Sunteți pe pagina 1din 66

~ ~

Proto:s" NIC,ODIl\tl l\IIANDITA



".

!~

. a, ..' :, ,- • . ",' •. ~ , " . -I .' -0- .' -: , _, , , _

..... """\. \'>,

'~.,.

. . • - I

Protes, ,'ICODIM, MlNUITA

t

S'l MA.RTURII DE,SP'R'E

,

EXJ'STENTA LOR

- , -

Tipllritii" Ott binec-uvAn1fI:rea

'rea sfintit,ulu[ Pirinte GALA,CT/ON

't

EptscopuJ Allr,xandr-iei p 1~teo.rmanului

Ed i 1 UtI All A P 16·9 ue 11 r~~,U 2005

Consultam. Prea Sfl·n,ti/ttf Pliritlte GALACT.lON Bj)i.w:;opul Atexanariei ~i Telf!!onnanului

Jidil1tra AGAP,IS Str, MMtiunii RI. -

1 ~

Cod. postal 724;7

'Secnor 2 . Bucll;f",iJlti Te]. 0'2 24ll06"3

~.S"B"~.',, .. '973 ~ 9434 .. 1'5· . 0

N()i~ c" Pr"ME 1i DuhmmicJ' ,w[)ruulluJ Dumnezeu,- ,ciid p)CU Dtl.ml lui DH,.nnez~ $tt:nt ceea ce sUJ,lfJ (/ Car.. .I5J 10/ GaJ, 1, 11~J')i in tlCesk pes,te rei 4eceni'i de preope~, cu urea 11' trauerdri tJi-n toe in loci prilJ

,if" ·h"'....; . r.. • • • - ~;;:.I;J K 'It ~ _0'" ..i - ~, .z.. ".t.n. ".

,SCJ!dJ'DW ~ P4rt):lfH " mq,n"S,,~n> flfftawm; se.ama tHS ,~1eofIJ1~~ ouo«

,OUtlQntiitotlm hlcredln/t!te ~ud riUul' pe ra~ P (I ahal" oi de prln atle st8u1e. .de pe 0 razil U peste S04fb .k~ ,uneon cu mtllt mat tn'uI~ insiJ. tot dt~ mnna M'nJuiMrnd1d~ ()JJre alergllu III not ptJt#m Q se

fllott; ()Ih$eroflnd ahs.oJu18 necesttate a lor de ('vIi CU1lOtJtte /iec:are

.... ~t _. .fill· •. L.':~ hJi ''''''1..... - ,I.... ~h . r... '1-1 ••. ~t' ..

t.<~. '11'1{1.$ mu~~'$t. mat Qlin.e,YE.9CaKiillff SSW; spre a.p w ·tn.a;r.r;tSflSl. ICU, ~

deplt.n, 1R S'Clluutd Sflnm sp()wtlanil~ tn4lm v#zut sUit {l. pune tn

~iJt#."" tot r'iA' ,,,,1~ 1f.)l· ; <!'o '.MI......i ,...." Nh'" ;.#Jt ...

tl-cea-s'l.'Uo carWJ . "'~"I; I~' r"M.m1 ... C~ " i12 osrtea ,SC'I"t$Il f" ,p~anUf ::n

tim&a eleneascj' de J,i'uW'tut ucenw at SflnttJltti Vasile eel. ·01.$ : dupi. a,4-tar-ea ~mu/.1J.!' Atanasie ,de la Crl- Ii [apr» ,tr~iJ in cea

.... )'j'''' P. b. n, .... 1'. ..;t.Il' • ,i;h .... · O,'i,,x "" 1't: "",J. ~fJ,' r::.h

romaneasc:t.t; ee . rotos: ;li;:'!f"~. ff re,~![1,n.~ In ~ t» m~t"'f spre

bmele' lob/lese. Am pus fl ulIimile pa'lnt 'viim"4 pe tar~gii ,c:fJk 2'0 de V4mi tlin Vlepk ,~'t(~/or; In .26ma1'#e, en PiI.(.'Qtele lor grelej care

'I >i I};' ......Ii' l. .... z.. ,; ~A.... ..' ..... , z; .... ,w,.)t( • ;.;:;' • .,.

se ~JIt1u?$.c t1" IN'me,. v.Q, 'W'l~iIJ;r r= · ... "'~ .. dnb~ 1Jl,UHiA o'1lwn;~r-e; nu '"tn'll"',)

ci pe fil~ 'nll pe aSCfl,ns~ at i1~ public ... fa care vor fi op",t4 tutn?bal4 cerceta# leu de «milnun'uI #: t/o/)or,jlll in. 'lad; MP aceta ,care .(zu

Jaal.t Mife.1 iltJ' pltcate It 'nu $adU cutlip/tie ek.

C4nd aj)a1'e in luMe 0 bo-a!4 nou4 # pri'mejODi.'ioa"fJ umeni'rit ,doc~ knit trupe,tt 56 ostenesc ;dln,t"c.p~nttu (14,' ,Cfmoqte c-at mal bi1u~ cau.~ .m. mlc,{o~ pentra a descopen apof ~. trat4mentut.de cr(Jmhaten,

N . "'.",J • ,l. ... ,1' l..,..... 'J' .I..... ~ "

'f~' fltmt·r..JN II '''WFoOOUlcm, pentru Stlniurea ,O'tl1ntnlJtor ee acea pUl;att)-

die .de mo-arte. AIQ Sltntem. i'11lMror:a./i ,tt. face $.I noi aocJorii spiri-tuaIi in aflaretl bt#iJor sfif1eteftill vechi fi?Wi;, in lrtltlUrea sufletero,.; onwrir8t1 mlcnJbufu4 ,odicii ,tl. pikattU'Ui ucigator, # salvarrea tutu-· ror din II ,doUQ moarte. Cit aees: inait sco.p am pus #: no!' (Rei ItJt.24 de Vim4 tlupii cun(j$tin~ tmhuin,ta I-i glasttl popomlu-i, "tiinti Ii' din SfmJeJ, Scripturi ~i tr'alli-lii cii adesefJri) glasui poporn/ui e .gtuullu-£ Dttmn.f!:nJ.lt. .• dupii ,ORm. vom uetlea di'n cel« ce urme(lzii. ...

Odittloflrtl un romanq arg;ei:ean de oreo 1.7-21 a.ni, ,08 tot ci.te:a PriD carp sjinle, ~ pOfeclit sau ,WjJranutnit de priewnii Ii. cmuJSm cu/U slii: nPopaJ ,Poptd Parintete! Piirltlklel Taiea ParintllleFJ! Apoi

,l.... ' .... 10;;:; .jJ~h ~"'" '" ,0 ., fl' .1 '~ ,

t:,u'Q'f P in Mm.(~u.~ ~n,u1."" ~ ~O ! "\~ ,(ln~, ioa·'6,: t se (J,yt"eSQn ,en t"f!;t!J'tl-

tete: ~ CilJugdml! CiiJugflnd! Mo,na1tuJ!' Ttl-ic-a PtirinteleP' DupA lthe-

(j

halos. NICODIM'MANDffA

J

MARTtJR1I DESP'RE B,XIST£NTA YAM/lOR

7

Cele 2'4 de. Vjmi J'unt l'tltmai pe:ntrlt cnJltinii #- Cf~tineJe ,acele~ care' ,!j£at/, j(icu,t ~ "nov4(ipiicatelor stit\a~~Je $I> care S8 ICMJ'"Co. [(I,

ftecere din eie. Sul/stek care ,'u s,~tfornt vitWvate plicateJor celo.r 2'4 de V a1ni~ ecele« SlJ.11.t oprite ta fnaf p'J'4in lJe de 2'4~ adic« itt· ,23, 22~ 10, 5~ /J' iar cei care frau pacaJtttt ,duptl S/fJ'nhlJ Bot(j~ ,fIe piitid: p,.tu"cit, fllartir#, OIJ,'viofli ~i aJlii C!tte au repmisat lttl/ala dupii ie,t· rea db~ ba.M BotezmldJ pentro aceia tlU 'mat este n'ici () utIm/A adi(;~ nu SI$nt ,optiIJ f.i (""e'ftcelapi la nici ttna' din, aceste rami. A$ijdma #: aceie care (lIt. pri:lnit botezul sangelul-, de pilt/it .. sul:.a$,u); caTe a im-' piinit n:url1?i1w' cetor 40 de Mtecenici in i€left! Sevastte( cei j 0 defiJo~ soft pilgii:ni biruili in, c.u,vllr,t #: COllV(ffti,ji ta crrqti11inn de Sjlhua ,MuCetritii ,l1catt?-r-in,a S1 a/#i mul~J,. De-,ftSeme1'l(Jil IU~ suru oprite la

. ,

Vand $lifleteJe aeelea Cal'8 at~ focut (;,d~vitrtUit ulibturisi1lf!1 ciiinfii lie >?iM:rti~ imjJlinirea t;anollf,nelor c:uvenite ,dUJ)cl Sflntele PravYei adicti eei ce a1l,focllJ made vretlnice de pOc1ii1,l,1li (J~1t; 3, 8: le .. ~ 47,,' 19., 8-,1'(0. dttpil piicateJe sii.var'$ite de pildil: D~Yit4 Maria A''af!da/~ Sarnar-inelurca, Ap:ostol1~l Petru, P;a1Jei~ Maria l!giptellncal Pe/~ghi~ Moise At-rlPu( Varva-r talha~"1I~ .(:tl-VitJ'flSa' Teotlo1~ $t a/Iii. Pentry, 1:1-'71il ca ac:e$tia nit mai sunt vatni, adied nu mai sunt oP"-it~ nici C'fH':. cetati Ul e/~ ci tree prin Vi1ni oa tre1uI:l accelerat Jail r.tljJi~, pm· tank fi stafj#e mtcil ca ;# aun nici ''''-flY- fi~ Astfo4 tOfi ,C r€f$tn ii, $t IC~~$#nek - clt;r It popo~r - care se plzesc ,aurap dupli i€$ima din bai'(J, cu;,rtifitaare de plicate a S!iiultdui Botez $1 rei cute au .PJcnt /.wc4#tf4 atJev-ltl'st/J, de.sa~)al''$itd~ Cttr-dti1td1J,~se ,fJe piJcateie 10" # impiJclindJ~:ttl ,'II, Dumtlezeu prin hnpa,1I1$irea C~~ Preaga:nt:ttl Tru/J $i Sange oi Domn1uui nostril Jis,us Brtstos; Dumn«teU,.OfIUJ~ printp.,o ("'On$tlincioasd pregiitlre (1 JQIIn 1, 7·JO,' 2 COT. 5, J.!F2'l,· l' Cor. 10, 16.-J'~' !. J. 2J·32), tree prin ViimJle' Vazdullutut ca #- cum ll'ie:i n--ar'fi delac.

Prtuitw'la aeeasta $fln,t# P'irtnft Kif,~il' #: Evsev'iel' z.ic asa: "ApOS= ,tulti 56 eor impdrtiifi de atlUa indrAzneal4 fi inftir'Nar~ incat n1$ fUJ.lsai in Btrerica lui' Dunmezeu VOt gr-di cek potrlmte,. ct ,$I lntre ct!i ce sltiu in 4!ard tk porfi, care ,w;nt 'vriijntflP; at Cuv:ltnhtiu'l (UJeudm~ tu mustPt{lre sor pwe,(l Q' Ie' grai ~i ear swp« faale minci- 1'10asele lor ,ctwIJnMri. FelitU:i 001' fi eel care se vor nuiesttUa, dill NouJ TesmmetJt ~i vo.r face, cil ttnii Cia Qceftitl c/l'lld tes din uialfl sceest« Ii grllesc Cit1"8 p"e.ler-ile'poui-vn-ice in por?'iie Clffl;j,tj 0-1$ ,CMe t{}t suiletul se ctn'oeteazii de cilte detnonii tli.naJara) arn'lu:ea flU 56 sor ru#nll 'fI ('Tlilc. Psaltnt.' ,tom. Il, l({~t~ hl P$". J j' J 1~2).

Protos. 1COD1M·. ANJJr(A

rO'~i cl"e$tf.uii ~i crqtJnelej if~sii care all, !iicutspo.'UetJim,ie fi pocabl(:& de tnantldil/d sau pa'liaJi4 p'arliaJ se cu,YJtesc~ Dcu:ii eel Crt se

Ifh.alll pe. ~,A:,;""i .ifilf:'''.o t,."I;""...d..R':f-. C' -I\ij l'r,r;P /I"m; R4 /);}"""""~"'a'~l"""' 61 ¥,,';C'.

m:Jl,l"'''' ~. " . ....,.., .. " ~~c 1·~~1-~~ JJ :0 JI~~l.,.-.1 IhI OJ b-... IIPI'iIr J Hl~~ KVV' JJ'. _ If H"iiJ

punde.: 1 •• Md spiil .. M~m spillat ~~ eJ e spfil'at 1uJmai pe mIlini, cJar pe ceaJaltiJ parte a coypu-lui POlite sii fie' mizer/a de-o muchie (/Q cn!If, ded nud spiilal jJeste tot c(J,rpuJ. Alili #- ca spovedfJtlilJe prlpttIJ; Vede~til PreCNtn eei car-e se spalii pe '1n1lini, t1iumai pe m.a1tlJ szm.t spiUapJ salt curil,ti#! nu # peete fif)! c-otpt1:J po care ff1l l-au pafa~ tot ast;fol este Ii ca cei ce Jac spou.erJanie # pociiin/U It$Ollrl4 priPitfi PDSfia~ numai /)a11i1l1 se curife.s~ dacl se curatese-... "'tt peste tot ,au deslivlJrflt. DacfJ trupe$te te pop spAJa ptu:tI!ll mfletef.le till te pOli curli/i ptlr/~ cdc/; cine face lucrtd acesta se into arce ou jJtlca-

teif indfJite. tqa cum s-a descoPBrit unor S}i1l/J viizlitorl ca auku!. Ast/e.t de crel:li"i runt oPrifi f.i c'(!r(:-eta(t cu mare f.l ap,rlgiJ amiltlM/tme La Vam~ C'II nullt '1nat tn:mld decat pe Sf' Te&dor-a. Crud au aceste 'miirturli' vaf',fl' i.m/.(Jstulilroare prmtru eel in~egiitori Ii care .PAn-a. aeum alt- -neglijat a S{? (JCtI/NI de curaprefl suj1et€fQSclJ ri a cuge-

ta la vremea cilntt sor fl CBrtcetap 14 trecer« pr-in cumPJitele Va-mt ale Viizduku!u4· iar eel. cure panii (Jellm s~au ind{Jit lit!} 8.JCis.l8nfa Viimi/ol' Vii%dultului rt de raspunstd ce va trebui sli-.l .aM panli #

pentru iF eel mo.£. ,lIe P(J urmii cavant dq:ert pe care iJ vor fl ,griiit'i {'If;

fi-.Jtr 'nfJi ~ - 'M .... 1 ':,1 :~ • ;ul" ~ ~ ....

aceuslia m~ w'~'CIltolJt€, r{;,l",t:m. pag~ut.,e aceste« c",'rJ For ranuwe:n'l

wei fora de rllspuM # iertare daeil 1101 COnUBtJa sii se indoiascii. Der; n4dii-jdtdm eli aeeste mviiflliturt sflnltl $lor apriJuJe' lumina cuno~teri,i atievarulut in tl1uUfl mtntil care din igoo ranfii ,an fost cupmse de tmtoialii seu chillr ti(f' 1~ecredi'll-tii*-

AUTOR ~L

* Textu/ tJCfJstfti introduceri ,cat ii rontinutW t:iirfii esw selecttl/ din lucrilrile Qum-rlllui: h Vimw VlzdlJhuu'fi ,j lID/. I ~i II; Judecata Patli,~ larA ~ "Albamul Va1nUw Vlizdunldui!: ~ un capitol M) din cartea ,;StIjletW dup4 tnO:artB" tk1 Serafitli RO:JJ"e, Am itl:tnurit acest« lnvii/i1luri intr-o hiall1"f iltl.m:ai pultlt(J /Ja8iffi~ CUll sii./acii lumina, ptJ, clJt S6 POtbte. En prlvtn~ eJUstellfgi Viimilor VlizdMtd'U$, ~7, a fol:ui1ti emn sunt cercetate su/letele Iii trecerea prin (/1el in Lumina fnri(i2:tfl.ritor saip-

lurlsttce p patris#ce, spre b1lcuria $1 !oJos,td ~"iUtorilrJr. Red4cfia-.

10

I7otocs. N10()DIM' MANDn"A~

MARTONI! D£rSPRif BXISTENTA VAAl/LOR' 11'

Teodora nimenea no. intra aicr'. Auziod en de 1ieodora, ~i lnind Indrlzne-al~ am b~ftut lna]. tare In po~utl ~i am ,1 .str~g$t. AUlind Teodora eele 00 se floealij~ a venit la pOBLr!1 ca. sl VIdAl) e fer.€-astnI d me este eel ee bate ~i strigl. Vazandu-mi. ea, m-a cunescut ~i a zls feMel· lor aoelora: .~Veniti si desehid!eti deB1rab~ ca acesta este domnui Gri~

~ iii. I b

gor~ [ubnul flu duhovnleesc ru1 parintelui nostfU Vasilej~ (a). Areiea

descbizinc:t am Intrat fnd.ata inauotlu, unde m-a C!uprifns aOafm.na mea, M'3.ica 1e([tdora imbritif;3ndu-lna S1 herettsi ndu-lnil Ba ml

" ,

sirota en R1U[t[ bneurle ~.i vesele, z:icin.d.u~nlik ,,'Donmu[ .eu Grilgo~

re, cine te .. a adus aki'? Oare ai murtt si teo-a', slobozit din acea llime

1 •

inS€~at{:)~tre'! sl asa 'at aams in Iocul ecesta feridt in ista ve SJrn[cft? I~

'I .'., 0'1 • I

I!u auzind acestea, Ula. minunam ]n~ga.nd desi"ir~i.t ,ceie eemt

g['li 13 pen tru ri. 011 sa p «rea ca Ie vid., nu [11 vedenie ~ in vis, tn uimire ori In somn cu mintea mea; cl If I Sl destept, tresz ~ em adevru-alt seu lin reiUta~,e erau cele ce se (<<{eau si le auzeam.

~ ~. . ~ . -

!~punztnd apol la Intrebare tam IDS: ] DOarlln3. maica mea~ en lnci n -am mt1rit~ d wei Bunt trMtolf' in vi~a. plmlnteascf; ~ffilsl1 ou rugitJdu1Il1IJUe si ~rUtorul bunului nostr~ 'irin®e, am njIUn.S aid pentru a vedea dnsd.ta ta fatl ~ spre a nd{ in~ti:in~a iIll ce 10 C ~.j parte ai S!junsf Spune-mi dar, doamna mea, en w:ievlrat, cum te afli? C~m. ai suferit si~ mo,rtli? Cl1,m :ai trecut VWllile Vlzdl1l1u~u[ CU acele rete de

I

dement rai ~i cum 'ai scipaf de rautatea lor miiastra~? (b). Te int:reb

aeestea, dd cunosc destul de bins C2 ~i eID s]ngur YO] 'pIUmi acelea.~il indat:j ce-rni voi :i;spra:vi de trot v~3~a 1ll1nlinte·as(!~.

Lt tn uebirUe aeestea, ea iIDU~'a raspulls astfe~: !~O~ i1!1b.itu[ men flu, '6rigofit;l;I Oare ee pot en si-p rlspund, la aceste mtrebru:il cl,d .mi se fotunedt ~i~m~ tr~muri snfletul num,ai cit mi. g;:indesc la acele'm· t!m.pliri petrecute de min.e1 'De groaza acelor greu~ip prin care am trecut, sufletul men se faee C11 un mor t~ f&-aI glas ~i. ':Ira plItere. de "Ild.tit fri,cl'~ Drept ill. spun, Ici n~d ell mintea mea nu. Indrhnesc a rna mai g'iinrlli la acele cumpUte grozivti prin care am. treeut, Dar f~ndc[ eel care odati a mur! t ~i a ~juns in locul aeesta ferldt, ad ce lor milltui~i, n-are de ce se mai teme, pentru aoeasbl1ll VOl lstertsi 'roQte pr' n dre 1Il1 tre~ut din vremea desplftidi :meie de trup p inA arum~ atit pe cit '\lot pusea",

a) . ~fl IQ 19; J8. 18;!om1 2Gl 21J 2l (lJ) Is. 14, 11~15; tc J~ 18/ 12, ]:9; 12; lo6n· 14. 3d

12

Protos: NICOOIM MANDITA

. SFA.NTA TEODOItA IS OaISE~TIE

CUVIOSU.lUI GItIGORE ,DES,PR! CEll S,U 'I,RITE lA MOAKT -:A S,!

r~8'l!IDl meu, flele GrigolB'! 'Cere In,timphue sJ sufer~te de:

, mine la moartea mea, ,pentFw faptele .de Ic~De rete, ,era~

_ " a,a d~ inlrjco~Me ~i neslWledte, liu::llu ,i arum leind mt:

glill~~t, .&wIll.1lK mf ~~. D~ ·011 aj~rol'U.l ~ CIl rugkillWle CmrioS~ ~IU ~iJnJUtel.~ nostru duhO\lJl!ves1: Vade, cell_nat de Dumnezeu, vel ~t]~, f1ule Gngore, d S-IU faort eele grele u~oar-€ ~j ,ce~e 'VlJJl aDeVIDW leSnl(lOlllle. 111 senrt timp, Iluninu"er miIla, neCbllrile si greut!tlle

ee m-a I .. ~b\rnpll1at, eu ajllI£orol ~ mila lui Dumne:!"eu, i1l.u m,;~t. .. eele neVlnde[~te g,.auu s;;{vir~j:t ou brn:ne. ne~~" ,ml!l!W~.es.c oolui care Iniljlre~~.CIl ~jne. H mtnistaf ~i ruglldlilli filmbiDfi la DlUllnezeu pen. tru 001 fill sli a ,miJ~il1t, ~~ ne-a ILjuta~ '(fUr,.. ]~ 3-'9.)"

0,. nule 'Grigore:r ~lUn 1Jill voi pov.e~U despre oCatSularela ,mn care se .de~Pirtea guflet~~ meu de trup~ tOe ·primejdiel' Cit!. s.Uaiir elM neVOle ~l IC~Jtil :unfraanme ,J greutate pittim~te ,sufi~u1 ®tund in dur-e. rea ... ~ ~unurea a(leea uma:ri, ca sa se de~,partii de trup.ul sill!' 0 asa de l~friOO~~tf D.eVCrie ,i durere cuprindle pe eel ee are a-,sl da 5uflet~~. sau, runcit e asemenea. UBlui OnI viu care deziJ.riCllt sf ~nl fii' ind ~m.i'Jl,fI

". '5 - .. -- ~ biv!I"",,,,g.~

~1r~C3. ullr-u[1 flOC Mite, uode fiIecare Icfrbune aprins il aIde ,sjq

pr,a)e~le Us.t~~tor, incit sa le~IDne de d1ureri ClJmp.Ut:e, pile.rZind~-'$w fa!2-" '1 alclltwea corpnlui sill, atit de groaznic, iIlck sa iasl s~, hJ~ .<i1n e], ~~~i. de amam ~j gro~zmd( moanea, ijul m@u j s~ ell at!t Ina!, m~ult, NiU ales a acelola. care sunt mat ~kitnSi, lea mine. Mar~ tor mu eSI.e Dumnezeu, cI adev4rul p-I spun, I\foar!ea. la cei drtpl!i ins§, nil ~tI.u ce fel es~e, pencru eil eu tici10asa m-am firut prilviili~ priti'lelor fl a pitito~~loT'.

,_. ~~d m-am a~:ropiat de d'ar~jhd vb~,~~. n'e~e ~ a soswt ~easul despir~n! suffern/Ul me" de II" P. mn viIzut I'J 1I~u1time mare de uapi.

S~d ~lpre~lIIrul ~atului: '.!lIm. 'e~ IDr K" imOllosiU! etau ftegre ca fu~~~nea~ ~~ ta:clunele ',Ilea SJilfiL'oaia; ochU ~or ,ea ftr,te dirblJ1lj invl,~iiw~,:, de f~C~:i vederea, ]o:r erag;rozlv de mrrauttl, Cl gheena mcujjll in. ~aL Aceta fillJeau I) Mare tilibunre \ii gtIceava, Unii rligeau Cl1 dob~ oa.cele, rkneau Cal Harele slllhatice ailii ll'Itrau Cl1 nl~te dinI, or.

MJiRTURll DESPRE BX'ltiTE1""rA v AMI LOll

13

}:au C~ lupii, Do]u:lh.dau ca taurjj g!uilau ca pordL .. Top iutirndu-se asupra mea, mi ingrozeau ~i se repezesu sC1~nind ell d~n~ii riuf~i la mine, vriod sa ma: tnghitl. Acele duhurt rele ~i ur!tc]oase se pregateau; aducand 0 mwpme de pergamente (hirtti~ 1'mm®ocnliie in _fonni de sul), ~teptbd p arc! sa vi rnl oareeare judecitolr. Ei, ill des:~em furio~i hiftH[e~ l[l care emu sense faptele D~e ce!e rele, Atwna sir:. manul men sutler a, fost cuprtns de mare ITlci Sl cutremnr; Astle~, fji[Dd Mundt! en de relele aeelea, des! inti era destull a011rlciunea mortii aeea tnfricosatJ vedere a acelor groasnid arapi; mira fost asemt,[!~~ unei alte ln~I1L ~i nThli ,cumpl~~:!. jnl~on:im.du-mi och~i moo~ce si 1ntolo ca sl DIU mai v~d tnfi"k:()~ate]e 101' fe.~e ~w s:1 filW lTl,~i Mid gla~urj[e ]or iMernale~ nu puteam sdpa de ei nici tntr-o parte, Pretatindenl vedeam n~mai arapi groizavi inarmandu..se Iml'~pouiva" mea, SI nu era dne sa-roi ajute. Intr-o astfel de primejdie c'lilluindu-:mi, :mi torturam st If:sina., de g;roa:dij de durerr ~j de eutremur,

Deodar! in~il '~;nl vent doi 'ngeri ai IlIDd DmmneleU,. lun:tinati ~j foarte frumosi, care au venit]a mine 01, fati vesela, ChipUrrUe lor MlLW luminoase, ~ch]i prfvitori Co dragoste P edi capulul alhi C~ dUpalda! ,ou strru,c]rea in ehipul aJuTuIui, hainele lor emu ca fulgerul '~i indnsi cruds cu bIiie de aUT. Aceia. s-au apropiat de pa,tu] MeOj unde llc~~m si ~orlbeau tntre din~i·. En mind~j) m-am bucurat cu :in:i~

I • •

ma si IC~ odu veseli prlveam spre dan~ii; jar arapii aeeia ne,gn ran

deplrtat plJ1[n de 11 atua meu, Atund unu~ dintre ... ngerf incepitori de lumina a. eertat cu llI3.nl,e pe aeel a rap~ intmne-ca~i, licindlll-le: uO! N edrep!jlor~ bestemaplor, necnratilor; tn tunecaplor, rlilof'J anatemaUsitilor si videnUor vrljm,~,i a."i ne antullitli 0(11eneSC, p entru ee aputaU: voi ~ veni tnain te la eel ce mol" ficin d ata ta gil~eav'i, mgre:zi~d. ~j tulb~find pe tot sufletulce Sf desparte de ~l1p? Da, sit nu vi prea 'burnra'fij (I. aid nu veti avea nici un Ic~Ug. J\'lilosUvirea lui DUffinneZleu eg,re" en dlnsui, ~i voi lIU av,e~i nid 0 [)arte la sufletu] ares.,t:1'1~. Atunei arapii areia, lJltaritind~·'Se, d1i~]nd ~i gilGevindu~8e~ ar[ta~] [plca.teIe mete, zicind: J~Nu. avenl pilti un ~tig aid? Dar aces~ pkate ale C1J~ sun t? Au lOU ea singllri a tacu.t acesrea?l~ A~a. ,gil,cevlndu-'se aoeia ,e~ stiteaJll p e pat} ~reJl1urind si ~teptind nl,o,ar~lea.

Deodatl,. Bra de vest-e, a, sosit ~i {'noarte~ men ·nd ca un leu. Cldpru aceleia era mhi~o~at. Asen~inarea. ei era ill 0 slab! formA omern,(~$S~

14

Proto'S. NJCOlJ:iftt MANDITA



MAR1VRII DESPRE IlXJSTIINTA YAM/LOR'

.15

aceea, meat nem,aiput-ind suferi, sufletul men s-a S,tutu~lJ~ ~i a i~~i't din trup, sJnlJ!llgfutdu-se ell sila. Atu.nri lngerU punatort de lum]:~A l4U lua.t in m,aini[t 10[. Privlnd eu tnap.oi, am 'V=b,~t ~r.mpul Me" xlrand pe pat mort" fara s9llf]et tn el, OJ. simlH.or ~i nemi!c~t. ~i precum elneva lsi dezbr3.li }l'aj na invecltl tI ~i ruptl, aruncand-o l11CO[O,

de pc siRe, ~a ~i ell (ltIWaJIl la. trupul meu mort, d~ care m.i dez~. easem. ea de-o halns veche ~[ dIe care lueru m[ III ~~nanl .lllU~t!

FAPT.!lE 'BU." E ;\JUT A

. y

PIE [$FANtA TE'ODORA DUPA MOARTE

I]ubunrn de Dumnezeu ~~ de mW1tu~~ea suf1etelor otnene~n, ~ngeril - istorlseste Sfinta 'Ieedora = pe cand ml ~tneall in .mMnUe lor, .u·l~~:me de drad tntt1lJnec~l!i ~i rneMUostlv]

nl~mu . nconjurat.J sf'~gal1d: ~lSlLmne'~,ul acesta are mJ1j]l~~ ",de pa(~tel dec, trebule sa ne lrisp1!lnde~~ nou[ la aces t.e a, .. ~a s.tn~md, adbau p«caJ~ele mele, fngerii atunct clut3:u in ~ir~ile ll~' ml),tele ,mele eele bune sf an. [00 Darul llni Dtwmnezeu care en aJutorul Lu~ fJ(l1sem

s~ au ~ via~~ de pikUl: de am dar ,eand'vi milostenie htL smad, de am. hrlnit pe fJ.lrnlnul de am adiipa~ pe,t[llSeta~ de ~un ,,~br~~u .p~ cr:i goID, de am :gazduit pe 4Dej, flra de adipose ~P,~ ~trrun~ ,.odilin[n~~~~, de am Sbl~lit Sfinlllof" de 'am eercetat pe b oLr~avl ~1 pe ce~ mtemnl!al[,

de ani urmat re~~at ~ leu pletate la Sfln ~a ISisefi,d~ de :In-1M ru.,g~t Iu~ Dumnezeu ell] umjlin~i ~,i leu ~ocdmi pentru iertarea pacate!oT, de 'am 'I-sclllltat :Slujb ele Sfintei B[serld, ell luafe-'amln~leJ -de am ad.lus l~· milIJiri untdelemn, tatniie ~ vin ~[ 1~1"e.scuf [curate, Htu.rgbH pentru vii. ~i peatru re]lruuza~ij de am dnstl.t Sfinta Crl1!lOe~ Sf]~ue[e Icoane . st tDa~e [ce~t Sf][)~t cu levlavie,~ de run. postlt dlupl, rind·,]ru;a OrtoOO,. ~ilei. Crestine, de am luerat blnele ~ m~Ul ferit de rillt~9~ de mi-am plizit. gD~ a nn vorbi de~eftiduni, de 8. Uti. ,p,iril 'a on ,grili po~gd~~, devetiri buje~ mmetuni, napastu~rj. ~i abe felurlte pllctlJ)te ale hmbn

, .• ".t"

S], m flcti~ In srhiHlb cele bune, spre Sbva lui Dnmnezen ~[ ZlOJ~rea

~.roapelui men} de am mtors Odlh mel Ide.lia d.e~ertldJUni lJUme~~i"" Si orlce alre fapte buns af[au sertse in [cm,Ue lor, Ie aduceau ~a Icum~ P'ini 1'mpotr.iva pacatelo:r mete. Atune arap]i, acela viz'ind Iaprele Miele eele bune, scr~neau cu din~ ]Olt' ssupra me a, vrand si 011

16

Protos. NICOOIM MA1\TJ1T-A

M.lR1 URII DESPRB E'XIS1'Jl}'lTA VAMIJ~OR J 7"



Ie cele videne a strnmtor21 pe acest suflet, 5a~1 nIStllmp,lrap cu acesU!! de datorule hJ!i. Bu, eu lDarul lui Dumnezeu, snnt bogat duhovnieesre, a.d:unindu~]11d cONOrara mare in cer, din osrenelile, suferintele

. ' ,

~i sudorile me~e. Dirllliesc, deci, Sicri~ul acesta pentru rnscUJup! a-

rea safletulni acestuia re mr~]-a slujit eM lllU[t devetarnent", Acestea zic-lnd, Ie-a dat sb:rl~ul ~~ s-a dug, .. Vizind acestea vielenii drad, au rjm3).~ uimi~i ~ rid.iciClld. ,ghUUfi de plirngere, s-au ff(~U nevilup.

FU,ghld arap1ii aceia 3 venit iar~j pWicutu] lu] Dumn.ezeu VmsHe·, adYCZld m1. preuna ICII ,e[ mai mul t,e vase CIl un tdelemn enrat ~i ell mU de mult pret sfinl1tJ pe care Ie ljneau in nliini niste tined frumost, Sfim.tul asile a. POfU1l'Cit sf Ie despecetlulasca - destupe - ~] sa le toarne toate peste mine. Dupa turnares s.fintului untdelemn ?ro N~r peste mine, ma,·am lInlpiw,t de () mireasma duhovntceasca, mlnunat.i ~i eereascs, Atune a.m vhut c[ JID·am cUrApt toat!~

Fa.~a sufletul mem s-a rieur suatudtl ~i lumlnats, prea frumoasa ~i pUna de veselle D~wlfl~:neZrt[ascf. Apo] Cuv~osul Vas]le a ;(s rdr~i ingerilor 'care mergeau IDlprel1ni en mine:

~Domnii meil Du(n ce veli sivar~i toate rete ce se cuvln cu sut le .. nIL aeesta, dllLlpl rindwdrui; st.~l duceti tn locasel meu ceresc, eel giHit mie de Is Domnul Dum nezeu, (I si. petreaca acolo", j\,cestrea zkand, s-a ficut neviZlt" iar Sfin~ii lngeri abursnd in vizduh~ m-au dus In 'Sus spre risirit

VAMA iNTAI

.,..

.A vosnran r DESERT

,

ergand not de pe pinlant Ia inil'~fnea Oertwhli, ne-au Inmmlpillat 1a lnceput duhurtle ri1.dufuulU1i de [a incr-ria wJni, . hi, care se inrreaba ~)[tCatele si cuvmtele omenestl eele de-

I, ,

sarte, nebuoe ~ ·tara de randuiall, ~ inrlat«. 001 stat acolo. Apoi ne-a

scos multe earti, In care erau SCfJSe tcarecuvintele vorblte djo tine'-

,

retile me1e. He am vorb.it vreodatl rev! fib! treaba si firu socot a-

, ,

I~l jar mat ales de am gralt euvtnte de rusine sau an facut de~erticimini $] ris in tineretile meie. ~CiJ.~n~ este obicelui tin eriler. Am vi-

I , l"'L·"'"

zut 00010 scrise mate cuvintele mele cele nehunestl, vorbele nees-

rate, cmuece1e IUJne~U fir! le nl~ine strigarlle fira de randl1iat:!~

18

, rasllf,fle ~i hOho~e~e ~i ~]nf mustrau QU aceasta, en inti a IiU~u vremile, . 1?CL]r]}e~ persoanele, candj unde ~i ru dne n'iJ.a~ fude1e1[Thk!C la vorbe desar te ~ am xuani at pe Duntnezeu prj n cuvintele mele ne510 votTnd (~ ~ste ]lllca~, niei ~u In·aD] mirtmf lslt 11. pmrinteJe meu dul10vnicescj mer nu m. -am poc~'ht.

. V~z~d acestea, ;UI'[ tkut ea 0 ij)~ta neavind ce rhpunde duhurilorvidene, pentru ci Jlla binrujall [ell Idevmt s1.1 Jnirnm in mine cu m ['JJQ S:l uttar tile di]]~jj acel lueru care eft t~erilllt. de aLHilta mUJ~U-. me de aru, p e care en deMult TI ulrase~ ",1 dupa aceea .wei ]]] ajnie nu ]Laln cuge l~t 'TJ'eoda([; jar ei mi Ie prl'lnea~l ina]nt.e, ca ~i Cl~n~ astizi

]e-~ fi gr~ftl lntrebandu. Hla despre (-O~Ue CD de-amsnuntut si~ml ilduceam ~llJIUe de. t~a~teJ can a~~, !N fo~t Apoi, tidind fi ru~iru§ndu-Jlli, ~emul aUI de fnC'a~ Jar SflfiPl Ingert care nlil duceau j inlpotri a acelor pacate ,~de mete au 'pus unele din fap~ei"e cele bune pe care le f«~. cuse,m I)la~ pe unna sl, .neaj~~ngfuld ;Ice]ea at implinru~ dln darllrUe Cuv].osulm P~jotelui meu Vasile ~i m-aa risCUDlP~l Jar de aeolo am. mel'S mal departs.

MAR TYRll DESPRB EXISTEN{A VAM/LOR'

19

VAMA A D'OUA ~ A M'-"CIUNII

•- . e-arn aproplst de a[t! V9.nla~ ce se enema a mindunU~ la ~ ':: ,', care Sf 1intreba de tot cuvinuml mtndnos: tar mai ales, de . ,'.. .,., dUcarea jruriUm intuilli die ehernarile numelut ~O~[lU lui

in desert, de wirtudamindnoas~ de netnlpUn~rea flgidu intelor fl~ cute ~itre Dun . ezen, de marturlsnea picatelor ee se. face neadev~~ rata si de altele asemenea ca aeelea mtndnosse, lar duhcrlle vamii a~eia erau. iu.~ ~i s ilbatice, t-are must]'all] ~i inue bau; [cimcU nel-9Th

oprlt, tr.nd atl au inceputt. a ispiti cu tt&an.J·lfllUJltu~ ~ ~ fost v~U~ pentru doui lucru[i mid, ,ei mi s-a 1nta.lDplat a .m~n~lj ne~'O eetind aeeea ca p!oeat, ~ cI. de ffllllte ori, de ruslne J nu rnl mfrt~.r~s~am ~u adeviral inaintea pm]o.telui meu eel duhovll~cege" lar clld~n de JUriniinte s~ martJlll .~'i. mtncinoase ~] altele asemenea ca ace ea n-an ariat in ~ine, cu daru] lui Hri8~os. [ns:I pentru mtndumle care se aflaseri lamine, dinplilu ~i voiau sl mi rl-peasd1, din mainili: eelor ce nil dUcerulll'; dar sfilll.1ii Inger]; p~nind, 1mpotdva arelor pk:~te unele din faptelle me1e eele bune ~i mai m~l~e din danlr~le .~~ Intelui meu m~au ris(.umplrat, ,i 1m filers. ma~ sus tart pnJ11e)dle.,

20

Proto«, NICODIM MAND/rA

=

VA A A TR.E A - A OSA . DIRII, Cl.EVETIRII ~JI A JUDECABII APROAPE1'UI

upd aeeea am. affilIDs Ja alta vrunl care se d\elIn a: a osin~ .' dird ~i a deveUrii. Dup~ ce ne-am oprir aoo]o, ~[Jii vUut dit

_ de greu plical este a osindj pe aproapcle ~j dd de mare

~lu e:te a devetl pe cineva, a osind]~ a def,ihn:a, a huH,! batjocor" ~. ~. rade de pacatul striiH1 iar pe ale tale a nu le vedea Pentru c.1 pe 1I1n ca aeesna Clu-npH~f] tncrebator-i j' eercetau en pe niste antihristi c~r~ au ]'ap~ t mal ina[nte cins.~ea lui Hristos fi s-an fkul jude-(u'~ri ~] fuerzit[)ll celor de aproap e a~ lor fiind singuri vredrnicj de nill de osmdiri Dar In mine, prin cbru11ui Bristos, n-au at.at mult aeolo, pen tI II cl ma pibean) eu dli nadinsul1n toate zUele vieili mleb~ sa: nu osindesc pe nirueni, nid s~ deveres~ md sf did de dlle~~ nid sf hill. lese pe cineva; 'ins! uneorl dill intimplare auztnd pe II1tii OSindilld, sa~l devetind~.scau rband de dneva, I'u! plecam spre d§~~,ji p'ulin en nu n tea, sau (11 n nepaza adfugan1 ]a arelea ci[je 0. \l'o;rb.~· dar lndatl

...... ...., 1

ma mtorcearn, caindY'ma ttl sine, ~ aceea .011 s-a p[J.~ in osandire ca

elevettre, de hurebitorll areht Veri ~i de acoin riscurul~lrind~.m! sfinli Wngefi cu. d-a~w. Cuv. VasUe~ au mers im.preun! em Dune nta[ sus,

VAMA A PAlKA ..... A LACOMIE ~I BEll']

m. treeut la a lit vanHI, care se numeste lkon:~ma. piDl~ece· lui. St tndat! 'w alex-gat asupra rru)asul acele duhuri nenlr.Ktre, bucuramdu·se ca de 0 dabindl aflatl de ,ei. ~i aM Vlmt chipunle dnbl1lrilor froarte necurate, eire iru:hip~ja.u priOJ,~ne: pe blb~~or-ij. de desfilt!ri ~i pe nesfp~ti en plntecele ~ p e UTitu betivi- dhlt~e car-e llllii Sf arittau ctl )loan! vas e ~i c~d«ri en minc!ruri, br ~, ,ahare ~ uJdoare 00 bliutmi; dar se veda ~a ~~ bl!u~a aceea g1!iI.O~ neeurar ~ to tinare, Deet se aritau diavo~ll a fi c n~te· bnbmbap ,E. bap, rca eel ee cainli din r~[fl~pOi ~j din .to~~e iJlst~.en" eele, 'up ,I. aseMlnarea cir,oiUm9Jllor ~i a benche~u tord~r, bita~n~~~i joe de S1J!netele pkito,ilor celom" dust la varna lor" ru:eJ~~ ca ~:t cal" nji imoontu:rindd·ne ,i cprindune, in.dati mi-au adus IDna~nte mate pilcatele mere,. Adic[ de am mtIDca 11 IOJ tainif weo dati~ san am min·

21

22'

holM, NIGOD1M MANDqA

cat peste misurl, ~l ttebuinlfl san de diminea~ ca do bhoeul :un millcat fara rugsdnne ~l flra semJ1J.UJ] Sfintet erucit Apoj ~ de cate orl 1[[1. .min[a~ in sflntele posturi mat ineinte de obi~nuita pr~tvnl biserl(re.~c~ sau rna] runainte de masi, san din neinfranare am gustat eeva, sau Ia mas:l peste Dlisuri, mHUll ssturar,

Memenea ~t be~U]e me~e to;ue nd le ar:ltau, p~nind -mt malnte paharele ~i vasele din care m-am ]mb4tat ~l nemarul pahareler biute, li~iJ1du·mi: rJAtitea pahare ai b~ut in curare vrei fj• Iacutare benehet ~~ nnnta cu aeet oament Jar in sJHi vreme si n aJ]t loc OlJ atitea

, '

pahare tie-sill, hnbr~tat p,il1:i It neslmtire sl [ar~i in sJt loc si vreme

, .. , ~

atare.a sttcJe ad umplut de vin ssu die alta bal1l.1tura; ,~ ,atil de mulr ai

benchetnlt cu. muzid( ~ [ocnrl, plesnind, cintftnd fi s'irind}. meat abia ai fos~ adwsa la casa t~ s~ibitl de bepa eea fir!. masura' . ApO[ Em.d ':ll'atau ~Ii seele pruttue cu care uneort in zlle de pose de dilnjmea~a run blLu pinl ]a 'im_bltare ~ nn le soeoteam lea Jukat} njd nu Dla p 00- cmam ~i P e a1lil ii atl'lgeam ]a mese ~i b etil, sau 'in 'zUe de praznie ,~i trn Duminid mat lnalnte de Sfinta liturghie, ant biut nndeva un pabar. Pe toate acelea si alte p~H[ceri si betti ale: mete mID le ounealU]

• II" It..il-

inainte, imi Insu seams ~,j se bu.curagm ca ~f cum m:l aveau ln ndUm-

~e lor S[ 1n flmd~l iadului vr;and sf.( rna duel.

, '

la]' eu tremnram viZindU-Olru mustrata de mate acestea s] neavaRd ce sf rlspund. impotriw, Dar sfinlii mgeri, so}tand dest~le din darurile Cuviosului V~jLe' - adica ]'wgicUlnile sffntilor ~i sbl~ibe1e Bisericii ~.i m:UosterlJi3, - bmpotriva acelora aID pus pentru mine r$-' cump,arare. lar diavoHij vlzind risc~]rnp4rarea mea all ficut tW,burare, zicind: ",Mnlr n()u~~ AnI pierdut o5tenerua noostni!. A. pierit nildejdea noastdl! DI ~,i aruncau tn v-«zduh hirtlUe pe CIf-e' Ie aveau sCrise asupra m.ea. mar eu i vllarnd acesteaL mi illvese~ea:ll si ne-am



d~s de aco~o fira pri.e~d]e"

Mergmd,. sfiR!ll mger~ vorbeal} intre ei zfcmd: "Cu ;jde~Jratl mare ajutor ar,e stlf]eu.w] acesta, de [$ pHtCllltllll bit DUDlfilezeu, VMile. 3i, dacl nu i~ar FE ~utat eli ootenclile ~i flllgadunjle lui, mu.lti pd~jdie' ar nabdat~ uedind ares·te ispitiri. dim. vizduh~'.m·aJ' eu, .tumtit indriznewa, am zfs (Itre sfinfU m;ger.i: ~StjpanU meL, mi Sf p,are cl nimenl flU ~t1e, din ,eel re trilesc pe pamint, ce Sf face aid si ce li

,

~·teaptj p e sufletu[ cel p,i[cltos oopi m"nilrte~ .

Sfin~ii ing,eri mi.-au rlspuns: ~Au dOM nu m'M"hU',istSIC plen~~l.a: eestea du mnezeiesnle Scrip'lud, care Mltdeauna se cnesc in" b]senc~ 5i se p:ropov'lduiese de sflo;ii 5hlj~tod ai lui Dumn~zeu? ~Insi cei ~e s-au impltilni[ spre piman testi le de~e1'[idll,]ni, nu bagi rn seam;it de :;\tJeSlS'[al ~,i, soeound c« imbulbarea ~ru be1fa din tOI;1!te IHe~e le .e~te desfatare I ntindlnd ill toate ~Uele lira sat, tnlbifdindl~l~,e, flr~ fr oct de Immnezeu, avand, pmteeele in loe de DWlnnaeu~ mo au ga:ndesr. la "huR ce 0 sa fie, wei nu-sl aduc anl'inJte de scr~ptura care zice: . roar vou ~ . eelor ce 'vi sat.urap ICllnl~ 'cad 'Yeti Hruninz:i, ~i celor ee :' ~~~ bitati C2d. vetti inseta PenU1l] di e~ se eotesc ca SUitt basme, cele dtn Sfini~ Scrip'tUl"l sl petrec firi grij,~ lCU dansn ri benebene nd .~i tn toate zn~e, ca sl bog.atllil ,ce] din Ev~~heUe, veseUn~Urse 111lnu~at

ins! cali dintr-·h1L$H sunt .Uostivi ~i ~ndura1i ~i Eac bine saradtor ~i &e~plta~lor ~j aj~ti pe eei ce le trebu~e ~jnw~, ,aceta ,cu1lesnwe d1;~Ugi, de h~ Du.mne7Jtu lertare de pkatel,e ~or ~l t~ec ~l~]e fi~i Sllpanwe pentru w'l11ostenia jot"~ P,e[],uu_ ,ei Scrl[ltlua nee: ~,Ml1ostelM~ bb ~v'este din moarte ~[ acopers multime de pacate, 'Cel ce fue M~,~ los.ten i~ ~] dreprate se vor mdestula de viaUL tar eei ee nu se sAr~Uiesc s~~i curete pk:9tele tu milos~eDi ile, acelora. nu ~e este .'n: putm~i s! scape de sceste int~ebimt ,fd Ii rilJe~C ~a pe Cll.re ... ]."~n vim,t~ mtulleca~ la chill bolerii v·lmUor ~j~ m~llCi'ndu·l'cump]lt~ ~1 pogoara m chi nurUe iadu~ui ~i~ i ~i n in 11~git1Url pilli la 1nf['k.o~ata ~tUdecad( ~ lui IIristos". Deei, nu li .... ar fi ['US.t cu p~ inll sit: trecl aeestea, de n-ai fi Ic~t.igat raseunlpirarea din daruirUe Cuviosul!.]]' VasiLe. -

VAI\1A A 'CINCEA, ..... A. LENEVllII

• s.trel vorbindj run ajufis la al ti 'vroni oe se dl~ami at ]ene~ v]f~fu, 1Llnde. Sie c.~roete.· ... ala toat-f_zile1e ~~ tefls~file ce]e .. p~tr~;_ (u:te In zadar ~i se Oll!fes:t eel ce mlninci .ostenel~ stri!-

roe~ iar ei []jlt] vor sa .tucreze, llrecijJJ!O, ~i eei cal:,e s,~nt I~liU li, S,1 ~~pa datode nIl. [uerena. Se Dtai reliCte~azi 30(-0]0 ~i, tCel oe- 11.11 S'e Ingr )e'S( d,~ lw~a 1Jllli Dumne~eu, se' 1en.e'Y'-fSC in zUe de plfaznic ~] ~umi[]icUe s~ ]nearg;a in biseri,clla UUenie] ]a Dumne~asc-a li~~~ghhe ~li la (j~~ lelsJte s]mjbe ale 1!l1ll. D~unnezelL1" Trindiivia. ~ nelngn]I~]'ea se ~ oe~,ce'meazi aoolo ~i fiecate nIirean orl duhol1nJ(: rn de-anlinunJtlru~ se _Intreabi de lenevlre ~i de nepur~rurea. de ,gdj~ pentru, sufletul SilL De ace ..

24

Protos. NICODIM MA " DITA

ea nralli de acolo se due in prapastia iadulul. 0010 si en fiind mult In tre'b~tJl~ flU, mi-ar fi fest euputinta S~~ mit el iherez de datoriUe pi catm.JdUl aeehua, de nu ar f[ impU[]jt neajungerea mea darutrea Cuvlosulut VasHeJ prin care, rlscunupmi,nclw-m«, n -am ]zblvit cu dartw~ ]ui Hristos.

VAMA A ~ASEA ~ A FURTUlUI

rdtndw-ne de aeolo tot mal sus in vlIzduh am aj uns la varna furtului, vame~f~dracj ai acelet vibni lncearca

"' .. ~ acolo (I] deamsnunral sufletele despre feluritele picate a Ie fru tu rilor, Japif i lor ~i In~e[iwrH1or, pe asc uns s au pe fat!, Ia vamea acee a Sf face foarte outre eercstare, suf'letelor ce tree pe acolo, de au ~urat: oameni, fectoare, fernei copu, dob[toace pislri baul Iucruri haine, alimente ... de au n~e]at pe altii [D ceva, de ~i-au insusi avere g.trai.rn~ co junIn'inb~ false, nuncinoase S] eu "ideal] san de au gasH ceva ~i n-au dat mapci, ori a 1 impr~rmug tat bani} haine etc. ~j nu le-au dat Inapoi celui ce le-a flent bine ell ell ~ sau cu dtferite viclerui ~t ponegrin au despuiat de pace ~i

itlARTURll DESPRll EXIL~I'EIVrA YAM/tOll

clnste pe apreapele, indurerandu-l pan! 13 sacrtflciu ~i in sfar~itj ortce furt]~ag se cerceteaza aeolo cu [nulld asprime ~'i amiJU1n~i-

e. La aeeasrs vaml de ,i ne-arn nnpredtcat purin am trecut, nedJand, mult acolo pentru cs nu s-a gisit in mlne furtlsagurt, afarl de care: se ficusetii in copdarta mea foarte putine, ~i acelea din necunosrmta ~i neprieepere, am trecut fikl s.1 dim mult,

VAMA A ~,APTEA

A IUBIR:~I DE ARGI· T

resnd prin vazduh tot ma i sus run ajl~mls la vanIa avarltiei, iubh"ii de argln t sal] a zgsreeniei. Acolo era mai multat neguri ~i ceata dedit la celelalte ri.rUlj prin care treat seram, PrtC1JJm socotesc, aeele duhurt rele ]"si formeaz:I. tnnegurarea aeees di I1L adbcul plm'intuluil di n care t~i fac [0 culntele '01 In«!time, unde sed ~] cerce~€aza: pe Jubitorll de argint pe zgardli ,i pe mancator1i singe1ui aproapelui lor.

Ins! mHostivu.l Dumnezeu acopertnduma in viata mea nu mam 1ngrijit de InuIt! avert', njcl n-am fost ill ttoare de argint ,i de ago-

2'6

Protos. 'ICODIkl MANDJfA

nisit multe averi, Em Wn viall mi Indestulam cu cele pe care ml le trirnltea DOJnnu]j mulnnnindu-ma. Deel, nu eram tacoma Stu awra1 ba inca din rete' ce a. eam, 1mpir~erun cu osirdie. ~i 01 bueurie 51-· radlor ~i lipsitflor de celce de trebulnta, fern ru aeeasta am trecut user si renede prin V3,IL\1.a aceasta

I • Y .

VAMA A O'Pl"A - A CAMETEI

ergand m.l] SUSI ~.i .Llsind pe vamesil draci de Ia vama zgirc:enjei run ajuns la varna ce se (he am.I a cametei ~i, ~:::;;",;;;;;;r a Vi.cle~llgu lui. Aj;olo se eereeteaza toti cei eare-sl dalll

I

arglntul sau banll [or- (1]. camata, agenisindu-si dnhauda necurats,

preeum s~ lacom.U ~i eel care lin in casele lor lucmri stralne ca pe ale or.: 1\£010 tntrebatorii vames] mau cercetat ell de-aullnWlntul de

I -' .

fe[urjte pir~i ale acestul pkat. In f~~a ace leI infrico~~lue prfveH~ti miau ap1irut in minte cnvintele Dumnezeiestflor Scdpt11lri: ~ne vei irn:prumuta bani fratelui tau s~ din POIP orul Meu· s~ nu-l strsmtor . zi. ~~ sa:. nU~l lei camatal. '. sil:. nt1 dat cu I~amjt! frat, lui tin; met mrgin t, Did p:Mne nlei nimie din cate se obisnulesc de clnl~tari a le

"

MARTURll D£SPRI1 EXlSTENTA vAAl "LOR

2'7

da au dobandiYl (a)" Neavand ell ce sl mlI lnv]nui'lsci, ma acU'la~ mJlr1mJai de videsua ca run am'lnit ne cmeva sl am hutt din ale lui,

C! ~~ '"fir Y ~

dar fiindd n-au putut dovedi acestea temeinic, s(:ri~J~eal co. din~jj

Lor Infernal! asupra mea, imdoo~ind U-Hli. .N'oi insa - am plecat de aeolo mal sus'! m,td'~umi nd IDwmneze1ll ..

VAMA A NOVA - A NEDRIPTA111

rtandu-ne noi si de acolo tot Mal SUS~ am ajuns Ia vama

,

nedreptatilor ~.i a pscatelor striglware [a cer. asuprlrea

. siracUor, vtduvelor ~.i orfanilor: opri >,ea pHltii slugtlor ~~

]Mcritorilor; defai marea p,irinp]or trupesti ~j d~hovnke~tl. M.olo se cerceteazs ell deaminu 11 tul tOli jrude€ltor il oei nedrepf care judedi p.e plats, mitt ~i care partlnesc eelor vinowp, . at pe eel n@:vinowli ii os.indesc. !.colo se mal cert,e®e~4 51 o prire a, de pilat! I ~mcratorilor pimlntului ~i rei te' v9nd. eu Hps,i: ~j. fae ,cumpene ~t mburi nedrepte Cu care ne~taH)['esc ea ~i once lucre B,cu~ o~ nedreptate se ,e~rceteaza 1(0]0. Atunci mi-au 2p~1 rt mai ntea ochi OF suflet.e~t~

a) iej, 22. 25~2 7; leo. 25~ 3537

2'8

rrotos. NICODiMMAND:l:fA

hotlr_irile IDumnezefe~tnOl' Scriptud: 'JCel ee fare nedreptate ~rn [U[rit I.e sufletul Sill, '" Nedrep~ti flU vor mosteni lmpddfia lui. Dumnezeu .... C~ j!Udecalt sa: nu c:t1!lUil 'in fa til oamentlor, ,sl a!cul~ pe Ice~ mie ca "J e eel mare, s,~ nu vi ~emep de nlmerd, ,cld Dunmezeu este eel ee face dreptate ... ~ (a), Ia not, cu darn! ~Ii HritUJOS~ am tr,Bwt sl de

acea varni flri primcjdie, dind ,ceva. I

VA' A A Z,ECEA~· ,A ZAVIS,TIEI

• r-ecind ~ de valna lQedrepU~no1~ am urcat tot mai sus, pe necenoscuta ~ fWOroas2 eale a 'v:tl~~h~lui ~~ am ~J~ns, la ._ altl ~f care se numeste a zaV1Sti,e[ SI W d1u~-' IltilEu', ActO- 10 5Je ceroeteazl top ~e] care $"'IU zavistuit unji pe aI, ii vrijml~jHej urseiunea, nei!UbjjJe~ de fra'f.L ~i de aproapele; 01 felmUe]e riutlti ce izvorlsc din aceste paeate udgAtoule de s.let Asemenea si aceasta vaml ,ao trecut -.0' fitrii sl maio ddm eeva, pentru cal n-am z~isttiU. pe nimeni nirioda.:tIln via'ta mea. ~i mscar (,I intreb:lJu VJme~ii aeela despfle ura de hap neiubirea de aprnapele ~ ~ de felurite rlotlp ee

a) p$, 101 5; 1 Cor. ~ lk J O~· 2 'nm. a 19; lJ:e:lt/: I, 17



,VAR1YJRll DESPRE EX/~1~

29

]rvorlsc din acestea, ills~ cu iod)urarjle nomnulut nostru Usus Hristos, in reate cercetsri le acelea m-an g!~i t nevi novara. fir~ numai Jil1i!-' nta diavo]Uor celor ee scra.~new asupra mea am vlzut~o ~i nu m-am temut de; din~ii ~ cl ne-am dus lU:3,.i SU5~ bllc~randu~ne,

_ A,

AHA AU" S· REZECEA - A NDRIEI

If; aeolo cilitodnd not tot mai in sus in vszduh am ajuns la v-amS! man driei ~i a fncelor ei: iscadire a~ t ufta, slava desarta, ~a.ud~~ iubirea de sine, orbraznleia, lnl1.1area eu m~nte3 pregeiarea:m facerea binelui, OlLirhlristrea fA~lJrlifl:~} lepa~ d:;nrea. de dreapta cred]I1~~, cu treeerea la eresuri ~ superstltit, vola sfoboda obi,nuin~ 1fl paca Je, neascultarea de parinlii trupestl ~[ suf etesti An toate eele ee ei ii invafA dupa numnezeu ... unde, cu msndne, duhnrile rele cerceteazi sufletele. 0010 Sf cereeteaza ell dinadtnsul dad. etneva 11-a dat datornica ctnste plrinfilor tat{1lui ~j. mamei, asemenea preonlor ~i eelar mai bltrint ~] celor mai mari rllndlft" de Duamezeu ~i pusi 1nttw stIpiniLre ~i de cite on n I i-au ascuhat pe ,darn~]i ~i eelelatte lucrnrl de -ru indde sl cnvi ate in de-

so

~ef t. EI 'jusl in virulal fii nd slnjln~Ci .silraci ~i neav1nrl a m I mind]"i em unele en acestea, am trecut printre ocei drad mgi1nfa'~, dimd, eeva foarte ])u~[n, deoarece am fost foarte smerita, dnstlnd pe .piIiD1~ trllpe~t]} dar mai ales p e parin~ii mei dubmnh:e~tt

VAMA A D~)UASP':REZ,EC~A A MAN:IB,I S:I I.UTIMII

, "

• n;oodu-ne de aeolo rot Mal sus pe treptele vizdllLlhulul]

am. aj~ns la vitwa mim1iei sl iuti mil. Ar.al)il aceta m,a cerce-

, ,

tau aspru ~i a.inun~it despre feluritele l~tUl'i rue p&h:a· tului nl~mlti ~ iupnili. Acolc era mulpme :rnJJJare de draci~ foar~e sal~ batid ~i fjO\ro~]~ :iaJr in frnntea ]or era un boier dricesc foarte tnfrl· oo~ator, porundnd manlos ,i CD apr] [lSa in ~rn'l,e celor din jnrul siu. .A~e]a fllnd ~mn"11] de mirna, i11~i Ilea ~i r~l~ltea .lOI'~ Sf mu ~ca1l] unirn pe al~~i ca Ha:['Ieie: siU)atioo ~[ fieimblinz~te3 tu1bur?m.Jm-se ,~i l1plnd ,g~mlz:DliI[~ s.pi[mil1~lnd tot~~ dim. [urul JOE'. ~~]ungind nel ro, mJjl0cuU aeeior rii~ se repeze au as~prl nt;u~s:trj CU, ~eve le ler ills'anger:ate de

MAR'TfJ1l11 DESPRE HXlSTEN1~ VAAlILOR'

31

nlinie ~i iutime demonlca, :nil eereetau, ]lllln!nd.u-nll inainfe toate p~cate1e mele .facu~e Tn ,mania ~i iu~ mea me4IL1 dl! am trifit pe [13:,. mint Orl die die ori In-:!-U maniat, iJlI]~[ti tnlburat ~i am lipl~lt la cineva co cm~~et rio. ~j (.lJJ privire $:l!bat]ci. Chiar ~i pentru eele dill dr~,goste sfint:a~ vrind a~~ trsge pe dnevs din ]licat{~ ~~i a-l [June IID bu na rinou h~JIDi, de, m-am tulbnra t co iu~j me ~j, n13.[]Ile asu pra ] n II or 1 de

Iam ~l{rat S~, de l-am bAtD t, ad m-am porn it asupra cuiiva ell msnle, ~nind in mn te rautaLtlea, am fugit am~raU:~ oeirand ~~ ~ngro~ zind., Ioate aeestea mi le arstau rind, ]~ e rand, Insa n-au do bindit ee doreaa si 'Ma ammTh, mel'S tnain te bucurandu -ne in tru Domnul, ace-

, ,

p erlt f~lnd snfletul men picltosj CUl rllgidllIti1~ Pidntelui meu Vaslle.

'VAMA, At TREISPRJ!ZECEA -, ,A POMENIRlE D:E B.AU

•.. . •.• upI aeeasta ne .. a stat 'IDainte varna :1' omen] ri i de ribl ~ [a . ... .. care cu nemilostivire se 'in~reab a rei ee ti n in inllnUe lor . .,.. mutate asupra a:p!oape~u] ~i eel ce ras[l11tesc ]'~[1 pen trn

riLl. De aCOrn!) I~U mu[~~ !lillie d~h1t1rUe cele rele aru rnd1 su[.[ete]e ]"TI tartar. Dar :luiJnsUvlrea '[[)omlnJ~lll i ~i '0,(:0]0 rn-a aeoperit, p,eln tru cit

32

rrotos. NICODlM M.lNlJ1TA

,

n-arn ~i I~ut ["aut~te spre nimem ~ D1]O n-4lITI '~nut D1 i lite rlui pentru s [p' ran le ce nu S au ficll.n mie, ~ ma [ ales n-a eam :rarnta te asupra celor .. ee nui v~jJn~~uiau ~] dupa puterea mea aratam dragoste spre d~n~] I ~ .I'aspi:ilt nd riul cu bi nele, ~] '00 matic nu m-au gas"t a Ii ela. toare III vama aeeea, de aeeea Sf! tingwiau dlavoJi[ cl plecam Uber4 din cumpUte]e lor mdint ~j lar~i ne~anl dlus tuai dep,alrte~ vleseUn~

dU~~1e hitru IDOlnnul ~,f am Jntrebat p sfinpI Yngeri ce mi duceau, gnu [Ld: ~Rog[l·ma 'VOn!, stlpinii mei, spunep-mt de uncle s'[iu aceste nfricosate sUpaniri ale V'izdubului toare faptele eele re~ ale tuturor ~.;mle~lolrl caretraiesc in toati ]~fe~ preC1l111 ~i pe ale mele, til nu num 3.'1 pe cele f:lcwte la a rlH.are , ci sl cele din ta] 0:,,1 le videsc?:~

Sfin~]j ing,eri mi-au r spuns, Z,idtrnl::' ,,'Jht crestlnul de la SfiIuul Botez primeste de ~I Dumnezeu - e ingeFLlJ siu ·pa.zitoll', care, ~1evllot pazi nd pe om, d poviituie~te liua ~ neap tea spre tot ]~lcrlll ~Hln ~ In toe timpul vietH h.dJ pana 130 ceasal luorfii, ~ erie toate [ucrurUe cele bu nf fieu te de drunsu[ tn v iata aceasta, pentru care OflrmfU] poate sa (a~tigle de a Demnul mJhl ~j v,e~njc~ rispl[rire bUrn cereasea 101-' l,:atilp . Asemenea ~] Intnnecatul diavol, eel ce dor.e~re ca pe tot nea.

mul omenesc sl-l trag,a la a sa pierzare, pe urntd din videnele duhuri aproape ]'j pune, cesta fn urma omului umbland, ]] pandeste ]0- eruri le lui eete rele din ti nerete, la care m ~i che ~UU3 prin mestesuglrlle sale} adie-I orice .r~u ar fare omul.

APOii, d cand.t -se [a "Mid, duce acolo pj(~t le omulni, pe tot cuvintu l scritndul la vama ce 1. se envi ne acelnia, ~i in aeest ell ip sunt stiute de boierii vizdu.hului toate ·paca.tele tuturor oamentlor din toa.ta ~umea, lar dupa ce suHetu] se desparte de trup ~j la Zidltorul sau se sargniesre a se sui tntrn cele ceresti, aUlJnci viclenil acela il opresc pe e i aritinduri 1n scris paca~ele lui.. De are sufletnl mai mulite fapte bune decat pacate nu-l opr SC, iar d.ae! vnr afla iJlt ru el pricate m aJ. mu lte, 1l opresc la 0. vreme si-l inchjd 1]1 temni ~l nevederli de Dumne1Jeu si-l miluiesc d :Ipi rCa! p terea lui .oUJID1€:zeu U lasru pe dim~li sil-] mnuiasc~ pint ce aeel suflet en rugacium ~i cu mtlosteniile eelor de aproape ai sfl prlmeste ras~uwnp~lra["[e.

Iar daci vreun suf1et s-ar arata aHit de ~!c'Jtos si urat de Dumne-

~ f~,

zeu locat sa nu aibra nidejde de mantuire ci ve~ica pielre il aste ap~

t~,p e aeela anmci ]ndat~ ,I P ogoora lntru adana me, A 1 lor este [0" CII eel g,atit spre vesnica lllURCi ~j aoolo n tine pan I la a doua venlre a Danuluiui, iar dJIl1p,i aeeea are sru Sf munceasca vesnlc ell] 'I rupul tmprenna eu dan,ii, in £oeu] gheenel. irnsa ~i aceasta s-o ~th~ ci pe ,Q,ceMti cale se suie ~. pFit iesc cercetare nu mal acei care SU fit hum na~! CD credtnta in Hristos ~i. CU Sfintu] Botez iar necredindo~ji pa· ,gani slnjitorii de idolt, saracinil ~i toti ,ce] instrwnap. de Dumnezeu, alcl nu vi!! pentru ca, 1ncl tiind in trup, sunt ingJ'opali in lad ell sutletele lor ~i (and mor, t~]dati, finI cereetare, su.fletele acelora le iau diavo]il, ea pe 0 part. a 1M, ~i-i due jos In prlpastia gheenei' ,

VAMA A PAISPREZlBCEA - A DelDERlIl

I] eestea graind catre mine sflntll tngeri, ant intrat ],H'VllI'Ml uddem. Acolo V$mesU ocei a refIceteazl cu de-ammuntul pe cre~dnt die pMat if grele ale uclderilor ~,i mai ales uci-

derea ere pru (lei :in 1) intece ~ apoi tilhariaj otrsvlrea udderea fara: voie, indem[Ul!Ilea Ia uddere, ]'1 si nuddere ~l ueiderea sufle ·reudl ~i toata r·an~ toatJ [oyjrea-, odunde', p e sp,ate S~t] peste (ap, ori pah1ll:;1l

Prot()s_.'lCODIM M.tfNnIT.J

,

peste obraz SQJU grumaz, sao lovirea din minie, (:1.[ ar nlj~ leu. lemn, C~ piatnI, toate acesrea ell] de-amanuntn L 5 e loueabi ¥ in oumplinl se pun. eli not ~~. aeolo pudn dimd~ am t[lenu cu hi ne,

VA~IA A [,1·. C SP'l{·EZ.ECEA·~ A VRAjITORIEI

m treeut I.a. V2UlJJaL vrajllor~ a fennecitoriei, ~opUfilor s[ cheIIDlidi diavoFloT. ~j eraa duhurileaceles asemen- a ,c~

, . jhd.mdle cele cu patru plcloare I cu scorpii le'~ ou ~erpiij cu viperele ~J. cu broastele ~l str~,fiicl ~[ utiti! era vederea acelora, dar 'arCO~O nimle rJl~ s-a anat la mine J ICU d arul D emnulni meu~ :si. am fire~~t Indata:, ~d~d ni mic .. Dco hu~ne acelea minlindu·se as~pra mea, nceau: ,Vel vem la locliI:nle cele de desfrsnare, vom vede, de vei scapa de acolo",

Porni ndu-ne in sus, am in tre bat p e sf n.,[~ lng:eri care .ma, duceau:

SHlpinii mel, nare m~ cresti nil tree pe la vmnile aeestea? Nu este oare cu pu.tin~i vreunul on] sf ueacl pe 'aici, firl mtrebare s,l fin!. Friel aeessta ce se face [a. viD11!~[ Sf tl'~i~ tngeri ml-an rlsPUl~: "Nu este alt i cale pentre sufletele credlndosilor Cre~or tee S€ 8u~e la cer;

JwARTURJI DE,SPREEX/STEN1~ VAM/LOR

35

-

to~ nee pe aid; dar nu tor se eerceteaza III ~cllm tu, ficA. numal eel

asemenea cu tine pid!tto~il care nau fleut desivar~U m"iUturisire a pirCwte[o.r, !~~inandu-s.e ~i ('linu ind tnaintea plrintHor duhovnici. faptele cele de 1f'~ine, Peotru ,cd darel c' neva eu adevarat sl-ar marrurlst toate faptele sale cele rete l-ar parea rau ~i solar eli de 1 elele

celt fi1cute~ apo] picatele acelora nevazut se sterg de dumnezetasca milostfvlre. ,~, (and un suflet ca acela trece p e aiei, 1ntreba torli acestla din VimUe V~zduhull1j, deschizandu-si dl1~ile ntmic nu "ai

1 "

9/111 serts intr-lnsele ssupra lui ~j nu pot sl-i facf nici 0 s~pirareJ nlci

gj-l 1ingrorzeasca, ~i se snie sufletul la scannul Dumnezetrti J ca sil se tnehme ~i sf se rispUtteasca en ~~ic.irea ve~c! m cereasca lmpaJalpe.

Dadl tu ad fl flrut desavirsiti marturisire de toate p acateie tale

,

~i dupa dezlegare 'a~ fl ficUt podfin{l din destnl, ])-:11 fi suferit n]~te

groaznice ~i inf]'ico~ate £ercari ca aeestea la V Wtll e V!zduhu[ui. ceste eereetsrt le p~atilnesc ace] care negntdtoresc spcvedania, parasin· du-~i Duhovnieul lor ~]. mergand La. a]tut aeeia (are spun 130 un Duhovnic unele pacate ~i la altnl allele; fara de nevoie ~i f~ri de bi neClllvintarea celui di n tii si mai lscustt, Cei care hr astfel cal sa nu

. .

Proto-s. N/tCODIM MAND:lTA

JC

'[lui I fi plea .pktlo~i Inalntea Duhovniru]rui [or bun. ]S(usjt si

1

lumlnator, pentrn a no. U se da canon greu, pru-§.nt]!u-H-se I~a merg

p e aseuns tat altul ~1 m·irturjsindu~se. vor n iertad, SfI[un niste eur-

• •

vari S~ preacurvarl spiritual", Ace~Ua necuratlndu-se die ]lit:3 .. tele

lor, ['JJU vor avea leu liberl de trecut Vinri[e; deci care n-an co ee pUItl1 cad l:n adime ~ ~n muneile iadn lul. insa pe p--a ajlltat aceea, dt de mult ai I~(:'etat a p«(it~ID de nn;oar te ~i ell f'dpte bune '~-ai petrecut oeUa1~ am at vf pi true; dar mai ales li.~au aiutat rllgieiu nile Cuviosnlu i Pirinte Vasne~ l~ij['mDJia i.~ai siuJ~t ell (}s3.{i(UeH.

VAMA A. ~AISPREZECEA. ~ A. DESFRAN'AKII:

. stfel vorblnd, am. aiuns la. varna desfdi.llarUj ta care se cerro eete azi tot felml e' desfrinare, ~,i. naluc~]'ea piClLtullli desfrlnarii eea leu mintea~ ~i zi[)(Wirea g::1nd~l~1i intr- acel :pi·cat, ~i in~oirea eu neeuratele ~i p,a:tim~e~e atingeri. Iar stlpltud vlmJU aceleia sedea pe ,sc8MHflJUI silo., tmbricat in hajnd necura~ cu spume de sing.s stropicij cu care aoela ca ~,. aI. porfki imparateasc«

MAR1VRII DESPRE ·XlSTENTA ·VA.Mll.OR

37

se Ut'!Jnodobea 81 ron lnme de' diatvOU ststeau mai:Dt,eal lui. Aoei~ V'~.

It~ .. , ~ I ~

ziIiJ.du-ma\ aJ~qind a001o~ ml]~t s-an mlrat rum am ajuns pilnA la db

sll 51.' sootinrlu~rn~ serise f~n~le[e eele desfrinlte aile mele, .1 .·us-

t Ii -" ~ it~'

trau, ar~UMdu·mi. persoanele ell care am gfe,~t in rneFe~ne mete' ~i

vremea teind Wl gfielit, on noaptea, orl zlua, .~ locurile in care plcatulacela . -MU (leu! fll. dneva ~ nu aveam ce 51 rasplnd~ tara numal tremuram dle friti, ~] ma umpleam de rusine,

Ia Sfin l~~ lngerw gr.liau pentru mine €iJtre diawIDi: ,$-[ piris~t de lucrur Jle desfrinfrH de mul'~ ani, ~i de atunel tn ouril~]e ~lln W'rffri· nare a petrecut pustnlceste". Rlsp~fiS'-an d]avoUi: ll~i noi *tim (:3 de melt a P iris~~ picatuli d CII adlev«rat flU 5,,1 Mirtu rlsit irurlntea duhovmces(llluw ei pir.i nte, md n-a ~JUat de II d.ansul euvnndoesa poruncl SP({'f; poclifl'~i de pac ate, pentru aeeasta este 11 l1olS~rl Deel, od. ~lsatjJ-ne-o Mul.·$J, va ducet,i on 0 rf:sruMpir3l] en . apte fulllnel~~

, '

~i pusers :Sfinpi mger.i wut]te di n iuaudle mele, Iar mai mult din

.' 9.fu:rile Cu" lom~l1Ji Vasile, ~i ab~a m-am. izbavit de primejdia ace' I

(urn'pUt! ~ ne-am diS"

VAMA A ,AP1IESP:aEZECEA A PREADESFRANARI:I

poi am ajuns llia vama mad~ dfS.{JimliriJ nunrlti ~l presd.esfrfutue sau adulter, unde se cereeteaza pac!tete. celor ee petrec tn dfsibld,e, dar uecruint'ft inso~irM. unul ou ,dtu],

ow o pszese, nid nu~~i. feresc patul tor ru]"a~, asemenea ~i silk-He ]:;1 desfrwre. Aid se cerceteaza ,~i persoanele cele sfln~ite ~]. dlruit:e lui Dumnezeu, re ~~411 f~idurut fedorla ~i C1Llrnl~a. lQ!rui Hrlstes ~i a-au p,u.~t-o de ,cld.erHe in desfrimare groazuicI ..

La aoea vama si len muk m-am arltat '1 fi dt'~e ~i yA.d].tl am

,

fost la 0 mare dJesftanar'e" 5i acum necuratele dlllJhud ~i nerl1ilostivii

cercetl1tori wi~u Sa mi. ripe.ascl. din [[tilJrni1e lngenler ~~ sl ma pogesre in fundul ]adliluL ~ar sfin'fiii tHger.i~ c,errtindu-se mult eu d~i si f.Oate ostenelile mele ~j nevoin.'Je]e pe care le flousem. aducind.1e dupi aeeea la mijloc1 abht II -au tasC:~]lnp [rat} nu a~_iU cu aile mele [apte bune, pe care le-an pus acolo p,lAl la rea .a~ Ide pe lurm~, cit mal ales w.n darunle P\ldn'telui men VasHe~ din care, foatI'te mul~

38

/1-0108. NICODJ~1 r.JiVDITA

,

sco~ind~ au pus in eumpana lmpntriva fan"kielegilor mele ~], lumin~n(lU~n1:l~ ne-31U dus mal departe,

VAMA A OPTSPB.l~ZECEA.

A SODOMIEI ~I 'GOM'ORI -I

• IT .. ami ne-am apropiat d~ ~a ~~ri.lor n~legiu.iIil Ia care se eerceteaza pac-atele de.sfnuu1ru cele peste flre, birblm

testi ~i femeiestt, ~l impreunarea en diavoln sl OJ anima-

lele necuvsntatcare, am~slt(N~irile de s§nge ~i alte p,«cat~ mai neeurate f!cute in taina~ pe care rasine este a le ~.i pomenl, Maf marele vam!i ~eia se ... vedea mal mu decat to~i diavolii eei Infrlcosa fi, tar s]~g Ie IUl erau intr-acel ehip negrli ~l avind nespusa m!i.n]e ~i )11- fncosare, Aceia~ "e~jnd Idegr~ba impotriva. DOIS :r~ ne-au tmpresu ra t; dar, cu mila Domnultn, neanalld nimlc in mine, au fugit OJ rust net tar noi bucurandu- ne ~ ne-arn dus, ~i graiau ,d1tre mi ne sfintii Inger]: ~A.] V§Zllt} Teodora, infric~ate1e vlrnl ale desfri.nilrii. Ded~ ~i stll lea mat nlel un suflet nu le trees fara S~lpar.a1l'e, de vreme ce t03.Jtit Iumea zaee in rmtatea sminteltlor ~t toti oamenli sum tubltori de

desfitlri si ,00 desfranare, tar gindul omu~lli atirna spre rele din tineretile 1%]]. ~j abta unii Sf! feresc de DJecuriliHe desfrlin«riij d ar pu~ini S\1~t cei c~-~i ().mo~lfl pof~~i~e trupulul, [jed pUlini nee vinti Ie ares.

tea ,eu] lhertate s] cet mal n'ul'~, vensnd 'aid, tndad.. pier; pernru c~ (]]~~ volii cUM.pHJl ai pseatelor desfrmarn rapesc sui letele cei?r .~ ~r.inati ~~ e trag In i~d, ell amar mundndu-le, Si se lauda boier u d la wina df'sflird~rii~ zicind: (( . 01 sin.guri mal - 'lilt decit rei de la celelal te vam] umplem gheena htdu~m])}. ~ ar tll ~ I: odora, sA nmltumest i. lui DIUtHle7.!fU. cif iat! aCUH1JJ ai trecnt scele cerci!i j cu rugidum.Ue Piri ntelui ciu ''Vasne~ ~]. de aoUlll nu vel mat vede~ .. rele, .oid f:r]ci·~.

VAMA A ~ .. OU.ASPREZ:J!CEA ~ A ERBZIEI

.. , upa OCe3.sta am ajnns la vama ereziel, unde se ce'[oe~eazf I falsele rationamente 3SUPJ"a. w.!eviratei. Credm~'e Ortodoxe

. lep idare ~ de dreapta C[iedil[~l Ortodoxs, hullrea, bias-

~en1ia .... Aco[o se lntreabi gindllrUe nedrepee ~i socotelfle s~rambe fatl de Credmta Crestineasci, depmrtlrHe de drel'tmu~toarea martu~]sire a ·ad,ev'ira~:ei· credmte nftndepUrrn'lea\ fa.glduin~e1or ~i tnda-

40

Protos. lCODlM ltlANDlTA

,

torlrllor eresnnestl, lndoirea in cre[Unta, hulele asupra Snn~e]l'ie] sl altele asemenea aces ora.

In vremea Fwnll !ioa~el()r cercetsn, pe cs re rnl Ie flee au arapii irnfernaH it] aoes'tei V"lrni mi-au apirut ill ntinte 111rnjnoaseh~ hotlrari

Di.vi ne, tnsou te de sfatur He apostolesri 51 p,[rf n testi din Dum neze-

• I,

ie~tUe Scriptnrl ~\i din clrt-He B]serire~f: P[lit['V3 de prooroeh ,111[fl-

cinosi, care vin la voi m]bEica~i in piei de oi; iar pe d]inauntr stint lu pi rapitorl, Dupa fnpteJe lor Ii veli cunoaste", ~'Eu am ven it in numele TatiJ]ui Mell], ,] vol nu m,l primiti pe Mine. De va veni altul (An~ihtis.t) in numele sam pe act]€. n vetl :IlJrim.ifJ. l1M'1 tem ca nu cumva, precem sarpele a amagit pe Eva eli vidt~llgU] sifu, asa sa se st -i(e ~i inteleger He voas tre de ] a eredi nl~t In Hr istos, Ci de ar propovadui eel ce vine pe un alt Iisus pe care n-am propo r:3Jdu."'t sau de ",11 lua al t duh, care n "'a~ Iuat, sau alta E anghelie care n -ati pri,m[ t, btne 1~~1'~] suleri (Mt 7, ] 5~ Jo~n;., 3; 2 Cor, n, 3-4 },'

Dar ace a, varna am trecnt -0 fira ,1spUilire, pentru d[ in vi:-a~~ avand sl p,azi nd dreapta Credj El fa nu m-am aflat vinovata. Si ass de aeolo

, I ;I J

am mers inainte, ~iplropiindu-ne de port11e ceresti.

MARTURII DESPRE EXISTE. r .. 1 VAMlLOR

41

VAMA, A, 'DOUAZECEA - A ZGAB.CENIEI

pol ne-au mai Int~lnp.inat duh~dle ~el~.nde ~.[Ie.~a~i ~~~ lei de. P e urma care este a nerrnlosttviru cruzunu ~l a ~~'

. pletrirlt in]luH. im.tr-e'batorH vwuii ,acerei'a e~au ~una:rn( de inti s' stapfnllllor drscesc era f?arw cumj ht, sun~n.d ~ nemllostlv il~ si mare iUptWiJ,!j asemenea JoculuJ infernal. Acel b (Her ~ra(~sc semai arltn foarte uscat ~i obosir, ca de 0 lunga ~i ]]IUI.ft bua[~ plan.-

~ d '" ,. d'e r~:lfU'hlt't:la lui eemmd ca un bolnav de patima ne

gan. u~se Sl ngtu , d Lt ~ '~~, ~ ~!,; -, .', . .. • _ I .• '_

milost lvlrii, colo fira de Jrula Sf! eerceteaza su f letele nemilo ~[v~:

lor, 51 de s-ar ana cmeva de mnlte nevointe sf. {tr~itnr, ~e. pOSHUJ sl d : rugaduni, ~i daca aceta a p~i,t cll~a~ia. d~ a _~'~t ]]1f~an~rlel trupnlui s iu, dar a fost neindurat ~l nenn LOS~lV~ ~ndl~ZMd1ll-~~ J~ul?s. tiv i I~Ue sale rli nspre a proapele, aDeia de la area VlI1113o. Sf duce ~Il JOS sl mtru adirncu] iid~llui. se tncnle ~i nlci nn dt~tig~ mdl.ln :re~, D~,r ~lO] ell d arul 111 i IIristos am trecnt ~l acea van~i fari p[;une~dJe, ~ ~l'-

tindu-Dli pretutlndeni ru.gfllCiunile Cuviosului ~ lSi,le eel ce a, d~rlllt (TIllite din lnerurtle sale bune penrru r!lScllnl,pararea'mea.

42

Protos. - fjCODJM~DJrA

43'

VAMA. A DOUAZECI S] DOUA,

"

A SULIMlENIRILOH

ledi.:nd mai depute am ajuns la vama acelora care se $U' Iimenesc, facin u-si fa~~ albl si rumens, ca sa se a-rate ~~ frumoase, ~] sa-i t]'~g4 pe ti neri spre porta cur iilor, ~,i a acelora care se impodobesc eu feluri de podoahe ~i ell flnri, ~i cu m lresme se ung, ~i draetl acelei vlmi erau mir~avi ~i foarte grozavl si oditi aritfutdu-se ca si cum ar fj femei sullmenite, si cu feturj de

I :- ~ II I

podoabe pe capetele lor, # altll cu mnlnme de ftort unpodobiti ~i

]e~, a 0 mare putoare de lao di[)~iil ~i a.l~ii se aratau ell cutli, cu

dresurt en paharu~e pllne de scat"nlvii. ~i daca m·au vazu t. ca suat femeie au alergat asupra .noastra urland ~l zbierfu.ld ca niste ftare sa]. b atlce, rep ezindu-se sa mA rip easel din fnru nile sflntilor tngeri, ~i fl{:and, chipurt enrvesti ~ mascsrielunl, ~] cercandu- mi foarte (1] d,emID3nurttul, una ,cite una] de m-am su hmenn, ~i m-am dus la Biserici suUmenitl ~i in ee zi m-am sulimenit ~i de cite ori, sau d e m-am sp1Uat ell glnd s~ .m,a fsc ' al alba, sf plae celor ce In! vor vedea, S2.U

44

Protos. NICOf)IM MANnTm



de m-am uns CWl ntscafva mwresme *i unsori mWHw1-oare, pentru pol. ta cl1fviei, ne~3$indu-mi ldupi cum m-a flru~ Dumnezeu. 81 se nurau dracii CWl~ $]D. ajuns plni [a aeea vml,i!, ~i eu trellIUrmllJ' de frjet!. S,l fiind femele s,ifa.([, n-am fiClt, ]lid ~tju sOC nti f1 dres vreodata sl la uneJ:e"lu-a;nn ~]at vinovafiA ~i se repezesu dradi si 1111. rapeascl~·'dim. milntle sfhlJ'~lQr mngerl ~[ dand s.fin~i inger.! din eele ce mi~a diruit S&nt~~ VaJ-SUe, ron sCill,at ~] de la ac,e~ta. bLtsteJIU~Jt:l VMDi~ si :S rigam dradi ~i g,e.r!~mea~ cu d[n~j, ~i se ~oodlau til V()r umple iadu[ de .femeUe~ care se suUmemesc ~i se impodobesc,

~ dmwcamdJU-ne vorbeau s.fir.rpj lngen in tre dl:in~H, vezi Ide ma aceasIi '~ta: nu scapi OlBici una dtn femeite arelea car-e se sullmenesc, ~i se im,podobesr., ca sl se m ~e &um03se~ cl. le rapesc dracU Ide it aceastl varni(. ~ 11; .an~nci j 00 in iadt flindel ele socotesc ci n-ar f picat, ~w este mat ~are decit enrvla, d'i di snunoolii celor ce ~e vor vedea ~1 ripesc pe tiaerl asemsnsnduse draetlor,

VAMA A D10UAZECI ~'I TRElA

A FU 'ATULUl

er,gfuld l![iJJalnte artl ajum la v~ma aces, unde sent clpriti

. aceta, care numealf. tutnn Sill trag tabae, ~.t frau dracii

: . p~)tlori ai aeelet v.lmi, foar te gr1)~av~ ~] pHnm de fu si.

eu nepri aeoperip~ ~ ttQ~ ersn I[U ~u~de ~i eu tabachere s[ s~obijze~ f-mill. dtn ml«rlle. lor ca d[ntr~u]l rnwptot Plint de iufme inI~F]la1:i dnu:li aeeia afuMa), funultori au .rgmt iniint.ea no~st]'i ~i v:lzindu-mi ,ei sunt femeie s au dezMla.git

Ceroetind.u-ula cu. de.aJniltlLunt~l~, U-ilU aflat m mine plct:tul acesta, pentru dt eu nu fumasem I ruci mu nmhlasem eu pgad Still sf fl greslt cu ceVlt nracU 'a~e[ei viIU1 se Hiudau tare, ,cl vor rump.;le wad.ul de ~rei ce fu'tazi ~U~~. sau trag taroac; No} mnsa, I~U dan~l iUi Dum nezeu run treeut aceastli vruni b]estewaU\ nesu.plra~ firi sA dim

ICev.a aeeler UJ<llWin~.·, '

, ~ 'I' ii.ULl '!U.D'] .

~

La vederea van1f~ilor aeelora ce suflau 3suplr-i~m~ ell duhoarea

puturosulnl tuM de t nun, mi-am reamlnut de ~nvjtiturj le Divine dhl. S~wn.~ele Saip',tJurt II~MmJ'Q ,ce (heltuwp argintul vo~tr' nu pentrw hl;ani ~1 o.steneajja yount nu pentru sapw?'!' Os, 5;~ 2).,

MAR'T.lJR'l1 DESPRE EXISTBN:TA. VM11l0R

45

Sl ducindu.ne~l vorbeau sf.inlU tnged, ci la areas'll varni se opresc ®oti aeet, eare fumeazi mtun ~i trag. ~abat .Bindel toatil,lu~a s-a dl~daJt diu pi. 'JceaSm bur~iana, dup~ cum a zis ~ p.roorocllJ.d Isaia, ;Dle la aceasta varni. se opresc ~] se aruoci j os kill iadl to~i f~.itorilJJ *[ fum,itoarele f]]o.d de prl$os ~ net.rebnica UrU omenestt, 9Joe~sti rea obisJl1.lir€ si dare sau b.lr satrulir. ~] tuturnului sau all tabaculuU

" ,

VAMA A DouizECII~I PATlt-.A~ A. SI ONIEI ucsndune 'mainte am ajuns la vama stmonlet Acolo se cereete :lzi Arhierlmw care iau platt pe cele sfinte vinzind. d~U1J~ Duhului Sfint pe brlOi Dr adID areLel v:rmli erau fearte fioF~] si gliOZ3V de mart, ea m~t~ uri~ I' 'felfte loJ:' eran il1tune~ ,C3Uwe ea I~er~e~a neag[':l ca tliciune]e inga1l1fall ~ pli ni de 111oodr1e. Ei, se lfitau wbrielp in. Io.dl)dii ca ar1derle~l pnandJ pungi. cu bmi in ]1liinite 10.([". Al'ti drad se gritto cj dau bani. la eel 1mbrilca~i (:1. Arhiereii. Dracli aceia se ~judau tare ,ei vor umpte ruoolll cu ArhieFe~i ca le ~au bani sau alte daruri pe hirotonil ~i au. ac-ebl care dau bani

46

Protos: NICODfM MAND1TA~

sa se fad[ Djaconi ~j Preoti i f~iIld.u-se ca Ii aru mea jos in iad, la un ,~o~ ru Simon Vrajitorul (J. Ap. 8, 18·24). La vedera fiOl"O,aseior ehipurl tnternale ale acelor vamesl, ml-am adus aminte de cuvtntets Dumnezeie{:,tilor So iptu ri: U'" lepra ]ui Neenum sa se Iipe asc~ de tine In veci.," (~tmJ~. 5). Ajlungind noi la aceast! vrunJ ~i 'vlzandll-ma, c~ sunr ferneie, n~au 131sat de arn trecu't ir! snp:u'are ~i fbll nid 0 dare.

J THAREA, SU LETUlUI SFI'NTE TEODORA

PRIN' OR) ILE CERUlUI

• zb avindlllrm a eu de Ia acele infrico~1te vanu SoLIe vi[zduh~r lui ~ co mulra iDimi buns: eu bueurle si siJ:tare duhovnioeasc~ ne-am suit pe calea aceea tot' mal sus, aeaSUJpra

tuturor acelor vafnir ?1 am tre~ut prln potpie ceruluj. Aoelea str[!uceau mnlt mal hnnlnos decat o[,risLllu], Ie~te~ugu[ cu care emu faeute era mtnunat ~i eeresc, Hie ersu alcatuite de Dumnezeu din stele hmlin:Ico:ar . Por~i e aceles erau str~lucLtoare (3. aurul eel eurat si Imp odo bi te ell 0 pres uti nun atl ~i negra] til frumu seje eereascs, i~r

AlARTURI/ DESP:R11 EXlSrENfA VALM"llOl1:

47

flU pinlimeasc:i. 'nnerli portan care sdJteall) intr~]nse1e erau luminosi ca soarele striludtor, incin$i ~ cu pidoareie in ehlpul fLdg€FW ui. Ac:ei:a. vizMt1u~.ma dusi acolo ]a ceruri de Jlllinjle irngere~tij ne-su primit 01 mare veselie, bucul'i.odu-se mu de [nine ~i prosliveall pc Dumnezeu ~ cld CIl MHost~v]rea Sa acoperi.ru1.u~ma} a. ajrut.at sufletul meu de a treeut slobod prin en mplitele prlmejdii de la VamUe VI11[1uhulul ~ s-a e~iberat de' amarli, fiO'r~ii ~~ prea in!'I!]necatii demoni C~E 0 fo-art'e m,ar- bucurie ~~ veselie cereasca

48

Prosos. NICODIM MANOITA

~

limo]" asefe] de suflete bnne. cu drept cuvant st. Biser kit Ie cinUj~ ~ PeriCitii esse caie« pe cafe 1jt,e-rgi asttizi;; $.uflete~ cd fi s-e giitit fie IQt· ae otlikna. n aeelas: 1110Jnent M~ntuitoru] din' naltimile eeru-

" .

lu i adevereste r}Adevir gr6'i.iesc . OUR eli (mu,U:a ~]) mare bucurie Sf!

Jace itl ceruri, ill~i1'tea jj,lgeriiol" lui DumJJezeuj pentru un plica. tOJ care 56 pocitie$te (~i se ]n{jj~t'Ulie~te) (a.). ?J De sluje~te cinete Mi'~ Mie s;r;1-mi urmeze ~i u'J:~de vol Ii E~lJ,~ acoto v:a fi ~i sluga Mea. De va shy/: cinesa Mie, if va cim(i pe e! Tattil Meu II: (b)" 9~ eei, ce a!j nmb~at pe calea cea strrunl-a 81 OU scarbe, loci care in v"iata crueea ca

r , ,

jugul a~i ]~a't~.i :I~e MjEala urmat cu qed[n!J wni~i de lUI.l darurlle care am gitt t vou~. ~f cununtle cerestr (c).

Atunci .s1Llf.lctlJ.11 In. des:Ivar~ita.j vesebe psaimodiali acompaniat de SfinUi lngeri: ~Descb1deti·Jni rrue porU]e drenrtatii s~ Intrand inu'-

I • II ,... 'I

.flS:' Le, ma voi marturisi Domm lui. eeasta esre poarta DOfnnu]ui}

drep!id vor intra prjntr~i]}S3~ Mlnurjsi-JJlf~voj Tie' ca mat :tWZ]t ~[ 'Ie-ai f:lfu~ mit spre mantuire. Piatra pe cart n .. au SiIDCO!]t·O zidUo.rH] Acessta ~·a facut tn CfEJlt]] unghiu lui. De It Domnul s-a fih:ut ~C€ a5,t"'d. 51 este I1D nu [Jatf burn romii nostrt Ace asta este ziua pe care a .ficut-o

. ,

Domnul, sl n b~u;m]";l I ~i si ne veselim intr-msS!, 0 Doamne, min~ tuie~te! 0 ~ Doamne, sporeste, Blne este cu "a n tal ce] ce vine Int['u, rhunele Donmu]ui Bragos~ovj t··am J)' e vol din casa Donrmului. DUIIlnezeu este iDomnu] sl s-an aratae noui, Tocmltl :s,arbito:mrrf 1[1 cele

1 ,

fmmoase, ]1 ana la cornunle A]Utrulu], Dumnczeut men e~tj Tu sl I· a

01 mil'turisi t~e; Dmllnezeu meu estl Ttl $] Te voi tnalxa. Mirturisi,-

] ').

mt-vol ~~~e dll m-an auzit ~i Te-at facut mle spre m:intlfre., MirtYl]'js.i.~

~iL1i-voi Domnalni ci este Bun, cia 111 veac este i\1'i~at lui .. Dumnezeul Inirnil mele ~~ partea IDea este Dumnezeu in veac., tar mle a m·l llpi de DU[11ne7.eu bine esre., Lipitu-s- a sufIetul men de Tine Drum [")J ezeule ... Cilt de iublte snnt [ c~urne Thlf'~ Domnne al pute]']lorr Doreste ~j se sf:3Jr~e~t-f 5uf1etul rneu dupl eurnle Domnului; Iaima mea ~j tru[pWl] meu 8--au bucurat de Dumnezeul ce] viu., Altarele Tale, Doamne al ptuertlor, ~mpaJratlll JJl€U ~] Dumnezeul meu fedci~i sunt rei ce 10 culesc In casa ]-a; in vecf vectlor Te vor 1 iuda .. Fetidt este b irb,atul ai rutd ;ajutor este de Is lne" (d).

a) u. 15, 7-1,0., (b) .loa,! 12i 26. (c) 1hO;p. tna.rfitQr. (d) Ps. 117. 19-29; 72; 2;-27; 62" 8; III I-~ 4·6.

MAR..TURI/ /JE~PRE .EX/J,'l1iA l"A VAMlIOR

49

SUIREA SUF1ETUL I

SF] . "lEI 'IEODORA LA C R ft!

• rwd ~i treeand n. ~'i a~a im pUna buc~U'ire ~ri.:~ ,minnnatele po'r~l ale cerulu I' suindu-n tot mal sus ~n V:iZdul~ am vizu t un nolan de ape mati, care Sf: dfSPlCOO co ·vazdlu-

huJ ~.i fug1eau dinalntea noastra, Aceea este aps rea mal presus de cernr i [e vi1.ute (Pac. j r 7; "PSI 14a 4; ](~3. 3).

50

rrosos. N/CODiM MANDffA~

J

Du~a trecerea noastrl pe acolo, IlOtianu] aeelor ape Sf irntor[~au iar Ja [otuJ[ lor: Mergind nol tot mat in. sus, ann. ajlllfls la o~uecare v21zduh groRlnk ~i ~eint-eles, Un aroper.imllU imens era in.tjns ca (1 piele de aur, [car-e acoperea acea infrko~ati inIDtjlue ~l ~a~lme a vizduHUhm], DedesubtijJ 'aoe[u~ minUfUIJt V'lidtmh erau oarecars nined fruMMi oo~ biralaU cu 0 nenlisurati stri]ucire; ro~ii ,(~ razele soarelui riud apune P.idoarele 1011" erau aJibe ca z~padal1ut,[Ufl:atl de soare, pitul lor era stralo.citor ca fulgen]] ~] fe'fe1e albe ea ,huD~na ... si incl si :mal mulr,

Ei stl"aluce~u ca [umJna cereases. I.

Vaz§ndu~Jni in luiinUe iug[fi[ or; care mergea~ IJnpreunm on mi. ne, au ruergat to!! jna~ ntea mea $l se hucurau foarte mult cl: S..:3. .ndm. uu un $uflet in ceasel acela, Irruv,flednLdndl1aSe a se S[Di pe treptele

vbduhulu i To lmp ari{ia Cer~rHor. . ~

PeneclinGu·ne atre.( Ii neri uuinunat de frumooi~ (imtll.lJ 0. cintare prea dulce ~i foarte vesellteare [a ~UZ1 pe [care ~kj,od'ac! n-am mal a~lit·o, cat ani triit in IUmlea amJagi toare, 1m dmloea'~l ace~ei caRbv]J, 1i]']g,er~u ne-am suit rot Eai SILlS IJe treptele cerurUOfl ca sa ne mch],. nam SClunub:1i DunuIez~eirill lui DUijwnez[eu Ceiliuj prosHlvit tn, Smuta Treimc: latfl j • ul ~i. Du1ud Sfil'!l~l Dnfllnu] domnilor ~i StapaID.~l sta~ pin]lor., lrnparatul Impfk3,~Uor ~[ Dumnezeul dumnezet IOf;

SPANTA t.mOD'ORA 8E iNC,HINA

ATAliA ZI iNA,INTEA lUI D'UMNEZJlU

[I uin',~:u.~i zb~r~]. ingerii ~,.alLt sO~'t. en ~ine to.t .D13ll._'· sus in irnlilunea cerurJlO,r, un de am vairut Inalntea nOlStri un . nor, In] ca aeela care umbli pe sub eer; deasuprs pam.in.,

tului ~.i deasspra oamenilor, d ell mtul aItEe]" mlnunat sl lumlnat h~a ,nof1ll11li acelula era foarte plaootl ca noarea~ lea ga~{Jafa '] ea trandsflru] Ite~ foarte lldOOSHof:t dar eu nu,dt mat frueios Si Ina] stra:. hu::~t 1:1 vedere si mai ]Dirositor deciC aeestea insurit si i~h. ,: orul acela mfnunat sa dat In ]i~l1rii f!llcindu~ne loe a treee inainte, M'~i sus, d,eaS'illijJr-8 fIlte,lui nor; s-a ariltat ue altnnr, intins ca un :aoOrperi~

min! arb ca lumina, ~i aeela s-a dat in litud ca ~[ eel dintil Dup!, aceasta un i~t nor s-a ar:ltallnain~ea, 'Oo:as~[Jji~ asemenea, a'Utl1~iJt 8[0 b ozind Lu:mini ICa fo cul cWi n p;lr~Ue hd cele de-a dre apta, 8i acesta s-a dat in ]aturi ea si ceUa]tl

I ,

51

JttJAllTURlI DESPRllllXISTErqA VAMllOR

De acolo mai insinte era 0 curle mlnunat de mfrumus'f'lfitl acop eriti eu respell de aur, lmpestntate cu multe feluri de flUllulseti ~I'~ls:

Lice ~i fna rte pHllcute vede rii , asePlene{{ unor f lor i: garosfe, cr, n ~ ~1 altele de mul tt pret, Din acelea iesea en Inlbe~~uga['\e mu hi rID reasrna fnarte 1l1in]ti} ea ~i cum toa te ar Ii fost nn izvor imb elsugat de bl1rnatj~i, foarte dulce ~i minunat de plicut, iIuat mintea omuhn se datina de fJunluse~ea~i de bU1l1 lor mireas[ua, 1\0010 sU.t-ea un om

52

Protos, NfCODIM MANDI1:A

;

'UeDlenea roClJJ[uL fu aoel.loc aJl cerului venea awn 1n31l1nle., 00 la Dun1-

I

nezeu, o .m~Feasini prea d~dce ,1 veseUttoare.

Mcrgfmd de aeolo Dud inaj ate, am prill lt In SlJ]S tot ma~ ln sus 1m.

, oemirginit~ tnil~hlle. Aeol,Q an vazut foarte m~d~ Scaunul ]ui DUDI- 11e~n)C alb lnmrn£t, slobozmd raze ca n~~!e fulgere Ice lumlnau reate J)'ir~le aeelea si'U1I':hd co. aeea prive[~;le p[if'adldce pe tOll, cat] §-aI :tnvrednkit si locujas;ti ICO[O. lmpr:ejurlkl] lui Dummezeu s.tite~u nlste liner] f;'o.art€ ]njn1Llna~l, tndn~i cu brtie d sur, fund foarte Inaltl ~t strfludnd ]lFea:lrmmos. Ei era].) 1mbraca ri Cl'] halne str;LJJt]Citoar~ de .mu]t pret, :~ltit de mimJJn~®e Incat DJllJ poate CUlr!mtu[ omenesc a le descrle, nid a povesitr, . ()ropitlldll-ne [oahltea aoe~ui pre a. inJri(iOsat Scaun care n~ se anita in nemirghbUI! im.iltime, aconerit sj Imno-

, .. ~' b .... I It". 1~

no it cu. ln~e[e]ldmlea~ Tida Adevinil B uflit2 tea, ,i en ])reptarea

Divina, am vihut alat de mare .slav~ pe care ninlen.i nu prut~e 5-0 spu na (a). AJtund, ingerU care fila povilttJia!U fliU cinJtat de trei ad i[]a~n. tea iJ1fricO~!JtullJi Scaun m Dumnezcitii, slfvind ell cllltremUf pe Nevl~ zucu]_ Dumnezeu, care Se odihne~te pe dinsul. Apoi iaIih}i s-au §nchi~ nat: T~taJwj ~j Fi[Jiu[ ~i SfiIDttduw Dub, eel. ee stlteau in acea inrutinle prea ]uminaJtaj au pros~avit pe Preasfinbl Tlrthne, 'iJmpreuni OM' noi bu curamdu-se de JD in tuirea mea (0). 1%£0[.0 !m 3!lzit un ,gJas foarte blind ~j lin, plm de multi d.lIl,cetl1!~ ~i. vesehe, zidlnd, celor ee rna: adusese: .Dueeti-o prtn toate loeasurlle Sfinplofl dupa rfulduhda Of ~lVelj a face eli 5uf[eoole b1neCred]ncio~Hor cre~tinl Ortodoc~]} tm,Jlre .. juru] R~du[ut ApOl 8'0' du cep ~i ~ OS~ in. cele mal de dedesubt ale pimintuiu.i. De !ICO[O s·o duce'~] ~ $'0 ~~ez'a~ m. lond siu de odihn!l~ unde ,M-a. Fugal robul Melfi VasUe'l.

Su'FLETUl SF! TEl TEOn'ORA

E DUS ,DIE SFINT[I :INGER I PK[ RAI

1I'~]la Ice. n~e .. ~m. ': prostern .. a t inain~ea. ~ S,!un I It]. ,i DUlllIl,ezelrii ~I, Jle-am. mclunat ,eu foute find I ~ adanca pletate 101 DlIlDe

nezeu i z]djn~)nd ~i P-nrtatofllllnoslru d@ griffid- run 'pleat de

aco.lo ~j !Ire-am dus la loe~url e Sfh1~jlor, Ajung,and aeol.lo. erau atit d,e Illulfi Sfjn~,. in€i~ au ave.au num'ar, Ei hHnina~ foarre ca nls'e rll~ ze prea stri]ocitoare' aie soarelui cfiJnd eSlte '[a amt~lj S~~ si as~ emu

. ,

ll) I Cor. 2. 9.. (b) Ie. 51 32; 15, 7. 70,

MAR,TlfR.!l DtiSPRE EXISTBfrfA VAMILOR

53

sunt ele, foar.~t plbte ~i rtJ~~i. cmd ap~ne. Al~()lo 1;0 nUj~o cul 1;~jU~ lui erau lntinse in chip neg,iit" in forme de plirami~e} care s[~b~ .. zeau raze "'nfrioOl~,ame, Iocuintele eele eWe D~]Jnn@:-zeu zid~~e ale SfUl~l" lot in ~oCIII vederh cerestt, unde (urge izvorllI eel firf de moarte, ap~ ,i bll1lmra viepi~i odlhna cea adeVliratli, I? rare se ~dllmesc Sfln Ui. i\,colo am Vaz,ut nlste palate im,p'irdte~h foar te mtnunste, arti~tic ~!ucrate ~j. zugriviW. Ele se deosebesc unele de altlele.

A(:eh~ .nHuurulte Ioc~uri ale Sfin~UoJr erau deosebite if] strilICi,· rea en care ersu zidi~e de Dreapta lui Dumnezeu, in felnrtte forme arh~~e(1)onk,e, destinate ne(ln~~ tagrne a Sfin~Hor, ee s.t~u aeolo ,1 petree in ve,ci. Shn~Hl pri;v].md. (unU pe ale altora), aeele Mintmate 10- fasur~ die 1Mre frumusete mtu se ma~ 1'- ot ,Sitlrum"1 admh"~d.u.le. A~e,~e sfi~te loeasurl sunr :roarte deosebhe mtn~ ele, Intt~un ll1lflUnM ch~p . artistlc S] ~du~ec®onk foarte S'triludtorlumi.naw' ~i p]jn~ de ferE.fife :runt ]oc~u]'jle Sfin~Uor ApostoU, In dt fel ale Proorocilor, in I~t ~l ale Sftntllor ~,e:rarhi; in. lit tel ale Slil 'lHor Murenld, in alt fel rue Cllvi~ilor Pllstma ~i In alt reI ale Dreptilor; Fieca~e cellt:!.. ~ Sfi~ti

si fiecare Slint isi va avea loeutnra lui, asa rum ~l~~ pregitlt-o din fup,tele lui cele Dune pe care le-a faetll in lumea ttre~ltoare", Despre mmimlea, ]IDn:g~me a ~i. lall me a. lor, nu se p oate preciza asa sunt ~e m,'af] 'I' 'inunate ~i pllne de fendre, To~i Sfinpi~ cind n~·au Vbu~ .le~ sean dlo sfintele lor locasuri veseh, ml S'lruta~ se bueura ~1 se ~seleau foarte mult de m,intUJrea mea.

·M.tergtndl noi de la aeele fer.id te loc~uij mai maiot,~~ Mil ajuns .]a ssnul Patriarhulul vraam adidi hlloru l to care [o,rule~te el, Acolo era m Ita, nep o'VeJtitl ~j neve~tejiH( sbtva p]ini de du~a'1'ta cereasta, de ~nm.daf:trimbuunap. ~i mutt mirosiror], ~i de mjr~.asJna care izvoriste dtn acele flori vere~ti. Aoel ,[or~ mi[]~fial era pltn de vesehe multi ~ dulee, ~ezat tntr-uiJ. loc foar~e frumos '] bine po~xivit,. WU'-UR vlzlduh Simit05 ~.~ du~re care avea ,multi frumusette 51 care procura mu~tl desf:l~'are ~i mingilere. omului ,c~:e.[ ve de " ·F(-u.US~ lea, strtJudr'ea, ~i bogata 'ferieire .care-l 3(JO~O, on ]~cit ~ mu~®~ .~~puri 1e.a~ rerrca ~,j m-a~ isp~ti sa I arat sau sl e Istonses~ nh~~. cn wvannd, Did altfell nu rna simt in. stare 'a le puma spnne. Ac~tea s-at pulea pr]repe tIl parte sau pu~ln~, cllnd [e va 'cerc'a dnev.a,Sln.gw, de, It sine ~[ le va. ht'~lege C~ min~ea JuiJ prieepandu, Ie dup'[ de500pe~

54

Protos. NICOfJ,/M MAlVDlTA

nrtle Dlivine .sau Sfintele Scripturl, V]le~Ue Sfbl~]or ~i istorisirlle lum]na~ilor DMC~] i, al Sfi ntuei Blsend,

In aeel Iec sunt zidite palate cerestl CD. su:lJucite raze lllmin~toa~ re tuturor p atriarhi tor.: Jut Avraamj lui Isaac ~i IUl ,rn'~DO b- Israel, Kle Slwt. z.idJ~e em ~e~!e!fUg umnezeies( die 11lSU~i Dumnezeu A totpu~,ernlOJt IntOCJllJte roarte frumos ~j eu .multa miiestrle] s~ra~uci]lJd cu raze [nffioo~ate ~ nooumarate. Atolo loculesc (";opiii rei botezati. ai crt;~tirl!][or~ care au nuuit flInI pacate. Aoolo} Imprejufu[ acelor l~. CI~Uf]j este nepov'f!stUi s[a;vi ~[ neincetat31. bucurle, A'colo a.m vazut dOl1isp,r-ezeee scaene striludto~ue pe care sedeaa cet detsprezeee Pat.riruili din care Sf trag rele dou~pre.zece semlntll ale lul Israel ~i precum vede claeva raza soarelui care strahlce~te) dar nu poate 8-0 pW'~ndJa nidd,ecmll; asa ~ sufletele tuturor Sfjn~or~ se ,,~d de altctneva ca ~i, cum ar ave a trupnr j~ dar ca ~i razele :5O:a) relui nu se 1] at prinde de nuna trupe uc~.

"'"

In eele sase zlle destinat:e de Domnul, din ziua a. treia pani in ziua

~ noua, smJ [~fC@tat Raiul eu zoate fmprejrurjJnile lui ~] am "azut neg.riue frulllusep ~~ rerici:ri ale Sfln~[or din Patria Cer asci (a). Acolo m l?ca~Drile cerestl am "i!lut ~~ sefletele unora din rucenule, prietellti ~,i cunos.CljJ]'~u set, din via ~a plmin teases, care se veseleau min un at

SUl[iBIUl ,sF[NTEI TEO:OORA SE i : CHIN,A LUI DtIMNE.ZEU A DOUA 'OAR d .LA 0 A lILE" AP'OI CERCETEAZA IADUL

• j.~t1i .. ~e fru~~sJ~lile~ plac:dle, b~r.urHle, vesel:!jle.' '~i neou[lirat~le f:flClt]. V"~u~e m toate Ioem]'] le Ratnlu II du pi

,. acee a l:ari1l am vent! a, doua oar:{, ~usa de Stin!.ii ingeri~

~[ m-am prosternat ~ tn,chi,nat Inajn!ea lui ID1Llnlfieze~. Dupi aceea ~ fost trimisi in lad, in .laturHe eele mai de jos ale pitninlu]u] ca s:i cercetez ~.i. sl vid MlUlci [e cre~ti ni [Of, patiltosj in viata lor si nc-

.. 1.1 '~ " ill • •

grlj [~i sam necura~ipJ pre cum ~ ale ~elodalli pl,clto.,i, sdlismatici,

eretid ,i sectad. Aoolo In Icel€~ de dledesubt a]e pimin tuJui, am "but 'adincul ~adldut uncle a zdrohit DODnflul nostru Hsus .Hristos

,a) ~/t. 8. 7",' 25, 34-4~· loml 1~ 2-l' 12, U:' AWp.1. 20-27; 4fo. 2. 6; Bur. 13, 74.; 12; 22--,U' APe. 21; 22,

MARTURII D'ESPRE EXISTJJN7-:A VAMILOR

55'

Dumnezeu pe satana ~.i pe ing.erii lui De aeele ne-w motors spre IpUS lia 1.0 eurtle in [are sum aMaJ,'\e,[e mund ~ pedep5e~. ce ~~ arpt~ pe rneferidlL snn ~il Inger.i mrurlU aritat munelle pieat~j lor, l1cmd~\o mit ~,Vez;iJ' de cite mlund. tel-a, slobordt :Do;mn~]nr Aoolo in unele sub-, terane ale lad, MIDJ VWll1t inJrioo~1tele remni.lf tn can! el'ruu irncuiate suf1e~el,e p;ltato:~.nor celor .DIOl1ij care s.·aw niisrut din tnceputuI lU111ii) IDult.e. ~ .Muhe~ fOlr te multe, ca nislpul m'ari.~ san ca flrina pimintlllai, fa stelele cerulul, ca .f.rllrnD. 00 dru~JU~ ~1 ea ~arbl de pe gll()bu~ pi.· min'lesc. Ele e:r.8JU intemnltate in aceea bezni ~i gfollrv~e infernlii spre .3., nu putea sa: vadl moodatl prea dulcea lumi~1 penc.ru.lespe'" dea pa,catului care za,vea 3S1!Jp,ra lor. TOlJwe sunredle~jjle aeelor su~.le\o Ie intenlni~~lte strigau, lipcau: ~Vai nne I Va~ mie!~ ~j ifltr'~uma grruw euvlnte de' ,mare jab!~'~ plangind ~manlic. 'Ele pururea fU~~all~eSf_ de L11incare'a. cereasci sw inse~eazi dupl bcittlUiI!ll :m,inudril lor. ~] flind goale de Daru[ lui Dumnezeu] and ~~mlc gl,oo.~nieele mri~trari d]~i.ne: Piule! Adu-tl aoont'e (;a, ttl 'fl-ai 1ma plata in lumea trecatoare m-

.., I _ '" .. II

gimJvi. razbulltii. be~U i' b~ibir.i, destrilrnmi Uind.lviij ~g?ru.s[~

desarte, petreeerl arntic["le~ine~t], laude umflate,. ospete p'lg.a~~tl~ pogo.rirea in ri.ntiu] dobnoaeelor (a). Toote swneteb"t aeelea llparu gl(lHllJ"Ji.( de durere ~ min" ,Oh~ VaU Vai'! V3:i!...~~ -?i nimenea nu este ciruia si~i fie milia ea sa le ajlUt.

Mergarnd. en (ell suflettJi) prin tntunecatele to ruri m care Sf! .~Jlcesc pacltosii, se Imminau Iocurlle aeelea de Sfi DtU mgeri CI ~i c.wm ar ft fost lumina Ei ~JhJJminalJ. 1~ e aea]n Cit focYl ~n mtllDer~c, Suflettul meu atund 'W lunnna aceea a WngerHo'f, vedea took muneile care se aflau acolo pentru CS! si stle (JUn ee mffj,o~'atd tllt1lllnedme, Hilmi· dune ~i grol"'J:ve mund a sctp:u, De]~md~l ... se a maL tn1i In ]liC~U~e *j poem rno1lll00S,e, prj n. vietuirea ,~ clnste In p ~rn,ncUe DOllluuhu,~ .untbland en multe felurl d~ ,ddpur.l ere~tine~U in v[a~ cea Duni ~ du~ovmiif.eas.(:I, in tot rest"Ul vieluirll sale p. e pamhl t C11treierln.d iadul c],] mundle pfaciU~HorJ am V·flU t~] pe mUJ~J~i dintre rudenh, prietenit S] rn:ooscutl~ mei 1m 'timpu], celor treil'oci de lite,. Unul runtre preadul~i[ ]l1geri ~alfie mi conduce'iu, ft].--a tn.trebat~ lic3ndl1~llW: nTeodolfa!!, Oue tu ;f.tii cum (I as~izi bun.ul tau Puin®e ViSne ~ i~i 'facie pOMeo. lnl"irj(e (fIe de p;atruzeci de zHe aJe tale, dup.i rinduiala en eIre se

0.) le. I ~ 25; i ,CQ"r. 6; 9-70)' flat ), 79-:2"7; [18, 48, 72---27.

56

Protos. NICODIM I 'ANDIrA

,

pomenesc mortii 1]1 cele patrUZl'8Cl de 7Jie? Auzind aeestea, a m en .nOSC1Ut eu ticl10asa ca :3,11.1 trecu t patruzed die zilc de rind murisem,

SUF,lETUL SFINTEI TEODORA SE INCHINA

S#. n

TRElA, 0 A, IN A, 'ATI ZECEA ZI, lUI

DUM,NE.ZEU CARl-.l RA D'UIBSTE :P'K01TIZORIU lOCUL D'E IOIDIHNA

• arul ~lilos.tivnlui, ~u.mn~z .. ell lIll~hri~~~- J?~, m-am umplu t de m angilere vizand din ce primejd u ~Il tnfernale groli~ , vii am f05l tlb~vit . Plina de ad~nca recufiOsli,nU{, a] I in~a-

rat fterbinti rug:!ciltnj de mulnumre hii Dumnezeu, care a randui; st'(, flu ]lovi~uiU[ ~j ajutati de dldlovnicescli meu P~I!jnte VasHe. Atund m-an lu at sflntll img,eri ~i soolindu- D1li din lad, m . all dlH~ tar tn inalrimea cerurllor mtr-un zhor, rea gindtd matntea Scaunului Dumnezelrli, colo, a trela oari m-am prosternat ~] m-am inchinat Lui. Dumnezeu fatal, ~'iu[ ~i Sflintu] Duh, muluunindu-l dln rasputeri pentru nemafgj nita Sa dragosre en care a Icnnon I 'sit mintull',ea [Ilea .. _ Din blil!hnea S>C3.U[]rm: lui Du mnezei ['ii, am R1UU un glas pres dulce, foarte placut ~i ID§.ngaietor: JngerU Mei lubiu, ]ua~ acum suf letul acesta salvat, ~i~[ ducep in locasul robului ~'Ieu Vasile, care jata] ~t 2JZ:i in 'I psmnecea zl, se roaga pentru odihna 111 i [;. Sf! ntli .... ngeri, luamdU·mJl de acolo, In-au adus In loculnra aceasta, pe care 0 vezi, s[ care nu este a mea, ei a Cuvlosului Psrlnte Vasile eel lnrredlntat rob al

,

Domnului ~i Pitrin te duhovnieesc al nostru sl al altar fn ~i, fi~ce

duhovme ~ti. E] afUin,lu-se [[]Jei in lume _ areca- CD vlata lui Sflntl, P olvi~uie~te ~uulte sutlete l-aUlcitei readucanc[u-]e lui. DUImne1JeU CI [ n d ar de mult pret ca 0 tInlWe ~l m i reasma cereases prin buna pociinl-i~ en adevarata mmturjsire1 trnm.pH[]Jbea catlonu[ui ~i facerea roadelor vredntee de poc1io~a spre lauda ~i slava Lui.

Priveste ~] vezi c3: aid loculesc ~i ~lte mulite suflete hl'!J.preuwl eo. mi,fle, pe care le-a pova~uU la 11 mtuire mat lnalnte de' mine. El le-a pazit nevatarntate co Hand lui Dt1lm~lezeuj- S], [e·;3. [uTalit gsa bine/

I I to t'

inc.at 5-9U mantuit Pentru ca at venit aici, apoi aHa ca ~i suflete]e

:robHor lui Dumnezeu loan ~l al ,sotjei sale Eienll. SU[]t aid- pentr~ ,c~ I-au prh:uit p e Sf. VasUe in ,elsa lor ~-j an s]mjit lui 1n hUllea tredi·

MAR'TUR11 DESPRE E..YISTENrA y;LWllOR 57

roare (a). Mai sunt ~i alte suflete alei in loeasul aeesta aeelea pre tare -e~ le-a inva:~at ~j le-a povatuit ID'a" tnalnte eu mull] ani, aducandu-le 'in vtata aceasta cereascs dar nnmele 101' nu-l stiu nicidecum,

... ~ II" - _. - -

Aru,1]1 e vremea si merge s~ veZL lacasurlle noast re, \f]i ea d0l1ll111 111eU omul eel vorhltor en Dumnezeu bunul nostru Pt1dnte aslle, a venit aielmal lnain te decitt ti ne" .

- '.... ....

PAlUNTELE IGRIGORE EDE PH SFANTUL "ASILE

""

IN' LOCASURILE 'CERESTI

.,

• nele ca acesrea auzind eu~ am urmat pe' Cuv, Teodora ~i ~;rn intrat mai fniuQ'lful minlllnate~or locasurl, Aco[o dlutam la doanma Teodora, eea vrednira de pnmenlt ~,j )lo-:vi-

juHoa,rea mea ~l priveam Ja fa~a et, pc care se turnase de Sfiin'tui VasHe untc elem n sfant ~i ilMr de melt pret, ci era :~a de lund neas I tneit m-am ins p ibnin ta~ de ace ast:l mlnone, Ea merge a Inainte a mea purtand haina de in ca z:I]Jooa ~j caput el era acoperit ell 0. u mlnoasa marama :Mergalld asa dUp ea, am intrat tntr·Q)' curte pard()~itlj, en lespezi, ell. totul de aur ~t tmplestruate in.ul rue felur]j C;]Ie strslueeau cu multa pcdoaba prea mi ~nata. Pe aeelea nu era nki un fir de prsf, rna pruanjen l, nid mtfel de gunoaie nu Se vedearu Ic010 nicidecnm. Prln tre acele prea straJ] cite lespezi de aur 'eI~U sad]~l m.t]l'~i copael tinerl, fellll"ili; foarte frllmo.~i ~j min,,' nat de p]acll~. Ioate ,cite se aflau in acea mare curte malestuoass, provocau celer ce le priveau o TIre. pusa bucurle, veselie ~I: ferieire, Ca.l!ltind 11 rl~ari t, am vizut nlste palate 1nJr lcosate, factu.e NIl de foe, miJte ~i foarte mlnunate, dar n-am tntrar ill ele. Aproape de treptele palatelor acelora era al~el'ati 0 nU1S!! mare ca de treized de COllI f~cu[l dintr-o

Piatril de muh pret, ce se numeste smart ed SE din care .' eseau ntste

III" .. ~ I I:]

raze pre a lununease,

colo ['IDulli era S~ rut la rasiri t un migdal prea frumos ~i foarte tnnod!, pleat deasupra mesei ce-o acoperea toa~ dind a. mare pH£Ctere pri itnrului. Deasupra 111esei stiteau Jle~dli(-e (ni~te acoperilllirlte de ,lJJJasa) DlJl totu,1 de wml", in dlipul fulgerului, ta ni~ teo p'ietre de muh pre~: slluuwde ~ s.alwe~ sardonic verde, galb n ~i Ide too_ e p~etr,e[e cele

tt) Nit.. 5, 7; 6; 20· I~ 27; 25" 24.-4fJ; Lc; ll,31-44;' 1"6; 51

58

Protos. NICOD1M lJ1AJVDJTtf

- .'

sCl1m,pe care erau in nt] CD ZLWlr~V"eU de nenumsrate fe]ijri si loarte

o--a t

frumoase, B111CIJwelie care stateau ina.] ntea p ersoanelor p e m.1S3: erau

D'i~te D[n~nal~e poame colorate foarte frumos, 'avilld pe ele nod ro~ii $,:i arb e, ea ~] em 10 are a garoafe~or, a tr~afilului ~i. I, crtnulul mires it or , ,i rule. oulad de mu~te felurl, ee nu se pot P ovesti. De asupra Mes'ei pe peschtre erruu puse Ileri foarte frumoase, De-aseme. nea erau ~ mnlte POMtJ€ minunate, care sloboeeau nepovesdre mrme:s~ me ~i .care sunt nelln~elese de gindu] omulul sl ell neputtnta a. le arata prin euvtnte, Piecare pOru:"tl~ avea mlreasma el dec~ebitf st foarte p] lentl. Toate miresmele acelea erau tn~estnUle cu atit de ~l'ar] darurl, ca dade-au 0.- foarte mare veseli e prlvltorllor, ineit nu se mJai ssturau intmile eelor ce le vedeau, AcoIn era sii sfintttul uostru P'i~

I I .-

rinte, ~1 arele Va.slle, sezand pe un scaun mlnunat in eapul mesei. E],

se edihnea cu slav! mare, ca Un stapln~tor- ~i domn at aeelor fn'r~'" &ep. Se aunu 1 lui era verde ~~ mitnl1l1lnat, avsnd <0) deose bitl str.~]ucire tnfrioo,atl ~~ prea pHltut[. ·eia care .heau t.preuna. ell dfut~ul din aeele D1in~IlaJte P oame ~i. se • §ng ii:all , nu erau oameni purti'(.. lor~ de trup gros, c[ ftecare d~n aceia erau ea 0 razi at soarelut luminos, E] aVleau ~e~eh~ dt' oameni plin] de 'vigowe, frumosi ~,f tineri, leu toattt alciulirea. ])!r~ilol' ,llladulare]or lor: dar in hunl nares, fru musetea ~i in spiritual ltatea lor fin se pu.teau deosebi mai bj ee ~~ mini dar care erau b irb\ati ~~ can ersu feDlei.cei fieridd oantetd parte

I ,

blrbitreasci{ ~i remeiascl, p e c~t msncau dtn acea nuu« mJ []lunati,

pe at-ita.se in~ull[i~ea~poan-rele cele tmplr.ate~ti ~i minnnate pe acea duhovnlceases s,i eereasca Easil, gi'titi. de la lh,nnnezt!u pentru ~o:p rei care locutau aoolo.

tolE care .inc~3 se s,:Iturwu din eele puse P~' mass ~ se 'arltau pUn· Ide bucnrie ~ vleselie. Ei vorbeau uuii. Cll a1tjj C~J zinlbifie 1 ini ~i blindi, grlind 1nt~e dln~i cm. gku dulce ~ prea frllLlmos. Oarecan~ tined l11:mill3iJ~i care str!]uce au ,ea zap,ad~ .rnem,ilterhdnica, sllbtire~ ne,dns'iI. ,~l neplprut! de mini omellleasra, Ie l1mpleau vasele 'eu biu~ tura r~ile trn. dlipu~ uMdafiru~ro', IClod cin~va dill aceia apuca ace], 1m nunat pahar sl-], be~ mdahl ce-l tlnrna in gum [u.]~ 8itQrandlH~e de dlulceata. s· lucrarea S.ffintulu~. ID)uh, stfteal0arte lDu~mnl~t si feB

o , I

rid~ in '(oatl fiinra sa catva tinlp, strlludndm-i fa'~a ca lin ~nmdaflr

tin~ 'cand ~ese d~n bobo-cut s.iu. Toti aceia care 'te sta.tfb tnaint€'

,

.MARl1JJl// DESPRE EXISTEN'fA VAMllOR

59'

~i le sillj eau erau nlste tlneri foarte frumosi ~llUl:ujm,a~i la fat!, ailibi eft lina alba, bla~e]e f11'iinilor lor erau mal a[be decat laptele, itnffJbrl· cali Clll hai ne rosi L, vopsite foarte fru - os, pldoarele lor erao rna] scraiudtoare dedit zapada, incingatolilre lor eran nt,te curele vop' site cu trei culorl vii ca un eurcubeu ceresc (ca ~ nun ar fi fost fi,cute din r ret re.lu['i de p!nglki colorate foarte frumos), Pe cspetele lor et purtau niste cunun i de auf' CD pierre -de melt pret ~1 ell mirgiritare, eu mare meste~ug facute.

.PARI TELE GRIGORE VORBE~lE

CU SFA rUL VASILE 1: RAI

• u luandlu-lilJiJJa d 1I.]p,a wi nenata Teodora care merge a foarte usor 51 sprintenll iatntea mea prln acele fedcite locasuri

I I I

ale Raiu lui unde se vesele au 'plli(lll'~ii Jut Dumnezeu, am

ajUI1S Ia P~J.ntele nosrru asile, de ca e s-a aproplat ,1 a vorblt pentru m]rlle, In are] moment, el zM1bind, a pnvit Ja mine ~j ml-a po· rundt sA lni( aprnp]], Apropnndu-ma eo. de dansul, l-am ficut dtlpa ob lcel, metanle p bi Ia pdfitlnt (a)~ si-l ceream fu;gidunea *1 hi ue cuvantarea lui. ~ tunci l-am auzit z;kindl1~mi en g~as ineetlsor: nD~, .... nezeu, sa Se ml lostive~sca spre ti ee, flule, ~i sa fie ~nnuiascl, sa-~j lumineze Fa~ Sa p. ste tine sl 51 te hineeuvtnteze ca sf te 53tU1'i. de to~te buni'ta~i:le paman~e¥ti ~i ceresu, ~i sA-~i ajute di n LoCJ4uI SaIl eel Preasftmt~ (il). ~ezind eu dlLlP~ primirea binecuvflntilrii jos pc [es,pede]l1 acelea de a~u', Sfintu] ~i iubitul men P'irinte s-a atlns en mana sa de mine, ~] F]dkftrulu~mi cu dragoste sfan. tal ararnndtHni cu degetul nti-a lis: ,~Vez:i p Teodora pe care 0 cautaj $,.0' ~~zi ~i pentru care ml 1"ugai mulL? Ia~ de acum po..] sa ~tli ce s-a. ftout ell ea $i ill ee Inc S-il ~ezau. ~adar, sa flU .m! mai sUlleri nun lDIU]t pentFt] dinsa~. In acel ti.mp cinstitul ~] bi.rnecuvfmtat~] de 'IDllJJmnezeu, sur et a1 CllJvio~lei makii 'eodoTaj ciutind a mine 00 vle.seiie, inti zise: ') DUnfiIDteZeU si~ li dJet pi!Jti, flule ~rigore~ cil ru. a:vut at!ta grij« pentl u .nti ne smenta. la~ pentru Iceasta ~j atotpu ternirul D~unne'" :leU li-a irnpHnit dcrin~a ta, CUDI ~] pen tru rugidtUIHe Pirintelui si Dasc~il1uIlJi nostru Vasne~ care a ficut m.ari faceri de bme $] burnJU;lti

" .

a) 1.l-mp, ~ 15; 4J 37; l' C()r. 1~ lli· Ape. 3 • .9. (b) Em: 5) 4-5{ ~ 7; Nt~'nJ. 6; 23-24.

,Proto,s .. NJ'CODJM MANDtTil

,.

-

cu. noi wmtlui(d~[. In a(lnllefltm:uI aeela lewd llim~ vorhea .~l~~ pll'],vem

cu. multa r~·loe[',e la not tot~ fer.idltii aeeia ce erau de fatl ~a '3J:ea

,~... j'J II !I =-

minun8!ti masa, unde sedeau ~i se bucurau, IDup~ aceea ICuvi.o~tl~.

Vasile a. lis Ieodoret !l'Mergi mlpreunl eli el ca sa~i arilil .frumusel-ea ·nO.mUor s.i a mturor bUDititilor eeresd 'CM'e mot in ~OC8S~] nostru a a

. ~ ~ 'I' "

Dueirudu·MI ea catre pW"~[e (jete de-a rlreapta\ ate grldinei, PF~~

vind~ am vlz~t 0 poo,rti minunata facuti dtn aur: 11dul aeelei gra~im era inllt fuiuntru. Aool minunatl gridini eta imp odob~rl ell mnlte verdeturl, cu cop,icei de WI' ~i cu trmdafiri prea frumosi, pU m de o b ggatl. mjreMml" Mh]i~n3;[,u~~.-m! eu de aeeea frum:lse~e . ~i de dllL]lDe~a cea nemislllul!ta, ,CMt nu Sf pu®ea·gsemilla Did ou toat~, cele .mai mlrositoars mlmies:me aife lnmii plm".tleme~ ciutml eu mintea mea sl cuprlnd rit mal btne mretea pe care mi le arlta. AOOb}i atm. 'V~zmt ,san.telced de .feluri de eoeacl si 0 IIultjure ne.tU!uMiratl de

I Y ttr' ~ I

relur~~e legume, flori ~i Ierburt foarte pilcmte, cam' llY aveeu numk.

Fieeue din acei. mirJi~n.rp pomi era imbricat co ne,grmit. ro d. Ramurile ~o.r I~$U pleeate de 111u[~jmeaf:r~moase~o[ 81 mlicute~Lor made

~ :! III Y

care nu se ve ~teJeall~ rni,t~ nn ]l~trez~fm~ pentre [I erau ,ere~t~. ~ru,

fir! de moarte,

D~pl cum observam, tn ei se ,~de2l1l pJlaae 100 :Ke'~ea frumoase, din care erau puse pe nUlSa. Copru:u aeeta erau ~a de mrill~nlfi, l'nlcit mi ntea scI in. loe uimi!~ la vederea fruMillsepru. lor, a lungD'mii, ~i t[\a1~nili lor ~] a pHh~H~el,C)r ~] mirnl]natelar lor roade. Nidodata In v],a.ll no mm, ~Hl 1n~imp.lat sf viJd asffel de pomt marl, D03.mn3.. Teo<Wera ml-a zrus a'tlrnci':

,JWes~ea te fae sa te mrnnunezi'!! O,J de-ai fi w:~u~ ru railul aeela p e care l-a sadit Dreapta Domnului la :r.islrit om. minl\lJname~e lo e~ur.il palate, g~idiru, pom~l flori ~i Il~e !mloID~e bunitill· {carte -plkure (~);I ·be-ai. fi ins~Ii.M.tat roar~e l]JIUlit SD tll". Si"M' fi uimit :mi'nle& tea si at n

r- ;tI 'I

.rMn,as tmnirUlur.it D'a~ :fiu1e Grigo;re~ d:a~ f~ind~ Ide Ii fi pus pe ave&-

t,ea tl'Di~intea a.celora], aces~eSl ar .fi .fo~t eu adewrn:t 0 mnbrl, ~n vis maint:e1. lucrurUorr dlinlr~tn~ll~[, care stn pllrure:a ~;a ,(um Ie-a fkut DWJllIlleleu. cum. Ie S1. vede~ ddar de me nlmint allumUl oatW;ooi

~ ~ Y.i~ •

I, · .... ,l ii1' 'I 1 . . ..:I,...... N

:a '~l m .!lL.Ul1 umll1ap lre sus I~).

d) IdtlJl 1~ 2--4. (b) M.~ 111 25-27; ICj~; .16; .t2~1'5; Rbtll. ~ 2(ij'(J!' 'Ved ~w.m M. 110,.-otei~ crtf/), £:t~itl buci'ilandl, f.1l. 1l Sf. 6 !eM.J:· 1'1,$Jej)t

V~M.d €\I aeele Jmnl1n~Pi, 'am zis: ~ i~ rog, doamna mea, 'S]lUnel.oti. dne m. sidlt aeest Ra~? Armti-llu te rog ~i aceasta, de vreme ee ]l-WU .~lJllujj vizut ~stfe] de [ucmri minunste si fFumuseti P' U1c:111 te". Ea lui-a Iis-

, 1

puns: 115i de nnde al fl "U tot. S,3 vezl astfel de mintmatli si mihl

'il If-..!' ., I

,gatiNt de insu~i. mru,nUe ,il torputemlcu lui Dum nezen, anindu~ te inc~

in lumea cea vrellIeb[kl? Teate acestea, fiule, pe care le vede sufletnl nostru (ra si fum all" n p'31nDJintestP, sun t ceresti, 81 ne bucu ["am

• .. )} II ~ I

de dltn~n!]e eu fltn tao sunet1ll1ui .rnOSU'U,

,

A,.ces®eS!~ f~u]e, a~ci wn Locssm1 aeesra. sunt ostenehle 8i. sudorlle

~I'- •

Cuviosului Parj atelu i nostru VasHe, care din ropi Uide' pani la ad:fiJl-

cr biJtran.e·~e ~]"'a a.go['JJl:sit prln ostenelile ~mlj ~ posturlle, I)riveghefHe~ culcirUe' pe ] os, Iugmdunne~ plecarile genunehllor, mj'~aniHt, tnchi~ n~lciwnUej racelile de frtg, relele ptHiuliri pe can; le rlbd:a rn pustiet·a:~~ maRCJ[1ea slabs a lfoduri lor saJb.aticf ~~ a Ierbf tlmp de ]1]1 ul ~i aDi~ .ai tnalnte de I vent in 'Tarigradl din VOii lui Duranezeu, P entru ea s~ se [uin[1!l:i,i\s,clll ruu l!i pr Intr-tnsul, l~crlmile pociin~ei ~i suferlrea tnl[1CYliti lor ~]. a lO'rl'.]tnrHo.r dureroase de la p otrlvnlell sAj... Iatl~ 1ndt~Ulnga:-.riJbdaf\e cu m~l'~umire ~ui. Dumnezeu a acelora ~~, a alter lipsuri ~J suferi nte, ~-:au agon isit lui, acest lnlou;nat rail p e

cue i. vedem ~ iei. •

[la, flute, sa ~tU dE ttop oamenu hd Dro mnezeu cue piti'nwse in ]umeal cea trecaroare osteneli, necamrl Welur-i te ~i rele p«tiJniri penU'lL1 ~OiJJp] lnlrea dragQS~ei me Dumneseu, a siv'ir~:irii sflntelor Lui ]J01~lUlci1 se in:vr-eJ[lnrkesc aid de astfel de platt ~i o dihni de .[1 eel Preamalr, bueurmde-se in veci ~i vesel tndu-se pururea

Aceasta 0 arata ~i pSmnl'jSLU~ Davld, zi,(:OOl(i: ~Pertciti toti em C~ 5B' tem tie DClm:n~ care 1f."n:bliI in cail,e .tn'll Roa'll! os.teneliJ.(Jr We v.eI; 1nimCtlr .. " BJagtlsiovl-,te1kl .D'(Jm'J~ul dbf. Sian ~i vei oodea buniJ. tarUt! /erusaJim,ultii i~1 to,a~e zite:/e viepii - ta'l'(!u" ~ (ps. [27j. Dj n. aces·· te cuvinte reiese cJ. oridne se t,em.e de Dunntezeu si se o~nefie~3'le i

• •

crede ~i :it vievui cit mai ,mra~ cre~ti~te, vremelui-;. se va. ID:loura

ve~nk. Acesrea. ~i m~nte ~tele ~eJlrene~ De uati Dum['J)ezeie?tUe Sa]pturi~ mcurajidu-ne la 0 vie!Urure cit m:ai bunl cit ffi'ai ,CUriBtl ~i cit mat dl]11()Vmi(ie~sci"

MiuUJmJtndltll-mi eMj [l[1I.uJt EmJJa ·uhne.ru11. C.lIJfll .• ~-a S!?US aceea d ]],u eram aco],m Gill trupul, cl nmm,l]. glndiror ,en sufw~1l11. tm. ooel dmp rna

62

Proto« NICODJM MA.ND/TJ

!?i cercam ~ ma p~,pajam pelt mine 11lsumi 5i via de port trup, prlnzandu·mA ~i 'pl1lind cu mana de cap, de corp, de ptcioare ~i mai.nL. pi pm ndu-ms ~i ceresndu- m! eu blne ca. sl cunosc carnea ~i oasele mete, mi se parea ca ~i cum s-ar fi cere-at ctneva sA prindl vapaia m~ eulnt sau razele soarelui, ~i s-ar fi pirut cum df :man:a ]t] 0 ar tinea p e loe, p e cand ill realitate ITU linea mm]ct p eatru ci nu poate sa le prindi} ca unele ee sunt striine de fire, A~'a. am, p,itimit ~i ell. Avant! mituea 11]. tre aga. ~i gfunrlul meu, lui inspru mirrtam de acelea pe care ie ve deam en duhu] :$] cu :m:i ntea mea,

C'

ApOi piraruiu.-,mi·se €i ne-am imors lao eurtea aeeea $] '[I poarta pe care am Intrat in lccuintele ralului, wm anat toate pe care mai tnamre le v:Izusem ("I erau pe m'a5a, pe care 0 llnp o dob ea DUnThne" zetas ca ~el"l]'e. Apoi heretisind eu pe ferlclta ~.i i~biUll mea llH9.ica Ieodora. m-am dus de. aeolo,

DU'PA VHDBN]E piRI.NTE~·E GR'lGORE

SE DUC'I! LA SFANIUL VASILE, CARE it AMUNTEST,E

. , - . ,

DE CELE V AZUTE 'PR'lN RAJ:

• merlndu-ma ~i venindu- mi in sine dupa aceastl vedenle, m~ ml'~un am singur de c,el€ vi{zu.ue jm ~[.e a .~o~pte. din mila. 1m Dumnezeu. Atunel 30M. tnceput a. 5000t]. btne pen-

tru slneml; cine sun t si unde [[la aflam Ace~el toare pe care 1~ .. ~m vizu.t si en care m-am i[]JsUj.ntat, le-am pus bme in mtntea me a pen-

I ,,"

tru ca sl fill uiT eeva din ere, Dupa. acee l, sclLlll{indu ~m'l, m:- am dU:8

ca:t:re blinn l meu Pirin~®, soeotind cara ee are $i~mi sp'l1lJni pen tru ace asta, spre a rn~e]ege tit mal bille, oare de [a Dumnezeule-am evimt ~ sau de It vIiljm~~li~?

A~lmg{ind eo. la d§J'[Is111~ am faeur ob]~n.l1ita metanie ~.i lu:1nd blueCUJ/in tare I, m1~a p t)fl1ncit 81 stau mai 'Ipooap e:, zicindu-nd: ~tii Ul ~ flule Grigore, di in noaptea aceafJ:a. am f'Ost impre~lnl?~ E11E. m~am. prefacut ci nu, '~till nilIDC, certii-mOl 01 ast~ ,~e are s[- mi zJefj].

Atunci i-aID raspuns: ~I ~i. uude s I fi fos t~ in alta p~rte ~ domn,] Jl1eu j fJr[ flumal pe :p a tul di n casa m.e a, p e Cil'e run dormit ella mul-·

[i d 1Jl(eataT~~ 1



I.£lRTURll DESPRll EXlSTEN1'A VAAllLOR

J'

63

S:FANT.Ul 'VASILE D'ESCOp~!aA UCENIDCULU] S,AO' VED'ENIA

•: lind eu "oM-enu~. SU. I~pdns, din intrel~1;we~ p. ~i?tell!~ mel! duhovflll~,C€sc Vasd~ ~j ,ru,g.etind 11, cele ee lltt:1.bu3en'D. ]]1 ve-

demil,e meie~ pe csnd eram am§ndo] in chiHa lui, lEi use

irnlre~or. jiHuLe 'Grigore ~ Ce te sHe~te pe ti ne a tjirrrul eele ce ai vb'u.t tn vedettie'? Pentru ee we £eres~] :a-mj, 'pc O'vesU cele ce Dumnezeu tl-a

" t

descopertt 1m '[loapttea ace'asta? D aJ 0 stiu ~i eu aeeasta cu IcLev.irat}

nu~e~ cj to. cu trupul ~i dorm! t p e pat, dar eu duhld ~ ell. min tea ta ~ai p,[imb;~u in tr-alt lot. Au, nu ~Ui. crute l]oi3;m adftat en in noaptea aceasta'? S pun e-mi , n·a[ rust ru la Teodora to 'vedJen.ie 1,' N~ai ajuns hi. lcenlnta mea cea ce]'e~(a, nude aie1'gJi Stl mil ajungi, ~j ~i barut Ia eoar ta cea mare si iesmd 1BOdotSiI. te-a prlmit bucurandu-se s[ ti-a

P' II ~ ~, I I

povestit despre iesirea sufletului ~ moerrea e~? Cum (u muJta, si lao

si~fi)Ui{, a treeut 'in.tlunecatele vimi ale v'iz~lI!Jhului si .spurcatU drad,

! .0 I, I

mlc'ar de~i !Hoi l-am aj utat mult ~l aM. seapatoO? Au, n-at mtrat in

curte Ctw dHirnsa oj n perunca mea.? Ani. n·3] v:izij~ acea mlnunatl ma sa: ~ ~~ezarea. ei, ~i lucrueile eele mlaunate care Ie avea pe ea ~] roo durlle cele fnlJTIOMe care stj~ealU aoolo pe ,mas:!? Nlli vuutt tu De mitru!1Wn'lll ersu aceD. tined ,CM~ SlUij em] 11 aeeea fl13.si? Nu s[;Jteai tu 5i soco®eli rrllml1setea ce-o aveau aeele m[nllL~nlte si pre as1avi~e na-

..] II! J1~

late] de~i M stat departe ere d~mele~ nesulndu-te sus? Au n-~i venit

inal atea mea ~i ~.~am arit~u pe Teodora, pentru eare rrnrn·ai ]'ugat mult ca 5-0 vezl uncle a l]Um5,? Au, no, re-a lu:at aceta, dupa: poruaca meal, ~ alru in trat impn~una In. 10 [:a~Ri] Hlel:.]? Au, no. ~tii ci .~ Sf pirea cl tine ill. ellll ml:na tat aeele lerburi de an r :$[ nedumerindu -te, te in ~

. ,.

spoomMta~ de fr~uwuse~ne -?i de mteeasma pe care 0 av,elU flortle

arelea? 'IDupal aceea :,wu n-at vnut nomu aceta ini1tf 51 rodnort si

, Y, , I

nem.bunta. frumusete a. :rodurUC}r? Au ill-ai viNe PI€' ro.a~e aoestea

care~~ lit, tn noaptea. trelftUI? Cum dar zifi (j ra~a,i fos[ in ~ltl parte nid 'O.~:3j ViIU~ 'Vrnun ,~ucru?! If

Au zi nd eu aceste f:llllvin~e care :le~ eall ca () vip,aJe dln ~urm lUi ~ Il1lHind ~n .mmntea mea ~itaf 'adevcJ!r~l desp:re care 1mi 'am.lDlea, am le~inat} a,oi. :am :rnD:lIs flr.« de g]~\) 00] inceput sa: v:1rs .m;u[~e lwc:rimi ~.t Samm~ udl mla ell] elej socotind te fel de om mare ~j, sfin t '3J lui

64

Proto'S. N1CODIM MANDfl:.f

Dumnezeu este fir Intele meu duhovnicesc ~j cum, cu adevarat, ca. ,i. CiLU1fl s-ar n aflat acolo cu trupul, pretum sl co duhu 1 ~ asa le stla p e toate, l-am raspuns, CD in lm i 1Ll In i.Iita: ~ CU adevarat, Sflnte a lul Dnmnezeu, asa sunt mate ~i asa le .. am vmul~ p:reClllll. mi ]eaai. spus .. N u este niel un n~~Hiev'3r"]n deseoperlrea asta .. Mru.d!.l1mesc, IDU];U 1l1eSC ~i irura~.i multumesc Domnnlu i Dumnezeului nostru Ceh]] iPreain alt, care m-a ajutat pe mine bciID~:ud ~i nevrednlcul, fa pED n asuJel de marl bunalti~i~ s:A te ClH10SC si mal bine, sl sa fiu si ell su]) aoal)eri~

.. 1 J 1

mantul purtir] i tale de grij[ ~j sub aripile Lull ca s:I ml inv:rednicesc

de aceste fe.hm:j:te} proslavite $1 lnfrltosate minunl",

Apoi, £et"tei ti!J1 ml-a zls: ~l [) e vei petrece blne tn vi a}a ta, ~a precum, voieste Dumneseu de vet f'Ugi de r.]itl.Jt~ si vei In era fapta burnA p:3Jna la sf~r~itu] ~a:u, dup:a SJintele Scrlpturi~ dUPi iDvataulril(!- sfin- 1De, aJdevi]'ate, mru]t folositoare ale Biseritii [U] Dnmnezeu ~. dupa sf~turiLe mele J' te voi primt aeolo du pa trecerea ta de .ak.i ~ ca sl EEJ. Ympre1L1:n:A ell mine in ",e~ldci[e If)c~urj )J€ care mt le-a d1l:ruit DomIDJul. Vet ~tjj lmJ$,a dl. eu nl;~ voi d l110e dH 11 aceasts lume mai tnainre de tine, apoi ~i tu d.upi pudn tnnp vei urma mle cu viaHi 1llHicuta lui

~ • J"'

Dumnezeu ~i ]ucruri bune, dllP a nun ml.a ararat mte Domnul. Dar

]'1 seams hine, ca 10. timpul acesta cat vet vleml in lnmea aceasta, slnu i~a din gura ta lucrurile acestea, pe care ell Da rul Lui Dumne- 7..eU '~i Je-am deseo 11 edt Th ai si serii smerita mea viati 81 luerurile

, I • •

mele pe care le vei Hi~a .1 a cei d,g 11. 11 ("mil' spre mare (o]os ace lora care

le '"'0[' ci.'li~ ascu]tat ~.i u rm~. in scrlerea povesti rllor aeelora pe care le-ai ViZlU in des coperire, Viti u ni ru cele trecu te ~.i pe cele vlltoare, care Sf vor face 'ell voia. ~j aju torul 111i Dumne zeu de ~l]t.i. loa] n~e~1 . Acestea zicandu-mi, bunul mel1 P«rinte~ mi-a peruneh sa 1Da due la lneuinta mea ~i si( m.m. stlesc (:11 tot sutletul la msntnirea luea.

Du.pi 'aeeea, ]"R sipHl1l1J!L:3JJla. irl~[umata!ir]i (cea din mij]©c) a POstl-' lui M~, ~n z]~a de 2 S ma['tie~ a prazlll iCllluf Bu neh1esUrj :i Prfasffn-· tei N iscj'oouei de [) u nlfiezeu ~ pururea Fecioorei Maria1 Sfin t~l Vasile ce] NOlJ~ ~-ft dat sunetul ~il1 im nlaJ]nile lui. DumneZlen. Cin· stitu[ 800 'trup a fust ]JUltornlin.lut 'in Manlstirea S,f.i.nli.ku MUJrenicl

f[or ~i Lavru, I - -

A i~nci S-l[ fieu t 0 ve denie l1fJ111i ,om dr!3Ut dj n Conslmtinorp ot Mest21 11 \fallnt 0 als'a mare ~i mi nu Il~i:li, ale IcOCrei porti eraulm'p 0 do-

MART-URII DESPRE EXISTEN1"A V~llOR

bite Cl1l sur ~i eu pietre seumpe I' tar deasupra por1]lor era. SCF]:$. cu. lnere de MU~. mstfel J~Loc~ul ~i odthna ve~ni'c[ a ferleimlui Vasile ott N on", Cidnd aceasra, bairbatUJ] aeela, Sf minuna de frumllselea z:ld'i.~ rHo aeelei case. Pe cind suitea el ~a [lind!"] prhd nd la ~1 mlnunat loc~ striltldt ~i marte· frumos, ]~ni U11 tanar prea fnmm'J;os\~ ie~] nd, i..a. lis~ ~JCe te m] rnunezl, 0 oHllID[e, voie~ti. $i v~zi hrcru ~i IDa! In] 1rJj.uI1~t?~ Oesrn]7.irnd por~Ue aeelea, se. v,edeaml trdwntrul palate I]ilre3. frumoase S] Min~naJ~e, a ,cM:or frumusete tCovarsea toatl. mlntea oltlllenea.sci.

, . .

A~o[o pe un scaun tmrupfuiJesc sedea Curv. Vasile ]]l mare s[avij

tnconiurat de multi m] ntunatl S]. ~u.mi.n.osi baIba'li ~l fem,ei~ hitrinil

• • :0 ,. I

tined ~[ copii . .Apoi. se ved.e~u acolo ~i rru;'adu"['i prea frnmoase, .~i

toate eele VfZliL te era] pl lne de bU(Uf]C" ~i vesel le, IDll.Qllntru acelut prea mdn1J]nl,t, frumo8 ~i pll1cut 10 ct:? , se a;ure~ un glas, :ddincl~ .,0 asdel de r:IspBitire ian diupi moarte to:~i rei Of' Lau i~b~t p~ DIDM~ nezeu ~i m."lll S'~!j~i! 01 os:1rdie!~' Aceastl vedenie a SPl1s"lO bmbatul a.cela multora :51 1Ot4 eet ceo IUZf au, .. n:rem'lre1iliu p e Dumnezeu ~] dn-

• ] It'"

stten pomenirea CD'vios[llui Vasne:~ p]icutllWl lui Du,mneze:u.

'erkitj. de HIli de on fe['id~i, vom deveni ~i nol de fie VOrl. osteni

J f :I '

(U bunj,chU)zuialll penM'~ a De tnvrednlci plrfil iubltorilor de D1Jm~

n.ezeu, ell sflntele [~gtciU'mi, em mp$e bu me ~i CD Daru[ D omnulni nostru lisus :1i:rh"rOOs1 Carllia. Impr,elutd. en Tam] ~ eu SmID.tul Duh ~ 'n se cuvine elnste si sls .. v'i in veei, AMlN.

. ,

,MARTURII DESPRE EXISTENTA

¥ ¥ ' ,

VAM :LOR VAZDUHULUi

;l'o, ........

I NVA,T,ATlJRI

.... ' .....

DESPRE VA,' IL,E VAZDUHULUI

I',' ,',enumita tmvl',ltura a ortcdoxlei desp~e vimile V~.nhfUThIJW e In. strltnsa ~gjtur~ [ell judecata particulara, IDe~i IDUMtte· , ,"'." zeiasca Scrt ptura nu 0 lexpUd aceasta easl despre genea-

logla lui Me]hfsedec, implratulu[ SaHmului ~i marele Preot at Celui Preainalt (Itlc. 1-\ 18,..2O)J ~ortu~i reprezentarea figurati a acest[ei jllded~, inte.e~att m;a[ ales p' e tradUie :$£. oontfonna en Dumrnezelasca SeriO!'

• .. II ,r

nu'~ se ana in tnv1lltura despre 'VUnI, In,ril·ituri loa. te veche In.

Sf1m.ta 'Biseticl [01t(}doocf. IDn istortslrea v]etm Makii Domnului aflim

I

cl mm tnainte de AdorrniEea sa, ea s"'a fllg:u Fjmhli el in Doh ~i ade-

vir, cerand lntre sltele, ca 'Elsi n-o lase a 0 'vitilma 8tipinir-ea. gheenel., sa n-o lase a. vedea pe stipinitnrul mtunerkului ~.i mfde~ frde lui, In, ceasul ie,jrii sale, d EI 3--0 primeasca ill miini]e Sate om care S~O duralla cer, desigur pentru at nu . ai vedea gr"O,zlv~]le leer lea prin v·lmile vhduhutui (y. Sf. 15 aug.) ..

Cind se ~;UJe ~ cum se face: j~deca~a. particll]lari a sufletului, ~[ ce rol au VilnUe Vizduhului tn s:lvb~~rea acestui lucre, rile expHcl foarte dar Pirin~ei[e Mito-rolan) in eelebra 53 carte M Vi ala Rep aus a.·: ~i]or nostrl", scrtmd ijrmitroalll'e.]e: 1~ Cimi s-a tndepUni ~ misterul mertj. sufleml despi1lit de corpul sau loeuteste mea dou:! zile oe nl~

I • II I Y. Y

muU ~j viz;jteaza impiienDi C1ll logerU, mwrile unde el avea obiooi

de a face blnele; el nmblll1JnprejuruI easel unde s-a despufit de corpUJ~ sin ~i ramble cb tar ,dUe 0 dati lang! skxiul ~nde zace '~O['PI~

Protos. NICODIM MANDn.tf

• , :/I

Sall. ApOi em])! ex:mph,d Mintuito,ru lui rare a inV]~lt 'I rreia zi dlupi moane, tot sufletu.[ tr bute sa se nrc [a eel' pentru a adora pe Cn~a~ torul universulul. De aeeea Bisenea ob~~nui,e~te de a se ruga In ziua aoeel p entru tel repaus at, Se serbeazs deci a trela zi d~pa mearte priotx-un parastas (senrlcillll, fu nehru , se poate ~i Sf. Lj urglhie) in fob). sul repauzltului,. Aoea. z:i are nentru mortf nostrt ca sl nentru nom

y • 1'(' l.,f'"

o ,[ega.tur-I splrl tu a~i cu Inv,lerea ArehllJia, ce ne-a dat v bar~a~ Care a.

pus temeha propriei noastre tnvieri. A treta zi se inm.orminteaz{, mortul D ind ()antintu lui corpul ce ne este seump, sl fie tn toarcem sufletu l ~i j n'i ma noastra cstre In yrung:iroru.l .[nortH care De-a. diru it noua ~i prin urmare ~i scumpulut nostru rapos~u, hirulnta vietH

. ,

asupra mortil, birui rn~i'[ ~'1igata pr 1 n lnvierea DOflllluhli.

- ·lser.ica me afirmi ill mo 1 solemn, filioul f]jlor sii ~ ,I JESUS flr.istos a fnvialt ~i at dat V1 '~oolor ce erau in monnant deet ~J repusadlor n()~tri Sffi ne aduoeni[ ami n~e de aceasts, ci[ inviere a si viata flU sunt

, I ~

d~u decit prjn harDl Donmu.h.mi nostru Ilsns H~'isto$. A?adar, a treia

zi corpul este l![Jlmor~' An tat , in timp ee sufletul trebute sa. se urce ~a eft: Pi~i tiiriina se va mtv.arce i'li piimli12~ jJfflCum afru:~ Ii {Juku! s:e va 'i1.~toa"'ce fa l1U1tlneZeN, In Cel ce t-a tim pe el" (Eat 2, 7).

Sp~.puJ ne5fil1it ce desparte pimantu] ~~ eerurile, sau care este inllire Riser-ita tr.[u~f~toaFe ~ru Biserica [uptiwoar~ acest spatiu in ]imp bajul obj,nuit~ fa 5i In Sfintele: Scripnui s[ scrierfle SfntHor Paril1ti

I ',. )

se nnmeste net', Asdel sub cu"VilUUJ. de aer, trebu]e sl Inte~~,gem

aie] nu SU bsranta eteric4 ce inconjoarl pin.'t3ntu11• ci simplu s])a'~u'l" Aoest sparu esie pl in de lImgeri cazup, a t~bor ae ivitate const! n a, mlOlrne pe om de la m~urnire~, S 3., ffeind din el instrument at rautf~ sm]e. Ei luereua asupra a.ctivitJlti lnrertoare ~ exterioarea sufletultd .nostru~ pellltru a-I fRCt pirta~ 1a eldef(~ a ]0(. ~} C'a 1.111 len riicnind uml:iJaj ,ciiutitnd pe cine sa inghitii n (l PC'~ru ;, 8) ~~ a US ,Aposlofu~ p'etr IJ 'vorJb~nd despre demOfil. Dupa miI"turisirea vaselor a1egerli StMtului Duh, spapd aer Ian serve~~e de ]OC~] n~ d~hud or riu]ui ~l now credlern in acest adevir.

Sfintul loan ,Hvanghelistl1l~ catle S-3, faclU vrednic de a. vedea nUl:rfie t1~rne Dumnezeie~ti in A;pocalips~ :dee ci [i[)~erli dfZll'~j au [o~t. :izgonlp din loru[n~a 101' Icereasca (Ape, 12;, i; 8). Deci Dade au gilisrut ei refugiu? Dtlpj carlen .ltd Icv, DO~ 'vedeijl 11m Ifit ci [0 cuinta lor lest.e



MARTURII DESPRE. liXISTENTA VAAl/LOR

in mduh (l~ set), ~i Apostolul Pavel ii nume~w~ ~ dubur:ile riiutilti:i tlispaudite in aer", ~i pe cfpen"a lor.t/f)lnnui puter:ii vinduhului '. lmdat1l dupa csderea primUof' oamenl ~i lzgonire a [Oil' din rai, pasa pomnlul "leVi flru tncredintatl unui Heruvim; co. toate acestea un alt 'inger lng,er cimt" se puse fa rindu~ sao in ealea rainhtl pentru a 1mpiedica pe aim sl. Iatre in el, P'Or;He oenlWui se inch~seri ~i domnul intunerioului aeestul vest nu lisa sl mai intre in. raj nici un suf]et despif'Jit de eorpul s.iu, ~i dreptii~ afal'i de Bnoh ~i Ilie se Icobnra~ in lad ca ~i pa.dlo~jj"

Gel diutw ce sui,bltu treeerea neumblata a raiu~u~" f~] Us-us I~ris, _I biruitorul mUJrtii ~firim.atorU![ iadu]ui ~ din acel moment, pO-flUe raiullilJi SJe redeschtsers, Dupa Domnul tilliarul eel bun ~i to~i dn:~p~ Verhiului ,.@stanlen~~ pe care le~ i-a scos dim ~ad~ trecnrs aeea cale tieopotdvl, flrf. pj,edki. S,finpi fat: aceasta dhUorie cu tnlesnlre, ~.i chlar dad duhmlDdle rele se sllesc dle a-l opri, vlrtutlle lor lICOpU' plcatele ler, Aceste dufuuri vor svea cu alit mat mula dreptul de a oprl sufletul nostru {:ind, dtwpit ce s-a des Jirt,U de corp, se va 1lOCI, spre Dumneseu ~ eta. cit .no~ . fllnd de] a. ~mmi]la~ 'pr~n lumini]e. Mintuitondul nostru IiSllS 'Ir' sros ~i avan.d hbertatea de a ~ege lmtre bine ,irill, ne faeem CD reate aeestea sdavii ~]. exect]to~ii relelor [or vo]rn~" D'esi~lr ei vor tnr;l,i~1 s1llf1etului Urd'OO drepturlle de s~i,ini~e ee ei an asupra aoeluwa rea fost executorul insinuitjk>r lor (prin gindll]'i.~ dorlme sim~gnaftt).

Demonil n infl~i~eaz'l viata sa pUnt de pat:tte ~i suflenu recunoaste dreetssea mirturiSir]j lor. Crestinil a IcirOt 'v~atl, . n-a f051 StD-

.) l' ,

Uti de pacate nu (:i~igllmedi~lt feridrea v~nicl. Este ] ndispen-

'sabU ca. acele gre~eJJ} acele c~derj j oceJ.e p,lcate, sf ne «11m pan[~le ,~ judecate dupi valo~a ior. Daca mJletol n-a ajuns ~a des'ivlr~jta cuno~tjn~i de sine 1nsY~i p e p~11In.4 el uebme neapirlt ca f-iirnll spi~ rituall, motl]l, ,sit 1rn¥e~e at Sf cl1no~t,e d[noo]o de mortnin~~ el tn~ .. louie sa-s]. de a se·ama. de c-eea ~e at cist~mlt ce Mera de activn~:te ~i·a

I • "'0'''' '"

aprnpiat~ c:are a :lost hnwna ~i bucuria sa spiritll~i,

Astlieru" suflend trebuie sl se rsrunoasci ~[ sa ,pronun~e jlldec:ata sa, in3.]ntea judeciUID ]iUi Dunezw ,- aoeasta eSle 'Vointa cWrepltil,ii dunulezeie~ti. DWloezeu n-a vo~t ~[ flU vo]e~te mOM®.ea; omn l rnmsu~i este Irlre a'voit·o

70

Prosos. NICODiM MANDtTA

J

Pe phlmtl rCU ,a~ utorul harulul Dunm~eruescj snfletul pOMe s! aju:ngl a se re(!Uno~rtle, ~i. prtntr-o si fltceril ciin~1 5,i, ~aJ,pe~e de 11 Dumnezen iertarea pacatelor sale, In tlmp ce dineolo de mormant, mlslunea 00 a descnperl 8Uneml~i starea ,S~ de pkatJ Or au in8erU eel cfzup.. DeMonii filnd st:Ipioii rAului pe pam;in~~ au. sA~i tnf~J~'eze lew. teste fal)te1e sale cele rele, ami lundu-i UoJP[ej~rirne ce au tnso,it lncrarea r!]wlui. Sufletul va r,e(tIlno~®e atunci :grr~,eU te sale ,1 prln aceastl, reeunoastere va preveni jmderata lui Dumn@z~. Astfe.~, jlldeca~ta lui Dummezel~ nil e deci~ Or eonflrmare a aeeleta ce sufletu1 de] a a pronuntat asupra sa ]nsu~i. ficatele urmate de diinti nu se mai socotese ~ nlci nw mal este yorba de dansele, n~c] la vinrIDi, J1irc~ la judecata fngeni eel bunt din partes 10,[" infi(:4l eaza [a 'varni fapcele rCe~e bune ate sufletu[ul.

~ Tot 5pap~1 ee desparte plruantul de ceruri este Emp,ir~]t in dO\ll~ zed. (dnp~, ~~p S.f~nU Pfri[\'~ m dQJ:Jzec~ ~ patru) de PIrti, s an '~rjbunrue ~i st.dlettl~ treesnd p'e menlo este acmat pentru paca~e[e sale de cat~ demonl "_ Pieeare lin tribunale scan fiecare vama~ dJup,j CUM Sfin~i Plrinl] le numesc in scnerile lor (m Ump' ee doourUe cere' rele SURe numlte aeolo vatne~j)~ corespunde cu ua anuma grup de pieare. DuhuttrUe cele rele aClllzl P e s~net na 11IJumlai de plcatele' de care e] e vlnovat, d ~ncl ~i de ale ce e] n-a s,iV.lr.~]t, dJ]llp(J Dlir~ufbiirea Sfin

tului 10m Iestvithnik" (I), ~

Su bstanta aeestel irnrvl~atWld se po~ vedea ~i din cuvlm'],tarea SfiLnnd.w~ Chiril Allexandrinui, .Despre ~e~ireal stLfletu wi~[, care este de regula imprimatal aHktwrea cu una d~ rn dk~ile. Hturglce rusestb jjP'salJtierul ~ i, Sillllim de aco~() punetele principale: In momentul ctm . sufletul ,n;ostru se despsr te de corp, se prelintl inai area noastri pe de' 0- parte o~tirHe ~i puterile eeresn, pe de alta putenle i[1ltl1net'kIJ~ lui., S~'«pr,iinilltoril oe1 riJ ai lJUmili" piW.tam"M vOOlilor ()e~ti J avind lnisi ~nea de a cerreta ~i, de a des'Coperi ~ucrurUe noastre... la prlvlr,ell lor suf]etul se uu]b"urit trlentu - I, se friJnincl ~i in sp ainla ~i fric:l SaJ c-auti proteqie ]a Ingerli lui Dumnezeu. Prbnit de Inlet".i ~,i prowjat de dan~ii~ suHe[ul tnt:WJ.e~~reJ sulbMind regiunUe vi2duh~~wi ~i mlJ~ind,u~,$te ~a IcenJri~ deoorebite rimi (llin tel de barirue SllU strimJc{)wr)

raj .~ Viata Repau~a$i1(;.r 1l0$trI~, pp. 24m27j ,tmdllJ;~ 1M! ,Mitropoiit

Pn'mo-I; lJuctl:fC$!.J.jl 1899. '

MARTURlI DESPRE' EXISTE1:li YAM/LOR

71'

unde ] se cere cont de paestele flcure. Acolo ru se tnchtde ca lea mpi~ rat1.ei. Acolo este enrit sJ ['Iestrins zborul dltre aceast[ lmparit,ie, La

I ]~ ,

flecare din aeeste vilni i se cere' s·e,MJJa de unele pir.ate~~.

,~La prima vama) ~icatele sfvi1~ite en gura ~,i cu limba La a clout plcatele vederlt, La a, treia paeatele prinauzire, La a. pstra rete Me .rnrosuluL La a 'lintel. teste fantdcle,gUe ~i neel1vi~n~ete sivfu'~ite ell . r ina.. :la. ur-mltowele se descopar pe rand eelelalte pacat~ preeum: ri31ut3J!te~) ura, :[nvidia, vanltatea, M!ndda ... Cu un (:ItJrvitnt, fieceare p atimaa s~net~liUi~ flecare pamt are de-asemenea WJn3, sa, ce,[i'cetl·, tori. si ~trr®bitori deosebm .. , La aceasts cercetare solemns asistf ~i.

. ,

nuterile ceresti si ostlrea spiritelor rele, S ,. precum rei dintii fnalta

r.... 1:- II! 1 , I

virunUe suf letU.~U~ asa ceUalU desconsr roare picateJe ee le-an ])11-

~ !II -. r 1!!

tut saval[~]. cu cmvill'tul sau cu f~p~ cu grutdQJ] san cu ]nme[l'p~l. m

tlmpul acesta cnprlns de spai]n! ~ de .fI,id[~ SJufletlll Sf tulb'ura de mil de girndwd deosebne, pma1 ce, in ftne, d.up'~, apucl,trijrUe~ :faptele ~j cuvlntele sale, Sf condal1na ~] sa k1Hlntuie~te san se justificl ~i scap,i de aeele legaturt I~rlcj flecare este reunut de 1egltllrile, pdeftelo.r sale). Dae! este vrednic prinrr-o viall pioasi ~l p lruti Domnului, se malfl de ingeri ~i poare merge fir! nici 0 frica spre Inlpirille inso~]t de pu terile eeresrt, Daca d'wn centra se va drovledl cd ~i-a petre~~ vial~ in lenevlre ~ necuM.]llt;ltre,~ atund aude acel g]as rnfriro~at;, ,Jrndru:it impiosn ! Nu va vedea Mlrire a Domnulut., ~E OS. '16. 10).

.Bste pifaslit atund de imgerU ~Ii Dumnezeu ,1 apucat de lnfri(~a~ii demoni, pie urma legat en an~r~ nedezlegate, esse aruncat in tnmnenc, in loco rile eele mai 'adinci; in pe. teri subterane ~i. ternni te i nfernale H (T. D. O. de facade 678·6.$0).

,

Sfintt;d loan IGur:l de Aur1 intr-ana (m n Omilil1e s3.ill.,e ne 'Vorbe~u~

_ A

~i despn~ c-e Sf ]nt[mp~i in junll om,ului in cHpa moripi: ~IDtins pe

pat.ul sau de moarte~ muribund,111 e.ste aplJc at Oll] pu®ere ~rn prive~te cu sprliM'a [I C~~ ce-l inoonjoari, cind sufletul san Sf si le~~e ]n tot chip~l a Sf n'U~n~ine mtr~un corp de care flU se' pOIie' desplrp, CU~ prins de sp al] mila vederea tngerillo[' lumina~] ~i a demcnilor 1n[IJ~ necali eare se apropie de el. DICf, uemuritm p.dvind ni'~te 03.l-]uem monstrn'~o.,i ~] fioln'o~ij ce .l'iJrune;l VI fi p e'lll,trm RDW, 'v!zfi:nd cum s e aprorpie d@ n.O~ ingeri ~ amen~JiJJ,ltori ~i puterHe neimbtinz]~e, Grund ,",or trage suflet~l nosU'1J ~~ri VOl smulge din corpQ!ID] sao. in zmdaf

72

Pla/O$. NICODIM MAiVnn'A



VI mal tncerca aeest biet su flet a senate suspi nurl lungi '~i nefolosi~ toarel I.: (a),

Se lice lntr-un toe - sene Sfint~JJ Vasile eel are - d[ nimeni sf nu vi amigeasdl p e voi tllJ cuvlnte desarte (lm) ,ci[d ve~i f[ cuprlnsi deodata de '0 ruina (primejdie ne~teptat~\), (e) sl un cutremur va veJ!i peste voi ;[1 0' vij elie, Va Yen] un 'Enger C L] fa~a grozavll care va ]ua ,i va trage s~]f]et~]] till. ~egat ell pacalte]e tale irntol1d\ndu-se netncetat citre aeela pe care it prur1se~ e SllSpj nand fara glas, cad organele de p~ans vor fi 1ndlise .. " .cugeti, hI! zjua de pe unIDi (ad d01U.· n-ai s~ traiesH dtl lumea) lnchintde·t] jrnabusir-ea si ora mortii, sentinta Divi-

• • ~I/! I ::I I • ~ •

nl care se apropie illgerii care ale arg,a sefletul p] in de spahn! ~~

[~]burat de ;[31 o()n~Uin~a inc!rcata de pacatej coo1~;]lid ell jale Ii ce~ pe care it pru-a5e~te, in fine, nem1aturata neeesltate a, aeestei cAlit1QI"U depitrtateH (d}, .

Dj n cele ariltaw, se vede:

1) Ca vamUe reprezinta calea ce trebuie s .. o apuce numai de c! t dupa ie~we~ lor (jin corp reate sufletele omenesrl - bune san rele - spre a trece dill viata vrelllll1eEnjca, la destinatla '0][ eterna,

I •

2:) Cf, trecina: prln deesebite bariere - vsml - in prezenta inJ:er~·'

101' ~ a demoniler, firi indoiall ~i sub ochlul Atotvazitor al judecitonl[ui, Gru-uia nu.i este nimic 3S!CWlS , fiecare suflet e cercetat pe rind si w de·aminmntui de toate faptele sale bune si rele,

I •

j) Ci in urma acestor mi nutioase ceirtetiri suecesive ~i pe hug a

fiecCinllj sutler omenesc in ealea vletil sale treeute, sufletele bune,

I ,

care au fOISt bine jusUficate ~a toate vimUe sun t rh1k~ de ingerU

lni Dumnezeu la locl]i n la Raiului, sao alifei, sutletele p ~ciuoasej re![nu te aiel sau acolo prin vreun pica t, le trag demenii prln sennnra jludeeltofldu] nevlzut, 'fa ]ocujote~e lor intuneCQf~e. Prln urmare,

1 •

V im1ile Yizduh.1!lh1i. no. sent altceva dedit 0 Divin! Judec~lti partleu-

~ara, pe care msust Domj)~' Ilsus lrlstos Dumnezeu .0 face nevlz~t, sufletelor ollene~t1, prin m]JJlocirea ingedlor Siru burn, la ,care admite ~[ pe acuz:ltorii sao. pir~ii ,fra~lor no~tri (e)l' Mica: de.monfj~ rlradm san s.p,u·itele fele. La aceasHi Judecata D ·vim! particular!, adicl facucOC fie(MUi O. 'iu parte, ] se amintesc sunetuhli run,in.uDlit ~i !

a) Om. 33 la Mt.; (b) Eft. 5~ 16; (e) I Tfu', 5, 3; (d) Om. despre lJtdez; ~. 43 In taniirtl cliZla6, (e) Ape, 1 a 10.

MAR'1VllIJ DESPRJ? IlXIS113Nl:A VAM/lOR

73

se Ipreci3:ta en neIlrihanire teste fqnei'e sale: bun~ s.al~ rele, d~o;v~ Gleesii, or~ satanlcesti, dupa care i se hotaraste viennrea sa ?ed," finitf ~~ nedepJina, 01'1 la rerletre Cll tngerU ~i, DU Sfinlu in 1m,p~~a lui Dumnezeu ori en spiritele rele ]n 511 bteranele IDU.Lne~~e ~l ['Olr~ turi.toare roe iruhdui, Bste . igur ~tiwt tl lb\1 Sf cnvine ca J~~eeat~ llU Dumnel.leu sa fie 0 lucrare de violent!. D~n contra se euvtne sa fie bat rnai m.ulti analogie eu jud.eci'tta oamenilor, un de se dl aruza~t· 101", toate nuj loacele de a se WustiUca pentru lea o~lll v~ind n~teLt sale expuse hl arAtalfe ~i suferind ped~apsa, 1l1entata., .sa c~nflr.e nepartt nirea § wdea:~,¥ii D[V1 ne reconosctndu-se pedepsl~ du? ~ toa:i dreptatea, san daca este iertat, vede ci grar~, sa e liegala: ~l d.aota ID

watl IDuna [~egu]~ (a).

EXISTE TA VAMIL'OR VAZDUHU1UI i LU,M'I' A

, S'FIN'TlELOR SCR.lPT ILl

tnunata juderRti partieulara a sufletelor e ~11 5U'~'Il$i[' le,gattlri cu V ~m].le V Izd~hului, Exis.ten,a vamll~lf e u'JJten~e-

.' , iaJit~ pe Sfintl Tradltle conform cu ,IDururneZe1a.8Jca Scrip ..

tIDJrEl din vremi foar te vechi, avand la baza, trad.i~a Apost-o] iei (b}. .

Mul tl se lntr,eabi [ledUlneri~l: ~! Oare Cll m 0 f~ 'SJ in. ce fOrma ~I"O f facind 'jude,cata aeeea ]l£uticu~ad(~~ Aeeasta se face .. prin cele :4 de ),'Wlli sau tnbunale mar I, asezate d' n 10e in t· e, sus ED vfzdul1, ] n calea sufletelor, Exis~e[ljla \I ImHof. 0 af]l1m, cam umbros in DumneZJe~ iasca Scrlptu ra: ~i mai bun lnat in SHin ta 1~adi~. "

Diavolu] = Lucifer - balsnrul co. ingtrH lui in:greu]ndtl.ls'e ell deve-

Urea fratilor lor de tngerat, OJ nepazirea dragostei de 'Dumrtnelleu ~i a s.~uJbei lor, $4U alunga t din. cerurt, _ Acctita ne-o ld.e'Ve[\e~~~ ~IDu]"nnezelasca ·cripturi: 11 Clind marele draco'S; $arJ:8le c~l VfJCh1 dia: voltt4 sata~tal a fo$t annlcal din cer 1)8 pama1.~t ,d'ltnl),~e~ni1 ~u fngerU. lu~ un ,glas pueel·tliC a grait din C'po': n.A,c~un ~, vend, l~a,~ry tutrea., putmfltl ~i imjJarlitia J)umlf.eze,ulm nost11! ~J stdP~1J:tr~ Hrlsto •. r:"uiu'i Ltd, p'(Jntrtl ca a ,lost ar.lJ/luyn cl6vet:tor~J (~t~ifj~ ac uzatorut) ,/m'fiior nOftri) em." a c:leve.tit impo:trtua 101" fetUl1J1lea. • D,umnezeuf:ui nostnl z.iua ~i noaptfJU U ( ~c. 12, 9-1,0).,

6) Comel't. Ju lsaJ(l, Op. ,~1tJu P.li-ril.lfi P. V.I, 6!Jj 70-

b) '1: D. o. rOln. v. Pi). 85-86; V. fj'. pp. lr 28 •

74

Proto's. NlCOD'lM MAND'lTA

r

M:ar1ele Prooroc Isala p.rivind sub inspirapa Divina 130 (;ideIie~l[[.llld. ferulut din eeruri in addnctll ]adulu[~ li zice ,miramor: I' Ctun ai ciiztU tu din ce~ stea strQlr1citoQcTe, tecto,' a} rdi'lnmefj,it emn tli jos,t ,(jtum:at ta p~m'atl~ ttt. timb!drf,zitor de ne«mifwi! Ttl care zlct:ai' in ,cugetul tiiy:: ~ Rirliea.-tnikJOi in CBrurt ;# tHin p res us de stelele DltnJ-o ~e~e,ulu'i Cellli p:u:tenl.i'C vol asexa j~t:~tl meu! in. ,mfl:ntele ee.l $fl'1U' t~'l"p#~e ~iilrqu:l meu; itl ju1zdurile' lat!:n'U celei at] ndazlrn(J,apte, SU1-m(l~()1 detI$UJJm norilor" voi../i asemenea ell, eel Pr.e:afMlt . $i'lla:'.n tu te cobcm {11 cere 'ltilli de Jbs ale piimdntuluit' .. ,. (a). .

, ,Pf:lvltor hu cider a dln cemri a .Lu(Jeaflrului, str~luc~t vorbe~te ~i Sfinfilj,d Proor-ot~Preot ~ezedlie[ SWlb ~nSpirat]a [Jiv~n~~ zicind: Asa, zire

Domnul Dumnezeu: ,. tu elli p(Jcl1tea deslJvdrsirii~ depU1ltJtatetl £111- fe1epcitJnti it c,u~nt~a.frumuse1ii. Tu te tiflai~r:n EdDt~ ingrtldtnif/j ltd DlI,'mniJzeu, kai'lu},ie tale ,ff1rJ,u imp.odo/}ite en tat fllul' de pietre' scumpe~' cu rubine; tapMe $i ttiom.fllUel C14 hrl.soli( oni"f:' $i itl-spi~ cu S~1; .. f,";.a11!C~ carbtl!U::1d "~ am·~· /.'otlte ere« pl't!gMile fi a,eza~ t~ cu UCUf;"nfi!l, on '(l.ffJza~e t~ clA1'1;u1e/B si PUSI€! pe tine' in zi.tU/. fac,.. Pli tate. ru a' fost PQ1YllIEtdt .sa./ii Heruui"l~ CR sa umbrp$U 1-1 Eii te~a~ rjrutuit pe.nl'ru eceasta, Tn te ajl-ai pe mwneJe eel ~1a~d ($J lUi 1!N,'1n:~I:ezeu #' 'Umbla~ tn mijlocnl.pt'tltmla1· eeior de. foe. los.t-ai'

fitr-a priha/nii in tiile t~/e dt,t riuo facerii tale sf pana s-a i~ctJ,ibat iti ,tine nelegi.uiN(l .Din P17ciM imt.'tuter# flego/Ui'Ztt M'l~ ,!:auntru/ tiiu S4t 't~mplut de' tKltlr:eptate ,.:: ai Piiciictutt si Eu te~fUIl tZf/0n# pe tine h.(H~vi1nuJ' ,ce:l' limb/litor lain pietn~e c~liJ n::anlt3i~' toare; ~i tfNim ti.r:;'t'Jtcat din muntele lui lJum.t-wze~~J' ca pe U1~ netit,."t. Dtn fr~ci'tm jrmnuse(ti tale s-a mlindrlt mi'ma ta PiJelurn lrufta ta 11afli Pier:d'{/;t f,n!eJepci1:~,'UJa. De aceea le-a.m ar-uncat ta.

,pttm.ant, ~;i . te vai cia intdlttea recilor spre bt~tjoCltr4 Prin m.,tll,i~ 0~~ nelelJiuiriJor tale; siivM-$ite in nego'lu t4u 'N..e:drep~ ,i-a,i ~ gm1.t. aJta.re.le ,tale., ~"'i Btl 001, $Cf).ate ditl mijJo.{;'"1u taft foci care te va II mistu(' rt te va;, preface 2n. ,cenU$t!i pe piitniint inaint4Ja aebilaf" tuhlrO~i' c~lar ce t(J' viid Top eei ce Ie t:unosc intre popoare se vor'

~, :mi~'aA de ~n~ vet ajunge 0 gro$Q,ui'e fi in Vf!Ci ny wi fna.t Ii ~ (b).

M;antuJ1to.ru[ ara~l, Icader~a mgerilor clevetitori ai fratUoif]o de Ingerat~ trlfJL?i ~i risada~i iMpotfFYa lui Dllmneze~~ zici~d: I) V4zut~~ ti) I&.. 14, J2~,15; b} fez. 28, 12-/9.

MARTURll DESPRI1 BXJSTJ!NTA. 'Vh11l0R

75

fie satana ell u.n [ulger ciizlt.nd d'in cet':". If (il)" 'rhl~tor II caderea in oofutc a multor tngeri sUn tnl ApostoJ, Petru ne spune ci: I! Dumnezeu n-a cr-u;at nici pe i~gerti cart! au piimtuil, ct i-a I'egat en klnfUrile intunerlcul1l"t' Ii J.Q «-FatlCat in iCld {tar tar), spr.e tl-'i pazi panii la zi'uajutlflci#U~ (b) . Aeeasta 0 adevereste ~i Sfinutl Apostol I~da~ zicind: JJPe ingerti eaTe nu ,,"lIU pi1Z11 dl~gostea lor (de Dumnezeu) spr-e jutJecata !4#ei ceki ma1'~ Ieg4tu1WOf' cek» v8PJice sub i1.lttnleric Ii Jtine~ (Ie).

In ])rabu~ire'a, 10[1' din cerurl in,gt1ii carle alll chut mai iltli au ajlLllls in iad, al~i in ape '~i pe pam'fillt ~ a1l~M, in V'bd~in. Acei c!zu.f], In aer formleazi vlmiJe vizduhldu],.,

lRvll~~lur.a aceasta despite 'vb'wi - ne ]ncredb1l',eazi msreie dogmanst pf\. I SfirJrpul Maearie ,- se reazemta pe tFadj~]a apM,toliici., Iili.' vedem pe Sf. Aposrol Pavel ci numeste vazduhu1: regiunea spirltelor rele ~], pe domnul lor ,}pr.indpele viizduhultd ~. J?NQ1. nil. ne lup~,

• ~ .... .bJ tr-ul~'" ,iii ;". "<!'o-:t:»,h ~if;.WI! .".,.

tiim - sene et ~ 'l1npOu ~w :" ~u"u ' rt a slungeJu~; Cl l'uT0i.1 "va :J.HJ.-

C-CP'itorlUcw # a tlomni'ilor sl a stiipAni'tor.ullli iti1unmcu1ui Mea· cuJui [~ i~ thIhttrlIor riutil(Ji' mtm cek' ~i.t «(0. ~a. vorbind despre oarnentl moJrP to. cikiri, de lege ~1 m paeate, arata, ca: fJ Bi au u:mblat d'Npa. veaCRllumii tlce~.tei~ duplJ dmnnm sttipa. nwM. vAztluhuluil ,(l duhuJui cei'ld ce ac'Utn lucroazli in /iii nee» ctdtiirii ~ (e). ~tUnd cl acele sp]fite rele dlmpreuna cu prlnml lor se sllese a ne lupta, a ne face flu ~~, a ne impiedi(a zbonil in tn!Jlrimile eerului Ia Donmul [Jumnezeu Jzvo.ru] tuturor bunltlplor, ,'post(Dthd [JJe sfituie~t-e~ zicilnd';, n luatt toale ({NfUill., lui Du,tlinexeu, ca sa pu.tefi sta tmpotrl'va dia:voJuJu.i..,; in ziua rea rea $i tv.,aUl %~pri1v1.1'1r du4e s4 sta/i It (I).

LI judecata aeeasta partirubtrl pdn Vamtl~ Vhduhului fnsol~t pe sullet. In.JJ.erU bunt care arati faptele bW1Le ale ere,U n~ oi, demo ~ (acuzarom h~r lor de tngerat)~ (g) care. amt« fap'te1e ,!'rfle ~j, ochiLm[ lui, Dwmmnezeu care vede toate pred:s ~[ judeca toate tioarte drept Despre aceasta mMnte,'e :adeseod st. Scriprtura. fiecirui om~ zicind; ~ Bucu.rit,.te, ,(}mwe, cat e,U tdniir ,p illima ta $' fie wsoM in ziJeie Unerel#or tale. Mergi In cail'e fntmii tRle' p d11/Jii cg.,/i aratli Denti

(I.) le. 1{J~ ./8:·19; (b) 2 Petru Z, Ii (c)' ludIJ l~' (tI) 1fft. ,6; 12; (e) Eft. ~ /-2- (J) lfft, ,~ 11-'13~: tg) ~p-c! },2, 10.

76 Promo'S. NJCODIM MANDfTA

I -

t4~' rklr Sa flit eli pe:mr-u tottle aces ten. DUm'lU1Zet~ te va tNiuce In.

jutiecata Sa .. 0 ~ (a).

Din toate 'atesite [0 cu.['w SCri.ptur~stice, retese c4: ~!. DUmtleZe,t~ sa j'uaeca toate jap/eift as'€lf,nSfI (ale f]eclnd OJ[fl tn "arte)fle bune, fie reie" (b). ~adar exlsn cu adevirat judecati partiru~ari, 'vfnll ~~ trlbunale eeresri, In care se va adJwce ~ Sit va judeca fieea~e om dmp:a mpteJe ]ui.

, CllNno~tj n.~a despre viw e Qi vretnurHe aposto~ lee, OriJulllj~da ~i InVi_~itU[f"i3J, aeeasta despre Varone Vlzuuhulu] aritata pe ','curt de Sfintul Chtrll .Alexandrrrud (380·444) a tost cuneseuts s1 existemti in Sf"inta Riserici 01tO doxi ~[ mal inainte de dinsul it de atuncl 0

af]~ln In eursul vremurtlor pani In present. I

Inalntea aeestul Sfi.nlt PiIinte biserkesc Sf fntilmeste foarte adesea. istorislrea Va.nilor V~Zt1.1L1hll~llli sub felurtte fo ·me 'ca 0 invltim. ~ (1J~~.se~:~J: "in gene:re, prm sertenle Sfjnlilor Pir]n~~ ~j lDasc~]i 2E BJS'enru din vremurne ~postoll(e ~i. patrtstiee. Astle~~ fac a]u:de [a InVi~·ftura aeeasta despre treeerea sufletelor prin ami1e V«zdtllhu~ mU] in operele lor urm.ru1tor[j scrutori: A.p o1o.g tuJ lerumlian. (160+240 d. Hr,] (r)] Odg~n (]85+2S4 d~ rr.) {dt ~i Hlpol (e).

VAM1L,E VAZD' ~.HU1UI i PI.ERFECT A,'CO'RD

CU 8··1 ·rA ,SCRIPTUBA

goat:'[ inri91tl~ra ~ru;~a despre v, ~Illi, este.in perfect icard eu D'luDl1eze]3SCa Scnpturi. Dupi aceastl iD:vi~aturi, eel ce moare, ]]1 momemul rind se desfaee suf1et.u], sau de'

rrup, vede 'ariUlndu,·j .. se' ~ngeru~ lui Dumnezeu ~i sp.Writele ispititoa. reo [atj ~[ 0 insenmafie 3, insu~] M'an,tuitcQrulul nostru 1181.18 Hristos: !,De~ se fntilmplii ca,tlcest siir{l'CI Lazii.~ mur; $i 0. lost dus del ing.er-i tl,~ s.it1~·'t~IIu.i Av.ratl1n - (I) ~i Dumnezeu i' se ~t1lJia~: , N,ebufte, 1n noapte a aceasta ~i VOl[" cere sunetu:1 tlu" (g).. lei ne tl vO,[, cere? De' buna seams cl sp.iritele re]e, Pdvitor 'la aeeas ta SfIDltul 10M I ~d~ SO,~t()',m. z~ce; ~Atlllnd Larir a lolSt dug de lnger!] iar' Sl:[nen~ hogatuhu fu rldu~at de pll'terile rimi se, p oo.te ,anume ,rnentru ftceasta Este

, ajBcci J.l~ 9: C!'J.Ec~ 12J 14; (c) in De ,ani1l14, cap 51' itl Patro.lag, cu-r"$ co:mplet, T. 11. p. 741, d) Ul ioa.n T. XiX 1j. 4j 1: XXVIII. n. j~' ftJ levJt. Olnil. if. I,a' (e) tt" adil', Pia/on c. 1 (j) leo 16; 27. .(g) lc. 12, 2()~

MAllTURll DE ,'PRE EXIST£., TA VANILOR

77

~tint c[ Swf1etul Ill] pjr15t~te de bunsvole v~a,a seeasta, ceea ce este co neputlnta, Daetl trecind de la un Ot8~ la altul ne tr bnle pG-

~luitor; cu atit mad rnult n t ebuie pentru suflerul nostru cfund este luat -din (orpul sill] ~~ prezen tat vielU viioosve? De aceea despir,· ~[1Jdw·se din corp, dnd se 1nal~jj c.ind se cobo~;rij se teme, tremurj, d!d eonstiinta de pacatele noastre ne tulbura t()tdeauna~ dar ma i

I 1

ales rind trecem prin Incen:arile de dupa moarte ne vom arata ju-

dec<J1U I fncosste" (a).

, .

D imnezeiasca Scriptura inva~i ca: jng,e.rii in ge ere sunt duhuri

care' tm ~o [01 de servitorl, de ]mni~Lrj ~ fltnd tri.i~i spre servtdul aee lora care trebuie sa: mosteneascs Iuantuio:"ea, (h). rCI,ei SIe' ocupa de noi

,

In Wati viata noasUi (c). Ca el sunt prlveghetoni no~trli conduesto-

rii nostri credineiosi, mat ales tIlgeruI pizitor care e dat necaruilla

ovez (d). Este natural di duhurile acestea binefacatoare fill ne pili~ sese 'in momereele grele a]e vie~]i} en nu se inlp otrtvesc a lnso~i ,SU~ fletul nostru, a-l conduce sl a-l sustine ill aeeasta treeere ]nhie~atll, neeunoscma nouA~ de la vlata prezenta la margiD'ile eternitlpj:

P de aJ. it parte Dumnezei asca Scriptum ne mal inw',a dl, tot efortul ~i aetivitaeea spirltelor rele 51! fie anume spire pierderea oame- 0110Ji' care se robese lor (~); . eli den~on.ul~ (diarvohd)J vrajm~ull[og.s.. tru, i'mpr,euni IC'U ai sai, se hI;,ritte iOTh prejurul nostru ~ eel un leu racni1ul, ctlutand pe cine sa ingkiti (t}. Oare va lisa el ocazia - de se peste ,- de a face eeva spre pterderea sufletului omenesr ,dbld se va despartl I, ! de OO'l"p?

Dup i JhlV'A~'a:lura ace asta, sufletnl omenesc despar,j nduse de' corm pul sau~ urmeui caiea, ,cltre cer ~~ tntilne~te necontenu splrlte cinlJte si euv:an tllJl lui Dn mnezeu lntllr,eslJe, ci, spa nul afTi~m esse

, I,

pUn de spirlte rele rnspindjte prin aer (g); plin negre~]t &p~r]tual-

Mente ~i ,nn mate riallceste Ci prindpele Lor este prindpele puterilor aeriene sl ca prin urmare, sufletul abia lesn din corp intranegresn in stil) ani.rea Lor.

Dupa invl,:InlI3 aceasta reiese cfi' ni~te' vamest ,CefJretlrorl oprese la, deosebite Villli sufletlll omenesc in zborui sa4Jj, (aue rer ~H adue::

a) 'O'!nili8 clltril Antirui-ifJ'l~ (/(!sjmJ laz(h~, (1;) Evr. I, 74; (c) Ps. !JIJ; 1{}-22; (fI) Mt J~ 7~' h .33. 7. (e) l!ft. t\ J2;.2 n,n, ~ 2'0; 1 1bs.l 5. (0 I Petro J~ 8, (g) 14Is. 4 2; (JCJtljJl ~ 1.2.

78'

Protos. NICODIM MifNnlTA

~

aminte pe rand de fell1ri~e pacate ~i cau'til Tn tot 'Ch.ipld a-l (,o,rndmt na, pe Icind ingerY ,eel. bllll~ lnsotmd sufletul acesta, ]i ami ntasc ~o deauna faptele cele 'bulle ~i c.autll s d:~] ] ustlfice, 0 asemenea ac ivitate a spirltt.e~o:r rele este foarte naturals, Este ct] neputinta Cit ei sl nu ~tie sau sa, uite p,icate]e noastre ~] sl n~ caute in o cazi a, aceasta a face mate chipunle spre I ne C(~ln, '~nlnal dac! dupd nlm lnvJ:~a SfiU Ita SCriptll~ ne ispltesc neCOIu,emt ~i ne indeamnni( ~i ajuti a face rele {a}, nl-IU alt seep (leeat 1\\ ne pnmejdui m'till,fm]rea e1tern:i OlD), [lat aceea 3 duhurilor bune, at im;gerUofj, flU este mai pmtn naturals, Ilici mai PUl]U insemm ati. fi' dc~, ei ne indeanlRa la eele bune si ne condue la mllltu~eSl eter na (c). E~ cuaose . egrestt faptele noastre rete bune, ~i din iubirea lor pentru Hoi; nu Plot si, nu conluereze spre

justificarea noastrs, .

Despre aceasts trnv'atatura~ in fine, 1n~legem ci Dumnezeu nu ju-'eel 1indat! sufletul omenesc dupa despil1~trea sa de corpul to. care a vietuit: c] ']] [sst pe seama spmrelor rele pe ewe le-a slugirit ~n vla~j~ in care sunt lnstrumentele IDrep,UUi· Sale 1nfrico~!le, tntrebuin~{tnd totodati11 pen~n~ min tulre a. sa pe ingeriW rei bUrri, care' sent instrumentele lbunatiltii Sale injinjte. Ded, dac1 chiar l30 sf3!rs~

I

tnl lumtl, cind Damnul va vern tn !Oalti M:ulrlea Sa lea 8a jndece vjj]i

~j morl~li~ nu voleste sa faci nenJij [{l d~ it inStl~~. tot ce se rap or~[ [a judecata general! ci: JJ'Va ,trimite pe lnge1"ii Slii care vm~ ad:unti ;I: vor '~/dtca sa'1/, seoate afarii din. imparlifia Sa. fre .toli rei care sun! Denzil de ciidere " de sicandal p' pe cei care si1tJarj'e$,c flr-adelege:... ~i inge,rii '001' desp.a,.,.i pe ,cei riD din mijlocu/ {l'repfJlof' Ii-i vorl arun,ctl itl cuptorui eel de'fo'tl' utuk vafi plangerea Ii s~ mred dJnpilortc (d); este oare de mual"r', ca E[ sf faei judecata partieulara, nu pr~n Si~e mS1J~i, ne.mlj~OCill>tJ Idpn n spiri®.ele tel-i serve.sc~ asiSl'iltd firi indo~alli El i:nsu~i nevizuf, ]a aceasti reU ib1illi.e~ in pll~ ~efea omn]prezen~i Sale? IDe asemenea., dadt este n~CllnosCi I t cl pm' ~a. Juoocata univers alil unde spiritel,e cimte vor pl"imi defbu-, 'U,v rasplata, lor (e), Dumnezell li lasl Uberi sit l\ucreze leon tr.a on~ul~ [urn (0 ~i.·i in[trebuin~eazi ,cl~eodlata pe pinliint ca. instrumen~e rue .inlel Sruet In contra plcilto~nolr ca wgeri Iii (g)~ est! oare de ,mi·

a) 2 Cor.. 11;, 3: 1 ~ J, ;; 1 JoanJ} 8. (b) ~,~ 12; I ReIrU il• B. (c) 1M: I, 74. (d) Mat 13, 47, 4:9-5~' .24, 31. (e) luda 1.,6. (/J lou 1~ 2; J Petru51 fi; {J).1 Cor. .5\'5.

MAJiTUR1J DESPRE EX1STEN,:4, VAMlLOR

rare ea si~i lase tot C~ Instrumente ale Hf\ephipi Sale In judecata :P:a~tieullri Of se faee sufletelor omenestl ]ntr-ebuin~i:rnd ,totod'ati ~i pie mgerii buni 'es lnstrumente ale Bunl~i!ii S,ate?

Totu~~" rrebuie a observa ci, precum to genere spre a reprezenta ff ntelor tmbrica~e CJ]J] corp ca not lueruri din ]mmea nem'atleriallil



hegr-e~it este ne'Yo~t a mtrebuin~a termeni mal m,ult SIIU mai p:u¥n

sensibilt :s1 cafe se ti n de om. ABa trebuie si fie tndeosebi sl 1n dies.

, t p I

erlerea aM InlUl fit i, despre v'lmi~ pe care ],e trece sufletul omenesc

de.spb~ndu~se de OMp. Trebule deei a ne ami ntl ~ a. p.ne tmrii~fiw' ra pe care 0 adresa j ngerul catre' Sfin tul Macarie Alerandrtnul la 5;flrsit~I cuv'antitiL sale despre wmi: !']:lu.ati ajJel lucruri le p'im{tJ]j~ ~~d ca pe cea mal slabil deseriere a. ~ucru.ri]or ceresti" (a).

Asadar:, uebuie' sl ne tmch~pui rn vimHe nu ca lucru gWiO-SI sim~al~



d. pe dlt este 00 putinta 1n~r·'U!n tn¥t1,es s.pirituaJID. Trebuie ssne FineM

de unitatea ideiL fundamenrsle a 'viDHor ~i sil RU dim prea mtlhl impo-rtan~i unor andmnufJJle in. prirvin ta acestei doctrine care sunt dUeri~e a diferiti ottOf~ si III diferl~e Istorlslru ale Btsericii (b).

. ,

A~aJ 'bumloara dup,1 ce-am ,citit ~i relhlliut bine in minte citr~~el,e

scripruristlce} invi'fa:tu Ue SfIDn ~ilof' P',arin Ti: Vasile eel Mare, EfreOl Sirul~ loan Hrbos®oIII j .Macarie eel Marej Chiri] A~exandrinul, D]mi~ . u'lie a1 R~$.tOVtllui, Operele Sflntilor Plrifl ti ~i altele des pre viIlli~ descrterea mai wminun Uti din vwata Sfarrtll1~u~ 'Vasile eel N OU~ de

- ~ I !

ucenlcul slw Grigore, putem observa deoS!, birea i5tuOfis]:r~.i unera de

altH. Tot 1,i trehuie sl ~tim, slg~r If I aces tea toate nu sunt dedit nw~ mai ,ru~te foarte slaihe Irltirij f.a~a de ceea ce sunt ele in realnate, Adevarul aeesta reisse destul de dar din cuvlntele Dumnezelesulor Scripturl ~i. ale Ma~tii['J(o~tre dubovnlcestt, SRnta BiseF]t.'i Crle~in:l Ortotioxi despre: t1IDllfritJo~ata j1lldec~tI par tirubu~i ~i geIler~hi a '~ui Dumnezeu M~p . .nl nacatt)S,jtor mteeunltiti~~., Si~ infricosat Juau est.e a.

. r' '; I I I' :-

tide~, in ,mrunile Dumnezelllui Ce]wi Vi'll CU'e~i fat ll}]stuitor (e).

~) lCuV.. despre 4e,sp4r(trea nif1etuJuJ; (b) wzt 'fnd.i pe lMg ,de:spro (lce(t$tarn r. n. a de A. CmlJOff.)ltmU pp. 6B 1-70B; macarie faIn. 11 P/JI. 671-78~' Cl.uJeV. pp. 87-161 #- i~1;vlti1t1K:a Biserlc# 0l'todo:re tkspre Jude'~'ta sujleIeJ'or. (c) Em',. J,(}l 31; 1'21 29;

VAMILE VAZDUR 'LUI IN LU' A

~ 'W' ~

: ,V.AT·ATURItO'K SFINT.ILOR PAR . TI

, ,

•~.ci ni se ar. a~~ de~IJre. ;rinll."'1 tn ~lne[e lorll~'i ~n~d u.Inl~I'Os ~'~ [ID alte locuri mal [UDU[108, mal dar, 111 Vletde Sflntdor m

I . .

, se ~Lorfse~te d( Mmta :OonIDtltul inds·ti ee i-a vestit ingerllll]

n~.ut~rta Sa d[~ vlata ~€aSta, s-a rugat fiu]~d ssu astfel: nRog,~··ma TJ~ ~ l~mp~r:ate a] Shlf\?@'l S.I nu ms vatame pe Mine :Sltp,irurea gheener., . M~uca pururea Fcaoara se ruga iubi OrUhl]] Slu f'iu Iisus Uristos Dumnezeu-Omul s-o ajute sa nu wda pe s'Ulpinitoful lntunerieului !.i tflfFko~!ir]y~; lui b. ceasul [e~jrji Sale din corp (V~ Sf 1-'; ~mg.).

SFmntml Atanas:le eel M~re (';;96+37j) istorlseste in viara Sfintului A n~~iL1ie eel Mare (25] +365) lntre mu]te altele fi d spre 0 for a a ll!mdo~: ]:Un an - ade ereste Sfintu] Antoni.e - am $avir~it rugandll~~ hll Dumnezeu sa-ml deseopere loeul drep~Uor ~i ai picato~d~r. Intr·o noap,te ded. Ill-a strlgat un oareeare glas de sus lican~ d1Ul-JD1: Antonie, sooa]i ~] vlno" lEtl ~,tii.nd pe cine mi se cade sa asru~tl '~l~ ie~Wt. I! itindu-ma am vilzut un oarecare ud~: lung, negru, uri~ ~1 ]~lnfo~1U; stand pe p iud,f)t ~.i ajlllngfmd cu caupun sin paul.la ~lOrl. Uriasul acels avea JDlruniLe lrninse in ald1Jh~ sllIlb care era tiD iezer ca ,0, mare. I? ~t!el timp am vlr~t sl]fle~e I bWJl'ind in sus spre eel' rC~ n l~te pisln zbu rito~re. 'Ci~e trecesu de l.ao .ndd nile Iungulul acelui a se fitIDttU[OO ~i trecsnd de aoo,lo ~lIergeau tnalnte ,ceaJMli Cail~ ~Irl de grija. C~e care insf er~ l(W"i~·e de milrule ~i degete]e acellU ~nQns truos ijr~~,. se opreall ~ ca.dJeau 1n iezerul ceW de foc;

r.ia~u~ pl'ivind en v.ra~g~]e dup~ sufJetere eare zburau in StlS la

.M.tfRTUR1J' DI!SPR.lJ EXlSIENfA YAMILOR 8.1

cerurl serssnea cu dintil S~U" tar pentru cele ce d1de au jos se bucu-

'I 1 ~ " L!I

I1l. Atunci a. fOISt glas ,citre sine] liciJ1du-lni.: ,lnlelege eeea ce vez,

Ate~tia pe care li vez cit ,zbooll'i in sus, sun t Sl1 tletele d.rep~ilor care n~ s.alitl supss lungului aeeluta ~ merg in RaL Lungu 1 ce SUi. este v["i~masu] diavol care apucand pe rei v]nova~i ii opreste si nu-i lasl sa trea~~~ surpandn-i lin lad, pentru cl au urmat yoii lui a s, ~ DUI~'OC. ee ViZu aceasta, auzi ],ara~i glas de sus, zi[ruldu~.i: ~AntoJliej pdcepi t~ tee a ce vezi ?~[ An tome fllnd lumlnat de sus 11lcepu a tntelege cil aeolo era verha de ina]larea. sufletelo '. 1nlelese atund dl 4i~l.voll1l (In. "ltmUc' vlzcinbllbd) oprea sutletele picito~ilor ~t le pnea ~~ e] dar

lera slab spre a prtnde sufletele Sfin~i lor.. " .'

AI ti dati Sfin tul A otOnil ' se vizu tntrun fe~ de rapire ~l dus la

cer. Oemo[])ii a rienl (vrune~U) ]e~iIld. in tale j 11 l1tll]rlediCfll ~~·l opre au de a In.'ai n ta Atu nci vlerun'i Ingeril ~i cereerars causa 'jrnpiedid1fE], DeDltlnU se vlzura siUli sa deseopere piIcatu[ lui Antonie din ,c,opi-

laria sa. (a).

Sfin.tu~ Antonie ce] MtLfe, hazar pe traditia a.pt)sroHdii se mimma

vhind ci itntJntiiva m~]tor mg~["i nli avera a ne lupta ~i multe sllinte 5i osteneli dlibzuite trebule cre~tlnilor - f3istori ~j piswd~ - pe~tr~. a treee vizdu.hllJl~ acesta, ~Acestuea - zicea e] - sunt cele ce 1J.ce Aposto!ul: H SUntem wpdrat£ de ,demo1luJ sttipnlt-irii ~~~ulu~ ,I (~~. in 'vixdluh are vdlij]Drujl11 Ice a stipinire in a se lupta ~l m a [SPlt] ca s~ opn~ast« sufieb Ie care tree pe scoto. Pentru acelllsta sfa[uia Apostollll pe crestinii :lBfesenl, 1.icfuldu-le·:. nLuaf.i' toat" armiitu1"f1, lui' Du'ltuJezel,t ... j' ~c), ca nimic riu rneafUind vrijma,~;ii (delDoni) ~a not, sa ~H; r~~:ineze. !testea lQvi~iJldu-ne, ne atrage luarea aminte .11 ApostDlu] ,ce zke: ~ 0,£ In trup' nu .fUu, ()1-t afttra d~ tr~p n~ .~ti1,'. Dumn.(J$eu. fti8 I~, Pavel pirn~ la a1 treilea cer 84 rip.lt ~1 dupra ce ,{$

.auzie Cttvi1ue lliitlt~nate~ care nu-i sto.bod omului a te griiij s-a PQr ,gQrdt (d}" A~a ~i Sfil1tw] An~on]e s-a yizu.t in aer ilher (J1ellUplcaiOlll

de demonU vrum lor) (e), , .

Ptivi ~o.r la vinll ~ j udecata p [rUctdarl Sfantul ]!frern Sirul serif!

asa: IjCind se aprOrpieuterile sti\lJinitoare~ cmd DurunewesC\Jl :es-ti.wr cheaml pe su.Uet sa ]:t5,a (Un trup cand leu sUa i] trig la ttlhu-

~) p" o. c. pg. 7, 2' V. Sf, 171au,- (bt) Ers- 2~ 2i {()'Efs. 6, li·13t' (d) 2 C~r. [~~ 2- 5,' {t)r V. Sf, 1- iin.

Protos. NICODIM -ANDIrA

~

nalul Divi 1} bietul sutlet 'I~rivwndu-i~ .'5 e tulhurs ca ~[ cum s-ar (U~ tremura pilmantul ru dallsuL. lem tntu l Sf tnfr.icose,ui s[ se c1a:tinl

, I'

ca 0 fTunz3 bltutJ de vlntj, ca 0 "aslfe cind vede pe vini1lOru[ ei.

eu totul se eutremura ~i, ~~H= rnnsplinl§n~eaaa viziilJd puterile tnfrl. cosate ehipurtle strsine ale lnglerUor nemllosnvt urate schlmonosite, Hlonsttuoase, infrioo~ate~ aspre, p050Mo.rile, pe care nitiodati DW le-a m.at vhut .. EX'B(utorli oor~u apucand 8ufletul se tnalti m vazduh, unde sune cApetenii.le~ stfpinitorU ~ demoeii pureritor ~j. mase, Aceia su nt p~ji nostrl eel rill' vame~~] vdjma~llii sune!eb}.f ... Aceia vln in:abltea'Sunetului omenesc, U ~ntreabi, t0e~cetea'Zl" nnma fit p,aca,te]e sense in catastlfele lor: p.ltateJe tlneretii si rue 'bftrine--

1 •

lii JHI,cate~e sale cele de VOle ~j eele firl de vote, co fra,pca, leu. Cllvin-

tul ~] eli ginduL Aooto este mare irid[ si eutremur mfr,io~9X pennu JiJietu[ suflet, cOJ]stll'i-ngerea nedesCtisa re trebuie sl 0 hldure acesta de J a nenumaraut s Ii vtij masi care tl lnoom.j omrl. Ii Idtrttdesc~ spre al hnpiedlca de a se lnilta la cer, de a se aseza tn lllO'aea celor '\diJ' de a intra in regiunea vietiil n h«r~uiesc ca s:a: flU Sf sute II eet; sat nu se sIUL~lt]btSCi. in h;~m]na e,e~o vi~ sf nu u\ tre in llupirif I lui IDulnrU~ZelJ. S~n"jj rng~ri insl ]milld sunet~] aeesta (drept) n due run sus Ia cer, in Impiri~ia kd Dumnezeu' (a).

- .~ ~ot acest stint P:irint.e~ printre alte mulre serierl ale sale, arati:

.oprtre de cVflLme~ii VAZOMlllui ~ osindirea, de jadecata particular! ':LSU fletelor ]l'W:iOOa.se ~ zjdind: l,M.ulp, gditod tn desert snnt care Sf amsgese pe sine~,j cind aud pentru jud c~M[ si pentrl mllnca. [Hi zlc riland~ !lAn doa ra eu sunt mai b~Ul d.e(ic toaJti bJ[['9.'ea? Unde va, f toat:llUJne! VOl n ,i eu, Fir' d1e WaHi lumea ve sunt eu sa. m;i mdul~ ce sc dOOCladati de toatle bu nati1He veatului ac€-Stul~ si pte)cu m ya fi tOG'Ll hunea VOl fi ~i eu. A]lOi [~ il1[ndu·se ho~arul v'ietn] Ii VIne'

A - ,

]ng,enlll eel tFintisl 3S]U'U ~i nemUosUv, cerin.du~i. slIDne~ul si zh::ind:

j~s,·a ~:mpnn -t cales ta din via:ta aceasta, Vino de ·~rum In ~ti lume, vino in ]oclll too pe C~tre ti [··am pregatit't. Aped lasllucrtJrUe (ie~e veselit6lre ale v lepi ooas,t.eia~ 'C~ car-€' Sf, plrea cI se va d@s,filta v~jlic

. .

~l se du()e trml de ingenj raj ] a Ie to l eel de munci. A.cei8 vazwlu.~

('a se cmtremuri. cl ~~ biJbe fmta Sal C1m mij mile ~i P Ive~tte cintAnd I'[~coare ~i tn~olo vOind a fugi ~i nu po:are, n mlls:tr,i gW031niiC. Nefe ..

a) C1t.V. J~ an ce se .rOP{1~%ii ttl Hris,~ 7bm,3; 139:

M~RTURll DESPRE BXISTEN1'A YAIIJlOR

,

83

ridtul sunet vizand ci nu-i OJ pwUn.l-a s'l .fugl, sl scspe de prtmejJdie, did este tlnnt en tntemeierc ]egat de aeel ee-l due~ pling,e amimar· .nie, nemjngiJat disperat,

Atunel Jng,erii rei ee-l ~in tn leg IT uri ii zi'l:: ~~Ce te temi slr~? Ce

te tulburi, ee te in~ristezli pe tine? IC~e te tnfrico~ezi, vredntcule de ." a[e?- Ce tremurl, cktlosule? Tu lnsup ~i.«] ,gltit ~e locul acesta Th secera aeuma eeea ce at semanat Ai auzn pentru mundle cele tn~dcosatle sJ. Juandu-Le' ln rb~ zlee al~ j, Unde va fi ~umea leola- voi fl

1 ,

~ ell ", 1J\(:um tliemiLDri? Nu e~ti' srnngtlt .. , . 1m ~ch]opdtezi. "u te pencnl

sA cazi. Unde este to at II ~u.mea leola esti ~i t~i~. Apoiintrind in loeul acela (de mund in iad) filr« de vole ~i nevrand ~,i cw amar mlFJlcin~ dnse, va inc'epe a slobozl glasuri jalnice ~i I ruga. pe rei ce vor SLI jnain.tea judf.Jr:ilU sf se roag.e pentru em ea sa do bindem;c[ mscar pulimtica odibnf. ¥n.g,erll nemtiosnvi Insa care-l due ~egat ti raspund in111 (lIitrivir[U obrazrucie; ~ Ce ,8tr~gi? AU doar! ~m e~ti mal bWID deCal taatl ~um.ea? Unde este toat! ~Ur.mea aoo1Q, ~t] ~ tu ~ precool ru lis,.:L (a).

Sfantu~ Macarie ,eel Mare EgipfDeanul (300+390), in omlha I'J Despre cele doul, stlFi aille eelor ce au p,arlsit vlata aeeasta", lnvaJii ~a: ~ Clrnd suHetul omenesc lese din corp Sf s.'ivir~e~te 0 mwre ta.ini. Draci. este ~ntinat ell picate~ vin I~tlrnf' demo<mlor~ Ingerii eei rru. ~,i pUlerUe intUJ]er~C1Lllui care' spud\. p e sufletnl acesta ~i-l trag m ])ar~a lor. Si nu - ~te' e mtrare aeeasta, Om,ul care vietuind tnci in ]umem aeeasta, s-a supus, s-a dat de bunoo.ie ,ru U s-a tncr-edin~at lor~ si nu fie oare ~i. film mult stipinit sl supus lor C . nd VI ie,i din 10- mea :aveasta.? ell roml attlel este ell ces .Olsi bURl parte a o~.ernnor~ attica: pe Uh1.g1 Sim~~~ servitori ai lui Dllmnezeu Sf afia arum in vta~a '~u~easta Ingeri~ splidte curate cue it iD1{1~n joariJ D, prime:H: ~-l supravreg . eazaJ. Cbd suf1f'1ui vreunuia din ac€~ti p~ic:lLJlfu aj, ~1mJ~ Dumne:;'eltl plrlse~'te corpul slu, oorurne mge nor i1 p.r~mesc tn mijlocul [or tn],~umnj ~i·l condJlilc astfella Domnul ~ ~b),

lmtr-o ,convorbire ru SfintJ1l1aca.r~e (le~ M:are 1[111n.geru]1 afllIu >G~ it:Ltre 8ilte~e UHnisul ceresc ti des.copere l(leva ~i despf\e V:lniillle V bdlum ~u]u], II cindu·j': ~Asrultl Plrintoe Snnte~ .. ," ne II plmant pm'ala c,er SUUl mumJ:te lor-~m"i ]no caFe Sf alia o~tiri de d~IVOUj care se dteaml

~) Ci~~ p. t:ei ee 1N!tCii inmetea 1011l. .lI~ 49-50; 1: ,D- 0. 752:; b) 1: D. O. PI. 68.:3.

84

Protos. NICOD'lM MA.NDJ1~

ame~i. Dupa ee s Iletul se desparte de trup ... aeei necurati va]iRe~i "a trela zl) ]CS in iruam. pinare a lUi rn~i soot catasufele tn care stun scrlse de el toate pacatele savtr~i~,e de el; Ei ]e arata tngertlor; zicand: !II n cutare zl, 'in 'atatea zi1e a . lunii acesta a fialt curare si

,

curare paeat., a sudu it, a o cArat~ ill vorbit de f'.3;UJ, a gindil .riu asu-

pfa al tor oamenl, a dis de cj neva, a rn [rtiat pe d neva a zavlstuit a devetlt pe ctneva In J :a.n~a, sa, a fu rat, a cur it, a. blestemat pe cineva, a ficut m alahie, sodomle, ~l huli t cuvsntul lui Dumnezeu, adki Sfimtele Scrtpturi, in lac sl]e asculta a defalmat pe invi,itorli lise .. ricH, '" ~a; rind P 'rand lngerii cei T'ai aratl 0' . ce P &I at ca e s opreste de Biser]ca care aduce 5 candal

. Cirnd fooe Oll]t]] pica.te]e, ei le scriu lIn catastifele lor. in ee an, 1:0 ce luna in care I] si la ~uit · ceasuri din Z'~. Si asa arat .... ei fiedinli

I -"II ; •

GIll in parte pacatele ee a f~cut in lume. AceJe pil"cate le vede ~i Je

stle ~] omul ci le-a facut, .~~a cum le-a facut, rind ~j 11 nde. De a .B(u[ omul bine sau rail aduc ~ ingerii dOlla c[rr tn care se ani sense toa e Iucrunle oamemlor. Intr-o carte stint serlse toate Japrete eele rele ale ftecarui em: lar ]ntr-aha se afl~ scrise toate faptele cele bnne ale ftecarula, AcHes-: de a fiicnl mllostenie san de a dat Sflnte Liturghil, sau de s-a rugat 1u' umnezeu ell lacrirni. Orlce taprtA buna face om~]] ~id 1) e POOlftntj se alii seris fl in eer, i.ngerii en diavoUi se sfades( groaznic Ja aeele va nl sau tri bunale De . stt. Acolo ChlCi ana

,

mat mutt bu.nata,!i~ i1 [au i- gerli pe suflet ~i .. J sute pan(l la aJ;ti va-

m,j~ care se che~ulli a~] l-a, Aco]o se ani s,]ti vamesi mat f~t Aceia

• I

scr.~J1esc ell din~ ~i ,cu gra'oa se sHesc sa ia suf]etu 1 din m:a:i.nHe

~

Ingeri~n, Sufletul atllnci d-e friea IDtlita merge ~i S~ ascnnde in

sinld ] ngeri [Q(r. AI) t)i se face socoteal,i( ~i, r11~re dezba'~ere ~l discli tie

,. .

ap,rinsi-. IngerH se sllesc eu multa chibz1Uiahl cum VOl' putea sa

scoati ~i de aado sufletul din gh arele dhuvolHor,

])up~ ce Sf va nlantui, ~,j de «fOlD, merg 130 a.~[U~a vam« ~i aoolo gig'es-c. va e~i m ai rii ~i III ai 5Ubatid unde iar~i se face gake·avi care fnai degrabi "\ or lua sufle ud acel~t Inger li SaJlJ diavo]i i. D adt se mantuie~re ~i de ~colo'j n tIDQC 1a a-IV-a. scari! (V3JBiQ c~, ~a Sl1nt XXIV de vim! panit la pcYJrta cerulul lal varna I-i se tntreabi gindudlel pi· virea c)u och'] au zire~l rnirosirea, ]d:p,iU:"eZlJ mincj~n.ue, far.mecele~ ~i descinte",ele. La a-U·a vawn se inueabA pellltru ce· a Thisat

MAilTUR'l1 DESPRE EXISTBNTA VAAl/LOR'

ooevirul ~i s-a plecst la cele desarte sl nedrepte, He se imbobiLlve.~~ te, de ce nw cade 12 Biserici CD smereme tnalnrea lJUI DOJm.ne7.1e-u ~~ sa se roage: lei aleargi 1a descantece (farmeee, gbicituri ~[ 'vrl,itorU, orl In spiritism) ~[ la altele, La a-lliH·a i, se cerceteazi eu deami:· nuntul eel ee ill] In de~-ert numele lni Dumnezen, cind suduie, h]es~ tenla si a1te rele ee le face ticAlosu] 0111. La a-l -a 'ram~ pentru eel

,

ce ru dnstesc Sfinta Dum"nidi. La a-v-a amd se inueabll~oomia

~i nessmrarea p:mteceluL La a- VI -3. vamA se mtr,eabi uciderile: 1Ijnii udd 1) e oamenl, alpi ucid dnsrea altora, c~ m'ilcrnr dnstea de i .. au uds aproapelui se ana. tot sub pleat 1 udderii. La a.-V]: a varni se ]"nt['le:mi pentru roate fap~ le cnrvtei j ris urile, cl4tin~re a (Iy caput facerea ell ocl1iul Call rarea ell poftit rea, sprlnderea spre scirnava eurvte si pentru to felnl de lueru curvesc. La a-\ UI·a varna se lntreabi pentru fel de fel de furti~agurj sau a fUf fl.Jt , sau a flPUC'9.tJ san a ascuns, sau a amigiu, san a m~e1at 'Cll vreun ]uc:ru rill st l-a villdut in toe de bun. La aJX-a vama penrru cei ce msrturisesc asupra litora minciani ¥ clevetesc pe omul care n-ar ii nidderum vlnovst in aoelea si el toate le ra'bdl, mulnimind DOllU1Ului' hu ate! clev,eUtad SUDt ase enea lui Iuda Iscartoteanul care a vindut pie Hriatos ~i ~I pinala ,fjer la XXW de v~i sau Ioeuri, s~e tntreaba sefletul eercetindu~sel ca nimie spurcat nu va intra in [m,plrllia ceruruor (a).

'DlC""d. se 'intim,pBl ca acel suflet s~. fie eurat, se suie pli n de mare bueune sl veselte ell lngern pe calea cerului in sus la Dumnezeu. Atull~]) ingerii rei din ceruri les tn 1ntalnpinafrea ]u· ,i cu mare buturle n slrull ~i·l due pina la s aunnl DOIDntdu] nostr.ll Eisus Idstos de se induni. Atunci vede loe~U1il€ Sf:n1iloIl ale ApostoU ~or~ ale ~~uoo.n.ictlor~ a[e Sfin~lo[' P il ifl~i ~i a4e (elor mou~ cere de lngeri. A.colo sunetle~e sah~ate} mlntuite1 Iud cetele Snntilo:r dimp.re..· una rlllngerli cum cant! minu[lat de frumos la seauDmd Sfinte] Tre-· hill s.ru vld.lwuina Soavelui Celui Mare!~

Sfintul Grigote, TeologuJ adever~te, ,exisren ~a jruded[,~ p~UClll.

• A

lare. arlUmd ,ci 1n Vile mea trecern sLlfletului din v it¥a aceasta 1n

(e~lalti.: ~I flec1.re este s-inceru] j uderitor al sau pTO]lriU pentru Jwdelo ,ca~~ ce~] ~teapti acolc( (b).

tI) Ape. 21j 27; romp. Is., 35 8; 52; 64 1(}J2; /o.il3" J 7-18; Ape. 21, 1-8; 2~ 1.1- 1.5: 1 $; J3~ 8; 2« l~J~·I&. 10, 20J' .FilifJ- 4! J (b) CIJV. 21, kltidtl Ator .. C. 4 .. "

Protos. NICODlM MAND TLl

Privitor la judeea a parUcullril *i vlmUe sau trihunalele iW}iruite de la plml.iJ1Jt la cer, Sfin'tu~ 10m! Gtlri de Aut deserie mal pe l~rg modll]] aeestei jlded~ti, Deprre.zentincl-D ca ~i _ad m;3.~n~e ~]l acea forml, cI siUlfletul treee dup'[ moarte pr] n dlf'erite !ncereid aeriene (vimij, trlliunile) ~i 100]0 este sup us la dUeri~e torterl din partea sp "ritelor rele penrru faptele de mai inairote, "DaeJ 00] - zlee el ,cind p]ecim fu~lJ·o tarA sau or~ strsln avem trebninta de (ondil!l.'c:ltofc, :aPOlt c'ftp ~(.U'rudQdtori ~i :ajuooQ1ie ne uebulesc nOlUiI pentru a treee neioloiedicati pe dinatntea sefilor, $utor~tatilor, admlnlstrato-

,t-". l •

rflor ]umH din aer, a Lnrep!itorHor vlmUor! Pentru sceasta sune~u]

zburind din corp adeseori ad se 1n~dJI, ad se eoboa ~l~· se teme s1 se outrem~~- cici eonstltnta p' ~atelor noastre tot<meauna ne mun-

:I JI,~ ,.

ceste pe nol, dar rn deoseblre in aeel ceas canOl avem 'I n cOlldw'~~ la terturtle de acolo sl hit 1infri~DOS~ta ~udecata~.

1 ,]I'

Presnpunsnd ei e 0 mare dlfed;itn'~ lnIUe ,3Jce]:3[ ce su~1r t~ecAnd

prln viml (locurne de ineereare), sufletele necorupte ~i cete corupte ta bl cum desf['~e stares celo - dintlli, Sf. loan Gura de Aur~ punsnd

.. urmatoarele cuvinte In gt~.ra pruneilor mort]= ~Sfinlii im:geri ell pare ne-3JU desp~t pe ]10] de corpari ~] not avind oonducitori bum am trecut mn, tLlmi pe dinain wea. pm®erHor aeriene, Spiritele cele rele n-an gfsit in 00], ee cilltau; n-alQi putut observe eeea ce voiau, Z&:ind corpul flra pacate" ei s-an tnu~statl vhind sufletul necorupt, s-an ruslnar; vlzind Hmha nepangldti~ au tlcut '. 0], am [recut inainte ~], l-am ru~lnl1i pe et MreajaSFI ru pt ~i not am scmpat Bine esse cuv-intat DlU,llnezetll, ,C3,Jre nu ne-a datpe nol tn prtnsoarea nor~'. Starea, celor din. ur,rna msi litpreze.ntind.·® din ooll!tra~ foarte ,grea ~ Blp(Wlritoll~~, e] di ur.,matoare1e jnsuuc~ ~nJ eelor v]rn care se afhlln,ca in ,pu~i rm~l, de a ,1-0 s dmiMb a:, ~Nimenea dinlre ~ Cte trtiesc pe 'pimlntj (are' n-au primit Inel dedegare de pacatel mJ poore dupi trecerelllo. viap mmi~ toa:rcj sf seap,e de pedeapsa pentru ele. Ci, precijm aici p'e crintinaU 'Ii due din arest pe fiecue hi ~iUdecata a-.fa ~i dupl !Jn~ceF,ea, d~n aceas~, 13 via:~1, 'loate suflete1e pacaJOOoa.se sunt duse la iRJrico,ata j1lldecatl ]m~ ciirc31te 00 dlferite. S3rcbd de p acate. ~i ~l, gi~e~~e spre ie,ire ,~l[C[M· rHe tale ~ tee gite.~t,e la ,adna tal'" (a) 'D aei t~ ai ripH ~eva de ]a dne. va, mtoarce.-~ ,i :z~ ~i, tu 'CI Zabel);; ~lnt(Wc impatrlr~ (b). ~Dac4 ai (/e.,

flJ Prov, so/. :I4J, 27; (b) Lc" 19, 8.

M..lRruRll Dl!SrPRH 1JX1STE. 1~ VAllIlLOR

87

foimat pe cinev~ mlpa'ciJ.te pana la.judecata. Drlzletlgd tatui d'it:i !)'i!.tll;nl ca sa uez{ $i. sii st(l.i fori inlrlstcl''re fa eee« ,Jitd(tcfftli ~i ~ a)"

A~a (eva ul«tu ~i 1n Eusebiu ~ ,~l>iSOO'pU[ Galiei, care :dee: .La despru-tifiea sa de corp, SII fletul nu v:a mal aves t~mpu,~ a Sf ,c~:i de tlr~deteglle sale. Hi I Ce va face e] csnd mtorii Jnorl~[ (5piir~te]e fete) it vor rrage prln aer st-l '\'OIL" conduce prin locuri truunecoaset .

A~ijderea ~i ,smntl11 000 eel MHostiv, grilie~te despre Ylmi[e Vb~ duhulu l, ,CUE 1. sa descoperit de Sflintul Siul.ion St~pnkul] mstfe]:: ~sunetml odatrn ]e~it din corpul slu ~i vorund a se sui la cer; este m~ tampinat de demoru eare-l cereeteazs ma~ in tm pentrn mlnclnni ~~ calomnie, dadl nu se va fi Ican de acestea it opresc Iai sus s· ani a ti de- ()JJi care-l iOJtre,abl despre desfranare ~~ mindfe; de se va fj 'clit de pka~e[e acestea Il d'i drumu], SUDlt Incl mul~e ceflCet:ui ce are sa le ill t&rlpine snfletul at se duee la eer din partea demonilor. Es~e cereetat pe rind. pentru asprlme, calomnie, mirue:r minduDla, cruztme necu,vilu~a, Ileasru[ tare, cimatilri,e~ iubae de arginp, neCUJnp a~afe nra de,~\r'la Magie, "fiji-lode 1orlbu~barle vrlj nl~ie, ueidere, furt i.pie.trir-e'~ desfranare ~ adulter; ~] cand sufle ul nef ricit se inalfu de pe plnl;wt la cer, Sflnttl Ingeri sunt depute de let ~i nut sum de. mjcj un 3JJu tor - trebuie sA risJHlndi singur prin ciin~'a sa ~i prin [ap~ele sale cele bune, ma~ ates prln mtlostenle, Dad tn viata sa uitindu-si nu se va fi crut de vreun pocat) in azul aeesta v:a

, ,

sdlpll prj n rntlosteaie de vlelenta strim~orir]lor dia'VO~e~ti'f (~~,;

Sfanml Maxinl MiUturi8ltoru~ pli mud [Ilnfrico~arele vllll'l ale va1z~ duhului la cumplitele cercetari ale acelor tribunale, ziee foarte ingrijorn1: ljCe om em urine tnunat de p~lCate, III se va terne de prezenUi, Sf1ntUOif lngeF11 'car-e din ordinul Iud Du nutel:et1, vin sa. ,ex'pulze~ ~ll vio[~ntl si ,eu ftuie din corpuJ siu pe ,ce] e,e ~[ebuie' sll parlsessci: viata are~~? Care 0 lL recunascin.du·se vinavat de iapweJ.e rele nu·~

. -

\,'1 infficosa, ~a ituiln·rea sp,i,rUe[of neiml)limzltle rue celui rlu?-! (e).

InvitJtura I£easta deSpf\evruni a Sflntllui Cldril Alexandrinul s.i 11 cel~rlalti eJdsta In 'Bisericl :si inaintJea [u~."' de la Sf:irntul Aran8-

., ,

sie eel M!a~e~ An[on~e Ice] Ma-r'et M;acarie Egjp'te ant]]} M~arie A1exm-

oj Om. 1'1 la. mo,'ffl 1-3 C" pO/lon'll AllliohiMI{ 11 (fJn'lf~ffrlla llW,"IiIQ,r~ 14 Jnate-~' 2 1az@; d. 1'.' D.O. CanfflJr P/J, 91·],01, (b) Cuv. dCSPfC legirca mileluh"i,. Pr-ol. 29 Oei,;, (c) 1. D. O. dB Macari'e 685,

88

Pr~otos. NICODIM MANDrJTA

J

<ffiri nul, loan HF]So!S,to1n~ G.rigore Njslll~ EUiseni[J Cesarianul, Epifal1~e Ci])rimmt 10m eel Milos tiv. o.

o forma mat dara despre Vamile Vkduhuhml avem m istorlsirea Sf.in'te.i feodora, firut'a SmntlL~U] Gr.i:goJ''e ucenkul Stirn ttului Vasile eel N OU~ despre cele stllferjte prtn ele (a), ~i Cele 24 V lm~ 'ale Vlzatt· hului, serlse de Sfanhd, AltHIJJasie de ]a Crit.

to op era 1:ite.r:"Jrl1 atr]01!liUi dom nl ton~[~i Tlrill.oman1esui.. N ea-

_ 'II C.I ~

g[l~ Basarab ~i intitu]ati invrutruturUe ],11]:i Neagoe B~-aFa1b cine fml

s,an Teodosie" ~ edi t~ta in. 1971 130 Bucurest t, se g;isesc in cateva loeuri referlri la Vim.i!e V W1Ldu.alld~. r]"~mscritM mat jos numai trei fragmen te spre ]lJ]irh.~lr]e: ,j' ... sun ~ vamlle cele lnl1'icosate ~ unde stan

I "

mjma.?ii sl in~elit>O\l'li nO~~r]3 carl tot-dean na ne invit~t sill f'alce]ID rri¥nj

Cal sa lie desparp [1ffil de la fil~a, lui Dumnezeu; iar not n~amJJJ, gA11di~ niciodahl ci, vor ga, stea lnalntea noast ril toate ]ucn1 rile noastre aleve a, unde sunt cum]} euele cele drepte ~i I1Jefa~arrli,ce~' (~),

~ .... sa ml~~i deschtda Domnul Dumnezeu I[:anlara cerulni $] s'l mi- ti fie usile desehlse ~] neoprite, unde S u nt "tamile cele lnf~ 1eQ~~ue 1m V"az{iuh ~ (e),

.Pe acestea teste le lasi sntletul ~i lind! teen ee a lost AfJJ::li du lee, adkil tru pul ~l pe acesta H las~." ~i de aid se ridi(;i In su 5~ cat[i~ vi~ mHe cele fUIJ:ltp] [te, unde sunt oamenli aceta raevizuti '51 necunoscuu

, , ~

dle rltlm$ul ~i unde este cu.pan~, cea dreaprti si, nefaU,rnici, Dec,

I. ,

dae[ ne vor lntoarce de ];1 VRm He cele cumplite, sun $e~u Ylnn.insi sl

I'" , ,

Jl\gn io[[]tj.~ firi mUil ca s~, om "edt. nidodati h.ta ces bnmI 51 lumi-

, .'

]l1.rla a ]fUl Dumnezeu ;,_ Atunel \fil fi jme ~j friea .. ,!4 (Gi).

tf], eeasul in. care a adormlt C[[vlosul Pavel, ~lf.n'i i dj n eei ce erau de fall~ au oozlt tn V'azduh glasunle dlavoU]o.r, (a ~] cum i-ar fi blt~,~ cineva, [and se SL11.a sufletu] Jmi La eeruri, inca ~i un mOllall o:aJIlerue~ ICU ,numele Tatinosl' care lOCll:i'l m Viza .. uia~, In sea:ra .aceea in care a" adormi'l Cuviofnd a vizu t oom, i su i,au lrn,ger~j ~a cerud. El punand tAnlwe pie' .cirbuni ~ :a strigllt a~a~ ,! M~mene~te-,m,a~ Ctwioa:s e farj n.tej l[]ain ~ea 1,1]1 Dum nezeu :fuOOlo unde te dlld~~. Epbcopul ~lon~mwsjei fUnd ~JLroln 11]. chU ia lui 'fon(ino~, I-,a Intre bat:: l~C€ ai v,Azut?~ 'El a riS>" puns: "Am V31li t CLl m SflnFi, inge:r i dwe [a leer sufletui IOllV]05UJtEi Pal1ftl eel din Lotru ~. Asemenea vede:re ~ 'anlt si aft t fil!(Dlfiah elL] nUm

I .

~) v. Sf. 2:6" M(jrtie~ (b) JulD, 249:; (e) pag" :545. (a) pa,. 36!J

MARWRJl D:I!SP'RlI EXISTENTA V~/lOR

, ,

mele Cozma, care mCDJia madll din cetate, fJJnd eguMf[],]]1 mi[mS~lrea Anna111entarie'i" Ace]a ylzand, cu nchit mtntii sunet~l Ctrv]osuhmj ducindf!1l...sre Ia cer de Sfill~li inger] l-a ·'cunos~1iJt din Du m neseiasca descop erire ~i a ,lnAr'turis~t ]8 t'(lli monahh m~nhtbU sale (a).

ZiS·1l uo bitnl.1l:' =,S e carle dUuglrului (dar no mai JJldn S] orielnl i, In lrean) sa Sf ~S]).fw asci Fe slne, socoundu-se PUl'U~ a C~l gindul situ." ea ~i ICU.I1~ ar ie~j (lin aceaJsti via~'iX, ehiar WLi si-ar trece spre arn~a. Oare va scip;a de eel ce vor sl-[ jspi~~asca~ s!ml opreascs ,i ~ sa-I cerceteze 1m (vamHe cele din) vb dUll? care se izb3;ve~te de din~U ]1[01 cand esre Tn n1L1p?~ Un Irate a lis ,cine un ba:ualnl: 'I?Spune~mi} Plr.inte, ~i in'va~I--Jna cum m:i vni ruga ]mi Dlm:n1elleU~ p e.otru ca mull Lam suparat", [litdlnu[ i·t!, zis~ ~jEU, fiule) ~a m.a r,og lut Dumnezeu: Doamne, 1in~ednice~'r€.-ma I Te' ]ubi~ pre eum 1m ]JUb~t mal 11lai nte pitEl(til ~i amTi sluji Ti€:l precum am s]ujit mal tnatnte lul sstana IC~] lose]ftoir" I]}$a(~ flu le bine este a rtdica ul'iUni]€ in sus spre 'vazdtdl si a rUla pururea Cij osardle pe Demnul DUllltleZeU ea in, vremea h~~ir.]i suf]eudllli. din trup, sa. point trece sufletul nesmi ntlt ~i rnesu'p~J'aJJt de spur.c3J¥U ~t .cu.p]i~ij dtavoli eel (de la vsmtte cele) djn V"izd~]l!~ (b),

M:ARTUR[I DIN 'VI.ETIILB SF1NlILO:R ,DISPR! ,EXISTENTA V A,MILOR

aica Preaeu rata, pururea l~edoali Maril mal inalnte de at sa, S-3, rugat Iu bltu [u] sSJu Flu, Hristos Dumnezeu, 2icmd: ~Stipine .D(yJJ111ile~ n-am fuse vrednidU sa, te prlmesc pe Tine in p,anterere menl Tu 8i,nguf m-al miloit pe mine] roaba TJ., leu acest D ar; Cn ~jutorul Tiu :3.111 plztt Vbnieria. 1a cea mc:redfn;fllJ!a ,~mue. Pentru aeeasts, t1)rgu ·]nl rwej, lmpArate, al Slavei, $i uu mil vatame p e mine S.tjJldn~rea gh,eenei.. AlUZ[.- Ina, D'oamnej cl dae3:, cerurile ~ ]~g,erji ~]l toa~e zllele se CU.([ifMUrli in:aintea Tal C~ atit mat 'V'trtos omu] ee] lid]£' oi n p,lmint} fie,avant[ ni,d ~n bi]le~, fdri nU,mrui cit V@ PFjmj di m a 1a bunitaw ~ Care esti Domnul si DUJl]neze~ Ce] '00 ui eau.rn a, hi f]eruV'antat in veti .... ROglll-~I, TIe, D03~nej 3Cnp,eti[-Mii pe mine ·ell nand Ta:u, ea. nid 0 strinf[bat~~e s:.\ltmi·· teas-em sl no. ,mil in~'iMp]ne (pEEn vlmile ·~zd~hul.uj) pe mine'" .. (e).

a) V Sf. 15 fkc. (b) P. (1 C. PflIJ. 2'45." i 7; ,25.5; 9. (c) V. Sf. 15 tU"6.

Proso« N1COD'lM MANVrFJ.

,.

Sfinta 're~'1!lv]oas;i Paraschiw~ eel Noua, ru]e eare] Sflme M03~· te au stat m. EptV'3lfa vreo 200 de anl, in Tunow. - Bulpria 158 de ani o Z3 ).-1393), irn Va]a]lia. 3 am (ill 39 3 ·1396)j lI1L. Belgrad - Serbia 1.25 de ani (1396·i$2][)~ In Co:stantiu1opo1120 de ani (152'~"'164n; iar ~m. .M.ol~ dova In Bi:S1erica Sfintl'i. Tl'ei Ierarhl, ,po~ 111 Catedrala Mitropoliei dfn Iasi vreo 34:7 de ani, la 8fksu~JI vietii sale Sola ruzat .ltd Dumne

:!I I' I I b1t ..

zen s-o ~Fulte 111 treee Vi~ill1ii[e V lzduhulut zicind: jjStipirne Dij<3imDe lisi1l:]'

Sf' Ilristoase, DUimnez~lll nostr u, tC[wdl1 din iniU{im.i~1 Le t:~U~IU] Tall Ceresc ~j nu .i prirlsi pe urine liOQb'a 'fa. Ro.gu ole Dosmne, ]111 mI. lasa, ci p~um thle aFn J!ls'at tnate ~i am cilltorit du.pi nne In to~tt! v~a,.a mea, A:CUm\1l mult ~UlosUvt DO~~J!, poruncaste unui Tnger b[iad $a la slllf]end meu Doamne, fi sl. nn fie O[)ri~!. suin~a ~ld (ia ceruri prin Vim~[e 'Viw.u~ut1]j]i) de ~purcati]:31 vide[]ii d~3¥O]l. lnvred

• • 1

niceste-ma, Doamne, ca si stan fU tndri-znire ']umintea Tronnlui Tlu

Dumnezeiesc $lintfricosat (: a), c! binewvintU estl in ved. Amin" (b).

, .. \ ~

Cuviosul ~teft,rn 'inainte demoarte MunJind pe to'~. ell.vio~il pla:-

rjn~i. a. z~is: l-.~1,inhlJUi ~vi, firin.ti si &ati, mirn[~i.'U~vi si vi n~~at,jl uen-

~ jo' .1 - I I I"! r I 1 ~ 1"'"

tru mine, ca nM OMmv~ s~ anu. vreru.lJD 'irnger .ra:u tru calea (spre cerurl a)

st]fletului fiIU:U, •. , d~ (c).

Sf-mtu~ ~~llrenruc. Eustatle btainre de ~.·i tiia eaIPlJ]~ s-a rugat lui Dumnez~u, xkind: ~Sti]~aJ'ael sa nIl aeopere p e mine MiID'b:il ~rSL ~~ Mila. Ta si v~e peste mine. l~ti1' sufletul meu s-a tulbu rat ~.i ell durere va ie~] din [~calosu~ $I ne,cnratuli men trup, Ilogn-1eJ (I ruu cemva si-~. wti.mpine smu.ll eel viclean 311 potrtvnleului ~i sf-[ rm"iledice hTh mmneric pen tm pSl,cate]e mele ,fa:c~te In. oono~t'~ nla ~ _1'11 neeunostlnts. !dUnstLv nli nne, Stipine, ~l sA .ruu vad~ :s.uflet~d. meu lntlnecatul,[bip, al vklenilotr drad, cl sa-1llrilne asc~ ingerii Til ~ei lUUl tn3J~i ~] preil stri_~~clt]. .Matl Slaw Num,e[u1 T[lf\!lJ IceLni Sfimt si Clll pu®erea T'i lui.

I ,

t~di(a ~a Dunm~eiasca fll! J1udecatil CAud,m~ vei jud~cl, sl nu mi.

mp1llfie mirna. stiJ~Iam~oruTh~m lumii aoes~eia~ ca. sa .mi Sllrp ~ pe mine pkki10ml m 'adM(Ul ia~lt[~uw, ... 'f (e).

Ingeril dludl~d .sufletul Cuv. Pavle~ la eel', se ,certrull ell diavo~U (~. Sfintul MU(3enruc BonifatJ.e' (+290 d .. Iirt 'irnajn'l.e· de a E se titia C'apnl pentrll credin~;3. in Hri:5tm~ se ruga asde[: j~'noarrulf [lumn.ezeu1.e1 sit

6) J)'(j'f/t l~ 9~ 1 0; ,13-.14~' lF/at 25~ 3'1,33, l' n'm~ ·6j .1}".16; Ape. Ii ,12-.1'7. (.b9 Cazania 14 oct. (c) v. :$j. 28 lr1-b\rie. (e) Y. Sf. 1J (tee. (j) V. Sf. Ii dec.

MARTURII DBSPRE EXISTlJNTA. YAJtllOR

- - Jr - - .

91

.1 tntimpine pe mine MUe~e Tame ~i acorn fii mte de ~j~tor; ca vrilj~ M~ul neu sil fJ!lUl-OO tmpiediee ,calea (la vitmile) vi-zdubiuJui pentru

P~ca'''allt:ll mele eele .Iif~ rrll~';t:!I ~+'> nehunte "( "" , . __ , __ !"--\.r- "" _ 'V '11.0 h.. ~4""''!.!!!J'~'''.ll1L .... .ILIl IIlJL);;o... . :a",.

stm.tul Arnier'ell Ni fon vUm ~n.ged~ ajungind at un suflet la vama desfrmarJi uncle se eertau eu wlvoHj a~eiei vimi .... A.ll s~f]et illbitor de arglnt ~~. ded['M:at) dar pocti~~ a treeut iuIin.te . .Apei a tre .. cut aillr. sun~~ ·cufat~ fir! oprlre, pre care VlliJldu~1 diavolii; s~ne au. eu dinpj as~p~a. lUi; jar ~ng«ii lumina~ i. ~e~eau tnainte sirutmdu-l ~,i multumlnd lui Dunmeseu (I a sC«p,at Alt slillJf]et p.~e(l3Jt. pe cale a viUluhului~ :1 ~juns pin!. la varna 'a-4-« ~i de acolo :tl ci'Zut in .iadJ. (b J.

-Gei ce mor p ~nnll Hrlstos, nu-l Oipres:c niei U eercetesza demonii 'vWmnO\r~ d, tree Dl£suID!ilra!i 10 zborul lor Is cer uri. Cerul ll-i deselns, rl$plft~rea este ;lata, slava Donmu]lIJi 'ii tn~pini in. Por¥lie C erestt, Muoonldl se in(Ul1111ne a'Za (c)"

C'llV~OSU[ leotU I~Ung~u~ru]j raglrldltl..g e tna]I11~e de sIar~itu[ v~eliru sale, %[cea~ ~ISt!pinej ~ubiOCt:rule de oa:illll!fn,t Doamne hsuse Hrlstoase, Dumaezeu l mem! Care nu voiesti woa:nea plci'tosHof, cl astemti tn-

II • . =- y,

toareerea lor, Tu Care stU nenutinta noastrs, ImpilEate Preasflnte,

:I r I .

,Minli~ftnn:lle eel bU[ID) siniU,uea boln~vilor~ m!nt~j1.ea padtO~nor~

iertltomle' al eelor slab.~! stim.ar·eru ooUJtUor.... ro~l.-mi 'Tie in. eeasul

~. ~ ;0....:11

aeesta aratiil 1C'1I'II1I"e 1!!Ifljffi rue nevredntcul m- I' ~ ~ l!& Iiil--· -- £1_"' ....... ~.,.x"" - . - --

. - - - - .. - - J' . - - - - - - ;;.iv<IL- IIllIJ.lI! .!lJ. - ~ !VUIILIL,,!Ui - ~oCII, lII:jlJ F,nm~~' 1iIiilU:sarea IDna~

reler mele larrimi ~i VllJSa! spre mliine noianul Mj[osdvirw1. TaJe ret ne deser rat, ca SIB: .llJJU mi. ]sprite.s;[:· de virnUe cele din vkdijh~ wei s« mt s.tipinesc de domnii tntunerieulnt.." (£I).

Cuv~nalsa Melania. (+4]0 d. Hr.), rnatnle de ~ncetta:rea dJi:n ac:eas-bl v~aJl, s-a rugat mru:d:t ~1. lntre a~$eh;~ a ,:zis ~l aeeste curvinw,. ~ Tu, eel ee m-ai linmt de mina d:re apt! .,i CD $[atu~ T~u m.-w. ,povj~itj' 0011 ~i aOl!]m ,gl-asul m.e~ ~i larrlmHe' m.ru.f sii porneMcz raurUe mi l(DtStiviri~ ~()r T.aLe, Ded~ ~uri~e~~e to~te plcatele mele rele dJe voie ~i :f:lr:i de vo~e-~ d"Hie~te~nIi (ale ,citre nne frui tulbunue ~w. imJfded1lcatie~ Ca sic flU mna opteaJ5ci itm]hllrile .riu~i.P1 (eele de [a viml) (Un. vlzduh, fa ~tli firea noo,s.trJ Icea mur.itoaEej N emu.rit:Qru1eH {e) r

lot pentru 1rea8t1 Sf ruga ~ Sfin~[ll Drnmitr~e at Ros.towmuwj, Ii-· t:md:' .~C:lnd va sosi momen'tul ce] ]jnft~oo,at;t chid, 8~fletlll meu. Boe

(.a) F: Sf. 19 tie€',;.; (h) v. Sf. 23 dec.; (C) ~. 9f. 37 dec.; (rJ) V Sj.' 2,1)' tJec.j (tJ) iv. Sf. .2!l dec.

92

Protos. NICODIM MANDITA

,

va desplirtJ. de co]' pul meu, atunci, OJ R~.scnmpiri.torule, ia-[ 'in bra·, tele Tale sl-l fereste de tot riut A 1utl-mi. D01mnB Dumnerenle, ea.

II I 'I J', ~

81 nu vkJ. prii.virile 'intunecate ale videnilcr demonl, ci sA tread ~ si

seape 5ttfletul meu de toate v:imUe" {~).

N evol torul 'ssu millli t ostent toru 1. tn lu ptele pustnicesti Sfin.ud Antonle eel Mare) E~pteanul, vede VM1l1e 'Valduhului i'n, oo:rrml1lIDELui U~]~ 110U8tnmS, foarte male! de la pamiIDt pani la nert, Urj~ul aceta prin lov1wri w mina oprea m,~[te snflete ~i le doborajn 'adinc~ iar asupra calor ce zburau pe lingl eli in sus, s cr~[lea 01 dinfii sifi (0). SUnti Xenia; inai nte de. tesirea din trup, se ruga, sstfel: ~Stiplnele mere ~i surori, Sa :rna ,[1 CUllen it-] pe mine saraea, p:lcltoasru ~ strlini 'in, [1!]gldunilie "cast re, mllostiv fjcind mie pe Dunlneztm CI sa nu ml hnpiemire pacatele mele, d elL] rug:lctunile VOIRS'tre 51 free flleoprita (de, vamesll dracj d"i n vlzd,uh) la Hrtstosul men, ca, iata acum s-a aprophu sfillitul ~1Lelt .. ;' (c).,

Sfinta CUV]O:IDS i Evdo chi a a, vbut pe prmtul rilllu i eu 1ng,eri~ si~, de la Vlm.~, in forma. unul monstru trnfric~a t 1-a chip ~i mnegrlt Cal b ezna in,twnericului, groamtc de manlos, scr~rulld cu d intH ~ niv~-' lind asupra ei ca s· o rlpeasci dill. mana Arhanthe~u~]]i. (d).

Mou;~lml ]n~ellept, desi cam. lenevos, prin neclevetire ~rn ne:Q,5:ind],~ rea aproapelui ~l-a ars toate piC9.rele de lngen, a trecut neoprit prln vM1d. si s-a dus cu bucune in ImpiriUa I( erului la Dnmneseu (Ie).

. '

Cuv],o5ullosif {~,8,3 d. Hr.)~ :I~ sm~1tul viepi saill.e~ s-a rugat ~a;:' ~Ml1i[~

~m;esc, Tie, DM1l1J]e Dumr.ez:eul rneu, cj in umbra anpilor Tale iIl~-a], prazit ]m. toste silele vielH mete, ~i ileum pina in sf1r~'t plle~~e-mi. duhul meu ~i dl-mi parte ca fin!. vitlrnare, S i seap de dia(Vo~ ii tntunericului ~i de !nftioo~tri1e (de ]a vlmUe) re1e din 'vizduh~ ,ea nu ClnIVa, S3 se burure de 1:01 ne v]'rujm:a~ul MOO p entF'U ne,~Uti1la mea fl penuij gre~elile rele ,ce am fic:d:t :in via!,a me a ... ~' (fJ,

j¥Pri.virud ell ,-, zire C~'V]osul Se:rap'ion - run VaL'Jl]t sufletul Srnntului Cu:vios Marcu, dezlegindu -se cu, luJtin~ ing;ere~d din legiturUe trupe~ti, alcoperindu~se m haina tll1minoasA ~ SUi,(i!l~-se la cernri. AID vlmt apoi cdea v:Izdl.uhului catre cell' ~[ acoperbJJantll[ cernh:d desoo1p er~ndfu..g;e. Apoi am vitut ,cete[e diavole~ti stand lingi cale a

til) Co/., Qper. m/e jbm lJ 199, (b) ]i; $f J'7 Jan. fe) v. Sf. 24 i~~. (d) V. Sf. 1 ,~rJ; (e) ¥: sf.' 3f) mMtio. (~) V. $ 30 #J"tflrti~. (j) V. Sf. 4 (lpn/r'e.

MART:URIJ DESPRli .EXiSrI1NrA VAAlllOR

93

cerulni pe care suie sunetele preg'illtte. AtUflJc] am '~ul'Zi~ till glas Ingeresc ziciTul catlie dtavoli: ,.tFmgi~i'l f ll ]]]tunericululj de la fata lumi-

. ,

n1i dreptllH~~~ Acolo sus in calea c~Ur(! eel', in 'v\izrtmhj am vizut sfun.-

uillui suilet opri~, (de V1me~, dia voli) ca vreme Ole un ceas, Atunci a venit un glas di n cer cafre Sfin~ii Jngeri: HLua~ 9i :uftt]re~j 1] e eel ee a ]'u~ina~ pe diavell". Dupa acee a sutletu I Cll1v]osu:llIl]] a trecut (in SlID$) de ceiele cU~vole~ti~ fara de tmptedtcare ~.i v~UmIare" Pe ein.d se apropla de cerul deschis, ~. valut ca 0 asemanare de nlma dre:apta fu~Hnsa pe cer ~i prim] nrl, sufletu I. rurat al Cuvlosului. !,' (a).

StinuJ] Cuvios Zostma s-a arstat a noua zi dupa, moar l-e monahului Dame] J vestlndu-t C"l a scip.at de duhu rile (ce s'U'ijuiau I,a vWnHe) vizduh~lui. ~i de mult nte'~re~ug]teIe curse d]'aee~li, cu mjla l~i Dumnezeu ~], ri este ]IU mira t m ceata Cuvio~i lor (b).

Siinlul Mare Mucenie Gheorghe (+308 d .. Hr.), inainte de a i se taia caput co. smbi3.} s .. a rug'at [Ul Dumnezeu in 'aces! chip: .Bine e~:ti cavantat Doamne Dumnezeul meu, cit 1111 m-aJ dat vtsjffiafj,j[Orf met, ci ai :izbavit suf letul meu ca P e o p:as'ire din en rsa vanihori [or Au:li-ml ~j aeum, St~!pine, ~i stal mai~tea robului till in cessul aeesta de la sflr~it ~i izbive~,te sufletul men de me~te~Ulgurile 9ubu1ui oelui ce sUljuje~te (la v1JiLule run v~zdlJ]h), a[ vnljnt~[l\1t1i eelui mare ~ preoum, ~i ale du hnrllor necurate. S~, nu $OCO~,[ i picat celor ce au gre~]t ln1J]Jotrhr~ mea ]n lu':~tiin!a lor, d atlti~le lor iertare ~i dragos.te~ ca ~i aceia cunoscinltm·]e) si ca~tige parte in tmpirl~ia Ta ~mprelln[ Ctl alle~ii TIL Ci bi neeuvsn t~t ~i pre81fiuit e~ti in ved, Antin jl (c).

Sfitntwl 'Ieodosle al Pecersdti ( ... 1074) s-a rugar pe paml s iu de moarte, Domnului, nostru Usus Hrlstos, pentru scfipl~tre:a de dtdlll~ rtle rele, ~a~ nDOll1mel aju t~ suf]etului m€1L1, ca ie~ind (]j n III mea aceasta Sa ,nil! hltilneasd: duhurHe reie: d, in.gerjj, Tfj, :.dA prrimeasci ~i sil-l,ooududt p.nn tntll[leroue~e vinlii 1a [u.mina milostiv.irli, fa]e~ (dJ.

Sfinta C~vjo~« Macrina s-a rugatt la sflr~jtul 'Vi~j s8Je lu [ :O~m,m ne:leu rer.ind :ajutorul pentru a pUlea t["'flee prin V i.rnille V Izduhului, zicincl':' ,~Si nllJ ml desPlI1] pe mine de aJe~]j T'ii tn infrico~a ta prillpastle, rud s,~ se punll1npo:tr[v~ in drum~l men (1a v~mO p'.izm.tJ~llll diavol~ nid sa se afle Ina in tea 0 chHOrf Tli picate[e 111ele. Oriee run gre~U prin nepuUnta fErH mere: U1. Clllv'antut co. 'lucrul sau cu. gin-'

(tJ) ~ S/ 5 a/Jrtlie (b) v SJ 17 apriU~ (e) 'f, sj 23 {jpl'ili~- (d) ~ Sf 3 ·,,~ai.

94

Prows. NICODiM MANnlTA

__ J

dul, Tu, Oe~, ce 3~ shipmu.re a ierta :picate]e~ lartl~mi ~] mire! ea s1 ,n,U :ml afln 1nlintea Ta~ cmd .1 vol des'pir~i die trup1ll1 aeesta, neavimd, ,rud 0 'iltini'ciune in ehipul SLl!netlW~~~ men; d. suflietul meu sl g~ pnmeasca de mltim11e tale' curl! ~i ,Rri. de ,prUItt"! ea timlin, tnaintea Tm ... d (a).

Cuviosul Simio I la moillea ,rnamei sale se ruga astfe~: .Durnne'zeul ~l Stiplnul moo dl-i et plzi~or tare pe ingerul Tlu ca sa-i, plr ze asci, sufletul ei de s])irit~le rele, vklene ,~i nemllosdve diu vb;!dnh, care volesc sl1nghitl pe to~ ... ", J

Apoi sfiNJnd pe Dlaeonul earel mmgn)e~ ii zise tntre allele; IJD0;mj nule D~aoon'i; mgr';,e~terte pentru sufletul tau din. rasputerl ca sa pilp fill, suparare a trece duhurUe ee e din vizduh -?i a selp,a did' CUnlp. li tele mil OJl ale stininitorului l[rutunerl,cll~~i. SUe Demnul meu

, 'IF ~

cl ~i eu ~ ~ p'~timi mutt necaz ~i mare ,friIC~ pAn' Of voi trece ace-

le Wll']cosla~e loeuri ttl care se cereete I'll CI de~'a:mainurntriUJ] toate CU~

,

vintele, IUCl1lrUe ~i faptele IQm[ene~t~" (b ),., '

C~rvio,sJm Avram a ZlJgravit tIoui tablouri deoseblte: unul cu ~ 1n~ frico~auta JudeC-'ati~' ~~ aJj.t~1 ell intr"€blrne, ee se fac f edlnd sufl It onueResc la Vlmille VlZduhului (el

..,....... n. ~ ow

V,AMJ:LI VAZDUHUI.UI IN CA lAR1LI

~I RUGA,C'IUNI1E S,FINTE

A A A ~

INTBEBUIN1ATE IN SFANTA ,BISERICA

J

•••••• , .' I e ~Ue'~ dar, ci inVI"ttlI3 despre vlmi a luat lee 1m. b' ogr3t~i

:"",. fia Sfijn~nor: Antome eel M'are, loan eel Milo8tiv~ Vasile ceh . . .. '··'Nou ~], chiar 1m dintlrill1e sflnte ~:l ,rlgi1ld~m[e tntreb1[lin~

~ate tml Sflinta Bi&erlci Orm doxi ~a~ in StU.~b9 1& ~e~irea cu greu ~ sW'[etu~W1i~ Pesaa a 7 -a, tropar 2 ~ zi[em':: 1J Mi.hJjfi.-tnii pe mtnel lngerl. preasfl'nii at hlii Dmnnezeu AlQtIi'iWf'M ~j izbiivi~,ma de taate' va"a 'Rlile celrw vicleni, cd n4m fapte sa indreptez' rnmpana japteJo

cekw ,ete.,". ~; . p-

in cannmul cltre D Q,m['1]ul ftOSU~ ns~S. Hrbnos Sf a1 Preasflnrei

,

Nisciw,uei dIe Dunm.ezeu~ care st dint!, Oli se du~~~e Yml timp~l ag,~~]

mei f~em1ru~ cre~tin OIto [lox, zicem:: ~Ajuta-mi sl tree fM! tm,pi€.Jdi=-

(a) Y. S]. 19 iuiie. (b) l{ Sj: :U ifllie. (a) ~ 8/.'21 aug. )

MARTURII DESPNE /IXlSTBNTA VAM/LOR

~

95

care d[ n p~antu~ aeesta, di nam tea sti(pani.ltoru~ui aeruhlj, a vra],o D~a,ului, pizUoru] clnor ']nf.rjco~aJe' ~] nei'mbliDZitul lspitttor .... AJutl-m! sit scap de, spirltele barbare, a ie~i din profunzlmlle (vitmUe) aerlene, spre a mil irJLaIla l~, cer, unde te voi preamsrt in ved, O'F !laica lui Dumnezeul" (a).

in aduaarea de (intiri a Sfintu]ui 10m Iiamascbin CID10 u~ morplior, Sf zioe: ~,Cind sulletul meu se va desparlt de trup ~i \fa, p,arbi v:blla alee asta, apiTa-,mi, Stlp mi, ojm~ce~.te pu teres vriij mastlor din aer, zdr'Obe~~e gurile calor. ce voiesc sa nIlI ingllitl fatl {ie: milil., CJl sl, tree. liber prin aer, pnn Iocurile intunecoase, 0 Ma.iea lui Hrlstos Dmmn€,zBlJl' (b). ~i htra~i: ,.~:La eeasul eel lnfrleosat scoate-ma din il r , na dementlor, Pre'lsfinta l\lakl fedoara. ca sa SCalp de judecataj la eercetarea Jinfrico~ati ~~ ta vI I ile eele amarel Sa scap de cumpHtu~ vr;II1[.;, ~i de vesnlca oS'irnda} Makt! lui Hristos IDumne:zeu ~ (c).

Jn CU1o]}jllll]gef1'Ulll1~ ,puitor dUm~ .De-a d reapta sut[eulllui O1eU ului ticllfJ.s, s~ te vi1id s~ind llL1m~nat ~i blind.~ pe hue, ajllfkrr ~ folositorm~e~ ctrnd va ~e,' dw mine en anevoie duhul meu ~i izgonind P amarn vrnjm~] care cantil sl uli apuee", I,Toat.a via~a mea. am petrecm-e ell mm-'e 1~lritaute· wata~mi 'a ',roap e de sfi~it; ct te rog tngerul1ueu pi2itot, fli apuatorul meu, neta vi nsul meu protector. ~ntnd [cind voi treee "lmHe ICtUt~P] imIni sti,pinliku' at lumii acesteta", ~Aoun]~1 C'91 niste albine fagurul, mil ~l1comllj()ara nevhut uratji de Dumnezeu sl

I ,

pienito.mollrn diavoU, ea [)i~te P;ls.~I·' rlpitoare, C11 niste vulpi vldene 5i

ca niste Dlil1!citori de crunmi, ca p"lsarUe cele mincitoore de st~. imprejund D1eU zboara aoope:r[~ma paZltond meu, preenm l~i KOperl vulturul pull s'lirJ• I,era.!i -Jnj, preasflntt tng,eri al ]u[ DUJIDDeZ!eu Celui Atot]nnernic ,~ sdip{\t1-ndl de reercetirile (vlmi le) cele rele, cld p,rea ,[rn~tifire fapte buns am, ca s,l po~ CWruPlw P e cele rele" (d)!

La rugldunea dtre pnterile ceresti din canonul tuturor stinT.i]or, Sf dee:; ~,Ajlll'a.li,-ma totdeauna., sl [8 sflrsmt-)l vie.tU mere .. ,. 51 rni, Sl(;ir

, , ~

-ap de cumpUtele nevoi si sa.lni s()oatle~i de ta infricos3,tui llJalaur,

stapanUor aJ] 1rntnnericullJi~ ~i de ~a to~ vame~ii stipfuutori 3li v~:nIi lOf d~n vbduh 'Calre ~te1pti ell bu~rie treoerei me a, ca sa rna, rapeasc:l ca p. e Q pas:ire"". r~ .

-

a) C(Jtui. 4; rrop I; C01JdaC 8; frop.. 2; (b) '''P'. :1 StX111, c. 9 tr-op. 1'60

(e) Octot/:. (d) Cdnt!J~ rop. 1 # !J~~ Caltt. lJ; Trop. 3. . .

96

Protos. NICODfM MANDfTA

In rugadunea cadsmet a paua S~ zlce: n 0 ~ Doamne D11 mnezeu l@ di-m'llii laeri m i de plfulglete pen tru ca pri n ele sa cap.at de [a Tine Ilarul de a fila curi~i de tot pacatul, tna lnee de sfiqitul meu; c~lc· am sa tree prln tnfrico~ate ~i groaznlee locur i {vimi a le vlz-dl1hu~Ui)l desp irUndll.-ma de trup simultime de 'intunecati ~"viimes.i) si flri de

• 'I 1'1 l ~ I

omenie diavo]U FDa vor hltimpioa sl m111lenea (dlntre muritorl nu va

caUitori impreuna (U mine, '3 si~nni a~u~e ssu sa ma s~oali1:. Pentru aeee a cad 1::1 bu nAtatlea Ta, ca sa nu flu cia t la aceta ce-mt at mile stralWl bata ttl nki si se baud e asu pra rnea vrajma~ii 'Ole] SUllU te Doamne, rrld sa :ddl: in rnaJi r1lJi le noastre :ai venit ~~ flOut te-al dat.

~ij derea ~i. la srnl snul rugici~~nli catismei Q saptesprezeeea, vedJeJI1 serls [sa: 'I!".' D~i nezeule, fa-n1ft desavMsi t ell desivirstrea Ta,

I I" :J!

~i asa m,a seoate din aceastl ,ria}~l Cat trecand cu darul Too flri. de

op eal11 incep~roriUe intu nerieuiul sa prlvese ~. eu Irumusetea cea nepovesUtl a neaproplatel Slavei Tate, Ympreunl CD to~i Sfh1lii 1.~. '. ",

Wn rugatiunea m.iezonoIlticii pentru zlua srunbetei a SfimnuMu", Man~ Muoenic Enstatte, dtim: n"" .~i aeum, St!pine ~ sa 111i! aeopere p.e mi ne mina Ta cI s-a. tulburat snfletul men si dure QS ii este 5,1 iasl din

I

aeest tkilos ,~ spnrcat trup al meu ca nu curnva viclea nul 5I:eu a] ee-

lui potrivnlc, sa-l '[ntawnpme ~i $·1·[ impiedi.re 1n Iatunerie (L. vlmi) 'n entru ·naGl'tele cele nh:~te de mine ell nestlin:rl si ell. stJinHi tn v~ata.

l~ l!J!ll- • I'" I II I

aceasta. MUosdv fU mie, Stitp'Ule, ~i sf nu vada suflet ilmeu tntuee

catele chipurl ale 'vkltnilor dJroci; ci s;l~l ia "ingerU Tai rei s.tclluci.~ ~i lu.mlnap. D. Slava .' u~eluj Tau eelul Sf tnt ) Cl1 puterea 1"1 m,i d(Ucl din moarte la v.iata~ ]3 Dumnezeiasea Ta judecata. Cilnd mit vel judeca sf na fila apuee mana stfpini~orului lu mii acesteia, fa s;! nul ar~JlJCe P e mine P acit.o,sld (de prin vOCln~.le v~lduh ului) to. adincui iaduhd, Ci rog. !L]. Te~ stai ling~ mine s[~mi. rii ml MAntu ·tor si

• • I

Spr ijinitor ... ~ .

in rugldllm.e~, P'a ecerw¥ei dUre Preasfiinta . iscit@tlre de DUI1f1· nereu~ a lu l Pavel M.onahul, ciU m: j~" .". In remea. ie~kilj' melej tic~nQ· :itd. mlLeu St. fIet plzindll-l ~i intunecatele dl ipuri ale v~derulor draci (pIGtele (mle]]e~ti de prim'] vamile v~ldubl1[ui) departe' de [a difl~u]

• '-j'J 11. J~

17:gnmntiU·JLft.. "

in rll.gldunea de jOt a sap~runani~ ddM! ~ .. :in ora despa.rp.r.ii m.ele de trup 00 bucurie s,~ s'e 5lde ,sufletul men C~ Tine. fi1r3: nici. 0 &k~

MARllJRll ossna EXISTEiVTA VA1WlLOR

..

97

1ntrebaR. sau tmpledtcare sa tree eu bine V anti~e V ~~duhului ] ntrand in mlirwea 1a cea Cereasea., (il).

Dragostea in a ana adevarul existentel vsmilor, ne trimite ~i prln gtadimi te lnflorite a]e rugidunUor Sii nte~ Biserkl ~i a. cimta~ rilor ei, Si iaUI cfI ~d aici at lan'l acest adevar .. Astfelln Canonul ratre

" '

IDoJDnl]l nostru Iisus Ilristos sill Preasflntet . is'citoarei de Dnmne-

,

zeu c-are se dk~~e [a orro dm:;~iill n11.1 rlbunzl, zleem, ~Ajl1ti-ln~ a hue

fira de 1ml'i,edkare din pimintul acesta dinalntea stilpirdtondu~ aerului, vr~.jJn~u 1'01, p:iz~torul CaU~l" infrlcosate ~i nelm.bllnzituhlt" tspitltor (]D). 9,AjuC!-~ua sa SC3.p die duhurtle siUba!ice ~i 501 tes dt ,1 prolunnmile aeriene, spre at 01.1 in~ll~a loa eer, uncle Te vol pfleantitri In veo pe Tine Maiea a Jui Dunloezelt' {c).

~'Cdnd sunetu] se va des,plarp de trup ~.i va -piras] viata aeeasta, aJ"utj~lna, Stiplni. 51 nimiceste sfanmle vraj.ilnuLsi(or din aer. z<Ltohes-

, "II ") II ..

te g~rile eelor ce velesc sa ]'0;[ tnghi.ti fUi de mi l~j' ca s'a tree llher

prin aer, prin locurile aeelea inturnecoase~ o M,ait"l a ~ui Dumnezeu" (d).

~Ila ceasnl ce~ infr kn~at scoate-ms dj n mana demonllnr, Prea· sffliuta Fedoari cass scap de judeca.U: 130 cercetarea lnfr"oo~ati ~i la vimi1e eele smare, S3. S{~P de cumplitu [ vF~m~ sl de nsinda ve~1" nidi, Maica lu i Dumnezeu' (OClOib).

sranu.rn~ Teodesie al Pecerscru vizlnd.u-"se pe pat ul de moarte, facu fugkiu.mea acessta ,ellre Domnul nostru lisus Ilristos; .Doamne, ajutt sufletuilli meu ca ieslnd din lumea aceasta sa nu lnvll.n.easca spiri tele rele: ct Inger H Tai. saJA prime asei ~] s «-1 conduca prln tntuAeoo·asele v:fmi la lununs O1Uostivirii Tale~ (e).

Pentru aceasta se ruga ~l SfmlfU] Dimitrie a] RQstovu[ui') zicand: ~ Cand va 50S! momentul vel infr.ico~3t~ clnd Sl1 netul mi se va desplrti de tru pu] meu atnnd 0 Rlscunlpl!riltorulej j;a·l in bra¥e ~1-] fere~te de tot [Illl AjUt'd-1 si flU vadl privirea intunecati a vicletdlO'f demoni d sa treadf ~ sl seap e de toate vam]1eI~ (0.

~) Ve~ carlell de ttf]lIcitl-1,lti a IPS Milropolit .al OJteJliej, Btl/fa lfJ55 lUll- 8j~ f.Q. (h) c. 4, ltop. 4. (c) C. ,~ trop- 2. (d) C. 2. SaIL. c. ~ Tr-op 1 ~ Sf 1. lJ4masc/d;n (e) V. jf.3 mai (j) Col. OPer. sale fmn. J. JJag. 1'90.

9'8

SUFLB1,ELE P;RU.N·c:rLOR. BOTEZATI~ ALE MAIl IR uoa 51: DB.~~ PIILOR"

L ,~

Tll]~C NI'OIP,BJIE PRIN 'VAU:ILI VAZD'UHULUI

I runeli b01eza~tj. n~njj {;uFruM~[ de p,icaml s~rimos>esr. S] n. es-

'. 1 I ,I' :I .. , OJ

.. ' " vind P a(:a~e proprU, tree neeereerati de duhurtle rele prin

" ' ..... '--'. VamHe Vbduhu]ui" Aseme[]ea ~i M~lJ.rtim'U pentN Ur1st:Os.

Are'as~a ne-o adevereste Sfinltur Arh1di:3JC0I1 ~refarn clnd a vazut cerurile deschise, adeverlnd c,a: II) Celor ce mor p entru Hristos mtlCew~ ceste, RU le este rn va1.duh vreo il111)iedicar€ la suirea rine 1I1i[J!ime" sau wee cereetare, d calea le este dre~pt~ cerul deschis, rhplltirea ga~15 ]J1J.litor ul de nevotnti as:t,eain'[a:, .si Slav-a, IDOlTIUlduw irutim-

=11iv~ e-n- iLeA, Y ~ II ~-~ r'I

plnl pe Mlloemk in pertile eeresti, Pentru aeeea ]ntiiul~ n.etjcfnd,. vesteste cee a. C€ vede, ca ~l cum, ar - chema dUPli sine :1' e :al~i cstre aceeasl cununa mucenieeasca.. (a).

0. rntr-ebuwi [lJ~~re a lfiV~Ui't11r.i[ desnre 'Vimi ~a de st~tn:rnid~i. ~

, , iF

g-enerili in Bruserici~ mai ales printre :[l~ci]]ii ei IlJJ.]mi]}J~l~, dli n vea-

,("ul a] patrulea, ne vesseste, desigur, c:l ea tu transmlsa d@ ditf1l~ Dascilu ~~mi]};atod ai 'vtacurilor preeedente :}i ci S;~ reasema p~ Trad~:~ia A;pos.to]k~, (b) ..

I u bitornl de osmenl Usus Hrlstos, IDumneze;u],-Oldllul, ~I Caill:e~ Mevirul ~i Via:ra ", fie indrum.eaza( la felnntele BC'lied ~i mvl~~tul'i ale Bisericili Sale, pen U'Ill a ne pregfd ,cit mai series de aid) ca. s'l ,putew treee VIl1lUe Vlzduh111Uli~' nsoprt~) ,rJJe5tD.paJ:r3!l~, ~i ,me]n:groli~i de- demeni it vre a eu rot dhuuilnsu] ea nol sa p:1~em. trece din moarte ]']1 vi~;l, ~i de pie: pimint [it eer, el] t'~atl indrb:ne ala, ~i 'CU. :fata sentna Si se peste ~i ~ce·a8U. Dup.l 0 bUQi c]'edinci.o~,ej vje~.~

I ,_

ire 'CFe~t]neaS-ta ~i ~upti bu ni} vine ~1. cununa, bueurta ve~ruicl. Pen-· tru inlblrbiUare'9. suf letelor cr€'~tine~ti; d'un aid citeva lexemple:

Srirn~a Teo(illora pe ling! Jllul~e 'al~ele ne SpUDe ,j urmltoo[ie.le.; ,,'re d\lld .me tniU~N!IJ tn. regjU'I],ea ,supefi6anl mtreba~. pe ~nglerii I~$re md coO!duce:au: ~nO(fll'll]i luti! OMe to~i cre~tinil tree ·pri~. ,aces~e viroi? ~i. ,i1I.tl leste ru putln~'i pentru om ra s.4, n@d priB ,ele .F.iri( sa fie, sup.us aQe~or amlnu.niUe cerootar.i ~i s,i( tiJJJ]] rna] {j,e ump[flll~ de atita

a) ~ Sf. 2'7 dec. (b) Frei. tift, 1: D. 0; d, Macarle o.co Tom 11 Ply., 671-6!17.

AttfR TURJI DliSPRIJ IiXlSTE/!l1:d V AM/LOR

sp aim~.?!~ Sfi []'~]i logeri imi r!spunseri1= "N u este ~Ui. cale l' en tru SqJfletele crestin;i lor care se sute c~Un;~ cer; t:i. tf'l:i. tree pe 'aid.. 'Iotusl, flri sl fie' to~i ee1i'ceta~l[ ca tine. Cercetarea aspril. este numal pentru oei pth:;a~~i 'I ti ne, care nu si-an [11irtm'is~:t toate pacwteie ~ aseun zand de rusine Iaptele cele rele [a msrtunslre. ~IlLsa:l odd me face 0 ndlrtlllf',i,$ire' rudev3ralta *i comp[,eti de piea~ele sale' ~i IB p1:inge'J se crueS1De ou sincerltate, tam. JO,3Jde vrednlee de pocmnJ:~t.. (~It 31 8), pd~~este nevlznt iertarea prin 1ndur~ilrrel Dumne:reiasdl. Cand se Ipl"O,p,ie un astfrd de suflft'~ oe['\cet~torji aertent deseh lzand dl:r~le lor si neaflil1d moC'a SC!i];$ contra lui, n~.;i pot face nid un riu. Astfe]~ 's1lJf1etul acela se Ynal~a plin de bucurle piini{, la trnnnl DumnezeiT]]" De aid. re~ese~ cil: Cre~dnii ~] cresnnele c are ~l ]J)Jirturis€se tuate pitatel,ej le parase~c~ i~[ iau canonul cl[venitt, rae roade vredIDee de PO(<<bl~~, (.~~t. 3'18) dup:!. Sf, Pnl'~rjla ~~ se i~I1Lpalrt~esc CD b~Ul;1 P regi[tiJ·e... tre . c neoprrE,li prj n vannle V'i'Zu uhu lui

Cei ee suitr torturt ~j. moarte, martirizare ~ pentru cuvirut1ll11ui Dnmnezen si mlrt!IUJl'iswew lui Iisus Hfj,S~OSj Dumnezen-Omul, ~diti

, -

Sfin~ MnJrerud~ tree neoprltl prin aceste Vrum ale Vazrl,uhuhd.

La fel ~]. prunell erestmllor; pini la virsta de. sapte «m~ tree neoprlti pnn Vl'mile Vizduhului. Privitor [a soarta prundlor jn vi'a~a viitosre, avem Qlvintu] M'I!f1LtuitnfUlu[ ci VOl' j~\i1edea~'l ~Ivot tntra" in irnplri'91 ]llm] Dumnezeu ~IoA:n j" 3·&).

TOli. pruncii CIFe au murit dllpi Botez se nunnnese, ]utl"i 'n bnp,ardp.a lui Dumneseu I' se bucurl. pururea ~i 5U[]t ferici ~i j~ veei, Ilnii din el ll'epauze~a h:ndata ee au. reuslt sa se $P el,e in rtistelnila de vina pa,c®tului. strIDno~esc, A~~if. au tneetat din vial!ii la jum«mwa vmsL'ei prundei (.3 -4 ~ni)~ CMJd flu ave au piette fiellOO Cl1] voi['t'~i, Chiar ~i aceta care er.aJll] aproape de ~ap®e ani, de~i ~epuse a se msnttesta in ei tndinaua strsmoseasea de a ft,ilc~nli (d ,. ex: arlta1l.l

, • 1"

nesupu nere plrhlplo:r~ se ,m~n]ilJ!u, erau gelO~lj se ]oveau ~ oc:ar:au, se

7~g{jriau ... ~i pe sub a5ans l!l.l;au vreitil1. luuu strnn) insl.a:ceste pkate le .. au Emu din nestiinti $1 dec nu. pot fi JresponsabUi de e]e- laUl de ce Bbe'rica Onod~ in ~oorUl! tuturor a~estor prunci IlU ani n ig],~ ca j alni,c~ ~Nu vi tin~ip pentnw mine, til D"'IIn flout nimi-c 'v,n;~dnic de p[ins; d mai vlrws piir.ugep-vl. pe voi in.~iva, care gre~JV pu.r~rea'r.l,~ Stf!ga t)irunc~] ee] ,mort (dlnd.u]~]a lngtop~r[i [J1.'t1n(~]cr) .. Petre~

ti:rnd, pe ~ti prunei in leterflW~iJw~, Bisertca nu se lX)lgi pentra ier,· tares ]n,r~ d pentru ca :DOml1Ul, ~du.pa f~gij,dr[11 n:li Si·~, tnvrednleeascs de impiri~a cere a:Sl6l~t.. Dupi inV:itiltlJ,ra SBnttdoi ~;o(m nr~go~,tom snfletele llor sn 11 t scutite chiar ~ de Virni: 1JSf~ n~l], j ngerl - vo!rb~tf: el di n panea lor -, despil'!ind'~~ne leu pace de corp ~i avina b'wni oondo£iIoori, am treca t nesupirali a1Aturi de stipihtU aerulut, S'pWr]te1e v1dene ml-9!tl gru;Rt la nOI nimi:c din cele ce doreau: n-~ ghit ee £ht~~ ei 'rhd~d eorpul flrA de pkil!ne ~i snfletul curat, ei s-an ru,~:rnlt~ ~i vl:zkid limbs' nespureais, au ~ac~t Noi am ~E:ec~t pe allt~rea~J. i-SJDl ru~jnaf~ ((:uv . .11 dc~pr'C memo rep~u$"),,

...

A

SUFIETUL SFANTULUI CUVIOS'MACARI! A TB.ECUT

NEOP:ltIT PRI'N VAMllE 'VAZDIJHULUI

• ROlla zru d!trupf prima ves tire j un Heruvlm ell, multime de Ing,ed ill stat. tnainu~a Dumnezelesculul Pirint~ ,M:u:ar[e :l3;gi]lteanul ~i:[4 zis: ~Sc(jaJla·te WIID!itorule al Donnmlut ~i

meret cu noi la viata wsn1ci. Rld~ci~ti ochf til Imn,f1e~nr S'i veti cite

§ Il I II 1 ... ·' ~ ... .,

rete d~n eel firi de trueuri s[ de Sfintt~ S41U trimis tie de.Ia AtouH-,

t' I iI 'I OIl

torul ca s,a.le ·WUtCI, II Sine. Vez:i soborul Apo:noHlor~ adunarea Pro 0-'

roeilor, ,mtd,~mea M~ceni'cilor1 eeata ArhiereUor ~j a Pusmtetlor, unll-' rea, Cuvlosilor sla Drerwti[,(af" IDf-nti sufletnl ti1,c~e mta fost dat mie

I 'I ~' ..

de la, IDJum.neze~ ca st-l plre$C tn trup. ACUM desplr~[JJ<illw-li sune1ul

din legftuJrHe u~,pe~ti 8i~1 iaur cu einste ca pe 0 bogjyie f.i tf;ecindu~l prtntre puterlle eeie potrivnioe (a]e vllnilor Vi.l'jdllilild~i) :s'a~~ due InLa· lnrea D~Mne:ze[escului Scaun al SU[Jptmului ea sa se vesele asci cu top Sfin.Vi ,~e~ din veae". Aces~ea grfind~-le acellnfri(1()~3!~ Heruvi Ml, ~idt[ll Macarie SkU~Wld pe totfu eel care erau lingl darn~u~~ ~] pentru dim~M, ruglndu-se, ~i~~ fidieat 0 ij;hii ~j mtiWle In. sus, zicind oel m;3.i. de pe mmrm,i fllVrutt ,J:n ,mijrule Tale, Doamne, iB dam dlmhul me~,~E., ksd!e~ ~~. a d~tt :feridtul siu sunern:~ lis-irnd, multa, p~ingere ueelnicHol".., Mn a~e] timp cind ~t SmrJJt. sufiet era .rUUClt de Her1ll'Vim suioou-se spre ceri, urati dh! r.j l1~i vede au co 0 cbii ,suflet~tl p e dilwU~ rei din, 'vud,uh, tolD stiteau depar~e ~i stri.gn: ~O! de (if; ~lavl ~e-ai inVredmc~t, Ma(ar'e!~ Sf.int~] Ie rA8,pundea; J(u~ rid m(.a mi 'tem" pen[J]7u ,ei III ~tiu de am f~£l1illJt vremn lucFIJ bun~(" Aipcd 'V.r.ij"

MARTURJl DBSPR'l! l1XI'~.TENTA VAMlllJR

101

J11asil eei ce erma mai SIS in vud~hJ sU]gllu: ]~C~ ~df'vfl'at a srlpat

I

de IlO~ 'Ma'cari,e~" E] zice~t Jla nuj ]nci]'DThl illla~ trebule ceva ea sa seap",

,[i'l1p,a aeeea ajun,glnd miu n tnl pur ~lor ceresti, dlavollt pi lngind, ~u']g~~: lilA scaptt de nol, a scipat de noll" E.l atunei eu mare glss le-a .riSpUllS: ~ CQ] adevarat am sci]) a~ de voi ~i de me~:te~~g]rne voastre, fund 1ngradit ell puterea nri$~osulu] ]1I!U~mJ~~ (If. Sl 'l~ ,iilUl.).

in PaLte~],c nl se rus:torisesc unnitoar,ele: ~~Do~ ~ra~ S-a!U :sftatu'it iJlt~e ei ~], s-sn fi,c~t c~IDmglri. Dupl ce S-9.U d,esl'var."it 1]1 dreapta ,cred~nli sl ']n&pr.ele' bune, Si"mJJ 5'0 CO~]l ~i ootarit. sa·~], z~dJ(tascl flecare chllle

} . "~i f

la '0 mare d!0pifta'1~e una de ~U1L. Dup! terminarea chUihOif, ie~aJ:e

din ei s·a. dus deosehi Ia chilia sa, pentrn U~t.e. Mul~ 00] nn s--alll \~llt unul pe altul pentru ,e! ei no. leseau dim. duliile lo[. M,ai. pe '11[',[111 s-a fmtimnpbt ca cnul din ei 5"0., ImbQln3:vit ~l plirinpi :.1JU venit si~l cereeteze. E] l~t1JU V:lZllllt el uneori se 1l1iniU~~ iar alteorl se trezea Atu.n,d l-~~ ~nt rebat si le spnrni ce-a v~'t. 11 a lis:: ~Am 'vaEU~ p e tngeIll lui Dummmez€u venind ~ m~iU] kYlst pe wine ~j. pe fratele men S] ne-sn dus la ,cer. A"'o.lo ne-au lntimplnat puterlle potrivaice nenu-



mfratet mJll.ll~me m2n~ fO(JIr®e ,~ iMrico~ate la vedere, A~ele~ mnlt

osten tndu-se nu au [Ju1but nine ~tlp(ra m:mstri. Dll.l'i ee am trecut seele lecuri (vimO ~mF]CO~ate" au WnJJeput 'a strigl= 1~~1are iruiraznerui este eurstenla". Aoesu~a zicind fn~Jte]e~ a adorm~l Acela metgind,

,

l-a an.at ~~ 'P,t fratele celul 'ado:rmj~ tot adormi.t. 'f,o~ s-au lid i'llimnat

slivind pe Dumnezeu" (Pat. ca:p, 19, 24).

'VAMmLE SU:N~ 'UN' FEL DE S,IJITB

P]INTB.,U CIRNBBIA SUFLETELOR

• fmiEe : lZ~'UbUl~~.1 ~u.n.- t un fel Ole .~oPruti in ~,in.al Mh~uj~ terulni pnn care aleg:e ,gr'i1l.11 (sufltte~e drepdlor] de ~lza~

001 neghine, pleve (sufleeele plcittroase) (,Mt;, 12)" VlmHe

Vi21duhlllui r-ept,elin.td celea pe care en voie ~w f:ki de' 'Vo,ie 00 sl meargl $uJ~e!,ele pentrl1 'a, ajunge' la ]ooul ce la, p,oogitU: FiEla.re Tn viatl 'pentru wsnicie,

, .

Toate suf]ete]e, de tat ~1e m,li lmlFW ,p~~lla eele mm mi,d~ tree

prin vAroHe (trmuM]e:}e) vizduhubliJ in pre1)ernl~a, Ingerilo:r ~i ~a, demo .. nil~lr si &twb och]u~ lui DumnezelJJ~ cafe foatre ~e ~ede. AmI0 se ce~t(i



J02

Proses. NICOD1, A'IANDJli"

eu de-amanunrul faptele lor bune SiU rele, pentru a-j rlsp Itl eu m~m~ etre ori ell osand ~.

Dl!1ipi aeele certe!ki aluinun~tte ale de.GuiLor la to So le' Vimd~e V:h· duhulut, in fata Ingerilor ~i tn prezenta lul Dumnezeu, care-i in tot locul, lngerlt ridica la cer sufletele justlficate si le due in Ioculnrele

.... i.

~fupti:l~ilef eeru rllor pr in sentlnta J ude.cltorului nevim t, Iar ingerli

rli tr~ sutletele paeat()~Hor nejusti fieali m 10 cuin~ lor intunecoase,

Tablrmrlle cere cu V:lmHe V izduhului de pe ]a. multe '8iserj,ti cai]u,~ gire.~ti ~.i mlrenesn (lin vremurile vernJ ~j stravechl, marturisesc en eias l ainic ~] puter rue cd in Vi2duh de la P ilnfrnt la cer, so nt V 1m ole Vlzduhuhd PF]n. care 00 a were to,i crestinu, ca olle prln srrungs,

in rezumatnl Tn ililturii des pre vfuoi, trebuie lntotdeauna si avem to vedere urmatoarea observarle: Modul 'Defee tirilor la vimi



nu e P ermls nidod ati s4 nj·[ 1I1ch]])'Ui rnt en eeva grosier ~i sensu al;

ci pe dit este ell I)uti n'~ sa,.} luJtlm in tr'1L111 inteles !lIJl~i spiritu ale irebule sa ne tinem de unitatea idell f undamen taUt a V amnnor~ fm a da ins~ prea multi importanta unor amanunte, care se deosebese la djferi~i antori O. ~). O. 69Q; M, V~ v. 65),

SUFLE" ELE pICATO'~[LOR SUNT OP'RITE LA VAl\ofl

atria noastra Cereasc! S$~] . out Jerusalim Ceresc, ne a.,teapta cu portlle desehise ca Sa mergem ~j, sa ]l1ltrim a unde sA ne bucursm pururea in area ve~nica ferieire, Pentru a a~unge 30';0]0 tnsa ne trebuiesc arlpi: dreapta credinfi, ~i v.ie~lJ ire cresdneasea, sau: credin la adevar,ahl ~j f~te humeri Oe1 Up~jli de acesre aripi nU11 pot 10 a zborul aeesta duhovnieesc, puterrue si sun t opr.±p la va.ML

Aceasta run vil1l]t~o chiar din lstorislrtle SHnd10r Pari nti Ceree-



tare aspra la Vimi se face celor nespovediliJ celor ce nu ~i~w mfr~

turisit ~ate picatele'l relof' care ~i~au asCUDS raptele' re]e Is mirtu· rlsire ,*1 celor oe oMan ficut roade vredmce de ]lQ(iim·,a (Mt ,;, 8.)., pen-, cru ruri~itea de pillcatele sivlr~ile. I,Nici unol dIn noi locuitorii pam,ruttuluID -, zice Sftntul loan Hrisostonl ~ treeinG in \-;ata viitoa-



n~ ,fIra sa fjj capita'l u~rtare de pacate1e sa]e flU po~te sl scapf de.

MAR:rllRJl DESPR.. E.XlS1T1Nl~ VAMILOR

1

10;]

pedeapsa, care este 0 nlSl~lldre dreapta Dar precum aiees jos f:idttorU de rele sunt adusi din Ifldllsoare ]a trjbunaJe in [int.uitljl as a ie-

I ~ 1 •

sind din viata aceasta toate 81] f[t~~[e vor n aduse la infrlcosatul trl-

1 • •

bUrlla] lrndlrcai1 Cll1 deose bite ]egituri rule pat'1.te]or lor. Pir~ind 'via~a,

aeeasta ne vom arata tribtlna1~ u] tnfrtcosat U Rae' vom d Q nIs . uns de toate faptele noastre, ~i dacil vom fi 'amas~ in piJ(&te, n· VOID 5U~ pune mtrebarii ~j pedepsel (Om.la M~tci 14J 4 ~i [3, 6~ d- T. D. O.,675.(}76).

lsi)' derea sunt onri.t] la Vl:mi eel ce n-an avmt bun! credin(]mtrue

• }I • ~

~i fapte bune, mi losten ii rnulte, C~ care si P oatil pl~ti lin acei vamesi

p entr ~1 a pute a trece in sus, ~a a pailit sufletul votevodnlul Ta.Jdot; asa au natit si ]DitelH:: mu] i nep retr3ltiti pentrn mtrarea in vesnleie

,. .1;,11 I. I .. 0 I ,

VOIEVODUL TAXIOT CAZT LA TI.ECllREA P;KIN V'AMI

II mot era un voievod care locula "in CaltfLa,gen,a, eetarea 'lmIfe a ~fticii. Melli ~i Jletr~ea via~a. sa ~ ~ari ~ lDull€ , pkate. tn aeea vreme lit vemt b oala cmmer In cerate, Sll~

ruedenii de oament femel si ,copiif mlRLlrealU unil dtipl altii, Voi, odul s-a sp eriat ,g1oazmiC. lndaHl a ie~it dill eetate om femeia sa, ,a, fugn in deplrtue ];3 un sat al sa'IJ. ~j se poclia aeolo, Atund dtavelul (are nu mbeste pOciiJIln omtdui ~.!a, sruncar pe el ~ aeole in p,iclt. A C~Zl1t ilJ RlreaCUll'vie ru 0 cu. -c nat;l a lui, soda fratelul Sall. Dupa ,cite·

a ztle l-a muscat un sarp e 8i tndabl s-a u ~bo]na\\;r]t sl a murit, Aoolo

.. .. , t

tn apropiere era 0 min. as tire. f,eme~a ltd Taxiot s-a d1l13J$ ~ .r~g:a pe

cruugaJfi sl ,-rina s~ ~a trupul ltd sa~l1ngroape in BiserkJ. C[eridi se dtlSera de·l1uarl~ 1-00 p["~bodU ~~ 1~3l] ingro]l~.t tn al treilea cess din zL. Pe la 3], noualea cess insl~ auzh~i, glas din groa.p.a, strigsnd: J!tJilill]ie~:te-mi; .mnru,lie~te·.mi! I' Auzi nd mal mul~ OaI11enD. aeel g~as, repede at] plecat ~i s-an dos, dtlpi glas pini ]ag1oapl lnd at! l-ae dezgropat, 1Uindu-[ viu au inceput a~1 m,treba ce a vlmt el acoIn pe :Iu m,ea ~ealaltA? El de andre laer" wi ~] n~a'["e' plingeIie flU puvea a grii, nki a te s]June .n[mic. Atlltlci :[·au dus ]a 11": om sfint ce .. [ mema Tarasie epi~copuL., Mm-ele !--Jj'as]e n .a~lg~a. p e dinsul ~]·l tnval-~L Ii tr,erna zi ira zas sl s.pun! loelie (e a vizuto [) at eli 8Jbi~ a ]J atra, z~ ru irnceput ruol~i mdrtpta Hmba ~i cu ]acrim'i. a tne put a sJlune ~i a gr2i'~

10'4

~ Eu, Parj nte, cind mi s aVir~ea[11j v3zu i stand hnprejuru i meu niste arap,il atit de gr-O~'lnici lnc§l nnmal vederea lor era rna i cumpl ita:, decal 'fmUa munca, V~zlndu-i pe d.8n~iij sufletul meu s-a, spiim,antat g 'oaznic ~] se strangea. in area, mare frh:a fiind en vaz1!.]i dol tlneri volnid, foarte frumosi, care 'n.~ri la mine. Numai cj,t n v _ZU] lndab1 s~"i sutletut meu in miljnile 101. Ap&.i ind1ut{, am zbura t ~i ne surrilll S1!lS spre iniU lime, Sosirim, replede 1$ vinnIe acelea ce ti,n ciUe sl opresc pe cei ce se suie, To~ v~ur.u~~ii de aJCoio tnt [ eb~~] d~ ,,~'tU]]it~ pacate: unit die nfn.d~rnl clevettrt, a]',h de nedrep-

a~l, i1111 c e uelderi ~: de alte p3icate .. In datA ViZllll millidi aceia ce m duceau ,inind eft 0 vistierle luCJ url e mele cele bune, din care h]au ~i. pnneao m [U llpina "'mpotriva pi'lCarelof me]e ce le aduceau '] nd le puneau mainte acele duhuri vielene Si abia, abla l1a ra$cnmp,~nllri. ~~lld ne sniam tot mai sus] ap1'Oj)iindu-n.e de portile ceresu, ant a,J~,ns 11 vama pre aft! rviel, Areo[o Jui( apucari acei arapi negri ~-[\1l] adueeau tnainte l~]crurUe mele de preacurvle, Voi.nidi aceia lumlnatt raspunde:lu pentru mlne '~i ziceau ,ei cele Ice am P'acut in cetate sunt iertate pentru podfinlrn file-a. Ei ziseril: n sa este, D I pi aceea "'nsi, i~r a ficllll preacurv Ie ~i a mu rit .fara de' pocai n l~t'. . uzlnd aeestea Ing,erHJ au 'tot csutat, dar a-au mai aflat nicl on lucru bun ca sa ]mIl ris .. cumpere de pkatu] aceta, ~i Jtsindu--nl« $-1111 flu s, Atulld apucalld.ll.1na vlclenele duhuri ~~la 'b~tunI groamic ~j des:Hiciind,u-s e pattlmtul, m-am cufundat in ad me. Anlpii aceia fila p!ijT' t~ ra prin ntste intriri. inguste, pr"n oan car-e' cripitu:ri strsmte. pu· turn3se pin3i la rele :ma] dedesubt tenn ;'~e de iadu]ui, A0010 Burlew tele paeato~lo[' sunt Incllj ate in 1intunericl1l eel vesnic,. lllnde nu este ~r.ia~~, peEltrll oamtni ,d m~]l(:[ ve~nh:3 p[ins fiiem,ingjH~lrtt si nespusi s cr~rdre a di rn tHor. Aoolo puruJiea s~r]gau sufl.eteJe picitosiJor ell strlgar-e Ina-Fe zj~i]1d.: ~Ama,r nou~ amar r Va·, Vai~ Si IlU lesre cu putinti a s))une pr" mej diile ce[Of (Je Bunt 20010 ]lift fiU ;e poate a l)ovesU de mundle ,~i dureri e acelora p e care i .. a.m va2:ot acolo. Ne:FerkUli gem de la initul ~i nimenea DIll s-e mjiostive~te spre dan~[]. PU.ug .~j nu este cine si,- i [l1a[]giie, se ~Dag~ ~i flU I~te' d ne sit·I a$cul.te sall sa-I izhaveasca. AcoIo im adi]lcilne aJl1 Mst inchis :$] em ell dansjL in [oclU1'ile aceiea intunecoase~ in sttilmtorarea ~'ea gro\Zavi 'In-run pus... ~i incepui ~i eu a pHinge ~i a mi: linguj cu ~mar, finu t f "' nd.

J1!/ARIUR/l DE 'PRE EXIS1'Jj'N1~. YAMllOW.

T-

105

de la 301 treUea ceas pana la a] noualea dupa aceea am vazut p '[in! stralueire, Cei do] inger.i verunl -?l ei acolo. Iu tneepu i ~,-j ruga en eli nadinsnl ca sa nli sWlla pe m inc din prl r,tejdja acee a, ca s·;r m 9: podi1esc tn.airntea lui DunUH~ze\l. logeru ml-an zls: .,In zadar te tot EOg! alci, Nimenea nn mal poate sa i~ sa de aid] pina la "J1 i rea tu uror". En iari~i m-am tot rugat sl Bld d.llca l[]J ~umLe ca s· ma pod~iesc ~ Sa mil ,curA, ese de piC-ute .. , Atunci '~\ zis unul dimre ingeri dltre celalalt. 7Je pui tu chezas pentru (lansmi eft Sf V~t J)()cii dln toata, inima precum Sf rigidu ie~te?~:' Ceb\J alt i-a xis: "D a, mi pun". ~\'tuI1ci am Vd,zut cd Ia mat [U[ mana chezasnl, indat~ In-:eri.i apuciJfl~ du-ma, m-au scos de aeolo pe pan1an[~ II 1 ormant la trupul me i,

i n t-au zls atunci: ~In(ra in. trupul t· u de unde ai Iesir', \.tunci am vizutt eu sutleteasca I3JlCI file eft run lu~rg~ll'i tar straludnd, ] If trupul men eel mort, ca ni~te lina puturoasa, neag["a. Eu Ina tngretoscm sa intru ']ntr-ln..;;ul. Ingerli 1nsi mi-au zit;: !INu se poate a te pocai ri[~a ]11.11 mal en tr 11 pul ell care ai gresit". Ell ma tot rngam ca. sa nu flu slllt a in fa in !1l]P, Ingerii mi-au gr~iit: ~ h tJr~C lar de In1 vrei sa intrl in trupul HD.1~ apoi iar~i, te vom duce pc tine acolo de untie' re-am luat . AUUlIci eli uudta neplacere am intrat, ~Ull Invlat ~i am inCCl)UI a striga: ; MUulfi-JDi! l\inu],i~mit(' Stlnntnl l~l.rasie i-a lis atund: . G"JS' 11 'b~.u:a~eP! E~ insa an voia -S~ guste mmtc, d umbland de la 0 Aberica 1:31 alta, C"'l(t~a, pe fata sa ]IDiruui'Slndu1i pacatele sale lui Dumneleu cu lacrlmi ~j en snspi nurt. Di n vrei e in v reme grala catre to _ i:

IlVai oelor ce gresesc, camunca cea vesnica li ~.teaptl pe din~it Vai celer ce au se pocnlesc p. Ina ce au vremel Vai celor ce .. ~i spur-Ci t:rtlpul, [or!!· 4a a petrecu TaxiQt dupa tnvi'eres, sa, ,0 de zi e. in ';u~e[ tin,p cura!i.l1LdiU-S'~ pr] n podU O'~ii ~i~a, cunosclut {~e~lstd sfir~itului sau JURi 'inaj B'le cu trei zj le ~i sl"a dU$ dilre DUI11ne:r.eu eel p:rea ~lnost.iv ~1 de oamelli lubiwr eel ce pognata in inti ~i iar~ l']dkl ~l tutUl'or Ie harazes te ulin nf 1'e a.,

, -

Giruia Sf CIllvhu~ slaw ill ve{:U vecilo.r. nl'in (d, Cazwlll,rn 8 n-bri.c, V, Sf. "2 . ll\~r-~[Qo, si Prolog.).

VAM,ILE vAzn' HU1UI*

•0eUI Sop ecid pe care n ocupi demonii in ave asti lume ci.zuta,l .?11~cu~ unde Ii tn~imesc. sufle~e]e de ,~urand plecate ale oamen I [or ~ este aerul, Ep~scopul Ignatie desene mai de-

p_arte ,~l,ce,Sl: s]l~lr~in.l fare rrebure in1eies eo clarnate lnainte ca experientele e ~,~up.3i, moarte" de astilti sl devina pe deplin inteHgibUe.

~~Cuv'iL1tullui Dumrneze' ~~ a] Dubulai care actioneaza rmpre ni ne dezv[[uie, prln mJiji['fil,ee alese, ,(I, spatlul din tre cer ~i ]liman~J 111- treag,a lnt Indere szurie a aerulet care ne este l'izibilj, sub ceruri, serveste ca ]oouin_~i pentru tngerU C~ZU~i care atl fost arullcap din cer .. ", SfiiJutd A'pos~ol Pavel nUOle~te ingerjji cU-Uli duhurHe .raub'jlU~ de' sub looarlle ~er-e~ti {Irs. 6~ 12)~ ,j P e ~efuJ lor domnul pu tern .v~duhmJuj (lfs, 212)" Ingleril C'lZlJ~i sun Impra~Ua~ lntr-o .IlIU] Ji me, , pretu ti ndent 1m, imtl'eaga i.ensitau~ transparents pe ICW'e moi 0 vedem deasupra noaslri. Ei nu nce~etui sa tnlbure toate socletattle umane ~i pe ?eCafe pe:rs'OOLn.i, individuaL Nu existi ici a fapta rea, nici 0 crimi, 130 care el sa nu fie "nstigruori # parucipan.li; el dbijeazi sl tnstrui€;5C oamenii spre pacat prj n teate m.ijloace.le posibHe. Sf~tu'[ Ap" Petru lOre; ~PQtrivniruJ ostru, diavolul di tirooale ca nil leu care rtcne'~te ,~i cau[i pe cine ,sa YngruC:!JJ (1 'P'~tm 'l 8)~ ,alit In UMp;ul vie}li noastre pimin~e~U ,cat ~i dupa separate a sefletnhu de tru p. C§Jmd

. a- r(t..\~h;d acesta, de la' Pll, .l()'6.124 flSle cCj;i(# integral di1'l ca1',trra 'J ~ufl(ttuJ lM>tp4 ntoJlrte}: de PUr!l1wJe 8ef,afun: Rose, tipiirUa cu l#tl:ecuw v~lI~a ,,.. S, Eftimje~ EP. RommtuJu~- Ii Hx'fiIQI', atJuJ 19!M. Am adiiulJut $' (lC'f!St text penttu jo/.omJ ,pe awe U tiD," lrlWe ,c;UttrJrii, ~/Ja'lld $:i opini~ arg,'U11l'8111Q $t ~zi mat ,~Kij. despr-i V4rj~#e ~lizduhtdui,

MARrURl1 DESPBB EXISTBA'114 ~A"Mll!OR 107

snfletu! unui crestln, parasind loeulnta sea pilUWlteasc:a Incepe si Sf ]~p'te prin sprnli~d V"izdUhUll1i Cilfie: cas a di n Inalfimi demonli 11 opresc se strsduiesc 5a gaseasca ~n el 0 inn.ulire en ei ]~i~i~ en J)~cato~e[}ia lor, eu eadere a lor sa-I tanlsca ill j OS c~t 'e iad preglitit dillvoluJui #- iJ,'geriior lui (a) u Ei acUoueazl astfel prln dreptul pe care l-au dobandit" (b),

DlLlIJ.i cimerfa hd Ada[l'l continua eplscopul Ignatle, cind IlIW'3ldisul a foot taclus omu]ui ~,i un heruvtm e1] s abie de foe a fost pus 53-l pizeasca (c), ~efu] ingerllor d[lUf]I satan, in1lu"leuna ell hoardele de spirite supuse ltd~ HsrateaJu pre dru mal dintre prullaJ nt ~] paradis ~i dtn vremea aceea ~! prlni la jertfa mantulteare si moartea datlltoare de via~i a lui lrtstos, el nu a permis pe acest drum nici maca]" un singur suflet de O~'IDiLj cand aeesta s-a despir~it de trupul sau. Por~i~ le raiulu; au lost inchtse oamenilor I) entru totdeauna Atit cei drepti cat ~] cei pkj1~i coborsu tn iad (dupi moar te). Pot~ie vie sniciei ~i cslea de netrecut 'all fost desehtse (Ou.mai) pentru Domnul nostru Usus Hristos" (d). Dupa r~cunflparflrea noastra de catre Ilsus Brlstos, p,toli eel care l-~m respins pe MamtuHorui in mod deschts all admis mostenlrea lui satan: sufletele lor! dupit separarea de trup, ajung f' leet 'in lad, Dar crestlnli care sum tncllnan ,c~itre pic~n de asemenea nu m,erj,ui s'l ttre':!lca ] medlat de [a viala ]lindlnteasca 1m slsv ita vesnieie. Dreptate a tosasi cere en aceste inclinat ii catre pacat~ aces-

I , •

~e tradiri ale 1'lantuitoru' ui trebu le sa fie cln tir ·'re ~i evaluate. Sun t

necesare judecarea ~1. discernamlunu[ pentru a determina gradul lncUnirii (-jtre picat al sufletnlui unul crestin pentru a stabili oe predoJui.oi ln el - v]a:~a ve~nica: seu moartea ve~,Jticj, judecsta ci nstitt a ui Dnmnezeu ~teapta: suflerul fierirui cresun dup'!' pleearea , ~] din trep, dup A cum a spus Sf. A p. Pavel: H OameniJor Ie este ":ilnduit s6 moara 0 si,gu-ra data, iar d'l.tpii aceea ville jutlecata ~ (e).

~,Pe1ThttFU venficare a" sufletelor cind tree prln spa,hle aertale s-au stMni~ de ditre puterile mtunecate loco ri me judecata sep ara te ~i girzi m~r·Q ordtne remarca'biUt 10 locurile de sub rai, de I~ :(JWl1int pinl la rai, stau leginni de p azl ale spmtelor ctzute. Fiecare dlv lzlufie spatiall raspunde de 0 anumits forma de pacat ~i verifies sufle-

a) Mt ZJ. 41; (b) iJp.lg'Ul-lle., o. c. t'(J£ /1~ pp . .Ij2-133; (c) !'tIC, 3, ,24. (.d) pp.1J4·135, (~) Eur-ei 9, 27.

,P~"Qt()£, N1CODJM MANnFJ'if

~

tul pentru aeel pacat~ cirnd el 3j'tilflg>e In spa'~ml resp ecUv. 'G anile demonice ale vlzdY!hJlIl~ui ~i ]0 curile de Judec~ta, 8l~:[1~ f1Juw]te run scrierile patristice vl:mi, ~,i spirltele care le deservese smnt nu rniti llame~i (a)"

'CUM: sA 'iNTELEGEMI ViMILE,

,

.oate c[ n;~d. un aspect ~[ es~]a.lologie[ ortodoxe ,I][U a. fast i atb de gre~ru! tnrcleS. ea aces! fenomen aJ] VamHof Vi.rd:u.-

_."'- ..... ' MrtlJl'ti absoh;r,enti aill seminarulor ortodoxe moderns

, J

sunt tmllcU ~a~ji sl indepirt-eze intregu], fenomen C~ un fel de ~ an@iu,-'

glre ulterloara" la irJi.vi~~tura ortgdox·i, sau ca vreun fel de dome,w.u I~imagjna]'(t fim fundament in tex,ne]e scnpmrtstice sau patrls[ice san tn reru ltatea spiritu mi, Astfe~ de sttuden ri susn victi md le ueet educatli ra,t]onale cjrei~ it u.ps.es.te 0 censtlentlzere subtn« la

II 1 • - ..

[UferUe ntvele ale realiUitii care suat sdesea d~scr.ise in rextele orto-

.

dOXIf, ea ,i la d.iferire, mvele de ~nleLegere deseort prezente lin Sf.

Srripitu rl ~i scnenle p,atr[stiee. Supra-aceentuarea .raVionrui mode!ni asuera tmelesulllJi .,li~en~]« al textelor sl 0 mteleeere a evenl-

,1"'; I' 1 I 0

men telor "reruist[~ S,$U lumeasea descnse in $c.dnturi 81 in Viedle

r p '.

Sfinlilol' s-au kldreprtat ~itre co.rnruzie sam chlar ~t.eTge'f'ea [nuegraJl~

'a mj"~e]e5I1r]JoI' ~i exp erientelor $pirituaJ~e C8liC su nit adese a foarte i.pOr.t3Jlt~ in su rsele ortedoxe. De aceea, episeopul Ignsne - care, pede 0 parte: a fest un tnrelec tual moder n j~sofjstic~t~ l $,1 pede a[bl parte un oopil simplu ~i aqevlrat al Bis«icii - pnate servi bine ea po d pe care ]u~,electmal ~[ ortodoesi de astizi *i~M putea gaisi drumul inapoi cltre ooevirtlill trmilpe a Or todoxtel,

~ .

Inalnte de a continua prezemarea reorrei episcopului ill:gl1atie

asupra '\find [or V lzduhulllij sa mell~io:nlm. avertlsmentul a dot gilD.-. di~o:d ortodo c.i~ unul modern ~i unul din vechlme, pentru aoeia care intri 'in il[vestigarel rreru]tru~irn altei lum~.

1n secolul al m·-lea, Mf.tmpo] i~1ll1 Macade at MO$co:ve]~ ]"]1 rebl~ tal~ea S,g despre ~tuea sut[e~e~oF dupa nl0~rte, serie: ~iTrebuie notat. dt~ a~ru 'Cll~r[ ll'f1 geJlltrM in lug;r:lvirHe {O biectivtJ.or '[U[nml]] spiri[ua1e pentru noi~ care SU.H.tem im.b["aca~j m tlr~p~, SUIl~ lnevitabUe 'mlnoc1i~~e 1l'risituri ,can: sun~ mai mul~ sau nai pupa sen'Z{lr~a1e ~i ,arnropo-

aJ tJo£ lIt PtIS. IJ6

M:ARTUR11DESP1lE EXISTEAlTA VANlLOR.

109

morfiee, '~ot ~1 m pa]'ti,ct~~ar, sceste crlstUuri sunt prez:en'e im mod inevltabll ~i in, teoda (],e~aliati a$~pr3. vimi.[\01r ]lrin, (are truce $wf~e· tul uman dupa separarea de trup, ~i de aeeea o;mll~ trebuie siil.~~i a_urease! eu fermitate mstruirea poe rife 1n;g:eru'[ a fimt-o Sf;all'~ulll!li Ma.car~e din Alexandria cikld el ince,use dJe~ a sl~ru, povesteases despre vl]lf[: ~AcQeptl. luerurile pmnin te~u. aAd fa ~] ~eh~~. eel mal slab de prezentare a lucrurllor cere~t]~'" C~neva trebute 8-1. ~feu~te vlmi~ le, nu ]]1 sensel brut ~i .semzoriar]~ dar - pe cit poslbll pentru noi - m,tr~l1n S€1lS spiriuulJl~! ~i filri detru i] care, ]:a dife:d~. Iuood ~i, dlf1@:t.ir~ ,~~latlri ale Bisericli jn$~i) sunt prezentate ill dJiferi~e me duri, defi Idee a de bazi $ ViJDHnr este una ~i aceeasi. ~[ (a).

Cireva esemple spedfjoe 011] astfel de defiaHl eare nu unlteaz~. a f interpretate ]iou·un mod .brut ~i senzortal", sum dare de Sftintu[ Gri~ gore :[Ualogu[ in c~tta a patra a Dialoguri lor sale care, d[]jpa ,ClUB U"DJ vazlJlWt deja} este dedk3.t! In spedal problemei vietti dupa: mlOa rte,

Asdel, deserilnd vizi1l!lne a. de dupa. DI03["te a u nni anume Repara· t~5~ care a vawl un preot plcIitos fllnd ,aFS 'in ,irtu! nnni rug funerar urias, Sfln,t;ul'Gdgore no 'teazl: tJRugul funerar de lem rn pe care [,a, vhut lepar:atu;s nu lmse'flmeaza ea lemnul este ars kl ]00,,, Asta 3J. msemnal, mal ,rie,gra1ul:, sa ii ofere 0 i!nagine vile it nadIrilolf' iaduhlJ~~, a:stfe[ tnci~~ desernndn.le oamentlor, ei IT putea 81 aib'a fr!ci de forol vesnic prin e'Xperilen:~a lor. e1l] :ooru~ j'UUUl!'aiI~ (b)-

lar~ dupa ce SfantullGrigo:re a descrls cum un om SJ fost trinus llal'oi dupi mcarte din cauzat unel ~~gre~tir~ - ahelaeva £11 1u.'lela~ru nnme, fiirlld' de fiP! eel care a fost ehemae d~ n v.h~¥l (ace~sm,'3, s-a Vnr· timplat de asemenes in expertentele de ,~dupi1 moarte" de aslizi), Sf. Gr~gon~ adruwg·a: ~ Orir(iind se irntimrpJa: aceasta, 00 conslderane atenUl. va arsta cl ,nJlll a fast 0 eroare, IC~ 0 avertizare. in ,mUa Sa nemargi· nit"~ bll[l~l Dumnezeu :per.m1l1te unor seflete si Sf intom-ej. in trupu rile 101 imediat dupa moarte, astfel incit privel w~tea :iatiuJlIrIi M" pute~ ill (Jete d~ n urml sf·i ]nve~e sf &e lnfr~eze de I) edeJ)se1e w~ nice. NU..al c,1J)vin,tele SingUfiE: n.m i-ar putea face sa creada,'r, (c).

s] cind d1l!ev~~ 1nu·-o 'V~ziUlle de dupi Mo&rtf:, a vtru~ locl1iD',e

,

d@ tlur din paradws, Sfmtul GrrngoF'e romenituesz'a;

fJ) M.ttrfJj). A'I{tCtlTi~ ,(J't M:osc(m.B'ij 1: Dogm. o,t.~ Sf.. Mws. 1883J' VQl, ,2; PQ, 5j8. (b) DWiJgnril l~ .!J21 pp. 22~23Q. (e) Dia'lo~~ IX J ~ ~., 231

\

110'

Proios. NICODIM M :-- _ DJTA

~I Deslgur, nj ment din cet care aJU ratlune IUl va eonsidera aceastl expresie in. mod literal .. " tntruest recompensa slaver vesnlce este c.i~tiga tal prln generozttatea aetelor de mllostenle ~ p a re cu tot ul posibi1 sa eonstrutasca 0 lOCui[][~a ¥e~nidt dm aur" (~).

_lai tarzlu VOIll avea raai mulle de spns despre diferenta dintre

_ jzjunil. eeleilalte lund ~i experientele actuale .din afara timpului" (triUte de la loud v1tni£o:r;. ~i multe experiente de Ild1L~.pa moor te" de 41Sm '1«zll a partin ~[ mo dear cruet de a dona (';:i~e.go~·H); dar pemru moment 'e ste snfleient eentru n()i sf fimn constlenti CH tre'buif sfi ahan-

Jr' , I

dOllim prudent ~i sobru toate experlentele dtn ,ce~lalta ]~me" Nici

un om constleot de invl:~itura ortodoxa n-ar spune dj, vamlle nu s nr Ilrea1e , ci de Iapt nn sunt traite de suflet dupa IDOarU!'. DI1" trehuie sa nn ultam. cl aceste expertente nu au. IDe in lumea matedel grosiere in care trifm .WJJoi. Altat Umrpwl cat ~j spanul 0],] mate ca

. "

e:dsti in mod evident, ele su nt foarre di'erib~ de eonceptele noas-

'ire pilninte~ti despre timp ~] spa:~iu. Re[a,Ulri le aeestor experlente tn Umbaj p,lmiintean sttrbesc realnatea 'in mod inevitabU. Orldne se stmte ca acasi cititld HueFa~ma ortodoxa care descrie realitatea de dllpa moarte va ~ti in mod normal cum. sl mcl distintt,]a dintre realit1tE[e spirnuale descrise acoin ~i d. talille Incidentale care pot fi uneort exprtmste trlJ Urnrrub~il slm bol ic sau imag~nlt]v . .Astfe~J deslgUI~ nu e-xist.llJcasero: san ~,Cisll~1i: ]n aer~, uncle si fie adunate ' taxele" ~ ~i nid nu exist?! evidente scrise ¥ iQP~rafateU unde sa fie inregistrate pacatele, ~i Did ~cintare ~ care si masol.re virtutile si n]cj ,aof" en care sa se pliteasea ,;datoriiieu ~ In toate aceste casuri, noi trebute s at rn~etegem coreet cit aceste imaglnt sunt foleslte ca ntij loace in terpretative sae figll]rativle penrru a. exprima re alnatea pe care trebuie s·iI, 0 tmfr~m.te s~fletu] 1m: tim.pul acela, 'n ac[ sutleml vede de faptt aceste j maglni tn tilnpul aeela, datorita o,biceiu~u[ de 0 via!:l de a vedea realitatea spir~tuali D~mai prln tonne intrud\ipate~ sau pur ~i Shllp[U glse~,te hmpos]bU sa Inprrhne Iceea ce a trait tn vre~n a1t .Ill,od ~ toati 'ace.~s I. eh --stitm.@ Its~e de jmportaIlla se[Und-ar care s e pare si ,[)~ fi. prezenta't i['[~ POl' tan~[ PeI1U'U Sfin~]i fMin~i ~], seditorU 'vre'~lor s.fh1lilor.. care ail] inregistrat aces~e exp tden~. Cee a re 'fste cert este faptu[ ca eJdsti 0 testwe din paatea demomlof, care

a) DialQguril I' • 37; PIIg. 241,"

MARTYR}I Dfl.SPRE exisrs 7:4 V.ifMIWR'

1.11

apar tnu-o forma 1infrjoo~ati) dar umool; el 8Cuzi pe eel de. curfund. .p[~~rul~ de plcate ~i i'nrear-cli s~. cucereasca C~ totul corpul subtil 3] sufletulul, care este prj ns cu ftrmit:lte de ditre l~eri; ~i teste a,lces· tea :H~ p etrec 1".11 aer, deasupra no astra ~j pot fl. V'ilute die aceia aj elrcor oehi Bunt deschi~~ dtre realltatea SP'] ituaUl.

Sa ne :m.toa~cem ]a expunerea eplscopulul I.gnade a fnvi,.atur~i ortodoxe despre v,lmlle vi2duh.~lui:

It# .",. v

MAR1U.RIA :PAT.R.ISIICA DESPitE VAM.·

• nvllitura despre varni este &lv' ~iltura Bisericu. Oriwn~ fiU

, este nici 0 lI1.doiail ci Sfintu[ A:posto] Pavel vor beste des-

I pre ele atund caad dedar[ faptul (I.~ crestinll trebule

sa i3 parte Ia billMia CD splritele raului sub ceruri (a). G~sitn aeeasta irru'Va~l~tll'i 'in l1ul~:o:dU\.tea U:llldipi~or veehi biserleest i ~j in I,ugklurule bisedoo~d ~ I~).

Ep]S[OPU~ Ignatle citeazl mml~ Sfinfi jpari.n~] care ne tnva~i despre va.w. emmentiona dear ci!iva

Sfaintu'[ &rlllgs,ie eel . are, in serlerea sa Vja~a Sfantul Antonie eel Mal~~ deserte cum odabl Sfimtu] An~ollie" 1,]a apropierea cease]rn]] al noualea dupl. ce ::1 lnceput s,a se roage m.ainte de a tllinea, a fest deod at~ ri'ipit in dnh ~ ridjjcat de geri sus, in tn!tl~i ml, Demo- 00 vlzd]t]hulut s-an opus aseensiunli 10 l: ingerli discutdnd leu ei, 3JU cerut sl fie declarate motivele rezlstenrel or, pentru c-a Sfin tul Antome' nu avea nlei un pleat. Demenii s-au SlfM~it 8il declare paca· tele slvar~i®e de el chtar de la nastere; dar ingerii au Yn.chis gurile defru.mltA:}riJor~ 5p~nmd.u-le d[' ei nu trebuie sl numere p~ca tete de Is m,~tere care fuseseril cte] a sterse prj n jertfa lui Ib]s.tos; dar s i prezln te ei - daca 00 vreunul - picate]e pe care le-a slvdr~it e~, dllpra. ce a in~nlit in J1 onahtsm ~i s-a d (heat luJi Dumnezeu, In aJj)lJ]zarea [()rj demooo w. rostlt fllulte mincmni nern~nate; da Lllt:rllciit dleftimitoF]lor Ie-au [ipsit dovezile, 0 ,e e Hberl s-a desch[s pen tn] Stlnud AfJJtani,e. rmediat ~i .. a revenit m sine ~i a vlzu! fa el se ~dUl in aiVe~~i loc unde ,stiituse pentru rugid.1l ne. Uitind de mancare e] a .p etrerut intreaga noapte tn 1acrimi ~i gemet-e· refle(tind la Luul·-

d) /Us. ~ 12; (b) Ep'. Ignatia, Op. cit- v·oJ.lll. Ptig, J38..

1/2

rrotos: IV1CODflM MANlJITA

J

htudinea de dusmani ~.i omului la ba:tIEJia t:m,pO;triva unei astfel de armate Ia diflcultatea drumuhu cutlie raj prln aer ~j b. cuvintele Apos[olulul, care zice: n lUPt(J~ 1UJ(ls't,.d 1,lU este ;'InjJotnv.a trt.qJuhti n ~i a slb],g.elui~ ci ilnj)olrivo, f'J,~cel)at()riilo~; fmpolrit':a stiipP.'Jl.iUQrfj f~npotrica stllpanilrn110r if],ttu~el·i(.tdlJi ac&.~tui 1J8(J~ imp,{Jtrivtl ~uJt1:l'fiIQ1" rilzltilli~ care sunt il,~ '''wzdulnJ,,1"i~} (a), Apos 01u1 st Ind lei d~hll rile vbd.u huJui cau ta doar un slngur ]UC[U ~ sent l)dV'ite cu mnic~~are fac eforturl ~j se str~dJijie5t sa ne lips eases de' un d i'UM liber catre cer, sfituie~te: "luafi toaie armete ,lui Dumnese« ca sii

puiet/ sta l,:,zjJoh"i'Tla 1,'11. %illla ceo rea (b), ~,pentru ca eel potrlvnlc S~L se rusineze, neavand de zis nimlc l"aJlIJ despre voi" (c),

,Sntnlulloan GUI"';( de AUF descrllnd oeasu] mortii spnne: f)l-\t~lnd DOl vom ave a, nevoie de multe Higiciuni, multe a~u~oare, muhe fapte bune, 0 n~-are inrervenne din partea ing;ell'ilor~ in, c31a~ot'ia iP],]11J spa:~Ule aerutut, [lica atnnei cind c~Uatorjm tntr~o. tarl strrunl SMlJ

, .'

lntr-un oras nteclUlosCU'~J avem nevoie die 11n ghi~, Ctl~ :at!t mlai melt

e:te necesar pentru ned s:l avem gllb:i ~j ajutosre CR['Ie sit ne dirijeze dmeolo de dmnniUltJ[e ~i putertle si dm«niUe invi:dbHe we vtzduhulu, care sunt O.tulijP persecntori ~i circhunad ~i vamesi" (d).

Stannd ~Iacarie eel Ma['le serle. ,,,Cind 3.UZii~i ,dt exisd( riuri Idle dragonl, si gmr.i de lei, ~j putert ]'ntllnecate sub eeruri si foc~r] care ltd ~ pocnesc 10. madulare nu . de~i ninuc despre aeeasta nesnind ,ti dlC~ nu pdlllil~i arvuns DUIDU]ui Stant (e)j ei 1yi cuprind sufle'tu] cMd se dt!spar lee de tru P ~ ~i nu suporti sa-l vadll ICa, se rid](7J la cer" (0,

Smntul lsata Pusmku I,~ HI], Paidn te al F'Uoca!" et din secolnl 'al VI-ie-a, ne ]n"\fa~~l ,ea ~i cresti nf~ ar itrebul "zUnic gil avem moartea Inarntea OdlUOf'.$i S,d avem grija 01111 reahza n de.sparp.iiew de trup ~j rum sl trecem d e (~uhuri [e' r'ere care ne VOl ifl!,~;]g]])jna 1n vildmh' (g). ~I Cilnd sunetnl p[iFfise~le lrupu[, IngerH il rnsO'~sc~ puterHe intluledrulu~ ies tn tnlilllptnaJl~a ]~d. dodnd si-ll'eo~ni1, ~i si~[ ¥erHice rCa s4 vadi d~lCa e] '~lr p1l1te'a gasi ceva asemini(or lo:r im aeel suflet" [h)"

-----a)ll/s. 6. 1'2; 2~ 2;. (b) Eft 6, Ij; (e) 11t 2; 8; Ep. ,gilati~ Q, c" pp. Jj8·13~: (d) l~ "iel desl)rf! l"8hdare ~i J-mu~O$t"'ft'4 car-fJ sa eifesc la slujbe!e Bt:/JJ"e1i<icn arlo. dfJ,:\~e l'1~ sii.l,,~blilll (l, faPt(t(J a Pa$leftti $lla $(l:rVicliJe jil:Hetr:lre. (0) 2 Car. 1, 22. (/) Cincized de O~nilt;. DIJlU)VIliC':C$til 1 ~ I J-; A. j. MtsO'IJ. It'.J Ct'ir# Ott(JdQ.te Rii$tirit~'/~ ~flillJtsl Ca_. 19 74~ pag. J 4.1; (g) O~tl:. 5, 22; (h) O,n. J 7.

iWARWRlf D'ESPR'E EX1STEAlTA VAMJLOR



113

Sfantnl Isihie a] Ierusaltmuhn (sec. a[ Vp!ea.)j ne tnv[!a: tJ,Ceasul mor!ii, ne va glsi, e~ Val 5JO$.i~ ~i va n. imp osibU sl sclplm de moarte, Oh door d!a<:i stdpanul.h~nrl!i ~j a] vazduhului care trehnie ~tlill1fld ,sl ne in tOOllipD.ne, ne-ar putea g,as[ pacat€lenoastre CI far I, vaiaare ~i nesemmflcative ~j n-ar putea fl tn stare sa ne aeuze in mod. [ustl' (~)"

Sfirnul Grigore Di~()gul (+604)l in predieile sale asupra EvangJte:= 1ie~~ serif: l,Om'lll trebute sl, reflecteze profund Ia cit de' mspifiman~ titoare va fi pe'ntrl11 noi ora mortii, ce teroare va suporta atunei St.ru~ Jletul Ice aduceri aminte a tuturor plcatelor, ce uitare a ferietrlt treCU~lel ere frieil ~i, ce Iteam.l a jud.eca~~]. Apoi~ $piFite]l~ diavtJ]e,~~ vor certeta fapte~e su f1e~u]t1i care pleaci,p ol, ele VOl prezenta snfletulul fihmllilid picate[Of, ell privire la care ele llotarase.ri de]a~ pentra 'l he atrage complidtate a 11 tor~u:ra:, Dar de ee vorbim ]]{}~ numai de sufletul padito~ ~ cand ele V]'O in aeeeasi misul"i ~j ~a muribunzli a1le~[, ~~ ICmlt~, in ei propnile lor p~ate~ dad ere au retl~·t sa le atrag,1? Printre oamenl 'il fast nnmai I nul Care tnaiRte de suler[n~'a Sa '3. zis fir! frici: T! N.n vol mai vDrbi mult« ,eu U()~ C{lei tJ:ine Ii ,IMp. nit()Tul acestei l'tWli i'i el nu are mmic i1~' Mine ~ (b).

Sftntul f:frem Sind {-t373) descrie astfel ceasu] ;mo.r~i ~~ Judecruta de ~a ru velnt vimHor: . 1 Cind sosesc gszdele JfnfrilcO:~iUoare, cltnd suprimarorii divtni romandi slllflretului Sa ias~ din trup, [and ele ne dJL1C departe ell lorfa ~i ne condue ~,a 10c11]1 jlUdecilU Inevitsbile, anmel, vhindl1~i, sirnlanul em., se eu nem~ra cu totul (I ~i cum, ar fl din cauza uo~j, cutremnr se zdrunclna co totul 'in rremur .... S~pd matoril d]vin~'1 luind sufleurl, wrea in vazduh unde statu ~efli~ autorj,ti~le ~] guawerrU1WJ~~ lumii ~e purteTilor impotrivitoore. ,Ace~da, sunt acuzalori1 nosrri, ci:rdumarH irnspiillJ[fiJntitori ~e,gistrMrodi pereeptorii; ei tn~ talnest $Iufletul in caJ.e'a 101, ]1 tnregistrelZ«, n e,xoo.mtruneazl ~. wumiri pieauele ~j datnrUle acestu[ 0111 - picatele tintf'epi ~i vmst,ci wain tate~, ,e1e de vole ~ ce]e fira de vole; slvi~ite ICU fapta, cuvan6 tul sau ell. ginrlul. Mare es!~e tean~ aid, mare este tremnrul s.ir.ma·, nului sunet, de nedeseris es~e mizeri31 pe care 0 s]]ferl atunci, de' la 10 liruultitudirne in(2JlcmlabUa de du~man~ ,Clrie i1 ~flconlloarm alco,[o in orllr],ade, poneg,dndlu-l ca 5i nu-i permit! M{]emsi!1l1nea, ciUre eer sa

a) Omilie d(JS'jJ'N C1l.wpdt{,lr-e i.,l ,'i/oeDlta, (b~ IOtut 14~ .10;' Oml1# ,despre' lJ,fla~igh.el·#~ 39. dml)f~ J;I"~ if), 41-47; Ep. ,/gll{Jtie Gp, .c II, ," ll( pal. 2J8~

.1.14

MARTURll DnSPRE JJXISTiiNTA VAJY.ILOR 115

turiseste indisrutabU ,~a fmsese consemnata pentru ei de citre descllii sec()~elor preeedente ~:i se'intemeiazi. pe tradli-P3. ·3.po,stolki~' (a).

~ v n

'VAMILE VAZ'D'UHULUIIN VIEllLE SFl ',TIL08

. ietile sf] nnlor orto dorsi con tin numeroase relatari _. unele

, I '::I '::II

dintre ele f(Jaffe vii - despre cum trece snlletul pr!n vami

~:.;;w,' rlupA macari-e. Cea mat detabata relatare trebuie gisiU[ i.n Via~a Sftntul Vasile eel' ou (26 martie)) care deserte tr eerea prin v'inti a Sfintei TeodJora, asa cum este rebttati de ea Inslsi tntr-o ViZI-

, .

une ci tre \U1 ucenie all Sfint U ui, pe nume Gr.i,gore. 111 aceasta relata-

re sunt mentionate d01LlUeCl de varni speciflc ~ C1l felurile de p arate eercetate in fieeare ln parte. Eplscopul Igrulti.e ,riteaJ1~ aceasti relatare pe 0 ~uDgjJne resp &£abH[ (b). Ac~astil relatare ,exist! iru::i tntr-o tradneere eftLglezl (e)l' ~i nu conli ne nmuc semniJirativ die ieee a nu se ~e~[e in aIle snrse orto~e des pre villi, drept ptnnll C~Ie 0 vom omne aiel pen tru 'a ofer i alte surse. Aceste alte surse sunt mal puti n dJetaUate! dar urme@zi ac.ee~l prezentare de bazl a even] nentelor.

tn relatarea soldamlut Tmdot, de exe111piu (d), se .n~h.lt,eaz« ,ci1 el s-a tntors la VUil~ dupa sase ore petreeu we in nuo'['mint ~i a povesnt

despre eKperie.nli triltt de ~L.

Episcoplllignat·e cite-alA de asemenea alte expertenje ale vlmi~

lor din vletile sfintllor Eus[rl~ie rei Male Mart]n.I1 (e)~ Sfintlkd N]fum. de eons~3JlIt.ia ~Ci(pru), care a vbut multe sllflet,e uKind prln vaxmu (J)] Sfil1hll Slmicn ICIIe a ostenlt pemru Hristos'in Bmesa (g), Stantnl ']!oaJll eel MUo~tiV, patrtarhal MeJandriei (h)m Sf. SimlODl din tumele IIPUnunat (i.); ~i Sf. Macarie eel :M:ar~ (D. EpisOOJpul Ign$!je nu a amoscut ~ alte surse ortodoxe lLimpurii din vest, care nu au. rust traduse nldod:ata int lnnba ~e ac' sao. .rusi; dar ~i acestea abunda ]n descrierl ale vlnUJor. "lul1cle de "vam· ~~ ~ se pare este restrlus lao surselie esnce ~ dar reahtare a. ~escrisl1n. sursele vesuce este jd.,entica.

Sfintul Colum.ba~ de exempln r intemeietofui milnistirH tnsulare IODa d in Scotia (t;9'1), a vaw.t de mnlte or] in via~a sa blul]ia demo-

a) Mih". Alae. of M()s., r D O. 1)oL 2J pag. 53'jJ~ (h) vol:. m, pp. 15 J -158~' (c) Mist61YJkJ e.tenre d~:~J{N"'o de m01.·.ma~.~~ pp. 6!1--87. (d) Y. Sf. 28 martil!; (e) sec. allV-le~ 13 dtrc. (f) sec. aJ W--le(J1' 2.3.' dec. (g) sec. til VI-lea, 21 ill£ (ll) sec. al' VJI-ieaJ Prof 19 {lee. 0) sec. ill VII~le{}~ Prol; 13 m(D"tie. 0) 19 ian.

116

Protos. NICODIM MAiVDITA

ntlor din vizdlwh. pentru sufletele de cursed pl.ecate. SBntlll Adamnan (t704), relateaza aeestea in V.iml~ sa; iaJita 0 intantplu@·:

Sf. GOluUlli~ mtr·o Ii) ~i-;,a ·che.mat la el cilu~il ,s;lij lao ~ml loe ~j le-a spus~ ,$1 ~rldim. acum prin rugadune clluglrii de la SUthtrlu Comgell, care se ineaca arum in lseul Calf; pentru dt iat:~ cbiu acnm ei ~mpUl in vuduh 1mnotriva, fortelor osnle care moetrcl sa: tnsfaee si

f" I .. I

sa duca departe swf]etul UflLlLli s.u~Un care se Ine adt impreunA cu ei, ~~

Alloi, dupl rugadune, ell spus: J~Mu1p]Jm~H lui Hrtstos, pemJtnl ca, .arnJmm1. S.f[l1~U ingeri au In timJp] nat aeeste sutlete sflnte, ~i au etib erM pe acel strifin ~11~aJUW salvat tr[Llmf'itor de 1a demxonii de new)) Icat' (a).

Sfintul Bonifacit , sec. rul VIII-lea angle-s axon ,! aposto[ al germ:a~ nilor", prezintllntr .. un' din scnsortle sale relatarea data Jui perscnal de catre atJJD, ,[:1~gfr al mlnlsti.di Wenlock. care 3J murlt ~i apow a revenn Ia via~:l dupi dite"3 ore, ~I in ge rii unet ;lIJstrel de splendor] pure l-au purtat in sus, P e ,cind pleca din trup, ,[~, el nu putea superta sl pr-iV'easef tnspre ei.., Ei m-au dus in SIJS, 'a Z[S el, sus in tnil~i~ mea v:lzduhului ... {ali U\rz1u el a relatat d( m, spapul ~w timpul dlnd era in afara cerpului 0 mare multitudin,e de suflete si-au pm-isU trupurile lor, ~i S-IU sdunat in loud unde era e] ca. el se glndise dt formea!i wre.aga rasaa omenlrli de pe pi.ant. E] a mai ziS, cal era. o rn]rll~liJne de $.plrw~e dhtV(Dlf~ti .~i Uil 001" slivit de tngeri mat mal.fl,. ~ru el a zis .:1 spirE®ele nenoroelre lru sfintjm ingeri au avut o disputi vioh~[ltl eu privire Ia sefletele sosite din nrupurHe lor, demoail adu~ rfund poverl lmpotrlva lor ~l ~ivind mc~cftur.a ]Jka1telor 10r, lngerii u~uriudu·o ~i adueand seuze penrr ele.

~El .a auzit toase pkatel.e lui, p·e carle Ie slvdri},ise dlim tlnerete ~i le om]se.se la .mbt:1IJf'l sire, sau ].e uitase, san nu n.e recunoscuse ca pa~ cate, 5~rrigau ]a el, necare en glasu[ situ proprlu, acuzi[ul~-l eu Icru· z~me ... Tot ceea ce .fi(use in roare zUele vielmilui ~i negUlase si .martlJrise:a.sci ~i nlult pe' C"d.re nu ie sUuse ci Ifrau p'lcate~ toa'e :a(estea eralU arum strig,a~e la e in nwvintue blJspain~int!toare. in ruJe[a~ modI sp'irUele di"avole~!i, fUnd de aco.rd CD vi CiUe] acu zind. ~i purtitld rnn.lrtutie~ flullund ti~lJlp[!rn~ ~i. [ocurHe p.redsel artt adus dovez~ ale fapte]or .I"lele... ~] astfel, cu toate picatele ~U~. adun:at~ ~i soootite~

a) Sf. Adil.nUltlJlJ Viaf,a Sf. Columba, UM ,(4.1Jfetitwortk HtfY$he~ LOfJ'~ ,dm, ,George'Routledge &. Svns~ ltd, 1939J /'QrteQ a II/·tt. alp. 13. paZ. 2107.

MAR'TfJRJI DBSPRB EXISTENTA VAAllLOR

1/7

aeel 'veehi du~maBi 1-au declarat vtnovat ~i SUpD'S lneontestabfl la ;It]"j;s,di(~~a ler., Pe de' alta parte, a 'Z];S, el, slra£ile virtuti m~ct, pe care ]e expusesem, 00. ViDrl)it OJ nevrednleie ~w nesemnitlcativ tn aplra~ rea mea, S~ ~e sp]rite angellce, ill iubirea lor nemlrginlti, m~au ap,irat ~ m-au spr].jinit, in timp ce virt~lne·, mu~t lIllpuncate. ,~:a cum er~~ mi Sra~ plrut ell m~lt mai Importante ~i exeelente decat fl1SJ. sa]'l vfioorlati! prim propriile mele puteri" (a).

o EXPERIB . fA MODERNA A VAM.110K

•eac~a unui om .edueat" tipic aJ timpurllor noastre moder ne atund cand el personal a inti]nit \rJmile d~p it .-~mC)ar· tea sa cHlli[2'~ (are a d~rat :36 de ore) poare fl mnt'a I'm

cartea lIlOO~onata deja mai sus, ~De neerezut pentru mulp dar de fapt 0, tntimplare adeviratj~. j~~uindurmi. en bratele, mgeril .. ~IH1U dus chiar prln peretele S alonl!~ui. de spital in stradl. se tntunecase deja~ zlpada cadea ] bu~t~t. in fulg; marl. Am vuut aeeasta, dar nu puteam si.~i frlgu!~ ~i In general diferien'~ dintre temperatura din camera si cea de afari. Evwdent aeeste fenomene ~iotjl plerdut sem-



nificalia pentru corpul meu care era schlmhat, N ol ~ hu::eput Sri

I.Ul~MD. rapid. ~~. CD cit ne ltnil:~'dl mai .U,~t~ esnnderea S'pa~liului 8VOlo rea dln ce in ce Dud mult ~i Sf anIta mabrtea ocmlor nostri, ~l in cele dtn urma e11u3 proportii atit de inspainlrultitor de vaste fiu.! m-a cupdrns fries con~tientilin.d ]ipsa mea de ilnportan~a in cern-

P·.1r~fie ell aeesr desert al i nflnltului... ~

, ,

~ ColuJeptul de timp era. absent d~n starea mea mentala de atunei,

si nu stiu cit tj mp' ne-am ridicat, cind deodat! am auzit, la inceput

• •

un zgtlniU)[ nedeslustr, ~i dupa aeeea, ca Vrenjnd de undeva, au moe~

put sa Sf apropie rapid de not eu ~lpete ~i r~, violent 0 n~u]lime de fiinte hidoase,

,

,$p,irirete diavole~U~ - am tn~,e[es imedial ~i all) apre,dst leu rapi~

dieste' neobi~n~lta care a decurs din groaza pe Icare. () trliam atund, '0 gr~[ de. un anumit fel~ pe care flU 0 m;a] intilnisem nidodati inlint,e. SpirUe diavole~d! 0, iff: multi ironie, ,cit de m.~h din ris~l

a) S(:Iirorile Sfo~1IIJ BOf'ifaciu! tmduce1'6 de .Ephraim Emer-tQ~ Octo~ BOQks~ N6W YorkJ J!),7j" pp. 25~2?

118

Protos. NICOD'IM AMNDITA

,

eel. mal slncer sa stirnjse lin mine doar ell pu tlne zlle in urma Chiar arnot c~Ueva ore! retararea cutva ar fi stirnit C reactte $1mihtraj nu pentru dl a vfzu~ splrlte diavole~ti leu propril s:il oehi, ct doar lei el a crezn t m exlsten ra lor ca in eeva fu ndamentsl reaJJ 1ntrucit era

,

career pentru un OJIl f,OOUClt de la Srn.ISitU[ secolului al XIX-lea, am

~n~les. aeeasta ca reprezentaad lndlnapl nebunestl, pasiuni "'n fiinla umans, ~i de aceea ct}vamtul Tns.u~i [[11 alvea pentru mine semntn catia .un~] nume, ci a U nUL termen care defines un anumlt concept abstract! ~i deodata acest arnumit .eoneept ahstracr' a a:p:lrllt ]nainrea mea ca 0 personificare viet." '"

11 Dconjurindu.·ne din toate pir~Uel ell tipete ~ sunere Io ente, spid~ele diavo~tl au reFilmtt ca. eu sa le flu dat ]0['. Ei 'au Ineercat cumva sa .fila apuee ~j sa. m·j smatl de ]a tngeri dar evident no. au 1'ndr~nlt sit faca aceasta In mjj]ocu~ ur letului lor violent, inimaglnlbH ~i ehlar hu fd de resping;ator aundui precum era "illfi~i~a rea JOT pentru 0 chii mei, eu uneorl chiar am prins cu ] Ole ~i expresii intre,gi de-ale lor. ,~Este a] nose : el a renuntat la Dunlne-zeu~ = ei au strigat odatl. apr-oap e Ia uni sun ~i ne-au ~ovit tu 0 astfel de in.d 'UI eaUt cA p entru moment biea mi-a inghe'~at nuxu 1 tu turor g;\ndurHor din mintea mea. jlEs~e 0 mindnnst Bste neadevaratl" - am vrut sa s~rjg, Viem ndl esrre .mine insu.mi; d 9.1 0 memorle bi nevonoaee mi-a legal ltmba, lntr-nn mcd aecnnosent mte, deodata O'ruE~am reamintlt 0 ln~ tamplare .mud!. ~i nesemmficativa, care In plus, era legata de 0 perioadi atit de indeputat4 din tineretea urea caJ> se pare, eu .~~.f[ Jost in stare in nid un fel sa:. ~·o relmprospstez Tn me torte.'

A.iel ft torul mentioneaza un incident dln anii de scoala: Od.ati.

I . . • - ~ --

1nt['~o dlscutie filosofki~ asa runt obisnuiesc srudoolU, unul dlntre

camarazl ~j.ga exprj mat opiniru: HDe ce trehuie s'a: ered? :De asemenea nu este posibtl ca Dumnezeu sa nu existe?" La aeeasta autorBJ.]] a rep]l,cat= !1Poate ,ei ]}JW r!i Acu'm~ conftunta!!t c:u demonii aruzlltori ai vll:Di· lor, autortlll ~l andnt~te:. ~A,[euta expresie era In depUe'll}. "'n~eles al,curin~llllui 0 ~.aJ]rrma~]e nem;te.e~atar.': pikerea nerewn~bHa at ~rietellul[l~ ntell n!1l1 se pu~ea. 81 TIll. fi stit"n.l t m. mi ne lndoiwa cu pri~ v]re Ia existlenla lui IDuruneZifu. Ell flU am tscu[ tat discutia [ui in

I . _. fl

m.od doosebi~ = s~ acllm nli··3 auas arenda cit aceasti mnnatie nein-

Jl p - I -

t,emehUa a mea flU a dispirut fam-I sa lase 0 urml in afI eu a tre,.

MAR', .'Rll DESPRE EXIST£. '1,11 VAMllOR

119

bult sA .1 jusuflc singur, Sa. ml ap!r de attJza,~a care se tndreptl. l]]1potri"~ mea ~ ~i Sf verifica 1[1 practh;;.:} intr~o astfel de m~eril sflrnut!ia _ {Ju]ni Testament ID'tr~atdlevir} not '\./a uebui s:il dmn so coteali pent-ro toate euvintele noastre nesocottre, dacl fill. prim voia lui Dumnezeu CM't vede secretele lnlmil omului atund prln .fuda dusmanulut mmtl[~F·i.~

ruAcllzapa aceasta a fost evident eel mat lP~ttermc argument pe care 1·.1 RVltlt spirltele d]avole~ti penrru llier:zania .e~ lei pireau 81 dobindea.sci pu terl noi ciod. tndrizneau. sa alinel alaouri. noi 'irmpotrtva mea, ~i arum ei s-an into;rs spre no.i co zbierete furiease ]'mple'" didind i-ne sa mergem mai departe, ~

~,Mi-aju IDID]nJdt. 0 rugaeinne ~i am ]]]oeput sa rna rug, ap' indo pentru aaitor la acei sfintl ai em-or mun Ie stia. sl care imi eneau

J • I ~

tn min teo Dar ace asta nu a tns)! iilnarnlat pe dll~l1~nii met Cre~t]n

auma i eli numele, Sil man si :ignnr-ant~ s e p are' cd: pentru, prima oui in via ta mea mi-am aMi ndt de cea care este nu mHi IruJ 10 cl-

,

toarea cresrl 11] lor. I'l

- I

S[ evitient chemarea mea ciue ea. a lost atat de ]n~ensa evident

,

sufletul men era cuprlns de spaima pentru >f.~ nid nunn w]lJ!jnti-

sem ~1. pronnntasem bine numele ei, cindJ deodata, a apai:r]'t un fel de oea~'A alb~ 'intre 1101, care, 1n curaud atnceput si cuprlnda tmpreunil multlmea uri'll i spiritelor (.uaV'o.le~ti. Ce ala le-a aseuns de 0 chll mei mai tnalnre ca ele sa se potta. refrillJge de la nol, sunetele lor stri~ dente s-an auzit ~nl 'til '1 P ind,elung·at'} dar dupi felul gradar in can: sl3:beaJ1a in i nten sit a te, 5:j devene au mai surde run fnst in 5 •. :3: s.a~

-.

.mi dan se ama ci urmsrtrea tef ibU! treptat I fost abandonata ~ (a),

·VAMJIL.E TRAIT! lNAINTE DE HOARY!

stfel, se p oate vedea din exeIn'p~e dare nreommilrate ,cit eSlie de imporcRDta pemtnl sllf[et lexperien~a de a te in[i1~ ru 011 del 'l(}n~i vamilor vuduJl ] i dupl R1Qar$e" Orirum,

!()easta experrien la t1!':]ita nu este Hmjtabl in Jll0 d necesar la hmpul imediat de dmpl rmoarte. Am. "iimt lnall sus c,a e-xperientJ. Sftrntului Antonie eel Mare Cij vanti Le a avut oc in t] m.pul ~nei experiIen¥e tri~

0) ..,Dt} ne:crezw pelUrtl mulpi dar de'jaJ-;1 () itzt4tnpl-tirc adev/.irati4~ iii Vi(#a (JrtQt/()Xii itfii(J-Q'ugus( 19'76.

120'

Protos. NICOD1M MtlNDJ1'A

- -

ite ,In afara corpulur', pe cind ststea la ,rugaciune. In 1000. simila r;

Sfintu l loan S[~.'U'~U·U[ deserte 0 exp erienta petre cuti en un calugilJ:r Inain te de moartea sa:

~Cl1 n :d innjntea mortf sale, el a c:w..1t In extaz sl, em ocbl'i des rbi~]~ a prlvit Yo stinga s,i in dre~ta patu lni soo ~i} ea $,l ell In all." fi, fost ehemat ]1 raport de caue d neva, 'in auznl tuturor celor prezentl el a zis ~ ~IDa~ intr-adevar este adevirat; dar de aeeea m-am gwabi I. aJti ~ia '~ud. ~ ~i apoi i,tlJ'~~~~ "D~J este fOflrte adeV3rat~ dar ~m plMS ~i ml-am servu fratii, ~ 8i iflrasi: J,Nu, tn Uta ponegrestt," Si uneorl el

:I ,I ~. ~ ,

spunea .Da, este adevsrar. ])aJj nu ~t]lIJ De sa spun despre asta IDJar

ill DUIfJ!neZiel~ exista mi [~.. 3i co adevir-a'l a fnstt 0 nr iveliste tngr' 'OZ]"

tI J" 1

toa re sj oribiUl ... :acea:sti indtiziUe' iiTlllZihili si nem nOfl~a_ Si eel

I" -; II ]

mal groalm ilc a fas't faptu] ~i et a fost aruzat de ceca ce nu H"kuse.

Ce uimitort Despre cateva din p«cste]e sale nepri.hOCuitui pustme a zls: ~I Eo. !Jill ~tiu ce sa spun despre aceasta ~, de'~ el fnsese dllu,gir 'tintp de apmape pa U'uZleei de ani ~,i avusese darul ]-acri1niLDf.,. ~] in tiEL1P ce era astfel chemat sa d ea socotesla, el a Fast Jnde!],artt;.u de corpul sll.uj HIsi([d~,]-ne ]11 tncerti tudi ne cu prlvire la pedeapsa sal sa~ stir~it~.l, sau SeJU~l1!aJ s au cum s-a termi nat [udecata" {a).

.Ir,

] n tr·adevlr ifu~.1ni[i~a. cu va;rrni le dupai, moarte este doar 01 fOl'iQlli

sped fica ~i 1] na]i a ]u]Jttei generale in care este ~lngaja't Jiecare suflet cresti 1:] de-a, lungu l i[JJtJ,-egU sale 'l'ie'~'~, Episco'rJlll ~gnat te scrte HA~a, C Llm ']]}viere:a su fif,tulu.i cresnn dill mosrtea pacaru[ui este re alizataln timpul pribegiei sale I)inlinte~ti~ exact asa este realizaUr. in mod mi sue ~ aki pe pimtnt, cerceta rea 511 f letu lui de c~Ure puteri le YiZd:I]hu lu l, captivita tea san let i berarea lui de catre ele, l~a cliHUn.r Ia prin ,,~zdJliIh (dup~ moar le) acessta lib ertate S~IU captivitate se manife5tf~ t(~). Unii Sfinti, (Unl a r f] M acarie ee] Mare - a carll i treeere

. .

pri.m v~bni a fbst vlzuUL de dl~'Vt d iSti]lO] i '~d .s Ili - tree printre. leper-

ceptoFjj~[ de:moJdd niNl sa InUbll.pine rezJ s£en ~a~ p el1t:r u eft deja S~JJlL1 ha pt~t 0] ei ~] au. ~:tigat b~t~l ia In ti IltpU 1 vEel iLl al'd i nddenud dj rn Unl:pul vie~i[ s~le: 11 Cand SHin tu]~i !Vb,carie i $·a a p]'opi~.t smr~jtl1] ~ heruvimul care ~a lngeru[ Sfi,1Ll pa:zi tQf:~ insorit de {} m~d',] me de ga'Zde aJe cendui, a w,ltit s[·i tntfiJnpine s1)]f]etml. Impre~nla en ~j rui de

tt) Scars tJSCeJtsiJmii (/i:VhUIJ, traduse:re de Al'P.i inu:uuiruui .lamrtls J\1o(Jre~ Ci/.;;-(iie OI',tMQXfJ Rd.Jarll~~l(!, 1971Pt;, 1:10-/.21. (b) ,~'OI: Ill. pag. !59,

MARTURII DESPRI! IJX1STJ!NTA VAMIlOR

liH

ingeri au mal coborat grupu1l'] de :;wostolij pmfefi, martin, ierarhl, clluglri ~~ eel dre]J'], Dementi s-au dis-pus in slrurt ~i gru I)uri In 'V 1-, mi le lor pentru a vedea trecerea sufletu lui ce]ni pur hlto:ll' de Dumnezeu, Sufletul salillit a mceput $~ urte. StAnd departe de el, spiritele mmnecate ~u srrlgat di 11 vamlle 101'.: 110 MaCaf':~ei (e s[a:vt[ li s-a acnrd3.t'!'~~ Smeritul om le-ft uls,plIns: ~~u'r inca ma tem, pentru ct:, nu ~ti.u maca tot ceea ce ail1J BklJl~ este bun", lntre timp 1~1 urea ell re]le:lLdlUJ~ ne cjt re cer, De la al te varm situate [a cote mal lnalte, pl11erHe viz .. d1L1JIUlui au. strlgat ial'~i: ~~Cbimr a~a~ Ne-ai seapat Macarie.~[ ~Nu~ a rbpuns el Mai ant de s~rabauu 0 eale," C:lnd. el ajrunsese deja It ]JOT~i]e cerului, tinguindu-se de raut~ue ?i invidje~ ei au strigat: l,Chia:r ~"U.$a.i' Mer-ai sespat M'::ilrie1'~r El a rsspuns: ~lPazit de purerea lui Hrlstos ~:~ meu, a m. seapa t eu de cap canele vosstrel r..: [~k!fil'tll).

"1Mar.ii sfj up 'a] ]J\Ji Dumnezeu U:'eC prj n gflIzire' V~d~lhlL'l].ui rule puterflor Intunecate tu 0 u~urj n l~, 'atit de mare, pentru ca En timpul vie~i i pmmii:rue~ti ei intri tn lupta f[ri: com promlsurl au ele i cfj~Ugin.d victoria asupra lor] do'bandesc lin adancul inimii lor lfbertate comp[eti asupr~, pacatQ.]h.1li, devi D ten:! plal ~i sanctuarul Duhn lu i Sfin t, fa:,ein.d s«[~u] 101' ranonal maccesibtl ingerilor caxlJ~i'r Cal,

JUDICATA 'PARTICUlAB.I

II eologla dogmatki ortodoxs su tine rci, rrecere a prin VimHe Vi-&duh.ului este 0 parte a jude clpi indivUlurue pr] n in tet'[1jj1ediul l[aJ:rej:a este determtnata soarta suJietuh.lJ]

pin~ la judecata nn~]a. Atat j udecata Indl vidJuali cat ~i j udecata finald sum reahzate de cstre IngeFi~ care Sf;IV,f,S!C ca ~i Insrrumente ale dreptl~H lui Dumne zeu: ~la ,$jm'/ritJJl veacurilor var jeji iU§61;i ~1. vor desptir,ti pe eei "u di11 ~niJloct;1 celor dtepfi '#.4 VOf' a'11Jttca "Ii Cllj#&"Ui eei de foe .~ (b),

Cr,€~thdi or tod,oc~j sun! ci~tiga:~ ci au. i[[vii ~atufa dresplie VlntUe V:tzduh.ului s,i j ndecata indiv[d~ahl. deda~~ti cu ,dad tate [n nUll~e.rnase scrier.l patri,sUoe ~[, v],el] ale sfhl'fiior, dar d~ fupt~ otice persoa~ na c~r€' se ·v,a gmdi cu aten~le dOlr ia. Sfful.ta S c!']prlu ra~ va ajun.ge 19. 0. ,concJJLllziJe swHar:l As'tre], ev.rutghelislul Plote's.tan[ RiUy Gnlh~

tlf) ,T;p, -lg1u.iJ1e, op. - d(. ~lfjl !Ii' pp- l5/J-J55t (b) Mafe.i 13" 49,

,122

Pr(JtO$~ NICODIM MANDna

,.

serle in cartea sa en privlre la tngeril: In momentul morp.i, spirltu [ pled din trup ~i se deplaseaza prin auuosfers, Dar Seriptnra rae InrvtU[ cit dbm/Qllll ~ti 1~ pinda acolo, EI este ~ printul P' U ~er]j. vaz..

~ - . ,

duhu lui ~ (a). Uati ochf in~eleg.e]'ii noastre ar £1 desch i~ij pro habU

dill :am vedea vizduhul - ln~es8t co demoni, dusmanu lui Hrtstns.

L • ,

D acl Satan a putut faee pe Iagerul lu! Daniel si IDtir,zie trei s·a,pti-

mMd lea .sil:-~i ]ndeplifieatSci misinnea sa ,P e pimloot~ ne-am putea imagina rezlitejI~a pe care 0 P oa teo rn,ta~pri.nal un crestl 0. l:lll moarte ... Mom,@ntul ll10rlii este ultima ot'azfe a l~i Saran In care s'l atace pe ide'Viratul ,clledinc]os; dar Dumnezeu sl-a rrtmis ingerii sA ee pa:ze~dt la vremea aee,~a~ (ltD).

'VAMILE: 0 PIATRA DE iNCE.R.CABJ3

A IEXPERIJINTEI AUTENTICE DE .DUP!., ,MOARTie

.. ot ce sa deserts in. acest capito], este foarte dar ca fl[lIJ] este acelasl Lucru cu jprevedere2h rapida. a faptelor" dj 0 ti m]J1ll1

. et~i care sunt atit de des descrise :as[lz1 in exp ertentele

, .

utite de ~,dlUPli moarte", Aces te a. din urms, care apar adesea ~l uta-

in te de moarte, FlU au ntmle de la Div.inita®e, .l1i mlc d in j~dec~ta Se pare tl acestea n:prez:lrut~ 0. ex'(~er.iel1~i ps.ib'olo&jca~ 0 recapitulare ~ 'Vie:~i cuiva sub examtnsrea a. nimie mai mult deci!t. propna consti]n .. ~~. [ipsa. wudeci~i:i ,1 cldM Hsinrl~l umorulul'' pe care le-an descns m~llli in fU n)l~-invtzibHa care asisca:. [a Jimr;h-backs~ (revedere a rapid~ a. faptelor) este mai tnamte de to-ate ~ 0 refleetare 1 h psei ter Mtdle' tIDe seriozU31te P e care 0 au m:aj O\drRl~ea. oamenilor din. lumea 'V'f!stica cu privire la vla ~I. s.i moarte. Si de acee a, chiar st h indws~~ di n Tudia

.,. ':w .!

];in9!noiatj~ au exp ertente ale mortii In.a~ infr.icosatoare derit ma-

~. I;!! ~

jorltatea vesudlor: ehiar Bri instruirea ade~lratli a t]'e~Jtf.nism111u.i,

et incl. ~ llistnu 0 atitudine ma.[ ser.ioasa fa ta, de 'viatt decit 0 au

. - . ~

ID'a~or~tatea oamenHor d]n ocrldentul ~,.post-cr~UrnH frivo~.

Trererea pri rn vitmJi - crute es~e ~]1 tel ~le piatri de mcercare ~ ex-· p eriem.'fe]. de d!ll]pa JllOute 3utentice .- fiU es~e de£o c descdsi In expedentele tr:ii.te. de 'IS tizi j ~ mouIvu[ pe[urn areru;.ta f]j~ 1e800 dep,ar le'

II) E.ftt. 2~ 2. (b) B/iDy .(Jill/lam:, i~erU 'nes«gcr-H sreCf-t!tt (It lti:t DilltnN~ .fJtJ<'abfetJa'1 Nell' York. 19751 pp~ 150-l51-

MAR.TURll.D'I1SPllE .EX1STENrA V:tiM"ILOR

,

123

de a n g!sit Din mnlte semne - absenta ingerUolr care vln sa ]lrei:l. sufletu; absente J"udeditU. fr~vo]jt$!tea mnlror ~elltlr~. dli~ gi tim-

r1 I 'I t I

put llmitat iMp] teat (de ob.i(e[ vreo el nd pani la. zece mirnulf ~ eompa

nJt em p ~rioadl. de dtevt ore pcimi la dU~ zUe 111 hUb'pilrUe drun Vie· ~i~e SnD.'~ilor ~i a[te surse orto f:Ioxe) - es te dar, experlen ~ele de astUzi., d~i uneori sunt foarte uimimare §l neex;pHcabile prin niel 0 rege na tu.r~l~. CH!ulO~cutl ~ti[n~ei medlcsle, ele nu sum! foarte profunda Daci scestea sent expenenre reate i]e mQ,rp.i, atund ele inlpliei dear tneepuml .cijitorjei sufletnlnt dU]l.i moarte; elf spar ][t antecamera lnol1li ~ cum ar fl~ ina! n tea hoti["idi lui Dumnezeu p entre lea sineltd si r:amia:li Boer (manrnfestat prim venirea ingedliof' pentru sunel), In 'timp ee ]IWl~ erds.ta 0 posibiHtate pemru suf1et lea s:1 se· lutollJlcl in trup prln JL11~illo3!ce naturale.

Orieum, el inci. r::tmalu~ sl ne ofere 0 expHca¥ie satisfa:ci!o.are I experien telor fare sunt tF~jte aJstizi. Ce sunt aceste peisa] e frumoase eare SUIU v:izu~e sdes el? Dude se :afB[ aeest oras ~~oeFesc~ care

,

este vbut? Ce este tot 'aces! domentn Hdin afara trupulni" care este ron taetat ~stazi in mod. inco.rJJtes(~bH?

l~s~uD~n:d ]a aeeste 'illtr-eb iTi p oate fj gisi~. intr-{D' j mJves~~g,:.;lJlie de un anume £reI de Uter:aturl dln sursele ortodoxe mentilionate mal SU&J o ]'i~leratur! care este de asemenea b a;zati ,pi! experi'en$i .~rsonall~ si este 00 mrJliill~t mal ()()ffi'l,rexi ill o bserva tii S1 conelunl decal exnerien-

I .I I I W·O"

'~ele de IStlzi de ~(lup,i moarre"i - IClt~e ooe~sUll iter~nui se lodre sp-

ta Dr. Moody ~i al~i. invesUgrutI)rij ~ in aceasta gasesc. lei i:rntr-adevjr~ parZJle[e .~ema.l·tabUe en acele cazuri clinice care au inspinut interesul contemporen in v~a1a de dup,l 11100 !f te.

iNVAl'XrU'RA BPISCOPULUI TEO.AN S]H'A.STR.UL DIS'PHE VAMILE VAZDUHU.LUI

• p~ SCOPQ~ Igna~ti~ Bremceanhl~v a :fost ~p ir~tnrll1 de ~u,n . te i] .. [nV'a~~Uu:r.n OJ. todoxe despre' Vam.He Vizd].uhldul dIn Rusia1 serolului l] Xc{ -1ea~ cind. necredindosii. si moder-

- , ,

w~til lm:ell eau deji lsi 0 :?Jeneme~scl; dar episcQp.w~ foofim Sib~s-

ttRJJ] n~ d lost un apiUiUor maJ. ffilulifl fetm m lrestei. i['1Jvilmturi} pe:

CMe el a ViZllt·O ,ea 0 pa:rtoe .In te,grala a intre'gU inv.a:~turi ort,odmre' ~SM]Jr:m mzboiu~u~ nevizuc S~ lupt.a sp'irituaia impotr.iw, demonilor .

124

Protos. NIOODIM ,MANDITA

1

. Oferim una dintre mll!ml'~iile lui. despre vimi j care este p$1'~ din [~omentariul s:lu ~8U]Jn celui de-al optulea vers at Psahnului ~ 18:' nMm bilf6 ut, a tei:ncrtN:le in, lJomnul declt a te tnerwie tn om I).'i' !,'PliOifetul nu men tioneazi 'CU[[l ~~ uude usa nIt; te ilfCfttZ1 in on1 ", eel mai apropiat j)csd nu te mcrezi in om ~ ap are ill timpul bltl[uloll' in terloare ...

,~Cen de-ru] dotlea moment al 1!le]ficrede.rli tn. om. este timpul DlO,]"~ ~j ~i treeerea prln v'lnri, Nu are Bci 0 .importMlli cit de absurd! P(}ru~ te sl par.i ldeea v:amilor ~o.ameniio:r infunna~ (0 ~ et otlclla au vor g,capa de trecere a prin ele, C~ cauM '!Perrept~H in rei care tree prln Vlmif ]5j cauL! sA 'vadi daca oamenii ar putea sal aiba, unele din bu[lutile 101'. Ce feI de b~nuri? Pasnml. He aceea, in persosna :31 cln:fu 'in~:m:i este :pur! fl, este strtirn de P atimiJ ei nu pot, gbl ntmle P en tru care ,sl Be certe, diMpotriV!, ealiti~le opuse n va zdl'o~i ca 5ig,eli]e, :fulgerulmJi. La aceasta, d [leva: care avea 0 eooca:\ie precars, I exprtmat uruorul gmd: V!m!ile sunt ICeYa mgrQzitor. Dar este fuarte posi~

. brH CI demenll, m loc de (eva inspljmlntitor~ sl prezinte ceva sed,uIc~lwO,r. ,m pot prezenta mfleu!~ul, In trecerea lui prln vami~ una dhlJp{( ~t~ ceva amlgitor ~~ sed.1Uciltor~ P Qtrivi ~ tuturor re~u[dkftr de patimt C~d in decnrsul v'ietii plman ~e~U~ pattmlle su fos.~ alungate din in]ml~ ~i lor le-an fast. op1!ruse ,1 c-u~tivate virtull~ itunCI] nu mal are mfi 0 iM,portaali ee Iucru sedJ\lcilror n p Oi'p presents sunemluiJ ]n~, trllCitt el au maniiest! 5jml}a~]e pentru el, treee hldifer-en~, ~E ~,i. TnMarce fata de ]u ei [co dJe?1gust D ar; atunci tilnd. inima, nu 'I fost curi~itil sufletul se va repezl sprs orl ee pasame, p entru care inima a avut cea mai mare ;Sim.patie; ~ demo.n~i n VOir lli~~ ca pe ~n prleten, ~ rnffijpa 'aceea at ~tilll und~ 54 ~1 pbbleze. De itCeea" es~e fOMte mdo~el~ oil Cit nn sl)f1ett atit limp cilt 'ii .al rimane' slmpllUe pentrtl aspec tere vre1Jn!~ p~s~nnl~ 8'1 no. fl,e flcnt de r~,i'['[e Ra Ylm1. Fundlfjeu~ de tu~~n~ aid~, tnseeml,cl sU1fliet!1!]l msw~j este aJ:uncat tm b,d.

Dar s;en.tinta decisivA g e va da in, fata Judecltornlul tuturor la,

. ,

Judec9.tit fin,aUL ... ~ (a)"

a) Psalm J ai! l"wrpretat de ep~pui. TeQP~, MMCOVa, 18!)'1 ~ rt,tfPirit Ja J;Jma:'~vi-Il~ 197~ P/!. 189·29l); ~m rezufnami tipiirit de NtlW' ,Dmlt~VQ Cm,~ttent Spr-lt'l Vmfey, Pt. Y., Jf) l~ pag. 21) (lgT-o.m. Se,raflm Jrois.e"l 1). Snl/eml tJtJ'jJii M;(JIlrffj I' Q. 19MJ pg. 104·,129.

CUPRINS

ln1roa.u:eeu ".. i' • • " • • '!' • • u • • • " • • a " • • e • !' • • " • • • • i • • j

,RejJtfflsarea· S/imei TetultJfa "i'. ' ••.• !' ...... " • , • , • , • , • !JI CotUM)fbireQ {)u:vi()sJtiu.i Grigo", cu s,ujlehiJ

,fi,1Ztei Teodom . , i • • • e ,!, • • • • • • '" • • • ," • , " , , .! • • • • • • u , • " • 9

$/dnta ret)do~(l istom['e$te Ct:tmosului Gr-i;(.we

ce ,a suferit 10 moatt@fJ. sa . . ' . . " . . . , . . , . . . e • ' • • " • " • • • 12 Faptele bune ajutil P,f!' Sj/J,:ntB TeodoM dupa· '/fUJi/fle • i , • ,! .15 Cttviosul 'Vasile ajuJii mult su/letid $/i-ntei Thodom , . " . .',' J 6

J(,v,J-i'h? ViJz4uAtdfd

Vama f1UAi; a vrJ,fbinl in tJefert .... " .. ,."".,' .. ,!, •••• 1'7 Vama (J. do~ , mmt:iunii .. , .. , .. u •• " •• , • , i' , !' , • " • 19 Vam:a a tmil'J, a osandir/.t Icleu,ettri,i

~i judeciJJ"i'i aproapeI:Yi' ,i • , " • , " • • • " • • • " • • ,i • • , , • • • " • • , 20

Va,mea ,a patrn) ,.lacomi€fi #- 1;efte~ i....'.......""..,;] J 'Vanta la' cmcea, ,a Jenwi'r:ii . . " , . " 'i • , • a • !' • • " • • ,i • I. • • '. 23

Va~ a s(t$e{J. ,(J ~I'l·ttdui' . , .. " ... I, • , •••• , • " •• , ••• i ". 24

. J JUM

Vama a ,~apte~ a iubi1'!i de argltzt ; ,! • • • • • , • u • • " • • i' • • 25

Vama a opta,. a cmnetm. ..".. ,', . . , ! • • ." • • " • " • • • • • • , • 3'6 Kama a #Qla, a nebepti~i .. i' " • , ! • • !' • • " • • '" • • • • • • • 2'7 Kama (J. zecea~ 6l zavi-stiei. . , . " . i' • e • ' , • • • • • • , • • , • • .' • ,28'

Vasa a ump,f1JZIJCf!ll, II maniei ..... '!' •• ".' •• " ••• , " •• ," • ,29

fam'U , douiisprezecea, a milniei I't i1#imit .',....,.. .. jO Va1:i1a a treis.prczecea, a ,pomenirU de 1"0 H..... '" i , • • • , 31

Varna lJ, paiSpm'ecea, a 1ICiderii . .. . . . H • • i' • • , • '!' • • '! • • '" 33

fama ,a cincispmJr(Jt"6li~ a vrlijiroriei .. " .. " .... , . , !' .... 34

V~ma a ~111sprez~o~~ a U$fr;nlir.U " . . . . . . . . ,i' • • • • •• ! • • 36

Vama alllPtesprozecet4 a· jJ!fead-es[mnIJrii .. ".,.,.,' -, . . 31 Vilma a ifJP,~pTOtH;e,a~ a so4om'im # gO'lOOmi . . . i • • • , , • 3'8

Protas_ NICODiM MANlJll:A



Vama a twuflspmecea, a: cl~ztei , , . " , . . , . . , . , , . . u • • 39

Vama a drJuazec-ea, a zglirceniei . , . e " • e , , • • ,; • ;, • • • " • " 41' Vama dfJuiizeci $t' una, a .idtil'atJ"izfirii ~i a

c~V9din,te.IQt tk100ntce .,..,,,..,,,.,,,.,,,..,..',,.,,.,,.., 42

,

Vama aoutizeci ti tJoUl4 a stdimeflt~ll(}," .. , . , ! , ••• " " I • 43

Vama do uizeci ~i treta, a fiuMttdui . . . . , ! • , !, , • , • • " _ , 44

Varna do tl,Clzeci .# pat1-a, (l s.i1'luJr~iei . , " . . , . . , , . , . . " . , 45 intrrl1'(J(J s:tifletul:t# $/ Teo(J,o,.a prin p{}J~tile cernlui , . " . . ! 46 Suirea stiflehdui' Sjifl.tei Teotiora. la cemri ,...,'..,.,',.. 49 S.llJ;lta Teoao,'Q Sf:' iJU:i#l1ii' a (nita zi

fnrJiniea lui Dl4-1n~UJz~u , . . , , . . , ., . . , . . , . . , . . , , . , . . ! • " 50 Siif letul $fintei TfJoa()fa' e dus ,de

~nf:iti .tngeri prin .Raj . , . . , , . , " , . . , . . " . . , . . , " . , . . " . . 52 Sfifletul Sfin.tei feodora se i1~chi1~ii lui' [)z.Jtntl6ZSU

a dona oot'a ta lUJM zile, apfJi eefctieazii iadtlJ . " ; . ; . . ; . . 54 Sufkiul $lwei TeOdOf'll se inchlnll a t:l'eia .rJa.,~! tn

tl 4(J-g z.i~, lui Dumnezett eaff:J1. rinduie~te

p"fjm.zoriu Ioc1~1 de odi'h1ul ". . . " . . . , . " , . . , , . , , . , . . " . . J 6 PI1~1nteiB 0l'ig,ore vede pe $fontu! filJile

ftll0CtL1"riie ,ce,~ti ."; .. ,,,.,, .. ,, .. ,,, .. ,.,, .. ,, .. ,,.,, 57 Piri1ltele G1'ig()r~ 1J(Jrbe~te cu Sfontul Vasile' J11) Rat . . , . . , 5.9' Dupa vefieme Pdri'1Ztele G1'igfJ1'e se duce la Sjanml

Vasile care ii mnin.t(J,~tf!j.' tie: cele vtizuJe pri:n Rat . ,! , • • • , ; • " 62 ,$fon.t:ul Vasile descoperil ucenicului silu vetieWfl , " , . , . . " 6"

,Mi1',IJArl', despr~ ~isteufs

VtimtlQr Y~dtflu.'

. lnViitaturi' desprr! Viim.ile Vi&dnh1lIu~' .,' . . . i • • • " , " ;, • • ; 66 Bxistenta Viimi/v,' Viizdukuitu fn. lU1m'~~a

,

S!tnteiot ScriptU1'i . , . , ; , . , , . " , . . " , . " . . . , . " . . . . . , . " , 73 Viimil@' Vb,duhtd,fI in j)e,1ieCt acorfi

eu $fouta SCrip,tw"i , . , ;, , . " , . " , . . " . . '''' . . , . " . . .. . , . ." 76

MARTllRll DBSPRll,EXISTlWTA YAMll.OR

"

127

'f'~, '$. rr11:...'1 ..... A ... , lr. ..... f ,... I " '" ~~:l1tiiJ :a

t'U1:tr-.1t6 r~ri+w~Jij;,ti.l $fI; umzna tnllU~ _:_ ur~J>(}t

Sftnfilor PiirinFi ."... ,; . , . . ,; . . ;, , ; . " . . . " . . . , . " , , , . , . 80

~lif ~ '" d' m.l' t.:r ('f;.~~: J

l~'r,f",turu .. ' ;;'11. 'r ~€, Me uJ t'llf'f,()if'

tiesp,m' ,exlJ"tlJnla Vi1nilo,~ . " .. ,', .... , .. , .. ' ... " . " , . " " .. , 89 Vamil,iJ VazauhuJui in cli;nt(1;1/e # fUljciunil:l'

s/inte inJrr!bui'tl,ttde in Sjawta iJislJ1-ic-i ., .. , ... ,." ... ;., 1M Sliflete.le prmu:ilor boteza..t4 are Martirilri'f f;i

f;' • " r;;.: "~ Tl ~ .d!,.. A. j , ,no

Drepful)t; tree; 'nlJOp1"tte prt"H- I~ um1~e rltzu,ufl-'1#$tol .".,."',., .;7'0'

S~ifleml Sj:anttJlw.z Cumol Mactule tl tTfJCUt tWoP,1J

P , 1h'1 ..i,~ TI ;r_.J~" t. - -, - - ~ }'.fI<()'

rUJ II' ~:m"lJle r UW~UJft#1n . . . . , . • ;, . . . " . . . , • . • • • .' • • • •• VI

f amile su:nt en fetlle site pentt,U

cer-ne,1teQ sufletelor . . " , . " , . . " . . , . . . , . . . , . . , . " ; . . ; . 10 J' Sufk,tele pacii~()" wnJ 0j)11te-la Vami' " ... " .. " .. ,'. 1'02 VfJ~ev'Odul Ta;xiol ciizut la tsecerea ,prl,n 'Vih:4i . , . . , . . , . 1'03 Viimtk Viizdukulm (de $&rajtm ,RI'Qse) "!'''''''.'''''' J ()6 C.tm sii i1J~eJfJgtBm 'Viimilfl . . ! " • '!' • • • ' • • • , , • " • • , • • , • 108 MiirturiJi Patristicii tkspr~ 'rmi ! • • • " • • !' " • • " • • , • • , • 111

'If!" x "'I m'Ilii" ""' .... ~"'.,~ • ~ 'If I.' . a.; ef;',,,-,,,,+';l 115

r u.tnt:lJ' 'ruZtJW~::AAU~ tit ,: fe/1M; ~J ff~O~' . • . , . . . , , . , . . , . '

0' e.,~'8,jsn" moaernli a Viitnilor . . . . , ' !' • • • !. " , " , • , • 117

'fl."""" ".I..". .s» ij, '''·ivIr J"", .i'.se; 119

r .u;m~~ tr~tte Ul(j~f!w ~ 1n()(1;rw '!,' , • • • • !' • • • , , • , , • " • . -

Judecata ParticWa1'it ; . , ; .. ; .. ;, .... ; .. F , , •••• , " ••• , • /21

V:d'mile~' 0 pliat;~a de' tncercere a expmleJl~'i,'

autenti"ce' tie ,dUpii moaste ,!, • • • ' , • " " • , " , • • , , • " , • , • • , • 12.3

l~viflJtm'a l1ptscopuJui "feQ/iut Sihastnd

d'eJPftJ Vlbni'Je Vlirm~htttui . " .. " .. ;, ; .. ; , , . ;,,' , .. , " .. ! • 1.23

.cn.p ' ........

": ~ .. ,~ ~

tr.ece'rBa P''''''''-.z vdnz,zle 'v',Uzduhu,lu,~~ . ,Sfan'l::a, 2 e,odora z,,'>rd p""",

Po.~ile c'e!'rs's#.#;

~ ~

-