Cancha

Local
Magazine
VIERNES
FEBRERO
7
DE 2014
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8622
DLAR
COMPRA: 12.90
VENTA: 13.40
CLIMA
MAX: 17C63F
MIN: 3C38F
-Negocio del Estadocon nuevo aeropuerto
-Odorico Vzquez era todo menos chaln
-Multimillonarias ocinas en poca de austeridad
-El hermano Salas trae negocio de seguridad
-EnCanaco exigen los deenda su presidente
DON MIR0NE 4A
NORTE / REDACCIN
La Asociacin Binacional de
Cncer (ABC), en coordinacin
con el Centro de Curacin de
Actitudes de Ciudad Jurez, lle-
var a cabo hoy y maana el pri-
mer taller para Facilitadores del
Modelo Teraputico Curacin
de Actitudes.
Los altos ndices de padeci-
mientos de cncer, as como otro
tipo de enfermedades catastrf-
cas, aunado a las elevadas cifras
de violencia y el debilitamiento
del tejido social, han motivado a
la asociacin a compartir una al-
ternativa de curacin teraputica.
Este modelo integra princi-
pios espirituales no religiosos
con un enfoque psicosocial que
cambia de una orientacin pa-
tolgica (qu est mal en ti?) a
una transformacional (qu hay
de poderoso en ti?), para reedu-
car la mente y aprender a ver la
vida de manera diferente.
Oscar Cant Murgua,
miembro del Consejo Direc-
tivo del Atitudinal Healing
Center, as como presidente y
fundador de la ABC, junto con
el apoyo de NORTE de Ciudad
Jurez, promueve el Taller para
Facilitadores.
VER: APRENDERN/ 2A
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Debido a los trabajos del Progra-
ma de Movilidad Urbana que se
llevan a cabo sobre el paseo De
la Victoria, la direccin de Desa-
rrollo Urbano envi avisos a los
presidentes de los comits de ve-
cinos para abrir todos los accesos
controlados que se encuentran
ubicados en las diversas etapas
de Jardines del Bosque.
Esto con la intencin de
agilizar el trfco y desahogar
las vialidades primarias como
la Gmez Morn y la Ejrcito
Nacional, que se localizan cer-
ca del lugar.
La instruccin se gir desde
la semana pasada, sin embargo
fue hasta el 4 de febrero cuando
se enviaron los ofcios en los que
se les solicita la apertura tempo-
ral de las calles, con motivo de
los trabajos del PMU.
Las calles que tendrn que
abrirse son las intersecciones de
las calles Jardines del Bosque
con Bosques del lamo, Bos-
ques del lamo con Bosques
del Olmo, tambin Bosques de
Laureles con Bosques Manzano.
VER: OBLIGAR/ 2A
MIGUEL VARGAS
Los housejackings que se co-
meten en la ciudad se registran
con mayor incidencia en los
hogares de bajos ingresos eco-
nmicos, donde adems las
vctimas son abusadas sexual-
mente, denunci Irma Casas,
directora de Casa Amiga.
Las zonas ms vulnerables
a este delito son los fracciona-
mientos con gran cantidad de
viviendas abandonadas situa-
dos al suroriente de la ciudad,
refri la activista social, quien
agreg que ms del 50 por
ciento de estos eventos no se
denuncian.
Esto es contrario a la
creencia de que los agresores
escogen residencias de nivel
social medio y alto, ya que las
familias con recursos tienen
ms oportunidad de desarro-
llar estrategias de prevencin
como la contratacin de guar-
dias de seguridad y alarmas,
entre otros, dijo.
Hay casos especfcos que
ha conocido esa organizacin
de asistencia a vctimas donde
incluso por robar dos celula-
res, delincuentes conocidos
como housejackers han co-
metido violaciones sexuales a
las mujeres adentro de sus vi-
viendas, coment.
Uno de ellos se registr
despus de una festa familiar
en una vivienda del suroriente,
donde cinco individuos some-
tieron a golpes al padre y al to,
para luego violar sexualmente
a dos mujeres adolescentes de
16 y 17 aos y a su madre y
despus robaron dos telfonos
celulares.
Irma Casas asegura que no
conforme con ello, una sema-
na despus regresaron tres de
los delincuentes y volvieron
a violar a las mujeres, debido
al alto grado de impunidad y
falta de seguimiento ofcial a la
primer denuncia que presen-
taron las afectadas.
Coment que la Unidad
de Vctimas del Delito de la
Fiscala revictimiza a las per-
sonas ofendidas por este delito
porque, a pesar de que tienen
los recursos, no ofrecen un
acercamiento personal con
ellas, humano, clido, que las
tomen como personas y no
como nmeros.
VER: ENVA/ 8A
NANCY GONZLEZ SOTO
Los residentes de Ciudad Jurez re-
dujeron su consumo en un 15.5 por
ciento en los comercios locales du-
rante enero pasado ya que muchos
de ellos acudieron a El Paso para
evadir las nuevas disposiciones fs-
cales, la infacin y los altos precios
que registraron muchos productos,
muestran datos ofciales.
Mucha gente opta por traer
productos ms econmicos de
El Paso, pero muchos de ellos ig-
noran o se la juegan para traerse
alimentos que estn prohibidos o
restringidos porque buscan una
opcin para que su salario les rin-
da, expres Armando Prado Ro-
jas, gerente de Comercio Exterior
de la Cmara Nacional de Comer-
cio (Canaco) Jurez.
Explic que hay algunos alimen-
tos, como la leche, el pollo, el huevo y
la carne, que para entrar a la frontera
mexicana deben de tener el sello del
Departamento de Agricultura de Es-
tados Unidos (USDA), pero que los
supermercados paseos reetiquetan
con sus marcas el producto y elimi-
nan este holograma.
Mencion que otro producto
de gran demanda es la comida de
perro, cuya entrada al pas por parte
de particulares est prohi-
bida, pero que la gente la
mezcla entre sus compras
ya que es ms econmica
que en la localidad.
Agreg que por ahorrar, los
fronterizos pueden enfrentar deco-
misos de la mercanca prohibida o
restringida por parte de la autori-
dad fscal si se les llega a revisar
su vehculo al momento de
regresar a la ciudad por lo que
es necesario conocer los pro-
ductos y montos que integran la
franquicia.
VER: PREFIEREN/ 5A
INAUGURAN SOCHI 2014 JUEGOS DE LA ZOZOBRA
1C
Aumentan housejackings
que incluyen violaciones
Mayora de los
casos no son
denunciados
y se presentan
en el suroriente
Juarenses reducen consumo
15.5% por cambios fiscales
Muchagente optapor traer productos
ms econmicos de El Paso, pero
muchos de ellos ignoranose lajuegan
paratraerse alimentos que estnprohibidos
Armando Rojas
Gerente de Comercio Exterior de la Canaco
Ahora surto casi todo el
mandado en El Paso porque
me sale ms econmico todo
lo que es abarrotes, lcteos, cereales, carne
y algunas frutas
Claudia Ramrez
Ama de casa
REPORTAN
OTRO
CASO
Una persona
de Chihuahua contrae
el virus; suman en Jurez
282 los sospechosos
7A
Mueren 101 en una
semana a nivel nacional
4A
INFLUENZA
Compartirn en taller hoy y maana
alternativa de curacin teraputica
Toman de pretexto el PMU
para abrir fraccionamientos
Cundo? Hoy y maana
Lugar: Auditorio Federico de la
Vega, del ITESM
Horarios: 16:00 a las 20:00
horas y el sbado de 8:00 a.m.
a las 17:00 horas
NO SE LO PIERDA!
CAMBIO DE PATRONES
Este modelo integra principios espirituales no religiosos con un enfoque
psicosocial que cambia de una orientacin patolgica (qu est mal en
ti?) a una transformacional (qu hay de poderoso en ti?), para reeducar
la mente y aprender a ver la vida de manera diferente.
EN PRIMERA
FILA
Alejandra Guzmn llega el
prximo jueves a El Paso con
su ms reciente disco
1D
!"# %& '#( )*+,,-#"+.-&"/#( ,&**+%#(0
50%
DELITO AL ALZA
Colonias con muchas casas
abandonadas
Se presenta ms en zonas pobres
que en clase media
Hay casos que por robar dos
celulares abusan de vctimas
Casos que no se denuncian
ante autoridades
En el 2013 se presentaron
ms casos que en 2012
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%& ' (%$)#*%&
Viernes 7 de febrero de 2014
Aprendern
a manejar
pensamientos
y actitudes
NORTE / REDACCIN /
DE LA PORTADA
Oscar Cant Murgua,
miembro del Consejo
Directivo del Attitudinal
Healing Center, as como
presidente y fundador de
la ABC, junto con el apo-
yo de NORTE de Ciudad
Jurez, promueve el Taller
para Facilitadores.
La capacitacin estar a
cargo del psiquiatra Carlos
Aguirre y la terapeuta Luce-
ro Aguirre.
La primera parte del
evento se desarrolla hoy de
las 16:00 a las 20:00 horas
y la segunda parte se desa-
rrolla maana de las 8:00 a
las 17:00 horas en el audi-
torio Federico de la Vega,
del Instituto Tecnolgico
de Estudios Superiores de
Monterrey (ITESM), cam-
pus Jurez.
La Curacin de Actitu-
des es un mtodo autocu-
rativo que permite remover
los bloqueos autoimpuestos
que impiden experimentar
el amor, la paz y la felicidad
en nuestras vidas.
Esos bloqueos se forman
por los juicios que nos hace-
mos a nosotros mismos y a
los dems, por el temor, la
autocondenacin y la culpa.
El objetivo es que los
asistentes aprendan a mane-
jar los pensamientos, senti-
mientos y actitudes que cau-
san conflicto y tensin.
Por medio de la cu-
racin de actitudes es
posible corregir las inter-
pretaciones equivocadas
y remover los obstculos
internos que no permiten
contactar con nuestro es-
tado natural de paz.
Adivierte Chong
que implementarn
acciones en la frontera
AGENCIAS
Mexicali.- El Secretario de Gobernacin,
Miguel ngel Osorio Chong, advirti que
se implementarn acciones para evitar el
fujo de armas en Mxico, que ingresan
por los estados fronterizos desde Estados
Unidos y Centroamrica.
Este jueves se llev a cabo en Mexicali,
Baja California, una reunin regional de
seguridad de la zona noroeste. Durante
ms de cuatro horas, mandos militares y
Gobernadores atendieron el llamado de
la Presidencia, en un esfuerzo por imple-
mentar en conjunto acciones en materia
de seguridad pblica.
Osorio Chong, recalc que aunque en
Estados unidos se estn llevando a cabo
acuerdos polticos para resolver el tema de
las armas, el Gobierno est trabajado para
que desde Mxico se implementen accio-
nes que eviten el flujo de stas al Pas.
Por ello, es que es parte de los acuer-
dos, de revisiones de enlaces de operacin
mixta , que nos permitan revisar a todos
los vehculos y transporte que puede con-
tener armas y estn pensando en entrar a
nuestro pas, dijo.
Advirti que seguirn los programas
integrales en la frontera norte y sur, don-
de se est haciendo un programa integral
para cuidar la soberana.
En conferencia de prensa, destac
que en materia de seguridad hemos ve-
nido avanzando, y aunque los ndices de
algunos delitos puedan seguir bajando,
trabajarn para darle la seguridad y tran-
quilidad a todos los mexicanos.
Recalc que los dos temas fundamenta-
les que se abordaron fueron el secuestro y la
extorsin, as como las acciones que habrn
de realizar para combatirlos; el segundo, la
propuesta para crear un mando nico estatal.
El Secretario de Gobernacin
tambin opin sobre la alerta que emiti
el Gobierno de los Estados Unidos, para
que sus ciudadanos no viajen a algunos
estados de Mxico: est en su derecho
de avisarle a sus ciudadanos lo que con-
sidere, como nosotros estamos en todo el
derecho de poder informar los avances en
materia de seguridad y por qu s deben
ser visitados los estados de la Repblica.
Y agreg: as como aceptamos que
tenemos complicaciones en uno u otro
tema de delitos, tambin decimos que he-
mos avanzado de manera muy importan-
te. As que insistiremos.
Al encuentro asistieron el Secretario de
la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos;
Vidal Francisco Sobern Sanz, Secretario
de Marina y el Comisionado Nacional de
Seguridad Pblica, Manuel Mondragn.
Adems de los Gobernadores de Baja
California, Francisco Vega de la Madrid;
Guillermo Padres, de Sonora; Cesar
Duarte mandatario estatal de Chihuahua;
Mario Lpez Valdez de Sinaloa; Jorge He-
rrera de Durango y Marcos Covarrubias
Villaseor, de Baja California Sur.
!"#$% " '()*"( '+,-$% .) "(#"%
/,) 0*1()%"* 2$( 345 .06) 7)1$8
FRANCISCO LUJN
En los archivos de la presidencia munici-
pal se tienen sin cerrar o fniquitar 801 ex-
pedientes de compraventa de inmuebles
del patrimonio municipal que autoriz el
Cabildo desde 2001, de acuerdo con un
informe del Departamento de Enajenacio-
nes de la Secretara del Ayuntamiento.
Algunas de las posesiones autorizadas
llegaron al absurdo de vender parte de la
calle Arizona a un particular quien, a causa
de su avanzada edad ya no puede pagar.
Tambin se don la cuchilla de diver-
sas calles a la Dicesis de Ciudad Jurez,
de acuerdo con un informe oficial al que
NORTE de Ciudad Jurez tuvo acceso.
Tan slo la Administracin 2010-2013
obtuvo ingresos por 15 millones 594 mil
pesos por concepto de 95 solicitudes de
enajenaciones autorizadas.
Una copia simple a la que NORTE
tuvo acceso, establece que durante el go-
bierno municipal 2013-2016 recibi de la
anterior administracin un cmulo de mil
479 expedientes abiertos de enajenacio-
nes de terrenos municipales, cuyo traspaso
de la propiedad en forma de venta, denun-
cia, permutas y regularizaciones no han
sido finiquitados desde 2001.
El Departamento de Enajenaciones
identific 801 expedientes de propiedades
municipales vendidas a particulares que
no slo presentan saldos vencidos sino
que no pagan impuestos debido a las omi-
siones que incurrieron en el procedimien-
to de compraventa.
Las mismas autoridades reportaron
expedientes abiertos de 282 denuncias
(menores de 250 metros cuadrados), 296
donaciones, 69 permutas por afectaciones
y reposiciones, adems de 31 expedien-
tes por regularizaciones de tenencia de la
tierra por la Direccin General de Asenta-
mientos Humanos.
La coordinadora de la Comisin de
Enajenaciones del Ayuntamiento Zury
Sadday Medina Reyes, inform que a
travs de la Secretara del Ayuntamien-
to recibi 100 expedientes integrados
por documentos que acreditan la com-
praventa de bienes inmuebles a favor de
particulares que tienen saldos vencidos y
no pagan impuestos mientras que el tras-
paso de las propiedades continen sin
regularizarse.
La Comisin, de la que es vocal el re-
gidor de la fraccin panista Jess Jos Luis
Aguilar Cullar, debera reunirse por regla-
mentacin cada 15 das, pero lo hacen has-
ta dos veces por semana para desahogar un
listado de 100 expedientes de comprado-
res de propiedades municipales que tienen
cuentas pendientes con el Municipio.
La revisin de cada expediente, de
los cuales algunos datan del 2001 y 2007,
consta de la verificacin del cumplimiento
de los dictmenes y avalos e incluso visi-
tas a campo por los regidores.
El anlisis empez en los inmuebles
municipales que se encuentran ocupados
por los beneficiarios para darles certeza ju-
rdica y que paguen impuestos.
De acuerdo con algunos casos revisa-
dos por la dependencia, las posesiones do-
nadas a favor de algunos cultos religiosos
se encuentran an sin regularizar.
GRUPOS RELIGIOSOS
INCUMPLIDOS
Datos del Departamento de Enajenacio-
nes de la Secretara del Ayuntamiento,
mencionan que autoridades educativas de
la SEP y asociaciones o cultos religiosos
integran la lista de dueos de inmuebles
municipales cuya posesin no ha sido for-
malizada.
La iglesia Getzemani, ubicada entre las
calles Salvrcar, Puerto de Cliz y prolon-
gacin Puerto de Palos, en Los Arenales,
desde 2011 usufructan una donacin de
2 mil 299 metros cuadrados, pero el proto-
colo que termina con la escrituracin de la
propiedad no se ha concretado.
La Dicesis de Ciudad Jurez desde
2011 se posesion de la cuchilla en diver-
sas calles en Manuel Gmez Morn, con
un valor superior a los 400 mil pesos.
El Concilio Mexicano de Iglesias apa-
rece entre las instituciones que no han fi-
niquitado la donacin de la propiedad que
recibieron del gobierno de la ciudad.
En este caso se identific que poseen
un predio de 2 mil 122 metros cuadrados
en El Mezquital.
Uno de los absurdos documentados
es la compraventa de una parte de la calle
Arizona que tiene una superficie de 125.3
metros cuadrados, cuyo beneficiario no
present propuesta alguna de pago bajo
el argumento de que es una persona de la
tercera edad.
Igual sucede con inmuebles en la co-
lonia Toribio Ortega, El Granjero y Daz
Ordaz, slo por nombrar algunos que en
una suma de 10 expedientes representan
terrenos que tienen un valor comercial de
4 millones de pesos.
Municipio ha vendido
hasta calles a particulares
Es parte de los acuerdos,
de revisiones de enlaces de
operacin mixta , que nos
permitan revisar a todos los vehculos y
transporte que puede contener armas y
estn pensando en entrar a nuestro pas
Miguel ngel Osorio Chong
Titular de la Segob
Piden aplicar Ley de
Extincin de Dominio
en Michoacn
AGENCIAS
Mxico.- El comisionado para la Seguri-
dad y el Desarrollo Integral de Michoacn,
Alfredo Castillo Cervantes, pidi a dipu-
tados del PRI en ese estado incluir en la
agenda legislativa una iniciativa de Ley de
Extincin de Dominio.
Durante una reunin con los legislado-
res estatales, el comisionado de la Secretara
de Gobernacin (Segob) explic que esa ley
permitira asfixiar financieramente a las orga-
nizaciones criminales, as como restituir a la
gente los bienes que les fueron despojados.
En el marco de los encuentros que sos-
tiene con partidos polticos y legisladores
para escuchar e intercambiar puntos de
vista, destac que la entidad requiere el
compromiso y la voluntad de todos los
michoacanos.
Venimos a trabajar juntos por Mi-
choacn, venimos a buscar, en coordina-
cin con el gobierno del estado y con los
legisladores, una solucin integral para
recuperar el orden y la tranquilidad en el
estado , indic el funcionario de acuerdo
con un comunicado.
Los legisladores del Partido Revolucio-
nario Institucional (PRI) expresaron su con-
fianza en el trabajo del comisionado y se com-
prometieron a trabajar de manera rpida para
que el estado cuente con los instrumentos
para realizar sus labores de la mejor manera.
Adems manifestaron su disposicin
para analizar la legislacin respectiva, a fin
de contribuir al trabajo que realizan el Go-
bierno de la Repblica y el de Michoacn
para generar las condiciones de orden y
tranquilidad.
Castillo Cervantes subray que el Go-
bierno de la Repblica tiene el compro-
miso de impulsar el desarrollo integral de
Michoacn.
Por ello, record, el presidente Enri-
que Pea Nieto anunci acciones que per-
mitirn reconstruir el tejido social e impul-
sar el desarrollo econmico, productivo y
social de la entidad.
Este es un momento histrico para
Michoacn, porque el Presidente de la Re-
pblica anunci recursos por 45 mil mi-
llones de pesos para la entidad los cuales
sern destinados al desarrollo social, salud,
educacin, infraestructura, as como a di-
versos rubros que permitirn el desarrollo
integral de Michoacn, destac.
A la reunin asistieron los diputados
Salvador Galvn Infante, coordinador del
grupo parlamentario; Daniela de los San-
tos Torres, vicecoordinadora; as como los
legisladores Marco Polo Aguirre Chvez,
Miguel Amezcua Manzo, Omar Bernardi-
no Vargas, Santiago Blanco Natera y Csar
Chvez Garibay.
Tambin participaron Olivio Lpez
Mjica, Rigel Macas Hernndez, Rosa
Mara Molina Rojas, Eduardo Orihuela
Estefan, Juan Carlos Orihuela Tello, Jaime
Oseguera Mndez, Salomn Rosales Re-
yes, Vctor Manuel Barragn Garibay, An-
tonio Sosa Lpez y Marco Trejo Pureco.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&
Viernes 7 de febrero de 2014
FRANCISCO LUJN
El Cabildo abordar hoy un punto
de acuerdo para solicitar al gober-
nador Csar Duarte Jquez que sus-
penda el programa de identifcacin
de vehculos que no reconoci el
plan de regularizacin que termin
en diciembre de 2013.
La fraccin panista presentar el
punto de acuerdo, aunque desde la
reunin previa el grupo edilicio, en
su mayora prista, est de acuerdo
con el engomado de identificacin
promovido por el jefe del Ejecutivo
Estatal.
Durante la sesin de Cabildo
programada a las 12:00 horas en
el tercer piso de la presidencia mu-
nicipal, se abordarn 12 asuntos,
entre los que destaca la creacin de
la Comisin de la Mujer del Ayunta-
miento, la cual no fue bien vista por
algunos regidores que reclamaron la
creacin tambin de una comisin
del hombre.
El coordinador de la fraccin
panista del Ayuntamiento, el regi-
dor Jos Mrquez, presentar en
los asuntos generales una propues-
ta mediante la cual pedir el voto
de los integrantes del Cabildo para
enviar un exhorto al gobernador de
la entidad.
Adelant que la venta del engo-
mado de identificacin de vehculos
que no se lograron importar en el
2013, con un valor de 800 pesos, es
ilegal y no ofrece certidumbre a los
supuestos beneficiarios que suman
unos 7 mil tan slo en el Municipio
de Jurez.
Seal que el engomado del go-
bernador es ilegal, porque lo que se
pretende hacer no tiene sustento le-
gal en materia de la poltica fiscal de
la Federacin, quien es la que regula
la importacin de vehculos auto-
motores al pas.
Agreg que ese engomado no
abona nada positivo a la cultura de
la legalidad que pregona el gobier-
no estatal, ya que los propietarios
de autos chuecos que se acojan al
programa podrn circular por toda
la entidad de manera irregular, pues
el documento carece de origen de
un acto basado en la ley.
El gobernador jur cumplir y
hacer cumplir la ley cuando tom
posesin de su envestidura, seal.
Aadi que el engomado de ve-
rificacin tiene sus bondades, pues
representa una oportunidad para los
propietarios de autos coreanos, brasi-
leos o salvage, que no entraron en
el decreto del anterior programa de re-
gularizacin de vehculos en el estado
de Chihuahua; sin embargo, el proble-
ma es que la forma de operacin no es
legal y genera falsas expectativas.
El regidor Alberto Reyes Rojas,
coordinador de la fraccin prista del
Ayuntamiento, expuso que vemos
con buenos ojos que el gobierno de
la entidad se preocupe por la identi-
ficacin de los autos que no entraron
al programa, ya que responde a una
de las estrategias de seguridad, por-
que la gran mayora de los vehculos
involucrados en delitos u accidentes
fatales carecen de matrculas.
Nosotros lo vemos bien, al
contrario, felicitamos al seor gober-
nador porque estn tomando estas
acciones que toman en cuenta las
necesidades de seguridad de la ciu-
dad, seal.
!"#$%&'$( '* +'*",+-+.&.+/" ,*%0$1&23
!"#$%$ '()*+,-$ ". /$0,)1(
".2(+$1( '$3$ 4-56"-(#7
Fraccin panista propone pedir la
suspensin del programa, mientras que la
prista aplaude iniciativa de gobernador
Construirn segunda
ruta troncal en 2015
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Integrantes del Comit del Sistema de Transporte
Sustentable ViveBs anunciaron que a principios
del 2015 empezar a construirse en la ciudad la
infraestructura necesaria para implementar la se-
gunda ruta troncal, la cual abarcar 19.7 kilmetros
desde la 16 de Septiembre, paseo Triunfo de la Re-
pblica hasta llegar al aeropuerto.
Manuel Ortega, coordinador del proyecto del
transporte en esta ciudad, dio a conocer que antes
de que se inicie con esta etapa deber quedar con-
cluida de manera integral la primera ruta.
Reconoce que todava falta inversin para re-
solver la instalacin de las terminales, los patios
de resguardo y la compra de ms camiones que se
agregarn al momento en que empiecen a funcio-
nar las primeras seis rutas alimentadoras.
De acuerdo a investigadores del IMIP, actualmen-
te se tiene un estudio de factibilidad o anteproyecto
de lo que pudiera ser la conformacin de la segunda
ruta troncal que se desarroll desde el 2006 y el cual
tendr que adecuarse a las nuevas condiciones de in-
fraestructura con la que cuenta la ciudad, sobre todo
en la zona Centro en donde no se tena contemplada
la construccin del tnel de la 16 de Septiembre.
Vicente Lpez Urueta, director del IMIP, dio a co-
nocer durante la reunin efectuada ayer con secretarios
del gobierno estatal que la implementacin de la se-
gunda ruta troncal sera ms conflictiva que la primera
debido a que comprenda sacar del primer cuadro de la
ciudad todas las rutas que confluyen en ese punto.
Pero adems se tendra que considerar el pro-
yecto de Convivencia Ferroviaria realizado a travs
de la SCT, Ferromex y gobierno municipal.
Eso cambia el panorama que se tena contem-
plado, sobre todo porque se debe de considerar por
dnde circularn los camiones del ViveBs y la ubi-
cacin de los paraderos, dijo.
El contrato para realizar el proyecto ejecutivo
de la segunda etapa del programa de transporte
ser hecho por la misma empresa canadiense que
realiz el diseo de la ruta troncal que actualmente
est en operacin y que todava no concluye.
sta ser la encargada de terminar en un plazo
no mayor a ocho meses las estrategias a seguir en
las que debern estar incluidos: estudios de desa-
rrollo-impactos, el diseo operacional y funcional,
el proyecto de infraestructura, planes de manejo
ambiental y social, esquema organizacional, facti-
bilidad financiera y plan de negocios, marco nor-
mativo y desarrollo institucional, factibilidad eco-
nmica y sobre todo auditoras de seguridad vial
que permita acceder a mayores recursos por parte
de instancias gubernamentales.
FLIX A. GONZLEZ
Ahora s no habr excusa para que los ms de mil
camioneros chuecos que circulan por la ciudad, se
acojan a un esquema de legalidad, seal ayer el nue-
vo director de Transporte Pblico del Estado Gusta-
vo Morales Gonzlez, quien afrm que una vez ter-
minado el programa de engomados, no se tolerar a
ningn vehculo sin identifcar por las calles.
El funcionario estatal vino a esta frontera para
participar en una reunin del consejo de transpor-
te para definir lo que ser la prxima ruta troncal y
avanzar en la conformacin de las rutas alimenta-
doras en la lnea que ya existe.
En cuanto a los camiones
de carga que actualmente cir-
culan chuecos por la ciudad,
manifest que el Programa de
Identificacin Vehicular Tem-
poral dar cabida a todo este
tipo de unidades que no haban
ingresado a ningn otro esque-
ma anteriormente.
Sostuvo que se espera
que los camioneros acudan voluntariamente a
cualquiera de los mdulos a hacer el trmite para
registrarse.
Indic que se pidi al 100 por ciento de la ciu-
dadana que trajera un vehculo irregular, que le
pusiera el engomado ecolgico, primeramente y
luego el engomado de identificacin estatal.
Dijo que la instruccin del gobernador es iden-
tificar a todas aquellas unidades que no ingresaron
al anterior proceso, incluyendo a los miles de ca-
miones de carga que por mucho tiempo han evadi-
do entrar a la legalidad.
Reiter que no habr ningn tipo de privilegios.
La instruccin es muy clara por parte del se-
or gobernador Csar Duarte, de que se proceda
a identificar todos los vehculos y que al finalizar el
programa, aquella unidad que no est identificada,
sea retirada de circulacin, expres.
Morales Gonzlez dijo que a ciencia cierta, des-
conoce el nmero de vehculos de carga pesada o a
diesel que por aos han circulado en forma ilegal
en esta frontera.
Deben camioneros
entrar a la legalidad
Director de
Transporte da
ultimatum
a los dueos de
unidades de carga
porque ahora s
habr decomisos
4&%+/" '* .&1#& (+" 02&.&( '* .+1.52&.+/"3
AGENCIAS
Mxico.- De un total de 3 mil 437
casos, 893 fueron detectados en la
ltima semana; en promedio, 12
personas han muerto al da por al-
guno de los tres tipos de virus
En la ltima semana en Mxico,
murieron 101 personas a conse-
cuencia del virus de la influenza y
893 personas ms fueron detecta-
das que contrajeron alguno de los
tres tipos de virus de la enfermedad.
En promedio, del jueves 30 de
enero al 6 de febrero, 12 personas
murieron por da.
El pasado 30 de enero se con-
tabilizaban 2 mil 644 casos y 273
defunciones. Para este jueves, la
cifra pas a 3 mil 437 casos y 374
defunciones.
De acuerdo al ltimo corte de
la Direccin General de Epidemio-
loga de la Secretara de Salud, del 1
de enero al 6 de febrero del 2014,
se han confirmado 3 mil 437 casos
de influenza, de los cuales 2 mil
923 fueron por A(H1N1), 176 por
A(H3N2), 55 por B y 283 fueron
debido a otros tipos.
En el mismo periodo, se han
registrado 374 defunciones por
influenza, 345 por A(H1N1), 2
por A(H3N2), 1 por B, y 26 por
otros tipos.
La distribucin de casos y de-
funciones confirmados por fecha
de inicio de sntomas es la siguiente:
En la semana del 1 al 4 de ene-
ro 352 casos y 73 defunciones;
en la semana del 5 al 11 de enero
887 casos y 143 defunciones; en
la semana del 12 al 16 de enero
635 casos y 70 defunciones; en la
semana del 17 al 23 de enero 927
casos y 71 defunciones; en la se-
mana del 24 al 30 de enero se han
confirmado 597 casos y 15 defun-
ciones. Del 31 de enero al 6 de fe-
brero, se han presentado 39 casos
y dos defunciones.
La dependencia seal que
debido al proceso de toma de
muestra, envo de la misma y apli-
cacin de las pruebas diagnsti-
cas, las cifras se irn modificando
conforme se vayan conociendo
los resultados de laboratorio.
Este virus estacional provoca
cuadros ms severos en adultos
de entre 35 y 55 aos que padecen
alguna enfermedad crnica como
obesidad y diabetes.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
La apertura de accesos controlados
en los fraccionamientos se har con
base a la acumulacin de quejas ve-
cinales que se tengan en cada uno
de los 167 expedientes autorizados
por la direccin de Desarrollo Ur-
bano en la ciudad.
Eduardo Varela Daz, titular de
esa rea, inform que la decisin de
abrir los conjuntos habitacionales
fue por problemas de convivencia
entre vecinos, condicionamiento
para poder ingresar a los fracciona-
mientos y trato descorts por parte
de los guardias de seguridad privada.
Detall que los conflictos se
presentan aun cuando un gran por-
centaje de los permisos que fueron
otorgados para instalar las rejas y ca-
setas de seguridad se entregaron en
sectores donde habita la poblacin
de clase media y media alta.
Comunic que aunque esos
problemas surjan y se incrementen
las quejas de vecinos y personas que
no pueden circular por las vialidades,
la direccin continuar entregando
permiso a quienes cumplan con los
requisitos pese a la instalacin de
ms rejas que contribuyen al encie-
rro de las casas.
Tenemos 167 fraccionamien-
tos registrados y de cada uno se lleva
un expediente en el que se va inte-
grando cuando existe alguna queja
de algn vecino del fraccionamiento
o fuera de l! o alguna queja por di-
ficultad en el acceso en la prestacin
de servicios y tambin por el trato
que brinda el personal contratado
para la vigilancia en las casetas, dijo.
En base a eso estamos anali-
zando a los ms conflictivos y la
relacin se obtiene de acuerdo
al grueso del expediente ese es el
primer indicador que nos indica
que hay problemas que normal-
mente son de convivencia entre
vecinos o de cuando en ocasiones
los comits de vecinos exceden
sus facultades y atribuciones y
empiezan a condicionar o limitar
el acceso de alguno de ellos, pero
otras veces es porque dentro del
rea hay un equipamiento como
un parque o una escuela y no se
les niega la entrada, agreg.
Para Varela Daz el cierre de calles
se present en la poca ms compli-
cada de la violencia bajo el argumen-
to de obtener resguardo para la pro-
teccin de cada familia, sin embargo
esa condicin desde su perspectiva
ya se ha reducido y por lo tanto se
debe de trabajar en un proyecto que
incremente la convivencia vecinal de
manera positiva, la sociabilizacin en
la que se involucre el entorno urbano
por medio del uso comn de par-
ques, reas deportivas y reactivas que
se tengan en conjunto.
En relacin a lo permisible que
ha sido el gobierno municipal al otor-
gar permisos para la construccin de
fraccionamientos cerrados pese a
que tampoco son avalados dentro
de la normatividad, el funcionario
refiri que fue ms una estrategia de
mercadotecnia para vender las vi-
viendas que de sustentabilidad.
Aunque reconoci que la admi-
nistracin de Enrique Serrano con-
tinuar otorgando los permisos para
esa clase de fraccionamientos que de
origen sean cerrados.
No podemos decir que ya no
vamos avalar esa situacin, si los de-
sarrolladores cumplen con todo se
les dar el permiso, dijo.
De acuerdo a investigadores
de la UACJ que abordan temas
relacionados con Planeacin y
Desarrollo Urbano establecen que
el fenmeno que se origin con el
cierre de fraccionamientos no fa-
vorece las cuestiones de relaciones
sociales, al contrario segmenta a
grupos de la poblacin y los encie-
rra reduciendo las posibilidades de
convivencia social.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
"#$%&
Viernes 7 de febrero de 2014
LA NOTICIA sobre la concesin que otorg la
SCT al gobierno de Chihuahua y al empresario
Luis Carlos Sas Enrquez, para la operacin del
aeropuerto de Creel, por un plazo de 20 aos
centr la atencin ayer, y sac a relucir parte
del inters que traa entre manos la administra-
cin estatal para irse en contra de la Operadora
Mexicana de Aeropuerto, que tiene el negocio
con las terminales areas tanto en Jurez como
en la capital.

PAR ALLEGARSE de la operacin del aero-
puerto, la administracin estatal cre la empre-
sa Administradora de Servicios Aeroportuarios
de Chihuahua S.A. de C.V., en la que posee el
98 por ciento de las acciones, y dej un 2 por
ciento al empresario Luis Carlos Sas Enrquez,
un ferretero de Creel, que dicen hizo grandes
negocios con el surtido de materiales para la
construccin de la terminal area que ser inau-
gurada prximamente.

SAS ENRQUEZ actualmente ocupa la pre-
sidencia de la Cmara de Comercio en Creel,
es propietario de ferreteras en Bocoyna y de
predios en la zona de Divisadero, incluido uno
denominado Reserva Territorial para el Desa-
rrollo Turstico de la Sierra Tarahumara, por ah
muy cerca de la nueva terminal area.

MS RPIDO de lo que canta un gallo, orga-
nizaciones no gubernamentales y particulares
empezarn a solicitar informacin sobre este
asunto de la concesin del aeropuerto de Cre-
el y la creacin de la empresa que lo operar,
donde aparece como apoderado legal lvaro
Navarro, suponemos, en la calidad de secreta-
rio de Economa que tena hace un ao, cuan-
do se constituy la razn social. Hay bastante
informacin que tendr que precisar en los
siguientes das Manuel Russeck, el sucesor de
Alvarito.
-----------
QUIN sabe qu le pasara a la tecnopoltica
que vena aplicando Odorico Vzquez en la Se-
cretara Particular del Gobernador, pero el ru-
mor de su renuncia al cargo era estridente des-
de el mircoles por la tarde, cuando regres de
Quertaro el gobernador Csar Duarte y empe-
z a llamar a varios secretarios a su despacho.

SUS AMIGOS especulan que retomar Odori-
co sus cursos a los cuadros polticos del tricolor
que empezarn a prepararse para el 2015 y el
2016, porque andan urgidos ms de tres de una
embadurnada de tcnicas polticas, cheras pero
efectivas.

LO CIERTO es que en todo esto Odorico no en-
cajaba. Su personalidad ni formacin han sido de
chalanes levantanaguas. Tampoco era la persona-
lidad de su antecesor Miguel ngel Gonzlez. Por
eso no aguantaron mucho, o no los aguantaron.
Los miembros de cualquier gabinete, y hasta los
segundos y los terceros, son muy exigentes con
los secretarios particulares y les exigen hasta talla-
das de zapatos; eso lo haca muy bien Cuco Moli-
na en tiempos de Patricio pero Odorico y Miguel
ngel son de corte muy distinto.
--------
EL PRECANDIDATO del PAN a la dirigencia
nacional Ernesto Cordero estar esta maana
en un desayuno informativo en el hotel preferi-
do de los panistas chihuahuitas, el mohoso San
Francisco y ahora Quality Inn, para luego ir a
Delicias en su campaa de promocin.

LAS ENCUESTAS siguen situando a Cordero
por debajo de Josefna Vzquez Mota y el resul-
tado de los sondeos de preferencias, junto con
el ltimo fallo del Tribunal Electoral Federal
que orden una revisin del padrn del blan-
quiazul, la corriente poltica que representa
anda vapuleado. Quiz por eso el balconeo de la
festas de su sucesor Jorge Luis Preciado, afn a
Gustavo Madero que gener escndalo.
---------
POR CIERTO que Gustavo Madero, en su
afn reeleccionista, anda apurado por revivir el
Pacto por Mxico e intentando que el PRD le
siga de frente en la bsqueda de acuerdos con
el gobierno de Enrique Pea Nieto, ahora que
se dio cuenta que para la aprobacin de las le-
yes secundarias de las reformas estructurales al
PRI le basta con sus propios votos y de sus alia-
dos ntimos como el PVEM y el Panal, menos
costosos quiz en trminos de negociar guber-
naturas como ya se hizo en Baja California y se
especula se podra hacer en Chihuahua, auque
todava est muy gorda Antonia.
-------
EL PROFE RFEL Servando Portillo, secre-
tario de Fomento Social, se avent ayer una
buena puntada. Dijo que con los recortes de
personal obligados por el plan de austeridad,
no se suspendern programas de apoyos a los
adultos mayores, que seguirn todos, porque
suplirn la falta de recursos con imaginacin y
creatividad. Con que no se imagine que estn
dando apoyos. Ayer mientras el secretario ha-
blaba en Palacio, adultos mayores y jubilados
se manifestaban y exigan a gritos apoyos, entre
ellos, burcratas jubilados.

HABLANDO de adultos mayores no todos
sufren por falta de apoyos y oportunidades, una
buena parte del Gabinete duartista ya hace rato
que cruz el umbral de la tercera edad, entre
ellos el mismo Servando Portillo, Raymundo
Romero, Luis Lujn, Mario Tarango, entre los
ms visibles. Ac en Jurez Silveyra Saito, Villa-
rreal Macas, Medina.
-------
EN EL sector de la construccin varios repiten
la coloquial frase: ya sali el peine, en sencilla
alusin al presidente de la Cmara Mexicana de
la Industria de la Construccin (CMIC) Efrn
Domnguez, quien estuvo ausente por comple-
to en la batalla pasada contra la homologacin
del IVA en la frontera. Ahora se supo que el lder
de los constructores y socio de la empresa Ur-
banissa se adjudic el contrato por 110 millo-
nes de pesos para convertir el viejo edifcio del
Pueblito Mexicano en nuevas y modernas ofci-
nas de Gobierno del Estado. As que hablamos
de plan de austeridad?

POR ESO su indiferencia en las luchas contra
la reforma hacendaria que dieron sin xito sus
homlogos de la iniciativa privada fronteriza.
Domnguez nunca puso en riesgo el contrato
multimillonario.

ESTE JUEVES la Subsecretara de Obras P-
blicas del gobierno dio entrada a la empresa en
mencin para que inicien los trabajos de remo-
delacin del inmueble localizado en cntrica
avenida Lincoln. Por eso varios quieren ser los
prximos presidentes de la Cmara de la Indus-
tria de la Construccin, para que les haga justi-
cia la Revolucin.

HAY OTROS casos de trfco de infuencias
como el del ex presidente Eleno Villalba, hoy
asesor de presidencia municipal; Everardo Me-
dina, delgado de Obras Pblicas del Estado en
esta frontera; Roberto Mora, presidente del
Consejo Municipal de Planeacin y Vctor Ma-
nuel Ortega, director del Sistema de Transporte
Semimasivo. No cabe duda que en todas partes
se cuecen habas.
-----------
AL PARECER otros que sacaron raja en el pro-
yecto de remodelacin del Pueblito Mexicano
son el ex fscal Carlos Manuel Salas y Jhon Gon-
zlez, esposo de Claudia Triotio, presidenta de
la AMAC, de ellos, se dice, proveern el servicio
de vigilancia y circuito cerrado del edifcio a tra-
vs de la compaa de seguridad privada Global
Security.

TRSCENDI que el contrato para esta em-
presa ser de 15 millones de pesos. A mediados
del ao pasado la Asociacin de Maquiladoras
de Ciudad Jurez rescindi el contrato de servi-
cios de seguridad privada a Grupo guila em-
presa que tena siete aos brindando seguridad
a las instalaciones de la AMAC, para pasarlo a
Global Security.
--------
LOS MOMENTOS color de rosa ya pasaron
para Alejandro Ramrez, presidente recin elec-
to de la Cmara Nacional de Comercio (Cana-
co). Ya empez a sentir la presin no slo de
los socios de Canaco, sino del gobierno en los
temas escabrosos como el proyecto del Centro
de Convenciones, el Centro Histrico y la segu-
ridad pblica.

RMREZ lleg con mucha enjundia y una
visin diferente para sacudirse el ofcialismo y
entreguismo que mostraron otros dirigentes de
cmara. En das pasados el presidente de Cana-
co sostuvo su primera reunin de consejo y ah
los consejeros lo conminaron a no doblar las
manitas y a cumplir su promesa de representar
al comercio organizado.

PRXIMAMENTE el presidente de la Canaco
ocupar la coordinacin del Consejo Coordina-
dor Empresarial (CCE) y tendr que demostrar
que con l las cosas son diferentes. A ver cmo
le hace para navegar en las dos aguas.
----------
HOY EN sesin ordinaria de Cabildo, el sn-
dico Fernando Martnez Acosta, presentar
al Ayuntamiento un informe por escrito que
muestra los avances en la revisin de la cuenta
pblica anual y los resultados de las auditoras
que aplic en las direcciones de Proteccin Ci-
vil y Trnsito.

EL DOCUMENTO consta de 350 pginas que
contienen el anlisis practicado a las partidas de
ingresos y egresos, conforme a los criterios de
auditora aplicables, contenidos en el manual de
organizacin y procedimientos de la sindicatura.

EL INFORME consta de 116 observaciones de
las cuales 54 son para Vialidad y Trnsito y 67
para Proteccin Civil. Cabe resaltar que el sn-
dico Martnez es presidente de la Asociacin de
Sndicos Municipales del Estado y en un hecho
sin precedente invit a varios de sus homlogos
de municipios como Casas Grandes, Jimnez,
Ojinaga, Aldama, San Francisco del oro, entre
otros que lo acompaarn en la entrega de su
informe de actividades.
-----------
PROMOTOR Ambiental S.A. de C.V., ms
conocida como PASA, que ofrece al municipio
servicios en el manejo integral de basura y resi-
duos solicit un increment del 10 por ciento a
la actual administracin pblica municipal.

EL OFICIO de peticin de aumento lleg al
director de Limpia Hctor Lozoya. En su escri-
to los directivos de PASA argumentan que los
costos de operacin se incrementaron debido
al aumento del IVA, adems comentan que pre-
tenden adquirir nueva maquinaria para suplir
parte de la existente. Tambin aseguran que la
basura disminuy y eso trajo algunas prdidas
en la transformacin y reciclado de basura.
!"#$%&'% "#$ %&'(") *)+ +,#-) (#.)/,#.')
!()%*'&% 0123,#2 #.( ')") 4#+)& *5($1+
!,-./'0'..%12*'23 )67*7+(& #+ 8/)*( "# (,&'#.7"("
!4. 5#*021% 9($(& '.(# +#:)*7) "# &#:,.7"("
!41 6212&% #;7:#+ $)& "#67#+"( &, /.#&7"#+'#
Le interesa establecer contacto
con el autor de esta columna?,
puede dirigirse
a donmirone@periodico-norte.
com o escribir a: Valle de Jurez
6689, zona postal 32320, San
Lorenzo, Ciudad Jurez.
TIENE ALGO QUE COMUNICARLE
A ESTE ESCRIBIDOR?
Retirarn
enrejados
donde haya
conictos
Tenemos 167 fraccio-
namientos registra-
dos y de cada uno se
lleva un expediente en el que
se va integrando cuando existe
alguna queja de algn vecino
del fraccionamiento
Eduardo Varela Daz
Director de Desarrollo Urbano
!"##$ &$''"(" $) $# *'"&&+,)"-+$)., /0$).$1 ($# 2"##$3
LTIMA HORA
Perecen 101 personas por inuenza en una semana y ya van 374 decesos
45#+&") 6"&0)" " 0)" -07$'3
Segn la Secretara de Salud,
en lo que va del ao se han
registrado:
3,437 casos de inuenza
2,923 fueron por A(H1N1)
176 por A(H3N2)
55 por B
283 fueron debido
a otros tipos
EN CORTO
!"#$%&'( *+,$-$.$/ & 0+1 21
&"'&, #/2 3'&--$/,&4$1,5/2
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS /
DE LA PORTADA
Mientras que las calles Bosques
Durazno, Higuerilla, Olivos, que se
localizan sobre paseo De la Victo-
ria, deben de permanecer abiertos
a fn de brindar opciones para que
los conductores puedan llegar a sus
destinos.
Otro de los puntos es la calle Ja-
carandas y Del Pino, ubicado en otra
etapa del complejo habitacional Jar-
dines del Bosque.
Eduardo Varela, director de
Desarrollo Urbano, detall que los
requerimientos se hicieron porque
se presentaban en las horas pico,
entre las 7:00 y las 9:00 de la maa-
na y de las 17:00 a las 19:00 horas,
congestionamientos viales deriva-
dos de la cantidad de trfico.
El funcionario argument que
en caso de que no se cumpla con
la notificacin procedern a retirar-
los ellos mismos con el apoyo de
la direccin de Obras Pblicas, sin
embargo esto ser con costo a los
habitantes.
Es una orden que se dio para
poder solucionar la problemtica
vial que se presenta en ese sector
derivado de los trabajos que realiza
la JMAS y del PMU, que debern
atenderse a la brevedad, dijo.
Peridico NORTE pudo com-
probar con fotografas que ninguna
de las rejas ha sido retirada pese a las
Enva requerimien-
tos a vecinos para
que se quiten las
estructuras que
impiden el libre
paso de vehculos
/'"&&+,)"-+$)., 8"'(+)$1 ($ 9") 8,1: -").+$)$ &,).',# ($ $).'"(" ($ 6$;<&0#,1 = 5$'1,)"13
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%&
Viernes 7 de febrero de 2014
!"!#$%
SANA, DESCUBRE, VIVE.
CIUDAD JUREZ
NANCY GONZLEZ SOTO
El escner para diagnstico auto-
motriz CJ4 fue el producto por
medio del cual la empresa juaren-
se Injectoclean recibi el Premio
Nacional a la Calidad Automotriz
2013 que otorga la Confederacin
Nacional de Talleres (CNT), dio a
conocer su corporativo.
Indic que este producto ob-
tuvo el 83 por ciento de las pre-
ferencias en las encuestas realiza-
das por esta confederacin.
El CJ4 LA Scantool es un
equipo porttil de diagnstico
automotriz por medio del cual se
pueden obtener datos, cdigos
de falla y grficas del osciloscopio
de vehculos que cumplen con la
norma OBD-2, CAN y EOBD
desde el ao 1996 al presente.
Funciona en vehculos de
las marcas Acura, Alfa Romeo,
Audi, BMW, Buick, Cadillac,
Chevrolet, Chrysler, Daewoo,
Dodge, Eagle, Ford, Geo, GMC,
Honda, Hummer, Hyundai, Infi-
niti, Isuzu, Jaguar, Jeep, Kia, Land
Rover, Lexus, Lincoln, Mazda,
Mercedes-Benz, Mercury, Mini,
Mitsubishi, Nissan, Oldsmobile,
Plymouth, Pontiac, Saab, Saturn,
Seat, Skoda, Subaru, Suzuki, To-
yota, Volkswagen y Volvo.
Tiene una cobertura en 57
marcas y ms de 400 modelos de
vehculos, comunica con los pro-
tocolos ISO-9141-2, J1850 VPW,
J1850 PWM e ISO-14230 Fast
Initialization y Platina/Renault.
Este reconocimiento fue
entregado das atrs a 22 empre-
sas, entre las que destacan Ros-
chfrans, Federal Mogul, Quaker
State y Bardahl.
Rudi Esquivel Bolaos, pre-
sidente de CNT, destac el tra-
bajo llevado a cabo por todas las
empresas proveedoras del sector,
orientado a elevar la calidad de
los productos y a estimular la
capacitacin de los tcnicos au-
tomotrices en Mxico.
NANCY GONZLEZ SOTO
La apertura para que nuevos
concesionarios del ferrocarril
operen en el pas puede abaratar
el costo de este servicio, lo que
benefcia a la industria y al turis-
mo, dijo Carlos Riquelme Cana-
les, presidente de la Asociacin
de Hoteles de Ciudad Jurez.
Las empresas que quieran
incursionar en este sector se
van a ver forzadas a mejorar la
infraestructura que tenemos
y es un mercado que no se
ha explotado al 100 por cien-
to porque puede llegar a una
compaa dispuesta a traer un
ferrocarril de pasajeros a esta
zona y puede ayudarnos a de-
tonar el turismo, coment.
Dijo que en su rama, el be-
neficio puede ser el transporte
de pasajeros, ya que por varios
aos se ha tratado de crear una
ruta que salga de Ciudad Jurez
a Chihuahua para que luego se
pueda transbordar a El Chepe.
Sera un detonante y sera
de gran beneficio para nuestra
ciudad y todos los sectores que
dependen del turismo, agreg.
Das atrs, el Pleno de la
Cmara de Diputados aprob
el dictamen que reforma la Ley
Reglamentaria del Servicio Fe-
rroviario, a fin de otorgar nue-
vas facultades a la Secretara de
Comunicaciones y Transportes
(SCT) para impulsar y moder-
nizar este medio de transporte.
El dictamen seala que co-
rresponder a la SCT garantizar
la interconexin en las vas f-
rreas cuando sean vas generales
de comunicacin, as como es-
tablecer condiciones y contra-
prestaciones en los casos donde
los concesionarios no lleguen a
un acuerdo.
Tambin buscar incremen-
tar las oportunidades o concu-
rrencia de nuevos participantes
en infraestructura ferroviaria,
para terminar con la exclusivi-
dad territorial de la cual gozan
actualmente los concesionarios
de ferrocarril.
El dictamen establece nue-
vas causales de revocacin de
las concesiones o permisos, en-
tre ellas, a quienes ejecuten u
omitan acciones que impidan
o limiten el uso de servicios de
interconexin de terminal, los
derechos de paso, arrastre, o
que impidan que las vas fun-
cionen como rutas continuas
de comunicacin.
En Ciudad Jurez, el ferro-
carril es utilizado solamente
para mover mercanca, la mayor
parte de ella de la maquiladora.
Datos del Instituto Nacio-
nal de Estadstica, Geografa e
Informtica (INEGI) muestran
que las empresas IMMEX esta-
blecidas en esta frontera impor-
tan mensualmente 230 millones
de dlares en valor de mercan-
ca y exportan 420 millones.
Hasta el cierre de la presente
edicin, no fue posible hablar
con representantes de la indus-
tria a fin de conocer los benefi-
cios para este sector.
Riquelme Canales expre-
s que con esta apertura, el
mayor beneficio ser para la
industria, ya que actualmente
los puestos a los que llega la
carga de ferrocarril estn sa-
turados, y se pueden crear se-
des alternas para que llegue la
mercanca.
Se puede mejorar la logs-
tica y la competitividad con
esos cambios, expres.
Gana Injectoclean
premio nacional
Buscan crear lnea
de pasajeros que
se una al Chepe
!" $"%&' (% ") *+,)-) (% ./012)('3 )0-'45 %" (/62),%& 71% -%8'-,) ") 9%: ;%<"),%&2)-/) (%" =%->/6/' ?%--'>/)-/'@
!"#$%&%'( *$+"%*,$ - ./%,0+$
*$(*"0,$("0 1"%%$*&%%,2"%&0
Preeren
comprar en
El Paso
NANCY GONZLEZ /
DE LA PORTADA
Claudia Ramrez es ama de casa
y residente de Ciudad Jurez , ella
acuda el ao pasado cada 15 das a
El Paso a surtir parte de su manda-
do, pero desde enero, sus visitas a
la vecina ciudad son cada siete das.
Ahora surto casi todo el man-
dado en El Paso porque me sale
ms econmico todo lo que es
abarrotes, lcteos, cereales, carne
y algunas frutas como las cerezas y
fresas, de alguna forma tengo que
ahorrar y me he dado cuenta que
as gasto menos, expres.
Dijo que no slo compra en
supermercados sino que tambin
en mercados populares de los que
hay en el centro de El Paso, en
donde la fruta es ms econmica.
Gerentes y empleados de su-
permercados de El Paso comen-
taron que la afluencia de com-
pradores juarenses ha sido ms
notoria desde el inicio del ao.
Antes compraban leche, huevo
y carne, ahora llevan ms productos
como frutas, verduras y latas, men-
cion Soledad Matus, empleada de
un supermercado paseo.
Dijo que en promedio se
increment un 10 por ciento la
afluencia de clientes de Ciudad
Jurez, al menos es lo que puede
proyectar por las placas de los ve-
hculos que los visitan.
Agreg que en cuanto a ven-
tas, los juarenses que compran
en el supermercado gastan un 20
por ciento ms que antes.
Prado Rojas explic que esta
fuga de compradores ya se haba
previsto ante los cambios fiscales
que entraron en vigor.
El comerciante local bata-
lla para competir, porque el IVA
aqu es del 16 por ciento y en El
Paso es de 8.25 por ciento y los
consumidores tienen la opcin
de recuperar sus impuestos con
un trmite, mencion.
Dijo que el comerciante local
tiene estos factores en su contra,
por lo que muchos de ellos tratan
de sopesar los cambios fiscales
sin modificar sus precios a fin de
no perder a su clientela cautiva.
Estudios especializados mues-
tran que los chihuahuenses gastan
anualmente en El Paso mil 500
millones de dlares y se proyecta
que para este ao la derrama se
incremente en al menos 500 mdd.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%& ' ()*%+#
Viernes 7 de febrero de 2014
La junta se realizar
en Palacio de
Gobierno de
Chihuahua capital
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Los siete gober-
nadores fronterizos que perte-
necen al Corredor Econmico
del Norte asistirn a la capital
chihuahuense el prximo mar-
tes para analizar los avances de
diversos proyectos de infraes-
tructura, entre los que destaca
la ruta Chihuahua-El Paso-
Estados Unidos y la moderni-
zacin del eje carretero Jurez-
Durango.
As lo adelant Jorge Abra-
ham Ramrez Alvdrez, re-
presentante de Gobierno del
Estado, ante la Conferencia Na-
cional de Gobernadores (Co-
nago), al detallar que la reunin
ser en Palacio de Gobierno y
comenzar con una reunin
plenaria de los mandatarios.
Los titulares de los estados
de Sinaloa, Coahuila, Duran-
go, Zacatecas, Nuevo Len,
Tamaulipas y el anfitrin Chi-
huahua, sostendrn la reunin
para evaluar los 55 proyectos
de infraestructura carretera,
portuaria y ferroviaria a los que
se comprometieron durante la
creacin del citado corredor, a
mediados del 2011.
Detall que se trata de medir
el desarrollo estratgico en las
siete entidades federativas que lo
integran, a travs de los proyec-
tos ya establecidos en este grupo
de trabajo, entre los que destaca
la carretera Mazatln-Durango.
Tambin se prev analizar la
infraestructura ferroviaria en-
tre estas ciudades para unirse a
la ruta Chihuahua-El Paso y, de
ah, al resto de los Estados Uni-
dos, con la intencin de agilizar
la exportacin de la zona norte
de Mxico a los mercados asi-
ticos y viceversa, precis.
Describi como principa-
les proyectos en la agenda de
la reunin plenaria de gober-
nadores la modernizacin del
eje carretero Ciudad Jurez-
Durango, en Chihuahua, as
como la construccin de un
puente internacional en ciudad
Acua; consolidar el corredor
Laguna Norte desde Torren
hasta Acua y Piedras Negras
y actualizar a 24 horas la ope-
racin de la Aduana de Piedras
Negras, en Coahuila.
Para Mazatln est pen-
diente la instalacin de un ga-
soducto de la zona citrcola, la
carretera La Gloria-Colombia y
dotar de accesos al interpuesto
de Monterrey, mientras que en
Sinaloa, se pretende moderni-
zar el puerto de Mazatln, agre-
g como ejemplos.
!"#$%&#'(" *+,-'"#.+'-/ %"0'#-/1'2312'# .-$ "+'1-
PAOLA GAMBOA
Soleado, con vientos variables entre
los 15 y 20 kilmetros por hora es
como estar este da, ya que la pre-
sencia del frente fro nmero 33 se
comienza a alejar de la localidad.
La mxima llegar a los 18 gra-
dos centgrados, con una mnima
en los 2, la cual debido a los vientos
y la sensacin trmica puede llegar
a sentirse hasta en menos un grado.
El sbado la condicin mejora
an ms, ya que la mxima alcan-
zar los 21 grados centgrados, con
una mnima en los 4, siendo este
un da parcialmente soleado.
La llegada del frente fro n-
mero 33 fue el que ocasion la
variante en las temperaturas para
la tarde del mircoles y el jueves,
para el viernes y todo el fin de se-
mana todas las condiciones cam-
bian y tendremos otra vez un clima
agradable, ya que el fresco slo se
sentir por las madrugadas y al
amanecer, dijo Sergio Chaparro,
meteorlogo de la ciudad.
Para el domingo las tempera-
turas agradables se mantienen, ya
que la mxima podra rebasar ese
da los 23 grados centgrados con
una mnima mayor a los 7 grados.
Desde el viernes y hasta media-
dos de la prxima semana seguire-
mos con temperaturas muy agrada-
bles, por lo que no hay que alarmarse
en cuanto a ello, agreg Chaparro.
Desde el lunes y hasta el prximo
mircoles la temperatura se mantendr
entre los 24 y 25 grados centgrados
con mnimas entre los 2 y 4 grados.
Se aleja hoy frente fro
Piden apoyo econmico para
enfrentar retos tecnolgicos
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Ante la falta de recursos que enfren-
tan los micro y pequeos empresarios, el Congre-
so del Estado solicit al gobierno estatal y federal,
apoyo crediticio para la adquisicin del equipo de
cmputo que requieren para cumplir con las nue-
vas disposiciones fscales.
La propuesta aprobada por la Diputacin Per-
manente fue presentada por Rogelio Loya Luna,
mismo que consider deben reforzarse los esque-
mas de financiamiento para la adquisicin del equi-
po requerido a fin de que los contribuyentes pue-
dan cumplir con sus obligaciones fiscales.
La iniciativa de Loya Luna, seala que las mi-
cro, pequeas y medianas empresas, as como los
productores de alimentos, generan el 85 por ciento
del empleo del pas, por lo que al haberles incre-
mentado los impuestos se detendr el crecimiento
econmico, adems de que se desincentiva el pago
mismo de los tributos.
Loya Luna record que su partido Accin Na-
cional, se opuso a la actual reforma fiscal, por lo que
manifest su deseo porque la accin de inconsti-
tucionalidad promovida por legisladores federales
logre prosperar ante la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin.
En tanto que se alcanza la resolucin jurdica, es
importante apoyar a los micro, pequeos y media-
nos productores, pues gran parte de ellos ni siquiera
estn acostumbrados a utilizar equipo de cmputo,
pero ahora tendrn que facturar y presentar sus de-
claraciones de impuestos por Internet, coment.
Rematan artculos
para el hogar por
una buena causa
PAOLA GAMBOA
Artculos para el hogar y materiales de construc-
cin son los que estar ofertando este fn de sema-
na la Fundacin Comunitaria de la Frontera Nor-
te, esto con el fn de recabar fondos y seguir con
los programas que la institucin tiene, los cuales
son en benefcio de los jvenes de la ciudad.
Desde diciembre la fundacin comenz con
la venta de distintos materiales para el hogar, los
cuales fueron donados por la tienda Home Depot
con la intencin de apoyar a la organizacin con
las actividades que realiza.
Comenzamos desde diciembre y este prxi-
mo sbado estarn en remate todos, ya que ter-
mina nuestra venta, por ello invitamos a la co-
munidad en general para que asista y compre
todos aquellos materiales que les gusten y les
sean tiles para su hogar, dijo Csar Sols Do-
mnguez, coordinador de programas y proyec-
tos de la fundacin.
Desde hoy y hasta el prximo domingo los
artculos que estn a la venta tendrn un descuen-
to del 80 por ciento, por lo que se invita a toda la
poblacin a que se acerque a las oficinas de Plan
Estratgico, ubicadas en la 20 de Noviembre, n-
mero 4305, en la colonia El Colegio.
Dentro de los artculos que se ofertan se en-
cuentran puertas de madera slida, circuitos ce-
rrados de televisin, pintura, piso laminado, piso
de cermica, piso de vinil, cenefa, lmparas de
bur, lmparas de techo y de piso, llaves para la-
vabo, tubos PVC, organizadores de plstico, botas
para lluvia, entre otros.
La invitacin est abierta para la comunidad
en general, lo que buscamos es concluir con to-
dos los artculos que tenemos en existencia, ya
que con lo recabado logramos financiar los pro-
yectos que tenemos enfocados para los jvenes,
mencion.
Gracias a actividades como sta la fundacin
ha logrado mantener proyectos como Jvenes y
Filantropa, as como tambin el de A Ganar.
Es una de nuestras actividades fuertes, con lo
recabado logramos hacer cientos de actividades,
por ello la importancia de que la comunidad par-
ticipe, que venga y compre todo lo que les sirva,
adems que los precios que tendrn los artculos
sern de lo ms accesibles, dijo.
La venta estar hasta la tarde del domingo
dentro de la bodega del edificio de Plan Estrat-
gico, esperando contar con la participacin de la
comunidad en general.
Los invitamos a que vengan y nos ayuden
con la compra de estos artculos para el hogar,
aydenos a cumplir con la meta, coment.
Revisarn planes de la ruta Chihuahua-El Paso-Estados Unidos
y la modernizacin del eje carretero Jurez-Durango
!" $%&'%("$)(" &*+,&" "-."/0"(* -12 345 .%/$67("8129
:;%($"(*/ "($6.)-12 <"2$" %- 81&,/719
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Con la confir-
macin de un nuevo juarense
con el virus de la influenza
AH1N1, aumenta a 22 los
casos en la regin y a 54 en
la entidad, inform el subdi-
rector de Epidemiologa de la
Secretara de Salud del Esta-
do Gumaro Barrios Salas.
Precis que 21 de los
juarenses tienen influenza
AH1N1 y otro ms de tipo
H3, aunque estn a la espera
de nuevas actualizaciones,
pues la Secretara de Salud
del gobierno federal tarda
hasta 15 das para categorizar
a los reportados como sospe-
chosos.
Insisti en que es necesa-
rio tomar medidas preventi-
vas bsicas como el constante
lavado de manos con agua y
jabn, as como tener una ali-
mentacin sana.
Tambin es necesario
aplicarse la vacuna contra la
influenza, sobre todo quienes
se encuentran en los extre-
mos de la vida, adems de las
personas con cncer, VIH-
Sida, obesidad, diabetes y
complicaciones pulmonares o
neumolgicas, aunque cada
mdico deber evaluar los ca-
sos que tenga, a fin de decidir
si existe alguna otra enferme-
dad crnica que deba ser in-
cluida en este grupo, dijo.
Aadi que los efectos
inmunizantes de la vacuna al-
canzan el periodo de un ao,
que cubre la temporada in-
vernal establecida de octubre
a marzo, y aunque disminuye
los sntomas, no es infalible
para evitar el contagio.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
"#$%& ' ()*%+#
Viernes 7 de febrero de 2014
Suma 22
el nmero
de contagios
en Jurez
!"#$%&' )"*%"&'%+' ," )'-.,
./ /."0$ *'1$ ," 2/3-."/4'
PAOLA GAMBOA
Despus de cuatro das sin regis-
trarse casos de infuenza, la Secre-
tara de Salud a nivel estatal dio
a conocer ayer un nuevo caso de
infuenza.
Adems, las estadsticas en
cuanto a casos sospechosos se in-
crementaron a 462 a nivel estatal
y 282 para Jurez, por lo que las
autoridades recomiendan a la co-
munidad mantenerse alerta ante
los cambios de temperatura, ya que
es uno de los principales factores
para que se desarrolle este tipo de
enfermedad.
En Jurez son 22 personas las
que padecen la enfermedad, y son
cerca de 282 casos sospechosos, ya
que en cuanto a defunciones la es-
tadstica se mantiene en seis casos.
Jurez sigue muy similar en las
estadsticas, lo nico que aument
fueron los casos sospechosos, va-
mos a seguir insistiendo con las me-
didas de prevencin para evitar que
ms personas se sigan contagiando
con el virus, agreg.
La entrada del frente fro n-
mero 33 puso en alerta a las autori-
dades de salud, ya que los cambios
bruscos de temperatura son los
primeros causantes de que el virus
se presente.
Estamos preocupados por los
cambios de clima, estos frentes fros
son los que traen los virus y ocasio-
nan que la poblacin se enferme,
por ello le pedimos a la comunidad
que no baje la guardia en cuanto a
medidas de prevencin, explic.
Abrigarse bien, lavarse las
manos, consumir vitamina A y C,
cuidar a nios y adultos mayores,
acudir con el mdico en caso de
presentar algn sntoma de gripe
y no automedicarse son las prin-
cipales recomendaciones que se
hacen a la comunidad para evitar
nuevos contagios de influenza en
la ciudad.
Los casos sospe-
chosos aumenta-
ron a 462 a nivel
estatal y 282
en Jurez
!"#$%" #'%()" *+ ,-)$. /* +" -%0+$*%1"2
Cala ms el hambre
que el fro a nios
de colonia Tarahumara
HRIKA MARTNEZ PRADO
El nico alimento que decenas de nios de la colonia
Tarahumara reciben durante el da podra dejar de
drseles por falta de recursos en su comedor comuni-
tario, asegur su gobernadora Rosalinda Guadalajara.
En la maana los nios tenan fro y queran atole
o avena caliente, pero aqu nunca tenemos para com-
prarles leche y nada ms pudimos darles hierbas, lau-
rel y de ans, asegur la mujer que desde hace 15 aos
atiende el comedor que los padres se niegan a cerrar.
Slo 30 de los cerca de 100 nios de preesco-
lar, primaria y secundaria, pueden desayunar con lo
que cuenta actualmente el comedor ubicado a las
faldas del cerro.
El arroz, frijol, el aceite y la manteca con la que
cuentan ya se estn agotando.
Guadalajara toca todos los das la campana del co-
medor a las 7:00 de la maana, esa es la seal de que el
desayuno ya est listo, pero debido a los pocos alimen-
tos con los que se cuenta desde hace das los menores
comienzan a llegar desde las 6:30 para poder alcanzar
un plato de comida caliente.
Pese a las bajas temperaturas que se han senti-
do, en la colonia Tarahumara el hambre cala a los
menores ms que el fro, ya que desde las 6:00 de
la maana se levantan para subir hasta el comedor,
donde slo quedan dos mesas y 14 sillas de madera
en buen estado.
Los nios llegan y comen rpido para levantarse
y luego dejar que otros se sienten, pero no todos alcan-
zan a comer algo, confes la segunda gobernadora de
los rarmuris.
Diariamente se les da desayuno a 30 nios, pero
al menos 10 nios ms no alcanzan comida, mientras
que el resto muchas veces ya ni se acerca.
Despus de 15 aos el comedor se sostiene slo
con 20 pesos mensuales que aporta cada familia para
que puedan desayunar sus hasta siete hijos.
Aunque los menores desean comer carne, fruta,
verduras, leche, cereal y galletas, entre otros artculos;
el dinero que aportan sus paps slo alcanza para com-
prar paps, chile, frijol, arroz, maseca, aceite y sopa.
De acuerdo a su gobernadora, durante el invierno
el nmero de nios tarahumaras incrementa en esta
frontera debido a que sus padres deciden huir de las
bajas temperaturas y el hambre que viven en la Sierra
de Chihuahua.
Aqu pueden comer lo que all no tienen con
qu, ni dnde comprarlo, asegur la mujer rarmuri.
Con la venta de hierbas, ganan ms aqu que en la
sierra, aunque en muchas ocasiones las ganancias del
da les sirve slo para comer.
Muchos de los nios que desayunan en el come-
dor comunitario no vuelven a probar otro bocado
hasta que llegan sus padres de trabajar, por lo que su
encargada se niega a cerrarlo.
Si usted desea apoyar a los nios de la colonia Ta-
rahumara puede comunicarse con Rosalinda Guada-
lajara al celular 044 (656) 168-3888.
Tambin puede acudir a la tienda San Marcos,
ubicada a espaldas de Catedral, donde se encuentra
Agripina Garca, la primera gobernadora de la colonia
Tarahumara.
3*%')*. *% *+ #'4*/') #'4$%-(")-'2
IRIS GONZLEZ MEZA
Despus de fallidos intentos por
tapar los baches que presenta la
avenida Hermanos Escobar, por
fn ser repavimentada en el tramo
de Plutarco Elas Calles a Rafael
Prez Serna.
Una fuente interna de la direc-
cin de Obras Pblicas inform que
en las prximas semanas se comen-
zar con la tcnica que consiste en
retirar cinco centmetros de carpeta
asfltica, colocar una mezcla nueva y
dejar que seque.
En un recorrido que NORTE
realiz sobre dicha vialidad se ob-
servaron los parches con los que
se intent abatir el problema de los
baches, sin embargo, con las lluvias y
el paso de los automviles, los hoyos
reaparecieron.
Adems, las grietas en el pavi-
mento se apoderaron de los cuatro
carriles de ambos sentidos que abar-
ca todo el tramo referido.
Sin embargo, la parte ms da-
ada son los cuatro carriles que se
ubican en el tramo de Rafael Prez
Serna al bulevar Cuatro Siglos, mis-
ma que no se tiene contemplada en
las labores de sobrecarpeta.
Los trabajos de fresado forman
parte de la segunda fase del fresado,
en el que se mejorarn 180 mil me-
tros cuadrados de cuatro vialidades.
Es un programa con una in-
versin de 30 millones de pesos,
en cuatro avenidas y con una dura-
cin de 90 das, dijo
Actualmente dichas obras se
realizan sobre la avenida De las Az-
tecas, en donde se lleva un avance de
un 50 por ciento.
Una vez que se terminen las la-
bores ah, las cuadrillas se trasladarn
a la Hermanos Escobar para iniciar
con la sobrecarpeta.
Todava no se tiene programa-
da la fecha exacta de inicio, pero se
contempla en los siguientes das,
coment la fuente.
Las otras arterias viales contem-
pladas en este proyectos son el bule-
var Zaragoza, en el tramo de Aztecas
a Tecnolgico; y De las Torres, de
Manuel J. Clouthier a Zaragoza.
El pasado 23 de noviembre
Manuel Ortega, director de Obras
Pblicas, inform que los trabajos
se realizaran con los 30 millones de
pesos prometidos por el gobernador
del estado al inicio de la administra-
cin de Enrique Serrano.
Otras de las vialidades en las que
ya se implement esta tcnica son el
Malecn, la Lpez Mateos, de Da-
vid Herrera Jordn a paseo Triunfo
de la Repblica; Tecnolgico, del
puente Al Revs a Posada Pompa;
Gmez Morn, de Tecnolgico a pa-
seo De la Victoria y de Jpiter a Ejr-
cito Nacional, el circuito del Pronaf y
la Rafael Prez Serna, de Hermanos
Escobar a Melquiades Alans.
CARLOS HUERTA
Un tribunal federal confrm el
auto de formal prisin contra cua-
tro hombres detenidos con armas
de fuego y relacionados con la ma-
sacre del restaurante Montana el 7
de mayo del 2013.
Sin embargo, la Fiscala Ge-
neral del Estado nunca les for-
mul acusacin por este mltiple
asesinato que an se encuentra
sin resolver.
La Delegacin Estatal de la
PGR dio a conocer que el Cuarto
Tribunal Unitario confirm la for-
mal prisin contra Jos Luis Escr-
cega Soto, alias El Gordo; Ivn Ri-
cardo Serna Caldern, alias El Pija
o El Mocho; Carlos Antonio Na-
rro Prez, alias El Contador y/o El
Panter! y Pablo Burciaga Vzquez,
alias El Canoso o El Morton. Este
ltimo se encuentra en libertad
bajo caucin.
Los detenidos declararon que
fueron detenidos en sus casas y
cargados con armas y drogas por
agentes de la Polica Municipal.
Familiares de Jos Luis Escr-
cega han protestado en varias oca-
siones en los juzgados de Distrito y
han manifestado que es inocente y
un chivo expiatorio del ex jefe de
la Polica Julin Leyzaola.
Incluso los defensores soli-
citaron la comparecencia ante el
tribunal para interrogar a los cua-
tro agentes aprehensores iden-
tificados como Gerardo Quiroz
Girn, Lorena Caldern Jarami-
llo, Juan Miguel Herrera Padilla y
Alma Leticia Prez Neri.
Segn las autoridades munici-
pales, estos presuntos sicarios fue-
ron detenidos momentos despus
de la ejecucin de las cuatro perso-
nas en el restaurante Montana de la
Gmez Morn.
Las vctimas fueron identifica-
das como Jorge Alberto Navarro
Garca, Roberto Puerta Garca, Lu-
ciano Rodrguez Almeida y Adolfo
Alejandro Moriel Moriel.
Sin embargo, la PGR des-
cart que el arma asegurada a
los detenidos correspondiera a
la que fue utilizada en el interior
del restaurante para asesinar a las
cuatro personas, de acuerdo con
el peritaje de balstica.
Se dijo que los casquillos
percutidos levantados como evi-
dencia no corresponden con las
marcas de percusin, cierre de re-
cmara y eyeccin del arma que les
fue asegurada.
Por informes de la Polica
Municipal, los cuatro sicarios
fueron arrestados a las 19:00 ho-
ras del 7 de mayo del 2013 en el
cruce del paseo De la Victoria y
Gmez Morn.
Policas municipales se en-
contraban revisando los vehculos
como parte del operativo para lo-
calizar a los homicidas y se perca-
taron de dos vehculos de la marca
Jeep con sujetos sospechosos
abordo, quienes tenan en su poder
un fusil de asalto, tres armas cortas,
as como cartuchos y droga.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8
"#$%&
Viernes 7 de febrero de 2014
Conrma juez
formal prisin
contra cuatro
detenidos
Crearn nuevo carril
en eje vial Juan Gabriel
CIRCUITO VIAL SANDERS
IRIS GONZLEZ MEZA
Un nuevo carril de circulacin se
crear a partir del prximo lunes en
el eje vial Juan Gabriel para solucio-
nar el problema de estrangulamien-
to vehicular derivado del circuito vial
Sanders, inform Eduardo Varela
Daz, director de Desarrollo Urbano.
El funcionario municipal expli-
c que con el proyecto de la SCT se
perdi un carril del eje vial en sen-
tido de norte a sur, por lo que para
recibir la obra, se condicion a la
constructora la creacin de uno nue-
vo con esa misma direccin. Para
hacerlo, mencion que se desharn
del camelln y parte de la banqueta.
El prximo lunes se van a
arrancar los trabajos para adecuar el
eje vial Juan Gabriel a la altura del
distribuidor vial Sanders, en donde
se va a retirar el camelln y se va a re-
cortar la banqueta para ajustar la dis-
tribucin de los carriles, de tal forma
que adems de los dos carriles del
ViveBs, existan otros cuatro para la
distribucin vehicular, explic.
Dijo que tal decisin fue toma-
da en una reunin que sostuvo la tar-
de del pasado mircoles con repre-
sentantes del Ferromex, la Secretara
de Comunicaciones y Transportes,
y la constructora.
Seal que las obras que arran-
carn el da 10 de febrero durarn
aproximadamente cuatro semanas.
Mencion que en la reunin
estuvo presente Manuel Ortega Fer-
nndez, encargado del transporte
semimasivo, debido a que las obras
afectarn la circulacin del ViveBs.
Para hacer las adecuaciones,
obviamente se van a hacer los des-
vos y las adecuaciones en el eje vial,
primero la parte del lado oriente y
posteriormente el lado poniente,
dijo.
El director de Desarrollo Ur-
bano asegur que los gastos sern
absorbidos por la misma compaa
que construy los puentes.
No tengo el dato de la inversin
de esto porque es un costo que est
absorbiendo la empresa contratista,
porque son de las correcciones que
les sealamos para poder aceptar la
obra, coment.
Declar que mientras las obras
se realizan, el distribuidor vial con-
tinuar sin abrirse al paso de los
automviles.
Repavimentarn tramo
de la Plutarco Elas Calles
CLAUDIA SNCHEZ
Autoridades educativas informa-
ron que para el nuevo ciclo escolar
se construirn nuevos planteles en
Ciudad Jurez y que la tendencia
de crecimiento contina hacia el
suroriente.
Una primaria, una secundaria y
un preescolar compartirn un pre-
dio en el fraccionamiento Praderas
del Sol, mientras que en Urbi Villa
del Campo y en Los Ojitos se pla-
nea una primaria y una secundaria.
Esas obras forman parte de
la conclusin de necesidades que
arroj el periodo de preinscripcin
del ao lectivo 2012-2013.
De acuerdo a informacin
proporcionada por autoridades
del Instituto Chihuahuense de
Infraestructura Fsica Educativa,
tambin existen planes de consoli-
dacin en primarias, secundarias y
un preescolar.
A travs de un comunicado se
dio a conocer que se llevar a cabo
la construccin de aulas anexas,
servicios sanitarios y un mdulo
de escaleras en el jardn de nios
Hermenegildo Luna Saucedo y en
las primarias Lzaro Crdenas, Pa-
blo Neruda, Alicia Alamillo Meraz,
Fernando Jordn, Carlos Monsivis
Aceves, Ignacio Manuel Altami-
rano, Justo Sierra, Agustn Melgar,
Cuauhtmoc y Socorro Rodrguez
Vzquez.
Tambin se contempla la crea-
cin de salones, edificios adminis-
trativos, escaleras y talleres para
dibujo tcnico y ofimtica en las
secundarias tcnicas 75, 84, 89, 90,
91 y 93; en las Estatales Mxico 68
y Tierra de Generales, adems de las
federales 14, 15, 16, 17, 18, 19 y 20,
dependiendo de sus necesidades.
En el nivel medio superior des-
taca la edificacin del CECyT 14 de
Villa Esperanza y en la Universidad
Tecnolgica de Ciudad Jurez la
construccin de un campo depor-
tivo para futbol soccer con pasto
sinttico, pista de atletismo y rea de
lanzamiento de jabalina.
Se destac que estos trabajos
de consolidacin y construccin de
nuevas escuelas en el nivel bsico se
realizan en base a los resultados que
se obtuvieron durante el proceso de
inscripciones del ciclo escolar pa-
sado, por lo que no se descarta que
el nmero de obras incremente al
conocer las necesidades que surjan
durante el proceso de registro que se
lleva a cabo actualmente.
Construirn escuelas en el suroriente
!"#$%&'$"() +,& ,-, ."'& /%') 0'1#",&2
!"#$% '()*%+$% % ,%)% -.(/%
% #$*0(.%) 12 3456)27%*8("/9
MIGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
Irma Casas, directora de Casa
Amiga, dijo que la misma Fis-
cala es quien enva a Casa
Amiga mediante ofcio a las
vctimas de violacion y otros
delitos para su tratamiento
postraumtico a solicitud de
las ofendidas, precisamente
porque no encuentran el trato
que buscan.
Coment que el ao pa-
sado Casa Amiga Centro
de Crisis atendi ms casos
de housejacking que en el
2012, aunque oficialmente se
niega que existe este delito, ya
que las vctimas no denuncian
por miedo y por la experiencia
que se tiene de que la autori-
dad no acta.
Mencion que las familias
de bajos recursos que sufren
robos violentos en sus hoga-
res tienen que regresar a vivir
al mismo domicilio donde
fueron agredidas porque no
tienen ms opcin, a diferen-
cia de las vctimas de clase
media y alta, quienes tienen
la posibilidad de cambiar de
residencia.
Casa Amiga atiende a las
personas ofendidas por ese
y otros delitos que generan
traumas emocionales perma-
nentes en sus instalaciones,
ubicadas en Durango 1916
del fraccionamiento Paseo de
las Torres.
Los interesados en reci-
bir asesora gratuita pueden
comunicarse al telfono 690-
83-00 y 01 o enviar un correo
electrnico a direccin@ca-
saamiga.org.mx.
Las mismas
ofendidas solici-
tan ser atendidas
en ese lugar por
desconfiar de
las autoridades
Casa Amiga Centro de Cri-
sis atendi ms casos de
housejacking en el ao
pasado que en el 2012
3)45'&'$"6),4 +, !'4' 78"9': %1"$'+'4 ,) $'&&, ;%#')96 +,& <#'$$"6)'8",)56 ='4,6 +, &'4 >6##,42
WTI
107.00
+0.08%
NASDAQ
4,057.12
+1.14%
EURO
$18.03
0.0051
DLAR
$13.27
0.0022
IPC
40,288.78
+1.02%
ORO
1,420.60
+0.11%
IBEX 35
9,964.60
+1.94%
S&P 500
1,773.43
+1.24%
DOW JONES
15,628.53
+1.22%
VIERNES 7 DE FEBRERO DE 2014
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
Realiza visita a nuestro pas el rey Hachemita
de Jordania, Abdullah II
PROPONE
EPN UN TLC
CON JORDANIA
3B
Los han convertido en escudos humanos,
traficantes, combatientes y monedas de cambio
6B
Se retira
la senadora
vinculada a
Templarios
AGENCIAS
Mxico.- Iris Vianey Mendoza, a las
14:45 horas de este jueves, solicit
licencia por 30 das como senadora
de la repblica para que me inves-
tiguen en el presunto involucra-
miento de su persona con Los Ca-
balleros Templarios. Nada debo y
nada temo. Sostuvo que se retiraba
para que nadie dijera que se estaba
amparando en el fuero constitucio-
nal que tiene como senadora de la
repblica, en la bancada del PRD.
A pesar de esta licencia tem-
poral, en el caso de que se le
apruebe por parte del Senado, no
le quita el fuero constitucional al
que tiene derecho por mandato
constitucional.
En tribuna, la legisladora mi-
choacana, avecindada en Apatzin-
gn, exigi que se investiguen las
rutas de lavado de dinero de los
grupos delincuenciales en todo el
pas y en especial de Michoacn,
ratifc la propuesta que formula-
ra por escrito en el sentido de que
sea la PGR directamente el orga-
nismo que la investigue, as como
la creacin de una comisin espe-
cializada del mismo Senado que
coadyuve con la Procuradura en
esta indagacin. Se dijo amenaza-
da directamente por los grupos de
autodefensas, y esgrimi las lti-
mas declaraciones de Juan Manuel
Mireles, dirigente de este grupo en
Tepalcatepec.
Al fnal, aplaudida por el Ple-
no de la Cmara de senadores,
Iris Vianey Mendoza subray que
esta licencia abre el espacio para el
deslinde de todo tipo de responsa-
bilidades. El presidente de la Mesa
Directiva Ral Cervantes envi
esta solicitud de la legisladora pe-
rredista a la Comisin de Justicia;
sin embargo, por las atribuciones
legales de Cervantes, se omiti este
procedimiento y el Pleno, por una-
nimidad, aprob esta peticin.
VER.'RESPAIDA.' [ 2B
Iris Vianey Mendoza
reta a la PCR para
que la investigue en
la supuesta relacin
con el crtel
!"#$%& % (%)%**+,-.
/-&$,-* 0+ %0"%&%
2B
1#/$%& 2-,3%*
4,#.#5& % 67* 8%,#%/9#6
2B
AGENCIAS
Mxico.- A 20 das de que se
cumpla un ao de su detencin,
la ex presidenta del SNTE Elba
Esther Gordillo celebra por pri-
mera vez su cumpleaos, nme-
ro 69, en la crcel de mujeres,
ubicado en Tepepan, delegacin
Xochimilco.
A diferencia de aos ante-
riores, en los que sola tener una
festa con cientos de invitados de
los mbitos poltico, educativo y
empresarial, este 2014 la maestra
que dirigi
casi un cuar-
to de siglo al
sindicato ms
grande de
Amrica Lati-
na tendr que
celebrar un
ao ms de
vida dentro
de prisin, acusada de lavado de
dinero y delincuencia organizada.
En 2013, la celebracin de
Gordillo Morales se llev a cabo
en una de las propiedades del
gremio magisterial ubicada en
Santa Fe, el cual fue proyecta-
do como un centro deportivo
para los trabajadores afliados al
SNTE, pero que nunca se con-
cret el proyecto y termin sien-
do conocido como Portal del
Sol y como uno de los famosos
bnker del sindicato para re-
uniones privadas con secretarios
generales de los estados y delega-
dos de la organizacin sindical.
Hoy, un ao despus, el fes-
tejo por su cumpleaos es dentro
de la crcel, en donde sigue pre-
sa hasta que se le sentencie una
condena.
Celebrar
Gordillo
sus 69 aos
en la crcel
Pars.- Una motocicleta Harley Davidson, que la mtica marca haba
regalado al papa Francisco, fue vendida ayer en una subasta en 210
mil euros que ofreci un comprador por Internet. El vehculo es modelo
Dyna Super Glide Custom 2013 y lleva la firma del Papa en el tanque de
combustible. AGENCIAS
Rusia.- Un tren de 32 vagones cargados de combustible se descarril e incendi en la regin de Kirov, en
Rusia. Ms de 400 personas tuvieron que ser evacuadas mientras se controlaba la emergencia. Fue nece-
saria la intervencin de 340 personas y ms de 100 vehculos, entre ellos dos ferrocarriles especiales y un
helicptero para las labores de extincin del fuego. AGENCIAS
Subastan
moto del papa
Francisco
Descarrila y arde
tren cargado
de combustible
Deja tormenta sin luz
a casi un milln en EU
AGENCIAS
Washington.- Casi un milln
de hogares en varios estados
del noreste de Estados Unidos
permanecan sin electricidad
tras la cada de lneas que cedie-
ron a la acumulacin de nieve y
hielo provocada a su paso por
la tormenta invernal Nika.
El mayor impacto era vi-
sible en Pennsylvania, donde
750 mil hogares se encontra-
ban sin electricidad este jue-
ves, con el prospecto de que el
servicio sea restablecido hasta
el fn de semana en algunas
regiones.
La situacin forz al go-
bernador de ese estado, Tom
Corbet, a emitir una declara-
toria de emergencia la noche
del mircoles, sumndose a sus
vecinos de Nueva Jersey y Nue-
va York, que hicieron lo propio
slo unas horas antes.
La tormenta, que afect
en un punto casi la mitad del
territorio estadounidense al
generar torrenciales lluvias,
nevadas y heladas, provoc
caos en algunas partes al forzar
el cierre de escuelas y ofcinas
de gobierno, adems de la can-
celacin y suspensin de miles
de vuelos.
Otros estados afectados
por los apagones provocados
por la cada de cables de la red
de suministro de electricidad
fueron Maryland, Nueva Jer-
sey, Nueva York, Delaware y
Connecticut.
:%)#$%&$+. 0+ ;+&&.<*=
>%&#%? @"+>% A+,.+<
< @"+>% B-,C 2"+,-&
*-. 3D. %2+/$%0-. 4-,
+* #34%/$- 0+ E@#C%F
Aprueban la reforma
contra discriminacin
AGENCIAS
Mxico.- El Senado aprob y
turn al Ejecutivo federal una re-
forma para fortalecer el combate
a la discriminacin en Mxico,
ampliar el catlogo de conductas
de este tipo donde se incluyen la
humillacin, acoso electrnico,
apodos peyorativos e insultos
sexuales.
En el marco de la sesin or-
dinaria del Senado se aprob por
unanimidad la reforma a la Ley
Federal para Prevenir y Eliminar
la Discriminacin, con lo que se
prev consolidar el marco jurdico
en este tema y armonizarla con los
estndares internacionales.
De acuerdo con la nueva ley
que se prev sea publicada en
breve por el Ejecutivo federal
en el Diario Ofcial de la Fede-
racin, se cambia la denomi-
nacin del Programa Nacional
para Prevenir y Eliminar la Dis-
criminacin por la de Programa
Nacional para la Igualdad y no
Discriminacin.
Adems, se incluye que la
interpretacin de esta ley federal
deber ajustarse con la jurispru-
dencia emitida por los rganos
jurisdiccionales internacionales.
Un tema importante es que se
ampla el catlogo de conductas
que constituyen discriminacin,
entre ellas humillaciones, agre-
siones, insultos sexuales, acoso
electrnico, apodos peyorativos,
ridiculizacin, rechazo, accin de
ignorar y otros hostigamientos.
Adems, se incorporan en la
ley medidas de nivelacin con-
cernientes a ajustes razonables
en materia de accesibilidad de
informacin y comunicaciones,
a fn de ampliar las medidas a fa-
vor de los grupos en situacin de
vulnerabilidad.
VER.'BUSCAN.' [ 2B
EN CORTO
El catlogo de conductas
que se consideran discrimi-
natorias incluye ahora:
Apodos peyorativos
Insultos sexuales
Acoso electrnico
Humillacin
G&% .+.#5& 0+* H+&%0- 0+ *% I+4J)*#/%K
L% +M *#0+,+.%
0+* H@N7
/"34*#,D
$%3)#O& ."
4,#3+, %P-
$,%. *%. ,+Q%.
ONU DENUNCIA
TORTURA A NIOS
EN SIRIA
AGENCIAS
Amsterdam.- El Barrio Rojo de
Amsterdam devela sus secretos
en el primer museo de la pros-
titucin del mundo, que abri
sus puertas para ensear la tras-
tienda de un oficio legalizado
en Holanda pero no por ello
ausente de estigma social.
Situado en el turstico ba-
rrio de la capital holandesa,
donde trabajan 900 meretrices
en 276 escaparates, quiere dar
una visin completa del mer-
cado sexual, sin romanticis-
mos aadidos, explic Ilonka
Stakelborough, creadora de la
Fundacin Geisha, que vela
por los derechos del sector.
Por eso no olvida la de-
nuncia del trabajo forzado
por los proxenetas y la trata
de blancas, en cuyo circui-
to caen sobre todo mujeres
provenientes de los Balcanes,
segn la colaboradora en la
realizacin de la propuesta
musestica, que ha surgido de
una iniciativa privada.
El museo quiere contribuir
a la normalizacin del oficio,
cuya legalizacin en 2000 en
Holanda ha tenido efectos no
deseados: muchas estudiantes,
por ejemplo, no quieren inscri-
birse como activas en el merca-
do porque eso aparecera en su
currculum y deciden trabajar
en sus casas, reconoci la ex
trabajadora del sexo.
Pero tambin aspira a ser
simplemente una experiencia
para el visitante, que tiene la
oportunidad de situarse en el
lugar de la prostituta dentro del
escaparate, ver las habitaciones,
con su modalidad barata o de
lujo, instrumentos sadomaso-
quistas y ver la moda de las me-
retrices desde los aos veinte a
la actualidad.
Tras pagar una entrada de 7
euros en una taquilla que imita
la de las casas de citas de los
aos 50, el visitante se introdu-
ce en el interior de las estrechas
casas que albergan los escapa-
rates del Barrio Rojo, cuyos or-
genes se remontan a finales del
siglo XIX.
En la parte interior de la ven-
tana, la decoracin se limita a las
cortinas rojas y la presencia de
una nevera cercana a las sillas
desde donde la prostituta llama
a la atencin de los clientes.
Desde ah, una puerta de
flecos es la nica barrera a la ha-
bitacin del burdel, un espacio
de escasos metros cuadrados,
por la que la prostituta paga
150 euros por medio da. Sobre
una cama de marco de azulejos
que recuerda al de una baera,
una luz de nen violeta ilumina
el cuarto, con un lavabo como
nica otra decoracin.
La cama no es cmoda, la
luz de nen no favorece, pero
es suficiente para una visita que
no ms dura seis minutos, co-
menta Stakelborough.
La sala contigua -ms am-
plia, con bao y televisin so-
bre un suelo de moqueta roja
y ornamentos dorados- recrea
una habitacin de un club, cuyo
precio de alquiler se sube tanto
para meretrices (a las que les
cuesta 350 euros) como para
clientes (que pagan hasta 200
euros por hora por servicios
ms prolongados).
Las prostitutas que trabajan
en el Barrio Rojo son mujeres
de entre 21 y 55 aos, muchas
jvenes que no alcanzan a pa-
garse los estudios o madres
solteras, y en el 70 por ciento
de los casos, con una pareja es-
table, segn fuentes del museo.
Trabajan una media de
5 aos y muchas de ellas no
acaban de retirarse porque se
acostumbran a un estndar de
vida de ingresos altos. Por ello,
la fundacin Geisha les ayuda a
la reintegracin pero tambin a
cursos de autodefensa mientras
ejercen.
A veces cuando la trabaja-
dora alcanza una cierta edad,
se dedica al sadomasoquismo,
una manera de ejercer el sexo
ms psicolgica, dice Stakel-
borough, al entrar en una sala
dedicada a estas prcticas, en
la que no faltan un ltigo, una
cruz en forma de X sobre la
pared y una jaula cerrada en
cuyo interior el cliente perma-
nece colgado.
Los clientes que buscan
sadomasoquismo son fijos y
con puestos de mucho estrs,
dijo en base a su experiencia de
varios aos ejerciendo esta mo-
dalidad del sexo.
Para garantizar la seguridad
de las prostitutas durante el
trabajo, siempre tienen a mano
una alarma con la que contac-
tan directamente con el dueo
de la habitacin y tambin con
la polica.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
"#$%&#'#
Viernes 7 de febrero de 2014
Quitan a Templarios control
de aduana en Michoacn
AGENCIAS
Michoacn.- Los Caballeros
Templarios dejaron de contro-
lar la Aduana del puerto de L-
zaro Crdenas en Michoacn,
asegur Aristteles Nez Sn-
chez, jefe del Servicio de Admi-
nistracin Tributaria (SAT).
Nez Snchez afirm que
desde el 4 de noviembre el SAT,
junto con otras dependencias
federales, tomaron el control del
puerto. Con ello se tom la deci-
sin de rotar personal, liquidar a
otros e interponer las denuncias
en contra de los responsables.
Entonces Los Templa-
rios ya no estn ah metiendo
mano?, pregunt una reportera
al funcionario.
No, seorita, respondi.
Ese puerto, que en un radio
de 300 kilmetros tiene a 50
por ciento del mercado con-
sumidor nacional, era un sitio
en el que las autoridades esta-
ban amenazadas e imperaba la
extorsin y la infiltracin de-
lictiva, en especial de Los Ca-
balleros Templarios, inform
en diciembre pasado el Estado
Mayor de la Marina.
El volumen de la aduana
de Lzaro Crdenas asciende a
30 millones de toneladas al da
de mercanca, principalmente
minerales, es la tercera en im-
portancia en el Pas, despus de
Manzanillo y Veracruz.
De manera gradual se hizo
la rotacin de todo el personal,
algunos se dieron de baja, algu-
nos estn sujetos a investigacin
y de manera peridica estamos
haciendo rotacin de personal,
coment.
El Jefe del SAT indic que,
como estn en proceso las ave-
riguaciones previas, no se puede
precisar el nmero de trabajado-
res estn siendo investigados.
Las irregularidades son
cotidianas en todas las aduanas
del Pas y todas son sanciona-
das, pero (relacionadas con el
crimen organizado) ya no las
hay, asever.
Lo anterior lo inform de
visita en Guadalajara durante La
jornada informativa sobre la re-
forma hacendaria, que se realiza
en cuatro ciudades del pas. En
Jalisco se explica sobre el Rgi-
men de Incorporacin.
!"#$% '%( )%#*+,"(
'% (" '%)%,'%,-."
/0% -%*"'+ 1 +$#"
%*$2 3"4+ .,5%*$.6"7
-.8,9 "/.#:" %( ;<=
!"#$%&' "#)"*&' +,'-&*$"% ,% +"#.")/%-& */+&)$'"*& "0 12#-/0 */ 3&' 1"4"00/#&' 5/)60"#$&' /% /0 6,/#-& */
327"#& 12#*/%"'8
Dictan formal
prisin a lder
AGENCIAS
Mxico.- El Juzgado Segundo de
Distrito en Materia de Procesos
Penales en Matamoros, Tamauli-
pas, dict auto de formal prisin
en contra de Hctor Chvez Qui-
roz, alias El Mariachi.
Ubicado como uno de los l-
deres del grupo criminal de Los
Caballeros Templarios, el Juazgado
Cuarto de Distrito en Materia de
Procesos Penales Federales en el
Estado de Mxico, exhort al dicta-
men por los delitos de portacin de
arma de fue-
go de uso
exclusivo del
Ejrcito, Ar-
mada y Fuer-
za Area;
portacin de
arma de fue-
go sin licen-
cia; posesin
de cartuchos
para arma
de fuego de
uso exclusivo
del Ejrcito,
Armada y Fuerza Area, y contra la
salud, en su modalidad de posesin
del psicotrpico denominado clor-
hidrato de metanfetamina, con fines
de comercio en su variante de venta.
El impartidor de justicia fede-
ral en el Estado de Mxico proce-
di en contra del imputado va el
exhorto 100/2014, derivado del
diverso 107/2014 del registro del
Juzgado Segundo de Distrito en
Materia de Procesos Penales Fe-
derales, con sede en Matamoros,
Tamaulipas, anunci el Consejo
de la Judicatura Federal.
Chvez Quiroz fue detenido
por las Fuerzas Federales en Urua-
pan, Michoacn.
9:+-&# 1;2</7
=,$#&7> ?@0
!"#$"+;$A>
/%B#/%-" "+,C
'"+$&%/' 6&#
*/0$-&' +&%-#"
0" '"0,*
6&# 6&#-"+$D%
*/ "#)"'
*/ B,/.&
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Mxico.- Por su parte PRD hizo
un reconocimiento a la ahora
senadora con licencia Iris Vianey
Mendoza por haberse separado
del cargo para permitir que se in-
dague su actuacin, pero deman-
d a funcionarios de Michoacn
como el secretario general de
Gobierno Jess Reyna, ponerse
tambin a disposicin de las au-
toridades para ser investigados.
El lder nacional del PRD
Jess Zambrano record que las
acusaciones contra Mendoza
hechas pblicas por el ahora ex
vocero de las autodefensas de
Michoacn, Jos Manuel Mire-
les, involucran tambin a altos
funcionarios del gobierno prista
en el estado de Michoacn entre
ellos a Reyna.
Por eso lo que yo esperara
es que todos los sealados y que
hoy tienen responsabilidades
pblicas se separen provisional-
mente de sus cargos y se pongan
a disposicin de las autoridades
correspondientes a fin de facilitar
el deslinde de responsabilidades,
dijo el perredista.
La licencia de Mendoza, dijo,
contribuye a dejar claro que ella
y el PRD estamos comprometi-
dos con el Estado de Derecho.
La senadora ha dicho que
estas imputaciones son falsas y
que, por lo tanto, al estar libre de
toda culpa, no slo exige que la
autoridad competente investi-
gue y aclare la situacin, sino que
est dispuesta a colaborar con
ese proceso legal al separarse del
cargo y que no se obstruya ningu-
na accin bajo la figura del fuero
constitucional.
Nuestro sistema jurdico
mexicano parte de la presuncin
de inocencia y nadie es culpable
hasta que no se demuestre lo con-
trario, sostuvo Zambrano.
!#%*%,$" *%,"'+#"
'%,0,-." ",$% !>?
Acompaada por el presidente
de la Mesa Directiva en la Cma-
ra de Senadores, Ral Cervantes,
y de su Coordinador Parlamenta-
rio, Miguel Barbosa, la Senadora
perredista Iris Vianey Mendoza
acudi ayer en la tarde a la Procu-
radura General de la Repblica
(PGR) para presentar una de-
nuncia de hechos en la que piden
se investiguen los hechos que le
imputan relacin con Los Caba-
lleros Templarios.
La senadora estuvo acom-
paada por otros integrantes
de la Cmara de Senadores
sostuvo una reunin privada
con el Procurador Jess Mu-
rillo Karam y posteriormente
el senador Cervantes fij un
posicionamiento en donde no
se aceptaron preguntas de los
medios de comunicacin.
Solicit que presentramos
junto con ella una denuncia pe-
nal para que se investigaran los
hechos que se han conocido en
los medios de comunicacin, que
pedira ella licencia por 30 das
para que esta institucin, la PGR,
una vez que como ya se realiz
por parte del Director Jurdico la
denuncia de hechos correspon-
diente, investigaran y se sintieran
en la libertad de la investigacin y
por eso fue que pidi la licencia,
seal Cervantes.
La acompa su coordina-
dor parlamentario Miguel Barbo-
sa y senadores como Benjamn
Robles de Oaxaca.
El senador Cervantes explic
que el Procurador Murillo Ka-
ram ofreci que se realizarn las
investigaciones que se piden en la
denuncia, basada en hechos que
se hicieron pblicos en medios
de comunicacin.
Es obligacin del Senado
de la Repblica que le diramos
vista para que se diera la inves-
tigacin y en el caso de que no
hubiera ningn resultado delicti-
vo se limpiara el nombre de la Se-
nadora, los rganos de gobierno
deben de velar por la honorabili-
dad, sostuvo.
El senador Cervantes de-
tall que se presentaron dos
denuncias de hechos: una por
parte de la Mesa Directiva del
Senado de la Repblica y la otra
de la Senadora Mendoza. Los
senadores se retiraron sin res-
ponder a preguntas lanzadas a
su paso en el saln Independen-
cia de la PGR, donde se realiz
el pronunciamiento.
Respalda lder perredista
decisin de la legisladora
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Mxico.- En el marco de la sesin
ordinaria del Senado se aprob
por unanimidad la reforma a la
Ley Federal para Prevenir y Eli-
minar la Discriminacin, con lo
que se prev consolidar el marco
jurdico en este tema
Tambin se derogan de las
disposiciones normativas que
impongan requisitos discrimina-
torios de permanencia a escuelas
y trabajos.
En tribuna, la senadora pe-
rredista Anglica de la Pea
Gmez destac la importancia
de esta reforma que fortalece di-
versas atribuciones del Consejo
Nacional para Prevenir la Discri-
minacin (Conapred).
Dijo que se establece un ca-
ptulo de medidas de reparacin,
adicionales a las medidas admi-
nistrativas ya contempladas en
la ley vigente, con el objeto de
inhibir conductas o prcticas dis-
criminatorias, as como restituir
los daos causados por esas con-
ductas por parte de funcionarios
o de quienes hayan incurrido en
la misma.
Entre ellas se encuentran la
restitucin del derecho violen-
tado por el acto discriminatorio,
la compensacin por el dao
ocasionado por la conducta dis-
criminatoria, amonestacin p-
blica, disculpa pblica o privada
y la garanta de no repeticin del
acto o conducta discriminatoria,
agreg.
Buscan
combatir
discriminacin
en Mxico
Abren museo de
prostitucin en Holanda
E#$' F$"%/G !/%*&7"8
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%$&'(
Viernes 7 de febrero de 2014
AGENCIAS
Mxico.- El presidente Enrique
Pea Nieto dio la bienvenida en
una ceremonia protocolaria al
rey Hachemita de Jordania, Ab-
dullah II, quien lleg en la vspera
para iniciar una visita oficial.
En un acto estrictamente
protocolorio en el Patio Central
de Palacio Nacional, se entona-
ron los himnos de ambos pases
para que el mandatario de Mxi-
co y el rey Abdullah II presenta-
ran a sus respectivas comitivas
y pasaran ms tarde revista a la
guardia de honor.
Posteriormente, Pea Nieto
y el monarca jordano sostuvie-
ron una reunin.
Tras dar la bienvenida a Ab-
dullah II, Pea Nieto dijo que
ambas naciones deben encontrar
espacios de una mayor coopera-
cin en diversos temas, lo que
derive en lograr un mayor acer-
camiento a Mxico y Jordania.
Vale la pena destacar que
Jordania tiene celebrados acuer-
dos de libre comercio con nues-
tros aliados estratgicos del Nor-
te, tanto con Canad y Estados
Unidos. Sera Mxico el primer
pas con el que Jordania celebra-
ra un acuerdo de libre comercio
entre los pases de Amrica La-
tina, lo cual, sin duda, fortalece-
ra la posicin que Mxico tiene
de seguir impulsando el libre
comercio como una palanca de
desarrollo econmico y social de
nuestro pas.
Pea Nieto anunci que
ambos pases concretaron pro-
gramas de intercambio cultural
y educativo, as como acuerdos
para colaborar en temas de turis-
mo y comercio, previo a trabajar
en un -potencial- acuerdo de li-
bre comercio.
De acuerdo a informacin
de la Presidencia de la Repbli-
ca, los contactos bilaterales entre
Mxico y Jordania han sido poco
frecuentes.
En 1975 el entonces Presi-
dente Luis Echeverra realiz una
visita de Estado a la ciudad de
Ammn, capital jordana, con el
objeto de establecer mecanismos
para desarrollar la cooperacin
bilateral.
En 2002, el Rey Abdullah
II particip en la Conferencia
Mundial sobre Financiacin para
el Desarrollo, realizada en Mon-
terrey, Nuevo Len.
En este sexenio, en julio de
2013, el Presidente Peaa Nieto
se reuni con el rey Abdullah II
en el marco de la Conferencia de
Sun Valley, Idaho.
Por su parte, el Canciller jor-
dano, Nasser Judeh, realiz una
visita a Mxico el 11 de octubre
de 2013, en donde manifest
inters en fortalecer el dilogo
poltico con Jordania e impulsar
la cooperacin en los mbitos
educativa, cultural, tcnica y
cientfica.
En esta ocasin la visita ofi-
cial del rey Abdullah II tiene
como objetivo estrechar las rela-
ciones de amistad y cooperacin
entre los dos pases.
!" $%& '% ()$'*+,*- ./'0""*1 22- & %" 3$%4,'%+5% !+$,60% 7%8* 9,%5):
Propone Pea Nieto
un TLC con Jordania
!"#$% '(%)')*+',-
(.% '()./+$"#'$-
/0( '(1,/"$+'2(
%,#/. .3 %.+),/
4 %*% "./+$5,%
AGENCIAS
Mxico.- El Banco de Mxico
(Banxico) y la Comisin Fede-
ral de Competencia Econmica
(Cofece) suscribieron un acuer-
do de colaboracin, el cual bus-
ca promover, mejorar y analizar
la competencia en el sistema
financiero.
Como parte de este acuer-
do, firmado por el gobernador
del Banxico, Agustn Carstens,
y la comisionada presidente de
la Cofece, Alejandra Palacios,
ambas instituciones intercam-
biarn informacin para que
el organismo regulador pueda
realizar una investigacin sobre
el sistema financiero.
El banquero central record
que la reforma financiera recin
promulgada, mandata a la Cofe-
ce para llevar a cabo en un plazo
perentorio una investigacin
sobre las condiciones de com-
petencia en el sistema financiero
y sus mercados.
A partir de dicha investiga-
cin, la Cofece podr formular
recomendaciones con el fin de
mejorar la competencia en el sis-
tema, lo que brindar sin duda
una visin fresca y complemen-
taria sobre la competencia en el
sistema financiera.
Carstens apunt que me-
diante este acuerdo, el Banxico
facilitar a la Cofece informacin
y asesora para llevar a buen tr-
mino esta investigacin sobre el
sector financiero, la cual despier-
ta en el banco un gran inters y
cuenta con todo nuestro apoyo.
Destac que la colaboracin
con la Cofece va ms all del sis-
tema y los mercados financieros,
pues la eficiencia de los merca-
dos de la economa es un ele-
mento crucial para que el insti-
tuto central cumpla su objetivo
prioritario de preservar el poder
adquisitivo de la moneda.
Ello, porque la competen-
cia entre las empresas trae con-
sigo precios ms bajos, mayor
eficiencia, mejor calidad en los
bienes y servicios, e innovacin
en los mercados, aadi el ban-
quero central.
Adems, refiri, esta cola-
boracin facilitar al Banxico el
cumplimiento de su mandato
prioritario a favor de la estabi-
lidad de precios, como de sus
obligaciones especficas de pro-
mover el desarrollo financiero y
el buen funcionamiento de los
sistemas de pago.
Por su parte, la comisionada
presidente de la Cofece dijo que
el acuerdo suma esfuerzos para
que la economa mexicana sea
competitiva, en particular en el
sector financiero, que es pilar
para el impulso de todas las de-
ms actividades del pas.
Explic que este acuerdo fa-
cilitar el intercambio de criterios
tcnicos y de informacin para
ampliar el alcance y la calidad
del estudio de las condiciones de
competencia del sector financie-
ro, as como de sus facultades de
investigacin en general.
En la Comisin Federal de
Competencia Econmica es-
tamos determinados a cumplir
con el mandato constitucional
de ayudar a potenciar el sector
financiero como va para el cre-
cimiento sostenido de la econo-
ma, aadi Palacios Prieto.
De ah, dijo, que el trabajo
de investigacin al sistema fi-
nanciero se est realizando con
la mayor responsabilidad y es-
tndar tcnico, y en su momen-
to brindar evidencias para que
los reguladores sectoriales y la
propia Cofece tomen las medi-
das necesarias a su alcance para
favorecer la libre competencia
en los distintos segmentos del
sector financiero.
Precis que esta investi-
gacin, la cual ha definido 33
apartados de anlisis dentro del
sector financiero estar lista a
principios de junio prximo,
cuando se cumplen 180 das a
raz de la publicacin de la re-
forma financiera en el Diario
Oficial de la Federacin el 11 de
enero pasado.
Con este estudio, subray, los
usuarios pueden esperar que la
Comisin d recomendaciones
para mejorar la regulacin del
sector financiero y si encuentra
que se est incumpliendo la ley
en trminos de competencia, ini-
ciar investigaciones al respecto.
Con respecto al resto de los
sectores de la economa mexicana,
Palacios Prieto seal que la Cofe-
ce est trabajando para garantizar
la libre competencia y combatir las
prcticas monoplicas.
Austn Carstens y AIe|andra PaIacios durante Ia Lrma deI acuerdo.
Firman Banxico y Cofece acuerdo
para mejorar sistema financiero
AGENCIAS
Mxico.- Especialistas econ-
micos del sector privado con-
sultados por el Banco de Mexi-
co, (Banxico) aumentaron el
pronstico de inflacin general
para los cierres 2014 y 2015 au-
mentaron respecto a la encuesta
de diciembre.
Segn el sondeo mensual, la
inflacin anual esperada duran-
te 2014 se increment al pasar
de 3.91 a 4.09 por ciento. El
estudio indica que enero ser el
mes con mayor encarecimiento
en los precios, mismo que al-
canzar 0.93 por ciento.
En lo que se refiere a las
expectativas de inflacin sub-
yacente, los expertos indicaron
que las relativas al cierre de
2014 aumentaron en relacin
a la encuesta precedente, mien-
tras que los pronsticos referen-
tes al cierre de 2015 permane-
cieron en niveles similares.
En lo que corresponde a la
probabilidad asignada en pro-
medio a que la inflacin general
se ubique dentro del intervalo
de variabilidad de ms/menos
un punto porcentual en torno al
objetivo de 3.0 por ciento, sta
disminuy en la encuesta de
enero respecto a la de diciembre
para los cierres de 2014 y 2015.
Sobre el objetivo del Banco
de Mxico para la tasa de inte-
rs, la encuesta de enero destaca
que, en promedio, los analistas
econmicos continuaron pre-
viendo que ste permanezca
en niveles cercanos al objetivo
actual de 3.50 por ciento hasta
el tercer trimestre de 2014.
En tanto para el ltimo tri-
mestre de 2014 y para 2015, los es-
pecialistas anticipan en promedio
una tasa objetivo mayor a la actual.
Respecto a los pronsticos
sobre los niveles esperados del
tipo de cambio para los cierres
de 2014 y 2015 stos aumen-
taron con respecto al mes an-
terior, indica el documento del
instituto central.
Los analistas mantuvieron
sus expectativas de crecimien-
to del Producto Interno Bruto
(PIB) real de Mxico para 2014
y 2015, respecto a diciembre,
inform el Banco de Mxico
(Banxico).
De acuerdo con la encuesta
sobre las Expectativas de los Es-
pecialistas en Economa del Sec-
tor Privado del instituto central al
mes de enero, los pronsticos de
crecimiento del PIB real para di-
chos aos se mantiene en niveles
similares a los del mes previo.
Suben pronstico de inflacin para Mxico
Impulsarn
Bid y Conavi
la vivienda
en renta
AGENCIAS
Mxico.- El Banco Interameri-
cano de Desarrollo (BID) y la
Comisin Nacional de Vivienda
(Conavi) desarrollarn tres pro-
gramas piloto para impulsar la
vivienda en renta en el pas.
El primer programa estar
enfocado a las fuerzas armadas,
el segundo a los derechohabien-
tes del lntonavit y Fovissste, en
tanto que el tercero ser para
el mercado abierto (no asala-
riados e informales), indic la
directora general de la Conavi,
Paloma Silva.
En el marco de la Reunin
Plenaria de la Cmara Nacional
de la Industria de Desarrollo y
Promocin de Vivienda (Ca-
nadevi), delegacin Valle de
Mxico, la directiva seal que
estamos trabajando con el BID
para elaborar tres productos de
vivienda en renta.
El desarrollo de dichos pro-
gramas es parte de los trabajos
que desarrolla la Conavi con el
BID y ahora estamos viendo
cmo estructurar productos de
financiamiento similares al pro-
grama Ecocasa, pero para finan-
ciar productos de vivienda en
renta, aadi Silva.
Sin precisar el monto de vi-
viendas que contemplarn estas
iniciativas, que an estn en pro-
ceso de diseo, reconoci que
desarrollar un mercado puede
llevar tiempo.
La idea es que se detone el
financiamiento de la vivienda en
renta con subsidios y productos
de todos los organismos nacio-
nales de vivienda, abund.
A su vez, refiri que se trata
de ver dnde est la fortaleza
de esos organismos y utilizar de
cada uno sus productos y lanzar
un mercado de financiamiento
para vivienda en renta importan-
te en Mxico.
Destac que el organismo
que preside desarrollar la figura
del subsidio en renta para deto-
nar dicho mercado.
En el caso del Instituto del
Fondo Nacional de la Vivienda
para los Trabajadores (Infonavit),
ser necesario verificar que su es-
quema de renta sea sostenible.
Lo anterior, refiri, para que
posteriormente se coloque un
Fideicomiso de Inversin en Bie-
nes Races (FIBRA) del organis-
mo en el mercado de valores.
AGENCIAS
Mxico.-La cartera de crdito
total de la banca de desarrollo
present un crecimiento anual
de 17.3 por ciento en 2013, al re-
portar un saldo de 540 mil 016
millones de pesos, dio a conocer
la Comisin Nacional Bancaria
y de Valores (CNBV).
El segmento que registr un
mayor crecimiento por monto
en el ao, fue el de empresas con
41 mil 900 millones de pesos,
esto es 27.5 por ciento, segui-
do de la cartera orientada a las
entidades financieras con un
incremento de 16.2 por ciento,
y en menor medida la cartera a
entidades gubernamentales con
un aumento de 12.2 por ciento.
La Comisin detall que
SHF, Bancomext y Banobras
tuvieron una contribucin im-
portante al incremento de la
cartera de crdito del sector,
con variaciones positivas anua-
les de 34.6 por ciento, 23.7 por
ciento, 20.0 por ciento, respec-
tivamente. Bansefi mostr una
tasa anual de crecimiento de su
cartera del 101.3 por ciento para
alcanzar un saldo de 498 millo-
nes de pesos.
Con ello, el saldo de la cartera
de crdito de Banobras represent
50.5 por ciento de la cartera total,
mientras que Nafin, Bancomext y
SHF participaron con el 22.3 por
ciento, el 15.3 por ciento y el 8.0
por ciento, cada uno.
De forma acumulada, el
monto de las garantas de crdi-
to otorgadas por la banca de de-
sarrollo fue de 98,300 millones
de pesos al mes de 2013, 19 mil
600 millones de pesos o 24.9
por ciento ms que en diciem-
bre de 2012.
Nafin tuvo la mayor con-
tribucin al crecimiento de las
garantas, con 15.4 por ciento,
seguido de Bancomext con
84.5 por ciento y SHF con 25
por ciento, por lo que Nafin es
la institucin con mayor parti-
cipacin en el otorgamiento de
garantas de crdito con el 48.6
por ciento de lo otorgado por el
sector, seguido por SHF con el
23.7 por ciento.
La institucin agreg que la
banca de desarrollo report un
ndice de morosidad (Imor) de
1.25 por ciento en diciembre de
2013, cifra 0.49 puntos porcen-
tuales mayor que la observada
en el mismo mes de 2012.
Crece 17.3% cartera de crdito
de la banca de desarrollo: CNBV
SALDO
(millones de pesos)
540,016
CRECIMIENTO
POR SEGMENTO
27.5%
empresas
16.2%
entidades financieras
12.2%
entidades gubernamentales
POR INSTITUCIN
34.6%
SHF
23.7%
Bancomext
20.0%
Banobras
Precios
de productos
bsicos sern
prioritarios
AGENCIAS
Mxico.- La tortilla y el aumen-
to de precios en productos de
consumo bsico en la frontera
norte del pas son temas que se-
rn atendidos de manera prio-
ritaria en la Profeco, asegur su
nueva titular Lorena Martnez
Rodrguez.
En su primera conferencia
de prensa al frente de la Pro-
curadura Federal del Consu-
midor (Profeco), sostuvo que
no podemos bajar la guardia.
Evidentemente tenemos en la
agenda inmediata de la Profeco
temas como el caso de la torti-
lla, en particular el pesaje y el
aumento de precios en la fron-
tera norte.
En das pasados, la Profeco
realiz un operativo de verifi-
cacin nacional en tortilleras
donde detect que, en prome-
dio, se despachaban 20 gramos
menos por cada kilogramo del
alimento.
Martnez Rodrguez afir-
m que se continuar con la
vigilancia en la zona fronteriza
porque se ha dado una queja
generalizada de un impacto
desmedido en el precio de los
productos, es decir, los provee-
dores estn impactando inde-
bidamente el IVA de manera
directa a los consumidores.
Consider necesario rea-
lizar reformas a la Ley Federal
de Proteccin al Consumidor
(LFPC), a fin de dotar a la de-
pendencia de ms dientes y
mejores condiciones para de-
fender con todo el carcter y
el peso de la ley, los intereses de
los consumidores.
Martnez Rodrguez dijo
que la LFPC tiene que ser di-
nmica porque el consumo y el
mercado vara y se mueve muy
rpido, por eso mismo deman-
da una revisin gil y continua.
;)$%+* <*$5=+%>- +0%?* 5,50"*$ '% 7$)@%A)- B0+5) * 2"'%@)+4) C0*B*$') '% D!:
AGENCIAS
Mxico.- El secretario de Ha-
cienda y Crdito Pblico
(SHCP), Luis Videgaray Caso,
consider que la baja que se
registr en la confianza del con-
sumidor en el mes de enero es
un efecto transitorio, asociada al
alza de los precios como parte
de la entrada en vigor de la re-
forma hacendaria.
Esto es transitorio, y as
como vimos la inflacin alcan-
zar un punto relativamente alto
en la primera quincena de ene-
ro. Esperamos que la inflacin
empiece a reducirse conforme
avanza el ao, creemos que ste
mismo efecto se dar en la con-
fianza del consumidor, dijo el
jefe de la SHCP en entrevista
para Radio Frmula.
El ndice de Confianza
del Consumidor, que mide
cada mes el Instituto Nacio-
nal de Geografa e Inform-
tica (INEGI), cayo 6.20 por
ciento en enero con respecto
a diciembre, el retroceso men-
sual ms pronunciado en 11
aos. A tasa anual, la cada fue
de 15.5 por ciento.
Videgaray Caso confi en
que la confianza del consumi-
dor evolucionar favorable-
mente una vez que las reformas
y el crecimiento econmico co-
miencen a sentirse en la econo-
ma real y en la familiar.
Record que el Ejecutivo
federal enviar en los prximos
das las iniciativas de leyes se-
cundarias, con ms de 28 modi-
ficaciones que tendrn que ha-
cerse a distintas ordenamientos.
6!78986!68:;
<= >??<@AB
Sobre la alza a la nota de Mxico
por parte de la agencia Moodys,
Videgaray Caso, dijo que ello signi-
fica que esta creciendo la confianza
de los inversionistas en nuestro pas
por su estabilidad ma-
croeconmica y el potencial de
Mxico a partir de las reformas.
Consider como buena no-
ticia el alza de calificacin por-
que, explic baja el costo de la
deuda del gobierno mexicano y
ello tendr un efecto importan-
te en el costo del financiamien-
to para las empresas, pequeas,
medianas y grandes.
Explic que hay inversionis-
tas que, por mandato, slo pue-
den invertir en pases que estn
en la categora A.
Gracias a esta accin,
Moodys, nos convierte en el
segundo pas de Amrica Latina
que entra en esta categora, vamos
a poder atraer inversiones de todo
una clase diferente de inversionis-
tas a los que normalmente han
venido a invertir en Mxico, su-
bray el secretario de Hacienda.
Baja en confianza del consumidor
es transitoria, asegura la SHCP
;0,4 E,'%F*$*& G*4):
Ia Comisin NacionaI Bancaria
& '% E*")$%4:
RAFAEL PREZ GAY
Crec en una casa de mujeres. Cua-
tro mujeres, mi madre y tres her-
manas. Mi hermano mayor haba
viajado a Alemania y mi padre se
perda en los laberintos de su vida.
En la palma de su mano brillaba la
Ciudad de Mxico. En la calle Do-
lores, cerca del Barrio Chino, viva
la otra familia de mi pap, pero eso
ya lo cont en otra pgina. Se llama-
ban casas chicas, aunque sta de la
que hablo no era tan chica: una viu-
da, cinco hijos y una hija de aquel
amor oscuro y potente como una
esperanza a los cincuenta aos.
Las mujeres de la casa, todas
mayores que yo, me queran con
ganas y me cuidaban como a una
nia. Aprend del amor en las te-
lenovelas de las seis o de las siete:
Fallaste Corazn, Muchacha ita-
liana viene a casarse, La Mentira,
Simplemente Mara. Mi padre
regresaba a las diez de la noche,
cansado de sus sueos rotos y le
reclamaba a mi madre:
Si siguen viendo telenove-
las, lo vas a volver maricn. Era una
amenaza aterradora que nunca ol-
vid. Mam reclamaba: Llvalo
contigo entonces.
Y me llevaba. Esa rara bsque-
da de masculinidad me hizo cono-
cer el centro de la ciudad, la calle
de Gante donde mi padre tuvo
una tienda de ropa exclusiva para
caballero, ropa finsima, me deca.
En esa misma ruta, hacia el Z-
calo, llegamos a la esquina donde
un da estuvo el bar de Peter Gay,
Portal de Mercaderes y Madero.
Los cines eran ciudades en la oscu-
ridad. El Palacio Chino, el Orfen,
el Real Cinema, el Path. Cuando
desapareca el puo con el que mi
padre golpeaba a todo aquel que lo
desafiara, en la palma de su mano
se iluminaba la ciudad.
Siempre volv a la casa de las
cuatro mujeres y a las telenove-
las. Cuco Snchez amaba a Sonia
Furi, pero sta lo despreciaba, lo
humillaba y l se refugiaba en el
cario de una ciega, vecina de su
departamento, ella era Irma Do-
rantes. l, o sea su personaje, traba-
jaba en la construccin del Metro,
la obra que transform a la Ciudad
de Mxico y que empez cuando el
regente Corona del Rosal inaugur
las obras en el ao de 1969.
Ya va a empezar Fallaste
Corazn suspensin total de
actividades.
Mientras pienso en la ciudad
de mi infancia, de inmediato apare-
cen las calles por las cuales camin
con mi padre. Supongo que tengo
edad suficiente para hacerme cargo
de algunos recuerdos. Una tarde,
pap me llev a caminar. Me expli-
c los orgenes de la colonia Jurez,
me habl de la Hacienda de la Teja
donde creci ese barrio y de la ave-
nida Reforma. No voy a alargarme
en este momento en ese origen.
No creo, por cierto, que aquel nio
tuviera ms de cinco aos. Pap
me llevaba sobre los hombros. Fui
un gigante feliz. Todos hemos sido
gigantes un da. Toc a la puerta de
una casa, he olvidado el nombre de
la calle, quiz nunca lo supe. Una
mujer abri la puerta y grit:
Lo trajiste!
Mi hermano me cont que era
una mujer muy bella, pero no la
recuerdo. Me acuerdo en cambio
que me dio dulces y carios toda
la tarde, hasta la noche. Los adultos
creemos que los nios son sordos.
En algn momento, ella le dijo:
Si vivimos juntos, lo trae-
mos con nosotros? Se sabe, el amor
y la vanidad hacen locuras. Mi pa-
dre respondi rpido y sin dudas:
S.
Regres a casa sobre sus hom-
bros, pap me pidi entonces algo
que nunca ms en la vida, nuestras
vidas, volvi a pedirme:
Las seora Ingelmo es una
amiga muy querida, no le digas a
mam que vinimos a su casa.
Guard el secreto, una brasa en
el alma, si me permiten la cursilera
de fuego. Nunca le dije nada a mi
madre, pero me apegu ms que
nunca a sus faldas y a las de mis her-
manas. Pero yo iba a contar en este
espacio que crec con cuatro mu-
jeres y que en la palma de la mano
de mi padre brillaba la Ciudad de
Mxico. Las telenovelas no me hi-
cieron maricn, en serio.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B /4
"#$%$&%
Viernes 7 de febrero de 2014
'()$*%(+
AGENCIAS
Mxico.- Por lo menos 70 jue-
ces de tribunal y de juzgado,
magistrados y defensores p-
blicos participarn en un diplo-
mado organizado por el Unicef
y el Consejo de la Judicatura
Federal (CJF) para integrar el
Sistema Federal de Justicia para
Adolescentes.
Segn seala la convocato-
ria, los participantes del curso
que durar seis meses reci-
birn la capacitacin necesaria
para integrar ese mecanismo,
que regir la Ley Federal de Jus-
ticia para Adolescentes aplica-
ble a partir del 27 de diciembre
de 2014.
Los futuros integrantes de
ese instrumento fueron selec-
cionados por concurso de opo-
sicin y una vez concluido el
diplomado recibirn cargos de
jueces de distrito, magistrados de
circuito y defensores pblicos fe-
derales, todos especializados en
adolescentes.
El curso tendr una duracin
de seis meses.
El curso tiene una duracin
de 108 horas y el Fondo de las
Naciones Unidas para la Infancia
(Unicef) particip como institu-
cin asociada para brindar apoyo
en tres sentidos:
Cooperacin tcnica para
revisar y adecuar el temario y
los contenidos acadmicos del
curso, contacto con profesores
y especialistas nacionales y faci-
litacin y financiamiento de los
profesores internacionales para
ctedras magistrales.
En las ctedras destaca la del
doctor Miguel Cillero Bruol,
director del Programa Justicia
de Infancia de la Facultad de
Derecho de la Universidad Die-
go Portales, quien presentar
el tema El inters superior del
nio y su aplicacin en el con-
texto de la justicia penal para
adolescentes.
Tambin la del juez del Tri-
bunal de Infancia y Juventud de
Santo Angelo, Brasil, Joao Batista
Costa Saravia, quien hablar so-
bre el Rol del juez en la justicia
penal adolescentes y la de Car-
los Tiffer Sotomayor, consultor
del Unicef, para hablar sobre la
Ejecucin penal juvenil, princi-
pio educativo y modulacin de
las sanciones.
!"#"$%&'$ )* +, -./01
Capacita Unicef a jueces sobre
justicia para adolescentes
Inicia PRD
afiliacin
de militantes
por Internet
AGENCIAS
Mxico.- El PRD inici su es-
trategia de afiliacin por Inter-
net, en respuesta al reclamo he-
cho a las corrientes dominantes
de ese partido por mantener
presuntamente secuestrados
los mecanismos de adhesin y
membresa.
La Comisin Poltica Na-
cional del PRD aval el inicio
del proceso luego de que el
Registro Federal de Electores
(RFE) del Instituto Federal
Electoral (IFE) respondi a
las consultas jurdicas hechas
por ese partido -a travs de
la Comisin de Afiliacin - y
notific que para ser vlida,
toda adhesin web deber
acompaarse con huella y fir-
ma, digitalizadas o entregadas
fsicamente.
Con la afiliacin web el
PRD dar por cancelada la eta-
pa de credencializacin obliga-
toria de sus militantes, inform
el comisionado poltico perre-
dista, Elo Vzquez.
Bajo el lema Ve a la Iz-
quierda, afliate el sistema ya
est prcticamente listo, con-
firm el comisionado de Afi-
liacin, Francisco Velzquez
Tapia.
Segn Fernando Guzmn
Cartas, tambin comisionado,
la nueva estrategia tuvo poco
costo, apenas 15 mil pesos de
alojamiento para el servidor y
el software en realidad fue una
adecuacin pues ya lo haban
adquirido.
Record que el Congreso
Nacional del PRD orden fa-
cilitar los mecanismos para in-
tegrarse a ese partido, pues hay
ciudadanos que quieren militar
pero no se haban enviado m-
dulos para propiciar las inscrip-
ciones, as que se desarrollaron
candados de seguridad, veraci-
dad y resguardo de la informa-
cin obtenida va electrnica.
Pero el partido tena una
duda jurdica e hizo una con-
sulta a travs del RFE sobre la
firma y/o huella digital, pues la
ley dice que debe ser autgra-
fa...la firma es condicin nece-
saria para acreditar la voluntad
ciudadana para adherirse a un
partido poltico, pues de otra
forma tendra validez, explic.
AGENCIAS
Mxico.- Las asociaciones Mxi-
co SOS y Alto al Secuestro pre-
sentaron un recurso en la SCJN
para evitar la liberacin de un
homicida luego de que la Prime-
ra Sala de la Suprema Corte atra-
jo el recurso de revisin sobre el
incidente de reconocimiento de
inocencia de Alfonso Martn del
Campo Dodd, dos organiza-
ciones presentaron un amicus
curiae para evitar su liberacin.
Por medio de esta interven-
cin que literalmente significa
amigo de la corte, las asociacio-
nes Mxico SOS que fund Ale-
jandro Mart y Alto al Secuestro,
encabezada por Isabel Miranda
de Wallace, allegaron al juzga-
dor elementos que consideran
necesarios para que emitan una
resolucin ajustada a Derecho.
Miranda de Wallace acudi
a la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin (SCJN) en compa-
a de Mara Fernanda y Tamara
Zamudio Martn del Campo,
sobrinas del sentenciado, as
como el abogado de Mxico
SOS AC, para entregar el escrito
de amicus curiae.
Ah aseveraron que hay sufi-
cientes elementos para sostener
la culpabilidad de Alfonso Mar-
tn del Campo, sentenciado a 50
aos de prisin por matar a su
hermana Juana Patricia Martn
del Campo Dodd y su cuado,
Gerardo Zamudio Aldaba, con
quienes el sentenciado compar-
ta el hogar.
La prueba principal en la
que basan es la declaracin de
una de las hijas de la pareja ase-
sinada cuando ella tena cuatro
aos, quien dijo que fue testigo
ocular del doble homicidio co-
metido en 1992 por su to, tal
como lo reiter este jueves en su
visita a la Corte.
El asunto fue atrado por
la Corte al considerar que se
pueden sentar precedentes re-
levantes respecto a las prcticas
de detencin arbitraria y tortura
que se continan presentado y
su repercusin en los procesos
penales, por violaciones al debi-
do proceso.
En este caso varios rganos
nacionales e internacionales
han emitido diversas resolu-
ciones, en el sentido de que el
acusado fue objeto de deten-
cin arbitraria y otros tratos
crueles, inhumanos y degra-
dantes, de policas de la ciudad
de Mxico con el objetivo de
hacerle confesar el asesinato de
su hermana y su cuado.
Independientemente de
violaciones al debido proce-
so, Isabel Miranda de Wallace
sostuvo que no se debe liberar
a quien ya fue encontrado cul-
pable, pues no se estn reco-
nociendo los derechos de las
vctimas como son las hijas de la
pareja asesinada.
La Primera Sala no ha de-
terminado an la fecha en que
abordar y resolver este asun-
to pero no ser pronto, pues
no se le ha asignado el nmero
que le corresponde en la lista
de pendientes.
2$,3*+ !"&,#), )* 4,++,5*1
Buscan activistas frenar
liberacin de sentenciado
6+*7,#)&' !,&%81
!" $%&'()*% +(
,-.'/% 01&21 3435
/)'6% 3('3 6)161+%3
(* 716()'1 +( 8)%5
6(//'9* 1 +()(/0%3
+( (.6)1*:()%3
AGENCIAS
Mxico.- El gobierno de Mxico
haba suscrito seis tratados en
materia de proteccin a dere-
chos de extranjeros, pero estos
tenan reservas de ley que consi-
deraron obsoletas.
Mxico avanz en el ajuste
de sus compromisos interna-
cionales en materia de protec-
cin a derechos de extranje-
ros, en los cuales el gobierno
de Mxico haba suscrito seis
tratados, pero con reservas,
derivadas de la interpretacin
mexicana al artculo 33 consti-
tucional que dispone la expul-
sin de extranjeros.
En votaciones por unanimi-
dad del pleno, el Senado aprob
seis dictmenes que haban sido
presentados para su votacin,
en la ltima sesin del periodo
anterior, el 13 de diciembre, y
que se quedaron pendientes, al
levantarse la asamblea por falta
de qurum.
Las comisiones dictamina-
doras de Relaciones Exteriores
Organismos Internacionales, de
Relaciones Exteriores y de De-
rechos Humanos resolvieron a
favor de las iniciativas que envi
el Ejecutivo Federal, en las que
expone que las reservas que se re-
tirarn se contraponen a la plena
vigencia de la reforma en materia
de Derechos Humanos de 2011.
En ese sentido se plantea
que al aceptar Mxico ntegros
los tratados en que se incluye la
situacin de extranjeros, se har
efectivo y congruente el com-
promiso de dar efectiva protec-
cin a todos los extranjeros que
estn bajo su jurisdiccin.
De esta forma, Mxico ac-
tualiza su compromiso con la
Convencin sobre Condiciones
de los Extranjeros; la Conven-
cin sobre el Estatuto de los
Aptridas; el Pacto Internacio-
nal de los Derechos Civiles y
Polticos ; la Convencin Inter-
nacional sobre la Proteccin de
los Derechos de Todos los Tra-
bajadores Migratorios y de sus
Familiares.
Los decretos pasan al Ejecu-
tivo para su aplicacin.
Hasta antes de 2011, un
extranjero poda ser expulsado
por el gobierno de Mxico, en
accin directa, sin mediacin al-
guna, y con el nuevo precepto se
debe dar audiencia a la persona
que pudiera ser sancionada.
La presidenta de la Comi-
sin de Derechos Humanos,
Anglica de la Pea (PRD), dijo
que tras la reforma de 2011, ca-
rece el sistema jurdico de una
ley reglamentaria del artculo 33
constitucional, que debe esta-
blecer los procedimientos para
la aplicacin de dicha sancin.
Dolores Padierna Luna
(PRD) al revisar la pertinencia
de que Mxico retire las seis re-
servas, una de las cuales data de
1931, dijo que en todo caso lo
que debi derogarse es el artcu-
lo 33 de la Constitucin
-*$"9# *# *+ -*#,)'1
Avala Senado retirar reservas
a tratados sobre extranjeros
Una brasa en el alma
AGENCIAS
Quertaro.- La comisionada
del Consejo Estatal contra las
Adicciones (Ceca), Rebeca
Mendoza Hassey, manifest
que el estado de Quertaro est
en alerta permanente para evitar
la adiccin a la droga krokodil.
En entrevista, seal que
la accin institucional se da
luego de que ya fueron detec-
tados dos casos de adiccin a
esa droga en el pas, especfica-
mente en personas extranjeras
que estaban de visita.
Manifest que se dan
plticas permanentes a las
personas que se acercan al
Ceca respecto a los efectos de
krokodil, una droga de bajo
costo y efectos muy graves
para la salud humana.
Explic que esta droga no es
de inicio, sino que la consumen
quienes ya tienen adiccin a al-
guna otra droga, y lamentable-
mente su fabricacin puede ser
de tipo casero, con productos
qumicos y metales que fcil-
mente se pueden conseguir.
Resalt que no hay repor-
tes de pacientes mexicanos que
consuman esta droga, aunque
reiter que no se debe bajar la
guardia para evitar que el uso del
krokodil se propague.
Manifest que en el pas
la mariguana es la droga ilegal
que ms consumen los adictos,
seguida de la cocana y otras
drogas.
Alerta consejo contra adicciones
por droga Krokodil en el pas
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
Viernes 7 de febrero de 2014
AGENCIAS
Mxico.- La Secretara de la
Defensa Nacional (Sedena)
felixibiliz algunos de los requi-
sitos para que los miembros de
las autodefensas de Michoacn,
y de otros lugares del pas, pue-
dan insertarse en el programa
de legalizacin que
ha emprendido el go-
bierno federal.
Dichos elemen-
tos debern cumplir
con las obligaciones
as como sanciones
que tiene cualquier
militar, pero sin re-
cibir paga, as como
no debern contar
con antecedentes
penales.
De acuerdo con
el Instructivo para
la organizacin, funciona-
miento y empleo de defensa
rurales de la Sedena, cuya
copia tiene este medio, estos
grupos debern tener siempre
presente que el arma que se les
confa es un compromiso que
contrajeron para constituirse
en una garanta de orden y se-
guridad para la comunidad.
No concurrirn armados
a reuniones de carcter civil ni
a las asambleas ejidales. Tam-
poco portarn sus armas cuan-
do no estn desempeando
algn servicio, y adems para
participar en actividades de
carcter poltico anticipada-
mente debern solicitar su
licencia o baja de las Defensa
Rurales, detalla.
En la prctica, durante el re-
clutamiento de las autodefensas
en Michoacn se han flexibili-
zado algunos aspectos relacio-
nados con el tipo de armas que
registran para
darse de alta en
los cuerpos de
defensas rura-
les, as como en
el nmero de
familiares que
se han dado de
alta, entre otros.
A c t u a l -
mente la Sede-
na ha registra-
do las armas
que tienen
los miembros
de las autodefensas, es una
excepcin proyectando que
cuando la situacin se nor-
malice slo contarn con
armas permitidas por la ley,
pero no se les permite ni aho-
ra, ni despus tener armas
como Barret 50, granadas.
AGENCIAS
Mxico.- Estanislao Beltrn,
integrante de las autodefensas
de Buenavista, en Michoacn,
al sur de Mxico, ha sido ra-
tificado como coordinador y
vocero nico de las guardias
comunitarias levantadas en
armas contra el crimen orga-
nizado en febrero de 2013.
En entrevista telefnica,
Beltrn, ms conocido por
sus compaeros como Pap
Pitufo, reconoci que l ya
era portavoz del movimiento
desde el accidente de avioneta
que sufri el doctor Mireles,
lder moral de los comunita-
rios, el 4 de enero pasado. l
me pidi a m que lo fuese,
pero quien determina es la
Asamblea de los Coordinado-
res Generales. En la Asamblea
me acaban de autorizar ahora
como portavoz nico de las
autodefensas.
El propio Jos Manuel Mi-
reles ha asegurado este martes
haberlo nombrado vocero en
su ausencia.
El anuncio se hace pblico
un da despus de las declaracio-
nes del cirujano donde tachaba
de teatro el acuerdo entre los
gobiernos federal y estatal y las
autodefensas para legalizar a es-
tos grupos. Estn burlndose
unos de otros, deca.
Hemos hecho pblico
el nombramiento porque las
declaraciones del doctor Mi-
reles no estn autorizadas por
el Consejo ciudadano, son a
ttulo personal, ha asegura-
do Beltrn. Acabo de hablar
con el doctor. Yo lo respeto y
lo quiero mucho, pero l no
sabe ahora de nuestra realidad
porque est en convalecencia
y no conoce las reuniones con
el comisionado Alfredo Cas-
tillo (interlocutor directo del
gobierno federal con las auto-
defensas).
Pap Pitufo ha asegura-
do adems que las negociacio-
nes con el Ejecutivo de Pea
Nieto y el michoacano estn
avanzando. Como autode-
fensas y como Consejo ciuda-
dano en el momento en que el
Gobierno no cumpla tomare-
mos nuestras decisiones, pero
hasta este momento hemos
caminado de la mano.
El pasado 13 de enero
gobiernos central y estatal
sellaron un acuerdo para in-
tervenir con las fuerzas de se-
guridad en la violenta regin
de Tierra Caliente, despus
del avance de los civiles arma-
dos en la toma de municipios
para expulsar a los miembros
del crtel de los Caballeros
Templarios.
En entrevista Mireles ase-
guraba que nadie se iba a des-
armar. El pacto es poltico.
No tiene nada que ver con la
realidad. La prueba est en
que al da siguiente mis com-
paeros toman los municipios
de Los Reyes y Peribn y van a
seguir avanzando.
En este sentido, Beltrn
insiste en que el proceso va
por buen camino. Estamos
en el trabajo de darnos de alta
como defensas rurales . El go-
bierno mexicano ha anuncia-
do que han sido 600 las per-
sonas que han registrado sus
armas de forma oficial. En to-
tal, alrededor de 15 mil civiles
forman parte del movimiento,
ha apuntillado Mireles.
AGENCIAS
Mxico.- Un periodista mexica-
no de sucesos fue secuestrado
a primera hora del mircoles
en su propia casa, delante de
su mujer e hijos. La familia ha
contado a las autoridades que
unos hombres armados entra-
ron por la fuerza en la vivienda,
amenazaron con un cuchillo a
Gregorio Jimnez, de 40 aos,
y se lo llevaron esposado hasta
una camioneta que sali del ve-
cindario a toda velocidad. Eran
las 7:30 de la maana.
El suceso ocurrido en el
estado de Veracruz, en el este
de Mxico, no puede conside-
rarse un hecho aislado o excep-
cional. Los periodistas locales
ejercen su profesin en un en-
torno de riesgo. El reportero
Milo Vela, el pseudnimo que
utilizaba Miguel ngel Lpez
para firmar sus noticias sobre
el crimen organizado en el pe-
ridico Notiver, fue asesinado
en junio de 2011 en esta mis-
ma ciudad. Ms sonada a nivel
internacional fue la muerte de
Regina Martnez, la correspon-
sal de la revista Proceso en la
zona. Su caso, como el de Milo
o como el de otros 18 periodis-
tas asesinados o desaparecidos
en este pas durante la ltima
dcada, sigue sin resolverse.
Jimnez aade su nombre a
esa larga lista. La familia ha de-
tallado a El Liberal del Sur, uno
de los peridicos en el que tra-
bajaba Jimnez, que nada ms
amanecer, cuando todos los
miembros de la casa comenza-
ban a ponerse en marcha, son
el timbre. Unos hombres pre-
guntaban en la puerta por el
fotgrafo. El reportero se aso-
m y le pidi a los suyos que
se resguardarn. Por la fuerza,
seis personas lo sacaron del
domicilio y lo introdujeron en
una camioneta. El Ejrcito, la
Polica Federal y la Marina su-
puestamente lo estn buscan-
do desde entonces. Su hijo no
tiene esa sensacin: Vienen y
vienen policas (a la casa) y no
hacen nada, slo preguntan.
No vemos en el aire ningn he-
licptero que lo est buscado.
La jefa de informacin del
peridico Notisur, Sayd Chi-
as, cont que el reportero ha-
ba denunciado en los ltimos
das una oleada de secuestros
en su barrio, la congregacin de
Allende de la ciudad portuaria
de Coatzacoalcos. Veracruz es
una de las regiones mexicanas
donde se producen ms secues-
tros. El gobierno, que acaba de
crear un plan especial contra
ese delito (creci en un 25 por
ciento durante el primer ao
del presidente Enrique Pea
Nieto), tiene entre sus objetivos
desplegar un comando especial
en la capital y en el puerto. Los
Zetas, el cartel creado por exmi-
litares mexicanos de lite, tienen
una importante presencia en la
regin, segn los informes de la
fiscala nacional.
Los colegas de Jimnez
en Notisur estn implorando
al gobierno de Veracruz que
ponga todos sus esfuerzos en
encontrarlo lo antes posibles.
Hemos hablado con el gober-
nador del Estado, Javier Duarte
de Ochoa y con el procurador
(fiscal) Amadeo Flores Espi-
nosa. Ya hay una gran movili-
zacin policaca y de la Marina.
Nos han informado que se in-
vestigan varias lneas de inves-
tigacin y confiamos en que
todo esto tenga un buen trmi-
no, escribieron sus compae-
ros en una nota que colgaron
en la pgina web del peridico.
En ese comunicado se recalca
que el reportero es honesto
y trabajador. No son palabras
huecas. Las investigaciones po-
liciales, en este tipo de casos,
suelen encaminarse en involu-
crar a la vctima para justificar
ante la opinin pblica lo que
le ha ocurrido.
Jimnez es descrito por sus
familiares como un reportero
que tena mucho cuidado con
los temas que cubra. No quera
poner en riesgo a sus hijos. En
la ltima semana, no obstante,
haba escrito sobre un hecho
de violencia que implicaba a
una persona muy conocida
del barrio en el que viva. Sus
compaeros de profesin, al
enterarse de su desaparicin a
travs de las redes sociales, se
reunieron para protestar por las
amenazas que reciben. Duarte,
el gobernador, recibi el ao
pasado un reconocimiento a
sus esfuerzos en defensa de los
periodistas de la mano de la
Asociacin Mexicana de Edito-
res de Peridicos.
Dejan fuera a Mireles
!" $%&'( '()&*( +&
",- ,%.(+&/&$-,-
&$ 01)2(,)3$ &-
!-.,$1-",( 4&".*3$5
67,83 71.%/(9
!"#$ !&'( )*+,-,# .'- /,(0+"12 -34,+ 5"+'- 4, -"# /"5&(*0'+*"#6
7&0"4,8,(#'#
4,9,+:( /&5;-*+
/"( -'# "9-*<'=
/*"(,#2 '#3 /"5"
#'(/*"(,# >&, 0*,(,
/&'->&*,+ 5*-*0'+2
;,+" #*( +,/*9*+
;'<'2 '#3 /"5" ("
/"(0'+ /"( '(0,/,=
4,(0,# ;,('-,#
Facilitan
trmites
para ser
legales
?+,<"+*" !*5$(,@2 ;,+*"4*#0' 4,
A,+'/+&@6
Haba denunciado secuestros
reportero raptado
Norte de Ciudad Jurez Seccin B /6
"#$%&#'()*#'+
Viernes 7 de febrero de 2014
AGENCIAS
Jerusaln.- El hombre prehistri-
co ya empleaba el fuego de forma
corriente tanto para cocinar como
para calentarse hace 300 mil aos.
La evidencia de esta prctica,
propia de los humanos moder-
nos, ha sido hallada en Israel, en la
cueva de Qesem, por un grupo de
expertos de la Universidad de Tel
Aviv y del Instituto Weizmann,
un descubrimiento publicado en
el nmero de enero de la revista
Journal of Archaeological Science.
Se trata de la prueba ms anti-
gua que se conoce de este avance
en el desarrollo de la especie, que
da a entender que, antes de lo es-
perado, ya existan humanos pre-
histricos sedentarios, con una
estructura social muy avanzada
y gran capacidad intelectual, en
palabras de Ruth Shahack-Gross,
una de las investigadoras que han
redactado el artculo.
Hasta hoy se entenda que
nuestros antepasados, en este
punto de la historia, an coman
alimentos crudos.
El trabajo que ahora ve la luz
es el resultado de unas excavacio-
nes iniciadas en el ao 2000.
Los cientficos han descu-
bierto en el centro de la cueva un
gran depsito de ceniza de made-
ra mezclada con trozos de tierra
quemada y de huesos, memoria
slida de una especie de barbacoa
paleoltica.
Tras un intenso anlisis de la-
boratorio se ha descubierto que
estos materiales se calentaron en
repetidas ocasiones, a altas tempe-
raturas, en este hoyo de unos dos
metros de dimetro.
Muy cerca de ese gran hogar
se ha encontrado una gran can-
tidad de herramientas de piedra
que fueron utilizadas claramen-
te por los primeros humanos
para cortar carne, identificada
por los primeros anlisis como de
ciervo y de caballo.
Unos metros ms lejos del
fuego se han localizado tambin
otros utensilios de slex, emplea-
dos para diversas actividades do-
msticas, que ahondan en la idea
de una vida de grupo organizada.
La apariencia fsica de la cueva
de Qesem a unos 12 kilmetros
al este de Tel Aviv, en el centro de
Israel- tambin apunta adems a
que sus pobladores tenan pleno
conocimiento del espacio en el
que se movan y se encargaron
de organizarlo para vivir mejor,
ya que su interior est dividido en
varias reas, con un sentido muy
similar al de las viviendas actuales,
explica el artculo.
El fuego tendra un papel cen-
tral, por lo que adems de usarse
para cocinar se entiende que era el
punto de reunin de sus habitan-
tes, otra seal de progreso de hace
300 mil aos.
Las herramientas y los restos
de un antiguo fuego indican que
el lugar fue utilizado por los pri-
meros seres humanos como una
especie de campamento base,
de los que apenas hay pruebas
en todo el mundo. Por eso estos
hallazgos nos ayudan a fijar un
punto de inflexin importante en
el desarrollo de la cultura humana,
cuando el hombre comenz a uti-
lizar con regularidad el fuego tan-
to para la carne como para punto
de encuentro social, aade la doc-
tora Shahack-Gross. Los vecinos
de la cueva, abunda, eran capaces
de planificar a largo plazo, recolec-
tando lea con el fin de mantener
el fuego encendido, y saban del
valor de trabajar en comunidad.
Hasta ahora, se entenda que
los cambios sustanciales en el
comportamiento humano por el
uso regular del fuego databan de
unos 400.000 aos atrs, pero no
haba prueban tangibles de ello.
La Universidad de Colorado, re-
cuerdan sus colegas de Tel Aviv,
public el pasado ao un estudio
al respecto, al que ellos han dado
base. El empleo del fuego se cal-
cula muy anterior, aunque fuese
de forma no controlada ni estable.
Anteriores descubrimientos reali-
zados en la cueva de Wonderwerk
(Sudfrica) sugirieren que se co-
noce desde al menos hace un mi-
lln de aos. Las investigaciones
tradicionales -apuntan los otros
dos lderes de las excavaciones,
los profesores Avi Gopher y Ran
Barkai-, han demostrado que los
homo sapiens modernos evolu-
cionaron precisamente en frica
hace unos 200 mil aos, por lo
que los habitantes del poblado
israel pertenecan a una especie
humana anterior.
AGENCIAS
Beirut.- Las fuerzas del presi-
dente Bashar al-Assad rea-
lizaron recientemente
una serie de ata-
ques en Aleppo,
alguna vez el
centro empresa-
rial de Siria, em-
pleando bombas
de barril: bido-
nes de petrleo o
cilindros llenos de ex-
plosivos y fragmen-
tos metlicos.
Los rebeldes
sirios alertaron una
nueva campaa
militar en la pro-
vincia de Aleppo,
das despus de
que las fuerzas del Gobierno
aumentaran los ataques areos
en un intento por recapturar el
territorio y sacar a los residen-
tes de las reas controladas por
los opositores.
Esta un arma que los ac-
tivistas dicen que se emplea
para desplazar a los civiles, en
momentos en que el Ejrcito
trata de tomar la iniciativa en el
largamente estancado frente de
Aleppo.
Todas las fuerzas militares
en sus bases deberan dirigirse
al frente, de otro modo sern
interrogados y debern rendir
cuentas, dijeron los rebeldes.
El comunicado advierte a
los residentes que vivan cerca de
puntos de control o bases con-
troladas por el Gobierno sirio
AGENCIAS
Madrid.- Siria se ha conver-
tido en el pas ms peligroso
del mundo para los periodis-
tas. De los 87 informadores
secuestrados el ao pasado,
la mitad (49) estn reteni-
dos en ese pas. El informe
de Reporteros sin Fronteras
sobre el estado de la libertad
de prensa, presentado el jue-
ves, denuncia que la brutal
represin del rgimen sirio y
la atomizacin de los grupos
rebeldes hacen imposible in-
formar sobre el terreno.
Existe un apagn infor-
mativo, ha explicado la presi-
denta de la seccin espaola
de RSF, Maln Aznrez, que
ha dado cuenta de los 10 ase-
sinatos, los 31 exiliados y los
40 encarcelados registrados
en ese pas. La escalada del te-
rror ha convertido Siria en un
terrible cementerio, ha dicho.
Los tres reporteros espa-
oles permanecen en manos
de grupos yihadistas -que
consideran que no son perio-
distas sino espas- desde el pa-
sado septiembre.
En trminos generales,
2013 ha estado marcado los
secuestros, pero los periodis-
tas han sufrido agresiones y
ataques. El ao se cierra con
75 informadores asesinados y
casi 200 encarcelados en todo
el mundo. Ms de 2.000 han
sido amenazados o agredidos
fsicamente. Y aunque el n-
mero de periodistas asesina-
dos ha descendido ligeramen-
te en relacin al ao anterior,
los secuestros han aumentado
de forma alarmante (un 129%
ms).
AGENCIAS
Jerusaln.- Rebeldes sirios tomaron
ayer el control de la mayor parte de
la prisin central de la ciudad de
Alepo, donde poco antes haban
iniciado una ofensiva en respuesta
a los bombardeos con barriles de
explosivos, que han dejado casi 250
muertos en cinco das.
Combatientes del Frente al
Nusra y del grupo islamista Ahrar
al Sham tomaron un 80 por ciento
de la prisin y liberaron a cientos de
presos, en una operacin en la que
mataron a varios miembros de las
fuerzas de seguridad, pero tambin
muri uno de sus comandantes.
El Observatorio Sirio de Dere-
chos Humanos (OSDH) precis
que la ofensiva contra la crcel fue
lanzada por un suicida de Ahrar al
Sham, que se inmol junto a los
muros de la prisin.
Agreg que la lucha estaba en
curso en la crcel, pues cazas del
rgimen sirio y la artillera han bom-
bardeado la zona en torno a la pri-
sin, que segn el OSDH alberga a
hasta tres mil prisioneros.
La agencia turca Anatolia repor-
t que cientos de detenidos habran
sido liberados, entre ellos mujeres y
nios, que han sido llevados a luga-
res seguros.
Sin embargo, la televisin es-
tatal y la agencia siria de noticias
SANA aseguraron que las fuerzas
de seguridad haba desbaratado un
ataque de grupos terroristas contra
la crcel.
Poco antes, los rebeldes sirios
anunciaron una nueva campaa
militar en la provincia de Alepo,
das despus de que las fuerzas del
rgimen sirio intensificaron los
bombardeos, en un intento por re-
cuperar territorio y sacar a los resi-
dentes de las zonas controladas por
la oposicin.
La principal coalicin rebelde,
conocida como Frente Islmico, ha
aunado fuerzas con el Frente al Nus-
ra, para lanzar un asalto bautizado la
promesa de la verdad se acerca, en
referencia a un verso del Corn sobre
el Da del Juicio Final.
Las fuerzas leales al presiden-
te Bashar al-Assad han recrude-
cido los ataques areos contra
la ciudad de Alepo, empleando
barriles bomba.
Al menos 246 personas han
muerto, entre ellas 73 menores,
en los ltimos cinco das por los
ataques areos del rgimen sirio
contra la ciudad de Alepo, segn
el OSDH, que cuenta con una am-
plia red de activistas en el terreno.
En tanto, el gobernador de
la ciudad Homs, Talal Barazi,
logr este jueves un acuerdo
con las Naciones Unidas para
evacuar a los civiles de la sitiada
ciudad vieja, don-
de las fuerzas del
rgimen sirio estn
rodeando las zo-
nas bajo control
rebelde.
Poco antes,
el vocero de
la cancillera
rusa, Alexander
Lukashavich,
declar que el
rgimen sirio
y la oposicin haban
alcanzado un acuerdo
sobre la prestacin de
ayuda humanitaria a
Homs, que durante
ms de un ao
se encuentra
en estado de
bloqueo.
AGENCIAS
Beirut.- Los nios han dejado de
ser nios en Siria. Se han conver-
tido en escudos humanos, trafi-
cantes, combatientes; moneda de
cambio, vctimas de torturas, vio-
laciones o detenciones sumarias.
El primer informe ntegro del
secretario general de Naciones
Unidas, Ban Ki-Moon, sobre vio-
laciones contra menores perpe-
tradas en casi tres aos de guerra
en Siria es un detallado listado de
atrocidades cometidas por todos
los bandos.
Al menos 10 mil menores han
muerto hasta noviembre de 2013,
muchos de ellos vctimas de bom-
bardeos o ataques indiscrimina-
dos y desproporcionados.
Otros tres millones de nios
viven desplazados dentro del pas
sin acceso a educacin o sanidad y
casi un milln se refugia en pases
vecinos donde su suerte no es mu-
cho mejor.
La peor crisis de refugiados
desde Ruanda, segn ha apunta-
do la ONU, ha colapsado pases
limtrofes como Turqua, Jordania
o Lbano, donde, segn el docu-
mento publicado esta semana, se
han dado casos de reclutamiento
o intento de reclutamiento de ni-
os. La falta de educacin y de
oportunidades de empleo y la pre-
sin eran los principales factores,
puntualiza.
El informe detalla secuestros,
abusos e incluso asesinatos y eje-
cuciones a sangre fra cometidos
entre el 1 de marzo de 2011 y el 15
de noviembre de 2013.
Muchos de los casos re-
cogidos se han documentado
a partir de los testimonios de
vctimas o testigos refugiados
fuera del territorio sirio debido
a las graves limitaciones para
informar de manera indepen-
diente sobre el terreno.
Tambin destaca graves pro-
blemas a la hora de identificar a los
autores, entre los que se encuen-
tran tanto el Ejrcito leal al rgi-
men y su aparato de inteligencia,
como toda la amalgama de grupos
rebeldes, desde el Ejrcito Libre
Sirio (ELS), hasta frentes islamis-
tas y yihadistas, como Jabhat Al
Nusra (vinculado a Al Qaeda) o
el Estado Islmico de Irak y Siria
(ISI-S, por sus siglas en ingls), as
como los combatientes kurdos.
La instrumentalizacin de los
menores en el conflicto ha alcan-
zado un punto crtico. El informe
acusa al rgimen de repetir en los
pequeos los mismos mtodos
que a los opositores detenidos , a
quienes ha encerrado en las mis-
mas celdas.
AGENCIAS
Washington.- Los republi-
canos impidieron ayer que
avanzara en el Senado una
iniciativa de ley para reanu-
dar las prestaciones federales
a las personas que llevan mu-
cho tiempo desempleadas.
Es la segunda ocasin este
ao en que los demcratas han
buscado lograr la aprobacin
de esa legislacin, y dicen que
lo intentarn nuevamente.
Aproximadamente 1.7
millones de desempleados
han sido afectados por la
expiracin de un programa
que sola proporcionar hasta
47 semanas de prestaciones
federales tras llegar a su fin la
ayuda estatal, generalmente
despus de seis meses.
Cuatro senadores repu-
blicanos votaron a favor de
hacer avanzar la legislacin, la
cual es respaldada por los 53
demcratas en la cmara alta
y dos independientes.
AGENCIAS
Washington.- Texas ejecut el
mircoles a Suzanne Basso, lo
que le otorg el triste honor
de ser la mujer nmero 14 en
morir a manos del Estado en
EU desde que el Tribunal Su-
premo reinstaur la mxima
pena en 1976.
La muerte de Basso se cer-
tific a las 18:26 hora local del
mircoles en la sala de ejecu-
ciones de la penitenciara de
Huntsville por una inyeccin
letal. Postrada en su silla de
ruedas, Basso fue trasladada a
la cmara de la muerte donde
tard 11 minutos en fallecer.
Se fue sin querer hacer de-
claraciones finales antes de
que el verdugo le inyectara
el lquido mortal de medi-
camentos que acab con su
vida, segn informa la agencia
Associated Press.
Siguiendo con las crue-
les estadsticas que genera la
pena de muerte en Estados
Unidos, Basso es la persona
510 ejecutada en Texas desde
1976, el Estado ms activo a la
hora de aplicar la pena capital.
De ese nmero, 505 han sido
hombres. Segn el Centro de
Informacin sobre la Pena de
Muerte (DPIC, siglas en in-
gls), las mujeres representan
un 2.1 por ciento de los pre-
sos que esperan en los corre-
dores de la muerte del pas y
un 1 por ciento del total de
ejecuciones. Esperando la
muerte en Texas hay ocho
mujeres, incluyendo una
ciudadana britnica.
Con fecha de 1 de ene-
ro de este ao, 63 muje-
res estn esperando que
se las ejecute en los co-
rredores de la muerte, so-
bre un total de 3 mil 125
personas (1.366 han sido
ejecutadas desde 1976).
El abogado de Basso
luch in extremis por que
el Tribunal Supremo parase
la ejecucin tras alegar que la
condenada sufra problemas
mentales y no era consciente
de que se le iba a matar. An-
teriormente, una Corte de
Apelaciones haba
descartado esa
peticin.
Basso, 59 aos, haba pasa-
do 14 aos en el corredor de
la muerte y en la actualidad
estaba invlida.
Basso, 59 aos, haba pa-
sado 14 aos en el corredor
de la muerte y en la actuali-
dad estaba invlida. En 1999
fue encontrada culpable de
torturar y asesinar a Louis
Buddy Musso, 59 aos y que
sufra retraso mental. La con-
denada se cas con Musso y le
convenci de que abandona-
ra su natal Nueva Jersey para
trasladarse a Texas, donde le
asesin junto con otras cua-
tro personas entre ellas
el hijo de Basso- para
cobrar el seguro de
vida. El cuerpo del
hombre fue encon-
trado en agosto de
1998 en una ca-
rretera de Hous-
ton (Texas) y su
cadver era casi
irreconocible
debido a las
torturas y gol-
pes a los que
fue sometido.
Las otras
cinco personas
que fueron juz-
gadas junto a Bas-
so entra ellas
su hijo- fueron
condenadas
por haber
participado en el crimen pero
no sentenciadas a muerte,
algo que hizo notar el aboga-
do de la mujer en los recursos
que no lograron salvarle la
vida. Su infancia fue terrible
y se podra decir que casi des-
de entonces ha tenido proble-
mas mentales, dijo Winston
Cochran, su letrado. Creci
en la pobreza y sufri abusos
sexuales. Todos sus registros
mdicos prueban que tena
problemas psiquitricos, dijo
el abogado. Cocharn mantu-
vo la teora de que Basso fue
un chivo expiatorio y pag
por un crimen en el que no
fue la nica participante y de
cuya autora haba solo prue-
bas espordicas
El letrado consider que
hubo prejuicios contra Basso,
quien en el momento del cri-
men era una mujer obesa de
ms de 160 kilos, con una per-
sonalidad desagradable y nada
atractiva y sobre quien hicieron
caer toda la responsabilidad del
crimen sus cmplices.
Basso: triste honor de ser la 14
!" !$%&'( )(*%+&,+*-.&)(
/& &0"-.&'( "& 0+)& .&0-%&"
& 123 0+*$()&$ '+$'+ 2456
789&))+ :&$$( +$%&;& -)<="-'&> ""+<&;& 2? &@($ +$0+*A
Se quedan
sin ayuda
desempleados
de EU
TEXAS: MQUINA DE EJECUCIONES
!"# %&'(')*+
,-.,(.+/ + 0&'-.&/
&' &1 )-'21*),-
Los nios ya no son nios en Siria
Liberan rebeldes
a presos en Alepo
Lanzan nuevo ataque
Fuerzas de Gobierno sirio
Encuentran la prueba ms
antigua del uso del fuego
B..+$( & "& .8+<& '+ C+$+,D
E-@($ .&,-)&) 0(* "& .-8'&' '+ B"+0(D
Es el peor
lugar para
periodistas
AP
Sochi.- Estos son unos Juegos
Olmpicos realmente atpicos, en
los que el miedo al terrorismo, la
polmica por una ley antigay,
matanzas de perros callejeros y un
rosario de reportes sobre hoteles
incompletos para la prensa han
relegado a un segundo plano la
ambicin de Rusia de proyectarse
como una nacin moderna.
Ms que hablar de favoritos
para ganar medallas y admirar las
instalaciones que han convertido
los Juegos de Invierno de Sochi
en los ms caros de la historia, mu-
chos se preguntan si realmente ha
sido prudente haber viajado a esta
ciudad rusa en la costa del mar Ne-
gro. Para qu tanta zozobra?
Desde que uno se baja del
avin, se puede apreciar lo que
busca el anftrin: exhibir el cuan-
tioso gasto de dinero para transfor-
mar esta ciudad, la nica en Rusia
con clima y vegetacin subtropical.
Aqu es donde el presidente
Vladimir Putin quiere decirle al
mundo, comenzando con la cere-
monia de apertura hoy, que Rusia
es un actor de primer orden.
Pero esa grandiosa visin se ha
visto abrumada por seales de mal
agero. No hay amenaza que asus-
te ms que el terrorismo, con men-
ciones de la presencia en la ciudad
de las llamadas viudas negras,
las mujeres que buscan cobrar
venganza por esposos y familiares
muertos en la ofensiva de Rusia
contra la insurgencia musulmana
en regiones prximas.
No muy lejos de Sochi se en-
cuentra Dagestn, el lugar de naci-
miento de los dos hermanos sea-
lados como los perpetradores de
los ataques con bombas en el mara-
tn de Boston. Tambin est Che-
chenia, teatro de dos guerras en las
ltimas dos dcadas. Y Volgogrado,
la ciudad donde dos atacantes sui-
cidas se cobraron 34 vidas al estallar
explosivos en tranvas.
Se ha trado a colacin el re-
cuerdo de hace una dcada, cuan-
do la insurgencia ocult una bom-
ba en un estadio cuando se llevaba
a cabo su construccin. Al llegar el
da de la inauguracin, la bomba
estall justamente en el acto de
apertura, matando al presidente
respaldado por el Kremlin y el pa-
dre del actual gobernante.
Pareciera que todos los das
surge una preocupacin adicional.
El mircoles, el Departamento
de Seguridad Interna de Estados
Unidos le advirti a las aerolneas
que vuelan a Rusia que deben es-
tar pendientes a la colocacin de
explosivos escondidos en los tubos
de pasta de dientes.
Putin y otros funcionarios
rusos han tratado de apaciguar la
amenaza. Creo que las adverten-
cias sobre Sochi y sobre Rusia son
superfuas y que el grado de ame-
naza en Sochi son los mismos que
uno va a encontrar en Nueva York,
Londres, Washington o Boston,
dijo el viceprimer ministro ruso,
Dmitry Kozak.
En el terreno, decenas de mi-
les de soldados y policas han sido
movilizados para salvaguardar las
sedes, y hasta se puede ver una ba-
tera de misiles antiareos en la pis-
ta donde se efectuarn las carreras
de esqu de fondo.
Los rusos buscan por todos
los medios que la atencin gire en
torno a los patinadores y esquiado-
res casi 3mil deportistas que
competirn en las arenas de hielo
en la costa de Sochi y en las laderas
de la estacin invernal de Krasnaya
Polyana. Doce disciplinas confor-
man el programa de competencias,
con 98 ttulos por dirimir.
Todo es nuevo en Sochi: las
carreteras, los trenes, el aeropuer-
to internacional, los parques y los
hoteles. Pero muchos de los perio-
distas los responsables de mos-
trarle al resto del mundo lo que se
estima ha costado 51mil millones
de dlares se han encontrado
con habitaciones en las que el agua
que sale de los grifos tienen un co-
lor amarillento, los ascensores no
funcionan y hasta se encuentran
con perros durmiendo a la par de
las camas.
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 94551 E: 80182 C: 75648 CHISPAZO: 13-15-16-22-24
VIERNES 7
FEBRERO DE 2014
EL UNIVERSAL
Caracas.- Los Naranjeros de
Hermosillo avanzaron a la fnal
de la Serie del Caribe 2014 al
vencer 3-2 a Tigres de Licey de
Dominicana, en un duelo que
se resolvi hasta la novena en-
trada, en la que el equipo mexi-
cano rompi la igualdad.
La primera entrada tuvo
emociones para ambos bandos,
pues entraron Leury Garca por
los dominicanos y Chris Ro-
berson por el equipo mexica-
no, empujados por Juan Prez
y Jon Weber, respectivamente.
Dominicana tom ventaja
en el sptimo episodio con un
batazo de sacrifcio de Ronny
Paulino que empuj a Juan
Prez, sin embargo, en la oc-
tava, Naranjeros empataron
de caballito por conducto
de Sebastin Valle.
En la novena, Valle co-
nect un sencillo que permi-
ti a Yunesky Snchez anotar
la rayita de la diferencia, en
la primera victoria de Mxi-
co sobre los Tigres de Licey,
tras siete derrotas.
De este modo, los Naran-
jeros se medirn en la final
al ganador del duelo entre
los Indios de Mayagez de
Puerto Rico contra los Na-
vegantes de Magallanes de
Venezuela.
VA MXICO POR EL TTULO
EN LA SERIE DEL CARIBE
Inauguran Sochi 2014, los Juegos de la zozobra
Los Juegos invernales inician este da en medio de escndalos.
UN CANELO
PODEROSO
A NIVELAR
EL BARCO
El entrenador del Sal lvarez
arma que el boxeador se
encuentra en gran condicin
fsica como para terminar su
prxima pelea con un nocaut
Abren Xolos y Monterrey la
jornada 6 del Clausura 2014
con la intencin de restablecer
el camino de la victoria
2C
3C
DE ALTO RIESGO
Visitan Indios a los lderes
Manzaneros y Pioneros con
el objetivo de conseguir sus
primeras victorias fuera de casa
4C
Asegura Nstor Vidrio que en los
partidos ms recientes las Chivas
han sido demasiado precavidas por
el temor a sumar derrotas y caer en
mala racha, de nuevo
ELUNIVERSAL
Guadalajara.- Apenas
cuatro goles ha marcado el
Guadalajara en cinco jor-
nadas disputadas del Clau-
sura 2014. A pesar de tener
hombres importantes en el
ataque, el de Jos Luis Real
no se ha caracterizado en el
arranque de torneo por ser
un equipo ofensivo, ni pro-
positivo. La explicacin vie-
ne de Nstor Vidrio: es por
miedo a perder.
El lateral derecho de
Chivas hace un examen de
conciencia. La autocrtica es
ahora parte del da a da en el
campamento rojiblanco. Re-
conocer los errores para poder
corregirlos. Esa es la consigna.
Por eso, al evaluar el inicio de
este campeonato, no teme ser
duro en el anlisis.
Dentro de la cancha es la
actitud, el deseo de ir por un
resultado. Creo que tambin
quiz hemos respetado mu-
cho el que no nos hagan gol,
el estar siempre bien parados
y no arriesgar tanto hacia
delante, explica el campen
olmpico en Londres 2012.
Porque, obviamente,
cuando t propones, los es-
pacios existen y entonces nos
da miedo el perder y no su-
mar. Lo nico que podemos
hacer nosotros es tratar de ir
por el resultado, tener ms
llegadas y crear ms peligro,
aade el defensor rojiblanco,
que expone as uno de los
principales males del Rebao
Sagrado.
Admite, tambin, que
el conjunto que dirige El
Gero Real no est hoy en
da a la altura futbolstica
de Cruz Azul, Amrica o
Toluca, los primeros lu-
gares del Clausura 2014.
Guadalajara tiene toda-
va mucho por trabajar
antes de alcanzar ese
nivel de protagonismo.
Nos falta. No s si muy
lejos, pero el partido de
Cruz Azul s fue un buen
parmetro para nosotros,
sabiendo que es un equi-
po importante, con una
buena plantilla. Sabemos
que fuimos superados por
Cruz Azul, esa es la verdad,
el profesor y todos los juga-
dores somos conscientes
de eso, pero creo que s nos
falta (para estar a esa altu-
ra), reconoce Vidrio.
Por eso es da a da,
por eso en los entrena-
mientos hablamos ms de
lo que tiene que pasar den-
tro del campo, porque vamos
a la cancha y el equipo quiz
no encuentra esas conexio-
nes que quisiramos. No te-
nemos muchas llegadas, con-
tra Cruz Azul la verdad no
recuerdo, pero fueron muy
pocas, la posesin de la pe-
lota tambin nos ha costado.
Son cosas que s tenemos que
ir puliendo, porque cuando
el torneo siga avanzando, no
tenemos que regalar puntos,
sentencia.
Pero se ha escapado ya
casi una tercera parte del
Clausura 2014 y Guadalajara
no puede ceder terreno, pues
aunque las estadsticas digan
que su panorama es compli-
cado, el futbolista rojiblanco
sostiene que se aspira a la
califcacin, pero no desea
obtenerla de panzazo.
Dentro de la
cancha es la
actitud, el
deseo de ir por un
resultado. Creo que
tambin quiz hemos
respetado mucho el
que no nos hagan gol,
el estar siempre bien
parados y no arriesgar
tanto hacia delante
CHIVAS
Nstor Vidrio
La novena azteca se impuso a Repblica Dominicana.
R. DOMINICANA MXICO
uomlnlcana :oo ooo :oo z o
Mexlco :oo ooo o:: _ 6 :
2 3
PODEROSO
2CVIERNES 7 DE FEBRERO DE 2014
Se recupera
Romo de ciruga
Listo Tanaka
para arribar
a Yanquis
Niegan muerte
de Schumacher
No disputar
Nadal torneo
en Argentina
BREVES
ELUNIVERSAL
Mxico.- El esquinero de los
Acereros de Pitsburgh, Ryan
Clark, afrm que compaeros
de su equipo fuman mariguana
en su gran mayora para aliviar
el dolor y controlar el estrs.
Clark afrm que el hecho de
que fumen mariguana no signif-
ca que lo hagan porque quieran
estar en la moda o que traten de
ser chicos cool.
Los chicos lo hacen para
sentirse mejor. Lo hacen como
una manera de curarse a s mis-
mos sin la necesidad de utilizar
un medicamento, afrm Clark.
Pese a esto, el esquinero de
los Acereros ha tratado de ale-
jarse de ese tipo de prcticas, ni
hacerse vicio o utilizar el Vico-
din, el cul es un analgsico que
sirve para aligerar el dolor tras
los golpes.
Sumado a esto,
Clark aadi que com-
parte la misma idea que
su compaero de profe-
sin, Antonio Cromar-
tie, esquinero de los Jets
de NY, en el sentido de
que es imposible tratar
de erradicar al 100 por
ciento la utilizacin de
sustancias prohibidas en
la liga. Es una batalla perdida,
sentenci Ryan Clark.
En la NFL s usan mariguana: Clark
AGENCIAS
Los ngeles.- El mircoles
Doc Rivers, en la antesala del
partido ante el Heat de Miami,
asegur que el armador estrella
est cerca de llegar a su pleni-
tud fsica.
Estuvo en la prctica de
tiro haciendo ejercicios uno
contra uno y se lo vio bastan-
te bien, cont. Creo que est
bastante cerca. No quiero dar
una fecha pero no creo que jue-
gue el viernes (hoy).
Tras descartar su regreso
ante los Raptors de Toronto, el
entrenador avis que el duelo
ante los 76ers de Filadelfa del
domingo podra ser el indicado.
Podra jugar despus de
eso pero no s, dijo. Practic
con contacto pero an no es
cinco contra cinco.
Rivers opin que los Cli-
ppers sern un mejor equipo
una vez que regrese Paul ya
que el equipo logr mantener
el rumbo sin l. Haremos las
mismas cosas pero con nuestro
mejor tomador de decisiones
seremos mejores en ambos la-
dos, dijo.
Uno de los ms beneficia-
dos sin dudas fue Darren Co-
llison, quien tom las riendas
del equipo ante la ausencia
de CP3 y mantuvo a la ali-
neacin titular en un nivel
aceptable.
Este tiempo ha sido bueno
para Darren Collison porque
entendi el ritmo al que que-
remos que juegue, dijo Rivers.
El banco mejorar mucho
cuando l regrese.
Rivers descart que su
equipo fuera a convertirse en
ms predecible una vez que re-
grese Paul y por contrapartida
asegur que el conjunto ser
ms fuerte en los tableros.
El baln se mova bas-
tante bien cuando l estaba,
record. De una manera ex-
traa (su efecto) se notar
en el rebote. Es muy bueno
en los rebotes largos y los
necesitamos.
El estratega reconoci que
el retorno de Paul les dar un
salto de calidad particular-
mente en las situaciones de
gran presin y ante los mejores
conjuntos de la NBA.
En la ofensiva en el ltimo
cuarto, apunt que ser don-
de mejoren considerablemen-
te. En partidos cerrados y
contra grandes equipos es que
lo extraamos.
AGENCIAS
Englewood.- Tres veces duran-
te su carrera que lo llev al Sa-
ln de la Fama, John Elway na-
veg entre los escombros de un
derrumbe en el Sper Tazn.
Unas cuantas horas des-
pus de una devastadora de-
rrota 43-8 ante los Halcones
Marinos de Seatle en el Sper
Tazn, el jefe de los Broncos
fue cuestionado sobre cunto
tiempo le tom recuperarse de
esas derrotas.
An no las he superado,
reconoci Elway. Acabo de
aadir sta.
Elway sabe que los afcio-
nados de los Broncos estn su-
friendo para entender cmo es
que el equipo ms anotador en
la historia de la liga se autodes-
truy y el cinco veces Jugador
Ms Valioso slo fue capaz de
conseguir un pase de anotacin
ante los Halcones Marinos.
Fue un gran ao, conti-
nu Elway. Nos quedamos
cortos, pero no se debi a falta
de esfuerzo o de deseo. No ju-
gamos muy bien. S que es por
eso que todos estn decepcio-
nados. Nosotros mismos lo es-
tamos, los jugadores tambin.
Pero, fue un estupendo ao.
Pasamos por muchas cosas di-
ferentes, pero estoy orgulloso
del equipo.
Media hora despus, con
el entrenador en jefe John Fox
a su lado y en la conferencia de
prensa que da por concluida la
temporada, Elway pidi que
se aadiera una cosa porque se
senta en necesidad de recor-
darle a todos que la temporada
no fue un fracaso total.
En este momento, el enfo-
que est en qu pas en lugar
de cmo llegamos ah y lo que
hicimos en el ao, por lo que
pasamos como equipo. Mien-
tras ms te alejes de esto, mien-
tras menos te concentres en un
solo juego, hay que reconocer
la temporada completa, lo que
hicimos como equipo de futbol
americano y como organiza-
cin, dijo Elway. Estoy muy
orgulloso de ello.
AP
La Habana.- El tan esperado
regreso de Cuba a la Serie del
Caribe despus de 54 aos
termin en un fasco que refe-
ja la crisis en el nivel del beis-
bol de la isla, otrora potencia
del deporte a nivel mundial.
La novena de Villa Cla-
ra, campeona de la pasada
temporada del campeonato
cubano, fue eliminada en la
primera ronda de la Serie que
se disputa en Isla Margarita,
Venezuela, con apenas una
victoria y tres derrotas.
La Isla de las pesadillas,
Nuestra Lomita de los mar-
tirios, titul el diario Juven-
tud Rebelde. No ocurri
el milagro, recalc el diario
Granma, mientras la agen-
cia Prensa Latina seal que
Cuba baj de la nube. El
sitio ofcial Cubadebate co-
ment, sin rodeos: Seamos
repugnantemente honestos:
el juego hizo justicia. Elimin
al peor que lo haba hecho, el
de los lanzadores vapuleados
y la defensa baja.
Esta es la peor actuacin
en la Serie del Caribe de un
equipo de Cuba, uno de los
miembros fundadores del
torneo en 1949, y que gan
siete de los 12 primeros ttu-
los hasta 1960, cuando dej
de participar despus que Fi-
del Castro prohibi el depor-
te profesional en la isla.
Necesitamos ms roce
internacional y, por qu no, la
insercin de un mayor nme-
ro de jugadores en otras ligas,
opin el jueves el periodista
Yimi Castillo en el noticiero
de la televisin cubana.
Yasmani Toms, jardinero
del equipo capitalino Indus-
triales y de Cuba en el pasado
Clsico Mundial, consider
que la falta de experiencia
perjudic a Villa Clara.
Me hubiera gustado mu-
cho medirme en ese nivel,
expres Toms en entrevista
telefnica con AP.
Toma con
calma derrota
ante Seattle
Gran decepcin de Cuba
AP
Madrld.- Rafael Nadal
anunclo ayer su ba|a del
rorneo de 8uenos Alres de
la proxlma semana porque
no ha podldo enrrenarse
desde que sufrlo una le-
slon en la nal del Ablerro
de Ausrralla.
Ll renlsra espanol, prl-
mero del ranklng mundlal,
senalo que renla prevlsro
enrrenarse ayer por la ma-
nana, pero por un proce-
so de vlrus esromacal que
he renldo se me ha renldo
que rerrasar rodo".
uesde que he vuelro
de Ausrralla, por la leslon
en la espalda no he podl-
do enrrenar aun", expreso
Nadal en un vldeo subl-
do en su cuenra oclal
de ou1ube. Sln haber
enrrenado un solo dla en
plsra despues de Ausrralla
por el proceso esromacal
que esroy sufrlendo, se
me hace lmposlble poder
llegar con una prepara-
clon adecuada como para
comperlr en un rorneo
ran lmporranre".
AGENCIAS
lrvlng.- Ll marlscal de cam-
po de los vaqueros de ua-
llas, 1ony Romo, esra pro-
gresando a buen rlrmo de
la clrugla de espalda que le
lmplemenraron y comenzo
la prlmera fase de e|erclclos,
de acuerdo con mulrlples
fuenres.
Romo se somerlo a una
dlscecromla para reparar
un dlsco hernlado el z; de
dlclembre. lue a casa el
mlsmo dla y arendlo las ul-
rlmas reunlones en valley
Ranch dos dlas despues de
la clrugla.
ulrecrlvos de los vaque-
ros, lncluyendo el proplera-
rlo [erry [ones y el enrrenador
[ason arrerr, sosruvleron
el mes pasado que Romo
experlmenro allvlo por la
clrugla y se preparaba para
lnlclar la remporada ba|a
con el equlpo en prlmavera.
AP
1oklo.- Ll plrcher |apones
Masahlro 1anaka reclblo
su vlsa de rraba|o y podrla
parrlr a Lsrados unldos ran
pronro como el domlngo.
1anaka, qulen rmo un
conrraro por :__ mlllones de
dolares duranre slere anos
con los anquls de Nueva
ork el mes pasado reclblo
su vlsa el marres y se prepa-
ra para parrlr a las pracrlcas
de prlmavera que arrancan
el :_ de febrero dl|o ayer un
lnregranre del equlpo de
apoyo del lanzador.
1anaka, qulen se en-
rrena en Sendal, dl|o es-
roy en me|or condlclon
hoy que orros anos a es-
ras alruras".
AGENCIAS
Parls.- Ll hosplral de re-
noble, donde se encuenrra
lngresado Mlchael Schu-
macher, desmlnrlo ayer el
rumor expandldo por las
redes soclales en el que se
apunraba que el ex plloro
aleman de lormula uno
habla fallecldo.
Ll hosplral de re-
noble desmlenre que Ml-
chael Schumacher haya
muerro", senalo un por-
ravoz de ese cenrro clrado
por los medlos galos, aca-
llando la norlcla que habla
clrculado a lo largo del dla
en 1wlrrer".
Ll ulrlmo comunlcado
oclal sobre el esrado del
ex plloro dara del pasado
_o de enero, cuando la
porravoz del hepracam-
peon del mundo de lor-
mula uno anunclo que los
medlcos que le arlenden
le hablan reducldo la se-
daclon, para comenzar
el proceso de sacarle del
coma lnducldo.
Regresa Chris Paul a plenitud
Chris Paul.
RESULTADOS
Portland en Indiana 5:00p.m.
Oklahoma en Orlando 5:00p.m.
LA Lakers en Filadela 5:00p.m.
Cleveland en Washington 5:00p.m.
Sacramento en Boston 5:30p.m.
Brooklyn en Detroit 5:30p.m.
Denver en Nueva York 5:30p.m.
Utah en Dallas 6:30p.m.
Minnesota en N. Orlens 7:30p.m.
Toronto en LA Clippers 8:30p.m.
San Antonio 89 Brooklyn 103
Chicago 29 Golden S. 19(1)
JUEGOS HOY
Los cubanos fueron
eliminados de la Serie del
Caribe.
John Elway
ejecutivo de
los Broncos
de Denver.
Ryan
Clark.
Los chicos lo hacen para sentirse mejor. Lo ha-
cen como una manera de curarse a s mismos
sin la necesidad de utilizar un medicamento
ACEREROS
Ryan Clark
Ven a un Canelo
AGENCIAS
Mxico.- Con Wale Omotoso, Or-
lando Lora y Jonathan Esquivel
como sparrings, Sal Canelo l-
varez ha cumplido a la perfeccin
con el trabajo que le ha impuesto su
equipo de trabajo encabezado por
Jos Chepo Reynoso y Edison
Reynoso, a quienes no sorprende-
ra que el tapato volviera el 8 de
marzo en Las Vegas con un nocaut
sobre Alfredo Angulo.
Chepo Reynoso, seal los
ingredientes existen para ver un no-
caut de Canelo (42-1-1, 30 KO),
aunque ellos se estn preparando
para una pelea larga ante Angulo
(22-3, 18 KO).
No me sorprendera que lo
pueda detener antes del lmite, la
verdad es que Angulo es un pe-
leador frontal, va al choque, est
expuesto a recibir castigo y Sal
es rpido y combina bien, no sera
sorpresa, pero estamos trabajan-
do fuerte, para una pelea larga, se
puede dar un nocaut antes, existe la
posibilidad, apunt el manejador
zacatecano.
Canelo boxe el mircoles
nueve rounds con tres diferentes
sparrings. Uno es Wale Omotoso
(23-1, 19 KO), muy rpido, bueno,
inteligente, Orlando Lora (29-5-2,
19 KO), un sinaloense fuerte, de las
caractersticas de Angulo y el lunes
se uni Jonathan Esquivel, un mu-
chacho joven, muy rpido, certero y
peso Medio, explic Chepo.
Reynoso seal tambin que
el ambiente ha ido incrementndo-
se conforme se ha visto el trabajo,
pues tambin Ricardo Dinamita
lvarez est luchando por conquis-
tar su sueo de coronarse el 8 de
marzo y eso hace que ambos her-
manos se motiven.
Estamos en la etapa ms fuer-
te, est en el trabajo fuerte, todo
bien, Ricardo anda bien, l anda
boxeando a las 2:00 de la tarde y
Canelo a las 4:00 de la tarde, esta-
mos motivados todos porque tiene
la gran oportunidad, est bien el
campamento, mucho optimismo,
asegur.
Sin duda alguna que la tristeza
le peg al equipo de Canelo lva-
rez en San Diego por el fallecimien-
to de la nueva estrella de Canelo
Promotions, scar Gonzlez, aun-
que lleg un poco de alegra la ma-
ana del mircoles cuando Oswal-
do Novoa se coron en China.
Canelo le dedicar la pelea, lo
que pas con scar fue desafortu-
nado, dentro de nosotros queda la
satisfaccin de haber cumplido con
las atenciones y saber que estuvi-
mos al pendiente desde el primer
momento. lo otro, bueno ser una
especie de blsamo, el hecho de que
Gallito (Novoa), haya ido a China
a conquistar el Campeonato, es un
muchacho humilde, tena todo en
contra ante el Campen, en su casa,
y fue una hazaa, apunt.
Finalmente, seal que ape-
nas regresan de la pelea del 8 de
marzo, buscarn reunirse con la
familia de scar Gonzlez, pues
es un deber moral que tienen,
aunque reiter que son acciden-
tes del boxeo, deporte en el que la
esencia es lastimar al enemigo en
busca de un sueo.
El entrenador del Sal lvarez arma
que el boxeador se encuentra en gran
condicin fsica como para terminar su
prxima pelea con un nocaut
Sal Canelo
lvarez pelear
ante Alfredo
Angulo.
No me sorpren-
dera que lo
pueda detener
antes del lmite,
la verdad es que
Angulo es un peleador
frontal, va al choque,
est expuesto a recibir
castigo
ENTRENADOR
Jos Chepo Reynoso
3CVIERNES 7 DE FEBRERO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
ELUNIVERSAL
Mxico.- El estratega de la Se-
leccin Mexicana de Futbol,
Miguel Herrera, visit ayer al
arquero del Ajaccio francs,
Guillermo Ochoa, con quien
tuvo una pltica para conocer
su disponibilidad a una posi-
ble convocatoria al Tri.
A travs de su cuenta de
Twiter, El Piojo anunci
su reunin con el guardame-
ta, al que vio con deseos de
competir por un lugar en la
Seleccin Mexicana rumbo a
Brasil 2014.
Estuve con Memo en
Ajaccio, Francia. Tambin tie-
ne muchos deseos y ganas de
competir, tuvimos una bue-
na charla, escribi Herrera y
acompa el mensaje con una
foto con Ochoa.
Adems, en entrevista
para ESPN, dijo que llamar al
portero para el duelo amistoso
ante Nigeria, el prximo 5 de
marzo y explic que Ochoa
est comprometido y en nin-
gn momento le exigi la titu-
laridad.
De esta manera sigue la
gira por Europa de la comiti-
va mexicana, conformada por
Miguel Herrera, Hctor Gon-
zlez Irritu, Santiago Baos
y Ricardo Pelez, en busca de
hablar cara a cara con los fut-
bolistas mexicanos en el Viejo
Continente.
Hasta el momento han vi-
sitado a Carlos Vela, quien dijo
que no quiere acudir; as como
con Giovani dos Santos, Javier
Aquino y Hctor Moreno, a
quienes vio con buena disposi-
cin para acudir a la seleccin.
Su prxima parada ser en Ale-
mania, con Andrs Guardado.
AGENCIAS
Mxico.- El club Amrica
acepta la sancin de dos par-
tidos de suspensin que le
fue impuesta a su ofensivo
Rubens Sambueza por parte
de la Comisin Disciplinaria
de la Federacin Mexicana de
Futbol.
Aceptamos el castigo que
se le impuso (al jugador). No
vamos a poner una protesta.
Seguramente el rbitro tuvo
sus motivos para haberlo ex-
pulsado el sbado pasado,
expres ayer en conferencia
de prensa el entrenador de
guilas, el argentino Antonio
Mohamed.
No obstante, no la com-
parto porque creo que es exce-
sivo (el castigo) dijo el timo-
nel, quien evit cualquier pizca
de crtica hacia los silbantes.
El rbitro Jorge Antonio
Prez expuls el pasado s-
bado a Sambueza por haber
proferido un insulto tras ha-
ber marcado el colegiado una
falta en su contra durante el
partido que al fnal los azul-
cremas ganaron 1-0 sobre
Atlante.
El sbado insult al aire,
como cuando te agarras el
dedo con la puerta y (dices)
ahhh, explic el estratega,
aunque todo el medio futbo-
lstico sabe del temperamento
de Rubens y por ello el entre-
nador tiene largas charlas con
el creativo.
Estamos modelando su
carcter y vamos por buen
camino en ese sentido, con-
f, al tiempo de sealar que
dicha sancin debe servir de
ejemplo para todos.
Queda el precedente y el
jugador que insulte le van a
dar dos jornadas tambin (de
suspensin), advirti.
En otro orden de ideas,
Mohamed adelant la alinea-
cin para el encuentro de ma-
ana ante Pachuca, en el Esta-
dio Azteca, en la jornada seis
del Torneo Clausura 2014 de
la Liga MX.
Moiss Muoz, Paul
Aguilar, Juan Carlos Valen-
zuela, Aquivaldo Mosquera,
Francisco Javier Rodrguez,
Miguel Layn, Jess Molina,
Juan Carlos Medina, Andrs
Andrade, Andrs Ros y Ral
Jimnez.
Va a ser un partido abier-
to porque son dos equipos
que juegan a ganar, expres
sobre el juego, que lgica-
mente quiere ganar.
El cotejo ser motivo de
reencuentro con su ex entre-
nador Enrique Meza, quien
dirige a Tuzos, y de quien
expres: Es la persona ms
noble que hay en el futbol
mexicano.
CREE INJUSTA SUSPENSIN DE SAMBUEZA
Antonio Mohamed.
AGENCIAS
Monterrey.- Ms all de forma-
ciones, sistemas o dibujos tcti-
cos, los Tigres que enfrentarn
maana a Santos debern ser un
equipo ms agresivo en su acti-
tud que en partidos anteriores,
asegur el contencin argenti-
no Guido Pizarro.
En refexin acerca del due-
lo de la fecha seis, el sudameri-
cano consider que el cambio
se debe dar en la actitud, pues
de nada vale jugar con muchos
delanteros si no se tiene ambi-
cin para ir por el resultado.
Los auriazules son el lti-
mo lugar de la tabla y no han
logrado ganar en lo que va del
torneo, sumando un empate y
una derrota en partidos ante su
afcin.
Ms all de los nombres
que el Tuca disponga poner
a la ofensiva, tenemos que ser
un equipo agresivo, un equipo
ambicioso, tener a referentes
de rea, vamos a estar ms cer-
ca o con ms gente en el rea,
pero ms all de eso tenemos
que buscar un funcionamien-
to agresivo, ambicioso de local
con nuestra gente para poder
lograr los tres puntos, declar
el escudo.
Los delanteros que tene-
mos, tanto Alan (Pulido) como
Emanuel (Herrera) estn pa-
sando un buen momento y se
encontraron con el gol, enton-
ces esperemos aprovecharlo.
Los delanteros que te-
nemos, tanto Alan (Pulido)
como Emanuel (Herrera)
estn pasando un buen mo-
mento y se encontraron con
el gol, entonces esperemos
aprovecharlo.
-Complica que Santos
juega muy intenso ante Ti-
gres?- Sabemos que lo toman
como un Clsico, tiene muy
buenos jugadores, tienen de-
lanteros muy peligrosos; va
a ser un buen partido porque
los dos intentamos jugar bien
al futbol.
Seremos
agresivos ante
Santos: Pizarro AGENCIAS
Torren.- El delantero Oribe
Peralta se neg a hablar sobre
el tema de Carlos Vela, pues
considera que es un caso cerra-
do para la Seleccin Nacional,
pues considera que hay ele-
mentos con la calidad necesaria
para estar en el Mundial.
Siempre hay gente dis-
puesta que dara todo por la
playera de la seleccin que
quiere un lugar ah y que est
peleando con todo para conse-
guirlo, asegur.
El Cepillo pidi no ms
preguntas sobre el caso Carlos
Vela, sin embargo cerr del
tema diciendo que el nunca
se negara a ponerse la playera
de la seleccin, y pidi hablar
solo sobre Santos Laguna.
Acept como lagunero
que los partidos contra Tigres
son considerados por la af-
cin como unos verdaderos
clsicos, aunque la afcin re-
giomontana no lo quiera ver
de esa manera.
Estamos trabajando tran-
quilos y de la misma manera
que siempre lo hemos hecho,
no han cado los goles pero te-
nemos plantel sufciente para
poder sacar mas resultados po-
sitivos. Son de los duelos que la
afcin lagunera espera, yo creo
que si es un clsico aunque no
les guste mucho a los regios,
ltimamente son partidos mas
vistosos que los mismos clsi-
cos contra Monterrey.
Para fnalizar, Oribe dijo
que espera que en este partido
se pueda cortar la sequa de
goles que lleva hasta el momen-
to, pues sabe que llegando la
primera anotacin se vendrn
las dems, pues sabe que tiene
que llegar en la mejor manera al
Mundial.
Oribe
Peralta.
Siempre
dispuesto al Tri
AGENCIAS
Mxico.- Atlas gan un parti-
do clave la semana pasada ante
Pachuca. Requera de esos tres
puntos para volver a tomar dis-
tancia de la marca incisiva del
Atlante en la lucha por el no
descenso y logr despegarse por
siete puntos.
En caso de que maana acu-
mule una segunda victoria conse-
cutiva ante Monarcas combinada
podra estar frmando el acta de
defuncin combinada con una
derrota de los Potros, ya que en-
tonces la diferencia sera de diez
puntos. Rodrigo Millar entiende
cualquiera de los dos escenarios,
y espera que este fn de semana
puedan navegar con mayor cal-
ma rumbo a la salvacin.
Nosotros tenemos el tema
de la porcentual y que si perde-
mos el Atlante se nos volver a
acercar, y es lo que no queremos.
Ganar (a Morelia) signifcara
una ventaja considerable pero
que no defne nada, pero de lle-
gar a conseguirlo, si somos inte-
ligentes es una ventaja que la po-
demos manejar tranquilamente.
En cuanto al tema de la mul-
tipropiedad en la que est invo-
lucrado el Atlas a partir de este
ao por ser parte del Grupo Sa-
linas junto con su prximo rival,
el Morelia, el chileno comenta
que ser un juego honesto ya
que tambin est urgido por una
victoria luego del inicio incierto
que le cost el puesto al tcnico
Carlos Bustos.
Es la primera vez que es-
toy en una situacin as, pero
en Mxico es algo muy comn,
pero seguramente ellos tambin
van a querer ganar porque nece-
sitan mucho los puntos.
Atlas terminar hoy su pre-
paracin en el club Atlas Colo-
mos una vez ms en un entrena-
miento a puerta cerrada.
Ve futura
salvacin con
Monarcas
AGENCIAS
Guadalajara.- Inseguridad, es un
lujo que Guadalajara no se pue-
de permitir en este y en ningn
momento, ya que es cuando el
grupo ms debe estar unido para
que el equipo logre retomar ese
protagonismo que se le ha nega-
do en los ltimos torneos, consi-
der el delantero Aldo de Nigris.
La inseguridad la tomas
cuando no se dan los resultados,
tengo mucho tiempo jugando en
Primera Divisin y lo ltimo que
se puede perder en este momen-
to es la confanza, dejar de creer
en s mismo, porque nadie ms
lo va a hacer, dijo en entrevista
telefnica.
El tambin seleccionado na-
cional destac la necesidad de
que el grueso de los jugadores
que integran el plantel de Chivas
sean conscientes de que slo con
trabajo colectivo sern capaces de
poder alcanzar los objetivos que
se han trazado para este Torneo
Clausura 2014 de la Liga MX.
Hacernos un grupo fuerte
y poder sacar esto adelante para
volver a retomar ese paso que
tuvimos es lo que hace falta, ex-
plic en referencia a los primeros
cuatro juegos del certamen en el
que mantuvieron el invicto, has-
ta la derrota del pasado sbado
ante Cruz Azul.
No podemos
ser inseguros:
De Nigris
EL UNIVERSAL
Mxico.- El trofeo
de la Copa del
Mundo de Brasil
2014 lleg a territo-
rio mexicano. Mon-
terrey fue la primera
ciudad que hosped la
Copa ayer jueves y hoy
viernes.
El prximo 8 de fe-
brero arribar al Dis-
trito Federal. Ese da
se ofrecer una conferen-
cia de prensa y despus
ser trasladada al Pa-
lacio de los Deportes,
donde los afcionados
podrn tomarse una
foto con el trofeo.
El domingo 9 y lunes
10 de febrero habr acti-
vidades con la Copa en el
Campo Marte, para que
el mismo lunes en la
noche sea trasladada al
estadio Azteca.
Copa del Mundo en
territorio Azteca
Aldo de Nigris.
Como parte de su gira la copa
estar en Mxico por unos das.
Guido Pizarro.
Nosotros tene-
mos el tema de
la porcentual y
que si perdemos
el Atlante se nos
volver a acercar, y es
lo que no queremos.
Ganar (a Morelia) sig-
nicara una ventaja
considerable
ATLAS
Rodrigo Millar
Ms all de los
nombres que el
Tuca disponga
poner a la ofen-
siva, tenemos que ser
un equipo agresivo,
un equipo ambicioso,
tener a referentes de
rea
Estuve con
Memo en
Ajaccio, Francia.
Tambin tiene
muchos deseos y
ganas de competir,
tuvimos una buena
charla
TIGRES
DT. TRI
Guido Pizarro
Miguel Herrera
Siempre hay
gente dispuesta
que dara todo
por la playera
de la seleccin que
quiere un lugar ah y
que est peleando
con todo para conse-
guirlo
SANTOS
Oribe Peralta
Rodrigo Millar.
Tiene Memo los
deseos de competir
Guillermo Ochoa.
Xolos y la Pandilla
inician la jornada 6
de la Liga MX del
Clausura 2014
donde
buscarn
restablecer
el camino
de la
victoria
Tijuana
recibe a
Monterrey.
AGENCIAS
Tijuana.- Tijuana
y Monterrey, ambos
clubes necesitados
del triunfo, pondrn en
marcha las hostilidades
de la jornada seis del torneo
Clausura 2014 de la Liga
MX cuando hoy midan fuer-
zas en la cancha del estadio
Caliente.
Xolos le har los honores a
Rayados en punto de las 20:30
horas, y el encargado de aplicar
el reglamento ser el siempre
polmico Marco Antonio
Rodrguez.
Ambos clubes, de paso
irregular en el torneo, no
podrn darse el lujo de
dejar ms puntos en
el camino, siempre
y cuando tengan
el deseo de
meterse a la
Liguilla de los ocho primeros
lugares de la tabla, y aunque
restan varios partidos al cer-
tamen, estos puntos despus
sern necesarios.
Adems, los tcnicos po-
dran comenzar a generar du-
das sobre su labor al frente de
estos equipos, por el lado de
los tijuanenses se encuentra
el venezolano Csar Faras,
mientras que por los regio-
montanos est el
Profe Jos Guada-
lupe Cruz.
Xolos llega a este
compromiso en casa
con registro de dos
victorias, un empate y dos
derrotas, para sumar siete uni-
dades en el octavo peldao de
la tabla. En el Estadio Caliente
tiene marca de dos triunfos en
igual nmero de partidos.
Por su lado, Monterrey
acumula seis puntos en el un-
dcimo lugar de la Liga MX
del futbol mexicano debido a
una victoria, tres empates y un
revs. Rayados llegar a este
choque con dos partidos sin
vencer tras caer con Toluca e
igualar en
el clsico regio
frente a Tigres.
En nueve
partidos protago-
nizados entre ambos
clubes, Monterrey
tiene saldo favorable
de tres victorias, dos para
Tijuana y han frmado
cuatro empates. Partido
complicado para los
blanquiazules dado
que Xolos no cae
en casa desde
abril pasado.
VS
Tijuana Monterrey
Estadio: Caliente Hora: 20:30hrs.
Canal: 20rbitro: Marco A. Rodrguez
JUEGO HOY
4CVIERNES 7 DE FEBRERO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
JUANCARLOSSOBERANES
Con la intencin de llegar de la
mejor manera para su participa-
cin a la Universiada Estatal 2014,
integrantes de pista y campo de la
UACJ exhibiran su talento hoy
y maana en la Competencia In-
vitacional de Track and Field de
NMSU en Alburquerque, Nuevo
Mxico.
El contingente fronterizo es
encabezado por Frida Corona,
Alma Jasso, Fabin Zavala, Hver
Gallegos, Hctor Ramrez, Diego
Moreno, Karla Rivera, Gabriela
Hernndez, Adrin Tern y Ariel
Gonzlez.
En su participacin en la an-
terior justa atltica bajo techo que
organizaron los Red Raiders del
Tecnolgico de Texas, los aborge-
nes slo consiguieron una medalla.
De los 20 atletas que represen-
taron a los universitarios slo Ivn
Chavira fgur en el cuadro de me-
dallas, al colgarse la presea de tercer
lugar en la prueba de salto triple.
El registro que le dio la gloria
al universitario en Lubbock, Texas,
fue de 14.51 metros.
La Universiada Estatal est
programada del 27 de febrero al 2
de marzo.
Cosme Rodrguez, entrenador
de atletismo de la UACJ, mencio-
n que a pesar de obtener una sola
medalla en tierras estadouniden-
ses, el saldo fue favorable para las
prximas competencias.
En el estatal sabremos cmo
estamos para el nacional y la meta
es ganar el mayor nmero de me-
dallas, es probablemente que ten-
gamos ms competencias en Mon-
terrey, ya que tenemos muchos
juveniles que van a la olimpiada,
mencion.
El entrenador tambin ex-
plic que Zudikey Rodrguez
comenzar su temporada atl-
tica en la Universiada Estatal,
despus de superar sus lesiones,
actualmente se encuentra ha-
ciendo un campamento de altu-
ra en Bolivia.
SE FOGUEAN PARA LA UNIVERSIADA
JUAN CARLOS SOBERANES
Con la consigna de conseguir
su primera victoria fuera de
casa, los Indios de Ciudad
Jurez tendrn dos peligro-
sas salidas hoy y maana al
desafar a los Manzaneros de
Cuauhtmoc y los Pioneros de
Delicias.
Los duelos que sostendrn
los fronterizos son correspon-
dientes a la jornada 7 y 8, res-
pectivamente, de la Liga Esta-
tal de Basquetbol Chihuahua
Vive 2014.
El quinteto aborigen, que
no conoce el triunfo fuera de
su casa, esta noche se enfrenta
ante el lder de la justa, Cuau-
htmoc, con foja de cuatro ce-
lebraciones y dos fracasos.
Los Manzaneros tienen 599
puntos a favor y 517 en contra
para una diferencia de +82.
Los Indios se presentarn
en la cabalstica fecha 7 en la
quinta posicin, tras una se-
guidilla de dos victorias, ya
que aprovecharon su locala
y vencieron a los Vaqueros de
Saucillo y Mineros de Parral.
Al cuadro de Vaqueros los
fronterizos los doblegaron
con pizarra de 91-77, mientras
que con Mineros obtuvieron
su cuarto triunfo en fla en el
Gimnasio Universitario de la
UACJ al dominarlos de princi-
pio a fn con un marcador de
94-86.
La Tribu, dirigida por Ale-
jandro Lpez Cardona, cum-
plir maana con su segundo
compromiso consecutivo
como visitante, cuando en-
frenten a los sublderes, Pione-
ros de Delicias, con historial
de cuatro celebraciones y dos
fracasos.
Los Pioneros tienen 551
puntos a favor por 505 en
contra, para una diferencia de
+46.
Delicias comparte la cima
con Cuauhtmoc, Dorados y
Ojinaga, pero los Manzane-
ros tienen mejor diferencia en
puntos.
Indios aparece en el lugar
cinco, superando a los Chori-
ceros de Camargo y dejndolo
en sexto lugar con tres victo-
rias por el mismo nmero de
descalabros.
En sptimo lugar aparece
Vaqueros de Saucillo con 3-3,
mientras que los Nogaleros de
Jimnez son octavos, con mis-
mos registros pero tienen una
diferencia de -76.
Pavos sigue de capa cada,
ya que han ganado dos parti-
dos y perdido cuatro para per-
manecer en el sitio 10 y dejar
en el antepenltimo lugar a
Mineros de Parral.
Los nicos descalabros de
los fronterizos fueron ante So-
les de Ojinaga y Cerveceros de
Meoqui.
Lpez Cardona considero
que el balance tras el transcur-
so de seis fechas es positivo.
La clave del xito hasta
ahora en el equipo es nuestra
defensa, pero estoy muy con-
tento por ver a la gente en el
gimnasio, estamos trabajan-
do una planifcacin para que
esto se llene cada que jugue-
mos como locales, dijo.
JUANCARLOS
SOBERANES
Sin temor a los rivales y
con el compromiso de
dejar todo en la duela, el
guardia fronterizo de los
Indios de Ciudad Ju-
rez, Carlos Ivn He-
rrera Carrillo, confa
en que su escuadra
pueda conseguir sus
primeras victorias en
suelo enemigo.
Es importante para
estos compromisos que va-
mos a tener fuera de nuestra
casa, mantener nuestro ritmo,
hacer nuestro juego que es la
velocidad y mejorar ms en la
defensa, dijo.
Las nicas derrotas que
tiene la representacin indge-
na fuera de su terruo son ante
los Soles de Ojinaga y Cerve-
ceros de Meoqui.
Tras la fnalizacin de seis
fechas en la justa chihuahuen-
se, Herrera Carrillo no se atre-
ve a califcar su desempeo
en la cancha ya que prefere
hablar con hechos y no con
palabras.
Me siento muy confa-
do en el equipo, trabajando y
aprovechando el tiempo que
estoy en la cancha para aportar
todo lo que est en mi alcance,
mencion.
El ex integrante de la
UACJ confa en que su equipo
pueda pelear por el gallardete
de la competicin, hasta ahora
tienen cuatro victorias y dos
descalabros, para ubicarse en
la quinta posicin -es decir
se mantienen en zona de pla-
yofs-.
Mi reto es seguir teniendo
ms minutos de juego, adems
de apoyar a mi equipo. Esta-
mos para grandes cosas, eso ya
poco a poco se ir viendo con
el trabajo de todos, analiz.
Carlos Ivn seala que la
llegada del refuerzo estado-
unidense John Taylor les ha
venido a dar mayor dinmica
y velocidad, algo que los hace
seguir mejorando su rendi-
miento para estar en la misma
sintona que el elemento naci-
do en Chicago.
JUANCARLOSSOBERANES
Teniendo como escenario el
Gimnasio Universitario, los cua-
dros de la Universidad Autno-
ma de Ciudad Jurez chocan hoy
y maana ante los Borregos del
ITESM Campus Toluca e Hi-
dalgo, en acciones de la primera
divisin en la Asociacin de Bas-
quetbol Estudiantil (ABE).
Las Inditas dirigidas por la
maestra Silvia Gutirrez Lugo
sern las primeras en saltar a la
duela hoy a las 18:00 horas para
desafar a las Borreguitas del
ITESM Campus Toluca.
La misma institucin mexi-
quense enfrentar dos horas ms
tarde al cuadro varonil dirigido
por Ral Palma Cano a las 8:00
de la noche.
Para maana se mantendrn
los mismos horarios y los 500
fronterizos van contra el ITESM
de Hidalgo.
Rogelio Castaeda y Arman-
do Fernndez sern bajas del
cuadro varonil para la segunda
vuelta de la ABE, ya que ambos
tomaron la decisin de militar
en la Liga Estatal de Basquetbol
Chihuahua Vive 2014.
El tapato Castaeda se
sum al equipo de Dorados de
Chihuahua y el juarense Fer-
nndez con los Choriceros de
Camargo.
De los 20 encuentros que ha
sostenido la escuadra indgena
varonil en la ABE, han ganado
15 y perdido 5, en el que se ubi-
can en la cuarta posicin.
Vuelve UACJ
a la carga
JUAN CARLOS SOBERANES
El velocista juarense Chris-
tian Arredondo hizo valer su
condicin de favorito al col-
garse ayer tres medallas de
oro en los Juegos Abiertos
para personas con Discapa-
cidad, en el Estadio Benito
Jurez.
Arredondo consigui los
metales ureos en 100 y 200
metros planos, y la otra en
salto de longitud.
En 100 el fronterizo
registr 12.24 segundos,
mientras que en 200 dej su
marca en 24.59.
En salto de longitud
marc una distancia de 5.67
metros.
Arredondo Reyes cerr
el ao anterior su agenda de
competencias con los Jue-
gos Globales Nacionales en
Morelia, Michoacn, con la
conquista de cuatro meda-
llas, dos preseas de oro por
el mismo nmero de plata.
Christian, atleta especial
(discapacidad intelectual),
particip en las pruebas de
100 y 200 metros planos,
salto de longitud y el relevo
4x100 metros.
Los metales de primer
lugar los conquist en 100
y 200 metros planos, en
salto de longitud y el relevo
4x100 se tuvo que confor-
mar con las medallas de se-
gundo lugar.
El fronterizo vena de
ganar el primer sitio en la
prueba de salto de longi-
tud con 5.63 metros, en
el Abierto Mexicano de
Atletismo en Cuernavaca,
Morelos.
Impone
Arredondo
su ley
Aquino, con hambre de Champions
Javier
Aquino.
Christian Arredondo.
Carlos Ivn Herrera Carrillo.
Herrera, con un reto importante
CONZCALO...
LAL5 lvN
PA LAlLL
osicin: uardla
Lugar de nacimiento:
Cludad [uarez
Fecha de nacimiento:
z de enero de :z
quipos: lndlos de Cludad [uarez
y Cerveceros de Meoqul en la Llga
Lsraral de 8asquerbol Chlhuahua, e
lndlos de la uAC[
Atletas que competirn en el Invitacional de Track and Field de
NMSU.
Las Inditas le harn los honores a las Borreguitas del ITESM Toluca.
De alto riesgo
Visita Indios a los
lderes Manzane-
ros y Pioneros con
el objetivo de
conseguir sus
primeras victorias
fuera de casa
La Tribu quiere acabar con su racha negativa como visitante.
AP
Barcelona.- Javier Aquino apenas
duda cuando se le inquiere sobre el
signifcado de la fecha del viernes 13
de junio.
El da del partido de Mxico
contra Camern, responde casi al
vuelo el interior de 23 aos, actual-
mente jugador del Villarreal.
Oriundo de San Francisco Ix-
huatn, Oaxaca, Aquino disfruta al
mximo su condicin de protagonis-
ta en uno de los equipos de moda de
la liga espaola, centrado en la conse-
cucin de una codiciada plaza para
jugar la prxima edicin de la Liga de
Campeones, pero al tiempo atento a
cuanto acontece en su pas natal; en
particular con la seleccin tricolor
que sell, muy apuradamente, el bo-
leto al cercano Mundial de Brasil.
Fue un ao complicado en el
hexagonal, pero ya qued atrs. Hay
que aprender de los errores, pero
ahora toca centrarse en lo que viene.
Creo que podemos dar la sorpresa,
opina el oaxaqueo, quien no jug
la repesca contra Nueva Zelanda,
solventada favorablemente por un
combinado exento de emigrados al
futbol europeo, y se enter del pase
a la maana siguiente en Espaa, al
repasar la prensa por Internet.
Se tom la mejor decisin en
ese momento y la respetamos. So-
mos profesionales y la crtica forma
parte de la vida del jugador. Intenta-
mos hacerlo lo mejor posible pero
nos podemos equivocar y la gente
tambin tiene derecho a opinar,
considera sobre el clima crispado
que gener la agnica clasifcacin
mexicana. Esa supersticiosa data del
viernes 13 la tiene Aquino marcada
en rojo en el calendario, pues suea
con disputar el certamen mundialis-
ta y ampliar as su notable palmars
internacional, que ya cuenta con la
medalla de oro olmpica conseguida
en Londres 2012 y otro triunfo en
los Juegos Panamericanos de 2011.
A esos efectos recibi esta sema-
na la visita del seleccionador Miguel
Herrera, quien se reuni en Villarreal
con el volante y su compaero de
habitacin en las concentraciones,
Giovani Dos Santos, de cara a inter-
cambiar impresiones previo a la gran
cita en Brasil. Platicamos del tipo de
jugador que busca para la seleccin,
pero no nos asegur nada. Estamos
a su disposicin y vamos a trabajar
para ganarnos un sitio, se limit a
comentar Aquino, receloso tambin
de posicionarse en torno a la renun-
cia voluntaria del destacado jugador
de la Real Sociedad, Carlos Vela, a
formar parte del combinado.
La fecha del debut mundialista
no es la nica que el oaxaqueo tiene
grabada a fuego en la cabeza. Un rin-
cn especial en su memoria ocupa
tambin el da en que, con apenas 15
aos, visit por primera vez el coliseo
Santiago Bernabu.
Pasamos por Madrid con el
equipo inferior de Cruz Azul des-
pus de jugar un torneo en Albacete,
se nos retras el vuelo de regreso y
aprovechamos para visitar el estadio.
Pudimos sentarnos en el banquillo y
me fotograf con la ltima copa de
Liga de Campeones que ganaron.
Aunque entonces nunca pens que
acabara jugando en esa cancha, re-
memora quien espera dar el golpe
el sbado, cuando el recin ascendi-
do Villarreal intente asaltar el feudo
merengue y, de paso, el cuarto
puesto que recientemente le quit el
Athletic de Bilbao.
Miraba los partidos con mis padres y mis
hermanos por televisin. Soy un poco ms del
Bara que del Madrid por los mexicanos que
all jugaron, pero a quien admiraba era al Cheli-
to, y buscaba imitar sus movimientos
FUTBOLISTA
Javier Aquino
LCCAL PASAEMPC CNE HCRSCCPCS
MUESTRAN SCARLETT Y WINSLET SU BELLEZA AL NATURAL >5D INVENT ACTOR AFFAIRE ENTRE CLINTON Y HURLEY >5D
CONSULTE
LOS EVENTOS
PARA ESTE FIN
DE SEMANA
VIERNES
7
DE FEBRERO
Beats
napolitanos
MARISOL RODRGUEZ
El italiano Francesco Leali y su con-
cepto electrnico Clockwork llegarn
a la frontera este 8 de febrero para
armar una fiesta musical en el club
Hardpop.
Las mezclas iniciarn a las 9:00 de
la noche con el DJ residente Rik de
Pastilla Digital.
VER: ARMAR
UNA GRAN... /3D
Regresan
las maanas
de pera
SALVADOR CASTRO
Regresan a esta ciudad, en este
2014, las transmisiones en vivo
del auditorio Met de New York
con la pera Rusalka, este sba-
do 8 de febrero a las 11:00 de la
maana en el Centro Cultural
Paso del Norte.
VER: EN DIRECTO
DESDE... /3D
d
e
MARISOL RODRGUEZ
El lado clsico y romntico
del pianista argentino Ral
Di Blasio sonar esta noche
en El Paso.
Piezas que lo han llevado
a la cima del xito y nueva
composiciones, formarn
parte de su presentacin en
el teatro Plaza a las 20:00
horas.
El llamado piano de
Amrica, inici su gira a
finales de enero en Quito,
Ecuador y esta ser la prime-
ra ciudad que pise en territo-
rio estadounidense.
Divertido y romntico,
coment el msico en entre-
vista previa, espera que sea
este concierto, en el que
interpretar piezas habitua-
les y nuevas.
Con ms de tres dca-
das de trayectoria, Di Blasio
descubri su pasin por la
msica desde los ocho aos
pero fue hasta los 27 cuan-
do decidi tocar piano con
piezas clsicas.
Entre sus grandes xitos
se encuentra Corazn de
nio, tema inspirado en uno
de sus hijos.
Adems de piezas como
Melisa, Eva, Piano,
Luna de Pars, Penlope,
El retrato de Si lvia,
Gitanoy Tiempo de pri-
mavera.
Su discografa la integran
18 producciones, la ltima
de ellas Primavera, lanzada
en el 2008 y ya prepara
nuevo lbum para el mes de
mayo.
Despus de visitar Texas,
el pianista continuar su reco-
rrido por Miami, Puerto Rico
y Repblica Dominicana.
TOME NOTA
!"#$ Ral 0i Blasio en concierto
&"'()*$ hoy 7 de ebrero
)+(),$ Teatro Fla/a
-*./$ 8.OO .m.
/)0121+($ 5O.O5, 7O.45, OO.OO
y 11O.1O dlares.
Recital romntico con Ral Di Blasio
VUELVE LA
OBRA SU ALTEZA
SERENSIMA
CONTINA
SMOKEY JOES CAF
HAGA PLANES
QU: Su Alteza Serensima
CUNDO: Viernes 7
de febrero
HORA: 7:00 p.m.
DNDE: Caf Teatro Teln
de Arena (Insurgentes esqui-
na con Cayetano Lpez)
DONATIVO:100 y 60 pesos
pblico en general
y estudiantes
INFORMES: 611-95-45,
celular 199-90-42
y/o en la pgina
www.telondearena.org
RECUERDE
QU: Smokey Joes Caf
CUNDO: 7, 8 y 9 de febrero
DNDE: UTEP Di nner
Theatre
HORARIOS: 7:00 p.m., hoy
y maana; 2:30 p.m.,
matine domingos 9
ADMISIN: 45 dlares,
espectculo-cena; 26 dla-
res, matine del domingo
PGINA 2D
PGINA 3D
Francesco
Leali.
Escena de la
pera Rusalka.
Escena de
la obra.
MARISOL RODRGUEZ
El tour La Guzmn 1F llegar a El Paso el prximo
13 de febrero con lo ms nuevo de la reina del
rock, Alejandra Guzmn.
La cantante presentar su ms reciente
lbum, La Guzmn-En Primera Fila, en el Coliseo
de El Paso a las 20:00 horas.
La tambin llamada reina de corazones ini-
ci la primera etapa de su gira el pasado 30
de enero en la ciudad de San Francisco.
El lbum grabado en la Ciudad de
Mxico, bajo la produccin de George
Noriega y Tim Mitchell, incluye sus
grandes xitos y nuevas canciones.
Entre ellas, Como ladrones,
Volverte a amar, Eternamente
bella, Yo te esperaba, Hacer el amor
con otro y Mralo, mralo.
Con La Guzmn-En Primera
Fila, la intrprete de Hey, Gera
ha conseguido Disco de Platino,
por ms de 60 mil lbumes
vendidos.
Mientras que su primer
sencillo, Mi primer error, se
mantiene en la primera posi-
cin de la radio en Mxico y en el
Top 10 de las listas latinas en
Estados Unidos.
Actualmente la cantante promociona
su segundo sencillo Aunque me mientas.
El nuevo material incluye colaboraciones con
Draco Rosa, Fonseca, Dani Martn, Mario Domm,
entre otros artistas.
Una velada explosiva y llena de energa se
espera en el concierto de La Guzmn.
AGNDELO
!"#$ Alejandra Cu/man
en concierto
&"'()*$ 18 de ebrero
)+(),$ Coliseo de El Faso
-*./$ 8.OO .m.
/)0121+($ 57.O5, G8.15,
OO.G5 y 1OO.OO dlares.
La cantante Alejandra Guzmn llega
el prximo jueves 13 de febrero
a la vecina ciudad con su ms reciente
produccin discogrfica
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de febrero de 2014 / MAGAZINE-2
Jurez
SALVADOR CASTRO
Caf Teatro Teln de Arena pre-
sentar este viernes 7 de febrero
a las 7:00 de la tarde la apertura
de su nuevo ciclo con el montaje
Su Alteza Serensima de Jos
Fuentes Mares bajo la direccin
de Perla de la Rosa.
La obra de teatro aborda los
ltimos das de Antonio Lpez
de Santa Anna, aislado en la
locura del poder. En esta farsa,
Jos Fuentes Mares expres su
aguda crtica a la tradicin polti-
ca mexicana, utilizando el poder
seductor del humor, y nos con-
voca a una profunda reflexin
sobre nuestra historia.
Este montaje es una copro-
duccin de Teln de Arena con
recursos del Programa Mxico
en escena, Conaculta, Fonca, y la
Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez en el marco de la
entrega del Premio Nacional de
Literatura Jos Fuentes Mares.
La obra se presentar hasta
el 2 de marzo de viernes a
domingo.
Regresa la obra Su Alteza Serensima
SALVADOR CASTRO
Si te gusta ejercitarte, cuidar
tu salud y enfrentar retos, este
sbado 8 de febrero es tu
oportunidad de que partici-
pes en la carrera familiar que
se realizar en el Estadio 20 de
Noviembre.
A travs del Centro de
Seguridad Social del IMSS se
lanz la convocatoria para que
se inscriban en esta competen-
cia deportiva y de salud en el
que pueden participar todos
los integrantes de la familia, en
conjunto o en forma indivi-
dual. Las categoras van desde
los 3 aos hasta adultos mayo-
res (de 60 aos o ms)
La carrera se realizar el
sbado a partir de las 9:30 de
la maana con categoras,
femenil o varonil, integrado
conforme a los siguientes gru-
pos: infantil, de 2 a 6 aos, de
7 a 8 aos, de 9 a 11 aos, de
12 a 14 y de 15 a 18 aos.
Corrern por grupo de 20, 50,
100, 400 y 800 metros.
La categora libre ser de
19 a 39 aos que comprende
2 mil metros planos, mientras
que jubilados corrern mil
metros planos; master de 40 a
49 aos que competirn en 2
mil metros; y veteranos, de 50
aos o ms corrern mil
metros.
En la carrera familia parti-
ciparn todos los miembros
de la familia que deseen en
una superficie de 400 metros.
Las personas interesadas
pueden inscribirse en el
Centro de Seguridad Social
ubicado en las calles Panam
y 20 de Noviembre.
NO SE LO PIERDA
!"#$ Carrera amiliar
&"'()*$ Sabado 8 de ebrero
)+(),$ Estadio 2O de hoviembre
-*./$ O.8O a.m.
nscricin gratuita.
SALVADOR CASTRO
Un fin de semana en el que
podrs conocer los trajes tpicos
de cada regin de Mxico es lo
que te ofrecer el centro comer-
cial Las Misiones este sbado 8 y
domingo 9 de febrero, as que
no puedes faltar!
Ven y disfruta de la pre-
sentacin de los trajes tpicos
de algunos de los hermosos
estados de nuestro pas,
expres Alba Gallardo Aniles,
jefa de Relaciones Pblicas y
Publicidad.
Gallardo inform que el
evento que se presentar por pri-
mera vez en el centro comercial
est a cargo de la delegacin
Chihuahua de la Asociacin de
Coregrafos Folcloristas de
Mxico A.C.
Mencion que la asociacin
va a tener un congreso nacional
en el mes de abril con sede en
Ciudad Jurez y la presentacin
del Museo Viviente de Trajes
Tpicos forma
parte de los
eventos previos.
La asociacin
en su pgina de
Facebook informa que
la idea de conformar
esta organizacin
surge en 199 en la
ciudad de Jerez,
Zacatecas, gra-
c i a s a l a
i nqui e t ud
del profesor
Ar ma ndo
C o r r e a
Gonzlez.
Agrega que cuen-
ta con la participacin de
maestros y maestras cuyo inte-
rs en comn ha sido compartir
las manifestaciones culturales en
voz de la danza de todos los
escenarios que conforman nues-
tro pas, y con la conviccin de
que lo importante del folclor no
es conocerlo, sino rescatarlo,
preservarlo y difundirlo.
SALVADOR CASTRO
La inauguracin de la plataforma
cultural Del Tacto al Arte. La
nocin del cuerpo en la ceguera,
se realizar este jueves 13 de febre-
ro a las 7:00 de la tarde en el cen-
tro comercial Las Misiones.
Durante el evento se desarro-
llar un taller de pintura para
nios y jvenes ciegos, cuyo pro-
yecto fue realizado por Mara
Esther Vega Ocampo en la
Escuela para Ciegos Luis Braille.
El proyecto se realiz en jve-
nes de 12 a 17 aos de esta ciudad.
En esta experiencia se integr un
grupo de trabajo con jvenes cie-
gos donde exploraron su nocin
del cuerpo a travs de las artes
plsticas, as como la relacin que
mantienen con su entorno social.
Vega ha participado en otras
exhibiciones, entre ellas la denomi-
nada Miradas Blancas que constaba
de 32 imgenes en la que jvenes
ciegos mostraron sus talentos artsti-
cos, estas obras se crearon en la
Escuela para Ciegos Luis Braille.
PARA RECORDAR
!"#$ nauguracin de la exhibicin
0el Tacto al Arte. La nocin del cuero
en la ceguera"
&"'()*$ Jueves 18 de ebrero
)+(),$ Centro comercial Las
Misiones
-*./$ 7.OO .m.
!"#$%&% ()*$!+
Alistan muestra
Del Tacto al Arte
Viernes de
rondalla
SALVADOR CASTRO
Si te gusta la msica con
temas de amor, interpretada
por grandes voces y msica
instrumental, no te puedes
perder el concierto de la
Rondalla Universitaria este
viernes 7 de febrero a las 6:00
de la tarde en el Teatro
Cultural de la Ciudad, antes
del Instituto Nacional de
Bellas Artes.
Entre algunas de las melo-
das que han hecho famosa a
la Rondalla Universitaria se
encuentra Serena Huasteca
y El Andariego; as que
acude en familia ha escuchar
estos grandes talentos.
El evento es presentado
por la Universidad Autnoma
de Chihuahua dentro del ani-
ver sar i o XXXVI I del
Sindicato del Personal
Acadmico, el cual estar diri-
gido por el maestro Manuel
Rosales.
RECUERDE
!"#$ Conci erto Rondal l a
bniversitaria
&"'()*$ viernes 7 de ebrero
)+(),$ Teatro Cultural de la
Ciudad (antes hBA)
-*./$ G.OO .m.
!"#$%&% ,$%#-)#%+
Invitan a participar en carrera familiar
Presentan exhibicin
de trajes tpicos
TOME NOTA
!"#$ Museo viviente
de Trajes Tiicos
&"/()*$ 8 y O de ebrero
)+(),$ Centro Comercial
Las Misiones
-*./$ 4.OO .m.
!"#$%&% ,$%#-)#%+
Escena de
la obra.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de febrero de 2014 / MAGAZINE-3
EL PASO
Jurez
DE LA PORTADA
La obra forma parte del ciclo 2013-2014 del
Metropolitan Opera, que se presenta en el
teatro Vctor Hugo Rascn Banda, donde
se instala una pantalla de 14 x 26 metros
para deleite de los amantes de la pera.
Los organizadores informaron que
durante las funciones en Nueva York se
emplean 13 cmaras robticas que pueden
abarcar diversos ngulos para ver los deta-
lles de lo que pase en los camerinos desde
antes de que inicie el espectculo.
La pera Rusalka se desarrolla en tres
actos, con msica de Antonin Dvorak y el
libreto en checo de Jaroslav Kvapil, que fue
estrenada en Praga en 1901. El nombre de
la pera proviene de la mitologa eslava,
donde Rusalka es un espritu del agua que
vive en lagos y ros.
AGNDELO
!"#$ 0era Rusalka
&"'()*$ Sabado 8 de ebrero de 2O14
)+(),$ Centro Cultural Faso del horte
-*./$11.OO a.m.
,(0./)/$ 1OO esos general.
DE LA PORTADA
Clockwork naci a finales del 2010 en
Londres pero Leali se form en la msica
desde pequeo como msico clsico.
Posteriormente, inici su gusto por la
corriente electrnica y aprovech las bue-
nas calificaciones para incursionar en el
medio, al principio como un hobby y en la
actualidad como su principal pasin.
En los inicios de Clockwork, Francesco
se haca acompaar por Federico
Maccherone, quien dej el proyecto.
Y es que el primero decidi centrarse en
los sets en vivo que en el estudio.
En el 2011 sali el EP Its You Again y
de inmediato caus sensacin en el house
deep y para el 2013 se edit el primer LP
Life and Death.
NO LO OLVIDE
!"#$ Clockwork
&"'()*$ Sabado 8 de ebrero
)+(),$ hardo (aseo Triuno de la Reblica,
exterior de Rio Crande Mall)
-*./$ O.OO .m.
/)1232+($ 1OO esos, hombres, mujeres, entra
da gratuita.
En directo desde Nueva York
Armar una gran fiesta musical
MARISOL RODRGUEZ
El musical ms exitoso de
UTEP, Smokey Joes Caf, se
presenta por segundo fin de
semana consecutivo, del 7 al
9 de febrero.
Las funciones se celebra-
rn en el Dinner Theatre de
la universidad, hoy y maana
a las 19:00 horas y el domin-
go a las 14:30 horas.
Smokey Joes Caf se ins-
pira en las canciones de Jerry
Leiber y Mike Stoller, reco-
nocidos como los creadores
del rock and roll.
El electrizante espect-
culo engrandece la edad de
oro de la cultura americana
con ms de 40 temas, desde
Jail House Rock hasta
Fools Fall In Love.
El pblico tambin podr
escuchar On Broadway,
There Goes My Baby, Love
Potion #9 y Spanish Harlem.
Yakety Yak, Charlie
Brown, Hound Dog,
Kansas City y Stand By
Me, entre otras.
UTEP estren esta pro-
duccin en el 2004 y se ha
consolidado como la ms
exitosa en las primeras tres
dcadas del teatro-cena de la
universidad.
Mi ent ras que, en
Broadway dio su primera
funcin en 1995 y a la fecha
es la revista musical de
mayor continuidad, con ms
de 2 mil presentaciones.
En las funciones de las
19:00 horas se ofrecer una
cena que incluye corte de
carne, papas y judas verdes,
ensalada jardn con aderezo
de la casa, caf, t y de postre
una tarta de queso con fresas.
Smokey Joes Caf se
presenta como parte de los
festejos del 100 aniversario
de UTEP.
Contina Smokey Joes Caf
VERTICAL
1. Ladrillosecadoal sol.
5. Paletadeunarueda
hidrulica.
10. Especiedepalmade
Filipinas.
11. Cantopopular del
nortedeEspaa.
12. Arcnidotraqueal.
13. Edictodel zar.
15. Deestamanera.
17. Pjaro.
19. PatriadeAbraham.
21. RodeFrancia.
23. Smbolodel
calcio.
24. Impar.
26. Sitiopequeoen
quesepisalauva.
28. Prejo.
29. Personaencargada
deeducar al nio.
30. Vano, ftil.
31. Letra.
32. Notamusical.
34. Ondulacin.
36. Cartadelabaraja.
37. Islainglesadel mar
deIrlanda.
39. Percibir por medio
delos ojos.
41. Tambor.
43. Trigodescortezado
y quebrantado.
45. Nombredelas
lecciones del Corn.
46. VilladeEspaa.
47. Origenolinaje.
48. Avederapia.
1. Altar.
2. Prejo.
3. Puestadeunastro.
4. CiudaddeItalia.
6. Barniz deChina
muy hermoso.
7. Provinciade
Espaa.
8. Supercieenque
seasientauncuerpo.
9. Letra.
14. Nopal.
16. Dcesedeunaraza
indgenadeFilipinas.
18. Enfermedad
provocadapor
lesiones enlamdula
espinal.
20. Honguilloparsi-
todevarios cereales.
21. Sinefecto, sin
resultado.
22. Batracio.
23. Sacerdote
catlico.
25. Negacin.
26. Smbolodel litio.
27. Notamusical.
28. Del verboser.
33. Prohibicinde
comer impuestas por
algunas religiones de
Polinesia.
35. Arbol mirtceo
deChile.
37. Enmayor
cantidad.
38. Partedel rostro.
39. Sincero, franco.
40. Licor.
41. Conjuntode
maderos atravesados
enformadeX.
42. Artculo.
43. Armacin.
44. Azar, riesgo.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Entra un tipo a un bar y pide:
- Deme un vaso de whisky.
Y empieza a soltar puetazos al
aire como hacen los boxeadores
cuando pelean con su sombra.
El barman lo mira asombrado y
no le hace caso. Al rato:
- Deme otro vaso de whisky.
Y contina con el boxeo. Al rato:
- Otro, por favor.
Y sigue con el boxeo. El
camarero tomndolo por loco,
le pregunta:
- Y? Cundo empieza la
pelea?
Cuando usted quiera, no tengo
dinero.
A m me gustara que mi
suegra sea una estrella.
-ParaquetelleveaHollywood?
-No, para que est a 3 mil aos
luz.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ACAROS
ALERGIAS
ARENA
ASPIRAR
ATMOSFERA
BARRER
CASAS
CELULAS
COSMICO
ENFERMEDADES
FINO
GRANULOS
MATERIA
PARTICULAS
PELUSAS
PIEL
POLUCION
POLVO
PULMONES
SUELO
TIERRA
VIENTO
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
/.2,3
ho meditas ara llegar a
tener inteligentes y racti
cas conclusiones, or eso
debes de arender a
dominarte y ser rudente.
0/".*
Eres sensible al medio
ambiente que te rodea,
or eso es esencial que
encuentres un medi o
constructivo ara exre
sarte.
4#12(23
tener consideracin a los
sent i mi ent os de l os
demas ues uedes con
vertirte en una ersona
con quien nadie deseara
relacionarse.
&'(&,.
Tu ersectiva de la vida
es amlia y raramente te
abrumas con asuntos
suericiales. Sabes escu
char con atencin y tener
controversia.
5,*
Ti enes l a i ntel i genci a
ara tra/ar lanes que
mejoraran tu situacin.
Eres indeendiente y no
te sientes con ninguna
obligacin.
62.4*
Muchos solicitaran tu
ayuda ara que los orien
tes a deinir sus metas,
orque exresas verdades
roundas que revelan
sabiduria.
527./
La mayoria de las veces
tus resuestas son emoti
vas y es imosible llegar a
un acuerdo contigo y en
otros momentos eres rio.
,3&*.82+(
Tu trabajo te debe dar la
oortunidad de usar tus
habilidades artisticas. Tu
areciacin or el arte
uede caacitarte ara
lograr exito.
3/420/.2*
0emandas mucho de la
vida, ero es reciso que
tengas moderacin en tus
royectos, de lo contrario
nadie te secundara.
&/8.2&*.(2*
En tu romance on aten
cin ara evitar que suras
desilusiones debido a tu
tendencia a sobreestimar
a los demas.
/&"/.2*
En tu mente tienes bien
integrado el asado con
tus ambiciones. Las res
uestas que necesitas las
encuentras.
823&23
ho temes exresar tus
sentimientos hacia aque
llos que amas, tamoco te
reocua si tu aecto no
es corresondido.
SALVADOR CASTRO
El gimnasio Total Fitness del centro
comercial Las Misiones celebrar este
domingo 9 de febrero a las 9:00 de la
maana la Cuarta Carrera Pedestre en la
que habr novedades en las competencias
recreativas y adems se contar con exhi-
biciones de Insanity, rumba, capoeira y
dance party.
La carrera se realizar en varias cate-
goras: estar la recreativa de 3 kilme-
tros; la competitiva de 10 kilmetros, la
carrera en patines y la carrera infantil con
obstculos. La inscripcin es gratuita.
Durante el evento se dar premios
para ambas ramas: al primer lugar se
entregar 3 mil pesos; al segundo lugar, 2
mil pesos y para el tercer lugar, mil pesos.
Con la Cuarta edicin de la carrera
Total Fitness iniciar este domingo el
Circuito Atltico Pedestre 2014 organiza-
do en coordinacin con la Direccin
General del Deporte.
El Circuito Atltico Pedestre contar
con un total de 14 etapas en este 2014,
cada una con carrera infantiles, recreati-
vas de 3 kilmetros para estudiantes de
secundaria y preparatoria, adems carre-
ras competitivas de 10 kilmetros.
Las fechas del circuito terminarn
con el quinto maratn internacional que
realizar la empresa Gas Natural de Jurez
en el mes de octubre del presente ao.
Para ms informacin e inscripcin
en el gimnasio y en las oficinas de la
Direccin General del Deporte y al tel-
fono 737-0975 al 77.
NO SE LO PIERDA
!"#$ Cuarta Carrera Fedestre Total Fitness
&"'()*$ 0omingo O de ebrero
)+(),$ Centro comercial Las Misiones
-*./$ O.OO a.m.
nscricin gratuita.
MARISOL RODRGUEZ
Una visita que lo lleva-
r a conocer todo lo
que sucede en el inte-
rior del Zoolgico de
El Paso es la que se rea-
lizar este 8 de febrero
con el tour Detrs de
las escenas.
Pequeos y adul-
tos descubrirn a partir
de las 9:00 de la maa-
na el maravi l loso
mundo animal.
Detrs de las esce-
nas forma parte del
programa de educa-
cin y enriquecimien-
to sobre la fauna.
En el recorrido, los
visitantes podrn cono-
cer al personal que con-
forma cada rea del
zoolgico, como la
cocina, donde se elabo-
ran exticos mens
para los animalitos.
La veterinaria tam-
bin se incluye en el
paseo, un lugar muy
importante en el que los
expertos supervisan la
salud de sus inquilinos.
Actualmente el
zoolgico cuenta con
ms de 228 especies,
desde mamferos y
anfibios hasta las aves y
reptiles.
No pierda la opor-
tunidad de conocer a
fondo las actividades
que se realizan a diario
en el zoolgico en voz
de sus expertos.
RECUERDE
!"#$ Tour 0etras de
las escenas
&"'()*$ Sabado 8
de ebrero
)+(),$ Zoolgico de
El Faso (4OO1 E. Faisano,
El Faso)
-*./$ O.OO a.m.
/)1232+($ 15 dlares.
Descubre lo que hay
detrs del zoolgico
MARISOL RODRGUEZ
La banda californiana
Queens of the Stone Age
visitar El Paso, el prxi-
mo 11 de febrero para
presentar su nuevo lbum
Like Clockwork.
Los nominados en
cuatro ocasiones al pre-
mio Grammy, tocarn en
el teatro Abraham Chvez
en punto de las 19:30
horas.
Queens of the Stone
Age inici su carrera en
1997, fecha desde la cual
ha lanzado seis produc-
ciones dentro del stoner
rock, un subgnero del
rock y metal.
Like Clockwork
sali a la venta en junio del
ao pasado, resultado de
las letras escritas en el
2008, despus de su
lbum Era Vulgaris.
Un material en el que
colaboraron artistas como
Elton John, Trent Reznor
de Nine Inch Nails y Alex
Turner de Artic Monkeys.
My God is the Sun y
I Sat by the Ocean, son
los sencillos que han lan-
zado de este lbum, el cual
alcanz el primer puesto
en el Billboard 200 de los
Estados Unidos.
Actualmente, Queens
of the Stone Age est inte-
grado por Josh Homme,
Troy Van Leeuwen, Dean
Fertita, Michael Shuman
y Jon Theodore.
A la par de sus nuevas
letras, se espera que la
banda interprete No
One Knows, Go With
the Flow, Little Sister y
Sick, Sick, Sick, entre
otros xitos.
HAGA PLANES
!"#$ 0ueens o the
Stone Age
&"'()*$ Martes 11
de ebrero
)+(),$ Teatro Abraham
Chave/
-*./$ 7.8O .m.
/)1232+($ 48.2G y 47.87
dlares.
Presentan libro
Love Monster
MARISOL RODRGUEZ
El Da de San Valentn se acerca y
para celebrarlo, la librera Barnes
and Noble presenta el libro Love
Monster en su Hora del Cuento,
este 8 de febrero.
En esta ocasin, la sucursal anfi-
triona de la historia de Rachel
Bright ser la ubicada en Sunland
Park, a partir de las 10:00 horas.
Los pequeos y grandes lecto-
res, conocern a una simptica
monstruo peluda, quien trata de
encajar con los residentes de pelu-
che de Cutesville.
Aunque, es difcil acoplarse con
los dems cuando se es esponjoso y
de ojos saltones.
Es as como el amor del mons-
truo comienza a buscar a alguien
que lo ame tal y como es.
Su viaje no ser fcil pero tan
pronto como en un abrir y cerrar de
ojos, descubrir que el amor se
puede encontrar cuando menos se
espera.
La lectura es recomendada
para nios entre 2 y 5 aos, quie-
nes descubrirn el verdadero valor
del amor a travs de una tierna
historia.
TOME NOTA
!"#$ hora del cuento con Love Monster
&"'()*$ Sabado 8 de ebrero
)+(),$ Libreria Barnes and hoble (7O5
Sunland Fark 0r., El Faso)
-*./$ 1O.OO a.m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
Realiza Total Fitness
Cuarta Carrera Pedestre
Escena de la
era Rusalka.
Francesco
Leali.
Queens of the Stone Age en concierto
ESTRENOS
!"#$%$%&' )#*+&%
Actores. 0amian Alca/ar, Jorge
Zarate, Marimar vega, Sebastian
Zurita
Cenero. 0rama
Clasiicacin. B
0uracin. 11O min.
Sinosis. Raael Buelna Tenorio,
nuestro ciudadano, es un estu
diante sinaloense de 0erecho,
comrometido con sus ideales.
Muri a los 88 anos luchando or
su rounda conviccin de justicia
y equidad. Comarti su vida con
Maria Luisa Sarria, esosa solida
ria y amorosa, que entendi el
ael de su comanero en la lucha
revolucionaria. Ciudadano Buelna
trata sobre un joven inconorme,
desconocido or la historia oicial,
que son con un ais igualitario.
,%!-*.* /"++0
(Machete Kills)
Actores. 0anny Trejo, 0emian
Bichir, Antonio Banderas, Soia
vergara
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. C 0uracin. 1O7 min.
Sinosis. 0e regreso ara hacer
justicia y ara deender a los que
no ueden hacerlo or si solos.
Machete esta de vuel ta.
Comisionado or nada menos que
el residente de Estados bnidos
ara destruir a un excentrico y eli
groso traicante de armas llamado
Luther. Luther desea rovocar la
anarquia en el mundo desues de
lan/ar un soisticado misil contra
millones de inocentes. For/ado a
elear a muerte contra villanas
como La Chameleon, Machete se
ve en la necesidad de reclutar un
verdadero ejercito ara desmante
lar los lanes de Luther y sus
secuaces.
1"&
Actores. Clara Lago, Maribel verd,
0aniel Crao, Blanca Romero
Cenero. 0rama Clasiicacin. B
0uracin. O4 min.
Sinosis. Tras anos sin verse, un
gruo de amigos se rene en una
casa en la montana durante el in
de semana. Farece que nada haya
cambiado entre ellos, ero entre
risas y anecdotas se oculta un tur
bio eisodio del asado que les
sigue atormentando. 0e reente,
un extrano incidente altera sus la
nes, quedando comletamente
aislados y sin osibilidad de comu
nicacin con el exterior. 0eciden
salir y buscar ayuda, ero en el
camino el gruo se ira desinte
grando, mientras lo que arece un
nuevo orden natural se imone
ante sus atnitos ojos.
#&% 0*2#&$% '3'4.#&"$%$
(Enough Said)
Actores. Catherine Keener, James
Candolini, Julia Louis0reyus
Cenero. Comedia romantica
Clasiicacin. B
0uracin. O8 min.
Sinosis. Eva, madre soltera y
divorciada, asa sus dias disru
tando su trabajo como masajista,
ero angustiada con la inminente
artida de su hija a la universidad.
bn dia, conoce a Albert, un hom
bre tierno, divertido y con ideas
aines, que tambien se esta enren
tando a la soledad. bna ve/ que su
romance con Albert lorece raida
mente, Eva se hace amiga de
Marianne, una cliente nueva.
Marianne es una oeta atractiva
que arece ser casi erecta",
salvo or un solo e imortante
detalle. odia en demasia de su ex
marido. 0e reente, Eva se one a
dudar de su relacin con Albert
cuando se entera de la verdad
acerca del ex de Marianne.
)%5' !*4'
(The Fro/en Cround)
Actores. vanessa hudgens, John
Cusack, hicolas Cage, Radha
Mitchell
Cenero. Thriller
Clasiicacin. B15
0uracin. 1O5 min.
Sinosis. La ciudad de Anchorage,
Alaska, es testigo y sede de una serie
de brutales asesinatos de jovencitas.
El sargento Jack halcombe es asig
nado al caso, descubriendo una can
tidad intimidante de muertes, todas
hechas or un hombre, Robert
hansen. Con la vital ayuda de Cindy
Faulson, una joven rostituta que
logr escaar de las garras de
hansen, halcombe se embarcara en
una caceria de mas de 18 anos or
atraar y enjuiciar al asesino, aunque
este se las arregle ara evadir el cas
tigo de la ley.
%+ $"%)+' !'& +%0 &'."!"%0
(Anchorman 2. The Legend Continues)
Actores. Christina Alegate, Steve Carell,
will Ferrell, Faul Rudd
Cenero. Comedia Clasiicacin. B15
0uracin. 115 min.
Sinosis. El equio de noticias del canal 4 comues
to or Ron, Brian, Cham y Brick asaran de trabajar
en San 0iego a hueva York en Chh, un canal de noti
cias 24 horas donde tendran que enrentarse a otra
manera de hacer noticias. Comen/ara entonces la
riccin entre Ron y una comanera de trabajo, quien
no slo es mujer, sino que ademas es negra.
*+ -*4*$*4' $*+ $"%)+'
(0evil's 0ue)
Actores. Zach Cilord, Allison Miller, Kurt Krause
Cenero. Terror Clasiicacin. B15
0uracin. 8O min.
Sinosis. 0esues de una eli/ luna de miel en la
que hubo una noche que no recuerdan nada, una
areja de recien casados se entera de una noticia
sorrendente. seran adres antes de lo que tenian
revisto. Con la idea de registrar su embara/o
como un recuerdo ara su osteridad, el marido
comien/a a grabar todo, ero ronto nota que su
mujer se comorta de orma muy extrana
14'6*&7 #&% %8*&.#4% !'&2*+%$%
(Fro/en, Fro/en Sing A Long)
voces. Kristen Bell, Josh Cad, Jonathan Cro
Cenero. Animacin Clasiicacin. A
0uracin. 1O2 min.
Sinosis. Cuando una roecia condena a un reino a
vivir un invierno eterno, la joven Anna, el temerario
montanero Kristo y el reno Sven emrenden un
viaje eico en busca de Elsa, hermana de Anna y
Reina de las hieves, ara oner in al gelido hechi/o
9': 14%&/*&0.*"&
(, Frankenstein)
Actores. Aaron Eckhart, Bill highy, Miranda 0tto,
Yvonne Strahovski
Cenero. Terror Clasiicacin. B 0uracin. 1OO min.
Sinosis. For siglos, la humanidad se ha encontra
do en medio de un conlicto eico entre dos cla
nes. los 0emonios, caaces de oseer los cueros
de los hombres ara lograr sus objetivos, y las
Cargolas, guerreros al servicio de 0ios. hinguno
de los bandos tiene una victoria clara, hasta que
haberius (Bill highy), el general en jee de los
0emonios, descubre de la existencia de Adam
(Aaron Eckhart), una criatura de uer/a y resisten
cia ormidable, ruto de los exerimentos ara la
creacin de vida del 0r. victor Frankenstein. Adam
ha asado su solitaria existencia huyendo del con
licto, sin elegir un bando, en la esera de ertene
cer a algn lugar en el mundo. Los 0emonios y las
Cargolas no descansaran hasta encontrarlo.
*0!;&$%+' %,*4"!%&'
(American hustle)
Actores. Christian Bale, Bradley Cooer, Jeremy
Renner, Amy Adams
Cenero. 0rama Clasiicacin. B15
0uracin. 188 min.
Sinosis. La elicula narra la historia del brillante
timador rving Roseneld, quien junto a su igualmen
te brillante y seductora comanera de atigas Sydney
Frosser, es obligado or un imlacable agente del
FB Richie 0iMaso a hacerle un trabajito esecial.
rving debera iniltrarse en el eligroso mundo de la
maia de hueva Jersey, dominado or Carmine
Folito. Al rinciio todo arece ir sobre ruedas, ero
la inestable esosa de rving, Rosalyn, hara que la
situacin de un giro de 18O grados.
24%8*$%$
(Cravity)
Actores. Sandra Bullock, Ceorge Clooney,
Cenero. Ciencia Ficcin/0rama
Clasiicacin. B 0uracin. 1O1 min.
Sinosis. La doctora Ryan Stone, una brillante
ingeniera eseciali/ada en medicina, se encuentra
en su rimera misin en un transbordador esa
cial con el veterano astronauta Matt Kowalsky,
quien esta al mando de su ltimo vuelo antes de
retirarse ero, en un aseo esacial aarentemen
te de rutina, se desencadena el desastre. El trans
bordador queda destruido, dejando a Stone y
Kowalsky comletamente solos, unidos el uno al
otro y dando vueltas en la oscuridad.
!'$"2' 0',)4%7 5%!/ 49%&
(Jack Ryan. Shadow Recruit)
Actores. Chris Fine, Kevin Costner, Kenneth Branagh
Cenero. Thriller/Esionaje
Clasiicacin. B 0uracin. 1O7 min.
Sinosis. Adatacin de las aventuras del agente de
la CA Jack Ryan. Ryan descubrira una consiracin
terrorista que retende devaluar el dlar ara destruir
la economia de los Estados bnidos.
*+ +')' $* <%++ 0.4**.
Actores. Leonardo 0iCario, Jonah hill, Matthew
McConaughey, Kyle Chandler
Cenero. 0rama Clasiicacin. C
0uracin. 18O min.
Sinosis. Eme/ando or el sueno americano, hasta
llegar a la codicia cororativa a inales de los ochenta,
Belort asa de las acciones eseculativas y la honra
de/, al lan/amiento indiscriminado de emresas en
Bolsa y la corrucin. Su enorme exito y ortuna
cuando tenia oco mas de veinte anos como unda
dor de la agencia bursatil Belort le vali el mote de El
lobo de wall Street.
+'0 5#*2'0 $*+ -%,)4*7 *& ++%,%0
(The hunger Cames. Catching Fire)
Actores. Jennier Lawrence, Josh hutcherson,
Eli/abeth Banks
Cenero. Ciencia Ficcin Clasiicacin. B
0uracin. 14G min.
Sinosis. Los Juegos del hambre. En Llamas,
comien/an cuando Katniss Everdeen regresa a
casa sana y a salvo tras ganar los 74 Juegos del
hambre junto con su comanero tributo Feeta
Mellark. Este triuno signiica que ambos deben
volver a dejar a su amilia y amigos cercanos,
embarcandose en el Tour de la victoria a traves
de los 12 distritos. 0urante el viaje, Katniss er
cibe que una rebelin se acerca, a esar de que
en el Caitolio el ambiente contina muy contro
lado ya que el residente Snow enoca la aten
cin de los ciudadanos en los rearativos de
los 75 Juegos del hambre (El vasallaje de los
25), una cometencia que cambiara Fanem ara
siemre.
.-%. %</<%4$ ,',*&.
Actores. Zac Eron, Michael B. Jordan, Miles Teller,
mogen Foots
Cenero. Comedia Clasiicacin. R
0uracin. 111 min.
Sinosis. La cinta esta rotagoni/ada or tres ami
gos que rometen mantener su solteria durante el
maximo tiemo osible desues de que uno de ellos
haya quedado destro/ado tras una reciente rutura.
El lan eligrara cuando cada uno de ellos se ena
more y tenga que tenerlo en secreto ara mantener
su comromiso de celibato.
+%)'4 $%9
Actores. Kate winslet, Josh Brolin, Tobey Maguire
Cenero. Romance/0rama
Clasiicacin. FC18 0uracin. 1O4 min.
Sinosis. verano de 1O87. Adele es una mujer recien
divorciada con roblemas ara recuerar su autoes
tima tras la marcha de su marido. Su hijo henry
wheeler, un joven de 18 anos, se esuer/a or ser el
hombre de la casa y cuidar de su solitaria madre en
leno torbellino de la adolescencia. bn dia, ambos
conocen en un suermercado a un hombre necesi
tado de ayuda, que les convence de que le lleven a
casa, que resulta ser un ugitivo en busca y catura.
El interminable in de semana del Labor 0ay" les
marcara ara el resto de sus vidas.
2",,* 0-*+.*4
Actores. vanessa hudgens, Brendan Fraser,
Rosario 0awson
Cenero. 0rama Clasiicacin. FC18
Sinosis. Ale es una joven con una vida muy
comlicada. Su madre es adicta a las drogas y
rostituta ocasional. Sure abusos verbales y isi
cos de ella. Ale conoce los callejones mas oscu
ros como la alma de la mano. Fero quiere otra
vida. Fosee una gran tenacidad y un esiritu uerte
e indomable ara tratar de cambiar su suerte. Ale
se escaa de su madre y sigue la ista de su adre
biolgico, al que nunca conoci. Su sorresa es
grande cuando descubre que su adre es un rico
broker de wall Street, quien ademas acoge a Ale
en su casa. Fero los roblemas no terminan ara
ella, uesto que una decisin crucial en su vida,
cambiara todo de nuevo.
4"$* %+'&2
Actores. ce Cube, Kevin hart, John Legui/amo,
Angela Kerec/
Cenero. Comedia/Accin
Clasiicacin. FC18 0uracin. 1OO min.
Sinosis. La trama de la elicula gira en torno a Ben
un vigilante de seguridad de una escuela de secun
daria que tiene un rosito. casarse con Angela, la
mujer de su vida. Sus lanes se ven truncados cuan
do se da cuenta de que tiene que conseguir la aro
bacin de James, el sobrerotector hermano de
Angela, un agente condecorado del deartamento
de Folicia de Atlanta. Fara demostrar su valentia
Ben decide unirse al deartamento de su cunado, y
aunque ha conseguido suerar las ruebas, todavia
tendra que asar la rueba mas dura. debera acom
anar a James en una atrulla de 24 horas or los
suburbios de la ciudad.
.-* &#. 5')
voces. Kathrine heigl, Brendan Fraser, Liam heeson
Cenero. Animacin Clasiicacin. FC
0uracin. 8G min.
Sinosis. Comedia releta de accin establecida a
inales de los anos 5O en una icticia 0akton
(virginia), donde veremos las andan/as de una tra
viesa ardilla (Surly) y su cominche rata (Buddy),
quienes lanean un atraco a un almacen de nueces
que se les acabara yendo de las manos.
+'&* 0#48"8'4
Actores. Mark wahlberg, Taylor Kitsch, Ben Foster
Cenero. Thriller/0rama Clasiicacin. R
0uracin. 121 min.
Sinosis. Basada en hechos reales convertidos en un
bestseller del hew York Times de heroismo, valor y
resistencia, cuenta la increible historia de cuatro havy
SEALs a quienes se les encomienda una misin encu
bierta ara neutrali/ar a un eligroso lider de al0aeda,
ero caen en una emboscada enemiga en las monta
nas de Aganistan. Tras tener que hacer rente a una
decisin moral inconcebible, el equeno gruo se ve
aislado, sin acceso a ayuda alguna y rodeado de una
uer/a mucho mas numerosa de talibanes disuestos
a luchar. Mientras se ven obligados a suerar juntos
lo imosible, los cuatro hombres tendran que hacer
acoio de todas sus reservas de uer/a y valor ara
oder seguir luchando hasta el in.
&*)4%0/%
Actores. Bruce 0ern, will Forte, June Squibb
Cenero. 0rama Clasiicacin. R 0uracin. 114 min.
Sinosis. harra el viaje que reali/an un adre alcoh
lico y su distante hijo desde Montana a hebraska
ara recoger lo que cree que es un remio de un
milln de dlares.
-*4
Actores. Joaquin Fhoenix, Amy Adams, Scarlett
Johansson
Cenero. Comedia Clasiicacin. R 0uracin. 11O min.
Sinosis. En un uturo no muy lejano Theodore, un
escritor solitario, adquiere un moderno sistema oe
rativo disenado ara satisacer todas las necesidades
del usuario. Fara sorresa de Theodore este iniciara
una relacin sentimental con dicho sistema oerativo.
Esta historia oco convencional me/cla cienciaic
cin y romance, en un relato que exlora la naturale/a
del amor y las ormas en que la tecnologia al mismo
tiemo nos aisla y nos conecta a todos.
.-* +*2*&$ '1 -*4!#+*0
Actores. Kellan Lut/, Scott Adkins, Liam Mcntyre
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. FC18 0uracin. O8 min.
Sinosis. La cinta exlorara los origenes del erso
naje y comen/ara con un joven que ni siquiera sabe
que es hercules. l se enrenta a desaios y no a
amiliares. Tiene una amilia disuncional, tiene ro
blemas con sus amigos y lucha con una vida amoro
sa comlicada. bn dia se entera que es un semidios,
que es hijo de Zeus y entonces su misin en la vida
no es slo divertirse, elear y hacer el amor con su
hermosa chica. Entonces su vida es mucho mas
grande y tiene que cumlir con su destino.
%#2#0.7 '0%2* !'#&.9
Actores. Meryl Stree, Julia Roberts, Ewan
McCregor, Benedict Cumberbatch
Cenero. Comedia/0rama
Clasiicacin. R 0uracin. 11O min.
Sinosis. Los weston viven en una gran mansin en
las aueras de Fawhuska, en 0klahoma. La desaari
cin del adre en extranas circunstancias hace que
la amilia se rena y que todas sus miserias salgan a
la lu/.
3-"+',*&%
Actores. Judi 0ench, Steve Coogan, Charlie Murhy
Cenero. 0rama
Clasiicacin. FC18 0uracin. O7 min.
Sinosis. Cuenta la historia real de Fhilomena Lee,
una mujer irlandesa que, tras quedarse embara/ada
cuando era una adolescente, se vio obligada a dar a
su hijo en adocin. 0urante cincuenta anos se
dedic a buscarle.
=> 9*%40 % 0+%8*
Actores. Chiwetel Ejioor, Michael Fassbender,
Benedict Cumberbatch
Cenero. 0rama Clasiicacin. R 0uracin. 184 min.
Sinosis. Basada en un hecho real ocurrido en 185O,
narra la historia de Solomon horthu, un culto
msico negro y hombre libre que vivia con su
amilia en hueva York. Tras comartir una coa con
dos desconocidos, Solomon descubre que ha sido
drogado y secuestrado ara ser vendido como
esclavo en el sur en una lantacin de Louisiana.
Renunciando a abandonar la eseran/a, Solomon
contemla cmo todos a su alrededor sucumben a
la violencia, al abuso emocional y a la deseseran/a.
Entonces decide correr riesgos increibles y coniar
en la gente menos aarente ara intentar recuerar
su libertad y reunirse con su amilia.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de febrero de 2014 / MAGAZINE-4
Cines
V
A
MOS AL CIN
E
*$".'47 Sal Barrera B.
!'*$".'47 Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
!'*$".'4 24;1"!'7 Carlos Molinar A.
DIRECTORIO
!" $%&'
()*+!, - !" $%&'
EN CARTELERA
EN CARTELERA
JUREZ
EL PASO
CINEMARKWEST
The Lego Movie XDReal D3D(PG)
11:00 2:00 5:00
The Lego Movie Real D3D(PG)
10:15 4:15 7:10 10:05 10:45
The Lego Movie (PG)
9:15 12:15 1:15 3;15 6:15 8:00 9:15
The Monuments Men XD(PG13)
7:50 10:50
The Monuments Men (PG13) 9:10
10:00 12:20 1:00 3:50 4:00 7:00 10:10
Ride Along XD(PG13)
10:35 1:25 4:25 7:20 10:15
Vampire Academy (PG13)
10:30 1;30 4;30 7:30 10:25
Frozen Sing A Long (PG) 9:25 6:25
Frozen Real D3D(PG) 3:20 p.m.
Frozen (PG) 12:10 9:30
Labor Day (PG13)
9:05 12:25 3:35 6:50 10:00
That Awkward Moment (R)
11:10 1:55 4:50 7:40 10:30
I, Frankenstein Real D3D(PG13)
9:20 3:05 8:55
I, Frankenstein (PG13) 12:05 6:05
Jack Ryan: ShadowRecruit (PG13)
12:55 3:40 6:35 9:40
The Nut Job Real D3D(PG)
9:45 3:10 8:45
The Nut Job (PG) 12:35 6:00
Lone Survivor (R)
12:00 3:25 6:40 9:55
The Wolf of Wall Street (R) 9:00 a.m.
CINEMARKCIELOVISTA
The Lego Movie XDReal D3D(PG)
11:15 2:15 5:15
The Lego Movie Real D3D(PG)
10:45 1:45 4:45 7:45 8:15 10:30 11:00
The Lego Movie (PG) 10:00 12:00 1:00
3:00 4:00 6:00 7:00 9:00 10:00
The Monuments Men XD(PG13)
8:15 11:00
The Monuments Men (PG13)
10:15 11:15 1:15 2:15 4:15 5:15 7:15 10:15
Ride Along (PG13)
10:35 1:35 4:35 7:35 10:35
The Nut Job Real D3D(PG)
11:00 5:00 10:30
The Nut Job (PG) 2:00 8:00
American Hustle (R)
10:05 1:15 4:25 7:35 10:45
12 Years a Slave (R)
10:05 1:10 4:20 7:35 10:45
Devils Due (R) 10:40 p.m.
August: Osage County (R)
10:20 1:20 4:20 7:20 10:20
Her (R) 10:25 1:25 4:25 7:25 10:25
The Wolf of Wall Street (R)
10:00 2:00 6:00 10:00
Nebraska (R) 10:40 1:40 4:40 7:40
CINEMARKTINSELTOWN
The Lego Movie XDReal D3D(PG)
11:10 2:00 4:50
The Lego Movie Real D3D(PG)
12:30 3:20 6:10 7:40 9:00 10:30
The Lego Movie (PG) 10:30 11:50 1:20
2:40 4:10 5:30 7:00 8:20 9:50 11:10
The Monuments Men XD(PG13)
8:00 11:00
The Monuments Men (PG13)
10:40 12:05 1:30 3:00 4:30 6:05 9:10
Ride Along (PG13) 11:00 12:20 1:50
3:10 4:40 6:00 7:20 8:40 10:10 11:15
Vampire Academy (PG13)
11:30 2:10 5:00 7:50 10:40
Frozen Sing A Long (PG)
12:25 3:05 5:55
Frozen Real D3D(PG) 1:35 4:25 9:35
Frozen (PG) 11:35 7:05
Labor Day (PG13)
11:05 1:55 4:55 7:45 10:35
That Awkward Moment (R)
10:50 1:40 4:20 7:30 10:20
Gimme Shelter (PG13) 1:25 4:45 9:55
I, Frankenstein Real D3D(PG13)
2:05 4:30 9:45
I, Frankenstein (PG13) 10:45 7:25
Devils Due (R)
12:10 2:55 5:50 8:15 10:45
Jack Ryan: ShadowRecruit (PG13)
10:55 1:45 4:35 7:15 10:15
The Nut Job Real D3D(PG) 11:15 7:10
The Nut Job (PG) 2:05 4:55 10:25
The Legend of Hercules Real D3D
(PG13) 1:15 9:05
The Legend of Hercules (PG13)
10:35 3:50 6:30
Lone Survivor (R)
12:00 3:40 6:40 9:40
The Wolf of Wall Street (R) 8:50 p.m.
Gravity Real D3D(PG13) 11:35 7:05
CINEMARKBISTRO
The Lego Movie Real D3D(PG)
11:00 1:40 4:25 7:10 10:00
The Lego Movie (PG)
10:00 12:25 3:10 5:55 8:40
The Monuments Men (PG13)
10:30 1:30 4:35 7:30 10:25
Ride Along (PG13)
12:00 2:35 5:25 8:00 10:40
The Awkward Moment (R)
12:05 2:45 5:15 7:50 10:30
Labor Day (PG13)
10:25 1:20 4:15 7:10 10:05
PREMIEREBASSETT
CENTER
I, Frankenstein 2DDBox (PG13)
12:05 2:35
Frozen 2D(PG) 11:30 2:00 9:45
Gravity 2D(PG13) 11:35 a.m.
I, Frankenstein 2D(PG13) 12:05 2:35
The Legend of Hercules 2D(PG13)
11:55 5:05
I, Frankenstein 3DDBox (PG13)
5:00 8:05 10:30
Frozen 3D(PG) 4:30 7:05
Gravity 3D(PG13) 2:05 4:30 7:10 9:35
I, Frankenstein 3D(PG13)
5:00 8:05 10:30
The Legend of Hercules 3D(PG13)
2:25 7:30 9:50
Anchorman 2: The Legend Continues
(PG13) 4:55 7:40 10:25
Frozen Sing A Long (PG)
12:15 2:45 5:15 7:45 10:15
The Hunger Games: Catching Fire
(PG13) 11:45 12:45 3:15 4:15 6:30 7:25
9:40 10:40
Gravity 3DIMAX (PG13)
11:00 4:00 10:00
I, Frankenstein IMAX 3D(PG13)
1:30 7:15
Jack Ryan: ShadowRecruit (PG13)
10:35 12:25 1:10 3:00 4:00 5:30 7:00
8:00 9:40 10:40
Labor Day (PG13)
10:50 1:25 4:05 7:10 9:50
Lone Survivor (R) 10:40 11:40 1:30
2:30 4:15 5:15 7:15 8:00 10:00 10:45
Philomena (PG13)
10:50 1:05 3:20 5:35 7:50 10:20
That Awkward Moment (R)
10:30 12:45 3:00 5:25 7:40 9:55
Time Warrior (NR) 11:15 2;15
Vampire Academy (PG13)
12:15 2:40 5:05 7:35 10:00
CINPOLIS
>LASMISIONESVIP
47 Ronin (Subtitulada) (B)
4:45 7:50 10:20
Segunda Oportunidad (Subtitulada)
(B) 3:50 6:10 8:25 10:35
El Lobo de Wall Street (Subtitulada)
(C) 3:15 9:25
Cuestin de Tiempo (Subtitulada)
(B) 6:50 p.m.
Lego 3D(Doblada) (A) 5:05 9:40
Lego (Doblada) (A) 2:35 7:25
>LASMISIONES
Lego 3D(Doblada) (A)
3:15 5:20 7:25 9:35
Lego (Doblada) (A)
2:45 4:50 6:55 9:00
Al Diablo con las Noticias (Doblada)
(B15) 2:50 p.m.
Yo, Frankenstein (Doblada) (B)
5:10 7:05
Yo, Frankenstein 3D(Subtitulada) (B)
9:00 p.m.
Cuestin de Tiempo (Subtitulada)
(B) 3:50 8:05
Qu le Dijiste a Dios? (Espaol) (B)
2:00 6:15 10:30
47 Ronin 3D(Subtitulada) (B)
4:40 9:35
47 Ronin 3D(Doblada) (B) 2:15 7:05
205: Habitacin del Miedo
(Subtitulada) (B) 10:30 p.m.
Ladrona de Libros (Subtitulada) (A)
2:20 5:05 7:40
47 Ronin (Subtitulada) (B)
8:00 10:30
47 Ronin (Doblada) (B) 3:00 5:30
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 3:50 p.m.
El Lobo de Wall Street (Subtitulada)
(C) 6:00 9:25
UnaSegundaOportunidad(Subtitulada)
(B) 2:00 4:00 6:00 8:00 10:00
El Heredero del Diablo (Subtitulada)
(B15) 2:35 6:30 8:30
Lego (Doblada) (A) 4:30 10:25
Gravedad IMAX 3D(Subtitulada) (B)
2:10 4:15 6:20 8:30 10:35
Escndalo Americano (Subtitulada)
(B15) 8:00 10:40
Lego 3D(Doblada) (A) 3:50 6:00
ltimoViajeaLas Vegas (Subtitulada)
(B) 3:25 5:40 8:00 10:15
Machete Kills (Subtitulada) (C)
2:25 8:30
Fin (Espaol) (B) 4:35 6:30 10:40
Ciudadano Buelna (Espaol) (B)
5:40 7:50
Machete Kills (Subtitulada) (C)
3:25 10:00
>SENDERO
Lego (Doblada) (A)
12:30 2:40 4:50 7:00 9:10
Lego(Doblada) (A) 2:004:106:208:30
Yo, Frankenstein (Doblada) (B)
2:50 4:40 6:40 8:40
Yo, Frankenstein (Subtitulada) (B)
10:40 p.m.
Bajo Cero (Subtitulada) (B15)
3:20 8:10 10:50
Ladrona de Libros (Doblada) (A)
5:40 p.m.
Fin (Espaol) (B)
2:10 4:00 6:10 8:20 10:30
Qu le dijiste a Dios? (Espaol) (B)
3:50 8:00 10:00
Besos de Azcar (Espaol) (B15) 5:50
El Heredero del Diablo (Doblada)
(B15) 3:05 5:00 7:10 9:00 11:00
Lego 3D(Doblada) (A)
3:30 5:30 7:40 9:50
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 2:05 p.m.
Al Diablo con las Noticias (Doblada)
(B15) 4:20 6:50
El Lobo de Wall Street (Subtitulada)
(C) 9:30 p.m.
ltimo Viaje a Las Vegas
(Subtitulada) (B) 5:20 p.m.
47 Ronin (Doblada) (B) 3:00 7:50
47 Ronin 3D(Doblada) (B) 10:20 p.m.
CINEMEX
>GALERASTEC
Ladronas de Libros (Subtitulada) (A)
11:50 4:30 7:05 9:40
Besos de Azcar (Doblada) (B15)
2:30 p.m.
Lego (Doblada) (A)
12:00 2:10 4:20 6:30 8:40
Yo, Frankenstein (Doblada) (B)
11:45 1:45 3:50 6:00 8:00 10:10
UnaSegundaOportunidad(Subtitulada)
(B) 12:20 2:20 4:30 6:50 9:10
Frozen: Una Aventura Congelada (Do-
blada) (A) 11:30 1:50 4:10 6:40 9:00
47 Ronin (Subtitulada) (B)
11:10 1:35 4:00 6:25 8:50
Narcocultura (Subtitulada) (B)
2:00 p.m.
Machete Kills (Subtitulada) (C)
11:20 4:40 7:00 9:20
ltimoViajealas Vegas (Subtitulada)
(B) 12:50 3:10 5:25 7:50 10:05
47 Ronin 3D(Doblada) (B) 10:15 p.m.
Lego 3D(Doblada) (A)
11:30 1:40 3:50 6:00 8:10
El Heredero del Diablo (Subtitulada)
(B15) 4:50 9:30
El Heredero del Diablo (Doblada)
(B15) 12:40 2:50 7:15
El Lobo de Wall Street (Subtitulada)
(C) 2:10 8:20
Al Diablo con las Noticias (Doblada)
(B15) 11:55 5:40
Escndalo Americano (Subtitulada)
(B15) 5:40 8:30
Copito de Nieve (Doblada) (A)
11:40 1:30 3:40
47 Ronin (Doblada) (B)
12:10 2:30 5:00 7:30 10:00
Lego (Doblada) (A)
11:00 1:10 3:20 5:30 7:40 9:50
>SANLORENZO
ltimoViajeaLas Vegas (Subtitulada)
(B) 12:25 2:35 4:45 7:05 9:15
Lego (Doblada) (A)
12:00 2:00 4:00 6:00 8:00
Frozen: Una Aventura Congelada (Do-
blada) (A) 11:30 1:50 4:10 6:40 9:10
Lego 3D(Doblada) (A)
11:20 1:20 3:20 5:20 7:20
47 Ronin 3D(Doblada) (B) 9:20 p.m.
El Heredero del Diablo (Doblada)
(B15) 5:15 7:15 9:15
Copito de Nieve (Doblada) (A)
11:15 1:15 3:15
47 Ronin (Doblada) (B)
11:40 2:20 4:40 7:10 9:30
Escndalo Americano (Subtitulada)
(B15) 9:10 p.m.
Qu le Dijiste a Dios? (Espaol) (B)
11:10 1:10 3:10 5:10 7:10
Machete Kills (Subtitulada) (C)
12:40 2:50 5:10 7:20 9:40
Yo, Frankenstein (Doblada) (B)
12:10 2:10 4:10 6:20 8:20
Lego (Doblada) (A)
11:00 1:00 3:00 5:00 7:00 9:00
CINEMARK
47 Ronin (Doblada) (B) 2:00 3:10
4:20 5:30 6:40 7:50 9:00 10:10
Al Diablo con las Noticias (Doblada)
(B15) 5:20 7:40 10:00
Capitn Phillips (Doblada) (B) 5:40
Cdigo Sombra: Jack Ryan
(Subtitulada) (B) 2:40 7:20
El Heredero del Diablo (Doblada)
(B15) 2:20 4:15 6:10 8:00 9:50
Escndalo Americano (Subtitulada)
(B15) 4:50 9:20
Frozen: Una Aventura Congelada
(Doblada) (A) 3:15 p.m.
Los Juegos del Hambre: En Llamas
(Doblada) (B) 2:50 8:10
Ladrona de Libros (Doblada) (A)
2:10 4:40 7:10 9:40
Lego3D(Doblada) (A) 3:005:007:00
Lego(Doblada) (A) 2:304:306:308:30
Lego(Doblada) (A) 3:305:307:309:30
Yo, Frankenstein 2D(Doblada) (B)
9:10 p.m.
EN CARTELERA
?@ 4'&"&
Actores. Keanu Reeves, hiroyuki
Sanada, Caryhiroyuki Tagawa
Cenero. Accin Clasiicacin. B
0uracin. 11O min.
Sinosis. Tras la traicin y asesinato de su
amo, 47 samurais juraran vengan/a ara
recobrar el honor de los suyos. 0bligados
a abandonar su hogar y establecerse en
otras tierras deciden buscar a Kai, un
mesti/o al cual recha/aron y al que iran a
buscar a una tierra llena de bestias miti
cas, brujas e innumerables eligros. Kai,
un aria exiliado, se convertira en el arma
rincial del gruo, transormandose en
el heroe que insire a los rebeldes a alcan
/ar la eternidad.
&%4!'!#+.#4%
Cenero. 0ocumental
Clasiicacin. B 0uracin. 1O2 min.
Sinosis. Sal Schwar/, harco Cultura es
una mirada a la exlosiva inluencia de los
carteles en la cultura oular, a ambos
lados de la rontera, y la orma en que la
exerimentan un cantante de narcocorri
dos de Los Angeles que suena con el
estrellato y un investigador criminal de
Ciudad Juare/ que esta en la avan/ada de
la lucha contra el narcotraico en Mexico.
!'3".' $* &"*8*
Actores. Fere Fonce, Elsa Fataky,
Claudia Abate, Joan Sulla
Cenero. nantil Clasiicacin. A
0uracin. 8O min.
Sinosis. Coito de hieve, el nico gorila
blanco del mundo, llega al /oo de
Barcelona. 0ebido a su albinismo, aca
ara todas las miradas de los visitantes,
ero tambien rovoca el recha/o de sus
nuevos comaneros gorilas, que no lo
acetan como uno de los suyos.
0eseserado or integrarse, Coito ira
en busca de la Bruja del horte ara que lo
convierta en un gorila normal y corriente.
0urante su aventura se enrentara a
innumerables eligros, la mayoria la
neados or Luc de Sac, un gae malvado
que quiere caturar al gorila blanco.
)*0'0 $* %6A!%4
Actores. Cesar Kancino, 0aniela Arce,
vernica Falcn
Cenero. Comedia romantica
Clasiicacin. B15 0uracin. 85 min.
Sinosis. hacho, un nino de 12 anos,
cru/a el umbral de la adolescencia tra
tando de encontrar su lugar en la vida en
los sitios equivocados. una amilia dis
uncional y un entorno social corruto y
violento. Se reugia bailando en la maqui
na de techno dance y asando el rato
con su amigo el Cacayo. hasta que se
enamora de Mayra, una nina cuyo nico
deecto es ser hija de La 0iabla lider de
los vendedores callejeros y hermana del
Chiquibuki, un gangstercito al servicio de
su madre. Fodra la ure/a de un rimer
amor sobrevivir a los rostros mas oscu
ros de nuestra sociedad?
!#*0."B& $* ."*,3'
(About Time)
Actores. Bill highy, Rachel McAdams,
0omhnall Cleeson
Cenero. 0rama Clasiicacin. B
0uracin. 128 min.
Sinosis. A los 21 anos, el adre de Tim le
revela un secreto asombroso. todos los
hombres de su amilia tienen la habilidad
de revivir su asado. Fero este roceso
no resulta tan sencillo y un ajuste inese
rado entre sus mltiles viajes odria
resultar contraroducente en su vida, or
lo que debera tener mucho cuidado con
su toma de decisiones. Tim descubrira
que este don no lo salvara de vivir los alti
bajos que la vida trae consigo. Al inal se
dara cuenta que dar lo mejor en el amor y
en la vida signiica renunciar al asado y
vivir cada momento intensamente.
>CD -%)".%!"B& $*+ ,"*$'
(2O5. Zimmer der Angst)
Actores. Jennier blrich, Julia 0iet/e,
Andre hennicke
Cenero. Terror Clasiicacin. B15
0uracin. 1O4 min.
Sinosis. Katrin es una estudiante nueva
en la universidad. Ahora vive sola en los
dormitorios y tiene la libertad de hacer lo
que quiera. bna noche comien/an una
serie de accidentes que la onen en el
centro de una terrible maldicin de asa
dos estudiantes que como ella, vivieron
en el cuarto 2O5.
EF#G +* $"5"0.* % $"'0H
Actores. Regina 0ro/co, rika de la Rosa,
Mar Contreras, Cina vargas
Cenero. Comedia Clasiicacin. B
0uracin. 88 min.
Sinosis. Martina y Luita, dos mucha
chas de servicio deciden hacerlo todo
or amor, cuando su atrona, Marcela,
no las deja ir a una boda en su ueblo.
Las dos hermanas le roban roa y
/aatos y huyen al ueblo, donde
Luita buscara imresionar a su novio
Fee, ara que inalmente se case con
ella. Cuando Marcela descubre el robo,
recluta a Marier, su inocente obre
amiga ara ir a buscarlas, recuerar
sus cosas y hacer justicia. 0ue le
dijiste a 0ios? es una divertida come
dia que cuenta, al ritmo de las mejores
rolas de Juan Cabriel, las historias de
amor, amistad y traicin de estas cua
tro mujeres, que comrenderan or
que dicen que mas vale edir erdn
que edir ermiso.
A+.",' 8"%5* % +%0 8*2%0
(Last vegas)
Actores. Morgan Freeman, Robert 0e hiro,
Michael 0ouglas, Kevin Kline
Cenero. Comedia Clasiicacin. B
0uracin. 1O5 min.
Sinosis. Michael 0ouglas, Robert 0e hiro,
Morgan Freeman y Kevin Kline estelari/an
como amigos de toda la vida que otan or
dejar de actuar conorme a su edad y revivir
sus dias de gloria cuando el soltern del
gruo decide casarse con su novia (que
tiene la mitad de su edad). El destino? Las
vegas. Fero ronto los cuatro se dan cuenta
de que el asar de las decadas ha cambiado
las reglas del juego. la Ciudad del Fecado
tambien ha envejecido y una rivalidad ha
agotado los la/os de su amistad.
!%3".;& 3-"++"30
(Catain Fhillis)
Actores. Tom hanks, Catherine Keener,
John Magaro
Cenero. 0rama Clasiicacin. B
0uracin. 188 min.
Sinosis. Basada en una historia real, se
cuenta la historia del caitan de la marina
mercante estadounidense Richard Fhillis,
quien al mando del carguero Maersk
Alabama ue retenido en 2OOO or iratas
somalies, siendo el rimer barco norte
americano secuestrado en 2OO anos.
+%$4'&% $* +")4'0
(The Book Thie)
Actores. Sohie helisse, Ceorey Rush,
Emily watson
Cenero. 0rama
Clasiicacin. A 0uracin. 127 min.
Sinosis. Cuenta la historia de Liesel
Mamminger, una nina de O anos adotada
or una amilia obrera alemana durante la
Segunda Cuerra Mundial. Ayudada or su
adre adotivo, la joven arende a leer y
comartir libros con sus vecinos y con
Rudy, un hombre judio que vive escondido
en su hogar. El artido de hitler es muy
oderoso y cada ve/ son mas los adetos
que se unen a su causa. La nina logra dis
traerse de los bombardeos con la lectura de
las novelas que roba, sin embargo, sera la
historia que ella misma esta escribiendo la
que le salve la vida.
()*+!,
ESTRENOS
.-* ,'&#,*&.0 ,*&
Actores. Ceorge Clooney, Matt 0amon, Bill Muray
Cenero. 0rama/Belico Clasiicacin. FC18
0uracin. 118 min.
Sinosis. Cuenta la historia de un selecto gruo
de exertos de arte que, durante la Segunda
Cuerra Mundial, se dedicaron a recuerar diver
sas obras robadas or los na/is ara evitar que
estos las
destruyeran.
8%,3"4* %!%$*,9
Actores. Zoey 0eutch, Lucy Fry, 0anila Ko/lovsky,
Cabriel Byrne
Cenero. Thriller/Romance
Clasiicacin. FC18 0uracin. 1O4 min.
Sinosis. La Academia de St. vladimir no es slo
un internado cualquiera, es un lugar oculto donde
los vamiros son educados en los caminos de la
magia y los adolescentes medio humanos entre
nados ara rotegerlos. Rose hathaway es una
0hamir, la guardaesaldas de su mejor amiga
Lissa, una rincesa Moroi vamira. Ambas sal
dran huyendo, ero ahora van a ser arrastradas
de vuelta a St. vladimir, un enorme lugar donde
estaran en continuo eligro. Rose y Lissa, cada
una, se enredaran en un romance rohibido, en el
desiadado ambiente de la Academia, y los inde
cibles rituales durante la noche. Fero deberan ser
cuidadosas or miedo a que el Strigoi el mas
uerte y oderoso de los vamiros convierta a
Lissa en una de ellos ara siemre.
.",* <%44"'4
Actores. Tom hardy, Joel Edgerton, hick holte
Cenero. Ciencia Ficcin
Clasiicacin. hR 0uracin. 1O7 min.
Sinosis. Cuando dos jvenes muchachos juegan
a un videojuego irata, son reclutados ara el ser
vicio del 0ios de la Cuerra, el adre de todos los
conlictos y guerras desde el comien/o de la
Tierra.
ESTRENO
+*2'
(The Lego Movie)
voces. Jonah hill, Channing Tatum, will Ferrell, Eli/abeth Banks, Chris Fatt
Cenero. nantil Clasiicacin. A 0uracin. O4 min.
Sinosis. bna original historia animada en 80, en la que el ordinario Emmet, una miniigura LEC0 ro
medio y obediente, ha sido conundido con la ersona mas extraordinaria y la clave ara salvar al
mundo. l se integra a una comunidad de extranos en la eica bsqueda ara detener a un malvado
tirano, un viaje divertido y sin eseran/a, ara el que Emmet no esta rearado.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de febrero de 2014 / MAGAZINE-5
Gente
Las actrices posaron
sin maquillaje para la
revista Vanity Fair
AGENCIAS
Los ngeles.- Las actrices
Scarlett Johansson y Kate
Winslet mostraron su belleza
al natural en el nmero dedica-
do a Hollywood de la revista
Vanity Fair.
El fotgrafo Chuck Close
se encarg de fotografiar a las
celebridades sin maquillaje,
con una cmara Polaroid.
Sin el glamour que suele
acompaarlas en las alfombras
rojas, las actrices lucieron una
imagen muy casual.
Johansson, de 29 aos,
luce el cabello suelto, blusa gris
y collar. Mientras que la brit-
nica Winslet, de 38 aos, apa-
rece con una blusa negra, el
cabello recogido y tambin un
collar.
No hago sesiones de gla-
mour y no estn modificadas...
tienen que renunciar a la vani-
dad para hacerlo. Y se necesita
un acto real de generosidad y fe
de parte del sujeto para hacerlo
y darme la imagen sin tener
control sobre lo que pasar,
explic Close.
Para las fotografas, las par-
ticipantes no reciben ayuda
para el arreglo, maquillaje o
ropa. La idea es que escojan
algo y peinen su propio cabello.
Tambin el actor Brad Pitt
pos al natural en la revista.
Las fotos de Johansson y
Winslet han recibido buenos
comentarios, a diferencia de
otras famosas que han sido
captadas en imgenes al natu-
ral, como Pamela Anderson y
Madonna.
Muestran Scarlett y Winslet
su belleza al natural
AGENCIAS
Londres.- Luego del revuelo causa-
do por asegurar que Bill Clinton y
Liz Hurley fueron amantes, el
actor Tom Sizemore confes que
estaba drogado cuando invent esa
historia.
El sitio web Radar Online
public un audio en el que se escu-
cha a Sizemore ofrecer detalles
sobre un supuesto encuentro entre
Clinton y la actriz, ocurrido en la
Casa Blanca en los aos 90, organi-
zado por el propio Tom.
Segn la historia, Sizemore
acudi a la proyeccin de Saving
Private Ryan y ah Clinton le pidi
el telfono de Hurley, quien haba
sido novia del actor.
El entonces presidente de
Estados Unidos envi un avin
por Hurley quien lleg a la Casa
Blanca y pas la noche con
Clinton, an cuando su esposa
Hilary estaba durmiendo en
otro cuarto. Coment tambin
que a partir de ah el poltico y
Liz siguieron vindose durante
un ao.
Ahora, Sizemore aclar que la
historia es falsa y atribuy el audio
a su pasado de drogas. Admiti
que nunca estuvo en la Casa
Blanca.
No estoy negando que dije
esas cosas. No recuerdo haberlas
dicho, pero est en un viejo video y
son los desvaros de un hombre...
yo tuve un severo problema con las
drogas.
El actor ofreci una disculpa
a Clinton y Hurley por cual-
quier problema que les haya
causado.
Invent actor affaire entre Clinton y Hurley
Cantar Lady Gaga
en el espacio
AGENCIAS
Los ngeles.- Lady Gaga se convertir en la
primera estrella en cantar en el espacio exte-
rior, luego de que fuera contratada por la
empresa Virgin Galactic.
De acuerdo con contactmusic.co.uk, la
cantante revel que ya tena un boleto para uno
de los viajes organizados por Sir Richard
Branson.
Sin embargo, al ser contratada para ofrecer
un show durante un vuelo el prximo ao,
como parte del festival de tecnologa de Nuevo
Mxico, Zero G Colony, la cantante busca
ahora comprador para su boleto.
El dinero obtenido por la venta de la entra-
da se destinar a su Fundacin Born This Way.
En una reciente entrevista con Harpers
Bazaar, Gaga coment que no puede esperar
para cantar en el espacio y disear el show.
Presentarme en el espacio es un gran
honor. Quiero retarme para llegar a algo que
no slo junte a todos sino tambin tener un
mensaje del amor que estalla ms all.
Ashton Kutcher es otro de los famosos que
ya tiene su lugar apartado para viajar al espacio,
as como el cantante Justin Bieber.
Rendir La Berlinale homenaje
a Philip Seymour Hoffman
AGENCIAS
Berln.- El Festival de Cine de Berln, que ayer inici
su ciclo con la proyeccin de la nueva pelcula de Wes
Anderson, The Grand HotelBudapest, el jurado del
certamen anunci, a pocas horas de iniciar el evento,
que el espritu de Philip Seymour Hoffman estar
presente desde esta noche.
El presidente del jurado, el productor estadouni-
dense James Schamus, afim que el actor hallado sin
vida el fin de semana estar aqu, se har presente.
Su muerte ha sido algo muy duro de enfrentar
para todos en la industria, advirti el productor de
cintas como Brokeback Mountain (Secreto en la
Montaa) y Lost In Translation (Perdidos en Tokio).
l estar ac... muchos de sus amigos estarn
juntos aqu para recordarlo. Lugares como Berln son
un espacio para recordar, llorar y celebrar, asegur
Schamus.
La Berlinale anunci el pasado domingo que iba
a presentar un tributo al ganador del Oscar por
Capote.
El festival de Cine de Berln concluir el 16 de
febrero.
!"#
%&'(#")(*
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de febrero de 2014 / MAGAZINE-6