liberar a nuestro pas de la monarqua espa;ola@ 6o/ Ante todo, la independencia poltica de "#$ico/ *ero no slo eso9 cambiar de raz la base de la sociedad me$icana, creada en los tres siglos de la etapa colonial/ *or lo tanto, el .erec o, en cuanto aparecen los Elementos ,onstitucionales de +pez %ayn, los <entimientos de la 6acin de "orelos, el Acta de , ilpancingo, la ,onstitucin de Apatzing3n, refle)an ese problema9 ?,mo cambiar el derec o de la etapa colonial@ ?*ara qu#@ *ara cambiar la base, el sistema de produccin, la organizacin, la estructura y las superestructuras de los 4 siglos de virreinato/ %ecordemos cu3l fue la estructura de "#$ico en la etapa colonial, en sus rasgos muy generales9 *roducir para la monarqua de ultramar, no desarrollar la produccin de bienes y mercancas que se dan en la metrpoli y que la 6ueva Espa;a se ve obligada a

consumir, import3ndolos! subordinar las ramas de la produccin a la minera de metales preciosos, e)e de la economa del pas! monopolios y estancos de los artculos de amplio consumo mane)ados por el gobierno virreinal! produccin artesanal su)eta a ordenanzas r3pidas! impuestos indirectos, gravando la produccin y el comercio! alcabalas, contribuciones personales, y otros impuestos! monopolio de la tierra en poder de una minora y principalmente de la Iglesia catlica! traba)os forzados en las minas y las aciendas! implantacin de la esclavitud Rdesconocida entre las tribus indgenasK, el peona)e, o sea el feudalismo, y la aparcera! ausencia de un mercado nacional! ba)simo poder de compra de las masas rurales y de la poblacin activa urbana/ .E"-,%A,IA ,-68%A A%I<8-,%A,IA ?2u# es lo que se propone la corriente liberal encabezada por los insurgentes y continuada despu#s@ +o opuesto/ +a demolicin del sistema de produccin econmica y, por lo tanto, la anulacin de todas las normas, de todas las superKestructuras sociales creadas durante 4(( a;os, e$cepto, por supuesto, los valores supremos que est3n al margen de los sistemas econmicos que son siempre efmeros/ +o que el liberalismo se propone acer es lo opuesto al sistema colonial9 contra la produccin esclavista! contra la forma de produccin feudal! contra los privilegios y los fueros, para decirlo en dos palabras/ ?2u# es lo que se proponen los conservadores ya lograda la independencia cuando entran en c oque las dos corrientes@ El me)or idelogo, el m3s vigoroso de la corriente conservadora es, sin duda, +ucas Alam3n, quien, en una carta dirigida al general <anta Anna dice9 la religin es el 0nico vnculo que e$iste entre los me$icanos! debe pro ibirse la tolerancia de cultos! por el contrario, ay que darle esplendor al culto! se deben reconocer las inmunidades y los bienes del clero! debe e$istir una alianza ntima, estrec a e indisoluble entre el poder civil y el eclesi3stico! slo deben participar en la eleccin de los funcionarios, las personas decentes, e$cluyendo, en consecuencia, de participar en la cosa p0blica a los servidores del campo y a los artesanos, es decir, a la inmensa mayora de la poblacin/ El pensamiento liberal, conforme transcurren esos 4C a;os despu#s de la consumacin de la independencia asta que la fuerza del pensamiento avanzado vence definitivamente el pensamiento liberal, va, a su turno, concretando sus demandas9 desamortizacin de los bienes eclesi3sticos, supresin del pago de diezmos, abolicin de los fueros militares y eclesi3sticos, libertad de produccin econmica y de comercio, de e$presin del pensamiento y de investigacin/ .os concepciones opuestas, dos antagonismos insolubles, irreconciliables, de las formas de concebir la organizacin )urdica de la nacin, que a su vez son dos formas que refle)an la manera contradictoria, asimismo, de concebir el sistema de produccin econmica/ .emocracia contra aristocracia/ 6o la aristocracia de la sangre, sino la aristocracia de los privilegios/ L6 6LE7- -G<8:,L+-9 +A< I67E%<I-6E< EX8%A6TE%A</

,uando finalmente el liberalismo triunfa, se desarrollan las fuerzas productivas, aumenta la produccin econmica, las relaciones de produccin empiezan a cambiar, los pueblos se liberan de la esclavitud, el feudalismo servil empieza a encontrar modalidades que aten0an la e$plotacin umana, el Estado tiene m3s posibilidades de desarrollo/ *ero aparece un persona)e en nuestro drama istrico/ Ese persona)e que no nos a soltado desde entonces, y qu# da;os irreparables nos a creado, nos a producido/ Este persona)e es la inversin de los capitales e$tran)eros y su intervencin en la vida interna de nuestro pas, influyendo en su vida poltica y tambi#n en sus vnculos internacionales/ ?,u3l es el panorama de "#$ico en &'&(, precisamente a &(( a;os del Grito de .olores@ A pesar del esfuerzo de los liberales, no cambia de un modo sustancial, radical, el sistema de produccin/ <on libres ya los peones, son ciudadanos los peones acasillados, los )ornaleros, los labriegos, los artesanos de los obra)es y de los talleres/ <, ya son ciudadanos, pero, ?esos ciudadanos defienden sus derec os, sus derec os polticos@ ?*articipan en la vida civilizada@ ?*articipan de los beneficios de la cultura universal@ D6oE El panorama de &'&( es #ste9 concentracin de la tierra/ En &5(4, la vspera de estallar la %evolucin de Independencia, el obispo Abad y 2ueipo dice9 ay 1( mil propietarios de la tierra, en la 6ueva Espa;a/ Oa despu#s de corrido tanto tiempo, en &'&(, en lugar de 1( mil propietarios de la tierra ay slo 544 propietarios/ 6unca se aba dado un ndice de concentracin de la tierra tan alto y agudo como el que aba en nuestro pas/ En una poblacin de &C millones en &'&(, aba 5H/H por ciento de poblacin r0stica, &4/4 por ciento de poblacin urbana nada m3s, lo cual significaba que el =4/C por ciento de la industria estaba dedicada a la produccin, en talleres artesanales y centros de produccin rudimentarios/ <olamente una fundicin de fierro y acero all3 en el norte y unas cuantas f3bricas de tabaco y de calzado/ "#$ico era, en &'&(, un pas agrario, primitivo, en el que se aban mantenido las relaciones de produccin esclavista de toda su istoria/ ,uando empezaba a transformarse el pas aparece ese persona)e que yo califico de dram3tico, que a tenido sus aspectos positivos, pero el que, indudablemente, tiene m3s aspectos negativos/ ?,mo se opera esa intervencin econmica sobre "#$ico y por qu# no antes@ *orque cuando aparece el sistema capitalista de produccin en el mundo, es la libertad irrealista9 libertad de producir, libertad de comerciar, libertad de pensar, libertad de investigacin, el medio que permite el aumento de las fuerzas productivas/ +a revolucin democr3ticoKburguesa de Qrancia, la %evolucin Qrancesa de &=5', es la que abre de par en par las puertas de esta libertad/ Es esta libertad la que aumenta las fuerzas productivas/ +a burguesa se convierte en una clase social revolucionaria, llega al poder y transforma al mundo/ En los primeros a;os, la burguesa ser3 una clase social revolucionaria! pero se produce, se opera un fenmeno en el seno de la sociedad capitalista, de la sociedad burguesa9 la libre concurrencia permite que los m3s poderosos vayan adquiriendo las propiedades de los menos poderosos, que se vayan acaparando las fuentes de la produccin y que llegue un momento en que la mayora de los productores, aun con libertad plena, no puedan ya producir porque no les es costeable/ Este es el proceso de la formacin de los monopolios/

Entre &5H( y &55( llega la libre concurrencia a lo que podramos llamar su clma$, su c0spide! pero acia fines del siglo pasado la libre concurrencia ya no e$iste/ +os monopolios constituyen la base principal de la vida econmica y, finalmente, los monopolios de la produccin sucumben ante los monopolios de las finanzas/ <e opera, adem3s de la concentracin del capital, la centralizacin de la economa/ ,uando se llega a este fenmeno aparece la e$pansin de los pases desarrollados sobe los pases d#biles/ Este es el fenmeno del imperialismo/ El imperialismo no es un fenmeno sicolgico ni es un fenmeno moral ni es un fenmeno poltico ni es un fenmeno )urdico/ Es un fenmeno econmico/ Es la e$portacin del capital de los pases que an llegado a la concentracin del capital, a la centralizacin de la economa, sobre los pases en desarrollo o muy poco desarrollados, para convertirlos en mercado para sus manufacturas, en centros de mano de obra muy barata y, al mismo tiempo, en proveedores de las materias primas para la industria metropolitana/ 7eamos a ora, en concreto, cmo operaron las inversiones norteamericanas en nuestro pas en &'&(/ +as inversiones norteamericanas en el e$tran)ero, es decir, fuera de los Estados Lnidos, ascendan a H5C millones de dlares/ <e distribuan as9 en Europa, &C& millones, el 11 por ciento en n0meros redondos/ ,anad3 y 8erranova, &5' millones, 1H por ciento/ Am#rica ,entral, 1& millones, 4 por ciento/ Am#rica del <ur, 4= millones, C por ciento/ ,uba m3s las Indias -ccidentales, C1 millones, = por ciento/ "#$ico, 1((/4 millones, el 1'/1C por ciento de todas las inversiones norteamericanas en el mundo/ .e los 1(( millones de dlares concernientes a "#$ico, el &C por ciento se inverta en la minera de metales preciosos! el '/C por ciento en las minas de metales industriales! en la agricultura, H por ciento! en la industria no aba inversiones, y en los ferrocarriles, el CC/4 por ciento/ "#$ico era, en consecuencia, en los 0ltimos a;os del siglo XIX, el principal mercado de materias primas y de mano de obra barata de los monopolios norteamericanos en todo el mundo/ +os ferrocarriles facilitaban la e$portacin de los minerales y de otros productos/ *or eso fueron concebidos, creados, construidos como un ap#ndice de la gran red ferroviaria de la potencia del norte/ +a estructura econmica de "#$ico en la 0ltima d#cada del siglo pasado era, por lo tanto, la de un pas agrcola atrasado, esclavista, semifeudal y colonial/ 6o aba capitales nacionales porque los capitales nacionales se forman por el a orro nacional, y era imposible que los ubiese porque se e$portaban las ganancias del capital invertido/ En lugar de la capitalizacin, se opera el fenmeno de la descapitalizacin/ +as relaciones de produccin eran, de ec o, como en la #poca de la ,olonia9 las relaciones esclavistas y semifeudales y de e$plotacin de los talleres artesanales y de los obra)es/ +A 6A,IP6 OA Q-%"A.A %E,+A"A <L +IGE%8A. 8oda la istoria de "#$ico fue as/ *rimero, un r#gimen de limitaciones, de mercados para servicio e$clusivo de la monarqua de ultramar, de cr#ditos/ +a ,olonia se fue agotando/ Algunos istoriadores dicen que el siglo X7III fue el siglo de oro de la ,olonia, de "#$ico/ 6o lo creo/ <i ubiese sido el siglo de oro del r#gimen colonial, no abra surgido la %evolucin de Independencia/ El siglo X7III es el siglo en el cual ya est3 formada la

nacin me$icana, que pide su independencia/ Es una unidad de territorio, es una unidad de produccin econmica, es una unidad social, es una unidad sicolgica que se e$presa en una lengua com0n, aunque todava se ablen muc os idiomas y dialectos aborgenes/ Es la nacin ya madura, adulta, la que reclama su libertad/ A est3 la Instruccin %eservada que redact el virrey Gucareli para su sucesor en el mando, en donde e$plica el estado de postracin de la 6ueva Espa;a/ O a , est3, con o)os de e$tran)ero imparcial la obra de Ale)andro de Numboldt, )ustamente unos a;os antes de la %evolucin de Independencia, describiendo la realidad ob)etiva y tambi#n la sub)etiva de la 6ueva Espa;a/ 8res siglos de este r#gimen esclavista, feudal, frenando la produccin, mientras la poblacin crece/ +lega un momento en que las contradicciones, la oposicin de factores opuestos produce la violencia/ 8odo el siglo XIX, claro, confirmacin de las instituciones republicanas, personalidad )urdica y poltica del Estado, derec os del ombre, formas m3s avanzadas de la organizacin )urdica de la nacin, como veremos en la disertacin de ma;ana y de pasado ma;ana! pero desde el punto de vista de la base, de la estructura, todava desde el primer virrey asta *orfirio .az se abra de luc ar por las mismas demandas/ .E<A*A%E,E E+ +IGE%A+I<"- E,-6P"I,+a revolucin que estall en &'&(, empez a cambiar el panorama/ Economa colonial primero, economa liberal despu#s y a ora la etapa nueva en que nos allamos9 la economa que yo llamara nacionalista/ ?En qu# consiste@ 8ambi#n a grandes rasgos9 en la incorporacin de las riquezas naturales del territorio al patrimonio de la nacin, en la reforma agraria, consiste en el usufructo de la tierra para los campesinos y no en la propiedad de ella/ En un pas e$angVe, sin recursos financieros, sin e$periencia, sin industria, sin fuerzas productivas en suma, el Estado, obligado por las propias circunstancias, empieza a suplir a la iniciativa privada, que no est3 representada por capitales nacionales, sino por capitales e$tran)eros/ +a ,onstitucin de &'&= refle)a, entonces, como las otras constituciones, la crisis/ .esaparece el liberalismo econmico/ <e trata de crear un capital bastante para cubrir la pobreza real, la insuficiencia de los medios financieros/ <urge entonces el capitalismo de Estado/ El Estado asume el papel de productor directo, de administrador de los servicios p0blicos, de regulador y canalizador del cr#dito p0blico y el papel de director del comercio e$terior y del comercio dom#stico/ ,rticas acerbas, ataques violentos, doctrinas que se mane)an como l3tigo contra la intervencin del Estado en la economa de nuestro pas9 DEs el socialismoE! Es el comunismo contra la iniciativa privadaE Oo me ro de eso y me burlo porque son afirmaciones basadas en la m3s espl#ndida de las ignorancias/ "ientras se mantenga el r#gimen de la propiedad privada, en nuestro pas viviremos dentro del cuadro del capitalismo/ ,on modalidades muy peculiares, con formas sui g#neris, pero dentro del marco del capitalismo, porque eso es el sistema capitalista de

produccin9 la propiedad privada de los instrumentos de la produccin econmica/ Esa es la estructura/ E+ ,A*I8A+I<"- .E E<8A.- NA NE,N- *-<IG+E E+ .E<A%%-++- .E "MXI,El socialismo consiste en lo opuesto, en la socializacin de los instrumentos de la produccin econmica y del cambio/ +a propiedad privada a desaparecido en el sistema socialista/ <in embargo, este capitalismo de Estado de "#$ico representa un paso adelante muy importante, de una gran trascendencia/ <i el Estado a tenido que suplir a una iniciativa privada que no e$ista, que nunca e$isti, que sirvi en buena parte para a)ustar la careta al capital e$tran)ero, ya lo vimosY, era el due;o de "#$ico ace medio siglo apenas, el Estado, al asumir el papel de fuerza productiva directa, de mane)ador y administrador de los servicios fundamentales, a ec o posible el desarrollo progresivo de "#$ico/ +os )venes de esta generacin pueden comparar lo que era "#$ico en &'&( y lo que es oy/ *arece un pas totalmente diferente al de ace unas d#cadas, en todos los rdenes/ 6uestro pas crece, se desarrolla, camina acia adelante/ ?*or qu#@ *or la intervencin del Estado en la economa, porque el Estado de) el liberalismo, el papel de polica de los particulares y de coordinador de los esfuerzos individuales y se puso al frente del progreso de "#$ico/ A ora, los e$tran)eros y los que invierten dinero y lo tuvieron en cantidad importante, nos atacan a nosotros y a otros pases apenas en vas de desarrollo, y nos dicen9 el nacionalismo es arcaico! debemos abrirnos a otra etapa, que es la del universalismo, porque las barreras aduanales, porque la proteccin a la produccin nacional ace que les cueste m3s caras las mercancas que a nosotros, que emos llegado ya a niveles muy altos en la tecnificacin de la produccin/ *ero ay que distinguir entre el nacionalismo de los ricos y el nacionalismo de los pobres/ +os Estados Lnidos se desenvolvieron, progresaron y crecieron gracias a su nacionalismo que cerr las aduanas, los puertos, todo, para proteger a su industria nacional/ O as lo izo en su da la Gran Greta;a y tambi#n Qrancia, Italia, Nolanda y G#lgica y as los otros pases europeos! todos fueron nacionalistas/ DA E, pero cuando la produccin y sus fuerzas productivas an alcanzado un alto nivel, entonces quieren que los pases pobres, los pases ricos en materias primas y en mano de obra casi regalada, con mercados en perspectiva, les abran las puertas y se conviertan en internacionalistas porque nada tienen que defender/ 6o, el nacionalismo de los ricos es diferente al nacionalismo de los pobres/ El de ellos, el de los ricos, es muy agresivo! el de nosotros, es muy defensivo/ Esa es la diferencia/ Gracias a esas inversiones, a esos capitales de Estado a esas instituciones, podemos ablar de una perspectiva ya clara y firme/ ?,u3les son@ ?,u3l es su n0mero@ Nace 4( a;os, petrleo, electricidad, fierro y acero! en buena parte, ferrocarriles! otras grandes industrias y transportes estaban en manos del capitalismo e$tran)ero/ Noy, toda la

industria energ#tica, en sus diferentes ramas9 electricidad, petrleo, carbn mineral, fierro y acero, y a ora la petroqumica, pertenecen a la nacin me$icana/ +os ferrocarriles, todos! la mayor parte de la aviacin comercial! las telecomunicaciones, un sistema muy importante de instituciones de cr#dito, industrias de transformacin valiosas para impulsar el desarrollo agrcola o el industrial/ +as instituciones descentralizadas, como se llaman en nuestro pas, a aqu#llas en las que ay capital del Estado invertido, son 45C/ .e #stas, &C1 est3n dedicadas a la produccin y distribucin de bienes y servicios para el mercado! en la industria e$tractiva, ay &( empresas estatales, considerando los organismos llamados descentralizados y tambi#n las empresas de participacin estatal! en la industria de transformacin, ay 4C empresas del Estado! en la industria el#ctrica, 1'! en las comunicaciones y transportes, &1! en las actividades comerciales, 11! en las instituciones de cr#dito, seguros y finanzas, 44! en la promocin del desarrollo regional y local, '5! en asistencia social, 54! y en la actividad de fomento cultural y de investigacin cientfica, 4H empresas del Estado/ +A ,-6<8I8L,IP6 2LE.P A8%:< .E+ .E<A%%-++- E,-6P"I,"uy le)os ya se est3, muc o muy le)os, del siglo XIX! muy le)os de &'&(! muy le)os inclusive de &'&=/ +a realidad de "#$ico a caminado m3s de prisa en un sentido progresivo que la ,onstitucin de &'&=, que es muy valiosa, que represent la ,onstitucin m3s avanzada del mundo el da C de febrero de &'&=, pero que ya necesita ponerse al ritmo del desarrollo econmico de nuestro pas/ +as clases sociales, adem3s, son otras/ "ientras en una revolucin, que merezca este nombre, una nueva clase social m3s avanzada que la que est3 en el poder no se ace cargo del gobierno del Estado! mientras este ec o no acontece, puede aber cambios interesantes o bien motines o trastornos del orden p0blico, pero no una revolucin/ +as clases dominantes de la #poca colonial fueron remplazadas por otras clases sociales despu#s del triunfo del *artido +iberal/ +as clases sociales en el poder en la #poca de *orfirio .az fueron sustituidas por otras clases sociales a partir de &'&(/ +as ,onstituciones de "#$ico, como las de todo el mundo, an sido la e$presin de las clases dominantes9 dominantes en la economa, y las clases dominantes imponen sus ideas al resto de la sociedad/ *or eso las constituciones de todo el mundo, no refle)an m3s que la luc a de las clases dominantes y de las clases que quieren transformar a la sociedad y desplazar a las clases que est3n en el poder/ As enmarcadas las constituciones, se e$plican y se pueden comprender f3cilmente como proyecciones de un sistema de produccin y como proyecciones en el campo )urdico de las relaciones umanas que el sistema de produccin engendra/ En t#rminos de economa poltica, es la luc a de clases, la luc a de clases entendida dentro del cuadro tambi#n de las ciencias sociales/ Antagonismo por el mantenimiento del sistema de produccin y de sus consecuencias! luc a por la permanencia de la estructura econmica con sus superestructuras, luc a por un nuevo sistema de produccin y una nueva

estructura y tambi#n por el cambio de las superestructuras/ Esa es la ley del movimiento que oculta el .erec o9 la luc a de clases! no la luc a de clases entendida a la manera de los analfabetas, sino dentro del terreno estrictamente cientfico/ E+ 6A,I-6A+I<"-, L6A Q-%"A .E +A +L,NA .E ,+A<E< +a luc a de clases es un fenmeno cong#nito al sistema capitalista de produccin/ Es! si se quiere, una enfermedad que apareci con el surgimiento del sistema capitalista de produccin/ *ero en un pas atrasado como "#$ico, la luc a de clases tiene un aspecto del cual se abla poco/ Es la luc a de la nacin contra las fuerzas del e$terior muy poderosas/ El nacionalismo de los pases d#biles es una forma de manifestarse la luc a de clases/ En "#$ico se da la luc a de clases/ *ero somos tan pobres que la luc a de clases es muy peque;a y de poca intensidad comparada con la luc a istrica de nuestra nacin por su progreso autnomo respecto del e$tran)ero/ E6,-68%A% +A< +EOE<, 6- I67E68A%+A< Este es el proceso, estos son los vnculos entre el r#gimen de produccin y el .erec o/ Estos son los lazos que ay entre la base, la estructura de la sociedad y las superestructuras/ Estas son las relaciones que ay entre las superestructuras y as estas son las leyes en virtud de las cuales la estructura produce formas del pensamiento/ +as superestructuras revierten el pensamiento que representan sobre la estructura y todas las superestructuras, en un enlace armonioso, contradictorio y trascendental, cambian la estructura de la sociedad umana/ +o importante es, para entender a fondo lo que acontece, encontrar y descubrir o conocer Rporque no ay que inventarlasK, las leyes que presiden el proceso de la sociedad umana/ El ilo est3 dado, el camino est3 ec o/ 6osotros somos, el pueblo actual, fruto de 4 revoluciones sucesivas/ 6o a sido nuestra istoria una evolucin tranquila, sino pat#tica9 la %evolucin de Independencia, la %evolucin de %eforma y la %evolucin de &'&(/ +a revolucin es fuente del derec o/ Oa veremos cmo las constituciones an sido el refle)o )urdico de las 4 revoluciones, en un sentido afirmativo o en un sentido negativo/ Estamos pues, frente a un momento de enorme trascendencia en que todo parece caer, pero en que en toda una cosa nueva empieza a surgir/ En los momentos de tr3nsito istrico las vie)as instituciones se resquebra)an, se e$tinguen y desaparecen! pero no antes de que sur)an en el seno de la sociedad las nuevas fuerzas materiales, umanas y del pensamiento/ A ustedes, )venes, les va a tocar un perodo m3s importante que el de nuestra generacin9 la etapa de construir un pas totalmente diferente al "#$ico de oy/ "ayo && de &'HH/

%#'E8!;'#; %E

Co)bat$ente

IR!CTORIO IR!CTOR% N0STOR GARC.A SDNCH!5 COOR INACIN% 8;BSE5; ;$a!#8; B"8#;B"$ IR!CCIN% "*. Zl*aro ;breg,n Bo >E?, 8ol. 'oma, 8 @OD@@, %eleg. 8uauhtmoc/ Mxico %.G. !el. SA AO @T @S !-)a$lE ++sdn>@@F':a(oo*"o)*)G