MILCIADES PEÑA - Industrializacion y Clases Sociales en Arge

BIBLIOTECA ARGENTINA DE HISTORIA Y POLITICA Milciades Pefia _ -Coleccién dirigida por Pablo Costantini Py et paren | INDUSTRIALIZACION Y CLASES SOCIALES EN LA ARGENTINA ® ® HYSPAMERICA Je4 ole | ‘SeUIaPE “4 -osusD BpLo LO UOLAIP 9p souotonayise(9 se} op ur9iqoud arqnjosur ued wun sod :sapeynoyp se] Moke ou os ISMPU UoLanfoxd B| AP oIpnysa ja ojWoUIELAS Tesu90 uorseuLi9} wzaigod aiuazsai9 pf ‘oysandns a soInbjens uo sopmuawoy= ‘Uproel¥duioo ap sey owo svaxei,, Jo oUUIOJUL UM ap sway v] uNFag “uorOBULO;UT Bf ap OSENE [> ied sus ap wza.qod uv wlai3e anb “p¢@| apost99 [9 ua oUNUR ® opuesolt ‘mano: 2 fl} SOLED ap UoKoRWIESeId ures 30d sopeayys VNILNAOUV IWRLLSNGNI NOIoonNdowd VT AG (€96I-LP61) OLNAINVONVISA A (9P61-SE61) OLNADNIOTYD| | | Cuadro 1 [NUMERO DE ESTABLECIMIENTOS ¥ NUMERO DE OBREROS ‘OCUPADOS EN LA INDUSTRIA Erato me pas ge indicados en los onvertides a pesos de valor cconstante. Pero la presentacién de los datos censales opone aqui ales figuran agrupados en limites entze los estratos han sido modificados arbitrariamente por los editores de cada censo, sucede que al trabajar con pesos de valor constante, los estratos se entrecruzan de manera tal que Cuadro 2 VALOR DE LA PRODUCCION INDUSTRIAL resulta imposible efectuar comparaciones, aun entre dos censos industrial, comenzada en los aitos previos ala Segunda Guerra Mundial, se extingue después de 1946 ‘cupacién obrera aumenta 75,4% entre % entre 1946 y 1954, y suadro 1), Evidentemente, estas idustria: una primera etapa de v. 37 y 1946, crece jinuye 18% entre 1954 y fras sefalan un ciclo joss expansion (1937- u{8 ueqeiiode ‘s012190 0] uo sopepany opis E61 olwanbusnb |> 2% sign 62 2 SOluaTW}99|qNS9 QQT NPE ap anb usps 28 ‘uoroypuny 2p expe sod sopeogtsep sowuooataHs9 | iuesaid onb oupeno [> SGT ap Osuad [9 UP opt 2] UoD apfousos anb ‘oye ous as9 ua Op oo gp ‘operotur aquawiaiqeqoud idxo osindun ovony un uvoipur sosued so] se6t Ug LeoI-seor ederg (© Sap ap Ii Dutsnpul vy ap uvayp dund popiondvaur ns sq DIINf Dj Pjanae DuUysUOsIO joaa vj ap svdoya aod sisypuD [J pepiiqustiodsain, 2p sopeigos owoa jou09 epungos ey seperedure ‘oureiut sean ap) a Js soye zaIp oj uo enb s0KBU S999 ‘sow 19s oquanunssoxo un ofnpoid as Lp61 A Le@T anue onb 4109p Sz €1 zee Ls6r LL 6857 Leet = cart Le6t (%) op ap omuauiasouy su wa 10}, ouy any aqueysuoa 40jeA ap sexvjgp wa ‘oqwous ofno “Ouse ng cosnpead [P Bunsnpul Bj 9p suode [= uaiquiey sefayoo apend OS soqustniais soye oyso soj ua anb socow saveK sau yeunsnpul worsonpord Br 9p oaiey) WaUNJor fap oWauNE un ogny oFGT A LEST Bue hored quiaiqo# 9 a1uBINp sopeyidiuos sorEp soso UNBOS vol 1-001 ser Les over Leet (%) onauauoy aorpuy ouy -saoqpuy soxsuinu uo “2ny yI uoisonpoid vf 9p ooisy vauuNIOr | “SOpEHNSAE sae Us ‘ea sono seasnq B opeAal| BY soporrad SoquUD Uo [eLNSMPUL 9 ja Uo Upealosqo UorDrOdasdsap P| ap prayusew PT “ued 2p 2 oye 090 uo outoa 8190 2p OUELE Sp oun, o423tgo8 fo aeNP oxaHosae io uroqpul soto seis “90 LTT Uo HoIBWaUe seme Soe cosaago Sol FS6T PISEY OPT. 9ps9P ‘wo}NeIEEWOD ap S¥u 9p sanpnulnatyees shawn os oseo 2159 9) [por U9 sosed po w oFaTl an rouodoud payqyis2 soiso sod Sopefoue We? £9 isy "sondsap sour sop itu 9 x0d sopednvo sein oreo ssosad op worst un ap seus opustanposd SOvUayuHoaLaeS oer vray 6c61 U9 an woypur ‘wooanpoud ns 9p CHT 12 ee, ere onusjoayqeise soy e edruBe anb ‘1 p61 SP eONSIPRIS? OT ste ret 1r6t sol 9EL 6¢61 £08 ZEI Le6t 042g ouy ssopednoo s012199 oj woo warasqo 28 woLsEHA pfojguy “uorsuaunp usa 9p somo 2 1g uatins 1F61 K GE6L A849 ‘SO12IG0 OOS 2P SPU OP (grasa Sop 0108 usseredl 6¢61 £ LET anue sesvUeTLcates ¢) Etapa 1946-1948 ‘ cxtcnusno conrannston cenestos dos aitos dis obreros ocupados; las cifras de produccion sei Tux (eotunana 6 del cuadro 2). Puede decirse que la industria ue Cet (oe las cifras de crecimiento, favorecida por el auige econo “mundial de posguerra. El raquitismo estructural de ese Tascimiento lo demostrardn los afios siguientes con el estancamiento de la produccion. PnoseeDi0 ‘Por primera ver luego de muchos aos, advierte un aumento en la productividad de aeeiimiento de la produccién sin el correlativo aumento de los Spreros ocupados fue un resultado de la renovacion de madi Giasdesgastadas durante los aos de guerra. Pero esarenovacionn) siquiera pe war la productividad por obrero al valor que | tenia en 1937. Recién en 1951 se volvieron a aleanzar| Ge productividad de Ia mano de obra observados en 1937 Como yase hav ‘) Etapa 1948-1950 l EI comentario inserto en la Estadistica de 1950 describe ajustadamente lo sucedido: FPORCENTAJE ANUAL DE CRECIMIENTO sel precedent, efectundo 00 vatvidad industrial durante 2) Btapa 1950-1954 En estos cuatro afos, mientras los establecimientos,practi- | ‘camente se duplican, la ocupacion obrera aumenta 13.89%, y It Considerando valores constantes, apenas llega @ magnitudes de 1948. fento de gran numero de talleres semiartesanales que mite nada al producto industrial del pais, es el Ia oligarquia el ybiema del 19i sevesiod 2p wotonuisp wf ezeqe9 sod onnpoud tn Booneudwinienp Ho sevosad ap utah £108 08s6 ore 099 wuonsedaity 0961 rot (os61 ap soso) rayon ouoctod 10d popanoy 1p uoioeuea ou muosiad 10d pond ¥| asituyap apand se: 0 SUIs2 WO) beEST 0091 ooret owt Gort Ses an Om61 Let 096161 (eter eter alee) mre muysbidoworgog — popuny tpaueg o2vvg j9 40d sepezeas ‘oinsg oranpoid jap s90019 nse $0] § 9961 8 Z¥61 ap Sofourstu sostoo oy uaaeyo amb snow uojiged sp seats se opivriin setrnaadade sopopranot $0] 9p A wunsnpur ef apeyidy sod uorsonpoud aruyep eraedsg euoioeu swsad w opvzuawos vy anb nuo8ue wunIsMpur PT pepianonpoid ey v9 ayuoureane urs ojuartujaai9 ns opluarap By OK 0961 £ Lp6T enue uorseIRdWOD Ct ou an owoqutaain 360 & owe i sowuauine soj uadnyjut jpn jo Ua oz afraaau0d “7961 4 pst ‘ojos 9p jeior owtoumnie tn ‘olquiea ue “eyeUaS | ap ooisl Uauunjos ap easput 1g ‘2as0d 2s an 1p 02k Taset & ps6r 25109 9S optoas9 wy Uoroonpoxd eI aP 2078 1S ‘eunuodie wunsnput Bj ap BorUgLD UOLoEUT|SeP ty 8 peamqungoo sisuo wun 9p soraaja So] vluns anbyod opedoIo> vos ow anb iousur oYSnUE JOFEA Un $2 ZOGT oP AWE! Ya Iiaednoo &7 ‘ZoBI oul [9 ua tO!sEANIO ap o1pawtord [9 wiaserd ‘an muon ua 2si2ua} aqaq] “SpEL we Bqve\dua anb fe Joyulis sor2ago ap orouunu un ednoo winsnpul UL 2961 Wa 'SeO rowlo apsap auaUToNUNIUCD opwekwO RSG I SEY MEISUOD ua “apeuryroude o1owou 9 wouoqueW 2s sopednoo sor2sqo SOT eusnput uo!oednao op sareqo(S sesso se] sBseduto> ap orysodond Jp tied soanvaiuais stuourajuarays wos ‘sted [9 wo sepwTelstt F aysnput seaanu soy eiuano wo aod ou send pepyypas.r] w onod Te umrenfe 95 usig 1S ‘S90[RA SoIse] “SAo1pU} sOsOWNU SUITE ipouod eortgnd Boasypersa 2p jRU!IEN woIDDALL WL ‘SOpECTOO igo so] 8 oroedsas ‘orgies ug ‘voIonpoud BOP J0[e {ont sojuaqunoa|qese ap osouumu [2 1900109 ayaysod 9 ON “opoHed iso ap sodses so] a9aunaso sayenioe SvonSIPENS2 ap RIDER? FT z96-rs6r ede ‘sauoyo4puoo seonuspy uauarsws 9s anb ueuytoD oj08 saemIoe SOvEP SOL tee] scot 2p sefeunsnpu seonsipeise se OpuBzTTPUP WHULLOCT Goulsago eigerd of BX ousMOUAS aIsq “PEPIAHINPaLd BEDS gop saratfer souanbod ap osauimu wexd “os10 f2 Jod ‘woreonpoid oy umuaauos anb sawwesiS sowaratsayqmse ‘ope| un sod “Sofod Sop 2ugs sonpoud 2s wunuoaie winsmput vj ap omeyano2%9 1A “opioaredtesap wy yetsisnpur vorsuedxa ap osindurt yo onb eyeyos ‘sopednso sosesgo ap osauunu [2 tH je) woroonpoxd Sp saya se] 12312 oprpod wecey otf sowiorumoaqqeso sonant snpai ¥s9 uorwsuadwos sosantt so] sajqnsoavy seus SeaHtD Sy UNBOS 019s & “sajesuzo sovep So] opuresopsu09 9p [9p soudtt 29219 sap uorsonpoid B| “QS61 U2 sayuarstxa so{ anb Sets %E9 ‘ooo zs uo uruauine sajeunsnput S01 ns@ soy anb oduiontactivas en las tareas agropecuarias genera un aumento de la produccién per capita que lleva esta cifta aun valor superior que el correspondiente a | i ‘No debe asombrar este re maquinaria vieja, mala orgat también la pesada carga de la burocracia. Solamente la mitad dela fetiva ocupada en la industria en 1960 eran obreros, 1120000 en 1967, Las 1 460.000 la poblacién agropecuaria activa en 1960." no de os factores que pueden haber inf s ueden haber inluido en el aumento del pecarizacion agai (I exstecia de actors se ha dupicado 7 i bien el tema escapa al alcance taj, e5 probable gue un ands fone de ln prooucete lequelamecanizacionse ealza contos nismos rente con un gran desaprove- a manna, Un esusioenrad por Depa conémicos de la compaitia Shell seflalaba sar de au a poencinde los atres estes toed una equivalents ala potcneia lada, el uso del tract ee ha comparaciéi ‘censos sefiala que las 500 000 pers: entre 1947 y 1960 fue contrapesando todo desati En un estudio realizado por la U: se persiste en computar el bruto y la} jiea para América Lat jones groseras de la poblacién activa, ofrece an Ia produeti- jema de la baja productividad industrial, queda ps pasado con la produccion agropecuaria. Las cfr ;presionante ineremento del producto por cabeza en tarse a la realidad. ct sefialan un el campo argentino, aumento que no parece aj ‘Segiin un estudioso de los problemas agropecuatios, la Rey ‘Argentina es uno de los paises “que menos de product Yidad agraria acusa” en el periodo 1935-1956."° El estudio m0 noceete menciona la fuente de datos, pero como esti realizado antes que jonadoel desarrol ina publicidad las cifras del censo de poblacién de 1960, debe se influenciado por las altas estimaciones de p ‘a en tareas agropecuarias que se realizaron en esos anos. (Li CEPAL, por ejemplo, supone para 1955 una poblacion activa en las tareas agropecuarias de 1 916000 personas, que aumentaria 3 proven de equipos y bienes sei Industrial se produce, entonces, como una 0 desarrollo industrial. Por e “ ial. Por esta 23 a CeOssining | st % 1S tuo 1889 oumsuod J9 ered aonpoud anb) wow rr eoroiodoidsep o1a10 upused winsnpur red aonposel an) wowwumnb wusnput 1 oysodsos -aqusuHepeUl i y PSNPUL Tf eydwofs sod ‘wonatnog Uowur) Bua “SEW SH aP Olle ap ogo , seuaisnput sesamin se] 5 59[eUo!IM Jano auiua “sRgosdutos oUUsegeu $9 "VOID {ue mse sted un anb swunye ered “Oz gee atta e ‘Sopereptsuoo soue {| sot u2 ‘eunuadae feLnsnpul | nsnpuy ap osooaxd auo!soapUO.y A SOX £ ooegeEL, "BUI! SOP 0[98 104 Sopeyiode we19 sosed ps EISMpuUI Uo!SaMpoId ap Sosad Y(){ BPEDIOg 51 T2101 [2 yb wedypu vor sy “CHsnput wa o1D019 wpesapysuos BUH B| (sista oped spopoesamess herd pte re peo apupiondtonsed enstfar ae cup [a ua stan oem 8 ap osaooud aso ap sornadst SMU! S0sue SOSIOAIP SO] mb's ove Kites come oavano0 Sownido 40 1V1OL7A NI v1 NON agRe ea vee VaND 80 NO}QVATONLAVE expen quesGrito : DIVERSAS RAMAS (CION DE LA PARTICIPACION DE EVOL. CON ADE LA PRODUCCION INDUSTRIAL 1937-1946-1954 : YEncuLos Wagquinasia unica, Cando 4 ARGENTINA ¥ ESTADOS UNIDOS: NUMERO DE ESTABLECIMIENTOS [EN ALGUNAS RAMAS INDUSTRIALES. totalidad) aumenta en forma notable su participacion entre 1937 y 1946, para quedar estancada desde entonces, En cuanto a la rama que produce Maquinaria, Vehiculos y Aparatos Eléctricos, si bien se aprecia un aumento, su participacion en el total, en 1954, llega apenas al 11,4%; porcentaje éste cantidad de artefactos para uso doméstico. uulos y Maquinaria, dos ramas fundamentales en 1oderna, tienen menor participacin en la produecion argentina que en el total de obreros ocupados; resultado debido ala escasa mecanizacién de estos grupos, causada especialmente por la abundancia de talleres de baja poductividad. Es revelador el cotejo entre el mimero de establecimientos . Con respecto Argentina, en proporcion de 12aa ox J2uvaLi0U 6 soadosna uotoonpoxd ap sou399 50) aso ered if pO} 2j>sreuNs . cose nun’ opeaHy BP BL ab soxba turds ou1o9 epestae uoroeu Bum ape) vara jore9aroad oma fap eimpe | EgGI U2 anb Uae [ap [eioueysns rand wu 9818.4 ;pepiyes { o;sosd ua 501809 sns o1ad ‘so}anpoud sound[e {£961 ua ‘sandsap sour ao10e, son psa un ou 0p 7ast2803 ap s948 1 opsnsqe un sp openness "UBIOED “Gp6] Uq “SOU ‘nb sofow epeu “esafuenxe jonposd wy] swsvdwo9 vied -nusdie spon 8] woo onposd 1089 1 ep Prouanyy soaueuniod 18 0) pry nuk SO1S9 Ua 2zIND0 OWOD BPEdNIOsaP road s0UaIU ap sa10}998 UB UoLoednoO | | se ‘enuanotiamsa ig ‘sodynba sonanu so} 104 epezujdsop eiqo ap oueur bf a8urp 2s souojoas anb v swusWOrOp ouEseoou BH8s UAIqUIEL ‘9p oysadsai ‘ropeasasqo un wu bap BIoweIoyjo vI $9 asiBI9pIsuoD gap amb s010e} ONE aquaroyout spur joronpoud ja aly | orpaud 19 anb orsend ‘sbiouvuesiadns UyspUDIGO sesauitid se] ap sovanp soj anb ojos wer svoyiuts apandl ‘sapeursay “ures s239][0) ap sepuato uo ayuouAUNTUEfequst nb “29014 son r © 6561 9psnued v eUBUINbeW Op LoLDEOduN Bj U9 oWEUAN | ep une opypes vy ou ounuase eusnpur ofjouesap os0pepIaA 1g, ‘sUorRojouses seiouafixa sepeaaia uod stzatd ap o "euBuInbeus ap it soronpord | uogmnsns anb ownsuoa ap seunsnpu se] 8 uoroaxtp ua opronpoid Puy oyrERMOAID '“0r9eKoud Uo URIS BIA | souisnpur sensonu anb wasosgo as “E oupeno [2 opuarunsayy ' “pueunbet © ou ‘s9jqeanp oumnsuoa ap sauaig stonposd & eunuadse va ‘isnsnptt e] ap uorsuodoud epeumsojesap ey seu za Bun vorfopeid uolomn|s is9 ‘aed kilo Jog ‘sounusdie somos 2198189 So{ 3p OURWPL OpIONpas [ep EPEALOP UOIENNS ‘SOPIUA, sopoisy uo nb eunuaduy ua sesosauinu seus —somnjosqe sosausTM tua soseo sounsye ua X upioryqod &] # uolo1odosd tt2— vos 4930y Jp vied sojronue ap seauige) se] enb aicapiaa sq vunuatry ua (000 08 PPED wun X sopmup sopwisy U9 seIEEGEH 090 099 p PPED ‘un Avy sedossese] uz] “90 O8 HpHD Hun vuNUEBIY U9 £ sBUOssod {000 009 wpe seuro09 op vouges Bun ey sopmr Sopersg Uo eb ‘unusnoua 2s sted epeo ap worae|god Bj 8 ovsodsos opuesedui0;yEl senor Torcuato Di Tel wtria argentina amparada por el peronismo, se “consolidd” y “se fue tomando menos ‘artificial’ y mas capaz.de resistir una politica de proteceion ‘ada 22 Pero los hechos entonan una miisica absoluta- finta: en 1963 la industria argentina depende de la proteccién aduanera ain mas que en 1949. ‘Otro miembro de la familia Di Tella pretende justificar la poca cficiencia de la industria argentina en términos de las superganan cias que obtiene la burguesia industrial. A talfin,elseior Guido Di ‘Tella expresa que cuando se cotejan los precios internacionales fos altos costos de Ia industria local, se debe descontar a los imos las ganancias extras de que goza la industria gracias a su posieion monopélica, Justfiea tal afirmacion agregando que “si fos precios mayores no se deben a costos mayores sino a la cxistencia de ganancias monopolicas, éstas acrecen al pais”? ‘Con este hallazgo magistral quedan simultaneamente jus Jencia de Ia industria en los paises atrasados y superganancias de las burguesias atrasadas. Pero se trata de la Topica del Indron que refugiandose en le iglesia intenta salvat a la vez su alma y su botin. ‘En verdad, las superganancias monopdlicas de la burgu industrial no “acrecen” al pais, excepto que se entienda portal ala familia Di Tella, su holding y su Fundacion. Esa masa de ‘eneficio extra mantiene y recrea en nuevas formas el atraso del pais al ser invertido por la burguesia industrial en: 8) La compra de articulos suntuarios (que originan cuantiosas pérdidas de divisas para el pais); +) la compra de grandes extensiones de campo que mantiene y acrecienta el latifundio); “on de nuevas industrias inficientes (que impiden ‘oductividad nacional Wersiones especulativas facilitadas por la inflacién ‘e) la inversion en Nueva York o Suiza de grandes masas de s ante los efectos de posibles revolucio- nes, devaluaciones, eteétera, Cuadro § ESTAILECIMIENTOS CON MAS DE D MENTO E DIEZ OBREROS CLASIFICA NUMERO DE OHREROS OCUPADOS APO me | ase | imo | reo | ioe SeoreaserdH oa deol Es falsa la difundida afirmacién segiin la cual los grandes industriales argentinos son ex pequenos talleristas le Para apreciar la verdadera dimension d i ra dimension de in industria argentina ey rctaio peiamene sear dela infrmacion cr ln ecimientos que tabajan en forma semiartesan aquellos que no forman parte de la industria fabrril (1 icamente los tlre de reparacion de automovies) nn Peamenslo8 A partir de 1941, la Direcein Nacional de Estadistca elimi into @ lo estalecimientos de menos de cinco breros sani ica pare ber dec dats eg Tso ademas que, siendo esos talleres ol SSablecinintes,aprtaban slo cde la petuecion 3NOVOUMISV1D SB TVRUESAGNI SOLNGINIOS TAVIS Jd OWANNN TAG NOISNYANA Lopeng, ze jeans soporeus uo aanpen jezysuoes 2p seprauene anb punye aiqesuodses oowoe eusoyut up) “sopeuesanre sazaljey sepuea nb S09 BNO UOS OU SOWUDIUHTDDIQHISD soso UNE gNb wISeY| 1IDAAT njuuad opuoy ¥ SPUI OIpNIsa uN oIOg “oipawiosd Jap ofegap od Anu ¥389 peplanonpaid ns £ uo!oonpoid e] ap uoroeztues:0 uu SoU e| 2p UEddWUo ‘sepeNDape seLLUINbEW UoUIn OU 012190 Zap ap seut ap somuatuito2;quise soyon ‘pepIeA 2199p y “eunuedie juqys eunsnpUL Z| asseurey| apond awvoWEIdosd tuoo Ise swpanb wud ‘So12190 z un & sowuatu ‘Sega orb ne sajooe ase atso used anb sopest soyooq ORGS US 2 .2uaIgo atad ot jesua> I=] Teo} wrPonpond uo osu une i rn ty to sepepratonpoidns nb song o:214050] 9p 1 wean 01 TP 969° | [9 Uequasaudas a : eP ags'R7 1 psp uewioue Sasange gpg a Se 9 us SopednooSosopeteqen so 'seyony seus “opraytsnya Sou91qo ZIP said g A ¢ Sospena SOT ‘Sowsnig0 01 3a S¥W da SOLNAINIDa VASA SOTN3 SoavaNDOSONIAGO | goxpenyGratico 5 CONCENTRACION DE LA INDUSTRIA ISTRIA A POR EL NUMERO DE OBREROS OCUPADOS, 1954 ocupados— fsumentan solo un 11% entre 1946 y 1954 econ El grupo de establecimientos que ocupa de 26 a $0 obreros te - sefala el mismo fenomeno: crecimiento entse 1937 y 1946, 1946 y 1954, Por su parte, el see 1s pequefios mmo tales, en tanto que Sato 234 Mepeu o1od ‘soy ult BP saquatzauapLI9d so} sap auodsip ‘sounui ua wisest Sera ab Toa vB onb asreuuye apand ‘oss1oueuy odnud outs! 8 ‘opepotoorw sajo}ousid ofan a0 aed “aos in oygete sp pawn un ea uote pee vp a tno srania 9 wee swuou pepo un oes anh onion a stupa nuh St ato (s26 te stedeng) ononng puny bean 109 =a & peprationpoid eye :soysay sop sosy wsuno(geiee 9p 4g a1vNsa oP apa 12 2b ajgop jo asaueaere ta’ ciao od werent! 9 Urgeiod soa sapepetoos 5] mo ugaonpad 190 001 EP uojspiuaati0? ap 2. sopopajoos sry oe jyste90829) 9 $249]10 aneut9ajqras? ZP quasa sapuuad soy so| opuruoasap ef too eueUMbepy & soynanye A Pures eI Sow! anna ousyodiut epai9 UO V¢ soarede PCG Wo “ORuNaUIO WIS ae) past, SOWatut qiodoid ey “seruasduay ties9 omen 4 woqUTps? Uegoaparg ® sawaisauauiod [1 Sauna & ¢s ‘ooeaDL suplgoa somouuyy 9p oxes fe serustpuodsai209 ( (00$ ap seu! woo sovuaT 499|qris9 2p Wor tua anb pussys 2 opdats ap uoresodosd Bf “103p Sz “¥2! “pleqen ooo & oypo ues sernasdey ep fooege, & sepiqag ‘sowuout ‘solsiqo 006 2P Seu! HOD SOTUAL ust901395 9p Sezaife) “SOWUeH ouurowtap agro enb seinsn} ‘ap owns (p uvpouaued ce S9(B001D1PE,, sajaarsix9 soquatustoajqeso sopunid ) ap $229]189 tuexa anon & ‘BOIUPIIC e wapuodseis09 Dyers sono ‘seuaLduIy ues Ma!s ‘sow A sane, ® iy ougia fe (sootjuofiy uso axon) O98 J & SEPIA “SOILD peo somuaqUNIo2}qINs? BOT 521°C. ‘ps6 & FGI BND AU1ND0 OUST 01 Soup sod sonranupayqeis2 aiais 3p peutoud un aaarede ov 6 ifn ana foue sod zap “sap 89 'soss1go ggs ap seus wed9 an SSinoquroaigeise aquspa usoasede j¢61 K SEOI SOE So] 2ATL qeuisnpuy worDesnUso oroaya | “BuTSNpu EL BP [Or | posopisuog opouad opunsas |? U2 9LZ 29219 0198 PEI A OPEL 9 Ubroauaniod g] “E61 Ue se10e18 by ap onowne un any 0 tp auingo oust of 0400 Dp knujuetp oWvatus919 2p Ou See ggg Bauourte sopednoo S0i2490 2p C12UC [2 OF] E peer ang} (9 a1pen9) p61 82 000 497 LEBT UE sezOPRIEA 000 ZZ1 opuednso ‘(¢ o1pend) ZU LE6T UY? BOL 9P 00 Tr rasqo 90S ap SBM UEdNIO an soTUA}UHIAT TSS SOL uojoonpoud vj ap pore Df jauoa anb sojuayt (aBun Jour ou 2 ua aysisuod o}andro 8 LEVOLUCION DE LOS ESTABLECIMIENTOS FUNDADOS ANTES DE 1920 cxpscr | etic | a stein | to cin. | ooo ‘eon | cen) | (poe pene | oes | st nave | 192 | saa . En cuanto a su tama, las industrias estatales tenian un promedio de 124 obreros por establecimiento frente a un promedio de 109 obreros en Ic ‘establecimientos pertenecientes a sociedades andnimas. ientos statales figuraban, siempre en 1954, los talleres ferroviarios y el grupo DINIE (Direccién Nacional d« Industrias del Estado). No se ajusta a los hechos la afirmacién de que la burguesie ‘Mundial, Los establecimientos fundados antes de 1935 ‘aportan el 54% de la produccién total indica el aio de fundacién de do estratificarlos segun su antighe industrial argentina es el producto de un aluvion | de pequeiios talleres nacidos durante la Segunda Guerra Gratico 6 PARTICIPACION DE LOS ESTABLECIMIENTOS FUNDADO: ANTES DE 1935 EN EL TOTAL DE LA PRODUCCION ros fndadon atesde 1935 conservan una (54%) en el total de la producci strial, Esto evidenci a aaa ingrained eno ste = we i«82008 “sosta soya uo“ of8s 2p soxtouue e ypspany ose Sunny vse aed eng brid watsonuop se “DepleA us pep eye ns ‘annEysuOD ee a ena Fopepuny sown Deporgnue ns uudos 000190 zp ap sousu Yoo by ensfar os cuas oko Uo edd aio-9p uric ones ueaaude 98 so[quiou seur soluswazoN S07 “pCGl UP IH B EET HO IOP 9p epermisur wlouarod vue uo!oedioned ns oknuIWSIp “PuUade einsnpur v| ap-opued spur wares vy ‘sepiqog & soot ‘sB| u9 was9sqo os ossaaut osaooad jo anbb ‘ounsuoa j9 anb sew suawifeuorsiodosd mu: Peuorsuedxa ua s9j $2094 ODUID |SB9 saoIpUL 9A o1qnu [9 a1ted ns 20g “p56, peu ‘opt iv], sosarford sajqeyou ozsjvau sapoyoyy odtu3 [3 ‘e8seu9 op Wor -onpoid Bj anb ojoumne ap ounts owsitu fe erainbys 9s ou sodinbe soy apuop pep Anu eo wurerourd [g “wueU ‘woroonpoud ap peprordea ns opueyuy) on qe ueypod ou anb wyS10U2 ISU HT OWOD uarquure, SOPEL 8b ndwioo ‘soueunnd sexojou! sof ‘uoraepa4 ese ayuRysuOD opms}uEUE ‘asraqay ou 2q “epepeisus wioudIod ap supEp svsj!o SP} ‘owroa ses9pisti9g a saiojow) eunUsBse iad (idoud a3uaus09 e sa1o}ou! & soLwUNd By uo B}RU9UD ap ouaIUBUOISIAOIdE ap SBULIO} Sop se{ anUD uorDeIA1 B| aIUNYSUOD {SHO waUo}UELL 9p oysay [9 o19q “oAnaNpoid oseaoud ja uD sIUDLIRIDANP 28 onb ep € wiRioua sni9uD% ev euNsap as anb v] anuaCundro 12 ‘Cando 13 [GRADO DE MOTORIZACION EN LA INDUSTRIA INDICE DE ELECTROMBCANIZACION INDUSTRIAL ‘Cian en HPlober) Peon Moers amas | tnd | cad . ne Te | ecco Prados Quine | 40 lares. Peto hay algomas; aun con todo su ci —que por su misma naturaleza deben ser | son tan endebles que apenas si alcanzan el mismo promedio HP/obrero que la industria manufacturera en sn conjunto. Mas ain, estin por debajo del grado de motorizacién aleanzado por Alimentos y Bebidas La debilidad de este crecimiento es la mayor prueba de Ia falta tegracion de la industria argentina. Por ello quienes afirman ‘que “Ia expansion de la industria nacional ha abarcado virtualmen- te todos los sectores, en un grado mayor o menor de su evolucién, cteando asi bases para una armor i cado la capacidad productiva de la industria argentina ni mejorado su integracién, ‘Amén de aumentar el equipo industrial en términos absolutos y por obrero, | ‘electromecanizacién’ lo cual evidencia una cierta moder del parque de maquinarias (cuadro 13). Esta modernizacién alcanza su punto mas alto en 1946; luego cae levemente hasta | 1954, debido a que la cantidad de motores eléctricos aumenta, eal su0] ap Bpeagp 2] ua BprUIsuod £ eprioacord “esounUE pos v ‘o1IEd eno Joq ‘PAIaUO| NS 9p 9499 [>P FREI ID EpRAOUAL J98 axoINbox aNb ya Bun ap vuNJoUa —soye vIUIDN) 9p SoU WoUEN OO O8 “¥BIE0 op sauo8es 99 06 190— o1snyaa ayuepor odinba uN vos aIuouTE|EUE uuepanu anb ‘sajtuse90u19j So] ueqe|nofsEsep 2s By Bind vojfotess viouruodut 2p o1o— sarod iba jap wlauEasa}osqo BpwIA|AO" duoupstooid ousnoo eunuadry Wy [nus souaU o spur oTuRAEdIb= jeUsnpur B| 2p ayuepine ousis ap mumeip [2 aumsox as fend ny va WoFDe 94 RUN UBULLO]LOD ‘S01 So] ap uolsuziuBB10 PUsed B F LPeUNS ‘epefeisuE vNeUINbELL By ap zafdn B| ouigD Ra1asqo as by “010190 10d uo!sonpasd 2] apzojRa [a aeoap auauvorol x “assvoydnp v exoINbIs tWUZUEO|E Jponpoud yf ‘epeyeisut eLeunbeut Bj oayin { soxasqo 9p ‘rau [3 91907 nb ap awsad e ‘souv aquraa soun ug, 46h IS¥9 U9 FUAUIELOUE UOIoeZIUEIOuT B anb sexuars “969z un Isvo uD osde] ase ajuENp aes0p ‘aqumsuoa 10pes 9p sosad opuesapistios “o191go 10d woldonposd PLA“PS61 UO GLI B oUOWE[OS wzUEDIe “LEGT U2 QO| PoIPUr I0[eA opusnsed ‘sauia1q ap toroanposd vy ‘794 n8 y “(pL OspEND) 967 [ 9p 29219 sopeyP isu gH ue epeindwos juqes eLEUINbeWL B] and “ps@L u9 Z1Z Joa un sezuROpe FASE so1aigo 9p OfaUNU [9 “E67 OUP [9 QOL 98% OWIOD opuPLIOL, SAGNI V1 NA OWFIGO wos 3a < NOIDVZMOLON Aq OdVHO TAG NOLIMIOAS ‘rt ospen, £ gp6l Soue soj aniua ompour your 9p anbied ns wore UaUINE ogress somuedy € pysnuinbeyy & sojn: 9j2 ap ownsuod fe s>u0|Douri Wap seures Sey 9p pMstA uo oqo {owpuoyosodoudGrafico 7 | Grifleo 8 EVOLUCION DEL INDICE DE ELECTROMECANIZACION GRADO DE MOTORIZACION EN LA INDUSTRIA, 1954 INDUSTRIAL | romccuioe | -MPOMERD «9 | enivapos: . os ie us ap | benrematzo a ware. unc nunenros | Ynesipas ccaveno repeas RoMEDIO 100 | tarvousrane vemcutos YAINQUINARIA El ndice de electromecanizacion —prictia vider 54us 9s “LE61 2ps9p sywawepuarsos 2 | oe ea | eysono sores us owos ound ors2 wy “JeuIsMpur uorsanposd 8] 2P | Guauine [2 snoojuo op euUnsesed spur eMoS e| wOLTUaIS —soyen ‘Suput so] ap Opeiop oYaNs— PUDUINEU op waIseUT Uo:DeHTOMtAE set = ast ‘by anb seyeues aqua ofequn ais ap eista ap o1and [9 9ps9p O14 “SOP | z (28U sody{gad S019]A195 $0} sod sayqra19Uu! souorDezuUIEpLY | tua A senypiadns souojoeuodusy ua oztinut 9s sesiasp sey 9p a1z0d | uns8 “pepsoa stoop y “B1sond ¥] eiueanp supejnunse se ‘eumuinbeur operrodus} 1aqey ou sod uoreg ep ousaigoR [B INO | ‘seistuoiednue soonsjod € sapemoajayuy So} anua oudey Sif ns ansuodwos D apuon out ‘ouwuoroniso 2juaueaneredaios Uo!seZUO}OW 2p Ne | cxpaut ua pepratianpoud v] ap prea enunuoa ‘mluoaeno [2p UpeDEP P| 9ps7I sw] wosayAM ‘osogcad > U9 $2[891 SODUE|EPE SO} SOPOL "Ls as anb uploezuoIou! ee quauyyeor opanb “a ‘snput e|-rewji0¢] od ope zie opor od ye ayuaen 109 “€8 © OO1 8p oko (oxaNA 40d uoroonpoxd) peprasionposd | vy anb senjuonur 3 szUOIOW UL loot “por A Le6l nua “OZE ® OO! AP ¥Or } ouaayo 10d ugrzonpoud vj opuesed “e1go ep ouews ey anb Spur se00A, sousno | som opriuawine eiqey UoloeziuRDSUr e] "ge61-Se6l & 161 919 OpIpuasduod o; eupuinbew e] ap 7 BL ap eprmo vy op VNILN3DUY VRULSMGNI V1 NI dowd INGOUd VT AC OLNAWNTDTD avaiALL‘burguesia industrial revela exactamente la misma actitud de los terratenientes criollos cuya tinica respuesta a los requerimientos de mayor produccién era extender la superficie de las tierras explotadas. Cuando se acabaron las tierras virgenes facilmente fexplotables, se detuvo también el aumento de la produccion spropecuari. Tnfinidad de estudios y experiencias sefialan que es posible clevar Ia produccion industrial sin efectuar inver on solo racionalizar las fabricas. Para los industriales argentin sin embargo, 1a ampliacién o la renovacién de la maquineria parece ser el tnico camino conocido hacia la mayor produccién.? ‘La alta propension a importar equipos por parte de la burgues industrial —que hallé su época de oro entre 1958 y 1961, bajo el gobierno frondizista— revela su significacion negativa en uno de fos hechos ya sefalados en este trabajo: el ineremento en la rotorizacién de la industria (ahos 1937-1954) transcarre parale- lamente a una disminucion de la produccién por obrero. Esto, ho sea de paso, subraya un punto ya mencionado mas arriba: la importacion masiva de maquinaria industrial no dice por si misma nada a favor de Ia existencia de un proceso de industralizacion. ‘Mas atin, en Ia Argentina la importacion masiva de maquinaria revela precisamente que la evolucién industrial no aleanza a devenir industrializacion,"° NOTAS 1, International Business, 1962. de maquinarasies iota de obreos oeupados en esa misma pig. 173. ch el coviente entre e total de motores cléeticosy la suma de los motores primariosiastalados en una industria, Los ‘motores se computan tomando Sus valores en HP. 1 Tose Ange! Martllet, doctor en Ciencias Econdmicas lego act iametvelmente, opuestas pariendo de los misios eensos industiales. En la Tndusrial Argentina (aim. 17, noviembre diclmbre de ima quel grado de motorizacon y eld electrom rcaficente de 5,32 ¥3,09 respectivament, 38 ote detene ahi ore temples, como s lades produces. adem, Marl igual HHP y Kw como si vesen magnitudes Wenten, Vedhderament, es une exe 3 Boonen. datiene que decir, en cambio, del ‘similer comportamiento dels grandes propotarosindustaes, . loqueesracionalen In Argentina (por ejempl preducir pocas unidades) sueleseirraconalen Estados Unidos y vcever Teemplazado por os snidad nueva, El proceso se ha epeido conser ‘Una unidad ‘eani te iene dep mm fohesen io bene de one rio de esta mecanizacion que solo aportadeudas ala econownia nacional 5919 9p soipaur 9p auoise19 oxownu un ap ofeqen ap wzreny w 10d ida fap va1U99} woraIsodwioo B| ap oWwoUINE j OloUNSS SUE Ophuas ns uy jENdED soduioa vj so ajqeuea joudes € ajuRsuos ajqeues prndeo jo so ap s9— ofeqen ap Bony youd ap Sorpaus $01 uD 1 ap osaaoud j9 9 voytuais 9nd)? uotD ‘sauapeoard sesods $6) peo o1qur un 1999} P| 9p OsoUrRNIaA 0} Sap un oj NoIovariy ISNGNI V1 ad VZa1VUNLVN OGVNIGWOD OTIONNVSAC A NOIOVZITVRLSNGNIOGNas: “NOIDVZITVIMLSNGNIproduccién mas ¥ mas eficaces. La proyeccién monetaria de este jsico es el aumento de Ia composicién organica del el hecho de que cada nueva suma de dinero io et Ia produccién se descompone en una masa cada vez yor destinada a adquirir medios de produccién y una masa cada vez menor —relativamento— destinada a adquirir fuerza de trabajo. Laconsecue del capital es el incremento en la produ: decir, el aumento en la cantidad de bienes producidos en el mismo mpo de trabajo y con igual esfuerzo por patte del obrero. E: proceso de inctementa dela composicion técnica del capital ¥ de la productividad, slo resulta posible en amplitud, solo se xtiende a todas las ramasde le economia nacional y se desarrollo arménico y progres proceso del que depende estrechamente: fndustrias basieas, estratégicas, de as industras basicas productoras de medios de produccidn (incluida i energia), que som las que os elementos necesarios para aumen a del capital, No importaen qué sector de! je el proceso de desarrollo (historicamente casi siempre el punto de partida ha sido Ia industria productora de articulos de ). Si el mismo ha de orzosamente de tégicas, que deb superar y dejar cada vez mas rezagadas, relativamente, a as dustrias que producen para el consumo inmediato. Precisamente ésta.es una de las caracteristicas y condiciones de la industrializa~ pproduetoras de modios de produccién se dlesarrollan mas que las que producen medios de consumo, y la terminos, proceso de “produccidn para la produ constantemente se pongan a dispos medios de produccién (ensanchami rofundizacion del cay jon requiere ain otras dos c tecnificacion de la mnde maquinas, métodos ci go yc ‘campo pueda respond ceteciente demanda industrial de obreros y, a la ver, co! oa trabajadores producir mas alimentos y materias primas para la ¢ creciente demanda industrial de esos productos. Y, acién requiere una movilidad cada vez mayor de todos los recursos humanos y materiales de la nacién, y mplica un sistema de transportes cada vez mas amplio y mas importante. No es posible c ateniéndose e: iedad. Vale decir, expropiacion y ascenso de nuevas clases al estructura econdmica atrasada_y preindust subvertida para que la indust subversion de la vi diversas formas, pe que ha de ser acion pueda avanzar, Esta pais puede tomar las mas+9 1 sope43}9 us 1809 2p pePlanonpaad 7 (3 P piston is enone vo Saipen opie ea eareard 120s Bf 9p oWIOD XIX AITAX Sofas So] U2 wISHTENAD sap 9p osaooud ap soso $9098 52 ripepranpead op (043d o}Uouosout “OUnst09 | eri mangas uotomutustp &voisonpoid op Saul 3 atoonpon! 61 9p swotsar9 worse PHde> [2p eo. wPaiseaton e 9p oyouesep ‘pepaxlon! ap SPUD) SEq SH ep Tee NGuose eles eee] 9p uotseunjsuen oUNsS! Ua luo P| mualune ON, (é wo soperounu “L161 oR@ 2149 “pull & vanaineg uo BI us axmo0 anb (sper I ‘15284, -(eisie}90s puparoos Bun ou os9d ‘seist[61008 pepatdosd 9p | 2 opetsojap oF91Q0 Opes — vaTAIAOS Vor) upsMpU 23s voroezqetaistpur e] “onte) o| fod "xx offs [ap sopasen sacred S01 uq “OPeuI2joud fap souBUI Uo ePenb onb owls —opreasasuoa ta wpesazanuteis0 2nb—visani@ing e] ap eivan9 fod 2109 04 Ose. ‘by ‘emanynsn anb ‘papatdoid ap sovoraejax ‘e] ap uotsemiadiod vy Uo vsaxoIUl 28 —ososapod SFU 9 Sumnyn ars0-—- oJ2fubsixa & youodeu jeilea fa sessed soyse wo ‘ane sopy woroezyfeuasnpar ef ey nolp anb papa dosd ap souo1oy193 57] Spuoysienqns eunduru ozijax0u ouside jo —sopeseane sosred od epmyysuoa— pepmucuny ef 2p aed so jodonau sayen ouurea (2 oLiqu anb usanSingosnesoouwap vo!anjoaas K] ap OWN lopiteiwod {2 any [ey, “pepardord ap seuLioy op uoroepmbty {-aopod je asuja BAanu BUN 2p OSUBOSD ‘S9suIO SB] “oioe [21 sa] 9p uplooUUsO}sUEN Hod Sayesn}oNNse SOLO|DE: ‘yoquiouoDasobrepasa contimiamente el incremento en Ia produccién de Pas seudoindustral atrasados~ y viejas telaciones de propiedad. Contraceién de la tasa de crecimiento de la industria argentina Indice de fice de produccion motorizacién ‘por obrero Evolucion 1914/1935-1938 +220 +76 Evolucion 1937/1954 +37 -17 + 9 +3 Crecimiento anual 1937/1954 + 2 -1 Datos obtenidos de: Adolfo Dorfman, Evoluci para el periodo 1914/1935-1938 y de los cuadros 12 y 14(véanse pigs. 50 y 52). porque el peronismo no resolvi6 los problemas basicos —expro- 6 Grafico 10 CRECIMIENTO COMPARATIVO DEL VOLUMEN FISICO DE LA PRODUCCION INDUSTRIAL2] 9p Sopesenesasora9s So] ap voraeoisxa ry #2869 Ho HLDU=IGe Be winueuvdiedns wun seomng © raNgo of. amb “eisjodouou : urea rtdea [ap ottesesed 35 “sopeseiyn sos soy 9 2pisay opeurqui0s o1joes9p | Ie “ougjd osanu un aaqos 138 & opuoquarueur “esaudxe oy k“opeunquios ojjou1esap jap oronpoud sa worDeziyeuas! PrP “oatuLoUODD K o>.ud=y OMtE|ape 2p sas! OUAS NS Ua OPUETaL semadiad of oUls osene [2 | ou anb soprsent soed so] ap uolanjoa2 seyjndad so U2 aisisucd OpeULquIOD OH}OURSAP 13 “opruiquioa ojjouesap [2 BIEUIWOUap HYSIO3 1, ‘nb o| vindyuoo ‘sopesene sasted soy sopor ¥ K wunUss: pyasouoaa e| 9 joe yodu Bj & asod "1 ‘apouduit 39399209 uN sjopuarutidiat “eEnsMpUt 2 a1qos BUOE Jo “erwouone bj 9p ye19008 oseNE fun uoo aysixao9 BpE[eIsUL eWApoUE BUSNPUL EIB wT -sOURII [pp owantueaueise [2 & jemna aizequeg e] 2p oxpau 9 est BUT OwOD of “[euSMPUL ONuED ‘sasty SOON UID 1A [putuiangns ot Jod [prou9sa o] Wo w2LsaToeIRD as: By ap owenwioo9 ap $9 “UoIsezI 0110) 8} opuINbpe eq [eUISNPET OjoUsESaP [> “OPET|NSAL WO ‘orsedse jadied ‘aquawajduss ‘ous ‘sijodonau st] ja! ‘osert# ns ap opwows urs osad ‘syed 19 ‘sopesvste sasted so] Sopo} Ue ‘wos 2 opour [ei aq "sBauoay9 seuISN ‘861 S004 08 apsop ‘seso9 ap a4z9s gun fest oxatueNx2 prides fouorseu ofaqua fap epefn wiuojnons wun olquiea ® BSOPUPAATT ‘Sour wat 2ory anb junsr Loy wys9 ow syed Jo “IUDWNMDPLAT, VNILNAOUY VIN OAVNIGNOD OTIOWNYSSA TA fads uoromo|dxa bj uoo sequoe & pepeidosd ap sauoroejaa | faxqns Uos anb ‘soatseq seuie|qosd so] uoversyosed be fe ooodurey, “wuqUatzy v| uo anb vsned ewSt yl Iod far ojjouresap ns wqezueaL anb epipaw w ‘ordi “eipuy us osa30ud ugeavse war So} @Pmundial y protegerla contra las exacciones imperialistas mas brutales. Por eso, el directorio de ta Sociedad Rural Argentina y otros exponentes igualmente caracterizados de la burguesia terra~ teniente argentina empezaron a insistir en la década del treinta sobre la necesidad de industrializar al pais. Pero el cardcter consiste en dejar la estructura como ter combinado del desarrollo. ‘De tal modo, la burguesia terrateniente incrementa sus rentas, ¥ Jo hace en mayor grado cuanto mas se acentia la combinacion de lo del pais. El progreso urbano, el alza de ios, Ia nueva demanda de alimentos y acion, cada industrial que se inserta en el inerementos de las rentas del terrateniente. Como el imperialismo, la burguesia terrateniente ‘gana a dos puntas con el desarrollo combinado luerando con la perpetuacién del atraso y con el trasplante del progreso, que deja intacto aquél. El otro sector de la burguesia argentina vinculado a la produc la burguesia industrial, tiene —por razones sociales y feconémicas— un interés no menor que el capital financiero y los tersatenientes en la perpetuacion del atraso. La burguesia industrial se desentiende de la industrializacion det pais, y marcha mn. Esto no es un renunci ‘miento sino una fuente de supergana curso de la seudoi dustrial lugar a una serie de contrasentidos econdmicos, de embotellamientos y circulos viciosos que conservan el atraso del pais, pero también los superbeneficios de los industriales, files fla naturaleza del capitalismo cuyo motor y razén de ser es la ‘maxima cuota de gana Pero esa capitalizacion del atraso que realiza en sociedad la burguesia argentina con elcapital extranjero no expresa otra cosa que la disociacién entre el desarrollo de las fuerzas productivas y el sistema de produccién capitalista. El capitalismo agota sus aspectos progresivos, su capacidad de desarrollar las fuerzas productivas, en algunos paises historicamente privilegiados, hoy as, Luego, aleanzado cierto punto de madurez, deveni- sta, se interesd en la explotacién del atraso de la lela humanidad. Actualmente el capital, extranjeroo ncias mas elev: Ia explotacion del ay lescierrael jizacion capital atraso del pais, se traduce et 4 una cuota maxima Je ganancia ye os Dlaesarasados como el nuesio Ia gananci ms elevade xo fundamentalmente de la explotacin dl atraso, Pore atestigue todalahistoria del siglo Xe, sobre la base dela propiedad privada de Tos mesios de producsion ts paises attasados no pusden dejar de eri. Divociado el capa del desarrollo de las Keres prose, a indunlzcion de os paises aasdos solo es eoncebibleen el marco de un sistema de produccion jeresado en liquidar el atraso, es decir, con ia (econ socialist Latifundio, columna vertebral del atraso La concentracién de la propiedad dela tera en manos de un teducido numero de termtenientes. Eso esl ltfundio. Lan enes pueden cultivar latina o dere incultaopoblala ado; pueden explotariaen grandes extensones arrendar ia en peduenas parcels En cuaauiera de los casos existe ~-conoentracion de = no uta categoria agronoea (tetra la propiedad de la tier tierra no agnitud del latifundio dan una idea los siguientes datos. provincia de Buenos Aires 272 personas tienen en su podet casi la sexta parte del territorio provincial, tros cuadrados. Tan solo cinco familias tienen mas de 1 millon de heetireas. En Santa Fe, entre una empresa extranjera y media docena de familias terratenientes poseen 256 000 hectireas. En Cordoba una sola familia tiene 116 000 hectareas, y 125 familias usufructian el 25% de las mejores tierras. En La Pampa una sola compania tiene 200 000 hectareas. En el lejano Sur 1804 personas poseen tanta tierra como tienen en total Ttalia (310000 ‘0s cuadrados), Bélgica (30 000 kilometros cuadrados) ¥ Dinamarea (38 000 kilometros euadrados). Dos compatias te EI 6% de los propi Mientras que 160000 chacateros solo di medio de hectéreas, 2100 terratenientesoa 2) L9 —OS61 ¥9— uRsUaNoUa 9s MILB U9 o4Dd ‘syRd ‘sted [ap oun, 2p %OZ I 2U9H “sor aU ap PgopIOD ap “a4 VIL bund Saury soueng ® apuosdulos arb uovdes eu) IS THO P oOIOU Un KEE 1esap [ap Soroadse sol 9p o1wantuvourse je o1unt yes0WrT usp) [oP oy}ouwsep opuswan 1g oatupgn sted ‘unwaRiy sop fe opursasfoud se nb /Cseuoy sts 9p a1uIsvoD owas uayap soma abo © opeaodions ‘u3) wpe 96 ‘opis ey ab st peu -sifoidosno us esmyou ae eaugos tuowrejtaned oman 1p mn and sosoayuied soraga spwap 50 soproouos tax oy a ‘anb upjouss seprun, souO}9eN se] ‘one aztug “249 “eItas ap soroytpe Ua ‘Sten WO UO! “pndeds9 p| 1equaurasoUt Bred § —seslaip ap yaya fe opusavsde— ‘fn, ap souororuodw ap epuewep z[ smUaUINE wsed por aque fopuarniys [eUOIDEU ETIUOUODD vy W SOURUED soUeA 40d voypntiod fuidwoo ap Japod as9 sayusyuertusa1 so} 9p SOUPUT UE “OUEZTUOD Jo “BusTpUl R] BIEE OpEdLOU 19 & ¥Ioo}:Be uoLsoNpoud EI 794 pre Anuowne veisinguiuod mulsadue epuewap vas 'SeUrany sus tured ouinsuoo ap sataig ap K sowuamuuraajquisa sns Bad worsonposd ap solpeut 9p EpUEUIAp uo eLTEMOJsUEsT 9S vidUIOD 2p Japod 39 sofounoR> So] ap SOUbU Uy “soqWaTUDTWLIAY So] B OPLAySHEN So souprepuaise sod ypeyuess| eYDS0D B| AP JOTEA FP %OS ‘nand owlaquy opeduous j2 aonpas as anb 9 eptpaut “f jouorseE ewWoUdD F| ¥ OpEIsAL BIdLIOD ‘apsopod ap use a vorpur puei8e ewes Bj ap wsPuNe] A “waNy|NoUE 2] ap ovonpoid jap aferuaoiod operas un ap "eu enue 2p BUOY Dfog ‘umsapode a5 seuaruorNs19) sof anb RoIUslS OYUN] [a cosa uns vo LepnsnpsT opowessp opor ap papinsess> #| stuwunBose anb shiopuumnsuoo »p seuote Oe op eaionn opeovour uns? un expuay sted onsen 81P 28 OF SSuonnen s¢ © sopedazo verpuayuet soem seivengeN 9 S9UOITH ZC nuoBy jeamyl pepatoog ¥] 2p oiaprsoud |p uoisee0 wun ua ofip ou0;) 4's0\s09 sMs BuTONPe: nyEOSe Joxeu ua nonpoid yp anb pj— Yunuedie einsnput B| ap soronpord Sol band ypuswep B] ayudusouoUs opusipuvdxe & osoftesixe ou s1u1 opraraut [9 exbd opuaronposd ‘opedoape mpiA ap [OAT un “eupjuew unr ipod —sosafuead uo sopeuLiojsueN— So10s0eYO So} soouoiU'g “epeoyisioarp exmouiy Bun v saiqeidepe sEOyEIBOoS Svaug S#] SEpOt SOIBsBOEY}O ap svylutE) UOD RTEzIUO|OD & nynef [9 U9 EpUseg “womuUO® vaMonUIsa ns ExBIGULED 1s [PRIDE ‘gn yosew Oysnts dorapigod PUN 1oUaTULLE eLIpod enNUay ‘onuoud ap 40g “UO!DZ!|BENISNpUT e| OpuUAA] ‘SOPAUDS SOSJOAIP up siuasaid ade 28 oIpuRJTE| [9p COHOUEDIHUE WORE ey ‘euws8e pepaidoud pj ap Bimannse w1s9 U@ Opuoy ap seuojoeiai[e opionpaid ey ou aH a3 OPO1 9p Ef I? sefano ap saiopaasod soj ap 965 19 & “0 dasod sounaua ap sourraidaid Soj ap oc" “Sewapy “Soseorede © Soueyepuaniy o1se [2 opuags ‘uRfequal anb waton vy] ap soumrerdosd 1uos Sosai# 9849 GOT BPED ap ¢ O19S ‘atuAUIDIUAMoasUO> ‘sH2sE2cada 100 habitantes, 65 de cada 100 kilometrosde vias férreas, 84 de cada 100 establecimientos industriales, 78 de cada 100 camiones y 87 de cada 100 automdviles, 81 de cada 100 teléfonos y 73 de cada 100 edificios. Ademas, se encuentra alli el 76% del ganado vacuno, 52% del lanar, 91% del porcino, 99% de la nde trigo, 95% de la de maiz, 99% de lade lino, y 100% hallaban concenttados alrededor del Gran Buenos Aires en radios de 270, 218, 244, 384 y 36 kilometeos, respectivamente Beogrifica es aplastante. Fe poseen mis del pagan el 80% de los sueldos y aportan ef 85% d argentina. De hecho, el 80% de la industria se hal 20% de la superficie del pai el 57% de los establecimientos, 68% de los obreros y 74% del 1954.) En 1957, de cada 100 obreros, 69 estaban radicados en Capital Federal y provincia de Buenos Ai En el conjunto del territorio naci ‘mayor importancia son las panaderias y talleres mecénicos 0 herrerias, aIUP Usjudisar os sesaraiut sokn9 pea ap sasaniling sauoqoos sod upiquies f “eisa oavjo OWSH|eL -adut [9 40d ‘soppequios aquaureyu9joI wos seiouENpY SaUuOItIP] ‘9p seamivouino ered saxopesiog so1se ‘opot & rsw A "RLOUBUI BASIL Bap apapuodsouioo ap sopepitysod st agosagwsuodse) fou25 2 un 9p wsawiosd P| uoIaesuadwo> U9 opusigioar mnusodxa sey pavd sojPioypntied souors0111s04 Su SBPO1 But ‘se]sanig Se] ap ou o1s19W0g Auge" 2p SPURDLIBUIBOUNIP-| S9LOIDUIDOSY 0 sesa4 (ap wUIAYSIS uN “Uo!aeIApazuoD vso!ApOd BUN uDio s Aito s 1938 5476 1950 4809 19a 3793 1953 $083 1944 2297 1956 5856 1947 9979 1958 6460 1959 S715 obreros ocupados por 1949).24 ‘Ano 1960. “Maquina: mente superados por las revolucionarias mejoras das por la indust orden de productividad. La industia lanera argentina tiene establecimientos que han incorporado ‘equipos modemos completos y otros que han conseguido equipar i mmaquinas sueltas. Pero es a todas ial productor adolece de graves te una buena ign de maqui- airds, que ya han sido radiados en importaciones siguen destinandose a la renovacion o ampliacion de las instalaciones existentes y que no representan necesariamen- jas totalmente nuevas”. “Las necesidades existentes en nuestro pais en I bajo rendimiento de los equipos superada, se agrega también la ién de maquinas y procesos los nuevos modelos y las mn aleanzadas en los paises de alto Afio 1961. “Se estima que entre el 70% y el 80% de las conjunto de nuestro complejo industrial cuenta con fe ahos de trabajo, Esta obsoles. costos de nuestros product nimiento y que producen poca cantidad y a gran costo”.2? 2. “Salvo contadisimas excepciones mantiene todavia equipos de baja producti ‘Aito 1962. “Existen actualmente muchas fibricas de aceite que necesitan imperiosamente renovar sus sconsonancia con la mas moderna técnica en la especi ién requiere un desarrollo acelerado de las as 0 industrias estratégicas, comparativamente ion de bienes de consumo. En la itado iviana, mientras las industrias das 0 ctecido a ritmo extremadamente lento. METALURGIA Y MAQUINARIA. Situaci6n hasta 1955 ‘Aiio 1952. “La produccién argentina de instrumental economico, principalmente la industria pesada metalurgica, ha quedado reducida a la elaboracién secundaria por falta de18 peproedva w-] wapein ap sopor yse9 uos sarafesed ep soy une outs ‘fiea op souosea so}, inuaRIv s]Ls800119} $0] Uo WWSH a8 P1avpor ‘spysisasdoud sasfed up Sepeagp $911 0 Sop ap souau OU ‘904 weaydus9 2s ou BX onb [euoTeULp sodn SOUS}, “PHET UV S961 PIsDY Uo}sPMIIS. saTREVoOIaa ns seaai9 woo opesedaiqos uey eA anb ug}oeaouas ap a1ueyrodws afejuaosod unduru opeziyeau vy 2s ON, ‘saU]O}9PL1ER sal0geus 29040 ou spd {9p JONDIUL [2 UO UoIUMAS Bf onb ONE ua ‘saury souang wei & qe19pag, reipunyy oouDg [ap UL 10D B] NUBIPSU “S61 ap sandseq] “EgGI OUV, £96T-9S6I 49 HO! s¢.c BUIDIUL HONsNAWIOD 9p 0 [95a uur g1ousjod 2} fouatod 8] 9p 9605 19 o[9s sted [ap s0NeNUT uo soue ejuarEN9 ap sesnO K uptA ap OfsIs 9p OMENS UN ap seUIGAM Spulope opuansixo “pepe ap SOUE a}uIA ap souaW Esnoe Samy souong ur1p (w £ yes0po,J jeude.y v B WodaiseqE anb seouI09|> 08 soyonuu u9 apidunt eonng9y9 erB1oue ap z98¥252 &., “6F6T OLY SSOI BIsDY uoponIS VORLLOI1S VIOWANT soyso “eunsye epnp ur 9 P| B opeaipap uBy as pepianse iso ownsur anb sorpouonu sojonpoud & seumtd seriayeu ap souoreviodut se} ap ajqetoauds ‘ 2p Zes¥ose ap SOwe $0139 SOPOI Uo SaUOISIOAUT ej ua ouodns 0189 2nb voraeiuaiio vy ap zie ¥ sand Is¥y “96C FO! edeo 2p foumsuoa ap souaig “pe [2 BIMISUOD ido ap sauaig ;p uo}oonpoid ap 960€ 19 BaKOIIgE 66 lug “eu1on8 vj op srued v oysnur opipunyp By as seyuOIULIOy Op -woraniopis eusipar tuts oyrotuongvad ands sted jy “owrxoud Uiabzyyeas ap a0ared ouentre 30 y 35 toneladas, contra les de Estados Unidos. Las maqui poder de traccién. Todas esta: en 1956-1963 Aito 1962. “E1 50% de los rieles de los ferrocarriles arge! tienen entre cuarenta y sesenta afios de vida. El $0% de los durmientes tienen mas de cuarenta afios, siendo que su vida apenas pasa de veinticinco aos, De 2230 locomotoras de troc! ncha existentes, 1498 tienen mas de 45 aftos de vida, De 231 ymotoras de trocha normal, 178 tienen més de 45. afos, Durante el iltimo ano estuvieron fuera de servicio por diversos motivos, entre el 45% y el 50% del total de locomotoras.” ‘Aito 1963. Estado calamitoso del material ferroviario. Sobre hes de pasajeros, 2800 tienen masde 35 atios. Sobre 90 000 vagones de carga, 80 000 tienen mas de weinaafos Con material obsoleto no puede prestarse un buen servicio,”®? as empresas del Estado son una expresién de ia que repercute de manera desfavorable sobre toda la ‘onal, El mal aprovechamiento de los xceso de mano de obra y su mal los planes de inversion, Ia deficiencia ad les de esa situacion, Tampoco to negativo que sobre las demas esmanifiesto que los por la gravitac (os industriales estan constituidos en gran directa o indirecta de los recursos o biene: jemplo mas ilustrativo al respectoes el de fan dia a dia sus eldet fen en proporcion extraordinaria, jos ferrocarriles que aum periodicas subas de tarifas. Ad cargas transportadas dis CARRETERAS ibn hasta 1955 Ato 1955. Lor 1955:4* jtud de caminos construidos entre 1934 y cién de y ez de caminos pav’ ‘que los existentes no se adaptanss 18 os sonata ap uoisonposd vy argos wzueyuoa | ZIP VIseY| a|due OfOs Ys'Zp [2 ‘SordIgo ap avaxe9 sayELNSMpUL 9p seuBip sauofoewnse Jouaigo 9p pRIINoYIp e] YE a¢q “vaIsEU uorsonposd ap sopoiaur aquvpeir anb uaiq spur “Saz9[]P) $0} ue jun sopesmaejntieus opnuat # Uos soroApOLd $0}, nbg & vueumbeyy 9p vunsnpul B[ Ua “Z9GT OMY sedoneney 9p srarew § eunuinbe py jequaurupury SS61 vIsDY uoFoORNS Emule aoe ee ore ous -eziue8io Byew :odn O10 ap sapeyjnaytp sepiajo anb ey ON, rgndeo uns ap souorseyersut et er ee pon! 2p pce 9p 0 Papo wi ap sun -suroutouapuodsa1 ab 'sooupoi0}4 soya Bost ois. 19 au lage) anb “eotua9) euang & sowrepou Sodinbe Us Sojuant j01s9 Uo aany 28 Uo}sonpo1d Bap MOE [2 108 (8 S98 sm os an & uotoonpo sor Pos Wats) jotoupuos uo osseu0d PEIN, “6561 OLY 1S 1 Sv] ap OjuaTUIMIORE [9 K worDBaoueL 2p ¥I,Y) FW £961-9561 Wo HO} esauduia wy ap sauoysuomigy “or'g eunuctiy Sige mong ‘90'Ze epeUED 'y sasod Soplun Sopris seanpodsiod ‘ured o1poutard 2 anb sousu “1109p $9 = ‘ZK g°z ap suodsip oroqo wpea x (809 nbeyy) soiaiqo: ‘eye vomMUMG ‘O6'IE BzINS 19 | ‘suviqey wars epea od souo}3ja 4 stiopeiuofe os OU sEIEIpaUT e],, A “Sopeeisut So] 2p 91Z'SE “HOP 59 “T9p FOE P YAP -ptase sopipad soy & soqeande 99 EEO | UEUOIOUN.A“pOGT OU -PaUag] ouH09 sr ap oxouimu 10404 pro f sor9iqo9) £961 -9S6T W2 UOLDTHS. 1! So] ap 4ge8'sF [9 UBqRUasasda1 sopipad soy “2199p $9 jpuaase soveied 2p uo! 1d Sapmy!9q}Os ap \4 “S561 OV SONOSH TALProduetividad y costos La resultante fatal de las diversas cleficiencias estructurales del crecimiento industrial argentino es 1a baja produ traduce en muy elevados costos de produce Situacién hasta 1955 Ajo 1947. “El costo de pr rable de nuestra economii de las empresas nacionales no ha alcanzado, elevado nivel."5! ‘Aitlo 1949. “Nuestros costs de produecién son altos, muy altos, y nos impiden competir. Los industriales argentinos que ‘compiten en licitaciones con manufactureros extranjeros se asom- bran de las diferencias en los precios de sus ofertas, incluso para articulos que antes de la guerra afrontaban la competencia de mayores fabricas internacionales. Los productotes de articulos para el hogar —heladeras, Iavarropas, etc.— contemplan con ansiedad la p lad de que se introduzcan articulos extranjeros similares, Los fabricantes de articulos para la industria y la cconstruecidn desaparecerian rapidamente si estos articulos (c rias, tuberias, maquinarias, motores, clavos) se importasen. La industria metalargica argentina subsiste como resultado de un absurdo —la falta de divisas, que aunque nos oprime por la escasez y los altos precios de las materias primas nos salva al mismo iendo nuestra extincion por la competencia ex- uccion es quiza el punto mas ‘Ano 1949. “Nuestra industria no puede competir con los precios britinicos. Estimaciones que en muchas industrias, a los tipos de ca entonces, los articulos britanicos costarian, incluyendo gastos de tr derechos aduaneros, etc., solo 50% aproximadamente de los “precios que resultarian para el mismo articulo producido industria del pais, aun cuando ésta fuera téenicamente compel Situacién en 1956-1963 Ano 1960, rales no se acomodan, 86 sobre todo en renglones basicos, alas exigencias de una competencia externa, si el esfuerzo industrial debiera hacerse, exclusiva mente, sobre la base de una proteccién creciente, si nuestra industria no se organiza con la mira puesta en la conquista de mercados exteriores, y si aun dentro del mercado local no se modifica Ia estructura de costos, la expansién industrial correrd el ro de verse perturbada, como ya ocurre en ciertos sectores cuyos precios exceden las posibilidades de una demanda insatis- fecha.” ‘Ato 1962, “Nuestros costos han llegado ya'a resultad enaguell n nivel que soportar un cotejo con la produccion del exterior, aun renglones para los cuales la Argentina esta particular- mente bien dotada por causas naturales.""55 Aiio 1963. “El promedio ponderado de incidencia tedrica de derechos aduaneros y otros gravamenes de efectos equivalentes, sobre el valor CYF de las importaciones es, en la Argentina, de 52,896, en el Mercado Comiin Europeode 7%, en Estados Unidos e'5,2%, y en Espana e Italia de sea que la altura del ‘muro proteccionista argentino duplica la de una nacién atrasada como Espafia y es siete veces mayor que la del Mercado Comiin Europeo.° ‘Ato 1963. “La proteccién contra la competencia exteriores,en general, excesiva, especialmente en los rubros de muchas mate primas 0 articulos semielaborados, ‘que distorsiona las relaciones de costos interindust ibuye a una deforma- cidn en la distrib sulrmente los del eapacidad notoria de mantener una corriente estable de exportaciones de productos industriales patece la prueba mas palpable de que los costos industriales son excesivamente elevados, cualesquiera sean las razones que expli- quen su magnitud.”37 Afio 1963. “Desde el punto de vista puramente econdmico, el problema industrial argentino consiste en que predomina una estructura de costos elevados.”"** ‘Atio 1963. “Los costos industriales argentinos son exicesiva~ mente altos y castigados por una estructura inflacionaria.”®? Afi 1963, Los costos industriales argentinos no son demasiado altos “si se compara nuestros costos con los de paises como Chile, Brasil y aun México". Si son demasiado altos “si se los compara con los de nuestras industrias agrarias 0 con las indastrias factureras de los paises altamente evolucionados”.*° 8768 un pnisixa ‘sone soue sa4J, (QPL) BPeANyno aroysodns op svozH 994] 6ZZ BED tod sOr9eN7 Wn ULARLY FI Ua AIST “O96T OUY 19°6S61 U9 6'8L GS6I-SS61 U2 -LS61 12 C98 v Olea 8E61-LE61 Ue L'9EE Ap HID aN! ‘anit soyeatea ap uoroonpasd P7 ‘ZpqI-LEBI ap eI # JOHAN audiaIS an sejateo ap wotsanpoid 0964 est 9S61 2052 “0961 OY 9 ounaadosfe Sipacu owerunpul £96 1-956] wo word ‘ouvnsados8e owunfuod [2 ue 68] A eriopouet URE e| UD og ofeq RomEIa4 40d oIpeUt -0S61 & PrET-OFGT *NUA “PSET OUV nur soqu4od 88 quot yjpz Smuade fenie soenxa wind soojueooUU soxpous werasod sowuauurtoaqqnase $0] 9p 9467 [9 019g “SouNdadoxiia souaru99|q 289 000 OSP UENSIK “LEST IBHOIIEN oLENDadosBy OSUaD SS6r visPY UoIo init £ uoloezorow ay aay ud sus ‘uoronzjunoour eseos9 Uo9 “g1durols gzLin.geED e| anb sea [2 ue ofooueuiu9g "worsezzeu)snput ap osoooid un a1amnbax 9] ouwsos gayluon 9s Ou waMNpROLZE FT “opeounIse By as onb ows “eunsnpur 8] ap oauMAUBND oVUDIUHIOa19 a1z0IpauL jap sPAUIOD 8 opesaioid vy ou BunuaTie wuendadoie ug!oonpoid ey ensadoste worsonposd e7 _-so1s09 ap pfoURIO}Ip B] ap UsONMEND eIOUBTET ey jneur exouaysisqns ns uvsndose soyse sand ‘spferuas idioay ap oui "UN UD ‘01502 OPEAdI ap SO1I0 ueworoury sopeiop 1319 somuonustoayqeis9 ap opel [Vy “oaodouows odn ap souoraeurquioo sayemuta ou opuens Biouayadwion Bj ap sea yma seonapad oprpuryip usy 2s woroey1odiut Bw sauoroIaIyoud © souoroounsou seno & sajpounse sopena|a ap oxedute Jo SPI, ‘sauoIsepeistt Jumbeu B| 9p opepino [eur ja ‘worstasadns ependepeut jeu BL ap SO19AJ9p So| ‘svase se] ap OANNgNs!P Pur wUv|d B] ap UOIDeZIUEBIO vl ‘seuOTES (> uo uaknyuy ['"'] [ekisnpur oworwipues oueypau ‘9p 18 OLR oWuaHLUIPUaL UN YoD “oATIONpard odinba mmzyiun & SOMEWLOY 8 ayn ‘sarquioy ap wur>yqoud un aquauuyefouesa sa ois “ertde9 OSPOS9 [9p uo upiquUn) Ours ‘saquaysix9 se] ap uorendue 9] € seunsnpuy seaonu ep owonuIo9iquis® [P Ue etueurBTN sumsoudxa op ey ow PT, “£961 OMY 19096008 91 aul $2 9p soi/2 Seu soy —oxpawsord ua— pnp wis *sopes0Fexo inso1 uBy sayaouteie sos Oued “sofooueE Ua asreUr uns} @ opipuay ueY (uoIDe}I0dW! B] v) souoE joid sv"y JoWayx opunt (9p wpEste aTuauEDNaBAG [eUSMPULtractor cada 46 hectireas en Estados Unidos, uno cada 38 en In- ¢laterra, uno cada 131 en Canada y uno cada 143 en Australia." ‘Afio 1964, “Los altos precios de la hacienda constituyen sin ‘lo para reconstituirel stock ganadero y aumentarla, ero no son el camino para la solucion de fondo que el . Estasehal aumento de la productividad de las explotaciones ganaderas |...] Para lograr aquella finalidad —se lo ha sealado con frecuencia— deben introducirse nuevas técnica’ en los pastoreos y la sanidad del ganado, devuelvan la jad al suelo, etc.; en suma, permitan obtener més carne en ‘menos tiempo, 1 menor costo y utilizando el mismo espacio." Estaneamiento permanente en ef crecimiento cuantitativo para el mero crecimiento cuantitativo de la produccién industial Situacion hasta 1955 1954. Si se observa la poblacién ocupada en la industria en proporcién con la econdmicamer se vera que pasa de 9,6 en 1935 a 18,1% en 1946, duplica. A partir de 1946 ya suritmo de crecimiento se aminora. Mientras que mn ocupada en la obreros ocupados se mt 1946 a 1954 el numero Ja fuerza motriz instalada por 1,5 y el mimero de obreros por 1 Situacién en 1956-1963 idea acerca de las perspectivas wsable analizar separadamente por la que ahora, atraviesa, y el estancamiento permanente en que se encuentra desde hace ya ‘muchos afios."7 re argentina, pig. 223, 2 Baton Rouge, 1948, pi. 87,| £6 26 1s Fed wapr oo me many ig (ALT | uly ap ean OPT 02 (uanpay ages ap eins “WPT 5 | Satoyg atop ap msndsar apy 8 | EY“ Obey sop oemaneg ap nueon vO os vanedoag 499 K 133 96 \ 1opy 09 TON #0 8 satay wongndoy tap [ona 9206 > ‘rol “SGM “OaNIDO TS 61 Bed “gp “HUN! 9p He Ia Ly 2420 woop sousnpny sp eenostiy ee. ‘eA Lr6t "861 hd oud ee sp esondsar aap ‘gt es nancy 09 989 ‘56 OTIHU-0H9U vstue ended 3p YOWOIPEA, “SU210( op von uo oc Fea ‘op te op voouorg ¥ ee uoloeodi.y ‘sary sousng ‘01102800 > 7 'suHoHY VY WOL &e Bed “esl “onsnes “IRN/D3N 3 Fed “1p stuojonosss « sofogauy “Le ap woe Wap eOwapY ¢¢ 4rd ued eowyd wep se 1089p 1g “Wadd ¥ orea¥2y 9p nesouoHY Wyse 8L sate) 19801 up eg 9IMPERIALISMO E INDUSTRIALIZACION DE LOS PAISES ATRASADOS La politica del capital fi y a la busqueda de icién de la produccion ta, que provoca al financiero no encuentra ocupaci imperialistas y se exporta a estos paises, precisamente por su atraso, por la ci que en todas las ramas de la produc Porcentaje de trabajo vivo y una baja c. do (medios de prod y puesto que la ganancia brota exclusivamente del trabajo vivo, la tasa de ganancia es elevad Invirtiéndose en los paises atrasados, el capital financiero clevada ganancia que compensa la te misma en las metropolis. Eso.es en esencia el imperialismo.' Para comprender su accién Fe los paises atrasados no ncias fundamentalesde imente desarrollado en imperi \enido fundamental dk16 -sirepadwmue sezseny ap uotooe 8] ap oranpoud “owuey sod ** ous -eusoduut ye euesu0 so —sopesesye sostud so] 9p uo}oez1]eunIsnpul ‘ef ourmar Jamd uo <— ofegen [op (BuoIEUIDTUY LOISLIp ¥| ‘ua worovoyfpou ramnbyeno anb aluapias eynsay‘isw asony O1S9 1S nods jemoe veo wy aiuaueiuuEpUny dv wywouoss y| 984 ofequs uaaduut fap uy 2 wsaudxo seamen ‘nb ap souorseunye sb] ua uenuanaue edule jop eUPIYsINey e100) w] 9p SoUOISI9A SOqy Spur Sb] ap UaIquie) ous 2 anb ap uomeuuye 2 vouguo X eUeANQ@e,, rynsaL Jog “,ovstouruy perides fo Outs “[ensnpuL yeuided | auDwH S2-ol ouisyetiodust [ap osnsusiansR9 o},, anb vx pends ye 9 {A owisyppiiodun {3p souorsorpenuco sepuoy sew sey stuqnoua vied epenaopt & es[ey aquaureinjosqe sa uotoIUyp esa, anb $0.1 wsluog oquawiEy3ep anb ouunay sowud *spuLigy ss ap Dut -Aysinwy 8122C1 ‘upeu ap opuasdsep 2 ou aquaumeatigay K “owuyuod e] anh oydoy ojos un suan ot ‘anb e1i001 eun ap BEN 2g (s ® ‘Aysiney, UBUD] 96 jus onapous ousye> odouous > e1edu urstow ap upjaeuade e; a1 “euauN2WOD a1 eo fos (© equeneeso> anb OT yp wroeaod zss}eue9 onb O°} 1! aqeuiuop ten [9 U2 ous saquer] 9aIpuy WO “our -seucea jap visiymrsodury asey B| uo sopeseare sasyed & syyodgsiot ise[at BIB anijnoad o] “oaytoadse o| ‘091 129 [ap sauo|ssaAu! Se| equeipaw yendeo 118 sopyseare sasivd So] ap uorEUpiogns P] ppp suiodontow owsijpuadut jp pzajsv4n9 Jodo ap uo}ovUOdxA BT ‘pur Zan wpeo os o| sopeseare sested so] aquaueayyDI1 anb opoLL ap ‘syodoarauu sey wavy o] spur oyanus o1ad “uesaiZosd sopeseste sested sor] “sefeuasnput sasred soj & souesie sasied soy enue pepjensisep atusioass owes jeypunta ryuI0U099 By UB TId9Koxd es f1s9 J “S9sbj sns Sepon ua ouusIPAtdeD [ap BonstuaIgWIED “ py orgadsas pumynouse Pap Osws}al J9 BqIEDeXd & ‘S01 $0] 8 OINgUA uN syplios B RRIMOUODS | 9p seuTEI Se] sepOT ee8yqo ‘oraroueay poidea fap vouiod vy] ves 0 Yowssijerad [3 “supp|louresopuadns lraduiy seruouoge so] & sepestatt serwouooe sv] anus 1 Ouistur {2 anb [aAlusap [ap ‘oseste asa ap surouBueRIodns sng genxe squatumsioaud anbsod ‘sopeswute sasted so] 9p ose Jp souajueur eitsaaou svjsyouadan syodomow se] ap o1jodouous Ieipunta opessou [9 We “Seanesony SeuL Se] Los anb— sepezty ‘odouour seurvs sej v os90ae [9 uapiduut soxjodouout so syodgst@tt Se] ap 1200} OpRoJoUL J9 Ua “efoUApUAL BIS9 IeISAsIEINTIOD sed ‘guvued ap mona e] ap aIuLysuoD osuadsop [B BIIvApWAT W] SBUDL] ap ouaiul un “RigUEISUY BUN] UD ‘akmazsuOD o1odoUOUE 13 ns spu gaa npnout ‘Sie Tessatoud urpand a sos soua.eLnsnpU ifs ou ons obo v2 vesaBord ap Zede9 $3 00 @h coursyentdes louow edejo ns ug “o1unfuo ns ua sBarfonpoud SeZAny ssop sinas vied pupiosdsour ns “euisis jap again deo "uaa £ wolaesnusouod ap osaaord jap Ie anb w wiideo jap worees nacionalstas”, Ey apartcn mucho act guy sino. Mas aun, aparece | Sin una politica monopolista, el capital financiero no puede contrarrestar el descenso de Ia cuota de ganancia. Consecuencia y causa de ello es el esfuerzo del capital financiero por mantener y acrecentar a desigualdad de desarrollo de las diversas ramas de a economia dentro de la nacién y, en escala internacional, entre las tas economias nacionales. Un trust obtiene su supergananc impidiendo la difusién a toda la economia de los adelanios lusria pesada logra sus superganancias traban- na. La industria en su conjunto esquilma ala agricultura. En escala internacional, las metrépolis estrangulan el desarrollo de los paises atrasados, los esquilman, y obtienen asi una superganancia. La esencia misma del imperialis: ‘mo implica la utilizacion de las diferencias de nivel que existen en lode las fuerzas productivas de los distintos sectores de de asegurar la totalidad de la de nivel que se mantienen 3s atrasados surja a, si ésta eb Ia productividad de la economia nacional en su ganancia mono} aunque en los incapaz de elevat conjunto. La seudoindustrializacién deja en pie la explota és en mantener relaciones de Evidentement nuestro atraso. Tiene 98, war ierés en per propiedad que perpetian el atraso. Y siendo la indust inseparable de la subversién de esas relaciones de propiedad, el Ja Argentina permanezcaestacionaria, en aso siempre igual a si mismo. Evidentemente, aunque sigue sido un pais atrasado, aunque continia sujeta a ia explotacion fa, Argentina no esta igual hoy que hace cincuenta afios. le nuestro pais y la siglo estriba, precisamente, en la apariciénde una imperialismo™?? La argentina slo expresa el imperialismo de la Sin duds, el c como en todo pai én y rapido fortaleci deun proletariado industrial nativo que ‘acién tiene un contenido antiimperia ‘pone a ella— porque crea que el capi ‘se oponen al capit indo indust imposibl capitalista sin. sembrar en explotacion. Esto, por supuesto, no impide que el imperialismo inchando y profundizando continuamente la explotacién, 99{1101 19 96SE TP OZ 1aP SOHN soronpoud Ks bp se] A wi01 FPP %BLE P 6] AP uosesed uo!sonpoud ep so1p9u 2p se] anb seziuat vvorssed owmsuos ap souaig ap sauotoeyodun sey oporiad OuIstul [2 Ug y°8h6T U> auoj[ g*06E I ® 6261 Ua SamE|OP ap SoUOT|U OZg ap UOLEWNOWNE seunUSGp SAuO!gELIOUUM Sey] “uoraIsodwioo us BiquiEo 1s anbune. ssyfetiadunl souoiaeHodxd se] 2p ‘1199p Se) sauoioey0duit 1 ep o1t04 jopnos vj anb uaureuayd puusyuoo ounudsie s01121x9 eypueu ey Seusnpur sns ap oquasu ‘soptun sopersa apsa openunuos j2 10d weoesop uaa) sopezzpetisnpur seu 5 ‘soptu] sopeis uo seiduoa se ap zaseose auioueuued vB ap souay (B aquowie|oqered u20a19 Se sopusmane sasjnd soj ap seiduo> $0] 0uI09 2eAs98qO ]B SIA P a8ins Os X -sopesesy” sosted Soy ue s¥Ensny 2 wysteqiadult eunsnpur B a1gos aatafa anb so199J9 soy ap Boz097 souoi20fnsaaut ap papluyjus opeuustyucD UeY oj IS ‘soLoNpoud soso 3p vpuewiap ajuoi9019 pun Pulao wija anbiod “uo!sezy|ensMpUE worne & S031519919 1x9} wUNSNpUE BY “BUUEaIY B] UD BIOUAT -aduiod nun ap uglouRde B| 10d sopearpntiod usa 28 seistyeuoduit seioyoas soundjy ‘Ba|duios pepas|ey Bun vas o ‘SeIpau B pepren un oj9s 9 wisq “219 ‘Sopmup) sopeisg ue seiepsjoy BrBIduI0D ou seiapejay vang ey suy 9p swjay waELodw ou sPja} woLIgES wunusiiry 2] 1s “s99p sy Sopeaiau wiser 2] anbsod owstpeHadut Ie voipnbied sopesene sasjed so, uo seouqey ap oruarurdins end vj unas osapuay ap prpuvzina vpeyoousea wse we arststi0D jousesap [ap Brouandasu0s 9 21qos #12001 Bj epor vlouas Ug {soppaseu ap opp.re las importaciones es el porcentaje ‘materia prima extranjera en el total de Ia ia. Este indice alcanzaba en cl porcentaje de materia smo aio, aleanzaba 49% en Maguinaria, y era de 23,2% en Maquinarias y sctricos. Estas tres ramas’ insumian 45% de las ra la industria, Téngase en cuenta que este rimas y noa maquinaria y equipo ‘el 20% del valor de venta en tiene por las mismas representa © fabicn de i produccion. Alimentos y Bebidas, en cambi op de materi es de estas tres ramas, batizadas como diné- ieron el 20% de las importaciones totales del pais tel tho 1957 (ano no afectado por la gran importa fra armado de vehiculos, que lev esas cifras a valores conside- fablemente mayores). Porcentaje de materia prima extranjera empleada en algunas ramas industriales % 1s de hojalata, Envases, ete, .......+ ce 800 los de hojalats ” soo Materiales Plasticos. + 36,5 102 Vehiculos y Maquinaria ..... Lamparas y Tubos para E:zciticidad |. Metales . Fabricacion y Reparacion de Carrocerias Bicicletas, Armado y Reparacion Cocinas y Artefactos Anilogos Radiofonia. Tinta pa Motores Eléctricos, Construccion y Reparacion. Repuestos y Accesorios para Automoviles Preparaciones Farmacéuticas y Especialidades Medicinales. . a Maquinatias y Aparatos Eléctricos. Amticulos y Aparatos diversos para eleciticidad Colores, Pinturas y Barnices xcepto de tocador ustria . -mos considerado los efectos de la seudoind! 1a sobre el comercio exterior de las metrép imperialistas, es decir, sobre la exportacion de mercancias. Peroel -xportacion node ta quien controla financiero, cuyo lo constituyen los. paises ss la actitud del_caj zacién. Viejas y nuevas inve La intensa exportacién de cay poducida entre la octava década del siglo XIX y la primera guerra mundial, y en menor grado entre 1922 y 1929, se caracteriz6 en general por dos rasgos fundamentales. Primero, el capital exportado por las metropol ja en gran parte en inversiones de cartera, es decir, en empréstitos a los gobiernos de los paises atrasados. Segundo, las inversiones directas, es decir, 103sovsote 9p z1 ng va 1 T9946 1 2B ozs6U LMM Ke 5561 WuaR 96 PyIN/IeKe ‘any eawong “oursyond po svION (wat) _SPIqMIARHL UOS anb OUTS “sayqsod Uos o[9s OU sapHINay!P ‘Seisa anb upiquity asis.0uv9a1 aqap,, “SelL> ap BIqay 28 opuEnd nb & ‘sauotgompuattiog seso yeioypiadns aytaueyajduio> opow un ap amquasaud sa ‘saqu0nt 28 onb o7] ‘eurSu0 sp] onb RwOIsIs owlosd [2 21qos ror ‘9 seiouenpe suqean wuSndosd ‘esiopuajep sivg “viousiediuod a0ey, 3] anb jouorseuuos euenjodosraw exysnpul B] Yoo ByoN| ua Ege as Kuotonzyqeinsnpuropnas P| ap sos{ndoid & sosuajap U2 ou21A.U09 2s ‘uyquaase piasnpur &] us opnigsul eysieuiedun extdeo (3 jexpunu pysqonideo wwaisis jo UBLIWTSaP onb seyoNU sel T saUOIdoIp -uiiuod svaanu spdau3e outs aey ou os9t>uBuy pended [2 ‘ouant ‘opraiau [9 wed sonpoud an jeo0] REISMpuL ef UE asiTOALE [Y svisyoiydos souojs9ipesuos svj ap ofjounsep ja MISNPUL D] Wa SvISH)DUAdUA SoUOISIEAUE SOT jy SHaiaNpur do opzssn hoy BP NOs FP |9 Soy sod Sop yes aS anb ua sted fap owaiut opeareu [9 wed aonpoid anb eusisnpuy vy ua ojouUE;nonied { “eunsnpuy v] ua sepezyeas se] su Zan epeD uBUIOPaid ‘seisa ap onuap ‘X (sopesente sasted soj uo sepeaipes sesaidua uo) seyooup se] & uoraujas ue vrousuodus! auowoywe}suoD uapraid (somnsaidwia) esau ap sauoisianuy sir] -waides 9p sopenodxa edjouud 9 owiog soplup) sopeisg sod euaiw(suy ep cwuanuue -edsop [9 uoo 2yuaprouyos ‘seisyeriaduar souotsi9Nu st] ap ounsap [ausajqniou uorseayjpow wun Basasqo as ypxpunw Exrand ypunzas B] ap ozvaqwod [9 9Psep uNe syUE A GZHI 2p SISUD Bj 9p ated 'e asopupniuaae ‘[epunus exsand esowid Bap uy [9 apsap o19q, ‘seisypenaduy sa1osi9Aut so] ¥ a1UsUUOKRUL URIBE OU SopEsENE si uaut ja bund uaonpoud anb spiasmaejnueU seq (919 ‘St ‘(sousand 59 soja1asas w 0 “(Sau fo sind uvponpoud anb seyisnpur e aiueujediouud ueqeunsap 36 ‘opeseye sted [2 uo sepemyis susaidua uo seuo|sraAu st]SIGNIFICACION DEL CAPITAL INTERNACIONAL EN LA INDUSTRIA. ARGENTINA: EL CAPITAL NORTEAMERICANO Desde el punto de vista de la nacién ex ra, Iaexportacion de capital puede tener lugar en dos formas: el capital emigra ‘a empresas dedicada mercado mur paises donde Dentro de importancia, esp variedad en cuanto a la forma y co! acuerdos, pero en esta variedad se de intereses entre el capit sias locales de los paises atrasados. vy Jas burgue- 107or unuai.e exsnput | ua ouvasowe pedeo jap wiquios epypd wun oj08 uE}2aKo1d sq seuss se] ap 0d w 21 oud " 2 uo seuvdueueanoU sau 1 wamionuts9 2] ¥ o1UERD 42 soanequasasdas uos satu ap Solep £0] anb “Owe Of a “amsoape age “worDe0) 100) 1 ua f ,"eunuedry U9 opnuaauy osatuesnxs posad ns ap puta uo asuaprunope%ss 129 19 Of0s swIpmIse opIoap as 7961 AP [UAE ap stugu 29 Bis|nal NS UA “BUNUDRIY B] UD PUIRAUDWEILION, O110UN0°) 2 wiewe.) | vorignd anb [961 ¥ saIuatpuodsaxi0D sore so] Ue auaumonin eseq as X “eunuesie exnsnpul v| ua sopniaaut soutat st ospeny 801 -auuizeus0U s9[eaideo so} ap eamanaisa v| ap oxpmiso je uo!oeuutNosde Proud vun oj9s euLoJUE “opRuo!ausUT RqUAE OporouA [2 seOKde ‘ouresaaau euias jeno oj used ‘eunus@ie eunsnput vl ud sareltrenxa soqeudeo so} ap osad jo s071ypun apusiaad ow ofeqen oiuosaid (3, epypar nw ‘ovoedsau uoa sopinunuisip uyise eunnusiiue exsisnpul py uo Batu} uglotdionsed w aigos siuswausui0 uep 9s anb seio[Ra so} jouendasuod Ug ‘ols91H 219 uvD|idv OU SouE SOLUE|D Soy to BHIOY 19 a1gos sopearignd sofeqea soy oIquiea ug “sopeseane sasted so Iss & seu Jodo.aui sesaidura sb] anua Sou919u}92 8 ap, id oya19 eisey rwanise: ayuuaad “eisyjpriadusy B20d9 v| 49 “papaidord v| ap uoroeziyenuan & uoransiuaDu09 oud ug "esosdwia epeo ua prpardosd ap: 159 [9 auodwr sopeuoroeuzoiuy souo|siaaut se] 21908 orpmse P 483909 # BzLIOANE oj0s anb pepaidoud v| A vsaidur9 jod b| fj 18d Jopod uoo pepaidoud vj anua asiindunsip ‘agp “nap sa “wsaiduta ¥] ap upssesodo Bj 2190s [onnuo9 [9 watt) ours jeudeo ns ap papaidoid e| oj9s ou pyuano ua soua1 ostoo1d 82 wso1dure Bun ap pepijeuoioeu e| aqUOWvar IBUIWLAIOP BIE, ‘SeAneU Soupur U9 SP] 9P IS [2 [end E] Ue vsaidir HPO) B eK oisauzos sa onodurey ‘orefupsixa [a uD supe: Sb] ® 10s seuofuvanxa wiapisuod anb tod Jod apuanue as ‘anb aittouresopepino stutjap Sajue uts syed oxo ap unsnpur | 91908 oxafirenxe yerides [ap viouanyut ap opesa ja uspotu ajqysod $9 ow “olj940g "se[euo!oeuraqut souorsranui sb] ap oquOWL O19pEpI9A [OTe 1 SOUOISIOAUI ‘Seaanu so] ap uoroez4jpuoiaeu aquaiedy el 9p wiouanzasu0d soptivaua so!o8au $0] Bang se] ap uoisaud e] ‘se uoIgeN NS UEZHOLE}X9 OW nsouduia so] ap ProUarayIpempresas Henados por las empresas que parte, que se analizara mas adel tionariog mericanas que operan en el pai formularios asi obtenidas no te de los datos pe parcialmente la importancia de estas empresas, El total de personal de planta ocupado, 53 129, porlas empresas norteamericanas que figuran en la guia, personal que es ligeramen. tesuperior al numerode obreros, ofrece una primera aproximacién sobre la importancia de | tia norteamericana en el pais Teniendo en cuenta que las empresas que figuran en la guia no son todas las existentes en el pais, y que la parte referida a empresas argentinas asociadas es muy incompleta (segiin Ia guia ocupan 17 651 obreros) se puede deducir que las empresas estadounidenses, junto con las que siendo aparentemente nacionales estin iadas con capital norteamericano, ocupan més de 100 000 reros. Esa cantidad representa alrededor del 10% del total de los obreros iales. La participacién de estas em "s mucho mayor que la cifra indicada, pues la vidad de las fabricas pertenecientes a companias nortea- iel pais puede obtenerse compara las Sociedades Anénimas indust ‘0 que las empresas en Alimentos y Bebidas —debido prinei- rificos—-, Quimica, Vehiculos y Maquinaria y én en Caucho —aunque el cuadro no reado.® ‘ovinculada acapitales Cando 16 “OMPARACION DE LAS VENTAS DE 47 EMPRESAS INDUSTRIALES ONORTEAMERICANAS INCON EL TOTALDE MAS INDUSTRIALES (980)“oupayraunnors we] ou vo!sanpoud B| ap 0. apuop seurts seijanbe “ope] os10 40g “Ey>9) 12 9psap opioaio wey seat anb svjjanbe uos “gant sokew oust it Uo souo!sIONuI SB uo a|qviou sew ByINsex BlouapUA wis “SOURDONI lwo so] ap aired sod a2oiaur uoiouoie seu auBoLIoU sesaudiro ap ]lape as ‘soa1jti08i4y so] opuemdaox ‘emf v| sod sepensiBor sean se] ap 6p | 18 wradns wedwoo vos uN os anb ‘osjonag usiquie) LoMsop 'd_‘Sepeipmsa susaiduta se] sepor ap sauiorsronut SE] 2p 46°91 [9 BzULO[E Sesaiduta aD0p LOD sooiNDeLg SOIwIEdY Zea ns y “senteA Se] 9p N67"g7 X sUsa1duto onnMa Hod “2inoWOINY ‘suupopeureaniou sesaiduia se] ap soquar se] ap %z'Zz UZ|BaL anb (eounig & 'V “Um g) swsaiduu san uod ‘Sooyuod Uweatsap 2s ugtoa1 [U9 worDBdioned ns woo opsanae aq] ’S09 uiseig sowsvdy “wuieumbepy € somnaryo, “eIgeULE.y “eaTUNINg) os sesaidwia ap osownu soXew oprene ey onb seure: str] 1B BpwO U2 sauo1Ut OWSIEL onbune sayeunsnpur sewer sey sepor ua opinaunsip 9s Eunuaary us usiedo anb seuouaweanioU sesaidtue sey 19049 ap do1pus soxpwu wn uD}Uasaud and “opunus [9 opoy ua saucrse>ijuins uod soz9IotteUy O Sop sodns3 ap uepuodap & unatiep ‘sojruo SuoIay Jap ONUEP UBUOIOUR) anb se 2 18} 9 sopnioaut $9] japistoo aured eun *—vqudos8e— send ¥ P| anb op sesad v “eu 2) was 0 “sosad 9} soso anb ‘Zp¢ > 0007 2p tale uegeums oe (euDUNH0G Popescu unsoou ssshiencaeum Comparando a telacin inversion ventas en las empresa de SIGNS Rea aumara CES NOE NH planta er infencs «300 persons epee | oot] tremiowe Tu que el grupo de mas de $00 (22,3% del tras otal de empresas) tenianel 73,2% de la inversion y el 81.5% de las ventas Fe Cee Coe ee ee Esas grandes empresas —que por otra parte pertenecen al “big i a ea business” que domina la economia estadounidense-- son proce E 7 wel ef « P20 samente las que en razén de sus vineulaciones economicas y i w]e | of mf os] sf os icas tienen a su cance la posibilidad de influr en la politica { ws] os u mental | Blea |p : oF tamaio de las empresas nortea- | wo} mt a2 1mericanas, comparadas con sus similares argentinas, se obeeroa so} as | ass] are] as in los establecimientos eon pocos wo] us | iso s empresas norteamericanas los pequenios + | 8 establecimientos pricticamente no existen, En ambos grupos la bo concentracién industrial es, sin embargo, el fenomeno deckivo.t } ‘ Las empresas norteamericanas en Argentina son | |e casi tan antiguas como la industria nacional libro, Dorfman destacaba que la afluen ‘anas al mercado mundial coincidia con fenomeno que comienza en la década de los ahos exportacion de industrias. A americano era el que mayor inversion.” Con el objeto de apreciar la importancia actual de las empresas norteamericanas fundadas en el pais antes de 1942. se han ado los datos de la guia correspondiente a empresas que Dorfman mencionaba antes. Del total de 47 que citaba Dorfinan, Considerando la distribucién de las empresas de acuerdo con el 23 empresas siguen funcionando en 1961 segin la tein nimerode personas empleadas(cuado 18), se one de manifesto Comparando, para cada rama de industria, el numero de tuna caracteristica que hace a la influencia econdmica y politica de empresas que sefalaba Dorfman con los que indica la guia, 5 40s capitales norteamericanos invertidos e haciendo ta relacion entre el personal de planta ocupado en 1961 cién, Por ambos grupos, se obtiene el cuadro 19. De él se deduce que las ientras solo siete empresas(7,5% de las C empresas indicadas por Dorfiman son, en la actuslidad, las mas ccopaban en us latte mene ee 25 neteoae 31 presas ee -anas enel ais. Enefecto, (22,39% del total) daban trabajo a mas de $00 personas cada una, y esas 23 empresas (24,5% del total) ocupaban en 1961 el 37.8% n el 78,5% del personal total de planta. del personal de planta, habian invertido el 51% del total y' sus El fenémeno decisivo de las empresas norteamericanas es la concentracién 2 _Stanoenxg sowes 361 uo onb afins “end os . ‘eur 9 sorep 90] ap wuressod uotnsvetuoa | Soeane ‘ued 2p rena reuosied ap poo wade oe ap ele sepspuny sosaidue sy suoujog "yz'er fe uhusceiday iu Sas &sauosionu so 2p spo rap ooo FPP %L'PL FP UBGnoO EGP saute stpepuny smaides co uoiaepuny 2p oped 19 to> opine ap sin us wooo anb sessile ser oseaae NvWunod vga pAuNzOwY THRALSAGNT NOIDNTOA ONAET 13 N3 SVAVNOLNAN, SVTA SONVOINANVALMON SOI0DIN 3G “I Na NADAUVAY NO SVSENENE SV HINA NODVIVENOD Gt ospenCundero 21 COMPARACION DE LA DISTRIBUCION DE LOS CAPITALES NORTEAMERICANOS EN ARGENTINA, BRASIL, CHILE Y URUGUAY EN EL ANO 1836 TA CORRESPONDIENTE A LX ARGENTINA EN 1961 les), Frigorificos, Textiles, Petroleo y C: que mencionaba Dorfman constituyer 100% de las empresas norteamericanas en el pais. En Automottiz, excluyendo Kaiser, ocurre lo mismo, Donde mids notable es la aparicion de empresas nuevas es enlas industrias que precisamente se han desarrollado con post al estudio de Dorfinan: Maquinaria, Aparatos E aparecido una sola empresa nuevs de operar. en 1936 industriales norteamericanas en Argentina, Chile, Brasil y Uru- guy. En ese entonces se calculaba en 236 millones de délares el tapital norteamericano invertido en estos cuatro paises, ocupando rededor de 50 000 obreros. Tomando para las mismas ramas que sefalaba Dorfman su participacién relativa en la actualidad, se obliene el cuadto 21 Eneste cuadro se observa que han adquirido may¢ relative dentro de desarrollaron a partirde ladécada dé . Farmacia, Vehiculos y Maquinaria, Aparatos Eléctricos; fenémeno anilogo al que ocurre en Brasil. En cuanto a las ramas de Petroleo y Frigorificos, que fueron las primeras en recibir el aporte de ‘uotadaou09 w1s9 uoa opsanoe 2q‘sopezueav sosied iow soy opinas uey anb Je sofas worse -vunsnput ap oso2oud un woiiuals sopeseane sasyed soy a seLtsnpal 2p uoroisede ej yen9 w unas uojodaau09 wun ope|joLsUsop Ey 28S soma -styeuodus souoysiaqu so 9p ruu0} ap o1quiea ye quaWsE fea ‘SOpESBIRE $98}8d So} 9p SOULAIH soptouout so} uadanseqe anb seuuisnpu ua SopEa0|0o saferde9 50] ‘osad ues8 opezunoqe ung sso 2p on1udcy se20u1p souors:9AU! S| mo ua “opuryusuine“opinurwsip eq sorisaiduio ap uorouodox! Ca LO} 9p SouOIDNOUIpOUL Opuyjns BY SersyPBUDdW sesouaIod 0] Jod opeuodxa ypuidea [a una] ap sodiuan soy 2psect oa 3 1961 ONV Ta VISVH pV VIG SYNVORANVALYON sour soaod ua opeursoysut’t SATVRUISAGNI SVSMdW SVT Ic SANOISMAANT npur e| 9 lesop [9 $9 euvouaw piseaspaises atrasados. Asi por ejemplo el Partido Comunista acusabag, gobierno frondizista de perjudicar ‘a a industria nacional en favor de la produecion industrial extranjcra”."? Jaime Fuchs, uno de lo, principales teéricos comunistas, escribié un extenso volumen sobre las inversiones norteamericanas en la Argentina, donde dice. Mas det 50% del tot de las versiones yanquis (en América Latina) esi cin de petoleo y mineria y solo alrededor de un 15% er 2 [io] Solamente un 0,396 del total de las inversion svca Latin igure iademaguinaia’?™ De estas palabras se puede deducir que Fuchs desearia ung ‘mayor inversion imperialista en la industria manufacturera, espe: daa maquinaria. Bien: tal evolucion es la que se esta produciendo. En 1955, mientras las inversiones norteame: ricanas en América Latina dedicadas amineria sélo representaban el 15,6% del total de las inversiones directas, la industria manufacturera cons Wersiones petroleras, qui omitido por Fuchs: miei en mineria slo aumentaron un 54% entre 1 versiones en la industria manufacturera lo han hecho un Respecto ali ide maquinas, surmontoes escaso nod rama industrial no es rentable en los paises atrasados, pequefiez del mercado, la falta de técnicos, la may inversion, etcétera, En otro lugar Fuchs insiste: imperialista sino porque ese dada la Jos Unidos retoeane La falsedad de proposi demostrada por el an Tt Cando 22 -ACION DE LAS EMPRESAS INDUSTRIALES NORTEAMERICANAS TA ARGENTINA SEGUN EL DESTINO DE SUS PRODUCTOS ndo la empresa segun el destino de su produccién. «l trabajo es aproximativo pues la guia s6lo sefiala el nombre dé producto, la magnitud del resultado es concluyente (cuadro 22). De los datos del cuadro 22 se obtiene que trabajan para el mercado interno el 93,5% de las empresas industriales norteame- Ficanas instaladas en el pais. Solo producen para la exportacién los frigorificos —que por otra parte colocan localmente aproximada- 123igo ‘eiado onb wa yensnput vures ee BBY O| 2S “en Bj pEUDS anb seuBoLioure=LION woo sepetoose saypuororu sesoicuia ap o1swnu auanbod ty ‘seadoina 1B soUED ‘Suny 10d sopenyaojo soiutn soo asseiuns uaqop anb vou sopranoe ap Saji & $9) 9p PmuFeU eLeuIproenxa ws9 opvzuDsTE xBY|'28 onb 89 sasazaiut ap viouaprouion wise ¥ opiqogy “wiafupnxa vsosdwua ‘Bun Uo opsanov un seasnq So opwosaul fap Bisinb E78 ap [oR spUI EMO} w] sola eed upiquiP anb sw8or%e uopond sownuos soso uvzij¥as as apuop sasted so] ap souresarduto S07] ‘ovewiny o2inys2 ezoupeny rAsasqo aUD{nBIs Bl WOO EZUa!LHOD sISI] Bisa ‘soan'oadsas woo so] 0 je < eunUDaie vsoudwa ve saquarpucdsaxi09 soep wep 2s epuop ma|duiooul Anu wis] euN ua aIsisUO-> SeUBOLOWPayIOU seULIYy OD soIB:uOS veuaH anb sejeuoIseL swsoudu se] © spro.pep visa wind ef ap ated puntos er op oruiuiop je o1wena ue sawuenes SB sepor aqua ap odin Ivo so] ap peparsos ‘oxafienxe yeudeo [2p uo oyp ezajemmyeu 39 un iste punuasin vyarsnpur Dy ap SoIsDs spwu saLo}99s $0) B Opipuarxa DY as ouvorsowei1ou jwndo9 [2 So}oua2}] SO] ap s9ADAI Y uy S21qsea0eur opour ono 2p sopeaiout ow OW EUISNpUL EUN 9p spAeN e ‘apand jeo 2 -o19 ‘osouwnpe oda 9p so12yau99 0 BGO joaroAe,| “sopesene 1 sotonpoud so} ap ugloviodxa vj axonwosd ued oj9s ou ouafuenxe ywudes 1 12 seuvotioueysoU souoISIoAur 9p BIN 219 sysyjpue [2 sod opnusuisop a1uawrese[o send vpenb ‘sopese.ne sasted soj ap e1isnput e] £ owso}Ut opeaz9Uu [2p OvUDTUNID—I9 [9 WOO uit yeuedeo po yen yo unas unuio9 sey [3 SeIU9A sms ap [BOI [OP o4p6 [2 UegeIuasaidas Foupumouney uo uvgeisdo onb sinbuex sesaidwa ap saqeoo]mismo surge que 52 empresas, es decir, el 85% del total de la operan en las ramas Quimica, Metales, Vehiculos ia, Aparatos Eléctricos y Automotriz. Se encuentra en ada este dato la confirmacién y acentuacion de la tendencia anal anteriormente sobre la influencia del capital estadounidense mas mas nuevas de la industria argentina, Estados Unidos ante la industria argentina Las industrias yanquis que mas necesitan exportar para colocar sgramente su produccidn son las de maquinarias, automoviles y atticulos eléctricos, es decir, industrias cuya demanda aumenta smo yanqui, por la naturaleza de su produc ‘mucho que ganar y nada que perder con la seudoindustrializacidn de los paises atrasados. No hay en Estados Unidos ninguna industria que, como la textil inglesa, exporte una elevada proporcién de su produccion y resulte petjudicada por la seudoindustrializacién, Todo lo contrario, Las industrias norteamericanas que més necesitan de los mercados cexteriores son aquellas cuyo mercado se ensancha constantemente ccon el desarrollo industrial de los paises atrasados. Por eso precisamente el imperialismo yanqui promueve gustoso los pro- gramas de scudoindustrializacién que desarrollan la industria de los paises atrasados sin subvertir las relaciones de propiedad que perpetiian el atraso. Un escritor peronista afirmé temerariamente que idad, precisamente porque después de 1a guerra la icana crecid enormemente, es por lo que el interesa en el desarr 5 atrasados slo puede jon. Sobre esto nada mejor articulos uy! aumentar 126 que dejar la palabra a los propios interesados, es decir, a los industriles yanquis, agrupados en la poderosa National Ass tion of Manufacturers. El presidente de la misma declara: Notas +, Rudo Madrid, Teco, 1963, era. Madrid, Tecnos, 1963, pg 354, 2 En Argent del inversion privaceextonera en 199 estab conceatrado en trio, pare diverter su parimono ena denornnacon dea mis had nacional respecte de agune n, 27 de a : ate iano. Por ota pate, en el ps ial invertido corespondia a ee origen ibs 78979) coe prodcen lor de in preduccion. Dos de esas compantas: Noumatces 1) Festone dels A = _" _suadap— somoquayesiay soy owe ‘you un awouzea8 BUOgap vIOUAIayIp wiso ‘aqueUTayuaredy “[eIpuNKE 12) So] ‘sopuse.ne sasted soy ap owa1 ‘opvoreu [2 wied voonpord sopsunsnput s0’] “Pry 2 ou peplun sag ‘S9 A roqtuquode peprun »| mjnsas ppunyoid wand BA souraqes ‘syed [op oseane usep ap opeuiquios odn [9 ‘1199p s@ ‘seroueuEAadns sns ep etuary ey eXmmsuos onb pepardard op souoieyos 2p ‘wimonunsa vy senjediod uo ‘1ouoyueUr ud ayusysisuod jeuouEpUNy ‘ooruuouoge s919yUr un UNWIOD WO WoUaH sEquTE nb §2 O}[2 OPoA 2p ‘anuynsau 8] , "$0194 “equouoyoanse wesjousds sowayy , seueUpsoEnx 9 orwoUdds winIoNIse ey ep OsEIE [> YOO UeLON| sofeuTsMpUt owloo spjustuaieise: owes anb ojusuepelteiep oIstA SOW, se{j2 40d sopiqioiod uos sasaiaiur sosa anb u9 opout [ap A sasel> ‘Sosa ap pun Bpu ap soo}seg sasotayul Sol oP 5} nue. 199 © vysandsar ey ;wUNUDRAY HO & opesene sted un ap soymeuymop sose[a se) seysypeuodust snodonaw se] annua souorogjar svt op wzaqesmueu vl $9 Ten? VIONaWadIG A dvaINo ‘SVNLLNJOUV SALNVNIWOG SASVT9 SVT SITOdOULAW SV1 A SVNLLNADUV, SALNVNINOG SASV1O SVT LNA SANOIDV TAY SVT AG VZATVUN.LVYN sousng ‘ouuads sp ofeyy szPor de promt industriales pierdan el mercado como lo evidencia el continuo crecimiento del volumen de las importaciones argentinas desde las metrépolis. De modo que se reduce pricticamente acero el peligro hipotético de que no teniendo las metropolis nada que vender, dejen de comprar los. productos exp% terratenientes. Por otro lado, también los industriales necesitan que los productos en el mercado mut dispondra de las produccién y pa y servicio de los capitales extranjeros invertidos. En fin, los terratenientes saben que el crecimiento industrial les brinda un mercado interno seguro, que valoriza sus productos y, aseguriindoles en cierta medida contra las fhictuacio- nes del mercado mundial, les permite negociar en mejores condiciones la venta de sus productos al comprador metropolitano. Los industriales, por su parte, saben que el mercado interno argentino se asienta de modo decisivo en la venta de los productos de los terratenientes, y se hunde si fracasa la colocacion de los mismos de paises que desde el punto vineulados al mercado mundial, de la seudoindus- capitalismo va | nace como una Alo largo de la ‘en que existe una burguesia rial, ésta se halla integrada en gran parte por los propios ratenientes, 0 p% ferratenientes, me financian con sus capitales los prime: trializacion. En paises como la A\ Distinta se present en los paises semicapitalistas. En éstos los terratenientes recién se vi mundial después de muchos siglos de relativo sta repite, en este sentido, e proceso clisico de la Edad Media europea, yendo de la campo. Durante mucho tiempo los terratenientes desarrollo capitalista; y cuando se orientan hacia mercado cuando comienzan a darse las condiciones para que capitalicen. la renta agraria, en las ciudades ya han surgido es industriales auténomos. A la larga se establece la itrelazamiento de intereses ecoriémicos entre los tes y la burguesia indus pueden surgir confictos agudos, ¢ incluso la guerra civil. Aqui, si los terratenientes son remisos en adaptarse a las nuevas condiciones, y aferrindose a sus urbana puede llegar China; o puede apoyanb popardosd ap souoroepas ap eumonise B sez0msap Popyear vy] us o1eg “vunoUoUa}0N visening P| ap euorsiy ey snadar jouresap un revuayuy ‘oyuouue ‘ody Eup 0 sapuesd soy ap woma9) -ajouetty poproedes e] ap werisa0ay‘syjod sezeuideo X spjouvareUs ap Jot so} 9psop,, 8 A seunuatie sojueumop sasvjo se] “[ouo!oeUZanUE oxafsuEHy iva [9 & sop soDIuIOUODD $98 a1 vyaaau jo0nse ruosep oWworUH!O0UOD 15, 'sasol0iu ap owsquodPIue A ugroeiouai9y1p By du oud ib ‘sosarsiut ap ‘Ssaqeuoreu sous 198 apar ‘sauoraeyo ap sod sop s Sommmunuop sasnja sey £ pepiur Jog "SeIDUIaL9}Ip SB] 2190s Ut y pepun Pun sod ep SITOdOULAW SV A SALNVNIWOG SaSV10 SV1 AULNA SANOIDVT3U SY Aa VZFTVUALVN, [Peprjeas e] ap vpeuojop siuoweya[dui09 uoIsta wun B 2onpuod & —peprun e— ISNUT) Sox0}09s SoTmNSIP lonau se] X sase|9 seIS9 anjua UOIDE|O! P| vipmsa ou anb fs ign & 2189 ‘ose eyponbe o wise f syjodonaw se -nonired purajqord [2 rapuascluido ayqysod sa jexauad wuraiqoid 9189 opeieoe op sandsep unooy o.2u98 ue seunusRs” seyueM eel uPA 2se]9 BL ap PEPLAHOD|O ¥] oD oIUNfuoo Ua UBILAYUD as OpuEND ‘eu2uosew viepepiaa eun uaknpRsuod,, “wouoLinsuOD Bj ap oduIED [P ta uvsedas soy anb seypoucs su ap iesod w ‘se 9 soy anb orsexo aqouesrzuayeML s9 u9iquIN mby “uo!SonPoxd ap soIpeut so] ap souvyoidard ap sounwios sosaiaqu1 sis Jod eipseng opueiuow sepium etuoureu ‘Sosb[o se SEpOI “ Uwopio [> uo sopeiowut ausuEpIop|d uaata seseIA sel A opeL -ergjoud jo opuen: oKeur ap sopoyiad soy ua uny souvjes ap oquawine sod je1auo# Oyoruuaou! un v 0 “AID HALON 2b] 8 sepeiuayjue uyise opuens ojos ou £ ‘sey wexIe19 —opunut | opo} ap so] owoo— Bunuadsy uj op saueuwop sosejo sey ‘uno ofnueua apse ayuy “pepnI> Bj 2p { oduiws Jap seiopefeqesi seswur se] 4 of joad je ouaueued oSmaue owod “Is a1ue ‘uouon sopo, uorenyadiad 2] aylanuro wpa 2p uonsano so sauainb exed ‘ofognus ‘ap spuoporoydxa "uovonpoud ap sojpaui ap souviaidoud os sasvja seisa ‘saqta jesNpuT anb sew ‘opor a1gos Jog “[ewueumpury & waistoap so sajpunisnpur a sawuotuayRLTe astuo Pepun v} antauipeio0s “sousanse wos sooru9uoDe SojnautA sn 1S Iendvo [2p soveudeur soy woo ezueye sypanse ua sopezaquouo ‘soatais ap souiaidosd soyuoy ‘uquayy unas Bia anb ‘isaning & sadrouud seyndod oruar dod ound tsuo snadox 8 uapuon anb sossood LUIS “S06 U9 PISMY UD OHNO OUIOD “Te/ndodatraso, con el cual lucran no sélo las metrépolis burguesias nacionales. El-apital financiero internacional cobra su precio, pero brindaa Ja burguesia argentina lo que ésta necesita para ensanchar sus beneficios: capital, mercados, técnica. En torno al monopolio dela capacidad financiera del mundo capitalista, que se halla en manog de las metropolis, se establece entre éstas y la burguesia nacional tuna comunidad de intereses econdmicos basada en la apropiacion en comiin de la plusvalia producida en los paises atrasados. En esta vasta empresa, el capital imperialista es el socio mas fuerte, Con todo, siendo grande la unidad de intereses econdmicos entre el capital imperialista y la burguesia nacional su unidad de intereses sociales es ai argentina las los angeles tutelares de la propiedad privada capitalista. Por ello, pese a su antiperonismo, toda la burguesia argentina suscribe las palabras de Peron: “Norteamérica y nosotros estamos en un mismo bote; si Norteamérica se hunde nos hundimos todos”.* Los intereses econdmicos en comin con las metropolis, De Mitre a Peron: “La gran deudora del sud” El capitalismo argentino inicié su mas intenso desarrollo en la década de los ochenta del siglo pasado, en condiciones que permitieron a Sarmiento modificar asi la antigua composicion patridtica: sparta su vind La ran deudora del Sud! En todos los momentos de su historia las clases dirigentes de “la gran deudora del Sud”, por boca de sus mas calificados represen tantes, reconocieron su dependencia respecto al capit ta. En 1887 los banqueros ingleses con intereses en la Argentina ofrecieton una demostracién en Londres al general Roca. Wood: bine Parish, que oftecié la demostracion, dijo entonces: Inconfianza de todos, coatinie prestando su apoyo a as empresas enraneras y & Ss eapteles que han puesto sue en su administracie El general Roca, agradeciendo el homenaje, dijo: Fauesto deber es tempo necestaremos del concurso de Ios tamentecoa lees y ordenanzas apresivas que conseguiremos su concurso™ Al promediar este siglo parecio superficialmente que el capitalismo argentino se emancipaba menos, Peron se atrevid a decir en 1948 que: “A nosotros no nos hacen falta capitales sino maquinas que creen trabajo; capital tenemos nosotros”."! ¥ todavia a fines de 1950 Pern declaraba ‘que: “Haber preservado las fuentes argentinas de petréleo de la explotacién privada 0 i de explotarlo nosotros’ Desde luego, se trataba solamente de palabras. En 1953 una revista norteamericana entrevista a Peron, junto al cual se halla el ministro de Asuntos Econémicos, Gomez Morales, quien era el representante directo de la CGE en el gabinet de Peron.' Ante la pregunta: “{Ademas de la industria del petréleo, qué otras industrias desea desarrollar la Argentina con la cooperacion del capital extranjero?”, Gomez Morales responde:svoljolo suo|aaenues & sisu9 ‘oMFOnHTDa19 2p sisi49 “OWA -voueysa ap sista “eimarunso ap sistD zaquDuTUIOd IS¥ SISLID U9 ‘qa eunuaday 8] <— sist9 ey a1ueanp anbsod uarquiey ours ‘ofeqest ap wziany Bf ap uojouio|dxe P| awoyIsueM! BEd opranoe omIMU {2 10d oj9s ou ‘soreunop sasv{o sv} K FIs uo s1x9 S9sox91UE 9p PH} ap 28821 oroojnumor 2 & sosaifur sns sopeuowne ‘sajeuoroeu saqueUlHOP sosuj9 se] anbsod "soyuouiowr soso ua a{qeiou seu eynsax BIDUAI—]ID 1s “opnuas onor9 uo ‘o8ueqUN9 UIs “A “BOIL 1sv9 sa syjodonaul se] A saqeuoreu saqueumop sasyjo sof anus peprun yy <—seu sane souoroequnyiad Soquowour $9[2) Us] By A “oe ns set19094 ‘ouivd sokeus ys90n%: ‘sasozaiu soquuie 2p ‘oquowiou! Epes us udsn ‘9p SBut B| Ua safpUOKoEH s9} 8 opuodsaiios anb vonuouona 9] opus ver ouous 59 ou oqsourpdes ‘popyun o1eg ‘sapeuo|seu saiuEM Wop so sey sjodauous se] aunu9 sasaioiut ap pupzun sond aise vyroasnyd vj ap o1svdes ja sod vyany vy ‘orafuenxa rides son8 wo uatiod ouadwo soem sauatnb wos sou anb so sopeunsnput 2 sojuomuaxeuia anus oun Bf ‘orsadsar ty “oKeUE UME oJaIWEpHapUD Ur 2p opeseo uvy ou “So1990A sng SOpor ap sae e “sartet sosp[9 sb] A eystyetiodust eurde ye asiepnopus ap opessa vy ou syed 1g "SS6T 9p sendsap opuinao oj w snbe asitiajos olzess0auut SH ‘oy ns up onb sopeatid S39 1p apenousdine> “sed onan requsaidyo & ‘soxafuvsyna sapeudeo 2p worovoipes ap wystuosed oj By uquode uo!N DT ‘SS6L a Isy “sesandinq seonjod sejypurd £ sopused “sowuarinou S0po1aidwats wozsrprouroo wios}0 owo9 “uPiproutos owstuosadn © ouistuoisd “mi ideo jap ofode jo ws sesasfoud {atan spand ow ousdsv ouside [9 onb op wsuo|su09 81 Uy Soprun) sopersy wa equse|o9p ‘sop Bindig_ op waewe vj op ouapiseid & ‘uouog ap oLwstD uM x sopuataip yeuodun jeatdes je opewey jo uqeaysMt uoVeg }S61 UH‘oscilaciones de la lucha de clases en el pais van su hegemonia sobre arrojen en la mesa de negociaciones par ar aextremos impr ¢ incluso en la izacién de la clase obrera. Después, cuando se obtiene el acuerdo provisorio con las metropolis, Ia agitacion antiim- ‘a sobre las masas sirve para ie Ta casa esta en orden. Los -cialmente conformados nte la estatizacién de los para este juego, principalmente si me sindicatos logran controlar al m EI gobierno peronista —que tipico. Su poner en peligro la propiedad pi establecido— una politica defensiva antinorteamericana imperialismo peronista nunca fue otra cosa que antinorteamerica- no y proinglés, como el antiimpe: estancieros de la provincia de Buenos lades de Ia economia capi de Inglaterra como aun acuerdo parci no tradicional de los Cuando, obli ianciero, el gobierno fados Unidos, su ‘cediendo lugar a as. 18 na campana igualme rabajadoras fueron mi 7 de ica de las clases dominantes salmente si las masas trabajadoras la de Ia burguesia nacional y se mueven ‘un en estos casos extremos en que su supervivencia se asienta en el dinero y/o las bayonetas extranjeras, Ia burguesia nacional mantiene sus aspiraciones de obtener mejores términos en el con el capital impetialista. Ni aun Chang Kai-shek, cuando el abismo revolucionario se habia abierto ante el Kuomintang y su tunica base de sustentacién era Estados Unidos, abandono por reivindicaciones ni ces6 de plantear exigen- abatian al régimen zarista, tentativa para aplastar con la ayuda de una smpo, para ponerse de acuerdo con Ia monarquia a expensas de la revolucisn”,*° Esto s6l , recordémoslo una vez mas, que unidad de imtereses no es lo mismo que identidad y que, cualquiera sea el grado de supeditacion y abyeccién en que se halle ante las polis, la burguesia nacional siempre procurara obtener para i A su ver, y ala inversa, eso demus iad ‘de sus roces con el capital ta, los roces no excluyen la mas profunda supeditacion iguesias nacionales. Dos errores frecuentes Suele creerse qu entre las burguesias nacionales y el capital imperial porque aquéllas quieren que su socio mayor se hags ta aumentan, argo de parte de las pérdidas, mientras que las metropolis procuran volcar sobre los pe es dependientes todo el peso de la cri>] Wt ri ued seourisunosj ap pmajnut ap sgacn v peplvos B] U9 UO!DDeNSq? ws vIsaytUPU 2S OID TeRNS2AUL osI>aId ynsuy ozad aigesuadsipur eymnsas eurajgoud fap BisENsqe uopeade wsq “eisyeuadun [e snus 9p jpiauoR peprun wy saunu0d sasas up soqueuruop sose[o se] e inbe wIsey opEsepisuOD SOUZA nb asiepisjo agep ou sasejo se] & owstyeH9d 9p [eweurepuny pe} ‘odsequo ug -seunueRin saeuop 2 anu e9pv1908 X soamumgUOD® sesazart 1 8P Opeigey soumay inbe sep Bujo ajuv auquinprsias & yodousu Dun v uo}oIsodQ 09 0 stounod “soquorpuadap sasted so souee ap sot spur so] ap sessaning su] wos ‘smstjeuadiat sozosi94ut SO] a1g08 pn supiprpd ss sv2se9 £ wiouieoueg ua asreze|d9p ® stqUOAA Seu Se ‘sejoosrp spun seysaning sey soKew 0100s [9 wzuoD soquorueZ|8 soxanu zesedasd anb seu 208y ou o9 o1sd ‘Seo sew seB0[09 sns u9qioas anb j 11 un wetiango auduiais ‘sosea so} 2p wsombjeno wy “estjetiedun yenide9 9 uoo seumdn se -uejmny ouistaias un anu us $8| 09 sauoroefax sns uo BrousjoiA ap sopu||b1s9 oj wos so\anoas} SPU & soi0Kbul ‘uoroenuaNsns 9p aseq ns $9 BYDau1s9 seu OpUEND “epesene eysonung wun so oigod seul opuen ‘oLse2U09 [9 10g ‘wurapx ¥pnop v| 9p o8ed jo orpuadsns oun ‘seiousues ss 9p uorooest0D 19 sopesene 18 & sisy0 58] 8 ased ‘onb opunut jap seysanainq sedod sey ap un ‘eunus japod & vou spur PUBSHoUTROUNE| OU: 'S "OUP9I9 UaNG,, [9 Zales 9p tO} ua exdulajs uated ‘syjodonau se} woo sean H 2 se] 1od vioua.ajoud epeoseu wun uauan sejer -SJosrues so] annua sopezueae seur sasted so} 9p seisananq sey jerzadun pent sauoIne|as sng us .SeiopwAFasuCD,, 198 B Uepuan “oj1as Jod eiuamustooud ‘seaU SpU S9euojoeu seysanding se] anb 1ye ac ‘owsteuadut jo woo 5090s 8 souodeus & visansiing ns ap Fr | WoD 89049 BIed aUDR ISanfiinq B] 2uango anb eieasnyd ap vseUL BI s9 s0.eu ‘opeseNe oust ug, josresop as anb epipaur v swsofousPasaremos, pues, a estudiar en particular las relaciones entre el capital imperialista y cada una de las clases dominantes, LOS TERRATENIENTES Y LAS METROPOLIS Larelacién fundamental entre los terratenientes y las metro} imperialistas gira en torno al mercado mu existe otra relacidnderi yzarnientoola wivencia con el capital financiero internacional en tomo a su renta agratia, se ta invertido en empresas indust tes con el capital impet jentras las metropolis compran sus productos a buen precio, los terratenientes son fieles amigos de las mismas y sus entusiastas var como quinta colimna mperialista en detrimento de todos los otros intereses burgueses dela nacién, eincluso de los sectores mas débiles de la propiaclase ° Cuando ocurre lo contrario, y en especial simple, ta haciendo mas complejas sus mes con él. Para no depender exclu: precios ‘ador o los compradores metropolitanos: y, por otro, estte- han aun mas sus vinculaciones con el capital imperialista, no ya, de comprador a vendedor, sino como socios nciera del pais. Esta ultima actitud de los los paises atrasados, fue en sus origenes esa politica de los terratenientes que procuraba aflojar la dependencia respecto al ‘mercado mundial, combinando restricciones e incentivos para alentar al capital imperialista a participar “desde dentro”, con su potencia financiera, en la seudoindu: de! pai La afirmacion absoluta de que los terratenientes, por ser abaste 2dores del mercado mundial, constituyen agentes incondi- es solo una verdad a medias, productos 0 compite con ellos en el mercado mundial, los ferratenientes pueden resistir firmemente la penetracion de esa metropoli en el pais o, cuando menos, no pierden ocasion de hostigarla. Todo esto sin mengua de que la metrpoli que compre y pague bien puede contar con los terratenientes como sus mejores agentes. Hasta 1950 ése fue en esencia el esquema de las relaciones entre los terratenientes argentinos, Inglaterra y Estados Unidos. Por otra parte, los terratenientes no dejan de tener continuas fricciones, agravadas en épocas de crisis 0 depresidn, con las companias de origen metropolitan que transportan y/o comercia. lizan sus productos. Politica fluctuante de los terratenientes entre el proteccionismo y el librecambio En los periodos de prosperidad, cuando las metrépolis compra ban a buen precio sus productos, los terratenientes argentinos confiaban gustosos a la industria metropolitana Ia tarea de abastecer el mercado interno. Sociedad Rural di ica afirmando que ige un manifiesto a los electores 8 tas alias taifas aduaneras los palses consumidores de nuestros articulos de sportaciin respondencon a elevacion de detechusa los productos dela panadesla 14368) ap A orsng ap souz91g08 so] ua epuatoeEY ap onstuntt Souepa 10d oprsaidya aquaumsnjo any Banyjod vis9 }2{Go | “sHfodosyow sP| uoD souruLig) Sax0fSUr U2 seI908eR yerpunur opesiow jap ope ewa19 ua asimaipusdaput ap \pul ovuaruU939 Jo e]MwIsa eed uorwaydua 6] —WOg, 1g odnud— soxopejsodxe so] & soioruaresia so] 1oUaIxs ofosaw09 [9p fouueD ep OwaUAsuE aqusIOd asa ap uora!sndsip nb z2a BUN O14 », “psoindnsosa 4 BI ap ‘ses0o se] sepor a1q0s 10d ‘opeynsar ja ony sorqures {2p jonuos [9 anb ap wzay99 2p josues [2 vosatnponuy jc Bdomg 2p oie exon feos e seadse aqap eunustiy vongnday HupBo[|9q soe 10d yp o] repuoda1 ¥ Sopuat|qo Uos—IA 98 sajuauayeLIA SO] oe'oLapuare wied EqEZURD|e ou sop soprisg seunuafie sotiizeuiodxa se] 2p [#101 o1anpoud 9 sour souni[e ua anb soged ap a0uvjeq ja ua opout [my ap vqusad sarejop ua somseudw so] “seyiond sns uoreis99 soxafuestx2 sopeoreur soysnut ver ronb opustpuosduioo ‘euaisnpul B] ap oO} |e aiueipaur owsayu opeaiaut fap oljouiesap j2 u2 osode un uo! ~#asng sozajaunise so ‘[eIpunuu opeaieUt fap PeprINsoY ej ary puEwp 2nb ous ‘ous oualiay|2ang08 ou paid ne anb ap squsiusnuosel bad sus €opeues | ‘opnaape wiqey saj owwaranreg anb of sepiooas ® sop -vfgo wosors 2s sounus8ze sosaioutiso s0j‘soronpoud sns o1saxc uuong ® seed 9p ofap jepunws opeasaut|9 opuens ‘osequia WIS Jensisur owomndis ove 1B gan & suse ‘o8tn Boop TeaNY PEpaIDOS BI GOST UALEn el mismo aio, 1933, el ministro de Agricultura y ex lamien- toen que nos ha colocado un mundo dislocado nos obliga afabriear en los paises que no nos presidente de la Sociedad Rural Argentina expres que ya no podemos adqui ite rene mtg iter pas Y poco despues el mismo personaje declara: el cual tuvo infinidad de man ante una declaracion de los uKoHd gy Sb has _zotwepe osed soe opurpuowiooarsoucooned be romoig ag ep orsmao) spear itonbe ap epuonsonns 128 sa{B1ioNp2 so} ap oun ug 9 oud ue wuedumo waz) eum a1 —sally soudng ap SoxatouEISo So] ap [euorOIPe: O3900A—— HeIDON PT OT6I Ue ‘o\dwafo 10d ‘ISy “pepIfEULioU B] vrD9IquISa1 98 oword we) ueqeuopueqe anb vowouoss viouapuadaplt op sontfod bun weqezogs seworuayeie} so] ‘sayeuLioU Saito se] US asra0aiseqe ap pepirgtsodune| uo sopronpen ferpunus opeaiout [ap Soluoqiuedoisip v a1ua4y “676 | 9p sisiu9 we18 ¥] 9p sorue osnjouy sy OPOUIE 9p wIs|TeEsnput sudo 9s souainb —eduivq TeuO!OeU UoQuED 9p UO!>RIOIAKa od mt © ausumeeRts Host #1 A saury soaang ap sooimy souojserasy ap uopeiane ce 3 uo sopednite— soiopniesouipou & scyanbsd core wake “Sunaupopanb exisnpur © oustolsonoid W amineeoe oper seKode of ywunsnpuy owsuossoaod By Many pepotooy ey uo coped 61 2ps9p steas85go dpand owe 19 apsap wossinduar 9 TP es10N0do ap sofa — “TuBe— saquoquDyHLIA soy OE; Srl nso» vpesodioout ns ssouop ou © psu $91 & sed seat maT jd ajquoney upjejusuo un ap searadnod 88 10 BS2}29 Som ua gegen oan oad “SOsEoU) Oe tpn go uns avy tun uasaroqeiord era 0g eal ag] 030d SopEaFe Sue So SDE ON munuodiy [eENsnpuy woTEA, B ap “guaprsaid j2 ejo9p ‘soaquuynb soyanpoud so] ap feuoIoeUID.U!farseD ep remy ‘owfoncy wsasdwo vj asseindneur je *LE6T 9p ovunf ua x foes $9] seuNsD & seunSnpUT omoydid o uu ab spepyoie sed eens uoj uo sgn F Uezueoye OU on "SOW jesin0 sours season [| anb AH, nso 20219 2p 2p) tes uorsonpaxd 2p o1t09 n= tonsa aouuepades “020d vaqea sueyoap & ‘ounsnpur vj B awamarualosuos wquIMUINsD sezu=IU—TeIIO SO] ‘2p ousaiqo# j2 anb ueypuaiduro> seyeunsnput sordosd soy ‘uy uy, eg tunempur tym ¢ nenuypmslloaen 9p anb “oarsmbpe s9pod (2 ‘opuaypaons 9] 9p swuepasd 02[0u9 my opory aud und ua eserasep 2s smnupsa e apand_ ow tne ooo [royals suojeuods reson a Jes {9 U2 PSU=1 WESSEAHO ep IT ‘Hovmnaesuoo “seyo ep sourgeae onb savoromodu 58] 9p Uo!onuHtsp ey raqese[oep UOIOBN 8] ap Cou R 1? EBT UT sxoqotnofopapanoemy onwoat Sfrano apunan ey ab ope ; au $2 and cwind fan guns uo prey & ‘0 souorsmaodun st] 9p onf¥enaid [0240 [2confiemandose cuanto bal pésimas. No puede caber momento en ve ia balanza sprovecharan i ocasién, mis irk Servidumbre de #0 carbon. Esto es por ser unics, para imponernosdrament ‘de no contar irmovlizando ls itivaemencipacien en "El gobierno ha prefrido inexistencia decurbonen Choques de los terratenientes con la metrépoli no compradora La historia de la burguesia terr: te argentina esta episodios que la enfrentan al imperialismo no comprador, la alejan de la metrépoli compradora, la contraponen a poderosas empresas, i stas, etcétera. ‘stas las medidas proteccionistas norteamericanas cen desmedro de la lana argentina, la Sociedad Rural recomienda ‘que se tomen represalias sobre las exportaciones norteamericanas, luso la maquinaria agricola que no es “tan solida como la inglesa’”.** La hostilidad contra Estados Unidos, que no sélo no ‘compraba los productos argentinos sino que competia con ellos, ante largo tiempo la conducta de la burguesia arge! iario de Carlos Pellegrini decia: A partir de 1933 y hasta 1941, Ia politica economica argentina 130 se esforz6 por excluir a Estados Us reservandolo para el imperialismo inglés. La pol it a politica de reducir a toda costa las compras en Estados Unidos tuvo efectos aplastantes \dustria nacional, cada vez mas necesitada del auxilio de ios del mercado argentino, la industria estadounidense. (especialmente estadounidenses) rteos part las industias argentinas Inglaterra, Ia bien querida metrépol cocasiones el encono de la burguesia terratenie! 1900, por ejemplo, Inglaterra cerré sus puertas a la importacion de ganado en pie, asestando un serio golpe alos ganaderos argentinos jue en 1899 habian exportado ganado en pie por valor de mas de 8 millones de pesos oro. El propdsito de Inglaterra, interesada en obtener came congelada, era forzar a los ganaderos a vender sus merecio en argentina. En animales a los frigorificos ingleses. iterpelacion causas dela pertnaz resittencia Con motivo de esta situacién dijo Ia Sociedad Rural Argentina: La clausure del mercado inglés. Necesdad te figor sado completamente Is ge ner a reapertura de los pues ba el gobierno wlesesparae ganado en pie lausurados e ues figriicns en la Republica, es veamente se abre ante la mirada la aest 81 reaps & souoye jo uo seysoron Bie op gts oad ny "psa Sop auied seoqon ap ue [a Us soucd mopant re ~sotttesay so[so}2ou ns ap maivurouang etumpop eee opesieu 19 soisaruvfeanbsay sone nay oe een 80] 289009 ap peprqisodusy jmprodun so}09s une 21905, - aula, v) ap o4punsyy osvo ‘ouvnoadosso ouspuaduintue op sonuike 4, S0010P1U9 soszayy soy & sasualoeu Sewuewoeuoy & soopedti oj aus sosaso 9p poppies set -xuiganbursun oposs eueyouia pare agus, en ap eee 31 opwopar aizedsp un aknnsiao “suionde spend tae ab wo evn arate ounces ‘onoads “4 E ado 64] wor09 & ue ‘ed anb wpypau wun ek teaous9 o}28u | Jatiodosd mseq| quay sondsap soul 4 -squafiry vy uo soso/Buy sopneo0.9) seouny) Bisiaar BUN ap UOIOEWLOYU - ,oseuSoud oxjsont 2p ojjousesep opiqap je ‘eioye eisey ‘opmuatep uey A viavs ensanu Uoqiosqe onb,, ‘sesojéur susaiduro se] sod svisonduur st septagje svj ap vfonb os eunuadiy jemy Pepar0og ¥] 006 I UAL mp sou prong sesnoung sespudu se ab sop jnoua} SeyLIE) soatupiug sapsuavaouas so} woo saquanuaynusal So} ap sorayyfuod | eucvetuy # weyau9 sd ‘8 wpezuey ops By BING 21NOUD|q 1.991 9p wun v wz0uaute anb 9renta agraria, la Sociedad Rural Argentina propuso que el gobierno 5 cosechas utilizando los recursos que se lestinaban al pago de la deuda externa.? Pero, pese a todo.esto, no hay que perder de vista la unidad general de intereses entre los, terratenientes y el imperialismo. Precisamente en virtud de esa tunidad, incluso los sectores mas extremistas de la burguesta ismo, nunca se atrevieron a asestar golpes que pudi impei iado acuerdo. El caso Lisandro de la Torre es ultar el ai pico. En la década de los treinta se redujo el mercado inglés para las ccarnes argentinas. El sector mas poderoso de la burguesia terrateniente, los estancieros de la provincia de Buenos Aires, ‘ocurd acaparar el mercado, en detrimento de los ganaderos del terior. Su politica, segun lo apunto indignadamente Lisandro de la Torre, era la siguiente: ee mis poeda Y ave corran su suerte los Lisandro de la Torre, representante de esos ganaderos perjudicados, puso el grito en el cielo contra el imperialismo inglés, principal culpable de la erisis: Debemos tater com Inglaterra en términos cordiales, de las nacionessoberanas; podemos y debemos afecet pro sino son aprecindas y si nos pret Hay que con De igual modo, los frigorificos ingleses y norteamericanos fueron violentamente denunciados. Y, sinembargo, Dela Torre no ‘s6lo no propuso sino que se opuso explicitamente ala nacionaliza~ cidn de los frigorificos, que era y es a primera y obvia mec extirpar el control imperialista sobre la principal fuente de divisas argentina. Cuales serian los “perjuicios” que ocasionar cin de los frigorificos noes fécil averiguar! reconocia que abrinoldo devir que el negocio de exportacion es mu tan odo deci? rf La burguesia terrateniente en su doble rol de ‘vendepatria” y “defensora de la soberania” La burguesia terrateniente argenti ty argentina no tuvo escripulos en soetassupediacinalimperalmongls El diene conser vador Matias Sanchez Sorondo decid en ison Parla ‘mentaria argentina: a pis tenemos materia de cares. Eo a ae pede deena Cima pry ei, Dias git otottos es proveeremos a ustedes de carnes pero ustedes seranls ances que proveerén de todo lo, que necesiamos: si precisams eanas, ‘endran de Inglaterra ve pe smeneanes Runciman, el doctor Gutlermo Leguzanon, representantes Buenos Aires de las finanzas inglesas, declaré que “la Argentina se parece a un important dominio Poco desputs, e Yocero imperialists sir Herbert Samuel manifestaba qe, pare oben eas somes, tn Agena de colonia inless, En fin el jefe de la delegacion argentine Y ear cae te de la Republica, doctor Julio A. Roca, explicabaen 158fopauig oouapag, mBj9 BONsHIa}DEIeD NS YOD BID9P WHO: yenad un ap sane e eqeuiaq erouapuodapur 9 WO o1uOD wuLsoOp Bis * ,vadosne Ousiod tun od seuEoqawe souo!oeU se] 2p ofans jap jeUayKt ‘uotoednoo 2] 8 sousur mu ‘ypetuie worouassoqu! Bf 8 sen] 4Up apand tulad f9 oproouosas 190 Bquasap fis wagqy anb puic0p AIK SUOIDeIEY apounuasE luoswaprequiog & sous 8 5B}S09 SU oKBaNbOIS somsaidwa sounsje op ofed [2p 19 SBu9n8 se] aiumInp safe rwaput svsontuen ma seiouatod sopuns se{ 76 | UA sa]p|uojooituas Wop 25419 BIS uid shs eipuajap muuadie oy ost ‘anb opuotoip satu owraiqo8 Te mou eun osed —uaso8y ap opseuiag— saiouanxg souoIseyoy, 2 onstutu 13] -opidwr o} ounuasie owsaiqo3 19 osad “ooueg {8p 040 [9 0p10q ns B 4BA9I| wed OHWSOY Ua O9pUO§ Sort wAZaNS 2p anbng up, “toroepinby ns or219ap owaiqos [9 anb of 10d ‘yeroutAosd owsargo8 Jap epouow jaded ap sauoisitus se] O10 ua anioauod ‘BoRou as ee &| ap ory { saspuo] ap ooueg jap oUBSOY fesINONS 1 ‘9L8T ‘wouguepNg uP o ‘eunuetiy jodonaw sv] 3p soa soy ome squewiaiuaurayaA vorBuOIoOEaL soUNUAEIE soqetUaTELI sor] sejsijeriadut sowsarqo3 so} 2p vionpuos B] anb omard uo}q uoxeldns sounuesLE sax Soy “wisqeodwt pede [2 10d uoiuosqe ns ¥ saUuaye: lwex9 saqtqa] sisopoursiow sng “wjouapusdaput ns ap o1o0x outs uo}oeuLiojsten ws9 2en129j9 uoJarpnd ou anb ef ‘[euCISRULON Ienideo [a 0d sopranySap uosany & “es AS jhueo.ou eruouose v} v jeanteH BH zapides voo asip|josesop uoraipnd ou sosjed soisg -ondiay, ‘siog “embin | “buIy) owoo saperuapio sopesse soj ap oUNSaD aistn [9p wa1098 sauorsnjouoa sees & seA198G0 ap oduan OAM munuatie aquaruayesi9) eysansnq ey “wysipeuad sauororpuoo sazofow equinsase s9] -vontjod opeysg un ap souodsy 10100 ep woro|sod ua wunUDEIy ¥1 8 ze90]09 Bred wofoIsodsip ayuajaox> ns ¥ 9sad “OpO) oR) [2 2980p‘ eaeudioat ‘nb pepyjsuesiad esapea ap tstonand| A clients dl est Pellegrini y Sienz Pena, 0 fueron fguella ¢poca como Rosa o Enrigue Garcia Mero, asi com fueron en ls generscion anterior clientes dem suelo, de quien levo el nombre, o de su parente y amigo don B TWigoyen, 0 de Quintana, o de Domingues, o de Ugare™ LA BURGUESIA INDUSTRIAL Y LAS METROPOLIS Lanaturaleza de las relaciones entre la burguesia industrial y el imperialismo se aclara conociendo la génesis de esa clase y las condiciones historicas en que surge. La burguesia industrial argentina nace com terrateniente. Y nace y se desarroll mo, en momentos en que Ia evolucién de la puesto una dimension tal a las empresas que desde el comienzo requiere grandes masas de capital. Esta circunstancia impide que la industria crezca desde abajo segiin el modelo de Inglaterra y de Estados Unidos en los siglos XVIII y XIX. La burguesia industrial argentina, en la medida en que no proviene dela clase terrateniente ode la burguesia comercial, sino del llano, se ha fusionadodesdeel comienzo con el gran capital proveniente de a dustriales: comercio, banca, finanzas y, en imperialista. La burguesia industrial se vi “desde los dientes de leche” y crece en const tal y Ia técnica imperi nite al capital financiero, del cual es cesencialmente el agente”. La primera consecuencia de ello es la peculiar situacion de la burguesia industrial, que cuanto mas crece mas se debilita industrial crece entre dos fuerzas que cada vez.crecen, més, y aunque en téminos absolutos su estatura aumenta, argentina se desarrolle proporcién al total de los capitales invertidos en el pais, en proporcion a la cantidad y dimensién de las fabricas, nacionales y extranjeras." Esto, sumandose a la creciente dependencia respecto del capital y Ia tecnica imperialista, genera la progresiva debilidad relativa de la burguesia industrial Estudiando las caracteristicas de la burguesia rusa, Trotski sebald ina de las causas de Ia inestabilidad social de Ia burguesia usa era que su parte mas poderosa se componia de extranjeros que no vivian en Rusia”.”' Y asimismo comprobé como entre 1905 y 1914 “La burguesia se habia fortalecido econdmicamente, pero, como ya hemos visto, su poderio reposaba emvuna concentracién mas fuerte del ia yenel acrecenta- mniento del papel di Por todo eso podia sfirmar Trotski 4) extranjero, le servi m0 podia En esencia, el misino fenomeno se repite en la Argentina como en todos. los paises atrasados que emprenden el camino de la seudoindustrial metropolis gira en tomo a la importacion de capitales y mercancias, EI problema fundamental de las relaciones entre el capital imperialista y 1a burguesia indu La burguesia indus- imperialista Ia deje ‘mercado interno del pais y no intente arrebatarselo con mes competitivas, Por ello choca violentamente con las cuando éstas la amenazan con sus exportaciones. Las idencias de las inversiones internacionales —con mar- leccion por las industrias que producen para el mercado interno de los paises atrasados, y por la asociacién con el capital nativo— favorecen un acuerdo. Enotro orden de cosas, la burguesia indust en as metrépolis medios de produccién, productos intermedios y materias primas para mantener en marcha sus empresas. En consecuencia, las tijeras entre los precios de los productos que 159‘oysip 0] 9p wonguIayeUr Ise9 UoFeUYLOS BUR ia8ue eENSNpuT vy ap THK antoureioayiad sa eunuetie eizisny [etideo Jo anb exapisuoe jernsmpe | ua opuiaaur isipeuaduut ‘anging vj ‘orsendns 40g, vy 2a8aj0id :09sa ue oj0s jod wy vuronsty poud sns apuon ares91 SO] 19 vundures epunguey prasaut ja wed bxysanisa eun eure so12P 091 apeo9p bj ua o[[9s ‘oussqut praia: 9 vied aeonze ap uoroonposd B sorry onus ‘olrapod ona “ojduua’a 1od “ounuasiv a10N, sapuy vinbsesy}o FY “uodipesuod ¥{ soysay sol A EpeU Sp apuaudsap 9s ou suauivaui9g x “yseiuny wand S908 oor O10 od & woqwqvoas euoaso vy v9 uadunu ‘desquanou9 anib ‘oydwola Jog “ousaiu! opeoro [2 wzed 2onpoud *-anbsod s2 ‘orersueuty [eideo Jap woody caning p] onb asieusye jong pouojaou vainijod Dun aquauvunsazeu puauad ou ousaruy opvauaut ja band uo}sonpord OT “gap seui sopniadwioo jap eyont o ‘sonqonj ng osoysaxosd spit opzanoe un v 9%, ‘pudeo ye zoprnby|asiouodoud pond ou & auedosd 95 ou yeunsny soning wy anb orsand ‘ojonoy sorogIe9 un sii[BUE ow twa sand vou: £ yeunsnpur ersaniing eye soyoiyu0> uo wpesaiayar wiso A “estfeuadut dbo [ap smIixne { 0/908 ud aue1AuoD 26 yelasApE 2p spxen Vy -owisyusduHt [9 Uoo sasaiaiul ss uo ezuseprjos 98 feusnput PySanng P| OpIENDe [2 opewNstOD ah pun oiaq “OulstuCBeIue 2p CIvoW OUD! un eassEOE UoLDTISaS 1 eiavpon 2[ley 98 opsanae ap os2aoud jo senuotpy “Seisyeuadut, [9 0 S01908 Sapbloumod 0 sojpmoR CD opiandwe UN Je asopupiedaid 0 opueioo8ail vise jeusnpur wysansing 1oj298 epeo t9!onjOA9 ns ap oaIs!9ap oIaWiOLN wpED uo anb fetnsnput efsonding e © aiuSuoquNst sty uapoa at soronpond soap soa st BunUSRIY By puesi | | uesia nacional de los paises atrasados emerge desde su origen ‘apoyo extranjero y cada eslabin en su desart estrechamente al capital financiero, del cual es esencialmente el agente. Asi ha quedado documentado en forma abundante en los trabajos anteriores y en las referencias alli citadas. lustrial carece de “intereses historicos” iereses presentes Promotores y apologistas de Ia burguesia indus establecer una distincién entre los “intereses cos” de la burguesia y sus intereses presentes. Mediante este hallazgo salvador los escritores que durante muchos afos describieron al peronis 10 jon politica de una “burguesia industrial fn escapar de la trampa que ellos mismos se ueden reconocer sin ruborizarse que la burguesia y promovié su caida. La — “ha demostrado una pios intereses h Enrealidad —apartede su a famosa burguesia indus de probar lo que no es mas que un ejercicio poco ‘onsistente en trasplantar ilegi- ta entre los intereses presen- | proletariado. corto plazo y a largo plazo, cor I de vida dentro ‘de idad de transformarse e1 sociedad asentado en l ta es lo que el marxismo denomina reses hist6ricos” del proletariado. Por otra parte, hasta el siglo XIX, para aquellas burguesias industriales de los paises donde el régimen capitalista ain no habia wgrado someter el Estado a sus necesidades, también podia Formutarse la diferencia entre sus intereses “presentes” —ganar y 162 ntro del orden imperante— y sus intereses historicos, implantacion de las condiciones que permitirian un del régimen capitalista y de la propi burguesia. (Asi la burguesia alemana debia optar entre ‘su ac ‘normal en las condiciones de la fragmentaci ‘La burguesia indus alguna de construir un sociedad capi ura capitalista del pais pero emancipén- dola de la dependencia respecto al capital financiero internacional -nte fundamental de esa estructura, istoricos” de la burguesia industrial ediatos puesto que, cualquiera sea la ia burguesia no tiene perspectiva alguna le emplearlo de modo diferente del que emplea su presente, Por eso en la Argentina vemos como jamais indust la comprension de interest y reprimendas que le elevan sus apol rojas). Es que Ia burguesia no ignora que un cambio estructural capaz de arrancar a la Argentina de su posicion atrasada y semicolonial redundara no en beneficio de sus supuestos “intere. en su extincién como clase. iable conducta de la burguesia industrial argentina nada tiene que ver con la circunspeccion y aun el temor que la Dburguesia francesa (o inglesa, o norteamericana), clase propietaria yamante del orden, demostro ante los movimientos politicos que icos alteraban la paz social. En ipre aleanzar sus objetivos por métodos reformistas, no revolucionarios. Pero alli donde realmen- decir, donde eta capaz de dar un iedad, primero, la clase en su conjunto, Conducia al triunfo de esos intereses, aun cuando rablemente a sus beneficios inmediatos. Tal fue el caso verdade- Famente tipico de la actitud ¢ . 1a burguesia industrial norteameri- 163so 2] 9p ‘aquaummoexo seu o “visyeuedus won|jod B| ap uorstsEN K Uuorondafe ap ouio ‘searyeu sarueutuiop s: 2p owusumasut 2p uawe ‘wyjnsos cuore opvisy |9 anb 7 ads osod ja sDuuojoatuas opyisy up) sapod [9p anu opeiodui, osimosdwos “ sepewsry seziongl se] £ Brons90Inq R] 2p MwouoIne £ omanUtD—19 sanfang e| ap sauoIoB sesiONIP se] ANU sOraIyHOD :2015eq nusoa usdasede oze}d c1i09 v nb UB] ap Sean W ‘soIHY aquataTUALOyNS soporod fa a9eY 98 OIOS anb epuryoud an jod & penio9y fe [2 wind sase|9 SeSaAIP p91 soumzunae A mprued ap ownd j9 ue auourezau soweponb sou ‘ou s “0189 Opo1 UO “PEP oUOILLIO} un a1qos BUNT] wIOUdTOLA B] eztjodouow anb ugioezsueiso n] $9 opersg [> "RUBLIAGem UO! | eprued ap oqund owoa seidope ap opnuas -igwo9au 8] uaiquiel 1eida9e soUlD} 2 vuaige auounouiduio ves tun ua peisagua e1409) eun ow [pp Jeary exed “uy uy “wuano IW WSU 9p SouoIepUWoDa— Sus0 wind pe ‘2g2p ooIwouos® OwsHMUUaYeP ua asiuMdUL aqap ou Opis [pp sisiqpue [2 ue anb ‘seurape ‘o1ngo sg “pepatdoud vj op oontjod K op{uiguoaa sapod opnusap [9 uRiseuses}u09 A Opes] [9p s2AeN1 euanyoe uoiquie anb sezrany sen}0 £ soqworpurs so] 1od ous a1 uyse pepardoud vj ap saupod sot sand ‘ses Bio anb svsvigns ap uoisipuos 8] 8p pepausea v] epor uo opeasg [9 sod sop souofouny se 9p waysnEyp. UoroIsodx> wun s9 ou m9 an {Bury woo asuluanuo9 apang ",,2saninq ase|.e| por 2p seu ujupe anb uoise39jop oun aub seus se ou owsepou [PUR ns nuuioy Bun wo EqEsIU2oUOD sopeatid sasaiaiur sis vanaisiod wpe ap oyxaraid fo woo sousmb ‘3p ugiaBstdsu09 Bun LOS,, SOPIDOUOD 0 SOIstA SOUWIDIqo so} anb oi42s9 vIgey ouoWy seulOY), vedo vuvfay ns UI OWSTIVPISENI Ta A ONLLNSOUY OGVISS TA, x9 vl 0 aquasaid jap opeotidnp _sofo| muawaruato4jns of 194 ap faung rwungip ej owoo “wunuaas muisnpuy vysonsing v"yewuojoowuas < opesene sied un vunuasry: ap aovy anb opeuiquies oljounsap je sepedy awowa(qalosipur Uupise popusdsoud X vrousisixa ns anbsod “Jemae B| ap viunsip el -sipeyideo peparaos wun smtuystuoo apand ou anbrod aU2\ 1 SOUAINS SPISIAB]OS@ So] B 91494) UIODUT 2p vont fod ¥] a}UE LUEpolitica de la metropoli imperiatista y del o los sectores imperialistas de mayor influencia en el pais. El Estado nacional contra ta Nacién. El caso del Ferrocarril Oeste extranjero en perjuicio de las clases poseedoras nacionales. Tal el caso del Ferrocarril Oeste de la provincia de Buenos Aires. Este ferrocarril, que servia a una rica zona de donde brotaban las les rentas de los terratenientes y fue escandalosamente ven- ios de 1888 la Socie- ‘una comisién integrada por destaca- stode Alvear, José Maria Anchorena y estudiar el problema ferrovia ia (de Buenos Aires) la prolongac eas, sobre todo de los ramales Oeste y Sud, a fin de que empresas sulares no ocupen la zona natural de su ferrocarril por la izacién de éste” y que “el Ferrocarril del Oeste (propiedad ‘de Buenos Aires) se conserve siempre jbierno, ¥ se prohiba su enajenacion 0 su nte argentina nunca cesé totalmente dk Estado que Ia perjudicaba en bene! ve I nen ferea del Oeste pasé a manos de una empresa arteipames Aparte del imperialismo, ;quién se beneficié con una operacién que perjudicaba directamente a Ia principal clase poseedora nacional? La banda politica que usufructuaba la maquina estatal. Es sumamente ilustrativo un dialogo entre dos protagonistas de La Bolsa, novela aparecida en 1891 y que radiografia a la sociedad argentina de entonces: rocaril de al al del del Estado respecto a las ss. Sus usos ‘con respecto a las clases id relativa de la burguesia I, que necesita del Estado permanentemente, tanto para reservar sus privilegios sociales cuanto para apunt de sus empresas, genera una hipertrofia de la maq conglomerado social diferenciado con intereses pr seando una caracterizacion de Trotsk’ sobre él Estado zarista, puede afirmarse que en la Argentina, en el juego de las fuerzas sociales, el equilibrio pende delo que se conoce en la hi De otra parte, los roc: metropol en que el Estado no se limi de la burguesia n ambos; en la medi y el di ‘metr6pol ‘en que se afianzanel intervencionismo estatal mo econdmico, el Estado se comporta frente a las ‘como un grupo burgués mas, que necesita del capital 167oot s9'Sos9flnNx® sosUnG w PIpuods suuade “09801 Jo argog "sa) 3p 9409 fap 4opaposta anb ap upisnjauoa A sajerouaosd “ope} 1£61-0261 opotsod j2 a1uwanp sopeaioyo sourerseid so 9605 UA {seo B uosRZULDIe OUPEID ap sauorDesado SHS }} SbUavoUEG seAIaSa4 Sv} 3p PI ‘nb at99p Ba ooueg fap uoroeasa By ap snied y Ye “UOLOENY t] ap o9UEG [2 40d By ‘olquiosa asinbuso y, redopus aju>uuy: oueg P| ow: aquaUIBLEIOU UE) 52101295 sn} “oxafuenxa [PH ‘owseas9 409 ‘e104 ounoueg vue otgndoy P| ap jenua9 coueg [ap PON ‘ous wy a81eAs98qo spond owstuvsau 3189 ap UoIDaE BT” udvo asa ,sa1ueurwop so] 2p osoxapod spur 201995 J wUNUaBIY UO O19q “osoyopod Seu Jo1s98 ns wv 0 sojueuttuOp sasnja $8] 8 314198 apond oj98 —Uoranqustp | ep 0 oISonpoxd 2] 9p sewes soundje ap tsreise oyodouou yo X sajeiosow09 { sajounsnput sesaidie 2p uojoezifeuo!onu # Biseq Epuanxa 298 nf 0 'S9[8054 0 souiquita ‘solsMIOuOU sojos1U09 UO oUOUITIOS visjsuon eA— vIWOUDS? ¥| U9 OPEISY [PP Uo!oUDLAIUE e] O12 oq "weie19 apuop ap ye!20soo1uoUOI® BiMansNsD wy &‘SOrBoTEALd sms ‘Soorseq sassiaqut sns unjodiod wradsai anb 9p oandou ‘opnuas [2 u2 souaw opuend “sasvjo suse 9p vonnjod w asdusais $9 juouas9 oj uo eanjqod ns & sayueuruop sasej9 se ap oweumnsut un s9 ounusBie opeisg ja ofsequio ulg “sted [9 us aweuwop Uojosod ns ep oursyeusdun ye uezeydsop —,opeisy 9p ows -tiideo,,jo— sayornise susesdito so ap owuoranda19 [0 “BortuUODS ‘pis ey U2 reas® uorouaasoiu ayuatoas9 ¥| anb assewuse 91905 “smisyeuedu syodonaus se, & sopesesyes9s}vd so] anuo jaxusop j9 uatiayue}suco epuesBe anb ‘warus91 nj 9p souea® ase iota ojweno spur owe) o119&“feLsMput aseq ns 49049 eed ueyso2ou anb (eideo [9 X wonoe ¥| sojrepuLG apand owseuadust jo 019s —sred [ap wisifoudeo eamannsa emp ep —anbuaqes sepewsy svzson. so] ‘ope} ono 40g “ousstoduAt Jp 0] sasaiatur ss anue peprun v| pupisyj9 eueTpLdW UOD expUl Sa o1s9 & ‘msteuideo epeaid pepaidoid Bj reArasuos $9 2419,p 1uosiou ns anb 9p sowar9suos aquowI2o}ed uos sopeuLy SEZs | se] ued gun Jog “opniuas 9jgop un ua oise A wuSNput Eysonding ey v wzuoroese9 anb vj v agus Anw sodontw se] owe pmnoe un sepeunyy sbzsony so| Ua wi2Ud8 1 9p vonod #un so0910N84 & uesyndu sel anb 5 ouan “opersg fap yeaqauien wuuinjoo ‘sepeuny sezsen.y sey je PPHUAIXD Brpeasnyd 4 9 uoPedionund Jose wun soUDIGO eIEE [2 UoD wO!eDI0} Suoioeuarsns ap aseq ns Jeydiwe eaed jeuorseUseUE oseIouEULleyenda del Banco Cent puesto por Inglaterra”. El ndujo a la creacién y posterior nacionalizacion del ral debe estudiarse en el marco de este tradicional predominio nacional y estatal en el sistema bancario argentino. El Banco Central de la Republica Argentina, creado en 1935, fue, como el control de cambios, una medida de defensa de la burguesia argentina ante la erisis mundial. En efecto. El sistema de la Caja de Conversién —que regia hasta etonces Ta politica monetar se caracterizaba por la estrecha y directa relacién que establecia centre la situacion monetaria y bancaria del pais y la balanza de pagos, 0 sea, en ulti . con la situacién de! mercado mundial, Segin este entrada de oro al pais o el ingreso de capital extranjero (vale decir, una balanza de pagos favorable) inde los medios de pago; Ia inversion de esa sn implicaba la contraccién del circulante, aun cuando los tes fueran reclamados por las necesidades del mercado tern. Rigidez, inelasticidad, supeditacion casi automatica de la eco- nal a fas fluctuaciones del mercado mundial control do por el imperialismo, tales eran las caracteristicas basicas del sistema de la Caja de Conversion, Por otra parte, dado el escaso desarrollo industrial del pais, a expansion monetaria provocaba el ‘aumento de las import Conversién que emitia bil los recogia a cambio de rigidez. y muy sensible a CCualquier saldo positivo podia transformarse en una expansion de Ja capacidad de compra; sin embargo, los saldos negs retirada de capacidad adqui la inexistencia de un Banco Central permitia a los it war la expansion de préstamos hasta mis, aun cuando no la Caja de Conver- aplicacién de leyes de le suspension de la 4-1917, Se trataba se introducia un - Los rodajes que se crearon duran ron puesel sistema en 1899.9 Esos nuevos rodajes no se redescuento. Surgieron asimismo, ‘anedad lead de Vale decir que el Banco Central nocayé del cielo: h enuna serie de medidas y organismos que la burgu gada a tomar y crear a raiz de la problemas planteados o agudizados por la crisis. creer que el Bi id de una maniobra del impei Banco Central era directo del imperialism. ase s, y respondia a Central seopuoy op semua seneangg. tion aulsopensanu eeplgepraynsitos xo s9qu and sescusesop iq] EI EeBanua Hutson ‘ouowsy owuoieg uoiog ap so1oueneg sauo}etay ap onsquar nary and js osoidy9 of ond) wasyeaur op enepeaee sp 9s she spun vagnd mental ee ‘opand ojnope fo 2084 unsaFns so204 $0 £“opunu jap sme saree ouLa {ojtt tumeuou pepmianisee, vtsousoyss a6 opuero sien ees 8 ofgs oInanu |» an iad “ose aIooueeas oak eee opauig,seaneuy swatiepigepu 0 sesso mijter oo eoes (or sna) reas yap svroduo o uo uous 98 anb souojotsas set anb oundo. ‘magp iovatiigy ee oprSuip eurerd9]9) un wg “949 | Jap seul sod soutsiur shop ermuce, fmrinduoo season o sosip 208 apo oo a, onb 8 1g6H9 OF marie 8 u9 (SE 1.21 aN) fata oouvg [ap voeass ap de oy se 1 a sop9ajqeso sooung toy 2p uorseisont He ‘xq sacouo “ok DIN o199K00 (eveise owsworsuansoyut [ep opasejoap oftuous £ vpustseyy ap opraistutn ja uo opauig 9 s0se901uB) osany oUAqly feuds oj uNFOg * uo1oedionmed wun wiusy opeissy od opsaio ooung ja uz, ootreg [ap w ap punsye eaneyusr 19901 oqap.ou owiaigod seKowioIN ‘OuUOJU ne Uy “0 nuatepury or>odse un wot Dxoakoud [op saymuatEd 5 ‘nb equpuowosal "sq epypio3e uorouaarau Bf sora Kosd soquure ‘19KauraIN, IS opauig oyoKord id 9 19 Tesla oaUEg |, 50] P pqua: = zt 13 oouDg 9 opury [-"] orsng fex2U98 Jop oWseIGos 1 8 Ubas|e. “wUNUORIE erWIOUOSe aquouio|qerapisuos ozuey penua) ‘ooueg [ap Uo!swaia ey] ZeAUIIN £ opaing asiue seroUEII,ICT (q Sa[RUOIIPU Sof PLO RUL uequay yeno v] uo “vajquuesy v| 1od aneno & soxafuesnxa so] iod sop 'sopeatid sajeuotoeu sooutg sod sai ‘s2pe1ayo soaueq £ OWs21g03 anus oauD "89s Q "[B19U9H ParquEsy P| Jod onvno & soratuENxa so] sod sop ‘sojeuoroeu soaueg salueises soi sod san “UoIseN | 9p ooung j2 tod oun ‘serourord ap sajeisyo sooueg so] 40d foun ‘ousaigo8 Jo 10d oun ‘sopeiquiou ‘s2ror2a11p 200p ‘oura1qo# | eqeiquiou anb auapisazdaaia un squapisosd un uvrosofe | ootIEg [op UgIOo=AIp Bl ‘seUIOPY “¢Ez SosOlUENXD so] K ZL9S 8 £8 0108 S9s9p3u1 soy — [ZgT sozafues}xe soy sopor A 1689 UEIUAL sounusdie so] sopor ‘so}oa soj v o1uena wy “1ZgT sorefuENXa Zp SAEUOIDEU sopwatid soouNG Soy ‘SauOI92e g IEE UETUR s9[bioyo sooueg S07] (soLeA Stas ‘seuBuioye sop ‘souraliaure=LoN sop ‘s@s9[3u1 sop) sosafuwnxe 200p & sajzuo‘oeu sopeaud sooueq, ‘oyponutaa ‘Sorxtu 0 sa]eIoyo SooUeq ZAIP :O}0A UOD SRISIUOIDOE ourod Bua jeU2-) oaueg [2 “uoIDezIUNEIO ns ap ED0d9 EL Uy, evw}s9 0ouvg un via a1s9.£— ososapod seus oOuRG [9 UOIODN P| 2P Je opuats ‘opeusprogns jaded un wyu9) oxafuennx9 o1seouRg ferides P [Bu2y ooutg [ep UoIDEeID E] ep seu anb soups0say_ jenua.) coweg [2p oronpuoo 10d vuquasie wo1U9UOD9 vonyod e] eqeinias,, ou BuaelUy uaiq o ,[euoreH PLNsNpUT Buense,, viuodoud 98 ou Bua] © awido anb Acq 10] 10d gg 46S, Uo OWUAUINE SoADIg0 ap K SaqeLAIsNpU SomUATE 1qvIs2 2p OsOUITU [2 “sooIUEyLAgoId aquOWIEPESe;UOD SOUIDIqO3 ad j9 oquIpUODD Bon Jody, nb UPIqUITA aUENISOS 4, ,UOIDEZ! 2] ap senisovut soni LIP ap ofsueut [2 vitasosip fluguode onJod vj BquINas BURIDIg{ WI CIoNpUOD ns 104, “hua8ie voquiguoa9 wan} jod v| ‘ooueg [ap uo!oRar9 ap eH995 apsap senor v 140390, como lo expres6 el Banco Central, -acion del Banco Central? vse naci 1c0 Central. El decretode mn_contenia una inocente frase, que modifi s ‘on una garantia seria”. Eso significaba la equiparacion del oro con las divisas que tenian garantia oro, y permitia al Banco ‘Central anotaren sus cuentas que is bras depositadas asu cuenta en el Banco de Inglaterra eran igual al oro y, por tanto, servi ‘como respaldo del peso argentino. En consecuencia, lan Zacién impli automaticamente que Ia mayor parte del respaldo del peso argentino quedara consttuida por la convertibles que la Argentina tenia en el Banco de Inglaterra. El jada, en un sentido, una mayor subordinacion de la economia -a monetaria de Inglaterra. Por otra parte, yesto |. el Banco Central servia a la imperialism inglés no fandament ra desde adentro y complotase en el dit trio, sino porque el mnial no puede hacer 4 Esta subordinaci6n a lés se daba no porque el consorcio Leng Roberts tuviera acciones en el Banco Central y sus representantes se sentaran en el sino porque grupos “J como Leng Roberts dominaban —dominan— la economia argentina En 1940 pertenecian al directorio del Banco Central, entre otros, Martin Pereyra Traola, Jorge Santamarina y Roberto W. Roberts. Tras los dos primeros habia miles de hectareas y cabezas de ganado, y los estancieros de la provincia de Buenos Aires. Tras mister Roberts estaba el consorcio Leng Roberts y tras éste el capital financiero inglés (Midland Bank, Lloyds Bank, Barclays i los cinco grandes 5 influencia en todos los sando en empresas como .Invad, Azucarera ‘Aguilar, El Globo, ‘Transradio Internacional, Pinturas Apeles, La Cantabrica, La Rosario de Seguros, Bodezas y Vinedos Arizu, Fabrica Argentina de Alpar- gatas. Ademas, Leng Roberts estaba vinculado.a Bunge y Born y a La Forestal asi como a la Shell Mex. Y juntamente con los grupos participaba en CADE, feresesporla razon basicade que esos ingresescontrolan a ‘economia argentina, 5 ejemplo, los alcanzaban a un lades. La mayor jon agropecuaria ‘bancario, 0 7 ada, el Banco se dedicd ante todo a colaborar con ‘mayor parte extranjeras o asociadas con el mos, observammes una tendencia geaeral que noes precisa 15sesuaddea # Vsinvos ap 0 -afuvaixo Soros ss & 2p anode ouujw un wo) of & “Gowey & wing owoo 9 ns & oueauioweayoM [ede UBL] ¥ISO —YSIINOS— [EIEISe ISItUEPIs B| 9p OAIsIA=p onuowias a ‘ofrequia ug "Poywouada eouapuodapur ey 2p ojoqUi!S x0}8a8 owoo oppurryoe aiuawunsnyod spur [9 224 [or £ ouoIIeU OPEISA ap oulsHeides,, [op oNseG ONO s wAINJEPIS PT 1 9p saiue anb sasaiaiut 1s9q riuasaidas ouNadIe OpErsz| [> xdur opetoofau un ap oronpoud ja $2 —sojpueoo1s9y soj— sunuadie (eyes esazdure ‘osente fap sied ye anbys anb eunaye -a[duy ap zedvout sa “so: 1v9 19 anb sIpad usdwuquE un arjua ouaMDsUEA ax ap BuoIsty B] ‘pepaear ug “stjodonous sey ap oysadsar spud IP Bzipuadopul end opeieg oP ousted, op odnoosd oon out ‘oydure spur aseq wun asizaso 2p (euo!seu wysaning e ap owwayuL PP £ sojwau sowsteaduu op ugioezyesinau BMAW B] 2p ope Iquos 019249 owIOD ofan“ Sada ‘ounuaase ,opeisy ap owsyPided,, 19 aXnNsuOD oUntoD ‘ona sesaiduua se} ep peplaniav v] ua ajuauivongyed vjoaas 98 1sy “wjauapuadap ruusoy ap zedvout so | A oseane ja resadns pand vide jeideo uow Sax jap anu sy OwoD siEd ua soj v uzyn anb sasanding soumLs ‘worsioep ap 4apod auon sopeivise ‘U9 epipeure| wa ‘opeyinsar owo>) 'oBs90Iq BABU 98 [end [9 10d ojopoU [> “eroUalajau ap odni [P woknanstioa sapeno se|— sayuruutop saxe| se] ua UasIMU 9s anb ‘souosoeaidse sms & erFojoop1 ns sod ‘opo auqos * stiopejnias & 198 Sns ap wzajwanyeU ¥| 40d SayUEUILHOP S>80IO iyito eiuondue os v1 e100 W] ,rapod 26> ox{de souty anb woo “enb seg? -ordoad sopod 29sod onb Sottorstoep 9p onuad un upiquiey so alzed uD o1ag “saUPUTOP s9seio se] 2p sopod 9 aa1009 96 p un ua x “sopeand sous: sowIstLH oj 09 vajdur9 sesaidura se} op vrovioomng 2 susaidute Se] ap e1DB390INq BY] vrouapuadep vj & osvutv Jo opnjoun «OPDISS] ap osijpnides,, un ap spuSipoing “Saupnyyy Souojovouqn ssvsazdurs 090 O1 9p seu ante on "said 0] opo} ap 94/‘¢¢ [9 UOIDIG, -Yoau —sourms3a 12D 667 [9 — SwsauduiD 44.6 ‘anb ua oue “gp61 ap 1 ua uarq Anur Bsaidxa 98 anb uoroems Bun, Uuerouapiaa oou¥g jap SeUOWIO SB UOLD¥ALO NS apsEp “o199}9 UA uoyenves sod iba 990108829 of H518hazmerreir y la fuente de ingresos mas faciles de toclas las firmas consultoras que operan en Buenos Aires. Hasta hoy el Estado argentino no solo no ha elaborado sino que 10 de accion ni siquiera se ha propuesto elaborar un plan or; para el conjunto de empresas estatales. Mas atin: de su nacionalizaciin las diversas empresas ferro uuniformado sus normas técnicas ni su contabil normalizado el material que emplean. Las empresas estatales ‘operan —en su interior y entre si— con la misma anarquia que las ‘adas y con algo mas de burocracia y algo menos de id. (YPF pide a EFEA con toda urgencia la construccion de una playa de maniobras en Palmira, Mendoza. EFFA Ie 'struye en tres meses solo para enterarse de que YPF ha perdido i la playa. Episodios como éste se repiten smpresas estatales, y en el Seno de pais nadase en la superabundancia de AAPENDICE. DOS FORMAS DE ATRASO: SEMICAPITALISTAS Y PAISES NEOCAPY Hasta hoy el adelanto de un pais, o sea el nivel aleanzado dentro de sus fronteras por las fuerzas productivas, ha sido funcion de su izaciin, del ordenamiento de su estructura econdmica en @ un eje fundamental constituido por la gran ind y todo pais que no ha alcanzado ese nivel debe ido. (En otras palabr izacion integral sociedades, desde l atraso, modificando la forma en q\ Ia ausencia de industrializat Imente se insistird en demas: Se expresa su aspecto paises viejos y a paises jovenes, a sia sociedad feudal o prefeudal y a legados de sociedades antiguas (surgidos en 'e masivo de poblacién blanca europea), asi como pos intermedios paises que han heredado una paises nuevos base al traspl: atado a la clase terrateniente por vinculos personales, Esta situaci ‘4 en rasgos gener opeo, acompafia el atraso de un grupo de Europa Oriental, Rusia ion, India, es latinoamericanos en fos cuales la asd en la explotacion del trabajo indigena:!!0 mo en Otros paises atrasados, surgidos como Producto de la ocupaci6n por inmigrantes europeos cle enormes extensiones desérticas (o habitadas prontamente extingui 10 hubo roducto agrario en base ientes explotaron al pro- iS en dinero, 0 en especie ta, sin embargo, yaqueel laba como empresatio, farmer inglés, sino como 1 familiar) Estos paises, pese al suel:Araqp0g s1uiowo9g, 1e40Y BI 9p squapisad “KaniwwE] sgfur eystUIOUODe Ja UoISIOeId tues uo eqroIpur o] ow. “oUISMUL [2p OpHUES Je oUIS “ojjoul “asap ns ap pepioo]24 vf of9s ou aquoulazuauvuLed opuEUE ‘sasted s01se ap 1oNaIsed uoronjoae ¥| UpoL sed vt ap tun Buen “ps1e90119) 2 oWOD oseiBo1d ap soIUaWIoy® ‘2]UBIpaUL osBsyR [9p uo!OLIMarTs9 B9pEpLaA Usd “BUTUARY O1UO> sonanursasyed so ze u09 UoLSeIUALIO BIsy 1dv9 opour {9 vurHop pond ou sojuvoour2} ost -u032 8 ap opejnautasap ‘uoronodxa b| ap oUKINguI) oURUas:E use20u19y [ep vaqQUOZe UOIOPIUDLIO v| a}CouTesroaxd onb opuEP ao ‘SOpIUN] sopaisy ¥ o1unt “opt UL} ouros euquadiry bj @ umoign ‘wu us sOMA;M AnuZ osed ‘euNUEBry Ue onb soplug sopeisg ua BussiuL 9 $9 a1uegEY sod Seana) uoisuayxa By anb opueasasqo ‘ ued ua3sixo anb $0] to9 oTep 280 &: Wo!EIged AS 2p 9509 I onssaifioud nb yeuisnpur jeuodury ops uey sosonu sasred uF B] Jod sopronpoud opis wey ‘oyaaq [9 BprAjo ag, ‘souedsuean soy ap sop mouod9 sas 9p uproezyyNURDIOUN[ZI01 Bap PMUTA Ua soAeTU Sesred sorsa ap oseste [9 seH0u ® Bfouepuer ayony UN aIsiKs, sajuvoouias $0] ap osD2 151 wzhuuapout v] € oSdUsD Jap vI199v sauojsnfuoy vaidxa as & \doud yeaaqpaw opt. log “opezijeunsnycuadro, El diseio general esté determinado por as ‘scopidas. El desarolo siguiente es una fjcion de deta eas de comunicacg Los criterias de Ernst Wageman ineas generales, los dos tipos de paises que hemos descrito coinciden con los dos grandes grupos en que el economista Emst habia clasificado a los paises atrasados, ia Wageman eni talismo parcial) Casos tipicos India, China Argentina, Sudaftica Pobl Grande o regular Escasa Comercio exterior Escaso Grande Uso de maquinaria Escaso Escaso Escaso Rise, Pari, Eions du Seu, tomo 1, riago, tomo 3, eap. X, pig. 190. Majo en Estadosser Lip Fe8 6658 MopL 8 Fed “Gogh mnuoziy pony prpatres Mp 2p s37OH ‘Seu ug ear ouo9 pe een ion 8 2495 € es [pup soioprduioa ene ‘Ssojszaiioqu9 9p se8ny us space ns us wipuon easyer s9240N43 2p etouspuadsp ej oe 2fasod sue 0 sjon #9 soon uopand a Jolsu ‘gos ona to seu]39ponb se 4 ‘sey ou soogououre sey {seu (899 yusuantopelouse uy woIsoq mp seueTay bund 89358400 8 yo se503d 9) pIpadxa usar spat “oveououe oxeqey I> 21905 snivenqioxe soyootep eisndultaaiqh ou eso pene 94g os e529 "opasedos uasarjei 35 ou suuojos ave 0 Damp ered ouapuds saepuodsay 89 y “2/8 81409 9p Uy s21]0nSopu sopeis3 esed osoteiuen sp ganas mins anb Is #290. pod s00 ag. Pouring odgsou y 8 soptun sopea ap frivorea woNDENP SES 1 9p sopefoge sisigu ousym uo. usa “wLioteu us ‘wopodfe ns 40S 1 uorsezounsaput map sospa9e9 “sopra SOpeIE | 2P.NS ab opesasqo mga rT opered os 49 tf Fed “eh pulued y soa roe tH nbe sea fe "e}anse eK e3ej 2h auan sp ap aud ant “arog? “cjuntion ns un 919 ‘sPuDp so 8 seo 99 see 12984 wot “9puodLI09 9 UU oN 1d 2918040] 9p pupa | wa.sonpas enocad eng epeo Seprpsed se Pout [op avourstaaud wes 28 ou eK opuEND Gu9g TENS ro03ou |v epiode oud upraodaud ue aoweAn309 55 oo ‘z61 ed ‘6p61 ‘wosBuuyse ny 3 wins suonoPry 7 ‘oVms Jo wiounsedagy sg pa, _uryo e7ueiogos | a¥uqur an ua oseq yoepuauiose einen w unttsodo F “ouIgDou291Q0H otDeu B9u9pUey 2queoe!> ef $9 "PUN uo SOSaNe woo sowenvasaidas so, umvays an spetoUTP ib eousoyursoKowepayy tmaUod (ap eueauoua soe 9 un 10d opeutinop awouraKuos ‘wusigas un w eid sep ou sopuury sopmg anb & ous owen [op +9391 Soqs0d opeaso ojos fous wed seu Eats soppy sopenty amb e208 font Bs seh opeie 3p outs save ‘orp ustunnonsy BP ee bouts enow epee ou aiosey [ep cwouluieday |e 20d sepemasjasesendord PU IN FAD “opevspay b= ]uotoens wap sapepteanon am toa uot {90 op etary wpa (sore 9p uoiNa Un ap sopoposte) Bum) [esau fo aod punta PSoupa!DaNb 3p OpiaueADd> Kas: uo cv6L Ba I psx un UouaH sopra Fopetes #0, S040 pen. 3}qou vos sapepAey ‘rquiea up) “soon soutsanu ap & santed onront 9p “sowse1god Sontona ap pessum vy ue mata 36 wa Baan Buf “opo) oLedie ep pan ont samo IY. s0120p [9 "35 "an 'suyp so S61 9p onnua nonstojode 39 oyu ong muaptatd 2 ourtp au saubos0q] ouLpNes fo wo9 OPUM|GLON Mt ‘mUoUp9 wow ‘Sst “oIaNq3} 2p g UOFDEW BT LI ‘$661 “r8108) 8 97 "UN!ION 07 9128. Domingo F. Sarmiento, cart al presidente y miembros de a Sociedad Rint ‘Argentina, 22 de setiembre, 1866, en Obras completa, Buenos Aires, Editor Lue del Dis, 1952, tomo XXIX, ple 158 ‘economfa.. cit, pag. 783 nina, Ministerio de Hacienda, Memoria 7936, «Lp 75, in Esertosy dscurses, Buenos Aires, 1906. Beverage Allende, ob cit. pap. 158. 31 Federico Pinedo, El plan de reacivacion econémice, Ante el Honorable ‘Senado, Buenos Aires. Ministerio de Hacienda dela Nocion, 1941, pay. 156 inrdo Ramos, Prologo a EI porvenir de América Latina, de Buenos Aires, 1954, pag. XI, 18 dejo, 1934, do Ramos, América Latine, un pats, Buenos Aires, 1949, Revis dela Union Industrial Argentina dkiemibre, 1933, Danco de ta nfederaciin de Asoeiaiones Rurafes de Buenos Aires y La Pampa convood s un Congreso Rural destinado —segun presidente, Nemesio de Olanaga— a luchar conta el plan Pinedo, exporiaciin de la produceion agropacis. Pinedo eta epi estos ganaderos,"e egclacion ms av Siempre Pinedo, el ganadero Uranga expreso entre grandes aplauros "dice el sehor ministro de iacienda que el pais se industaliza deliberedament «que hay que dsipar lv duda de que elesfuerzo presente encontrara condiciones icias para su desarrollo despues de In guerra, cuando se resablezca el ‘se ha constudo en eta ‘que se est ereando ‘zanaderia del pais” Confederaciin de Asociasiones Rurales de Buenos Aires y La Pampa, Tecer Congreso Raval Argentino, Ca 10,82, $7 ‘ederal 20,21 y22 de agosto de 1942, pags. ares se maifestaron en of Cuatto Congreso Rural celebrado ea er Confederaciones Rurales Argentinas, 'V Congreso Rural Federal, 28,29 y 30 de mayo de 1945, pag. 98 9 39 18 de noviembre, 1920. Vennse tambien le cuitorals del 17, 22726 de noviembre y del 6 de dei, 186 lad Rural Argentina, 1871 ‘0, Adolfo Dornan, Laintervencion del Estado en la industria, Buenos J. Prados Arete, Elcontrotdecambiosen ta Repiblica Argentina, Buenos Aires, Sudamericana, 1945, ‘2. Horacio C, Gibert Historia eeondmica de lo ganaderia argentina, Buenos ies, Raigal, 1984, pep 167 “Anais de ia Soctedad Rural Argentina, 1901, pas. 75. Tem. 1900, pas 7. ‘em, 1902, pag. 155. ‘em. 1903, pag. 1314 Idem. 1906, pag. 12. Vietoe Almagro (Jorge Abelardo Ramos), Alem, Buenos Aires, Rags, pag 31 Federico Pinedo, £1 plan de reactvacin ecomdmica.. cit, pig 107 ‘0, Lisandro de la Tore, Las eames argentinas 9 ef monopolio exranjero, Buenos Aires. Colego Libre de Estudios Superiore, 1947, pag. 121 ‘1 Idem pag. 479, st Idem pag. 467. 18. dem, pag. 163, Camara de Diputados de Ia Nacién, Diario de ig. 812. i, Europe, the World Banker 1870-1914, New Haven, Yale University Press, 1931, pag. 97 ins, Ciara de Senadores de I Nacibn, Diario de 1936, pigs. 745 y de diciembre, 1952, de diciembre, vedo, Fn tiempos de ta Repiblica, Buenos Aires, Mundo Forense, 1946, ps. 187-188, “Dado que el papel principal en los paises atrasados no lo desempedsa el sino el eaptalismoextranjero, ln urguesiadelpaisocupa, en socal sel ‘La Nacidin 8 La Naciin Yaen 1912 Hier espds de 1930: posibilidades de mereancias inglesas.Actealmente[enia epoca del capital inanciro, so} también se ha efecruado agut un cambio en cuanto gue ef ‘capital vence incluso esa Barrera. Elesiablecimientoo el aumento de aranceles Prolectores en un pais significa igual ue ants, para la naciin exporadora, una 187oat orsuny uo swouoomue usr), es pssinde Ze 40d "gpg "oau Sen son ‘ond 2p operesy, ep praia ua se sr & tro sed p soerduo soggy 9 mae so eon 529 gat onuroustmodo ‘Sind [2 woo) soualnd ap swaplaun UoRsia:d 35 ou “lunluoa ns us SOpesapes0n eerste ess arunpee Tp pepaug> ap epeisa us nisota aawayrorede "go ‘sua '19 ed "nfouho cstpraos jo one uonp “rages “4 [oF od “ase “uge-oeieal s3a1y ‘oon sosinnoyy smnany 3p eu Hm otey mony st ‘og wapy E64 “uqWanes ‘ou 2 ouerg ‘woIDeN 61 2p sosopeag ap NID 561 ‘aim “samy soueng “ounuasso 02). pt Sed "19" Duo oot (Csonsouw ios sopestiqns so) ‘gye Sed” {aupsen opm Blangos sons tne ud powemypondoo unde t) elubypau serszoueg ap 0) 5 Jap sopoinpntiodseuaraoe¥02 5) 9p rondo fo Sand sy ‘pepyeN.e wud id Sos eso Ws ue cing ‘eide> sp wauasaen 9 opon aigos “taqo ep oust eas Papentas eqene) eauaeayns uaa opepuiged 9 ox ebiendes uoKsonpoide esed Sisaid seayguoas sauowypusa re anbiod sued Uo ‘sopse hallabe en Europa = opus sn aig venta de las Obras de Salubridad ha sido tambizn un proyecto desgraciado, Yo of Insttucion Tomguist, eit pai. 63 lier Beverage Allende, ob. ct. pig. 4. 4 Republica Argentina, Camara. de Diputados de ta Naciin, Diario de 5 de diciembre, 1946, pag. $947 “america Lotiia "a Argentina. Ministerio de Hacisnda de la. Nacion, FY Ranco iblea, proyectos relaivor a ew reaction, Bustos Ates, 1936, ina, Cémara de Diputados de la Nacion, Diario de Pag. 2707 © pasemos terminar este artcalo leyenda del Banco 19 Central fue provectad por un teciva inglés sr Ou Niemayer, auien lo proyecto en un todo de acuerdo & ls interesesbritanicos, urgoeses duchos de teas. Y as ex como sure el ‘Central, que es el que se aprveba yenacn vigor enel aio insttucion queda en m incipient Peper de} Grupo Obrero Marxista com Peron » Nosotros, Av 1s, Sociedad Rural Argentina, Ingormes... i, pi. 5 sot, Samuel Gorban, Ritmo industrial en fa ultima déeada, Rosati, Editorial factual de soMisa es de 15.000 a1 Estado on un 99%. Sin embargo, confor ide creaei To esableido por cl directori estan eprasentadesenigual proporciinel Estado y os. Seigo Bagi en une obra fundamental para comprender rien de . ide fa sociedad colonial, Buenos Aires, El Atenco, te de sie autor, esta concepcion habia sido deserolad por el Grupa Obvero Marxsia (Gowen trabaios (Vease “La Argentina Avellaneda, 20 de agosto de 1943.) Explowciin del trabajo. fonsiste en el remanente sobre Ia tsa media de ganancia talista agricola entrega l terrateniene, Por el contratio, enta en producio|..] Agu el productordi ecw page te en ver del producto sv preci corespondione.” (£1 capital. et, ‘oe II], vo. 2), Son estas situaciones en que “la tenta dl suelo, el Gp de ‘wopiedad territorial correspondiente al ésimen capitalist de produ formal, sin quel arrendatsrio sea de por i un capi cién de tipo capitalista. As| acomtece, por elem Wanda, donde cl arendataro e, por regla genera ial. cit, tomo II, vol. 2, pig. 737.) 1, Los estancieros argentinos y Sus pollcos e intelestuales como Joséwe e6r awsouoduia eqea!pap as aoweyy 2190 ]2 a4 198 eqanb ju esa ou Rysandung 0} 2p pasta ug, anb ap uolorg -puojonjoaoi o1od une se Uuaqeise3 sanbiaatpouat se { soontjod so] 2nua sayueaysp9 090d saaou so] 9p WO sarurforsay so mug 2 sms uaxnguie 9} anb seus aust IMposqu Bisa , "waned anb jenpuy eySanzNg ey 19 £ *pnkeye|e-) ap $3 1 U9 wsou IU: VNULNAOY "IVE VSOWV4 V1 ad ANI VISAAOWAT AVUDOI SODSVA Zot 13 fo woneynuansay M4 BINAUEXOY POH tea) dso sascso043f 90) ‘sce and mrmbvozy ror say seg sp using sages Sousa vet op tive Su) ¥ saga 9 vopesNdO9 ia “zpet “Buados Ia sony sso ty uy ap me ni ss 09 5 8 AS uss un ‘rz ap aueny auepunde op woianeiod 8 304 ©on itica torpeza mental que el menchevismo, la cortesana ra ri le Apold finge asombrarse de reel spificad histor xistente) aportan el 20% del lustria, se aqui de concentracion de la las empresas. Efectivamente, la del cay wremos de averiguar cull es ” de la burguesia industrial sen laaglutinacion de Pequeiios para formar unos cuantos capitales esestolo que ocurre en nuestro pais, ya que ena igantes tadode una jeron gigantes. Y esto mntos no crecieron desde indo y absorbiendo competidores mas Iacabeza de Jipiter, surgieron 1@ como vastagos plenamente sas extranjeras.5 concentrado en muy tese bien— mayor la concentracién en la propiedad de la industria que en la propiedad de la lad en la industria argentina es mas que la estructura de la propiedad de sérquica. Hay un libro bien documentado que demuestra igarqui- rade la burguesia industrial argentina. El2,4% de los osee el 50% de todas las vacas, y el 1% de los iene en su poder el 70% de l y desarrollo de la burgues| época del monopolio, de la concentra: en la época imperi pietarios controla el 65% de la produccion y obreros. Esta tremenda concentracion y acion de a propiedad es, dicho sea de paso, la razon la nacional— tiene poco mas de antigiedad, pero presenta in superior al existente en los pai s. Ya en 1936 solo 47 fabricas ( e ecordar que de los 221 485 * registrados por el Censo In ia los 16 698 lan establecimientos con mas de diez obre 7,4% de los propietarios indus s de Ia burgu5 ‘wos anb soj sopor ueisa ou ‘oad “upasa enb 80} Sopot uos vind vise uo onb oquasaid wa 19m, 8 089 ‘aambas ofouwur ng ‘swiofunnxa £ sapeuoioeu sa Se] ap souoiaup soy wiisiGa1 anb “syuy ‘ap opeund emyono ab nf ossteidwo espe 1 “ualq song “woroonpoud B| ap yBG9 [> BOARD saraigo so1 2p yop 19 BHh90.—sosed 2p vojfi fe Jou ida un ap sazopeesod so, wos anb— sojean o9[quIse Soy ap %9°z J9 anh asap. aonb smisyxseu ajusueysondns sos0yZ9s9 SO"} ‘S21 tuo 9zyjauqua as Bul)ua8.e wunsnpul B| sosed sosoUrtI -ayueiopuodaad uo}edionsnd wun wsuan ‘ouofurennxa yeutdes [9 & sa1uaruaweis9y soj anb uo sovatounuy sods ‘0 9p auzed Jod serouvun ap sauoisianuros ua asysuo BnsTpUt 1 ua souorsiaatn se} ap ayied soXeu! vy anb ap wozes uo orafuLsIxo ideo jo & saiuoiuoyeuia so} uo> subuonts ns asopuemuase ‘nj gijouiesap as Bugusfiae eunsnpur ¥| anb wprpaw v ‘aus “noqiieg “JeuoIovu wywoUEdd pj UEjo:NUOD anb soratuNa K -onpou seistjodouow sodnud so] uo9 uoroejnouia eperounuesd van od wzuaioeie9 95 sostd sosauid sns 9psep £ ‘oulstjpntdeo Jap P) “sijodouous ase p| ua 2oeu wEsHpUL vaIsoNNY TeLIsHpUE yerEdeD jap ofowiouatomnv wso v ajqezeduzoa epew ogny ou eunUaTIY ey Us sspep2s08 ofjoumsap a8 eusisnpur vy “exsoreyauy Us, sudo ap dquary soKeur e] UIST 18 u9 upxquue) ary wuNSNpUT vf ‘SodozeL SeLUSTE se] 1od K “udouT tw owos sopiuf) soprisg wy ,'sesaidure spy ap PyD:EUE Uo eisend 1g] oo 494 anb ood HosDIAM) [EuISMPUL UorOH]OA94 E] op OpOHAd 2 opor aquvinp & “vjoumyodus op jaded ugsuu doswuadwasep ‘nua punuaiy vy eisteyodust wood w] ap sopesnne ug azungo anb o| ap elouasayip b— sous so¥s “SoouEG so} & [eosowoo jerdeo [op osnjaut spua|uaiwsses So] 3p 0198 01 FIouapurasaid uod “opauiojpse ofeqen jap uoroBIO(dxaredns ef anterpaws ossusFo,ne 9s [vuISnpuy yerideo [gy “sowonETEL sor ap atauiaquarpuadopuy “Puisim vLIsupur U] UD sepruEIGo sesonaing swouNUET sp] 9p worssanuias Bf K oydarureusoosoe resop [2 jeuaprooo edoung wa, sosmjouvysa i sappursmpuy (1101 1p 948°ZP) So1AIg0 ZAIp ap souaw UBakdua anb O (qe101 fap 9g) 50194g0 Uofeqns OU apuop somuaTLU:Da[quIse 2A80El poderio de Ia oligarquia terrateniente se sust tifundio. Latifundio es la concentracion de la pro ra en manos de un reducido nimero de propi terratenientes pueden cultivar latierra, odejarla incu con ganado; pueden explotarla en grandes exte ta en pequehas parcelas. En cualquiera de los casos existe latifundio, ya que éste es una categoria social determinada por la iedad, y no una categoria agronomica ‘Mil doscientas personas son dueftas de superficie de la provincia més rica del pai ‘personas poseen tanta tierra como tienen en total Ttali Holanda y Dinamarea. Dos companias tienen tanta tierra como do, 5 que 160 000 2,4% de los propiet ganado, y el 5% de los poseedores de ovejas tienen vestimenta. Pero ya la vivienda re se consideran los componentes c sumamente deficiente: y si dad—, el nivel de vida en bajo, por cuanto carece de todas v lados y entre 77 000 ejempla- res, bu y_el tinico resto de la pobl lo sentido. La pot lugares de esparcimi ina incide para aque —da- ‘a partirde él, para cada aumento wulacién provocada por el contacto entre grupos de distintos ingresos lo que estimula el deseo de comprar y larga el mercado, embargo, la burguesia industrial aprovecha la existencia del reduce su metcado potencial en el campo ‘bomba impelente de mano de obra barata, arrojando s una ola de chacareros y peones desarraigados. iglo pasado y comienzos del presente las masas inmigrantes encuentran cerrado el acceso a la propiedad de la Desde entonces, el latifundio siguié abasteciendo a la industria con la fuerza de trabajo barata de los chacareros arruinados y empobrecidos que emigraban al Gran Buenos Aires. Durante la ‘chacarero vivio al borde de la miseria, en yan sus productos, vegetando de adquisiciéndelascosechas, 199oc 007 ud asisuo9 sour B| anb ‘aua4 £ wxdwsoo ‘ose. jap somawaj9 so} gqUaWEDAsIp UEMaRNSA sub sujjonbe wo oyuauipeisadso & yews 9uad —(u ‘9p vatsox2oid uoronutwisip Bun eooAGId ride ‘nb seayseq sauoHss9aut 89 upeaa|a ns od “spuapE 19 eaud eqeatsa9au ab a ‘Sauty SouN HEAD [2 21908 80] Ruan B] ap opouiad Je opor arueINp \dxo vavd soutesoz0u ozeidsap i 019080u Joganancias reinvertidas agrava la situacion, ya que las empresas fextiles tienden a invertir sus ganancias en nuevas fabricas textiles, los fabricantes de heladeras en nuevas fabricas de heladeras, o en ampliar las ya existentes, y estas ramas se hipertrofian todavia El monopolio del mereado acentia esta tendencia a invert capital en las industrias productoras de articulos de consumo, que agtava el desequilibrio de Ia estructura industrial ya qu acompafta de un paralelo desarrollo de la produccion de medios de produccion. Tarifas aduaneras, controles de cambi que se be ue produc ‘mo, desde las textiles hasta el turismo dentro del pais, pretendién dose ahorrar idad_sélo consiguen estimular la produccién de articulos suntuarios, di edios de produccion y fuerza de trabajo hacia perpetiian el desequi indutrias bisicas para el desarrollo econdmico: la energia, los combustibles, los transportes, no tientan a los capitales nacionales A diferencia de la industria liviana, éstas son industrias que ren grandes inversiones y s6lo arrojan ganancias al cabo de tun argo periodo de tiempo. {Para qué invertir millones en usinas y altos hornos si con una masa de capital mucho menor pueden obtenerse ganancias elevadisimas e inmediatas en tietras, cons- est texii ién de una fibrica puede ser un buen pretexto para conseguir cambio preferen instrumentos escasos y venderlos con us etsiones espe Stender las exigencas particulars de los empresaris.*° anes 9 pare La burguesta industrial argentina goza de privilegios monopolis- tas que determinan de incentivos para rebajarlos costos de produecién medi adopt6 un adelanto técnico de no ser pr 202 cara. Entre nosotros, el monopolio del mercado y la baratura de la mano de obra permiten a la industria utilizar ventajosamente, en industria argentina— de Economia y Finanzas, que era revista oficial del gobierno peronista: ido en algunas (algunas?) atvidades verdaderos sonopolios, jan dscrecionalmente el precio de sur productos en Tuncion de elevados El Centro de Productividad de Ja Argentina, en un est wdo sobre 22 godon que opers segiin la empresa entre 84,9% y 38,9%. Evidentemente, resultaria inutil agregar elementos tecnologicos ‘nuevos @ una organizacién que no sabe utilizar los que posee, pero ‘no solo inutil sino antieconémico puesto que a la falta de eficiencia se agregaria el mayor costo derivado de la inversion. 22 Existen en el pais instalaciones industriales que constituyen el lltimo exponente de la técnica y una de las facetas del desarrollo combinado. Son progresos importados que permanecen como Jotes, en medio del atraso general. Laeficiencia econdmica de los mismos deja mucho que desear, ya que los precios a que se venden los productos de esas fabricas modelo se determinan —en un mercado monopolista como el nuestro— no por su costo de ino por el costo de produccién de la mayoria de las tes. Esto redunda en superganan- la fabrica modelo, pero no reporta 203lopenyues ueiquiy sosnsaadusa oyoo o198 anh souraa ‘sopeyjnsaa say Pound ug “eslonUE BY ap Pept e aoe anb oy us os “(aIsag [Hxay, suey ‘xauEpNg “epRIg “mpUTDY “sm bp aoauauied —-¥@p [2 etki 301 bap igocono f Uiveg soryg sous OHO (ato “Han ra) Sunday ua soutsionay eo youeresant said [ap sto opo1 ua Sule ounuaaueousaidu [ap b2s908 ee U>3Ip Snr sonpuapar sois0 9p sapminse sy anb opt ap "PUNUARIY Ua Pes Soofuenxa sesaidursv 995004 94 [9 SOpEs{Aants a ie st 2D mn 9 ssonous Asay Soy an EpHOALS B ‘9p ¥atSojopoiout 794q2pua El ap sPUIApE ‘sa sopeagnd (079g g’SOPLUL] SOPRIS uo opeoaq & sopy sd “opuanplez oprenpy Joiop mIs!NOUOD® [2 O18 OL IC oreMai0g oMunsuy Jap svaRUOUOD souafoPRNsAAi penta einsala “iva'ta 1 opuawosti9 an eIsonowe vam ase, ua supnuouisap 198 opipumiaid uny souorseUUYE seso sepOL, anh oyeuss ‘as mi doyracy amowoagy 4 $1012 JPI208 ayy sme lf SBD, pujuean wry “ouy poplwnio df D24fpout ou 2 Jap myioyseavd nadOW jap UOLoNDATUOD VT poz. peorsnpord | as9 ap uorouuodus a1qy ap sopipad sus & ieuo}seu Horoeaqny ap afal) j9P o1s09 oye A papyes vIEW By E1UOD sauOLOESNOE fs uoa sooFEinsapig SajPLISnpUL ep oNUa [ep uOIDeUIpUL PL ooso1d —soqm & soun9 ap [229] woroeataqey B|saBar04d ap wes as fopuena esiuoiosaroid & ,RsPUOLDLU,, 89 aMB— o1adY BP SOGN,L sour) ap soluwouqnay ap yeruiasg execu) vy eased ns sod, ap piotiaysist] wea opuvfonb wou as sooi8anyeiou soyeuisnpur soy a]UeUAEIN | g_"SOue ZIP ap oporzed tin sod owes [ap srauiqys svaanu swpeisur ap woroigeyoud vf orprd opmdwimsa Way 2p BABUIPR B] SASK souN BIEL) A ye"UOIOMP “oudiadns 2p s{si29 BUN pisBOoAoUd SBUUSILE SB] AP WOIDOAPOLUE EL anh opubaaye --ojdurofa od ‘opezyeo ap A [pxa— pusisnpur unde supounsap seununbew op osaifur je wouatsndo as sazolnsnpuL so] uoiseao wun ap seul UZ “ooqID~ osaroud [B ODPL “OUSH “iseied opeisundoid an wanuodie yeLsisnpur ersandang wwe was yecouou sesoiduro ap opeund un wo uo!oonposd b] ap UoITes “ugau09 vy &“ez08 anb ap BuRiquies £ vgUENpE Uo!sIaI0!d FT ‘seioa}iad spur aluomrva!uoey A sapuesR syu seouquy se) vsnd osnjout ‘sesaidusa seuonbad Sel ap oivanuezeplsap & erouayedioo op Byony wun ap affins epend onb Ploquon v] oud ue eradas anb oye we) ofsyjan9q um ueAStURLINS swysiodouou! sefequan spuap & uopoeaiosdeigos vy ‘1032 UALrasgo al etcetera. empresarios al frente de sus empresas, en realidad del mercado, :¥ cual es Ia condueta del empresa strial argentino? ;Acaso la produccion masiva, a bajo precio, ampliacion permanente del mercado y todas Ins restantes tudes econdmicas del empresario i x? Las respuestas surgen, entre otras ssde la Comi entoy elevacion, y 789% en el rato de maguinas herra — ha Ce ion considerd - Industrial comenta que se esperaba que al re: | conforme a los planes inspirados; En verdad, todala estructura de a economia y dela sociedad, en Argentina como en los demas paises atrasados, tiende a bloquear, desestimular y frustrar el desarrollo de una clase empresaria industrial con motivaciones y valores que Ia impulsen a producir masivamente a bajo costo y apta en areas basicas para la industrializacion, tales como el célculo directo de costos y ingresoy de orden, nes economicas. rovechamiento de ls homes de iiciatva y ia de nuesios dns, Pero nose crcunscribe este La ineptitud y falta de vocacion de la burguesia industrial argentina para tecnificar y racionalizar sus empresas es tanto mas 207ee coz oS “ears otnsro ed epetudt sowerpeum aq .oowoo9 ind | Jod +1z 1 ug -scionpoud sus sisqunsuoD arb owsouy opeasour -ae8i0 Fuso9 » syed jap caivop opeyussaxias uey,, anb “eusnpul tm woo amudo £ svsiap seauoge ered eutsnput 8] Je}}ouNep | ap soatuiou> ‘sora —oFaiFe— deqeuty oF 15 joaid ofeq 0 o20d sojopuead anb senuarar [9 U9 sopejuasasdos upisa ou sajetuisnput tuoo oves8 nu, p39 9 nb onsare uateg, {240109 “WoIoRN BL 9D ayUapIsasdasta seououe Jo “oUaUINDoP 389 opuEwoWe. “jEINsMpay YoIUA, BL o1doxS —oIo. “My po1o0g ‘o1a10u10; 2p wsjog,“ojsautog ap eat —sajeune uoJaRIDOSE se] SEpO uNqwUUs|y anb vuTSNpL eT K OLSIBIKO> uD un sa SrOI 9p onual wat 19 $2001 $9994 SYDNWA TOL vs9 aiqos ‘ofrequio wig '5 Uagap soso1oUeAsa So] anb 104, MSO [9 Bid ueoMpod anb 3} \diuoo sasoiauyuauan OID jouoLsse & sopepuadeyy,, “o1sny ub EqnaE|oap awusprsaid [2 “ove owstu 960 wuowwien k Sota J9 apsap anb peprun w) uarq Anu peu s9 ou uisnpur anu ogny, anus enbsod ua Ind vozUIOUODa | Pun oor|gnd ouwsasy owsiE 119 ayqutiouosadst q Nd Bl UNOS B}IOR v] IN S@ outSaISsy OpreNp| 1ouds Ts, oulepuny pepsin vy ua sopor sousivoeipa £ soussqo. (a1 d S2pDusHpur aaque njouaiafip « poprugfefutar a Perén, dectarando que ratifieaba su solidaridad con la Sociedad Rural.*° Despues de las elecciones de 1946, la Union ‘Argentina, activa y solvente auspiciadora de la Union a, fue desprovista de personeriajuridica y reemplaza- da por In Asociacion Argentina de la Producein, Inustia ‘onfederacion los ain hoy representan riqueza” y afirmaba qu jones que freeuentemente sehhan hecho y se hacen sabre oposicion de ganaderos de un lado y los industriales de otro. Por el contrario son los primeros el fandamento de la riqueza de los segundos” Sin embargo, sobre la unidad general de intereses se producian 3 algunos roces provenientes de que fos terratenienes, ente sus productos en el mercado mundial, 33. los terratenientes, perjudicados por la crisis se vuelven proteccionistas y apoyan el desar Es totalmente falso afirmar en general que para l tes “la creacion de un mercado interno no reviste puesto que éste es un asunto que corre: En realidad cuando el impet ‘burguesia terrateniente, que asi procuradi pérdidas que sufre en el mercado mundial Y el presidente de la Sociedad Rural Argentina, interrogado le sien vista de que se vislumbra “una perspectiva alin mas ‘exportaciones agropecuarias”., esti de acuer- aumentar el poder de absorcion del mercado interno y fomentar la organizacion industrial del pais”, responde: edo, una politica de fomento industrial que acelera tremendamente el desarrollo de la industria. Se ha dicho con abundante desprecio por la verdad que ese formidable ‘cosa no prevista ni falso. La burguesia lustrial. Ya en 1933, Por su parte el Banco Central decia en la Memoria de 1938 que la restriccion de las importaciones hacia logico esperar quesopnp & aiuadunt ‘ousoa anb *s pod 1] ap saqazianp Bamana ap wey w “ZEW = ofeqen sosgjo.d ja 089 404 “Safeuorsayord soFOy9100s SOPEUAP|| UgLquIEL SPL roRay vjua arsixa | Sanou9 uo peur Sorso wied opesi99 a1uaureoneuLey oiqyy $2 eHoIsiy e| o1g "LION P| Bp PEpIoHayS@ BI c1UOD osepedot aluopusudios ap {a So\joay SOS SOUNTUBEEAE SosDIOUE}SI 199) Jag, OFOIOIROS 1g, ‘sony sowong ap | So|aproworsty ru0r9.Xeu1 m Yoo OpEzEDMte StuaUTEULTUT UE 9159 sup owo9 eproound seul oq | anb BsaIMbjeno vieg yvouwapean peprseduiod X s2Io989 pep osy KiuvuuoEoMDap | 2 oWaIuBaIde OsoIges aNd! oc 7RUE] JOSAOId [> TUIR|OXA \ umawarsauauod ‘Kyziepog | *.UoIoUATE B] aJuaUeSoIpod wUNEI| < ABINFU}S S9 04394 IS, i [PLsISNpUL IUAWEYSNIOx9 SauoUdO LE 90§ ¥ ap SouquIDHU Los SoudInb anus lunw SEyy (p = N)),.bHueNdadorBe., uaUNEI9U py ‘yaaa stasandsay Se » ueqeat aMDya! owundaad oun (yarauEIse n}S9 80] nb sod K cup UvaydNa Y] 9p Sone seur sojtosto so] sod upesfanw wnsanu wun wusof apsounsjewoisenunuose | ¥ Ojo} ZBUN, Josajoxt [q -(¢ Bed) uoLoPUasaid vj wea UNRas ; se',2189 ap ofequan ap sowuatua|a opurzifisn & SBR", & BOSOHeL 4p" pounaey | ap erojors0g ap owaureuedag jap jontiog so} owoo soreang sopososajoud ap a1va1 28 opuena une jemoajant | WorD Jape] fea “a[qusuodses sopeRaseaut nS B epIpsqu0D soso: soXeur 9¥1x9 sOSaJOd ap uoFarpUOD B] A os | *94 tun arUEIPaU,, sear sung ap PepIsiaNNHA, t| ep olutoonEd sonangieq sense reuieis9 womb onbiod | P Woo saury Souariq ap mye asula B] anus sanoua euN zea Uatnb “zouuy ap sin"] asop sosajoud Jap osva Jo asaydwwarto0> “2quiaajpaaid BoUO}Se MOU won oypmaso un red auowayqestuupe risead souo1opj9u se 9p PUHD| Oud [3 sp oquout jap on! *ssouaroueysa & eu] ap sopeansyjos s sajpuorsafoad soBo}01908 so} ap ‘puasnpuy OT ouspagns pun oso [2 fous nfiase ap owiaiqos ja anb seasasqo unqusssdxo vine] ap ayu9pisaud op ¥90q, aquswaiusrosuog nqulnuNso sawaIarE19 $oj seipuradwioa saypuisnput soydosd soy ‘uy uy, ‘21uatntys ey $9 sarod BY‘otros habian constatado ya aios atras: a) los industriales siempre 1s de los estancieros y negaron tener intere- sSnicos; b) los dirigentes de Ia industria pertenecian a la Sociedad Rural y/o manten’ $0 y ammiistoso contacto social con los estancieros. ‘Sin embargo el sociélogo Berlatzky titula a su trabajo “un caso sprende de los resultados, * iAcaso se trata de que este jr? Peor aiin, No sabe pensar. En efect ial solo en base a dos yla ‘que el monto de es tan grande que co snfrentamiento economico”. Pero el seria segin Berlatzky inexorable y eterno, le para Berlatzky, de que jeros estarian contra la impediria colocar sus porque se basa en el siempre y en todo proteccién a la industria porque productos enel mercado mundial lahistoria y carece socioldgica, est fue capaz de advertir irentamiento economico”, lejos de ser una ¢ inmutable tal cual él 1a presenta, es una variable que cambia de signo. segin la situacion del mercado y segin la relacién entre los estancieros y los paises res de sus productos. Cuando esta relacién es mala para jeros —y lo ha sido infinidad de veces— los estancieros jos de oponerse a Ia proteccién a la industria Ia promueven ‘amente, con el resultado de que la variable “enfrentamiento sportacion de productos agricol 8 det ‘que el desactol El capital imperialista en la industria argentina ‘Todo lo anterior quiere decir que si de liquidar a la obligarquia terrateniente se trata, es preciso no contar con In burgu industrial, Mucho es lo que une a estas clases, social y econdmi camente, como para que sus roces vayan mucho mas allé del intercambio de solicitadas a favor 0 en contra de la importacion de tractores. Pero si estrecha es la vinculacidn entre la burguesia indu: tenientes, intimas son tambien las ataduras que la unen al en su libro sobre el petroleo que industria se desarrollo luchando especialmente contra el capital extranjero, dado que éste queria mantener el mercado de importa- cidn para sus productos manufacturados”>* En realidad, Ia industria argentina luché contra el capital extranjero invert siempre gustosamente al internacional invertido en nuestro pais —o nacié directa mente como una creacién del mismo. El alma mater de las mas importantes empresas que marcan el punto de partida de la gran industria en la Argentina fue Tornquist, notorio agente del capital financiero internacional. Tornquist funda en 1887 la Refineria de Rosario y mas tarde la Compaitia Azucarera Tucumana, En 1891 adquier¢ el frigorifico Sansinena. En 1897 participa en la funda- de Cerveceria Palermo. En 1902 se asocia a los talleres Ottonello y Cia., que luego se transfor- 1907 establece la Compania de Productos rina, velas, jabon y dcido sulfurico) y funda asimismo Ferrum, empresa metalurgica. Fl otro grupo financiero ‘que también promue' imeradécada del siglo Xx es Leng Roberts, consorcio inglés que participa en Bodegas ‘Tomba, Bagley y otras importantes empresas, 21s212 “19 “03 [ouad Faqey pIRHIOG: ucoowe vsouduaa 2] © Boost as sang (vougE Baan PUN sees ‘aramnb saokip"| ap euriuatiy vougeay P-7? “euisnpur Bj op seUIED SO) ‘S0pO US OHUYUL |9 EISEH ISE X ,'VINA LOLAGHIR| VO OOTIEL, ‘Ou}UOUIW S9u9}ULUN Hoo epan 3s A pur UOTuMUeY B]w wBanNU by yiso o1e}5 ;svisunUNd sms seydure azomnb & sted j9 ua amUaysIKe iquiase ap seumbew 9p votaqyy vown vj aesod ounuaaue [eLnsApUL uf? 95"ouat ideo jap uolopsoquyoo Wj JeF0y exed SopIIA) soptisg u2 1 Waiq sang ;uoUes f jaded ap vouges 102) “BulUoUY Pepa10g 9 SB|sISMpUL St] SEPOI unsopode as & soeuorseu aquaiueutnuas sayeideo soj ap ayied Bun b unzeidsap ‘sopmiondvs ayuawesaroueuyy X woquoa) “sosatimenx sejendvo so}, psauSord euaisnpur ey anb eprpeu ® anb ap “eunsnput 1859 op osorpmisa “oqqog ap UoIOPUNYE Bj BUIs\yUOD UO!DEIUAEINIOD ayuepunge “wrerwanze PLASTPU! KU gx'sog J9sesf se/3oq sasaftur saiueaniqnyso] ap angles ua euusossuns as BUDO [ep epesep vj ua vA anb “seUTRdye ep auvouqes < ouNUEe piueyoiauioa un any Joprioiuy ns ‘sereRredyy ap eunvediy., vouqe.y 8] & ojweNd Us, od 1920U0991 ap $9} b ouULI9y sow UD ByRUES — ia episnpur fejude9 [9 ven anb onistoap joded jo aittsur yunO4 FRUWYP us UapIOUIOD BRT oEY 4 aes asnoyfunse,\ ¥| 3p aueuLte| sauote ye ; noqund ‘ouofuesnxe [enrdwa [ap 424 seu 8 018 1c BU wubig dos olns0 LejUIS ody “Buast A oupag ap so1ady Ksousaty] ap unUaTUY wruEdiHOS ‘bj “eunuaBie wsaidia eno opuerqiosqe opuviTe as aruatt “louo1sod X isinbuso J 20d opiquosqe any offs jap sozuantuad w anb (0881 w9 opra2iqnise J9[[2) o¥anbad un ue we|feY, 28 aur J, apSawAP -aoaque Sor] “servauedyy 2p 0: jaw eiisnpur e| 9p sayewund sop ‘weg A rowey 9p ose [9 [RL “(euolseuaN) o1orouEN [ideo [9 woo sojnouya uosRysanse opuend susaidwa sapurst Sbiafuenrx2 seunyoH> o7UaIWOD [9 Bpsop UIE npuy susaudiia sp “a1ua aide as soypunsnpur suseaduo se] ed paso 1 A wou OD) HUOdUNL) “Kaprieg, “Ria ~tuaq{ ong outoa orofuernea yrdea jap so1s0s sopojou Lael 98 BULUDIY peusMpU ap S210} 1UERIO sns ap UOLAIsoduod Mp ua uaIqNETD wade jeusnpur eisanzung ns apsap anb sozey sown sory cmu,, anb op sey 9p ojjouiwsnacioates: derivan y dependen de grupos industrials o nancigs con iti tones en tao el mundo, que tambien aqu jercen su accion, Ms de la mitad de la industria —y con certeza todas las grandes empresas— esti controlada desde el extranjero. Tal es a descrip- cién que hace Weil de la industria argentina. Y agrega qu palabras ‘argentina’ o ‘nacional’ en el nombre de una compania deben considerarse como signo seguro de un intento extranjero de inmenso, porque Weil fue director de rela y Born; fue quien redact6 para Pinedo la editos y conoce desde adentro los entretelones del capital atgentino.© Veinte anos después de Weil, Justicia de Ia Nacién decretaba texpresiones ‘argentina’ o ‘de Argentina’ aquellas sociedades que acrediten su efectiva dependencia econdmica o juridiea respecto de entidades extranjeras.*! ‘Nosotros agregaremos que de las empresas industriales que cotizan sus aceiones en la Bolsa de Buenos Aires se cuentan con dedios las que no estan ligadas al capital ndeclaracion de las propias empresas (aparecida en La de diciembre de 1955) un grupo de 53) Ministerio de Edueacién y que es donde més abunda n ‘empresas mas poderosas (Alpargatas, Masllorens, Fabril ciera, Textil Oeste, Sudamtex, Sedalana, etc.) estan vinculadas en un grado uw otro al capital extranjero. Por eso, como dice Weil lustriales argentinas parece tentes a las En Maquinas empresas norteumericanas poseen el 19.20% de fas ventas twove empresas nortamericanas tienen el 15,6% de las ventas yen Alimentos, Bebidas y Tabaco 18,8% de las ventas pertczcen a cine Fas nortesmerea Por otra parte, las mas significativas empresas metalirgicas instaladas en los ultimos tiempos también se hallan ligadas al capital imperialista. Tales el casode SIAT (Siam-Westinghouse) y de ARTAC (Acevedo y Shaw, Garavaglio y Zorraquin, Tomquish, Republic Steel Comp.,otrade las diez mayores empresas siderargi- cas de Estados Unidos). Otras fabricas importantes, como la establecida hace unos anos en Haedo para producit canos soldados en espiral, pertenecen tambien a la American Rolling Mill Co. La genesis de los mas notables puntales de la industria quimica argentina es no menos sigificativa que Ia de “nuestra” industria siderirgica. Transeribimos las conclusiones de una investigacion del senado norteamericano sobre los carteles interna: fmpresas Ia partcipackin de du Pont e 1c era $0% y SO tansfiieron a estas us abrieas locales y agencias de venta ¥ Tes coneedieran derechos mara produciry vender algunas leas de productos ‘un gran manufactvreco de Duperiat y La Celuosa ogganizaron una migra compafia, Eletroclor S.A, Avge ina 0% del api La muy joven industria del automovil sigue los pasos de la siderurgia y la quimica, Se halla integramente en manos del capital internacional: tres firmas norteamericanas que en 1963 concen- traban ef 45,6% de tas ventas (IKA, General Motors, Ford, con ventas por pesos8 319 252 000 sobre un total de$ 18 279 903 000 vendidos por toda la industria) y seis firmas europeas que icaban el 44,7% de las ventas (Fiat, Peugeot, Di Tella- ish Motors, Citroen, DKW, Isard, con $8 164 233 000). 219ze is ua “wsaudure ‘nusnput % lifts anb oj xes1sm! 83% U8 12 uaonpoud [puearew 'B] aasud o1od ‘ye12U08 soidure ap o1auinu JOU J2 ¥fox}uOD ou uaINb Iwo [9 Blonvos anb swsaidrs ‘uoronpoud so] ap ayurseide vizoKeu | ruanbad | 40d sopeuat ope sarosajoud SO] sajqour sol testaad us a8 owLaqU OpeoreU sesaidw9 ap crane {3 uonwiodo) upy uorsid ping £ uonvi0dio3, ray Blog ap VUNG BUD wIIR “s1oodso ns potu seul v|“olUsoy Ua sou sour 228 Epmns}stod worstd ap ‘Sout ap Rouge) e] worDBaUgNy ap sHOUDOH, & saitiaIEd ap UoLSaDHOD Py ap sane & owsteliadial j9 10d epejonucs sued vest ue ‘Bisa ‘sozorowon ap woioeouqny ef B UENO Ueital nacional y capital fordneo. La 1al en su rol de testaferro del capi jonalidad del pais donde se proteccion que se acuerds a la ‘olar alas empresas que} te independientes, el capital internacional se vale, en general, de \étodos que en las metropolis permiten a los grandes, controlar inmensas constelaciones de empresas. Los jentos bésicos mediante los cuales una empresa puede técnica o I parte, las empresas estin a veces ligadas por acuerdos irectos mas que por la propiedad formal de oligarquia finaneiera guarda un cuidadoso secreto conspirativo en smno.a sus actividades, de lo cual da una idea un memorandum del snte de Rohm & Hass, que informa sobre la conferencia enida con un dirigente de du Pont de Nemours: El capital internacional hace todo lo posible para ocultarse tras Jas burguesias nativas de los paises atrasados y convertrlas en sus testaferros. Y¥ un estudio de Business Week sobre el capital yanqui en América Latina afrma que las empresns notenmeticanas ‘cada vez tenden dar mayor parteipacion al capita local Refiiéndose ala industri argentina, dice Well que hay razones para dudar de la autenieidad el as llamado capital nacional Puesto que ena Argentina la forma redominante de empresa cola ima ~-agrega—, habitualmente con artcipaciones de Ios acionistas puede sr Tacimente ¥ funcionarios pueden ser todos desit ys anbune—puorseusaqur pendes j2 uo sapepatoos seuLi9 s sopunsnpur so, ® vpidwt anb fg aseg,, vundule aistxa ow f ‘orafuensa yendvo 49 uo Uo1seose Bf # uendse € 2p ue 359090 [plSMpul PISanTing Bf ap s2101998 So SopOr ‘PEPIAA UI ax Wegaisy 90Ip wpru ontfod BAND ap waia9e + ,nopeyouoa ou wanafgo asuq 9p [eunsMpul vison bf, Bas —unqarsg unas aidusais— 10109 ono Ty ,",Jmbued ‘oupjounuy pextdeo [2p Bjaini vj ofeq Ut | 9p sures sound ye rensowrap 2p awpxa0Ine sqpisy SOpeD UENE JOURS |y olefunuxe pondvs [2 uod ,,wiopoyjou0> ou pansafgo.asng ap,, Wuisnput visanéung bun asi? tumjuals 25 souoxoanp sono uo sapeuoroeu susendu sey 2p popiunuaaie nj aoaiauranb oupero [9 opor risa Be wifes yeUOIIeU “yu o12.ouNUY fouidNd [9p SourOjHIsa) were “eunUAB AY eysanaiNg 2] ap wae & Joy ‘S9I0Uas Sorse SOPOY, oUUNTaCT Z>PURIN O}WOINY “(C4) ofmse5 °§ vouny ‘vueUMUDs sole “uoHIA, 3859.9 oHny “ssongoy usroyauy ap 'g winbear“tusj[aq J9KAYy SOTED “ot au. zayauNg opmmnpg ‘aloFy Sole ‘auiINsy o1seva “NOLO djoiks,“uinbeo7, “guneg oMisea ‘EUS cuPuElaLY -sayeuorseH sosaiing sopeavisap sy oj uegermy souotsautp sns uo anb ‘ous * seunuaiie saKo} sey ofeg ‘ounuafie ouowt9) uo sepearpet 4 supimnsuoa,, unqeise oj9s ow sesoidure suse -uaNg wOUY ‘ottuoy us supe3pe ;aep 3 ‘Opes [> 4d yo009 Sp rust ne ap uae ata isa "sodtuoua sajue> & sfunpoy ap senarpuadep soso no sesoidld se) sepOL. .99] 98 ‘osariuod, |p oxtnaafa s9pog [9 Jd op/ftup ‘oustuetio aisa ap sapupians® soy v ayuoioyas afesuow un ug “CINIC) opt semisnpay 2p Sey wolD9auicy P| Ha smpreln Fe osony sesaiduTs SEIse SPO, Buyoyog saA0g ‘34OI “UISO ‘OAV ‘SUDUIDIg “"BUIAg FPO] ve Suoussounyy, Sogn, qwoue'] UASsKL, |, [PUOINEL,, BENSMPUL Bh sp sowsond so.ouitad soy uo ueqeyaseur anb ‘sayeunsnpul seseidusa veqeuo) ef a1vizodun Anus aued wur, “syed fe uA BIH UEWOLE mide 19 anb sopepardoud sey ap ch61 U2 OMNWDUE 3s O1 uaigod | euronotunayiou vorsaud e| jue ‘opiges sa owoD {2uoput (2 opIpEND yoy os anb ua soyesdesed so] » uapuodseisos sisoioxted osu Copp eudyd ns ua 90xp (apUO) ZANFLIPOY uy eisiuadusy qwiideo 1B SOuapeysoy, ap Waals WuaBue rysanding e] ap sauosnsiy sopues® soy OW sEgoxdU0s wojuad anb somaunoop soundyy aluauepeunnoy® UDISIXe uo yo sad omnes 1 uo! son 2p 946 569 noon eau a 21 :Aasuof MEN 9p [LO prepurig e] ap yeHLy wUM seanb uaqes-ty dao Bap soutuorouny soy Isey anh wsAsdH9 “OSS ap seoyjqng SauoraR|ea| 9p 9142198 sorDANIP ODS Jap WOIBIE|DP atuamais vf “OU 18 ‘ASO, “SauqwHA] BONRDD) OM LUNN %OOL soil, ap osiezexgsip tund jouo1seusaiut [extdvo [op ouFStU [2 an s9 ord ‘tonuoa ns ofeg auan & pepltuas ua anbunt “Leis Yoo 224 anb van ppeU aivouayuorsde anb stunsodns “asnoysiunse/ ‘ap uoissea: Bj s0AeId ¢¢6] U2 vorDoIpraUL ns “ORTAWIO 219 S0Mly ‘2p wsyoq BI Ua SaUOIDDE sas vz1}09 anb “eninuazue Kay e] ofeq wppsis|dox "wurwadie wsarduo eun oywaKtay uuarmde sa ‘o|duiafa sod “VI|2 1p Wels “SBOE: swso9 uaningo , saqnuoronu,,, sbsaidws9 Se] ap UONSDH soqeoot smanugue sopepe1os SSyon soon s e109 Pe} emp aucune} vag 919909 (opts 4ynamientos en tomo 108 y condiciones en que se constituye la sociedad. Lo ‘que impedi TOS Y a no transformarse en proveedores de empresas sas radicadas en el pais, Fas esa situacion no exista —y basta descr a darse cut imperialista, cuenten 0 no con k Carlos Esteban y su Movimiento Obrero idustria argentina no deja dudas al respecto. grande, mediana o pequeia, apenas advierte iad de ampliar o excluidos ni los fabricantes de . campo predi ses poseedoras entre industriales, apitalistas extranjeros 4 sean las diferenci ve ellas una unidad profunda, de aa defensa de la propiedad privada de los medios ambas el derecho a explotar la La expropiacion de | Nacionatismo y mercado interno Carece de toda seriedad mercado afirmacién de que interno, pero lo hace rnacionales y se produceién para el m wente ésta fue défendida por ipo de la burguesia que vende sus pr mundial, micntras gue sistematicamente f de destruirla, por industriales como Patron Cost prototipo de burgués industrial que vende en el mereada inter pero aliado al capital yanqui a través de las inversi Standard Oil en el petrOleo del norte argentino.sez out 1a sopupnuco sopucis uo evo ap sopaaaysege ajo oowun fBoutoeuled ssopran sopensg A enigop 9698 fideo [ob bpipau eeiquta prise iso 010g oy WNT] COU Uo eso Supjioaul se] 2p o}vouine je s¥o| egoIUeD Aen, ONT! [> Ua ‘ofrmquauig jena vououry u9 euvououaiou uolzo8ge vnuoa,, eqessiod & “von wyurouoynewaionu seuou9aks69 soutagSp ab voo Fojaouons tjuovome winjosgy Of osiape tov ode oma Opou jer 9p oseyied ibuek ose Ig “end ‘hss opersowp uoe|nauia tun 9p popiuasod wf —bulsaiy Imuisnpuy wwf 8) ZGL uw wIsep—opsoe1 uo sou Sree eH su "a pp touatg op sov}0u8)0 4] Op eprinwo WUOFSTPHN 6 eunuatie jeu Ring ep sod rourud 1210 popajzos Y] UP DUDSHAULMEHOU UOIsBUIAUAd ap onjou aquaso ap Jo4 ns U2 jvjarsnpur vIsaNsing VT sj ua amb sososeu S990 sai 0 sop fosouat st reistur Bj sandsap o20d x °( sopitc) soprisg uo sopeied Ise une “enone oquenp munuatiry ua souRTRS s ‘oypodsoy (soxen a oproraur [9 ua soyeuisny [pp c1a00% ‘woday PUOAL P " unue? SSpurst ouauvaniou o1scoureuy pede ae gp’ 10d ueqeuorsaud £ ‘semysnpur sexantt 4909}qeI89 tind inbuvs epnde eyjdure ueyqjoes [4D A [sea oUloD wxByersou ‘woo uvgejduiaiuos sajeinsnpy! sor] “wunsnpul B] B ayuuTE.Samp qeuep orad ‘soratounisa so] ® wpe £ O90d EQLIDAIE OSH gS] Sono £ soounb soronpoad “so: 1b petsodxo wy eyquyord inbues ows aRay v vpofaye souoIUEM “pe Ig ‘soplup) Sopeisy 2p sofnuioua “euaTe|AU] ep sopElE “soary souiang 9p Souafaunnse soy 9p PoYOISTY UoIDIPEN vy v K BIKE v5) ap owsaigos [a o19g ijoxsesap & ope anUszI yoadso sofous 42 “uy Uy, tun sopeasa wHouy ounuD8se ows}wo8eIUs [ap $96eq se ouusoeunuy stuBouauaueu seuruew se 810dio por el latifundio y el capital una clase que su actividad a presionar en pro de mayor proteccién aduanera revela no ser otra cosa que una asociada de los latifundistas y del imperialismo. de los industriales ante las tareas det desarrollo nacional? Es la burguesia argentina una clase absolutamente contrarre- no puede di la revolucién alemana de 1848 Ia bi jonde aparece una clase obrera moderna, que sale i se, la burguesia abandona ra abrigar y se ympo de la contrarrevolucion monarquica, zarista 0 ta. Comentando la revolucién espafiola de 1856, Marx Aqui, en Argentina, es la propia burguesia nacional quien se encarga de demostrar que, desde el punto de vista de su posicion para comprender que una accién tan vigorosa de ella seria la primera amenazada. Braden le costaron a la burguesia Los escarceos de Peron 24 industrial diez anos de prepotencia de la bi fiibricas. Una lucha efectiva contra el imper jocar ala burguesia en el Es evidente que el hecho de que la burgue: clase contrarrevolu. -gando incluso a bbuscar el apoyo de las masas trabajadoras. Pero en estos casos la bburguesia no se propone liquidar al imperialismo sino llegar a un acuerdo mas provechoso con él. De modo que Ia lucha antiimpe- rialista de la burguesia nacional tiene un cardcter ficticio y es en esencia la lucha del competidor mas débil contra el gran trust de ‘quien necesita. En verdad, Argentina no puede salir del estancamiento sino mediante 1a estricta planificacion de supuesto, s6lo un Estado Obrero puede sentar las base: la planificacién. De modo que la toma del poder politico por la ise obrera —respaldada en los peones resultar una exigencia imperiosa del desé explotacién imperi ‘Aguardar que la burguesia nacional saque al paisdel atrasopara recién despues llamar ala clase obrera a la conquista del poder no nacional sino renunciar a él, ya que aparte jo no hay ninguna otra clase capaz de realizar esa engafarse consci Desde ef momento en que objetivos dem les como la expropiacion de los terr la economiayelarmamen- 10 de los trabajadores, serdn métodos socialistas. Democtatica nacional por sus objetivos inmediatos, obrera y social Leifer i petetesoprcmter area erie ‘permanente. Su 235st ouountanow sesa.du $2908 woRDEUUO}U #1 “£96 3 3p 1800 Dc] 830d Epes “sowtuey top ue sapepaios se 3p 0¢ TeRYO Mi2}og 19 ‘9681 21 2p soxwond so7 “axeny onueyy ae a. omreg “any op sity aso “ts ‘wopigy °s wap 8 apiay os 9 Bed uopy 6 fo ny asm w7 “zest ap sv 9801 98 mn 'Uaph it 2p B13 rst Fed souang ‘sted 4 mun107 pouaMy ‘sowry opseay 989f sh ‘ony soung AT ARM tse fed yep wieg nant ap e291 9 Ontong oy OF S8OU UNF ap Cz aT a 6 6x Be8egst ayy voSiy youssnpy won) oY SOU ee Ls1 3046681 0297 9 fet i 14g mumirty joory popes of op soon £961 ‘custo sonnsy ap ounennyy "eaoy 11 2p susp nsoundor moves ty 3p opus] “omesNes Owe 85-95 Sed" 9 “~Deyrpup mun oeyy Madea TG se and uopy £2 Fad "49 omy exnsnpoy urseansroy ap susowoH Verses 95 Fed “C964 “O14 9 GI oHDHY BuownAg oe u9t ted ‘wey 2OE Bee “uo ougaziy us 9-7 omy Soqkey > yey ee ‘S61 “sewanos ap 01 Younus esuaud wp saueussaidas nue uioeimpac “opesly wee ey ft 808'2961 "sony soueng soaysouong ap mypasorov7 xeuyaps ‘musuo8io eussnpnr my ap cory] “oBtlog, ‘Ure Bed “99 ‘rezoveNys pds (ype HOME {62e 388 “Ly61 "eoquoog ema at puose Duos UML t UPR “owsendoo 1H fa 098 BPA °Z yon | ower "is outdoe Ly 2 opuog oarxayy ‘sop 181 Sed “ss61 HA oy souang ‘unad.y a 9p oivos aomsnasg “ewe om S 19g fed “9 “yppry sumuaday our ‘Ton HH . 104 fed 7 10«"yoworeayaqu023 eum ap opuna “oaeayy yondoo/g “IEW HOES ‘09¢ Bed "a nppry eumuodsy ur teMA MHC ounosy 2 v0 asibaueD « uommoKay ‘sous ‘Poury ioydong 24g “s}959Q 7095] 408 84-506 SVLON jpuowen S8| Sepor ueuoIoua sesqujed 21918 |O2resap un 9p sopupytiqisod PIS “soraIwaRyD K Sauoed Sozoago soj ap ousa1go8 “ayuaurejaioue9 “PoyrUs Os9 OPOl O12 ‘ous!]8190s jap VoloeoyIpE bl —uRTE>IpUI sapeUoreUsDyUY Ssaivuor9eu serourysunaiio sv] onb oun un B— uotquie) preiorat 38 18R9 0] wo> ‘erusoUos9 Bap UoIoKoUUE|A B BzUOLLOD K O18140) oPtisy 9p soueu wa sesaidua Sepubid sel so0[09 “wisHfeUdduNt IMidea jw & sowraquoressay soj 2 xeidosdxa pies jeiotut oUsodoud‘organo de ln Cémara de Comercio Norteamericana en Argentina, y Watkins, Cartels Action, Nueva York, 1947, pigs. 860-463, rcana, Mexico, 1946, pis. 95. ‘Berle y Means, The Moder. 59. US Senate, Economic and Paltical Aspects of I mal Cartels Yo. Idem, pig 22 i, Hal B. Lewy, The US ‘Washington, 1943, pig 20, sion, Resources for Freedom, Washington, 1952, ve. 1. pag 6. ss Week, 20 de noviembre, 1954, y Journal ofthe British Chamber of Commerce in the Argentine Republic, 0 de seiombre, 1942 1s, Mensaje, revista de ln Asocicion Argentina de Agencas de Publicidad, jul, 1984, pag 17 «pig. 38; Jonge Abelardo Ramos, Ibarguren en La historia que he vvide, pag. 494, 1 ite il, Tourof Pudastriat Exploration South Amert W. White. Angeatina, Nueva York, 1942, pag. 310. isk y Rennie. Argentina in Crisis, Foreign Policy Reports, \ de mayo, Weil, The Argentine Riddle, cit, pgs. 195+y 220 pig 23, y sir David Fev, Londres, Hollis and Carter. 1952, pag, 287 238 9s. Envique Rule Guitazs. La politica arge enog Aires Liresia Huemul, 1944, pag. 21 96: New York Times, 28 de marzo, 1982. sy Veanse las declaraciones de Toreusio Di Tella en La Na 1988 wo de America, otf 239lez | & youseidusa asey9 v] ap joa 289 & uerau2yiad ou 2]uauUOHaqUL anb seuOsied sopesfaiu] souoI9aNIp uo> seulluoUe sepepotoos seaanu 9p Brouapuer eun seauljep eied ajuato4ns oxownU Uo UoIDEdE (e 'SOUSIUBOaW saqUONN|S Sof 9p soquie o oun ayuRIpeur epatoos Sel Ue ‘2yqysta pasos 98 K prefoyjox os po} nsnput vjsaridanq 1 ap owas Jo ua K lowy auouLPpniogNd X “eLBsodusD asu[a PL ap ouas [9 ua 4 vroey aquapurdse [eloos pepltsow arsixa puNUaaLY 18 B| O|MULIOG 28 O}f9 ap Ista UR "eLISNUT § SO] 9P RANRUAsaadad EnISaNU RUING BUN OUD! ap os1UIP— sBlsRIDpIsUOD ULE O4Ay aisq ‘seunuofie s2yeuisnpur sesaidula sopues® sey uorsdaox9 9 (V5) PLUTUOUY PEp3!90g, VNLLNJOUY VRLLSAGNI VT ad JOAd O'IONN ‘SVINONY SAGVAAIOS SVI 3G SHAVUL V VIE TEOWd TV NOIOVWIXOUdY VUAWNd VNA Z PUBL IC “S o18nax0y, sosayoud jap owen -ossedout? Stents] oaiiad ja uo wsasdxo os owiod *, souoroeaidse ap [atu oye uoo opeutpiogns odnu,, ap 0 ypu sensing ey ap seistpuvedosd so] ap oz1fou 9 DoIp 98 unas ,,ootnb tun ‘oluowwanges eqnyjoutesap as rpunsnpur visanginq eT,, 3 a 3 iVIALSOGNI VINA ‘TVIOOS GVCITIAOW VT aa VCILLAWOUd VYYALL VI VNLLNAOUY Sa?}) aparicion en los directorios de las sociedades anénimas establecidas desde largo tiempo atras —y apari suficiente para delinear uns pertenecian a ese nivel de la cl esa hipdtesis se trabajé sobre In Guia de Sociedades icacion periddica que informa a cas de este tipo de sqciedad: ramo, y composicién del directorio. ANALISIS DE 50000 DIRECTORES La Guia de Sociedades Andnimas de 1946 totaliza alreded le 1960 suma aproximadi jeraron unas 500 sociedades e riz para importacion, asesorat 156 y 1960 tuvo lugar un destacado 1946, 77% figura nuevamente en Ia guia dé aplastante de los tualmente registran las /o del interior. De modo que, rectotes desaparecidos, es claro que estos directores no representaban sectores econémicos importantes. Puede pues afirmarse que la totalidad de los directores de ides anonimas existentes en 1946 permanecen en sus en 1960, empresas ma: | las nuevas empresas. ANALISIS DE UNA Mt ‘STRA DE CIEN DIRECTORIOS DE SOCIEDADES ANONIMAS 1as por cada diez directores jedizos existen ocho directores clasicos A Ios anonimas la guia de 1946 y los que recién aparecen en la guia de 1960. ““Dudosos” fueron denominados aquellos directofes que en razon de sus apellidos (Gonzalez, Garcia, etc.) re: identificacion dentro del aqui y ahora del tral YY bien: las cien empresas analizadas cuentan con un total de 743 directivos, de los cuales 165 clisicos (e122%), 482 advenedi- 208 (65%) y 97 dudosos (13%). Vale decir un empresario clisico por cada tres advenedizos. De las 100 empresas analizadas, sélo 19 (0 sea 1/5) fueron fundadas antes de 1945, pero en las jen empresas Ia proporcién de directores clasicos es mas ). La diferen: entre ambas proporciones permite aprecia dad de la clase empresaria argentine el Enel cuadro 24 se e halsre 2 ‘wei op sapepaioos sn] ua | # 6'0 2p Uo!ssodoud wun v BqLITE as 59 vrouapua) Sopepaidos sel ua | P E“ 9P UO! ; 12 o2tsv|9 Jo}SauIp wpED 10d soz 617 9p U9!DP|91 BUN 9PSeq if 4 9 sbuapeuntojosuiTe seiuedi wun saayaaioos sv1 30 Twila) & GVCIALLY N93 {SESSLER SUE GHRNAS Slozabi da Oraaneoua “ovat on ions ie oz ompen, avaiainay snioas $340 szopeny v7 capaiparaos se uo oaspfo sowoutp wpbo 20d sozIPauands SCTE feuasnpun 4or9as [9 U9 “OI2}O 25 SSpuparoos su ap woysuouup w] 39019 an BPIDSN ‘ouspua Ta human as ogo 4 ‘sorapeundejooube & sofeuinpel He Be pmuaauos 28 S021sH19 SSI01S2H1P 2p wo}HodNd soxeu ‘wrouazedsen s0Xeut fapuer se] SEPOL ipauoape Sex010911P “(sZ open) s iB 101098 [9 LOO ‘ap njouaprout outs vod wast 12 ‘o!apeuese|o>e Susureyunt “ise eymsax nb “[wusrsApUl 20195 aa aseamp ap sea seu sauozasodoad Se] en #419590 25 "PPIARO? Sp luna ns undos seuague sopepayoas sv © oper Tt jpuorg219ue8 uo!oeAOUes ayqeisoude wun ogeo @ anaq{ af onb cred atuorouns Samet Bey Spuunb ab eaapystuo9 951s auuxo py sosod 2p S2uoHlUs OC spur ap euideo un woo aejuans anb soseuduo su] ue peo nod ozipouaape soroautp un 2p woyosodoud ‘ywoureums $2 “opques a1s9 Ug “Sane Spuistur sey od sopesBoru soUodex1p SOUS! Feunuase eruoud.9 v| ue staoureayseves1s> 96k ys se “sounou Sapeparoos sopuesd suj an 195 O SOK TT aarp bp woriodosd by S9 s0.eu [EudeO ap wauungon 206@Ht Tope ap $1 01258 HOD sgqvanio0s sv 130 W1MWONAOAS SBHOL IIMA SOT ANON ye 1pm | |sobre la Guia de Sociedades Anénimas. En efecto, el promediode ee) aiios de estudios de los 27 encuestados alcanza a 13,9 afios en tanto que el de los padres llegaba a 11,1 afios. Visto que la edad de IEDADES ANONIMAS CLAS! LN SOCIEDADES ANO? los ejecutivos encuestados oscilaba LA MUESTRA DE SEQUN ACTIVIDAD. CAPITAL ¥ ANO DE FUNDAC Qo tre los cuarenta y los sesenta | alos, yconsiderando que los padres vivieron sus afosdle estudian- | tesacomienzos de siglo, la diferencia entre ambas generacinnes es se vorat ‘mas bien pequeia y en todo caso menor que la mera diferencia - | _atribuible al aumenio general en el nivel de escolaridad. De modo 7 fl {que —en la medida en que el monto de escolaridad puede tomarse a | | 5 Jas foc |) | como indice del nivel alcanzado en la piramide social no exists ee n s{ 3s |« evidencia de que los actuales grandes empresarios hayan ascend 4— . do desde un peldaio més bajo. Todo indicaria que heredaron una ™ = . posicién ya alcanzada por los padres we $20 2] eda de Por otra parte, las ocupaciones de los padres de nuestros 27 7 e{ fw |» jecutivos es también indicativa en el mismo sentido: eee ‘ : 1 [sje Industriales 7 et 99 fet eames Comerciantes 3 Nie - | Gerentes comerciates 3 20 cas0s (77%) a = ° 3 sin ascenso social Ganaderos | 12 visible 0 presu- Exportadores 1 mible Gerentes industr 1 | Empleados de comercio.......3 | Funcionarioferoviario 11" 1 6.68808 (2386) de Vi | Presumible ascen 1 50 soci Se puede afirmar entonces que del estudio de los directorios de las sociedades anonimas en el perfodo 1945-1960 no surge la \ evidencia, ni indicios, de que haya existido movilidad social NoTas | ascendente hacia y/o dentro de la clase empresaria, 1 orge Abolando Ramos, Revaluc clém om fa Argent ANALISIS SECUNDARIO DE UNA ENCUESTA. EL ORIGEN FAMILIAR DE LOS GRANDES EMPRESARIOS ARGENTINOS INDICA ESCASA MOVILIDAD SOCIAL EN LOS ULTIMOS SESENTA ANOS, os Aires, eneto-marz0, 1961 ne del Una encuesta? entre 27 ejecutivos de otras tantas grandes sa que emiplean cada una a mas de 100 personas arrojs | tados concordantes con los derivados de la investigacion 2a aLy sso #9 Tosion someone ned vynbsv yo v| ap BuO eUN yPeY— BOoY, aseiodsoout 98 f pjursagos |e anb Biss eunuairy & visoyeffuy anua saperoautos sau | xopfause vied vonopsd seu wus wy onb arorBns yniose wotoeo[ap visa ‘se1puor] WA “HS ap ojm4N [2 Woo opemwiosd BIqey POURING PUOIOD v| UDI v saso[HuL sajtasD0LI—5 so] ap opesoge un tod & ‘voy “y offny “UoIDeN v] ep aIuaprsaidaota |p sod epezaqvoue ois wun euereysuy v uviAUD ‘ezenbu ns 2p 28vq p] s0:%ijod opuaia ‘soar souang ap sosajoumsa $07] s0uIUE 29k wpea BOND BUN oD asIRULIEJUOD uFIAqap anb “RUNUatLy: 9p oillomnap uo ‘sured op voruPiLig uoIseHOdu E Ua uoIDed sropued awuaioauo wun oc] sns & opsungose erqey —epeujua auiwo ap Puno uorrUOdxs ¥] ap %66 [9 BHaIMbpe anb— ‘purayey8uy ‘emeIO 9p operen fo 40d *ZEGI Ud Mb sy ‘puprTEULIOS wind 10d ony OZ1y of ou IS X “euviaig UEID B 2p SEIUOIOD way UOIEN, fd UNSHBy [e19U98 Jo opuens, £P61 OAVIN-SE6I “SATONI OWSTIVINAANI Ta A SOMHONVISA SOT AC OLD ONAAOD 14 Sb6I-SE6I °VNILNADUV WATUAO aASVIO VNYACOW VT AC NOINVWAO VINa VAISIOad Vavoad VNNta era la opinion de ta clase dominante argentina. Ya aos 's su vocero, el entonces diputado Sanchez Sorondo, habia declarado: Tal era precisamente la esencia del tratado Roca-Runciman, firmado en 1933 por la misién Roca. Merced al mismo, los ganaderos de Buenos Aires conservaban el mercado britanico, intereses ligados a acompanias brit iendo la competencia de los pequefios trans- 8, cuyos vehiculos se expropiaron al efecto, Se hhacian concesiones aduaneras por importe de 25 millones de oro y descapitalizando al pais de los inversores ingleses. Esto se concreté en la nacionalizacion de un ferrocarril en cuya ocasién el gobierno del general Justo expres En fin, la diplomacia argentina asumia la abierta defensa de los grandes intereses de Ia diplomacia britanica en América del Sur —encaminada a detener el avance norteamericano— y Argentina se transformaba en submetrépoli inglesa en América del Sur.? A consecuencia del tratado Roc’ medida en que se acentuaba el control las compras en Estados Uni para importar desde Estados U: de cambio desfavorables que encarecian los productos importados. En consecuenc entre Bolivia y Paraguay, é ‘0s de la los intereses britanicos.? En 1936 se realiz6 Conferencia Interamericana. Estados Unidos velt en su politica de organizar los paises latinoamericanos en un bloque politicomilitar que obedeciera a sus mandatos. La burguesia argentina mantuvo, su tradicional oposicién a esa politica y conto, claro esta, con el respaldo britinico, era en peligro fa pa2 ode que de af 8 con autoridad suiciente Ins cuales Estadoese ‘ofsequis wig "wopefequs asvjo v] BsluoD ours}UOSMUE UNWOD [> sod soprun ueqeiqey 9s Sopot & “o1afueaxe pence je woo sopejnouls sWusUEUMAUT UEAEISa sorezsnp\ jareual ‘SeULepY ‘uesedas sey anb sonui sosioozdury soy ayusuronuntieo lueuoq [exnsnpur eouRUE Bap iui 8 ep uo!aEZyoHIdED BL [eusnpur ersandung 21 anbiod ‘sopn3e soqayyuoo 19 up!ob1DU913,1p Bou saforsas sorse enue ogny vounu “pepyeal uy vUAUadE ‘isonung vj 9p feuasmpur 2 ouendados8e saso.99s so] anua B2UEyE ‘uinUT Bun OpI0s 28 “E¢6] ep anuLd v ‘anb ary ose ap oWaIqOI [8p BotuiqUoD9 vonyjod Bj ap vIoUens—suOD ayUEUOdU ENO sopDUIsnpus 2 sosa}ouvisgy ‘uo!owZ|JeHAISNPULOPNaS O fPLSNpUL oyjouresep a1ua!oo19 un ary eomtjod Isa vpor ap opmrINsas [3 naduro> v sopeunsap sor 20d 02408 9p uot “oper agos “i sem ap nontjod ns ua oprisq [A tod sep -s11t09 wou as anb ‘seupix049) ssouduua so} 91908 opuBLO|Sa1d seisteuiodiat sauotsoex> sv ap asitorusai wosimooid soyuait supezvuoue Hed osisenut uD soranposd eu nj $2 anb ey aned pad msorgaid solhg ® & zz anb oysand ‘sewapy “[pxpunu opeosout [op soy sarousdns soroaid 8 seyaasoo se] oputsdiuoo BIWOUCD? P| 676 ‘A cous9yu} oped. ‘anb yeamy popa}oog vj v eoape “9981 wo #4 “[wipunw opsaiew [ap opes8 oU219 ered ouroiul opearous ja sad9yeuio} ap vlouazin [2 woo worse [94 ns ap BULOS v] JEO1y}poUI ap pepIsed “oduion ooud | ‘o1og “214 of 158 £ ‘soronposd -woo owsieadu jap seroua8ix9 sey aida: ipuado| yeuodnt 1) OMIA ap sopead gap —saxry sou “se00r sowusjos & sonunuos sod esopuyzuiaioeseo “esIB1011 =2ep ap werts0 Ou sop sopmieg wanna aru soraea! yuatuow 952 apsaqy cuanyu as 3p & save Sorrrnry suuauodys ope 8‘Argentina nos o paises que no nos compr les y extranjeros que la controlaban, Entretanto, el gobiemo de Justo seguia gobernando mediante una combinacin cle eficiencia va —mayor que Ia demostrada antes o después por al, fraude y violencia. Sin embargo, s ios de la legalidad, pues asi pedido los negociadores ingleses del tratado Roca conscientes de que el capital b necesitaba en cel pais una fachada democratica capaz de dar visos de legalidad a las concesiones coloniales que le hacia el presidente Justo. Por lo demas, Ia Union Civiea Radical, dirigida por Alvear desde la muerte de Yrigoyen, estaba en excelentes. términos con los consorcios imperialistas. Interrogado al respecto, el tesorero del Comité Nacional de la imiento de la clase obrera y apai mn de la COT El desarrollo de la industria fabril disimulaba la agudizacion de la crisis estructural de la agricultura, que no cesaba de acentuarse, agravada por el descenso de los precios resultantes de la crisis coyuntural de 1929, Los arrendatarios muy dificilmente legab: ser propietarios, y para los peones era imposible incluso conver se en arrendatarios.'° Por el contrario: los pequefios propietarios pesdian sus tierras. En 1914 el 63% de los productores rurales eran propietarios de su parcela; en 1937 solo el 37%. Esta crisis a como bomba impelente, engrosando al proletariado con contingentes cada vez mayores de trabajadores rurales gue emigraban desde el interior hacia el gran Buenos donde ya en 1935 se concentraba el 66% de los ca as. Como a fines del siglo pasado, el latifundio seguia abasteciendo a la industria de mano de obra barata, y a la vez la condenaba al raquitismo, alejando la posibilidad de estruc- terno basado en los productores agrarios. El aumento numérico dela clase obrera y las eas que Ia enfrentaban originaron pese a la represion ino ascenso del mo hhuelga general paraliza durante dos dias a la Capital inando el ascenso con la constitucién pocos meses nies de la Confederacion General del Trabajo (CGT). La batividad de la clase obrera se irradi a otras clases explotadas, y se produjero én huelgas agrarias, en tanto que la equeta burguesia se agitaba en movimientos estudiantiles decla” radamente a tas en torno a un grupo di tuales aban la denuncia sistemiética del control Sin embargo, todo ese ascenso i obrero, no tuvo conerecién politi igentes del movimiento obrero —el Partido inglés sobre ‘obrero y pop ea, Las fuerzas 255use “seuopunge ap sosoisu ungeise sesa(Sut sazosiaxut so] anb seumtoyap s1uauijendl seno ap & sBurw1Aos9y sesaxditi9 op aae Woo A soupuor] ua Bproipes eunUassE EpNap E] ap SOM woo wrreed w1soyeyuy ‘uo!sesueduioa wo ‘saan iy sotaaud w“asvusanoU vis9 anb o] opoy ELaTE| SUL Fe aud uotaisod ns 2 iq uA) v UeIeZRIdsap ond u nisosueuued EUNUasIy 4 anb soyanua tuoo “upwsuny-ea0y opeIe: y aS SPU UOgE |S? Ur .ouas pavd ouuddie OWsaiqo3 Jap uolorsodsip wua|d w] gysajteW oTeIpaumU ap x °, epHMTaNUD Uist enisana anb uD esauduia eisen P| M9 WoIseI0qe}Od Epo} sos2oagjo swoap{dwos senuary “saqnanou PAL PIO] 10d epipisord wun) pp soioia usa (ep 2]H09 2uoies9}9 eposed sauo}o9[9 SES? yuyus any anb “opautd o911@p2 ose. ‘pioigo asejo Bf ¥ opuaMIODDS ‘oIsMy [20U98 [2 YOO ysianua Bun op ofan] ‘sesbu -moa & soueusure ed ‘x99 vy ue aiueuTuop 2 gmpe o109J9 oonu9pt {us uofoqj89 un v ofnpuod Bf K w123q0 ASbI9 #] OM aiuayj,, aP popflod vse “sapaons ap soustt 19M IFL BAUD BTALAOS, uowp e 8 aekode wnawosd onb mbuek-ojsue ous\feuadur punta opeumajozd ya seanua Bred onHod uOIsPUTqUIOS fod a1at,| [2p WUISHOD Bf oTUEAR| as ‘SIHBUIOIUAMOASUOD 3p uoLooasIp B| anb aroap aISegL 1| ap sepyedsa w soonyjod sosiutosd ‘2p suans wpoy ue ypnawosduros ‘oe:90.nq B] ap owstuMs0do fopnuas OWS [> UA "BPIES osap ,ejndod 2p vot jxnezgn wun nb of ua (2 010889, .saguoque orgusosa opens wae ayuoSyp oust Ig ‘oonpssourp opeun joa eun oad gisiuntuos opazeg [P “BUEUIOLY U9 Zap ap ayun pmurdsa nongtaos probUlo|dip ej uos auAUIEIUN! PEG] US OIG juuasidoy soajuos Sm5 E284 P4500, ‘yaburknue yeroodse uo A erst -eusduimnuv wourt bun vynifas FsiuNUOS Opn 1° €E61 PSH “ser Juop sh UOD BavIUaIsHS as “OPIES 3s uoraeiuasaudas BAno “eisisasso0ud if 2p ouraigod Te dsa & uprquiey axed aysiu opnitg [fe a1u=upPor eso en 1940 el Banco Central informaba que “el gobierno britanico ha expresado el deseo de que se considere un plan genera Tetra en 1947. El “sbiero argentino acepta todo eso, pero simultaneamente intensificé su politica de desarrollar el mercado interno para afrontar en mejores términos las rel istas en torno al mercado mundial. En particu. Hacia 1941 el Estado concentraba por lo menos dos tercios de jones de granos, fijaba los precios a las cosechas y fectamente con el gobierno inglés, sin lades y precios delacame enviada a Inglaterra.?* 0 de Hacienda Pinedo formula el primer plan ptacidn de las exigenci de los ferrocarriles en con ntaja para Inglaterra, medidas tendientes a dar al yor y mis directa participacién en la economia jon de los depdsitos bancarios y Este plani tales como la ni de exce} Estado una nacional, me la creacion del eré La clase dirigente se escinde en pro ingleses y pro norteamericanos EI Plan Pinedo reviste gran importancia histérica no sélo por contener implicita y explicitamente la esencia de lo que seria desde entonces la politica econémica argent porque esa fue la ultima ocasion en que el capitalismo arger contemplé su desarrollo futuro en directa vinculacion con, ‘a, sino también Pinedo contemplaba el ingreso de c: palmente europeo. Y, en efecto, ent pais capitales provenientes de Europa, que fueron un factor preponderante en la considerable expansion de la industria manufacturera.30 EI Plan Pinedo se vinculaba a medidas que rechazaban la colaboracién con Estados Unidos, y durante su ministerio Pinedo v6 hasta las ultimas consecuel ieralismo con Inglaterra, totalmente en un momento de 194( tuvoun efecto duradero y perjudi rera, obligandola a trabajar durante toda la guerra con equipos anticuados y sin repuestos. Los estancieros de Buenos Aires y su gobierno trataban de no atarse con empréstitos a Estados Unidos, indignandose por boca de “Ia prensa” contra tan indeseabies como innecesarias 1940 la carencia de dol ccontrato un empréstito con el Export Impor a ser destinados a YPF y a eras norteamericanas."? Sin embargo, ‘a inminencia de su ingreso en la guerra y ansioso por desplazar a Inglaterra del control sobre la economia argentina, Estados Unidos concede un nuevo empréstito, mayor y sin aquellas exigencias. A partir de 1941 el mercado norteamericano se muestra vido por los productos argentinos, las exportaciones a 25919 ‘e1q opuspenb "sauorsuatseusseus Se asisa 2p soungny ououey ap ong Ua, qua 83 (zbuing) zim) seiouDIXx souOIoL|eY 9p OUNUAAUE oNstUTUL 1g “up1oppuauosas pun se.0s ¥Ada9# O19S & 'SopEIsY S01 sopor EIed ouoesygo awuouoneWOINE ‘oarMjosas 12}0¥IeI UEsUA! ;oUOID -eutidns pepniua bun ap sauoysioap sn anb e suodo as euNUaaY “of ye Buon wy sese|9ep Dszonsa1 eIoUaLayUOD B] anb a81x2 SOP “UA Sopeysg “aaue}U2[OIA ueDoyD SopmT] sopeIsy < euNUaY ‘ouauep ap ony ap eiouarasuoD | ua “ZpGI ap o19ua ug, ajupunwop jpodoiiau owos vuviaug uty D anzojdsop pind najsuafo ns vnauasn soptur) sopDisg cbugusiy uo eye BBA 2p [sesou0 Ye opm ribo 9 uo usw ‘suai o|anus 14 “Baysi9ap ‘uDjou0any PURUDBIY up souvmiaye sasauiuy so} ‘9U nuofiy v upefaye JouarueW “pup! ng “Sopiun) sopeisy ap soFiuroua K wasoreyFuy ap sopuye ‘saary. soueng 2p soxziau¥is® soj ap varioysty woIoIpeNn ey & eaMELG, rodonau efara er jay o:seueuuad ojInse) ap oUs21q03 [2 O1aq 097 ‘oquase A .saimg pap, ayp 40y aoueyo Fig ou, feLsnpUT 2 ei9pisuoa “opautg ap sopeimupe < sopez0qe) yoads> s0fou [2 us ugyoesado09 2], epuariuooa: inbue sé oussyeqsadunt Jap Jone] we uoroEMES fe 321g suteo exeq -, s2]eunyau sasopniaduioo souros soujosou & eunuaary fanb & smludjoo sns op eur RunUatay B uREpIsKIOD Sasa ‘soj anb $299 SPyonUl oUDIP BY 2G, 2411989 BUNDLIeLIPaLOU HOES ‘aun woo sied |p eUSIA anb sopeditag vourg Bap awaFLIp uA, ‘yeunsnpan exsoniting vj ap ojjounsap |p eKode & sancword uo Suo9 ‘saul Souang 9p SosalouEIsA Sol ‘SOOLIOISTY SOpEETE SMS B jadur jv aez0jdsop waved peptumuodo ues ‘ua uorepimy ou SoURDLIeWHeaLOU $989s210 SO] anbsod af [e e1ian@ py exesmjoap as anb vipad onse> aruapisasd ye ewe ‘eun uo opuend sesazajut sorse 10d wquiquy| Opaulg “BssaN8 ey 9 wOqr|od LANST E pus ey ¥ sope rdoniaut ap orquuea jap asie: pc uoroIsod 1989 u9 whode of Ibo Jap worsesoqyjoo BUS ap ayqisoduy se anb < epero8e ws9 1 hapuoidwos opauig seauoiua aquatesI92 Us|UEL £ oURUAIUEALOU OWSeudaLD jap IP ounusiun ousaigo# yy "eunuaday oj v awwSureoU ‘sopeysg Wed fploiawoa ezuRyeg ¥| exIONd Ey ‘98 Sopp, SOprISy ues| tocante q sus propias obligaciones, Asi quedo indere la voluntad libre y con Por su parte, Summer Wells, delegado norteamericano, descri- ¥ agrega: det gobierno argentino fue intenso ricano, lejos de complacer el pedido argentino de capital para establecer una industria siderirgica,*?inicié Ia guerra economica contra Argentina, En marzo de 1942 el g bon exprtcton a Argentina de. aintensapresion yanqui sobre elgobiemode Cast no solo desde Estados U: pais. Sus instrumentos 08 eran —aparte de los politicos conservadores que como y Patron Costas habian advertido Ia necesi id de cambiar de metrSpoli— la UCR y el Partido .- que reconocian como su near a Argentina junto a Estados Uni Eje. Desde mediados de 1941 el Partido Comunista se agregé al movimiento pro guerra, como su agente mas vocinglero. Durante pacto ruso-aleman, el Partido Comunista estuvo por la neutrali- dad, caracterizando justamente a la guerra como una guerra imperialista. iniciado en 1939 con a firma del 262 Todo cambié a partir de 1a invasion alemana a la Union Sovistica. En julio de 1941, el diario comunista decia: eto de segura lad fos nafascisas particular. Cada tonelada de carne que salia para Inglaterra, cada bolsa de granos comprada por el Estado, significaba la emi billetes, el incremento de la inflacidn, y mayores ingresos moneta- rios para todas las clases. Se iniciaba un periodo de prosperidad habitantes, es ya una de las seis mayores ciudades del mundo, superada en América slo por Nueva York y Chicago. Sin embargo, el poderio sindical de la clase obrera no aumentaba en ;porcién. De 700 000 obreros industriales. slo 200 000 rganizados en sindicatos, es decir, menos del 30%. 263‘sayouosiod semana sns sesou8ue e uegy enb souojonqunuos ap saluesoou Sepurwiop sns woo stiofuestxe sesoiduro se] v sosoatsd seul 294 zea eno £ wun sepeping,‘svondeoso & supezsqerotsep e pions | ap seuLY uegnise sommndod seseur sey !peU v UD OpEPaNb LIgvy ewEIOUEd aso LUN Bp f [2 O42 ap ojund v equisg "eH sedsiod eyouvsyauveoU oursyeuodur jap viIqu9 P| ua LUAUABIY ¥ s¥O0IOD BIAS wOLIOISI OyIUsIS WAND “ea!nbavByo auaUTELaID UOIDDBIIXE ap O1EPIP uno un ‘saiousodo so] » Sozeyqes 4 sospey So0A v paosoU ‘seyuTILN 12 pqy s9ndod viouargyput vl 9p OFpous uO anb eIsaIBq “orefuENX? Teudvo jap saus.9id sayueyuasaidas sod & sted (ap seis Sopeseysep seu So] sod epeuuiyy ‘seis0. uoned 9p vA spaie oduon ops: 8] ap opror sop augur ugneg anb eX ‘eunauoMeariou LIGIO vf UD OK Jp oprotutis exoignt 1 aIsy ‘SEISO UONEY ouENSNGeY aed oWwaynpneyy ojume un vA eqeotIgey OqINSED aIuaprsesd [2 your] <‘sopeisuapysaid suo: uae osos8u ¥97 121 SoLauqo So] ap ayned sod ap musdsa ns ap uorsunxo stuenxa f sepe 4Jod eno ‘ousstuyfes |2 40d wpeyosiuoa Bun ‘s2uo|Sez1ueBi0 sop us apsatp as,L95 &] opuenD *zZp6 | UD auqnosop o] ooeUIEIp OYDaY UN] ‘ouluadre of94qo owvanuAow [2p easeui b| expuodsep ‘owoW9{qn -doaodust y,'SoquaxinsUu09 OOO NOZ £ soUEIUNL NODE O10 WEDIPUL ‘anb BAasqo ofeqesl, [3 us So] auqos atuawepesed viva o1ad “se aed vy8a4 OU ONIS ap Opms? I" iquioo eno pun opuezuaNSEp £ OpuEZ ied Souo|siwog & souoisiurm ayuawenprse ueG 1p ayuaBaIp oroiauto> ap sopRajdwy ap UO! wanaoi) 19 -slopajuo’) Pap oureininesnuajiog [eR oo SPISTPII0S $I Ropu setessomg‘isonang Yap so%re8 sess9nIp UOD SaNodndia a cero, Nadie pero los guardi La combatividad de ta clase obrera amenazaba el orden por el lado del puebl profesionales del orden comenzaroy yal eabo eran incluso a generales y coronel: y ue el poder Io ellos los fundamentos real usufructuasen cam: cuya defensa perpetuarse Pe al pais y del poder. La operacion de 943, ‘era mucho s 60 sobre cada ido, los obreros ales ganaban 50 pesos por mes, 0 25 con casa y comida, y los obreros industriales cobraban entre 100 y 150 pesos.®9 La alimentacion obrera era regular, la vest desastrosa. Medio millon de fa . nn en dos piezas. Esto en las principales ciudades, ¢lcampo, la mayor partede las viviendaseran de adobe, barroy pala, como cien ahos atras. * En abril de 1943, el Depariamente mal del Trabajo sefialaba que 266 ‘Aeregaba que la mayor parte de los empleadores se negaba a otorgar aumentos de salarios,®? EL GOBIERNO BONAPARTISTA DE YELIMI ISMO INGLES: JUNIO 194 Ejército derroca al presid “Nos proponemos —dijero: elorden, la moral y la Cons hace cargo del poder. del movimiento— asegurar Cada cual podia leer en esto los corresponsales norteame- tas y radicales, pusieron de tenia por Alemania.5* Su argentino necesitaba maquinas, todo lo que Estados Unidos icieros de Buenos Aires ni el gobierno S cartas inte Storni —su- tio de Relaciones Exteri ‘maquinaria para restaurar a la equilibrio a que es acreedora cor Sudamérica”, debia acatar las exigencias de ington.5? El gobierno argentino no ton descubrid que el gobierno mili Y “dictatorial”, norteamericana, que considera. fa gnteramente demoeratica la dictadura de Vargas en Boalt ird6 en probar diariamente que la Ai ‘eamericana del nazismo aleman. Tas cartas cursadas entre Buenos Aires y Washington fueron 267ose ts opuena ‘ounustre epee ou op pepyneqtuen BP 5429899 2p owouou tn 09 Wy esaigo a9 Spowou ise uoronseda! eu mouse ‘wosaip39u09 oz) ‘piaigo 280] nuoxd anb “\.99) ole ges, anb osad ‘saqnas seyofou soyuraodult 12aqo 28 ‘as mistuouad 139 B| ud [ena ¥] ap s9aw v esOrOp 198 ns Ua 0: [ap aiatiag uororsapayuo3 exam uosany —ofeges Jap as sos2190 soy anb 0h 9 yeuond iouatodaid ouotpe due 1949p U9) so 9S Sorapsounine sonoma? Vo outs won sajua [2 0304 “ofFqUI] 2p) souopetequn soy 2 churpa naa & SO.BOIpUS i B sopusaitur upto: on , jap auied soseu 294 So} 2p asierwsvquuasop & uequsai9mUt qos C uorsaidas > 9901 aj sgndseql 1! any ofequs |, ap vLAEIaI9—g v| ap UO!DOE eI idv odns jauou09 [> & P 28 OM Sasey Ion] Vj O12q “SeUELTEd £ soss:qo v OpUBs{DUOD Opes Jap aos & sa jaurepury 18810 980 9p aIUAY |B uo!DIe rng woIstaaid & ofeqesy ap miviaioog otweurey vf ap oft 9819504 B vIuaa waInb ‘uos2g OBuIUOG Wen [UOI0D Jap 20a | Aste [B uowyoa seunuadie sBiostui90Ipes SE] ¢}G! BP AxqUIOIONP ap z [a Disypoipuys jauos09 up) ‘uoromuoisns ap pe1908 ‘seq wsosopod wun sea%o) ap ontsodoud |9 od ‘o123qo owen FP worseznss vj :oradse 28 “gh6r_ 9P 249 Wp ua ‘sgndsap sou up) ‘ouvoenn i, opmuaur e & sony erouilid @] ap ourstuauad & soperouasa s BTSe BrUNap 2g yg ouesUOUEALIOU lun ¢p61 9p a:quStA0U U9 BIO9p— az19n J B| 40d Opelsus sas aqap wm 1M sopeasy so] ap wauay aay vy v ofesuou OuKoId 9s BUBOLONEaLOU LoISaxd Bj ey A owowow as9 ap snued y Hodonaw ap orquieo jo vioey awuaueprpISap Uaqeiuayo as seis0> uoneg & opattig © opuainsis anb sasandunq, S0| 9p oluos JsU “misrunlOD O FISI[RIORS wIONaNU P| ofeg eixow os anb opruny yadso “wisan2ing, yonbad P| ap sounolsaun Pe “epipaut pusius Pu eheduiis ap bourseicién se modificaba vertiginosamente a de trabajadores que en cada gremio convenia que el Estado impus Patrones. El elemento humano con que se construyeron los cuadros dirigentes de la CGT estaba pues, muy naturalmente, compuesto en dosis masiva de arribistas y burderatas de todo tinte y confesién positivas mejoras que la clase obrera reci poco a poco en favor de Trabajo y Previs mente del coronel Pern. Pronto las organizaciones ia argentina —Union Industrial, Sociedad Rural, de Comerc isponerse con el acusaciones de Mientras tanto, el gobierno desarrollaba una politica destinada a fortalecer el orden tradicional en sus columnas fundamentales: Tal era la ideotogia del gobierno militar Las escasas libertades democraticas que restaban bajo Castillo fueron suprimidas, y la Jefatura de Policia sustituyé ventajosa. mente a la Constitucién Nacional, 270 Jando bajo ‘ocupacién, Cont balanza comercial registraba un saldo cada vez més cuantioso en beneficio del pais. La politica oficial siguio tos li Plan Pinedo de 1940, credndose el Banco de Crédito Industrial. El Estado prosiguio apuntalando la renta agraria mediante la compra de as cosechas, y se rescaté la deuda externa conforme a los ierno inglés. Las exportaciones todas extranjeras 0 reinvertian sus ganan dose asi la concentracién y central participacién del capital extranjero en la industria nacional En junio de 1944, para festejar su primer aniversario, el gobierivo militar puso de manifiesto que de su proclamado nacionalismo nada tenian que temer los intereses controlaban la economia ni interior del pais, and Share, Su informe, exponiendo del pais fue publicado® y se n que estudié las concesiones a la Compania Argentina de id (CADE) dependiente del trust anglo-europeo SOFINA, iza el abastecimiento de electricidad al Gran Buenos Aires y sus alrededores en un radio de 100 kilometros —es decir, fen el corazén industrial del pais. Entre otras cosas de in evidenciaban la explotacin a que esa empresa some ional, la Comisidn descubrié que la CADE y: argentino. Durante ahs la empresa hi fa destinada a constituir un fondo d amortizaba el valor de las intalaciones. En 1936, elaut ‘anb avjeuas e uoses -nsaude 96 & sanuefowias sojoyauiog unjqyaas ou sesauduo se] O¢6 2ps9¢ gg" Teuosiod ns v swzi010 ueIGap onb soujes ap soIudUNE soj ap O81e9 ozmy as opersg [2 X skLRI se] JeUIWINE onIULIEd so] 98 ‘YoUaIXe 8 sesowar sns ered o:quIED [2 UB souoIs9u09 lute o31010 sa] 26 sesajfur seuretAousay sesazdure se] yaa ‘ue pmanoe ns OIstA RY 98K opnowios sed (SEULO} NS 9p O199 BxOH| HL APSP BIIAE|T jar OWDIQOR [5] n Ug “BOIUPIG BZURYLIOD BB oYpuOdsad quays bad ouisesjoueved (eo "ouose e 52 ms —¥20 Soeur oj Jo ou ela “yen9usg epnp Ws oust wed tin sod “anus va somo} 9p gh) [6 wISEY opouIENg, 9p. SUH. PI! 2ps2p UOIBUNSE A 9 soroytions sapurs® op eisoo # eunuafuy ® sauorsuns spalde BIpod os bUMaIg WRI) esojsurmsandsay ou, nb op ueqefonb 25 sounaiiourPaLi0U S019908 So ‘orsandns od ounua®se ojgend jap yeiouvisns visokew vun sod sopepyedsas urpasa uonurut anb sazopestdsuos ap ods tun 498 9p sof9j,, A ,oadoma owsizeu [2 vod ByDaais9 UOIKUOd eunfluyy avon OU, s#igiy owaiqo® J9 anb ousaigod ns v eqreAsO/U! ue Big & [PNUD BLAU Ua UOS 0} P& owod ‘sa}UBUROP 501905 So] uo asinsoauos & ounuadie opeaiow ja seanideo opsoytueND Ounsep ns uBsepisios soueouauEanioN seisiferdes sol, anb ap ayuarosuod ‘samy souang ue s9/Fu1 sopefequia fa oO | D4 ou oswor 09g? jo sopiisd so) anbpepvan 31 copuersajiueia seistose) ap 08129 Jap jod uoradnaioo vj seunu9 Ua Ozianjsa.ns,, 10d 108 Jap pepujiqesuodsa: upesad g] oprunste uey S0],,ap eFRojode B s998y sen & BIpURYaP so} sopeidoja £ ou wUNeY vousMY U9 134 S2s0812Au! $0} ap OUEILG j2 #IZep “‘RUNUaTY ¥] e SeINLD ndar“ep6 | ap ofou9 uy “Te uF OWsOIQOS [e aItOUINpIOS Uoqe Kode sasayut soz0s1eaut so] £ ousaiqo® [2 pupil e] uo 81D “vol#uiyse \ ap uotsaid esuou ofeq sazuoipeuLes & sepipaau0D “ounuatie ousaigod jo wauoo saiolaeinjoap s¥ign seundje semaaj9 P 20WJO wHiai044 Je woNesyGO SopIU] sopeIsy Hod yeIpuNt Byeos9 U9 vzuETIE ns ap seroUsfixa Sey] “sopiUN] sopEIsg BIDE ‘un ap pepygisod e] opelpje eiqny owiargod onanu 49 anb ‘luna ¥zutauo9 J0.Xew rue) UO EIUO|OaTWAS Ns B BqEpTEdse: BAL “me(BUy o18q “opu29sa19.u! onunUOD eUBD{I>UIvOLOU UOISaId P| to"2uuIOJUF j9p.onsanaas [9 eqeuapIO anb oduI9H fe “apIOE\dosdxa 2B oqea w wsEAaq] as anb sypaduit eed oussaat —ousa1god jap luoiag [au0109 [2 & uosersout as sasapsut sasexo} 'd ‘POI @poLUntap p ja o1ai99p ja1990u09 wsup vqestiad 35 & “woroeidoudxa vj seed vied sopuoy wequiqos “BIonsng 9p onstuItU Fp uy vj oamgo anb oy2s99p ap or9aKoud un groepar oroaja fe A sesaiciua se] ap uoioerdosdxa ereypauul vj osndoud iopesiisoaut Wolstuios 7 ‘sosad ap souoiu cot ap opuo} ase ap ofesas F2 { uotsaauo vsanu eun oamgo £ soon} fod sopiied soy 8 oxduios Aadv9 Bored ‘seusiu se] ap o8189 asisqRy AuoUMDHEWOINEes hasta entonces reservados al Estado. En staba listo un convenio petrolero Argentina formaria un Las bases sociales del bonapartismo {Cuil era el contenido social de! gobierno militar? Pese a los marxistas de trocha angosta, la lucha de clases no determina directamente todos y cada uno de los acontecimientos Todos y cada uno de los golpes de Estado no responden, siempre, jovimiento de una clase. Pero ningun fenome- mnalalucka las clases y grupos de clase. Y en un pais semicolonial como Argentina, a la lucha entre las clases nacionales se suma la lucha entreell imperialismos competidores. Sin tener presente esto, no puede ni intentarse la comprension del 4 de junio, E] régimen surgido de este golpe de Estado configuraba un 214 burocracia, clero. La rgueses —y la | Parafraseando a Marx, cabe decir que el cuartel tenia necesaria- mente que dar en esta ocurrencia, con tanta mayor razon cuanto serviralaclase poder para si, bastante barato, los aumentos de proveia los fondos pai de otorgar muchas mejor l gran capital era el menos afectado por la Uno de los hechos mas importantes de esa congelacion de los alquileres, decretada en 1943, pern de haber aumentado fos alquileres en propor- precios. Pero los perjudicados por la congelacion ipalmente los pequeios pr directamente, ‘a argentina, ni qué decir el mn el gobiernoyur esau} anbsod “oso fv anb seiago suswat yop & BIRD wd ease vf uosEINs anb so, -isodoud so] ap Baxa90 U9, ued openieiojoud j2 21q0s, gqeuewiad edu [P.zPuu0y waved woven ‘nduren eosowea(S wun ‘sed ofnaisuios oprisa j9 anb uo stwanbad & snsauoad ap wzsany v ‘solaigo so] ¥ ono ungutU an Spur nunaua soysifmidvo so] v pepltess uo OpUDLA ‘ousaigo’ [9 anb 0} PL ap sooo sty sosoz9 U1 SO] ap TASHA ap o1une epeaud pepaidosd vy 14 Uopuo [e ‘Sond ‘oxsasaud sey ‘euopeleqe So] 2p uoroemys Bj ase sosaigo ap epuewiap Wr] “sepmnfasuos wxed opeyany opionposd wisigny 9s anb ‘ounuaaie ope! osuaase [9 ‘stiaigo sepubutep se] ‘uwuoge ozty wordg “PPIVAL Uy | o1ad “RsIN09 NS UD SOI2190 SO] F JeLDUT 2 ,soseIO ap EYON| vb] uawieroygue seyiRe,, ap uosag # OsndE HISanung B| OIUOLA, -ouiow ouisypeuiadui ja A vunuoaie eysan8ing optigs sew 2aa epea opyedsar un onuosue &} rns gue as wiaigo asppo x] # sesofouw opuat anqoaxoude odns pia ap worsen asia uripod 0 aL ap seouvael souou 6] nquurpjooud ‘Pisa neo [elousse upeu ua seoypntied UIs w19190 251 mefso1o ajqisod wi A s1uTWUDIE uBues ap viono e ‘uquatie pruouose vy "Ti tua sasqod & swsopefeqnn suse 11910 So} U9 juauepung Bzs9ny BI 9 Safar ourstpeaduat [2 4 “el & saqounsny ‘ap asepp wun ugysoad a1u919359 | ojazoap un sod asz9ajost Soj salueipmise So] B UOXEUMS 2S 01001 Je & eunuadie pisanfung e] uese 5, puUa ns wjazas anb e sojead uuowtdau Jo 10d oyypunwt (3 “OI yuisa ns A wsasgo ase istaaig & ofequis, 2p eue up ssipuuojsuest ® gzuautOD ap & sok ‘nuaugo asvjo s90wuap sapEuiaqy $6] BA saquinuas sms 13) otdoud ja anb iq [op Jonny u9 Owls \duioa sts sod puesd aqowepeunsousop eunuedie ‘qi9q 9otput 0] ow “oluRNHOD anbune “zjsanifang B| 3p sasoioiut yupuiadsoud 214919919 ap 0} ap uorseide By of 39g | apSAP opul nif ap ANY OUAIUNEAOLE 13, op spawn w X ‘soyesnt | A “BunUoAue peporoos eI sun Bqm{sod9N “opjedsaz ootun uzsoing e| & SAIS] By “wIorlod .q Buanbad By ap sedvo ing B] ap ‘soptUN] soprrsy ap eiun{uod sunuasiy [eusapuy wou, e| 10d SopeZ aqnoua ‘saqediouted souo|oe.oose se] upmnas wa A ‘yeruourvusaqns ‘8 sopealigo ‘soonrjod sopnied sofars iq tnbuek owstpeurodurtroblema que ala Repiblica Argentina debe preocuparesobetodaslas cosas? Un Efeactamno socal na Republic Argeotine bara nitiealquerposesion de bie, fade Espanes bien coclyent 9 os bienes spo oe sands "pane dete bit omental medio qe a Sect Tab revs pete, rea To posited Ge evar eatatmo social qe 6 é ie ats sufrido durar ‘epublica Argentina darse cuenta de que st eat se muy persica ser proyesomy caer den ro acon woos ni sc eacna nun tro aay prin. Por tao presenta on tol emo Sosm ee ‘eam ‘mas o menos grafica de cual es| 7 Arena cn eve tend, Vo cna en Espasa poco dspos de fens ity comorco\mi pal devputs de haber hecho muchos Was PO vi Lobes esl mediante ats nga clean ron svenmin redo gee hy gu oars de gue em nus trai hay hombres qe jeula: el patron que pasa y palmea amablemente 2 sus ndo en cuando, ax como nosotros To hacemos con 18 soldados. Para que los soldados sean mas efcaces han de ser manejedos ‘on. Tambiénlos obreros pueden ser diigidos as, Solos necasaro que hombres que tenen obveros sus trdenes or esas ia, ps dominarles, pare hacerlos verdaderos colaboradores eooperadores. ‘Con nosotros funciona a Confederacion General del Trabajoy no tendremos ing incon ‘gremios equs o zeta procedan ts ‘I Confederacion Nac os se encargaraa de hacerlo, Les ‘oluntad para hacer las cosa.” 'Y poco después, el mismo coronel Perdn, declaraba: Los sefores que temen tanto al agrupaciones obrera temores desde ya. N ‘mass desorganizadas, Estas ton pligrosas. ‘Sin temor aequivecarnos,podemos decieque hoy, desde Jujuy uogo,y desde Buenos Aires a Mendoza, se puede orienta En Argentina, como en el resto del mundo capi dn sindical respondid, en ultimo analisis, a inhe- lismo monopolista, a colocar bajo el contra del Esta- I— toda la sociedad tas que regian la economia argentina, intereseé a los que en defi iva sirve el Estado. 1945: culminacién de la ofensiva norteamericana Pero el gobierno bonapartista preservé el ordenamiento tradi I de Ia sociedad argentina, no solo ganiindose al proletariado palmaditas en la espalda y pequefios regalos”. También conservé ese ordenamiento oponiéndose al ingreso de la Argen- tinaen la 6rbita norteamericana. Sunacionalismo antiyanqui fue el nacionalismo de todos los gobiernos argentinos: defender a la vieja metrépoli britanica y a los intereses capitalistas estructurados en tomo a ella, con los estancieros de Buenos Aires como sector estratégico de Ia clase dominante. Pero, a diferencia de todos los. gobiernos anteriores, su apoyo principal contra la presién norte- 279‘ uaotsodo Us epeiads sapessasue? opaing [sp ueireauNaH03) 9 sOueNES qujed SeIs9 oD O19e J9 gzUaALOD IPIONYD ° jeuoroeU peprUN Bf Jog, uo!oentsouOS tues eun ozyeal mystunuiog opmieg [9 Sh6I AP suquionss Uy ugistuises ap BaLL09 OWOD 961 IPGL BH1UD ULgEMDE “tis Baur] B] opuoriduna ‘aqUapI99Q ap si = on 1u109 SOpHuve SOL Por oulod ‘anb E\sIuNWIOD OpMig [9 OsN|DU] “TEN UE OUL>IGOS WW anequioo tied uoiarun 2s sajzuo‘oypest sopnied so] Sop Cursigo8 ye odode ns opubpitig rina ao}008 02108 3 todo oues3uo9 ab “onto staid of ayqns (2 vr0u & “ania Kayaor 124 “sq salvar sns & snurmiBe seusojas svasancins sts to: 1uo9 S014 sns Uoo wqRILT vy o1od ‘aquarUoTeLs bp euo1pen eatijod F] on1s129p Of Oper u9 BqENUNUOD CU321GO8 13 ;.-,softuaua svar wos anb so B ewixorde osfijad UnUoD [> ‘Sniod ‘sealdsuos red assqunas v SOdu SO] & UN Semadiad sns oo SoBoSeulap so}, anb opuEULyUOD “wuNUDy by uo sopttiny soperss 2p worsuaAiaq Bl P "Zan wise “worea|d aS ‘souvaysourvuouNe auaKUTeUO!OIpe ‘osnjpuy ‘oumIajoud ajuedil [> wsu09 qe aseype as anb ajqennaur #39 “wisquosed UoL "Gur aj anb s019) Jo aque & “sa1uvaHd sop anua eIo—19 enb OUELD tun ap uo}penis BUD equsTUOU 9s jELASNpuUL BIsanBing PY TEU oiowu vrsanising Bj dasod anb ‘opronpas sour ‘SeaLIqR) ap oxzuNU qe ou ‘sanuoysixa svougey 9p (eo) [e MaeIP WoIoujeu Ua erudLIME ‘proago asejo ej anb vA fing ey anb JoAEUr ujanu epipoul un ua “opeLuersjoud fap uossesNusDuOD Bf oxauITL yp visai> ‘siuawejapesed * ‘seuisnpur 2p ourerdosd yediound Jp tus aise anbiod “osafuenxe (euideo jap oaysoadso osod [9 919 uo eprpatt Jokeur up osog “wuNUEELE | [ojoos osad [9 & yenideo [2 op19919 wera fy “ow12iqon ap vse BI apsop sepHBttp wexoNy anbune SUSbUI Sb] ap uorDVZIITEEIO P| aTUE 10191 OLOPEpIeR EnUES & “ers! oad outsuaigo [2 Jod ppeaipntiod yedioutsd vy exe vio ‘sewope SX “ounauroumvaziou jeudeo je eqeloze anb “uoiad wsIwoD soprt jemieu eg, Sopeissy u wargode yeuisnpuy pysonnq vy 2t “ouvouiumariou jerides eqmiszoqu sjuauestan ‘eis wunsnpus | ‘sapewusuepury sauoze! 10d besonding tap expaoud waxsuque sew vistuosad NUE wo! ‘uoiag ap ollist9igo [2 40d Bpe7tIO120y ‘SOPH SOPEIS B 3s ou}! ua Bisanding v7] ‘uo!DoRjspws vod vlonposdas se| RUNUABLE besuaad uesd eA euquadiy &] esos sezeuau equsoqos puLOUdU 1 98 soUOI299I9 BiaIp20u09 anb spjo U| 3p $2401998 So} “and 2 woudg BNUOD £ “st ‘duran apsap anb vuvd any wuNUERY ap RUUCION|OAe 21M Dsnpo my atuaummotfopnzeg “opepersjoud [2 ue oAmgo of eUEDHaLNT{0s latifundistas, sin desmedro de las tradiciones sociales de éstos. Mejoras sustanciales para la clase obrera en sociedad con el im- estudiantes. Despi partidos tradi indaban la prensa seria con solicita- jones y al derrocamiento de Peron; la prensa mente el contenido de estas solicitadas ¢ insertaba en lugar destacado los rugientes alaridos de la prensa norteamericana contra la Argentina. Est hhuelgas y ocupaban las universidades, y los Buenos Aires—* pidiendo elecciones libres y prontas.. Para far toda esta campafia por la democracia, Wi icorazados al puerto de Buenos Aires —con grans to de la oposicién antiperonista—. Pero no en vano la buena de Braden en Buenos Aires —escribe el entonces embajador inglés— del 17 de octubre. La Argentina contintia en la orbita britanica en toro a Braden se aglutiné toda la oposicio: t, La burguesia y su pequeia burguesia pase: aden, por el mérito de intervenir en la politica argentina, como si Argentina fuese una provincia norteamericana, Bajo los democriticos au “gente bien” a la cabeza, y hhubo mas conflictos universitarios que el gobierno reprimid con brutalidad. Los estudiantes alojados en las carceles por combatir por la libertad y 1a democracia fueron obsequiados y convertidos cen héroes por el Jockey Club —organizacion de Ia elite terrateniente més antidemocratica y reaccionaria del pais—. Asi se prepato el golpe de Estado, que finalmente estallo en octubre de 1945. Fue un movimiento palaciego, eneabezado por el almirante Vernengo Lima, que derrocé a Perén y nombré un Ministerio cen Plaza San Martin, donde se voled toda la gente distinguida de distintos sexos y edades, mientras las organizaciones patrons ss concedidas por 283swe ap’. 2UfB e1UOy ‘tod & souarq so] 40d ‘pop je12Ua8 uo ‘soudUH 0} 104 ‘oj exnuoo a1qmi0, © opuaipuayap ‘sandsop Seip x to suas ant apes seu sy soto 1s # wane a 99 oa #8 ow amb sou IqBS “BIUDA souoIstAosd ys & sofoy VET ap anb s1u0F a4 i 4 ‘poadse ng voroeuojsueN es uesaid os sequm sexe “upsey90p 1908 UapLo soanaiqo sns sod 1 sow Bun s9.0u Sgnunig, 82. favo un v sekode sued vjoyjod vj sod wpeprrdsex so19sqo gp uorDeziiAcu TUN o4aq "Uo.eA B UELANd sos23qo So] anbiod “Busta aod “peyunjoa ns wALoD OU SUepLO Jap sEzIONY sel tod aE Lm suprors uouany suseui ser] “wistUuoLad B1FO| ‘2a1p owioo aio wXodods wun any out qM190 3P L| 19 649d "SPET 2 244190 DP LI 19 Salte9 st] tia oamso anb ¥| Es21G0 98eI0 B| ATUAUIEIPEPION dag “uegeooainbo as ood “ejsanding, ey doiqwrr 49810 rHeNb rovroadsa ase opop Uaso!gny souNUaRIe Sos21q0 SOON 2 € «,sopusejasap & somueayeu,*, tneysojur 9 U9 woIdd & 11 soraigo Soiqungas so] 104 0p 9djo8 up] “wouag Boisondap jod { soDme0015L SOLE, eau odrud up) “OWsIqos opiongas [e opesed vigey, ‘y "wolog B opuEaIONA 1B aqua] wosen|ua9u0 -epyedsea eiqey fours) soj 2p aqua wy sod opepjedsay ‘st d 9p ays0u ‘punt oF uous 4 ‘21qMo0 9p Fokey 9p BzPLe UI “OWIDIGOE) ap BSED ‘6 A so[teo sb] UOLwUo|| 8012390 Sor] zHNIEd 9s sted {al “SOPEZE sadsa “819190 wise seres90 ‘nua & uorstaaig A ofeqey, ;qu98 wajany vun O1es09p 19 stouau! [ap suiorod ey a1qni90 paid O82 spuowapy Se] 09 w9UD}ONIUIq uuoreredsip anb 8 sant ua s2qeos s9s9121Ul So] WOD OpsaNae ‘sodo ty epos sod sasyuyu ua sopeWLOJsUeN AINA weg b2H|q P| U9 opedurese wIqey ab ‘piaigo 9sp|9 P| Uod “Bun uase PEpayoos ‘a8e9 P| OD BqPIUOD “OPOI 2140S *A “OO|D [9 4 BIO xl vj anb owsyut of equpredsox fol org "BUIUORIE peparoos Uusiaared “uoiag yeloedso ua A quay, ap w13R9I095 ns £ LOIEl embajador inglés ha descrito asi sus experiencias del 17 de ‘octubre de 1945: En tas primeras horas dela mana, los gerenes de fos ferrocariles ingleses snjeronaldecrme que se habia declarado Gna hueleaespontanea, sn rganizado- Terconcos. en todos los ferrocatiles, de modo que Buenos Altes estab tarde de ese dia decid que Casa Rosad para de iad de protege los fercari. Dbo Isabauna enorme criosidad por saber qué estaba pasan de Gobierno, viv que la plays estaba aestada de descamisados alrededor ‘de Gobierno hab) poca velocidad. Tal como ‘bandera inglesa, contentindose con gritar en forma amiss: iNbjo Braden" Esta angedota contiene todo el ser Jornada, en que el proletariado fue movilizado para aplastar un ‘golpe de Estado pro norteamericano y en defensa del gobierno que preservaba el ordenamiento tradicional de la Argentina, semi hia de Inglaterra. Los obreros eran factor decisivo en esta historia, pero la historia pasaba sobre sus cabezas. Republica Argent Sesiones 1922, tomo Vil, pig. 612 1 El texto del Tratado en el Diario de 9.27528 ts pips. 69-165, cit. 18 de io 1933. Tambien en Vital Salers, 5. Idem. pag 161 { Repiblen Argentina, Cémara de Senadores de ta Nasion, Diorio de Sesiones, 28 de dicembre, 1938. pig 1916. Ie Monte, 5 de agosto, 1938. 1 Viegl Selera, Exchange Conrol. cit, pag 240. 5 Altetto Cornejo, Progumas politicos de Botivia, Cochabamba, Imprenia Universitari, 1949, pags. 208-204 y 226-227, 10 Sumer Welles, Hora de decison wins 282253 "Cara al presidente y miembros de la Sociedad Rural Ar ral Arasting, 22 setembre, 186, en Oras complete Buenos Aer Ed Lu | tomo XXIX pop 158" ana 2 Ine dela Camara de Comercio Argenin en Gran Breaha yo, 1934, " acemeeaee Buenos Aires, Sudamericana, 1945 1935 yi, 1s, La Nacién, 14 de octubre, 1933. am ‘6 Le Monde, $d ago, 1933 1 Informed Comtstnvetigndra de as Conesons Biting preside) coronel Matis Conde, Buenos Ais, 1945 pag 289, parla 18. Idem, pag. 295, parrafo 96. ms : * Vanguardia. 1949, pag. 375. 2) Fedetco pie. 173. ina, Ministerio de Relaciones Exteriowesy Cult, Memo~ nn Mi ¥Calto, Me ofthe British ChamberofCommerce in the Argentine, 31 1940, pig 8. 2, Republica Arge de Senadores de la Nacion, Diario de Sesion de debe 1980, pp 328 1» Beonomic Survey 3 de dmb, 1881 2 Repibie Argentina, Camara de Senadores de ln Nain, Diario Sesiones, 17 y 18 de diciembre, 1940. wan ” “ "0 ony Repub 90a tere 341 nae S300 v0 Sr 3 Pods Aan, vite er erie Relations wi Amrit Esonnca Asie Piven. 1988 i wording cit pgs 45.4 99. La cama ene fecha 20 de mayo, 18430? 7 4, National Research Counel, Tour of Industrial Exploration. Sout ca sont oF ndusirial Exploration, South Amer- ‘Chamber af Commerce inthe Argentine 1981. pig. 11, 928 de ne, El conoi de cambios, lt, Export-Import Bak”, en Iner latinoamericana Weil, The Argentine Riddle, pig 23, 2, La politica ager w York Times, 28 de marzo, 1942 287ose sro 1x m490N) rosp peony ms us u2 op S464 9190 99 Lew Shyuso ap sz outage MeL “I BES ap s¢ ‘tany soueng 2p ofsaweD 8p Tog HH os sr "29 Bod "$561 SSICUOIDEN sruayjoug uo}2sta3 ‘Sey sovang, “ousuadlo osjoned [a *wHRNS oP FZONES Sopy 911 And 9 *DuUaRLD Dapijod OT “SEMEN 2 rot ‘atop 9p LZ BUA OT OL ‘ppt “Haiwanon 9° | ‘pret “xs081 3 § shopped “ase "#92 OOH MAN J Taparoody UREN “O “aay Sp sopeindich 2 SEW esti owote ap 22 2n0 “sr6 o4NtApBUEDKTE 3d) Stumpy spot sos sour soup sou UCI So] ap vuoporsonuy wo}sie) 0) 7 2asohuy 9 sot ‘sBi1y SoUon, syod ap son 9p soos sauoysoou03 50 21905 popses Op MOMMY 166,98 “prot s0uy Souang ‘oro 38 an ap sogos azainb ogand ig waved WORE TP veratagd “ws = ouergaul owstrnasp “20RD DAE 8 aed ns apy suuoBly ay ENA MI OF rot avauanes ap 11 uuoqg aims Jo 2 pg nung 7 K wODON 07 al ap f DOM) 36 rae ap gz mgaany. 242 ya fsy uo esuatd 9p uojeseoop ‘ofa Fp eHOIIEN UBLINIELACL 1s61 ‘9p6 0188 ‘mud (ope ou soja S201 ar61 ‘gai ed uepT 5s sos ed “zper ‘anquonss 2p €z & 7z, HHO. ap ouorg “wo.ses, | ap sopeindic, 2p smin> “euWaRIY eoy Gedo 75 Mog ded "a5 unnsuouey Diusnpa) OT SUNS ‘ae Ted "psp ay sou, ya sauoysoouodse 2408 poplos of oP MUN Modu ay "auld eOUPE 6 2a Tod “inp San souend, SIS jorsepyowsumeda¢y asuoy ened Pde eum cavaruvous [9 esed e109 & UDHESID runoff woRDE.e., “85803, OSTTHY SE 12 SPY SUHOTIP IAL “BAN NP eed “stony 9] 2p vismwo apuang jap eos ap oro “asqnttoy OPBIBA RP TEMES) MBO Trot ono! ap | Wap] 9 ‘ph ‘0104 DT 3 Saye pine 3S ore ist Ad Ag— EL LEGADO DEL BONAPARTISMO: CONSERVADORISMO Y QUIETISMO EN LA CLASE OBRERA ARGENTINA Esquema referencial orqu sélo tiene ideas acerca de lo que la realidad es, sino tambien juicios de valor acerca de lo que Ia realidad debiera sér. Si permanecen subterréneos, ocultos, los juicios de valor impregnan la investiga: clon e impicien que las observaciones y las inferencias re I puede eVitarse expli evitar las distorsiones tendenciosas no jento que tomar plena conciencia de los misas explicitamente Jo que la clase obrera es con lo que los desearian que fuera, on tanto que los andlisis de los socidlogos profesionales, ‘ados por un conservadorismo satisfecho, se inclinan a nat que laclase obrera es ahora del nice modo que puede ¥ ser siempre, Por nuestra parte, amos de que nuestros juicios de valor no 29162. ppp s9— smuiofares os uopealasuoo & owisnamnb 1g ua sopy “n99p $9 ‘oursuorod 1 !puoo ap opor augos oad nuaBie Bs8190 98H 9 BI SHG I 9PS2CE “BUIAISIS [9p UoIDPAZosuOD ap oTURH OUlOD (RUOIDLINY) euoduos as Braiqo asvjo vj ‘ouwNuO Osea Jo Uy -oIqUIED j@P vinaoud ua amon anb 1X9 9p A eisvays ap oped Jap otpusdapur couorsit| o1quIE9 op a1uaSe OWOD EpEsaprsuos pond ‘aummsadwy Buiaysis ja eZeYDO B1aIG0 asv]9 vf Ig BY ap asi2uaisge 9.18104 ap oust oyDaH] 2 40d o 0108 ns ap UOLaBWUDLLO BJO vas A euioisis j9p OzeyOe o UoloIdade ns a]UaUIROIPOLId seseidxo pond wssiqo asz[o Bf Yessoatun o1Fwsyns j9 aUEIpoW SexopHaduod sopnied souea anus sepraia uos sajmuaumagnd sapepuoine. Sv] [eno jaa ‘ooness0w9p ayuewyeuL0} OoN}Jod uoUNRDL Un ty) aeoy!pous 9p 02% soj anb us uo) ‘ionpuod v| ap IXBUU OPE: | ‘ojod ano jo Uy “BUD}SIS je stisendo souormido 2p wuLioy us OpwzsTaqloA 198 fans [eno © ‘oluesaduy uapio fap Binuoa ua semav v UEuodsTpasd anb O1Daye P supeRseo svepr ap owunfuod un oUI0% 2 Wa Ep as o7eysas 9p o & pepaidard ap souorry uapio je re7eY901 0 se\da08 opand wiaigo ase] v| ‘sized AIO 10q eunuo®ie wi2390 ‘ns oiquies uD asopupoeisep ‘aseq Py ap auRd sod eat 3 198 ap ouUIAI uN opeuAUOpad PY saLOIDOveX SM Ho SPUIOPE “A (“EPSP ap soUOIORIS st] ooo s2je} sofeg spur sopeis ap 0 one seu opea® lap ojos 8 ap oats by 98 wunuatie exaiqo ase vy c6z 9 peplatiequios ap ouusu un ap oronpoud 49s apond ‘o1sesIUOD fo Jod “0 (inbe psaiw! ow uolooanp v| ap saUorBDIpUL se] amwonsop ered o sinas nied was anb) aseq v| 10d oBonfue seasend ‘RAneION 9 peplaniequios ap OWxBUA Un ap aIUER|NSA4 B| 425 apand “ugjoaval ap opes8 epeo wivd ‘asepo B] ap vianpuod | “uoroaNIp 4 aseq. ud ase[> B| ap uorsesUAIaIp v BpeP ‘a1sEd BNO Jog Puo}2oa1insut 1s wolDo" BL wIseY 's oAonu jap ¥sorouayis uoroe dade B] apsap Ba anb onuTUOD tun ua assiquosut apand eianpuos ap jaatu B ase] b| “—CcGr apsep tuayyua eUnUaBiE E1219 aseI9 -{S— Epinuquisip aiueuresasinduos 2a as yeuoIoeU BUA B] Ud UOID -paionurd ns anb ua & *saje1dos & soared sorayjauag 0/4 soyo2s9p 9p epefodsap so eiaigo asejo ¥] anb us souang ueif, jpafload ppeniaque> “euBqun €19140 Sq. ugg) eLnsnput e] ep sopeuejese saiopeteqen \su0o ¥}s@ Inbe SoUILIgJ9u SOU aNb w rEIGO esuIa ET souoiuyoq Yr61 opousod ‘vlouasne ns sod uauljap 2s sowua9|9 saxt S0s9 “96 [U2 Jo ua ‘anb uBorpur soyoay so| C19 o8sv vs94qO 9st9 Pepiatnequios & eUeUOroNjox2s vI9% snbe woye sa yeno fe opel sn8 SON “oonsfod 49pod jap wisinbuod ¥] 10d ayueuN ‘uuiojsumay as opeuiajoud [a anb suainbar & “opeueisjoud [op So] aAngnsuod SeOue1 seIs9 2p foe 1dv9 [2 anb oiuaypuadeput a149IsIY oxquuBD 2p aluade OWOD UH [> wIsY X yegord soKeu auan anb aseya eh jdx9 auoureiagjiod sowaoeapostaderos desde los cuales nos acercamos al \se obrera— obviamente analiticos y por lo tanto ser real de la clase obrera es mas rico, puntos de vi Una clase obrera puede clase obrera argentina a pi ista sino combat 1a desde 1920; o quietista pero no conservadora, como la clase obrera francesa desde 1958; 0, en fin, ni conservadora sino combativa y revolucionaria, como 1926, o como la clase obrera espafiola ieptitud politica es incapaz de usar el margen 10 gradode combatividad de la clase obreraes jjacion del salaio m de horas complement 1a Ia clase obrera desplegase fdad en procura de un obj conservador como seria Ia legalidad elector probable que la clase se viera enfrentada a imperante y, levada por Ia marcha de Ia lu agente de cambio historico. El fracaso de de capiar a la Los diversos grupos politicos que se reclaman marxistas y cier ontologicamente revolucionario de Ia clase Y por tanto también de la clase obrera argentina, dedican la mayor parte de sus et dos tareas concurrentes y ‘iar Ia supuesta contradiceion entre el nasa obrera (a la cual siempre e! quictismo y conservadorismo. ‘a la que siempre presentan como ¢ politicamente a los y el conservadorismo de la direccién imos diecinueve aos, esos grupos han descubrir ta vanguardia obrera ora ei a en los delegados de secci de fabrica, oraen las opo: que compiten con la direccion sindical establecida.? Los grupos politicos marxistas se carae lega hasta la tegrantes, quienes —siendo gene- talmente de extraccion pequefioburguesa 0 burguesa— trabajan como obreros, residen e breros y comparten diariamente rabajo de la clase obrera. Por otra parte, icas de esos grupos componen en su conjunto la 295162 7an upea asewi01 as Apo) Or61 2p59p ‘08a sour Zon ped oput ua olad “2ourear onuNuod ud oWOpOUL sed UM wsAnY 1S OWNOD OFON ove soyjonur atueang] 5 ow0D,, jap sted j9 s9 wUnUafY ey] . 1p Siod ‘ousuadiy OT ‘monpuos p ouopunge ‘soxed ‘spi yany, 1 unBuIu UP sauOIDEIS; ap jaa puns uo! fopoduier ogni oF 94 Wu ofa “osaigo 218 equiodsap & uo) 1p yPuoloeu ousaIgo jad w3jant| ap sauozea sod anb ‘ua sojeaso1uy soj atueinp o1d2ax9 ‘uoiag BaLfesuodE 2] oMLOD ,,ese9 Pofeqen jap K ofequn je esto ap, ,a1uaurepeutidiostp opeyase Py “yeiousd uo *K owssniainb opesoda) un opiquyx vy vunUadre BL21G0 aspjayy ‘sopru ‘opensowiop ey ‘auqy wzueuosua owed ‘orrpautUy Of Uo $2} UE SE Ud 9189 Nb Has fod seus 401998 3, IW sauojseysayiueur uosensi#ai as ON “ojUNIN ns ap | sopjunau sasandung ¢ sasandanqouonbad sa: 9 Woo aquawo|qeiou BjsesIU0D BiaIg0 287) owsnaind jap souossoisapunyy ‘oo1201sty o1quivo ap au9%e un oze(d 01209 8 stuanep e oIsuadord ‘jguepiaa {u s9 ou suNUEAR w12IqG0 asv[0 B “inbe K eIOye ‘anb ‘uaiqnasap & oueuo!onjoaas o1quiea un sod sefeqen weasep sauaInd ‘pueuoronjonal wAaeUa ns € uo!sEUBIpUT US 48IWOSap uBINOOId yng ja stuEipoU oxpaut [9 sand So OWSUD|ILIENS [5 "wI9IG0 aKa $2 0 se}49xa 9p oxpaw UN OwIOD sey|ON SB] UD UEIjUOD asand sns aquerpaw oprisg [8 Jeziuvas0sep wroinbis, 0 ze201ap ueiedsa ou soraquian® sowunsidse 0 sosoqusaNd soT| “BIsIO0S syed un us eURUaBIy B] B anYa\UOD v EpeWH] oiquvs ap aude ows e191go aseI> ej Loo UEqRIUOS sauaMb 9p oquvouasap jap auataosd epipow ues ua “wuEND UOION|OAR| jouanoasuo> bun aUALNDIOW S9 Ou SeisHuEU sodnut ‘SB}s|ouay Swsa[|sON® SoqaLLI09 ap oIaTUI}DOOG 15] yeunuesie euaigo asvja vf ap seopearasuos { sestamb seonstiaee9 sp] buitjuo9 smsyxapur sodnud so] 1od wpruarqo vyaes09 vinU eT “sojnoipuys sayuasisip sounspe ap souoimio n soansipoyod seiosess owloD ayuauivoxppiodse amnioe [2 opis By Sodnu® So] sod Koy wisey opmuaiqo viouanyUL B ounaiao seul OF “SaUDAd|2I SoUDILID soato BIaINbsaTEND JOd O ‘souolao9j9 ua soptuaigo S010 ap oxaunt ja sod “esu2ad ns ap UOID eno. ip ns # uapuodsaa anb soyeorpurs sare ap orauinu jo sod “Soiaiqo sowuasype ap oLouintt 12 10d 98 vlouanyput vso anb vas BX “ei91q0 ase[9 Bl ap OUNA 103998 ANUS os erouanyuy eunduyy soue arutax ap oso [2 uP opesfo] WEY ou Ssojstxreu sodnu® so} “burvsSoud upea ap olouaias je eysond aque Depianioe vsusyur wy v asad X ‘9|qjqe9u09 s@ anb seuresfoud ap vues ‘nb ‘seuresfoud ap pepaues (vi v as0q{"TeIuopooruas ap sopeasssuoo misiummdeuog owargo8 owoo oursquotad [ap BqIAoR ROALD P| BISsey OLLUOINIOAe JeuOIOeU cnaimmow owos owsluoiad jap erSojode HL apsap “eisiuored atuat09 wos uplaemoe P| § ouustuoLed je OANIEZTUeBIO Osa1BU ja orpaud BrOBIIsqe ¥| apsap “eysrxreAL jo 2sbfo B| B assv290" 2Iq\sod sa anb uo ‘eonoey & suariayense sauojoysod se] supo1 awuoumanvid ap eumes tists apmis prospera, pero en realidad el pais se descapitalizaba veloz- fe dia tras diay mientras se iba ido sin medlios de iin se atiborraba de heladeras, de telas y de pizzerias, :ntodo y por todo el gobiernodel “como, Un gobierno conservador que aparecia como si fuera revolu- ‘que haci fueraa c ion al capital iba como si fuera a independizar a la Nacion: y asi 7 la clase obrera el “como si” peronista dejé hut das, El Estado peronista dio a luz una podeross inst si fuera un producto surgido del seno de fa clase lad le habia sido dada desde arriba, desde Ins era manejada. El n de los obreras en la renta nacional y ' beneficios concedidos fueran conqui sus ocupaciones de fabrica. En fo desafio a la propiedad privada d ieael problema del poder ciablemente explosiva, cia y la decision que | movimiento, ta fjaci experiencia mil Significado del famoso 17 de octubre de 1945 E117 de octubre de 1945 const del quietismo y conservadorisi lesde luego, de la burocracia sindica sajadores consiguie! era argentina y, deoctubrede 1945 los cuentas con otros generales ¥ otros politicos, ;Para laclase obrera que solo de su esfuerzo revolucion: ié explicar a ‘os burgueses? {Para qué novilizacién revolucionatia de los trabajadores? ;Para arse por organizar la acc (08 yen lacalle, eso y solo eso puede conducir a los trabajadores hasta el poder? Todo esto es innecesa- rio —razona el dirigente sindical peronista—, “puesto que el 17 de rabajadores obtuvieron nfo sin hacer nada de 60 y haciendo mas bien todo lo contrario”. La verdad historica es que el 177 de octubre de 1945 los trabajadores slo aportaron su ica en la Plaza de Mayo y sus gargantas para voceara resto fue preparado por generales, burdcratas, politicos, ccuras y jefes ia. Y ese resto es todo: es Ia conduccion del de sus fines y de sus metodos.* Suele afirmarse que el 17 de octubre hubs burguesia ante los trabajadores”. Si por burguesia se entiende estrictamente a los propietarios de los medios de produnursnou [9p worDoeutp & sor0ur ap vidoud ns sod & sopoyatu sns sa1go ase 9 B| ay BpeUsOle| OzaquoUD K UPEOUASAP OHUATUIAOW [2 uEqUAOd? “912 ‘SeIULTLAIA sol f seam so} & sojesoua# so] anb —orut [9 v231— ONor sx “OUTUO! yoorede B193GO aseIO 19 s9ffur o1m1uiop [9p oa! tod dgjsogysiies o> waiqun “soqoquiys & seropo9ue ap o1tsodord yuo [9 auaUPIoe}ad B7T}OqUIS n ojos $9 ors °,uaptig BAN. auumynbues awsed uosep ‘BK “epusof se ap 001s ezpaqurs osad “eiopoeue ezejq ua eplunas axqmso 9p L1 [9 Ww NS WoO QSdAATE ung sopefequia ads adap jetuojoorut ‘9s pamonuisa BfoIn Ef BP xdo vj B ueqiouiap —uanb " hod asnptriosoid— seraiqo sestaul & sasoning 50: “seroyjod -svano ‘seresooung “Sareynu ap onuayunrour tn crupauauouow upere ‘un dod opezeuauie 21UaWeLI9s 0} ‘ond ouraigo? j2 a1qns0 ap ZI [a “BSaifu 8 pod spay ns ‘8 owanuysour un ‘ofnpoud as aiqni2o ap £1 (2 ab wz94 som SOP s ‘ounauroureayiou oust]eLiad lt [2p ssupjuodso uotodnut, -aaysod ,,p19uasaud uj0s ns U09,, “seistBojode so] uacip woo | ap ‘augmis0 2p sop taiq seul o sapepasyey jap vyfojodu WIS ue O1dg “OU! apucdapt yuayop ved ast rdoud sng uod omae w12I90 BStI9 rout un any anb uewye seisizojode done puorgeu s9]oe1¥9 Jap OM 19-98 219100 3p Tonene 95 aypeu 0s9 Jog “visaridimq 2p Jepod {e oren{ as8140 qopod un opuersiio 0 os23q0 J9pod un Jod eisenfunq e] 2p s9pod JPropuadmusns “taped 9p Banionsis9 B| us erguito un oy>ed ep ufo 0/4 Bsn anD 0 na {eUO!INIOAA O124G0 soypaus sis sod S24) nb aiopraa auausrnoayed sq 9s OURS un Bs9U08 wo ‘SOUL soqumysoqtueut 5 -opnued eu un 2p ainbsep 12 puna anb souep oust o4anat as 19 0qu0— ersonung ‘nbiod "S604 SEIOUIN on id 8 SGT AP 249100 AD ‘9uo wiainbs 14 ‘o}daqu0s uasury ofeq oF fowious opor tis operadses ang “vysangunq 9p sa ‘sanding uapLo |? SFGT AP 14M20 2 LT 's wraugo asuja ¥] anb ap waIqum fowio ‘soqsaIUP Of opor ap ¥ jou auqeaz0 ap 1 | (9 BIs9 anbunE ‘od & opoy uo #19 ugiag (Z {Uouad ® voLeKode £ 25qm}20 9P LI TP ‘oseaoid ap sa1ua8iuup $0] Uaeny sa[B190s s9403095 Sse “OLEN IS SO| EPL saaduat wun wp £ e19[duz0our sEuequia UIs ousaIqOR TP BIOLSOA ‘aequasap ou sasb]p susa anbod “v}99N109 $9 UOIDELLIE ‘Shuejoiauuoa A soxsiounyse “Safeaisupur @ ‘sop $2 Foyemotor y direccién i —en su origen— algo sit Segin este mito, el 17 de octubre de 1945 ‘que sucedié en 1959 entré a viva fuerzaenel 's barrios obreros ibajadores se sparon hasta la Plazade 9 no salieron de Mataderos. Pero en su fueron iguales —si es que argo Ia realidad aparece muy di . En 1959, cuando ina el proceso espontineas, autono- mnarias por los métodos de clase que famente ponen en juego. En octubre de tiene lugarel proceso inverso: la burocracia (coronel Mereante y su séquito de Trabajo y Prevision). el icia que esta controlada por el Ejéivito (coroneles Ve . Mi curas, politicos burgueses y . Bramuglia, Eva Duarte, Benitez) yy burdcratas sindicales inspirados por la Iglesia y manejados por Trabajo y P cciden apelar a la huelga general. aparato de ria de Trabajo y Prevision y de la ‘a Federal se moviliza para ese fin... y aqui si que la zacién es espontinea y autonoma. La clase obrera —en ios gremios donde mayor es la densidad de trabajadotes ss del interior, con el gremio de la carne al frente— responclen y salen a la calle. Desde luego que no salen a la fuerza: salen por si propia voluntad, porque quieren a Peron y vanagritar surnombte en Plaza de Mayo sin que nadie los obligue ni los fuerce ello. En este sentido es indudable que la movilizacion del 17 de octubre fue espontanea: en el sentido de que los obreros salieron a la calle por su propia voluntad, sin que se ejerciera coercién sobre ellos; con tanta espontaneidad, en fin, como salen para ir a la cancha de Fitbol o al cine. Pero si cada obrero actuo espontanes- mente —es decir sin que se lo obligara a ello— la clase obrera como clase no se movilizé espontaneamente ni fue ésa una mn auténoma, porque la iva del movimiento no provino de la clase obrera, la conduccion no estuvo en manos de la clase obrera, y la clase obrera no tuvo otto papel que el de vitorear a Peron en Plaza de Mayo. Mientras las masas acampaban en. Plaza de Mayo y Ia curia les daba su bendicion y algunos 302 imentos, el control de los sucesos estaba en manos de los tares y burdcratas que en la Casa Rosada y en los. negociaban el retorno de Peron. E1 Ejército, la pol ‘con los politicos peronistas, movian los hilos y amenazaban ‘con desatar Ia furia de las masas que aguardaban en Plaza de Mayo. Pero lo cierto es que las masas no daban indicio alguno de estar furiosas y su unico gesto contrario al orden burgués y a las buenas costumbres consistio en refrescar sus pies en la Plaza de Mayo. La verdadera y decisiva derrota de laco: ta fue anterior al 17 de octubre; ocurrié dos dias antes cuando perdi6 el control de la calle en los sucesos de Plaza San M Pero lo perdid no frente a la clase obrera, sino frente a la P Federal que am la concentracion antiperonista @jército ni la marina movieran un dedo para defender! sellada la suerte del golpe antiperonista de octubre de 1945. Las masas obreras fueron llamadas después... para triunfo pol método empleo Peron en general Menendez, y en junio de 1955 cuando el ensayo general de mn Libertadora. Es decir: el control de los sucesos se ia burocracia. Después las masas wera como reza la mitologia. Las masas fueron por los agentes del orden burgués; no contra su voluntad, por cierto, porque los obreros quetian a Peron. En octubre de 1945 el proletariado argentino fue movilizado para aplastar un golpe de Estado pro norteamericano y para defender a cordenamiento tradicional de la mnia de Inglaterra, Ese fue el contenido “nacio del 17 de octubre. sdependientemente de su conte ria de Ia clase sacadas a la cal ‘ala categoria de simbolo y como tal inspirar en grado de combatividad y aun de enfrentamiento iperante, Pero, hasta hoy, el simbolo no ha logrado ar a nadie. 303soe ‘oj98 #8 & toperBajiaud oveanso un s2 eipes901ng wy “sasouoIM! ap ‘rouaiaytp wun seurape aysixo woe ID01NG By K IAGO ASH9 Bl BUD send ‘souo.oury ap uo!otioualg}1p wou! LUN OWOD smLOSap 198 Uwapand ou jeorpuys vioess0%nq ¥f A wioigo as¥j9 v| a11U9 SauO!DN|AL SB "soJ0I01908 so} ap souoisnyt se] w asad “anb sa pEPIOA w] ‘SalUqoj8 seut uoIsta & wiouauadxe ns 10d 9869 Uj ap Uasoutp sesPUN ap UOIZBZIUDAIO BUN ap SaUaTLLIp so} euoroumy ‘onb ua upypaur 9] 49 ojos ms9-v asopupiuodesUOS “olunluoo ns ua ase ywaidse A sasozarut so} ap apauds9n 24, owes vuoroury [1 yer9ainq 8] anb ,""a;uapeoR ojo1d0s B| ap ozeiupjedse syu2r201 f9 uoD “wRUrPfoO«d wIOBID0INg Bap seisiFojode soy ‘aured ns Jog “pepmised vaumuodsa ns apvsaigo vscur vv vows oUEIUD A viouajorK aTUEIpoW and UOIOTIITE 9p 101984 uN oUWOD [BaIpUIS UOIZDANP v|_B UBJURSAId “OLBIIOS [2 40d “eyo1ep 2p sofuoue sor] “9sP}9 map sauanEqWOD ius soy wresvqsap £m “aquowaquoueiuied vuay} ws ‘wowaye feorputs vioesooang v| 2p epsambz1 ap softaUa sO", j28vjo ef epor ¥ suoduy jo8190INq v| ap seRlosd seaNsLaORIeD ap junfuoo ns wo BUNUOAAD vsPIGO BSEIO B] ap SED lopearasuos [9 & owisnanb [2 anb $9 019g § sopea woo jap vind uo opeatiop sey vouNU “Ug!IoaNp BL ap K asTIO BL 9p OURS [2 & soraiqjuos ‘sourstuodeyue sossaaip Sor] ‘9svja ef EPOT unaiog $2 anb oursrjomb { owspopeaiasuod 9p oosetw [ap anuap ‘opoury2 ug “oausFowoy, ‘eaugowoy opor un vas ou os, “199 0} ap jesouet sopeiajep so] apsop— sajpatu sus 988]9 0] ap oppjnanse 1s vropusoing & arestion £« way & ‘owuena up aquawstoaid “ured sod & (va opeanins aquauesoja9 sa opis ey ,,peprun ‘ousstopearastios fis ap o1ago sew aiuauodxa [2 9189 59 ‘oursiuored |e ofode ns inb [9 opez0}1 14) uorEIDo%U jaigo peploedes y oprospruo} ey fea!pUIS pepluN Lisy sdiwos owo> opefosn puuofise wiaigo as “as3ja la ezsanyor & esadxo 294 vv vu 1S uoIo9auIp | ap osn wed wIGO) 1b asuq B] 9p UOIDDe 1pse]ap anbsod 199 Se] ap UoLBIOQE jed pynu uoo ‘ofequ etoey equise ap anupuede conservar su necesidades de la prisma de sus propios clase —no s6lo lejanos ‘ro inmediatos intereses economicos— ala conservaciin legios. La burocracia ‘egla basica del burocratismo: subordinar ereses de la carrera, ‘Como toda burocracis existe para ser manipulado, y en particular su mundo espec fhe es la clase obrera. Por ello, aparte de la pérdida d jo que mas teme la burocracia sindical es la moviliza- mnoma de la clase obrera. ‘or otra parte, desde el punto de ‘obrera en ctianto agente de cambio historic fal refleja mucho menos al P ido que a la ta a la realidad la deseri ical argentina como freno perma- fase obrera. Dado el quietismo y "Ta buroeracia no tiene nada que rente a los itipulsos de conservadorismo de la ct cones sindicales" exitosas surgidas en el seno Sales desde 1945 hasta el presente han probado ser tan ‘ conservadoras como las direcciones que venian a wear. Y, lo que es mas importante, ninguna de esas seereiones conquisto el poder sindical agitando un programa 0 seestrollando una actividad que rompiera con los moles tradicio- fhales de quietismo y conservadorismo. En 1955 la Revolucion Libertadora mandato esencialmente ant i iz0 su vocaciin y 12s —cuyo qh les, tratindose de una burocracia _ sin otra tradicion mi xmaniobras en las. antesalas de ia Nacién, Pero la nueva burocr dic surgi je 1955, educada en Ia tradicion de AulBhartiendo 1a misma ideologia e identifieada con idéntica ise revelo tan quietista y conservadora como la rerante en el periodo 1946-1955. Con una diferen- derivada de su caracteristica de burocracia inde- | otorgaba el pri ‘obrera en el reparto desde abajo y no por digit Estado ora hostil Surgida por eleccion siado.enfentada a un or, pero que en inguin so Te ral de que govsba bo wuacionevonomica que endurecialapresion ia burocracla-encumbra 98S ba debidoapelarconcietaecuenia-—omeor como siapelara~ a métodos cisicos del mo shrero (fuelgas, pars, ocupaciones de fariea), Pero elles sno de la clase, ycompartendo es En las ocasiones en que la cl tendencia a alejarse un tanto del qt noviembre de 1955, cuando todos los de ineptitud y p ¥y lograr que Ia clase retornara al La base de sustentacién del quietismo y del conservadorismo {Cuales son las bases en qu tents ue se sustentan el quietismo y ef conservadrismo de a clase obrera argentina? <> unden sus raices? La respuesta debe buscarse en sus condiciones de vida, urbana, en particular la que se halla obrera, der ‘obtener una partic sobreprotegi cen las elevadas ganan justria argentina extraecoe gtoonbuo 26 ota “roeu Isy “ses woyoaz9 wf 22908 on Seovn soso outs “esta ton e ode sexion sesedeon nos eq “zisegsoaofovo svioduy a sorpeseismnbuoo ejanbos ou eum0} BL 9p oulutea ja anb otaiiqnosap sesuawjdou se1opeztuoyo> Fojeuuong {stuEu1A 9p ove [90/0104 op fou [9 OW!0D zapINe tun vod eeutyoeeeypunus opeoiou yn ousso Ksorano eos Selud o 16 soul & ol Jewwouye bss 9ub e2ba? feu ey seyese pnb meq? “odns of uossan] svsen A dured sendsoq “ord & ojos oid apsisqns sod ssrezaojseanb oycfouud unto UosotAm bieid 1 9p oF ose sub Sojovedse seropeziuojoo so7 tua OHOH9 $2 Soiq,, anb ua vpmyfuos niaugo asvjo DU) asejo ny uornquse soayjaueq ose anb ua —nisiedsuoq usage tiquooo Pepriodsuds- warnnion sepecad 0 9p A 9] es EAT SOaTo oH oPEERES aL E ouees ee EOE aed oan pe [ep eotuiuese ein to uouolfins seansio}ese Seauy “oulsuopeniesuo9 fo & oustom jo wmedied amb | Soraya sos ap o1uoul 2501 ‘Sopia9a4 521008 &somigNoga Sorojou so] 9p onto [919 auouze0s LosEUA0 28 ou BUNTARIE bungo oreo) 2p oulsuopearosuoo & Ouslen [9 PeDL9A Ua ajo j9anb sousuoronjonay spur ayuourerousyod “Bout eam “iinkoo 2p otueusyuaypuadepu seuss ns op ooo os 10d ties —ofdlofe sd atsg0.00 fp sofemaios A safe soucigo— ‘uopefeqen ase | ap sopeztiedntd { soperoydxe seu slo}oe5 so] anb asrejmsod apand ou “uy ua “oj}9 40g “auBsadu [P1908 Wepro Fporony oustuoseuv Hs fujouaq sorio § SOUBIES sore UosaIAMaO BI|> @P_PEPISAOA Tijony uis anb ZaA vl F ‘S0r9!GO SOIsy “EIA 9P sAUOI>}PUO gas ue euofeur ajqeisarde £ sosarut ap aad NS U9, oyUaUOAD uresns un wotfdy BEASMpU BIB OSEIDE [9 “HAS st ‘piuguayugueuliod uordureae an soyjanbe ered Osmo yop lousojr jap sazuoruagoud soury soueng weg & e29P2.t [TED 2p e "P| B vosway] anb sasopeleqesy ap esbu B] WE cangodoute sasopefeqeay & soueserdurs so] ap oase|2s oyueuiniep bua & sofy sosaafiur ap sasanfinqouanbad soresse so] op Omn|Osqe loinfied ua sapeLisnpur soue(es sore & seioueuLs seye wiaues sab rorauguosa binjonunse Buin ap wRIoLau1aq 9s SoqlI OIE U9 S9} “pusnpur souesaidisa £ sosoigo anus aisixe an sasosa1ut 2p PEP fo1 opout unde ap anb peprjeuaut ‘sauosied & ‘9p UOIDEI|LOUOD | B 2\qBIOADy BIOPEAIOSUOI sropeynuinsa ey & "eDIpuIs e1DeIS0ING BaP paws ‘oajsed opou 9p soa}woOs9 qisod | us ezuEUOD ypouwyajord jap our jqureuesadou ope|numss {sq ‘S010190 50] ap auzed 40d peprasyequiod ap oper '9 ap saoedua suiolaysisou Suats20x9 19400 UIs ‘SO 2) 1 50}2n1Pul 2 SOI92A1P SOL | 8 1281010 jad & wo: soanafgo sns. sopo. 4271 [9480] 089n{ 9950 9 sal0petegen a days acy 5104 [9jearquiapropetariade stmamente incall or dosangrey capital, que mero, carne ylana Se oP portaban acumulando capitales qi s Feprody- ‘cian automaticamente. Estas clases vit i enportacon, yt sexigia burgués idust mal del granjer pasos de siete leguas, u jon ganadera, basada del hombre que en la zacién ganadera fue tan iade que la Argentina era lusion anacronica de que construirse una gran nacion prospera que ha tun pais atrasado, haciendo concebir fen base a la economia vacuna podii moderna, se tlesbasesyconesaslsiones se dsaralltyemigueis oe dominante cuya speridad no requirid excesiva radu desntla fs mpreses pre scr. parm een ssn aa let eptne. Una ease dominant, pues, vifensarques Diesen pan aeanar ss be Maton At eal dx ssuncierosangetnos jue para ellos era una reali gee Paar con empeno el are advenedizo de tirar manteca al fecho. El bonapartismo peronista, muellemente,respaldado en la prosperidad generada por la guerra y posguerra, uilizo todos los \do para darle a la clase obrera, y muy particular- ical, los recursos economi- n ellos manteca al , claro esta, en escal amente pequefia con standards de la clase dominante. El Estado a los i para Ia clase obrera argentina, en un ‘el equivalente de lo que fueron Ia vvacas para los estancieros, 0 la fn para los industriales: un medio de progreso economi Togrado mas bien como regalo de Dios que coma producto de un esfuerzo sostenido. De tal modo el bonapartismo peronista desarrol jase obrera actitudes favoral api mario. Es un hecho que luego de 1955 la clase obrera perdié algunos de los beneficios que dados, pero la pérdida no ha sido tan grande o tan la de modo tal que conmovie ion ideol6gica. Se req desintegracion del mercado mundial para gente argentina en que la pampa, las vacas, y Dios eran garantia harto suficiente de su perpetuo enriqueci- ‘miento, El futuro dira qué concatena para sacudir el temperamento qui obrera en que puede marchar om de casa al trabajo, puesto que,su bienestar y prost garantizadas por tado benefactor y por la hat burocracia sindical para maniobrar enire patrones, funcionarios. Estas observaciones sobre la clase obrera argentina no se proponen ser edificantes, y haan sido formuladas sin preocupacion por los grados de pesimismo u optimismo que puedan insertar dos palabras para este tipo de lectores. Para los revolucionarios marxistas que confian en Ia clase como agente de cambio historico, el conservadorismo y smo actuales de la clase obrera argentina no ofrece motivo smo. Requiere, en cambio. una buena dosis de madurez y firmeza, por el estilo de las que revelaba Lenin cuando escrit 3a ele sage urspod sods opuemiae an: 961 § spot 2812 vous. ofa svt son? so, axgos 9091 HUDUOISA[Ose! 22390 rh umn op uae 9 seo Sap € GOD rou eoumyoy pepmcerodsn Serra ees ealon case noone ore oes ene coerce Spots ied tnpnan ged 10984 9p 818d ap s2oed> [wea ae sone ye fest sues wap 2 wegenon on sod aps wot a8 ‘ssi iy sours souean -sourvorononas 50 anos & wpa ue fo. wotsaaup Pout god sogonus au9 soya SOP ose wo aures}aid So ou sounayss sou 20b nstsuog onb 00 eed 9p Opes! Fa a a cut mmeys coot apeninion! ap HOMIP HET ST myo aiad 16 or obsgaone ope ed at CODED (A ond we aro 1 20 UC guna 98 agoP ou ousBOT ssoapompeu a [ eur 22 anon russe poe ap SOME MATES. | SVLON ‘soared oduian opiqap ns w & ‘saaased a00sau aistx9 anb of OPO} anb SSLER SS Mmuagar wissqoase{9. EI ap woraypuos aywasard EL OP pabnbubn swap esostadosd sazopealasuon sol ¥ ONT sraayim opetselayoud yep atuesfoum oon cou ‘eunuadse pepoiaos bap asta ouso> aquaurBoyun e214 25612 sera yeaoy sntauoyausa oui on woo opelserafoxd 12 Noose srebaomnb ua ouustusisad sB10U98 apand ‘opor a1q0s °X “onenes Soyeipowur oqumst ja u9 euoroess wzueyuo> wun ap a|anenA TT Spenduaut [o doo oueuoranjoaas owstuudo NS WAU INATY sauaunb ceeterunsod re1aue8 apand oj9s B21q0 Bse[9 BL AP SaLeNINy OU “Guan & oustiopeArosu0d {ap owarstoewor2s 9 ‘O8oNT ePSACL oyoasap uestlap 2 0u SERESIUAPTEOCS waco st 3p PEExa argentina 08 se vanguasdia, lua de dieecionrevouck nnn i Cualeshubiernsidol Pero iui hubiera sido ese mododi pollten eomeeta y el nivel de rl Conestan a estas preguntas: a sig it qu arb mrs restos von Tafel eae deur miveo desires me eat sens revinier) Ur sony amare tambien # kx rues marta ityatielaes (Lon Rovner" Lashads foe, 1957 pip 14, Mas ben itched clans un meneame cert a pando verdaeramante prea” (a Pa elingesentende grandes demostacones Po taeda sia a animada colaborecion de scaly masa cora.os shigs em #0 petra an uals Necesastuando de mane’a como core deserpe a pate oct Kav Mars. soma del dra ease icunstancas a pave mis Buenos Aires “indent unico, En cambio ls opositores Hee {Senta dele uniad reste en que cuando el meh rablemaespeccoes faci. Eneambi, cud saat gcompetcocn ene els cea seria Siaticionas en La Razén, 20 de agosto, 1964 art pregoniaren no sa indighacib:cesarls usted fo cntamos contra Ia unidad, Pero estamos ® slacepiers Launidaden si misma noresvelvenada Lasos vader sein cai fodo el proetarlado, pero solo para cond ‘Partido Laborista beiga tiene derecho a llamarse él Tos cbreros casita e) movimien os Aites, Probiemas, 1946, pia 208, ic ton revolucionarios manistss fan consderado como fad industrial han centado su wabso verte bigey no sobre los trabajadores mas pabresdl via labor ame todo y sobre odo, se dirige hacia os obreros de tdad. Lasociadémoeracia rsa no debe desped esperdigar sus fuerza, ara actar en el poletrado dosti] ere fe] wo lo, ni mucho menos, que se desentienda de || ese inado fuera de las Fabrica, en Ins cues ysideas cho pews |] Los Svademocrt se aca los antesanosy obrenbe agricola 8 alosanesanosy obrero radoruso™ VL Leni, Las tres de bss Aires: Lautar, 1546. pags 125-26 TT Recordamr com hace medio dando suvida porta evaucin, deca {abajo odor exclavor, Losestavosruses, os1uos, suelo son abiraenty os que 10 ‘son de manera disimulada no quieren acordarse de estas ome ia de la falta de espirtu revoluctonario en las masas de la Sobre el orgullo nacional de os rasos. Soshinenys- since iene a cll, ‘uet, Pais Are Costes Editeur, 1927, pap 12) “ Wi Lenin One acer? Buen Nie Cura 4 1917 Leindcronanaconrnca gue ta dus asesopetese aa Situs 2 Sor” vr stn gs ea ae Seo one ita oneness vere ‘Je importancia puede encerrarse en un ‘Lenin et mundo ais162 » ore | ire | e61 | . ett our sey A 8 yoo sol 3p B7aqeImIEN | Lot 5 jouieowoU feurdeo |g coun avoir! ua jeuoroeuiatur pede jap uotovoxsutg $6 * -sopesvae sosted so] 2p uorowzeunsnpur a oulsifeUaduly is eee can 09 ojouvsap & uoroe “uotoeztfeusmpuy Ee y S J ie -rafue punsnpur fafoyout 9 uoroeztuwoaK “eso 6 reteeetee 8 nur uoroonpoud vy ap nso & (9PGT-SE6L) oMuarUD91 L Ts pra su9ApY AOIGNI

MILCIADES PEÑA - Industrializacion y Clases Sociales en Arge

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MILCIADES PEÑA - Industrializacion y Clases Sociales en Arge

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

S-ar putea să vă placă și