Volume XI - Number X

Commerce, Emploi et
Fiscalit en Asie:
Le Comparateur
Bangladesh Brunei Cambodge Chine Hong Kong Inde Indonsie
Japon Laos Malaisie Mongolie Myanmar Npal Philippines
Singapour Core du Sud Sri Lanka Thalande Vietnam
Dans ce Numro:
Population, PIB, Revenu par Habitant et statistiques des IDE
Taux de limpt sur les Socits, comprenant la TVA et les
taxes sur les Dividendes.
Taux dimposition du Revenu des Personnes Physiques.
Salaires Minima.
Statistiques pour les Principaux secteurs.
Anglais Franais Allemand Italien Espagnol
Inscrivez-vous gratuitement sur www.china-briefng.com/news
Les conseils de Dezan Shira & Associs sur la lgislation, la fiscalit et les investissements trangers en Chine
Des informations
conomiques sont quotidien-
nement disponibles sur www.
china-briefng.com

Celebrating 10 Years 1999-2009
T e n
Y
e
a
r
A
n
n
i
v
e
r
s
a
r
y
1
9
9
9
-2009
Bienvenue dans le Numro de Dcembre China Briefng
Dans ce numro de China Briefng nous vous proposons notre deuxime comparatif annuel du climat des Affaires en Asie. Dans notre premier
comparatif de lAsie, publi en novembre dernier, nous examinions les cots de la main duvre et des frais associs comme lalimentation,
les vhicules, limmobilier et autres consommables travers la Rgion. Dans ce numro, nous examinerons les liens de plus en plus troits
entre les nations asiatiques, la composition de leurs IDE, PIB par habitant, croissance du PIB ainsi que les rgimes fscaux auxquels sont
soumis les individus et les socits. Nous tudierons galement les partenaires commerciaux de chaque nation, leurs industries les plus
importantes et leurs niveaux de revenu moyens. Par cela, nous esprons offrir un aperu des pays comptitifs, des pays offrant des potentiels
aux entreprises dj implantes en Asie et des pays porteurs de potentiels pour les investisseurs dsireux dinvestir dans les bbs tigres
dAsie.
Les statistiques de ce numro ont t compiles par notre quipe de rdaction : Francesca Baruff, Teja Yenamandra et Shirley Zhu. Les
articles ont t rdigs avec laide du Cabinet de Conseil en Investissements directs, Comptabilit et fscalit bas en Chine Dezan Shira &
Associates. Les coordonnes du cabinet sont disponibles dans le magazine si vous souhaitez de plus amples informations.
Meilleurs Voeux,
Andy Scott
Editeur en Chef, China Briefng
En Couverture de ce mois
Luvre en couverture ce numro, Le Murmure des Limites (encre et pigments sur papier de riz ), est luvre de lartiste You Si. N dans le Pkin artistique en 1954,
You Si est diplm de la Shanghai Teatre Academy, avec pour spcialit la scnographie. Rcemment, You Si a fait partie des 25 artistes internationaux slectionns
pour la Foire dart Contemporain de Shanghai. Son travail a fait lobjet de critiques logieuses unanimes. .
Loeuvre en couverture est reproduite avec la permission de lartiste et de la Art Labor Gallery, situe dans lancienne Concession Franaise de Shanghai. La galerie met laccent
sur loriginalit et lafectif ou simplement le plaisir visuel. Art Labor Gallery se trouve au n4, 570 Yongjia Lu, Shanghai, Chine
www.artlaborgallery.com; info@artlaborclub.com.
Tous droits rservs. 2010 Asia Briefng Ltd.
Toute reproduction, copie ou traduction des textes et contenus interdite sans autorisation pralable de lditeur. Contacter: editor@chinabriefng.com
a qualit des oeuvres sur tout mdium, recherchant des artistes ralisant des uvres authentiquement originales et signifantes sur le plan intellectuel, motionnel

Informations quotidiennes
de China Briefng
www.china-briefng.com/news
BULLETIN HEBDOMADAIRE GRATUIT
Inscrivez-vous aujourdhui notre bulletin
gratuit sur les actualits conomiques et
rglementations en Chine et en Asie sur
www.china-briefng.com
Produit en association avec Dezan Shira & Associs depuis 1999
EMERGING ASIA
www.2point6billion.com
INDIA BRIEFING
www.india-briefng.com
VIETNAM BRIEFING
www.vietnam-briefng.com
Conseils conomiques, comptabilit, masse
salariale, services fscaux et daudit
A travers les pays mergeants dAsie

info@dezshira.com
www.dezshira.com
Neuf bureaux en Chine
Cinq bureaux en Inde
Deux bureaux au Vietnam
Consultez nos autres sources dinformation
portant sur la rgion
www.russia-briefng.com
Fondation dentreprise, Fiscalit, Comptabilit et gestion des salaires en Asie
3 China Briefng
Chine en mutation, Asie mergente

[ Par Chris Devonshire-Ellis, Dezan Shira & Associates ]
E
n 2012, le Cabinet Dezan Shira
& Associates clbrera 20
ans de prestations de services
de comptabilit, fiscalit et
dtablissement de socits
en Chine. Durant cette priode, nous avons
t les tmoins des changements radicaux
en Chine, mais galement des rpercussions
sur lAsie mergente de lentre de ce gant
dans la globalisation. Le Cabinet a suivi la
tendance et, il y a quatre ans, nous avons
fond notre premier tablissement en Inde
et un an plus tard, celui du Vietnam.
Cependant, lors de la cration du Cabinet,
nous nimaginions pas que notre pratique
ne se limiterait pas la Chine. Le
pays paraissait si vaste et dans un tel
besoin dinvestissements et de services
professionnels associs que nous ne
pensions pas nous dvelopper au-del de
ses frontires. Nous avons chang dtat
desprit, la croissance de la Chine ayant
stimul la croissance globale de lAsie.
Du Bangladesh au Cambodge en passant
par lIndonsie, les investisseurs trangers
disposent dun vaste choix pour tablir leurs
bases industrielles, et des dbouchs offerts
leurs produits par des marchs mergents
de dizaines, voire de centaines de millions
de consommateurs. Le vingt et unime
sicle qui commence comme le sicle de
la Chine assistera dans sa premire moiti
la naissance et au dveloppement dune
crature encore plus formidable, lAsie
mergente.
Des destinations touristiques autrefois
exotiques et assoupies sont devenues
des conomies trpidantes. Dans toute
lAsie, on observe cration de valeur et
opportunits de dveloppement. La Chine
continue galement son changement
permanent. Aprs des dbuts hsitants dans
un cadre fscal et rglementaire fou, le pays
est devenu de plus en plus sophistiqu et
transforme son environnement fnancier
pour faire face aux enjeux des deux
dcennies venir.
La Chine doit son essor une population
de travailleurs jeunes, peu onreux, et
de faibles charges sociales, mais elle
vieillit. Alors quelle slve dans la chane
de valeur, les donnes dmographiques
indiquent que dans certains secteurs, la
Chine va perdre son avantage comptitif,
particulirement dans les secteurs forte
intensit de main duvre. Toutefois,
et notamment grce son march de la
consommation grandissant, le pays va
rester dominant. Paralllement, on observe
dautres tendances qui se dessinent dans
certains Etats.
Du Sri Lanka, en paix aprs 30 ans de guerre
civile, au dveloppement de la cte Est du
Vietnam comme nouvelle base industrielle
main duvre bon march, la cration
avec les rformes en Inde dun autre
march gant, les enjeux ne concernent
plus seulement la Chine mais toute lAsie.
Dans ce numro de China Briefng, la
suite de notre numro de comparaisons
en Asie de lan dernier, nous tudierons la
dmographie, lenvironnement commercial
et fscal travers lAsie et fournirons des
donnes et statistiques pertinentes pour les
investisseurs. Nous nous concentrerons sur
19 tats et territoires en particulier du
Bangladesh au Vietnam et les comparerons
spcifquement la Chine.
Pour les industriels et prestataires de
services multinationaux, ces donnes
offrent un instantan inestimable non
seulement de la Chine et de ses volutions
venir, mais galement du dveloppement
des marchs complmentaires asiatiques.
La Finance gouverne toujours les dcisions
dinvestissement, et dans les pages suivantes
nous identifierons les cots de la main
duvre, les taxes et charges lies. Il
sagit dun sujet complexe et en constante
volution. Avec le dveloppement de
la Chine, les changes intra-asiatiques
sintensifient, et nous concentrerons ce
numro de China Briefng sur ces aspects
commerciaux, fscaux et sociaux. Jespre
que ces informations vous seront utiles.
UNE EXPERTISE ASIATIQUE, UNE PORTEE GLOBALE
Dezan Shira & Associates est membre des rseaux internationaux Leading Edge Alliance et Integra qui nous mettent en relation avec 500 autres
Cabinets de Comptabilit, Audit et Conseil dans le Monde.
Dezan Shira & Associates dispose de bureaux en Chine, Hong Kong, en Inde et au Vietnam et peut adresser ses clients ses correspondants sur les
autres marchs asiatiques. Merci de nous contacter info@dezshira.com pour plus dinformation.
Corporate Establishment, Tax, Accounting & Payroll Troughout Asia
www.leadingedgealliance.com www.integra-international.com www.dezshira.com
Lanne dernire, notre comparateur pour lAsie
offrait un panorama des salaires, prix de limmobilier,
des logements et denres de base en Asie. Dcouvrez-
l e sur www. asi abri efi ngmedi a. com/ store.
4
Brunei
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
23.5% Aucune Aucune
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(Millions de BDT)
Revenu Annuel Imposable ($US)
(US$1 = BDT70.3)
Taux Applicable
Hommes
Premire Tranche de 1.65 Premire Tranche de 23,471 Exonration
2.75 Suivants 39,118 Suivants 10%
3.25 Suivants 46,230 Suivants 15%
3.75 Suivants 53,343 Suivants 20%
Montant Restant Montant Restant 25%
Femmes et citoyens de plus de 65 ans
Premire Tranche de 1.8 Premire Tranche de 25,605 Exonration
2.75 Suivants 39,118 Suivants 10%
3.25 Suivants 46,230 Suivants 15%
3.75 Suivants 53,343 Suivants 20%
Montant Restant Montant Restant 25%
Bangladesh
Cambodge
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
20% 0%-10% Aucune
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Salaire Annuel Imposable
(Millions de KHR)
Salaire Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = KHR4,050)
Taux Applicable
En dessous de 6 En dessous de 1,481 0%
Entre 6 et 15 Entre 1,481 et 3,704 5%
Entre 15 et 102 Entre 3,704 et 25,185 10%
Entre 102 et 150 Entre 25,185 et 37,037 15%
Entre 150 Entre 37,037 20%
Chine
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
25% 3%-17% 20%
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Salaire Annuel Imposable
(RMB)
Salaire Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = RMB6.633)
Taux Applicable
En dessous de 6,000 En dessous de 905 5%
Entre 6,000 et 24,000 Entre 905 et 3,618 10%
Entre 24,000 et 60,000 Entre 3,618 et 9,046 15%
Entre 60,000 et 240,000 Entre 9,046 et 36,183 20%
Entre 240,000 et 480,000 Entre 36,183 et 72,367 25%
Entre 480,000 et 720,000 Entre 72,367 et 108,550 30%
Entre 720,000 et 960,000 Entre 108,550 et 144,733 35%
Entre 960,000 et 1,200,000 Entre 144,733 et 180,916 40%
Suprieur 1,200,000 Suprieur 180,916 45%
Population: 162,221,000.
PIB: 89.38 milliards de $US.
Taux de croissance du PIB: 5.9%
PIB par Habitant: 551 $US.
Exportations: 18.77 milliards de $US.
Principales Destinations des Exportations: Union
Europenne, Etats-Unis, Inde, Canada, Chine.
Importations Totales: 26.81 milliards de $US.
Principales Sources dImportation: Chine,
Inde, Union Europenne, Kowet, Indonsie.
Flux dIDE: 674 millions de $US.
Principales Industries: Coton, Textile, Jute,
Habillement, Th, impression pour la presse.
Population: 388,190
PIB: 14.14 milliards de $US
Taux de croissance du PIB: -0.5%
PIB par Habitant: 34,827 $US
Exportations: 7.17 milliards de $US
Principales Destinations des Exportations: Japon,
Indonsie, Core du Sud, Australie, Etats-Unis
Imports: 2.4 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Malaisie,
Singapour, Japon, Union Europenne, Etats-Unis
Flux dIDE: 177 millions de $US
Principales Industries: Ptrole, Raffneries,
Gaz Naturel liquide, BTP
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
23.5% Aucune Aucune
Pas dimpt sur le Revenu des Personnes Physiques
Population: 14,858,000
PIB: 10.36 milliards de $US
Taux de croissance du PIB: 0.1%
PIB par Habitant: 693 $US
Valeur totale des Exportations:
4.99 milliards de $US
Principales Destinations des Exportations:
Etats-Unis, Hong Kong, Union
Europenne, Canada, Vietnam
Importations Totales: 3.9 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Chine,
Thalande, Hong Kong, Vietnam, Taiwan
Flux dIDE: 53 millions de $US
Principales Industries: Tourisme, Habillement,
BTP, Transformation du riz, Pche
Population: 1,331,460,000
PIB: 4.98 trillions de $US
Taux de croissance du PIB: 9.1
PIB par Habitant: 3,744 $US
Valeur totale des Exportations:
1.29 trillions de $US
Principales Destinations des Exportations:
Union Europenne, Etats-Unis, Hong
Kong, Japon, Core du Sud
Importations Totales: 1.05 trillions de $US
Principales Sources dImportation: Japon, Union
Europenne, Core du Sud, Chine, Taiwan
Flux dIDE: 78.19 milliards de $US
Principales Industries: Exploitation
Minire, Machinerie, Armement,
Textile et Habillement, Ptrole
Guide du Commerce et de la Fiscalit de lAsie Emergente
Dans cette section, nous prsentons 19 tats et territoires dAsie, offrant des donnes nationales comme la croissance du PIB, le PIB par Habitant,
les partenaires commerciaux, les industries stratgiques et les taux dimposition. Nous avons vrif la prcision de linformation, toutefois,
en raison de lvolution rapide des environnements fscaux et rglementaires en Asie, nous recommandons de consulter un spcialiste pour un
approfondissement dans chaque cas.
5
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
16.5% Aucune Aucune
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(HK$)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = HK$7.75)
Taux Applicable
En dessous de 40,000 En dessous de 5,161 2%
Entre 40,000 et 80,000 Entre 5,161 et 10,323 7%
Entre 80,000 et 120,000 Entre 10,323 et 15,484 12%
Suprieur 120,000 Suprieur 15,484 17%
Hong Kong
Inde
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
45.5% 12.5% Aucune
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(INR)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = INR45.33)
Taux Applicable
Hommes
En dessous de 160,000 En dessous de 3,530 Exonration
Entre 160,000 et 500,000 Entre 3,530 et 11,030 10%
Entre 500,000 et 800,000 Entre 11,030 et 17,648 INR14,000 + 20%
Suprieur 800,000 Suprieur 17,648 INR54,000 + 30%
Femmes
En dessous de 190,000 En dessous de 4,191 Exonration
Entre 190,000 et 500,000 Entre 4,191 et 11,030 10%
Entre 500,00 et 800,000 Entre 11,030 et 17,648 INR11,00 + 20%
Suprieur 800,000 Suprieur 17,648 INR51,000 + 30%
Citoyens de plus de 65 ans
En dessous de 240,000 En dessous de 5,295 Exonration
Entre 240,000 et 300,000 Entre 5,295 et 6,618 10%
Entre 300,000 et 500,000 Entre 6,618 et 11,030 IN6,000 + 20%
Suprieur 500,000 Suprieur 11,030 INR46,000 + 30%
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
25% 0%-10% 15%-20%
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Salaire Annuel Imposable
(Millions dIDR)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = IDR8,928)
Taux Applicable
En dessous de 50 En dessous de 5,600 5%
Entre 50 et 250 Entre 5,600 et 28,002 IDR2.5 millions + 15%
en supplment au-dessus
de IDR50 millions
Entre 250 et 500 Entre 28,002 et 56,004 IDR32.5 millions + 25%
en supplment au-dessus
de IDR250 millions
Suprieur 500 Suprieur 56,004 IDR95 millions + 30%
en supplment au-dessus
de IDR500 millions
Indonsie
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
40.87% 5% 20%
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(Millions de JPY)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = JPY83.41)
Taux Applicable
En dessous de 1.95 En dessous de 23,378 5%
Entre 1.95 et 3.3 Entre 23,378 et 39,564 10%
Entre 3.3 et 6.95 Entre 39,564 et 83,323 20%
Entre 6.95 et 9 Entre 83,323 et 107,901 23%
Entre 9 et 18 Entre 107,901 et 215,801 33%
Suprieur 18 Suprieur 215,801 40%
Japon
Population: 7,004,000
PIB: 209.3 milliards de $US
Taux de croissance du PIB: -2.8%
PIB par Habitant: 29,879 $US
Valeur totale des Exportations:
316.5 milliards de $US
Principales Destinations des Exportations: Chine,
Union Europenne, Etats-Unis, Japon, Taiwan
Importations Totales: 345.1 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Chine, Japon,
Union Europenne, Taiwan, Core du Sud
Flux dIDE: 48.45 milliards de $US
Principales Industries: Textile, Habillement,
Tourisme, Finance, Transport Maritime
Population: 1,155,348,000
PIB: 1.31 trillions de $US
Taux de croissance du PIB: 7.7%
PIB par Habitant: 1,134 $US
Valeur totale des Exportations:
327.54 trillions de $US
Principales Destinations des Exportations:
Union Europenne, Emirats Arabes Unis,
Etats-Unis, Chine, Hong Kong
Importations Totales: 393.05 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Union
Europenne, Chine, Emirats Arabes
Unis, Etats-Unis, Arabie Saoudite
Flux dIDE: 34.58 milliards de $US
Principales Industries: Textile, Chimie, Agro-
alimentaire, Acier, Equipements de transport.
Population: 231,370,000
PIB: 546.53 milliards de $US
Taux de croissance du PIB: 4.5.
PIB par Habitant: 2,362 $US
Valeur totale des Exportations:
116.51 milliards de $US.
Principales Destinations des Exportations: Japon,
Union Europenne, Chine, Etats-Unis, Singapour
Importations Totales: 96.83 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Singapour,
Chine, Japon, Union Europenne, Etats-Unis
Flux dIDE: 4.88 milliards de $US
Principales Industries: Ptrole et
gaz Naturel, Textile, Habillement,
Chaussure, Exploitations Minires
Population: 127,560,000
PIB: 5.07 trillions de $US
Taux de croissance du PIB: -5.2%
PIB par Habitant: 39,727 $US
Valeur totale des Exportations:
580.72 milliards de $US
Principales Destinations des
Exportations: Chine, Etats-Unis, Union
Europenne, Core du Sud, Taiwan
Importations Totales: 551.96 milliards de $US
Principales Sources dImportation:
Chine, Etats-Unis, Union Europenne,
Australie, Arabie Saoudite
Flux dIDE: 11.83 milliards de $US
Principales Industries: Automobile,
Electronique, Machines-outils, Acier et
mtaux non ferreux, Construction Navale.
6
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
20% 10% 10%
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(Millions de LAK)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = LAK7,980)
Taux Applicable
En dessous de 3.6 En dessous de 451 0%
Entre 3.6 et 18 Entre 451 et 2,256 5%
Entre 18 et 48 Entre 2,256 et 6,015 10%
Entre 48 et 96 Entre 6,015 et 12,030 15%
Entre 96 et 180 Entre 12,030 et 22,556 20%
Suprieur 180 Suprieur 22,556 25%
Laos
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
25% 5% Aucune
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(RM)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = RM3.118)
Taux Applicable
Sur les Premiers 2,500 Sur les Premiers 802 0%
Sur les 2,500 Suivants
Sur les 5,000 Suivants
Sur les 802 Suivants
Sur les Premiers 1,604
1%
Sur les 5,000 Suivants
Sur les Premiers 10,000
Sur les 1,604 Suivants
Sur les Premiers 3,207
3%
Sur les 10,000 Suivants
Sur les Premiers 20,000
Sur les 3,207 Suivants
Sur les Premiers 6,414
3%
Sur les 15,000 Suivants
Sur les Premiers 35,000
Sur les 4,811 Suivants
Sur les Premiers 11,225
7%
Sur les 15,000 Suivants
Sur les Premiers et 50,000
Sur les 4,811 Suivants
Sur les Premiers 16,036
12%
Sur les 20,000 Suivants
Sur les Premiers 70,000
Sur les 6,414 Suivants
Sur les Premiers 22,450
19%
Sur les 30,000 Suivants
Sur les Premiers 100,000
Sur les 9,622 Suivants
Sur les Premiers 32,072
24%
Suprieur 100,000 Suprieur 32,072 26%
Malaisie
Mongolie
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
10% 10% 15%
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Statut de Rsidence Taux Applicable
Rsidents 20%
Non-rsidents 15%
Population: 5,922,000
PIB: 5.58 milliards de $US
Taux de croissance du PIB: 7.6%
PIB par Habitant: 942 $US
Valeur totale des Exportations:
1.24 milliards de $US
Principales Destinations des Exportations:
Thalande, Chine, Vietnam, Union
Europenne, Core du Sud
Importations Totales: 1.73 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Thalande,
Chine, Vietnam, Union Europenne, Japon
Flux dIDE: 319 millions de $US
Principales Industries: Exploitation
Minire, Bois, Electricit, Transformation
des produits agricoles, BTP
Population: 28,307,000
PIB: 193.11 de $US
Taux de croissance du PIB: -1.7%
PIB par Habitant: 6,822 $US
Valeur totale des Exportations:
156.89 milliards de $US
Principales Destinations des
Exportations: Singapour, Chine, Etats-
Unis, Union Europenne, Japon
Importations Totales: 123.33 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Chine, Japon,
Union Europenne, Etats-Unis, Singapour
Flux dIDE: 1.38 milliards de $US
Principales Industries : Transformation
du Caoutchouc et de lHuile de Palme,
Industrie Lgre, Produits Pharmaceutiques,
Technologie Mdicale, Electronique
Population: 2,671,000
PIB: 4.2 milliards de $US
Taux de croissance du PIB: -1.6%
PIB par Habitant: 1,573 de $US
Valeur totale des Exportations: 1.88
milliards de $US
Principales Destinations des Exportations: Chine,
Canada, Union Europenne, Etats-Unis, Russie
Importations Totales: 2.13 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Russie,
Chine, Union Europenne, Core du Sud, Japon
Flux dIDE: 437 millions de $US
Principales Industries: Transformation de produits
animaux, Cachemire, Exploitations Minires
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
30% 0%-200% Aucune
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Statut de rsidence. Taux Applicable
Etrangers participant des projets sponsoriss par lEtat 20%
Rsidents Etrangers 15%
Etrangers non rsidents 35%
Ressortissants Rsidents 3%-30%
Ressortissants non-rsidents 10%
Myanmar
Population: 59,534,000
PIB: 24.97 milliards de $US
Taux de croissance du PIB: 4.8%
PIB par Habitant: 419 $US
Valeur totale des Exportations:
6.34 milliards de $US
Principales Destinations des Exportations:
Thalande, Inde, Chine, Japon, Union Europenne
Importations Totales: 3.85 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Chine,
Thalande, Singapour, Malaisie, Core du Sud
Flux dIDE: 579 milliards de $US
Principales Industries: Transformation
de produits agricoles, bois, Exploitations
Minires, Ciment et Matriaux de
construction, Produits Pharmaceutiques
7
Npal
Population: 29,331,000
PIB: de $US 12.53 milliards
Taux de croissance du PIB: 4.7%
PIB par Habitant: 427 $US
Valeur totale des Exportations:
2.01 milliards de $US
Principales Destinations des Exportations: Inde,
Union Europenne, Etats-Unis, Bangladesh, Chine
Importations Totales: 4.64 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Inde, Chine,
Union Europenne, Arabie Saoudite, Indonsie
Flux dIDE: 38 millions de $US
Principales Industries: Tourisme, Tapis, Textile,
Riz, jute, Sucre et Olagineux, tabac.
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
20% 13% 15% ou 30%
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(NPR)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = NPR70.3)
Taux Applicable
En dessous de 160,000 En dessous de 2,276 1%
Entre 160,000 et 300,000 Entre 2,276 et 4,267 7% + NPR1,600
Suprieur 300,000 Suprieur 4,267 25% + NPR16,600
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
30% 7% 27%
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(PHP)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = PHP43.74)
Taux Applicable
En dessous de 10,000 En dessous de 229 5%
Entre 10,000 et 30,000 Entre 229 et 686 500 PHP + 10% en supplment
au-dessus de 10,000PHP
Entre 30,000 et 70,000 Entre 686 et 1,600 2,500 PHP + 15% en supplment
au-dessus de 30,000PHP
Entre 70,000 et 140,000 Entre 1,600 et 3,201 8,500 PHP + 20% en supplment
au-dessus de7 0,000PHP
Entre 140,000 et 250,000 Entre 3,201 et 5,716 22,500 PHP + 25% en supplment
au-dessus de 140,00PHP
Entre 250,000 et 500,000 Entre 5,716 et 11,431 50,000 PHP + 30% en supplment
au-dessus de 250,000 PHP
Suprieur 500,000 Suprieur 11,431 125,000 PHP + 32% en supplment
au-dessus de500,000 PHP
Philippines
Population: 92,227,000
PIB: 161.36 milliards de $US
Taux de croissance du PIB: 1.1%
PIB par Habitant: 1,750 $US
Valeur totale des Exportations:
de $US 38.334 milliards
Principales Destinations des
Exportations: Union Europenne, Etats-
Unis, Japon, Hong Kong, Chine
Importations Totales: 45.53 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Japon, Etats-
Unis, Chine, Singapour, Union Europenne
Flux dIDE: 1.95 milliards de $US
Principales Industries: Assemblage
lectronique, Habillement, Chaussure,
Produits Pharmaceutiques
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe sur les Biens et Services
(Goods and Services Tax)
Taxe sur les Dividendes
18% 0%-7% Aucune
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(SGD)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = SGD1.299)
Taux Applicable
Sur les Premiers 20,000 Sur les Premiers 15,396 0%
Sur les 10,000 Suivants
Sur les Premiers 30,000
Sur les 7,699 Suivants
Sur les Premiers 23,097
3.5%
Sur les 10,000 Suivants
Sur les Premiers 40,000
Sur les 7,699 Suivants
Sur les Premiers 30,796
5.5%
Sur les 40,000 Suivants
Sur les Premiers 80,000
Sur les 30,796 Suivants
Sur les Premiers 61,592
8.5%
Sur les 80,000 Suivants
Sur les Premiers 160,000
Sur les 61,592 Suivants
Sur les Premiers 123,184
14%
Sur les 160,000 Suivants
Sur les Premiers 320,000
Sur les 123,184 Suivants
Sur les Premiers 246,368
17%
Suprieur 320,000 Suprieur 246,368 20%
Singapour
Population: 4,988,000
PIB: 182.70 milliards de $US
Taux de Croissance du PIB: -1.3%
PIB par Habitant: 36,631 $US
Valeur totale des Exportations:
269.83 milliards de $US
Principales Destinations des Exportations:
Hong Kong, Malaisie, Chine,
Indonsie, Union Europenne
Importations Totales: 245.79 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Union
Europenne, Etats-Unis, Malaisie, Chine, Japon
Flux dIDE: 16.26 de $US
Principales Industries: Electronique, Chimie,
Services fnanciers, Equipement de prospection
ptrolire, Raffneries Ptrolires.
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
24.2% 12% 15% or 30%
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(Millions de KRW)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
Taux Applicable
En dessous de 12 En dessous de 10,601 6%
Entre 12 et 46 Entre 10,601 et 40,636 15%
Entre 46 et 88 Entre 40,636 et 77,739 24%
Suprieur 88 Suprieur 77,739 35%
Core du Sud
Population: 48,637,000
PIB: 48.64 milliards de $US
Taux de Croissance du PIB: 0.2%
PIB par Habitant: 17,078 $US
Valeur totale des Exportations:
363.5 milliards de $US
Principales Destinations des Exportations: Chine,
Union Europenne, Etats-Unis, Japon, Hong Kong
Importations Totales: 323.1 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Chine, Japon,
Union Europenne, Etats-Unis, Arabie Saoudite
Flux dIDE: 1.51 milliards de $US
Principales Industries: Electronique, Tlcoms,
Automobile, Chimie, Construction navale.
8
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
25% 0%-10% Aucune
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Salaire Annuel Imposable
(Millions de VND)
Salaire Annuel
Imposable ($US)
Taux Applicable
En dessous de 60 En dessous de 3,085 5%
Entre 60 et 120 Entre 3,085 et 6,171 10%
Entre 120 et 216 Entre 6,171 et 11,108 15%
Entre 216 et 384 Entre 11,108 et 19,748 20%
Entre 384 et 624 Entre 19,748 et 32,091 25%
Entre 624 et 960 Entre 32,091 et 49,370 30%
Suprieur 960 Suprieur 49,370 35%
Vietnam
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
35% 15% 10%
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(LKR)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = LKR111.65)
Taux Applicable
Premire Tranche
de 400,000
Premire Tranche
de 3,583
5%
400,000 Suivants 3,583 Suivants 10%
400,000 Suivants 3,583 Suivants 15%
500,000 Suivants 4,478 Suivants 20%
500,000 Suivants 4,478 Suivants 25%
500,000 Suivants 4,478 Suivants 30%
Montant Restant Montant Restant 35%
Sri Lanka
Population: 20,304,000
PIB: 41.98 milliards de $US
Taux de Croissance du PIB: 3.5%
PIB par Habitant: 2,068 $US
Valeur totale des Exportations:
9.24 milliards de $US
Principales Destinations des Exportations:
Union Europenne, Etats-Unis, Inde,
Emirats Arabes Unis, Russie
Importations Totales: 12.17 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Inde,
Union Europenne, Singapour, Iran, Chine
Flux dIDE: 404 millions de $US
Principales Industries: Transformation
du latex, th, noix de coco, tabac et
autres denres agricoles, Tlcoms,
Assurance, Finance, Tourisme, Transport
Maritime, Textile, Ptrole, BTP
Impt sur les Socits
Impt sur les Socits Taxe la Valeur Ajoute (TVA) Taxe sur les Dividendes
30% 7% 10%
Impt sur le Revenu des Personnes Physiques
Revenu Annuel Imposable
(THB)
Revenu Annuel
Imposable ($US)
($US 1 = THB29.94)
Taux Applicable
En dessous de 150,000 En dessous de 5,010 Exonration
Entre 150,000 et 500,000 Entre 5,010 et 16,700 10%
Entre 500,000 et 1,000,000 Entre 16,700 et 33,400 20%
Entre 1,000,0000 et 4,000,000 Entre 33,400 et 133,600 30%
Suprieur 4,000,000 Suprieur 133,600 37%
Thalande
Population: 66,903,000
PIB: 264,323 Us$
Taux de Croissance du PIB: -2.2%
PIB par Habitant: 3,951 $US
Valeur totale des Exportations:
152.50 milliards de $US
Top destinations: Union Europenne,
Etats-Unis, Chine, Japon, Hong Kong
Importations Totales: 133.77 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Japon, Chine,
Union Europenne, Malaisie, Etats-Unis
Flux dIDE: 5.96 milliards de $US
Principales Industries: Tourisme, Textile
et Habillement, Transformation des
produits agricoles, Boissons, Tabac
Population: 86,025,000
PIB: 96.32 milliards de $US
Taux de Croissance du PIB: 5.2%
PIB par Habitant: 1,104 $US
Valeur totale des Exportations:
56.69 milliards de $US
Principales Destinations des Exportations: Etats-
Unis, Union Europenne, Japon, Chine, Australie
Importations Totales: 69.23 milliards de $US
Principales Sources dImportation: Chine,
Singapour, Taiwan, Japon, Core
Flux dIDE: 7.6 milliards de $US
Principales Industries: Agro-alimentaire,
Habillement, Chaussure, Machinerie,
Exploitations Minires
Les taux dimposition varient considrablement en Asie et les traits de double imposition peuvent avoir un effet signifcatif sur la
taxe sur les dividendes, la rduisant parfois jusqu 50 pourcent. Il est recommand aux investisseurs de sinformer sur ces traits
pour maximiser la proftabilit.
En Inde, une rforme fscale au dbut de 2011 va rationaliser et abaisser le taux de limpt sur les socits de 45 pourcent un taux
unique de 30 pourcent. Cette rduction, associe aux basses charges sociales en Inde, va faire du pays un srieux concurrent pour la
Chine dans le secteur des industries dexportation.
Le Vietnam demeure comptitif et est en pleine modernisation de ses infrastructures. Des centres industriels comme Ho Chi Minh
Ville, bnfciant dun accs ais la Cte Est, vont bnfcier dune relocalisation de lindustrie dexportation. Le Cambodge devient
galement attractif : son port principal de Sihanoukville est situ environ 1,000 kilomtres de Singapour et reprsente un bon relais
pour acheminer les marchandises vers les marchs de consommateurs dAsie du Sud-Est et au-del.
Le Bangladesh, particulirement pour les investisseurs familiers du subcontinent Indien, offre un compromis peu onreux entre la
Chine et lInde, tout particulirement pour lindustrie textile. Singapour et Hong Kong, avec leurs systmes rglementaires et lgislatifs
ingals dans la rgion, demeurent des centres de services comptitifs et vont continuer de reprsenter des destinations attractives
pour la constitution de holdings fnanciers lors dinvestissements en Asie.
9
Pour aller plus loin avec Asia Briefng
Pays
Salaire Annuel
Minimum ($US)
Charges sociales obligatoires
(% du salaire)
Bangladesh 798
1
N/A
Brunei N/A 10%
Cambodge 672
2
N/A
Chine 1,500
3
50%
Hong Kong 7,932
4
10%
Inde 857
5
10%
Indonsie 1,027
6
6%
Japon 11,254 38%
Laos 1,057
7
9.5%
Malaisie 4,735 23%
Mongolie 2,004 N/A
Myanmar 401
8
N/A
Npal 1,889 N/A
Philippines 2,053
9
9.4%
Singapour N/A 33%
Core du Sud 10,995 46.5%
Sri Lanka 1,619 N/A
Thalande 2,293
10
6.88%
Vietnam 1,002 15%
1. Fix par le Conseil National des Salaires Minima (National Minimum Wage
Board), varie selon les industries, mais les travailleurs doivent avoir une
assurance-vie.
2.Comprend les 6 $US mensuels dallocation logement octroys seulement aux
salaris du textile.
3. Variations rgionales fxes par les gouvernements locaux.
4. Lgislation Actuellement en cours de rvision.
5. Varie selon les tats et les secteurs.
6. Importantes variations selon les rgions.
7. Variations signifcatives entre les fonctionnaires et travailleurs du priv.
8. Variations signifcatives entre les fonctionnaires et travailleurs du priv.
9. Variations rgionales fxes par les conseils salariaux rgionaux tripartites.
10. Variations rgionales fxes par les comits provinciaux salariaux tripartites.
Statistiques de base pour 2009
Pays
PIB
Milliards
de $US
Croissance
annuelle du PIB
%
Population
Milliards
PIB par
Habitant
$US
Exportations
Milliards
de $US
Imports
Milliards
de $US
Flux dIDE
Milliards
de $US
Bangladesh 89 5.9 162 551 19 27 674
Chine 4,985 9.1 1,331 3,744 1,296 1,047 78,192
Hong Kong 209 -2.8 7 29,879 317 345 48,449
Inde 1,310 7.7 1,155 1,134 328 393 34,577
Japon 5,068 -5.2 128 39,727 581 552 11,834
Mongolie 4 -1.6 3 1,573 2 2 437
Npal 13 4.7 29 427 2 5 38
Core du Sud 833 0.2 49 17,078 364 323 1,506
Sri Lanka 42 3.5 20 2,068 9 12 404
Brunei 15 -0.5 0.5 34,827 7 2 177
Cambodge 10 0.1 15 693 5 4 530
Indonsie 547 4.5 231 2,362 117 97 4,877
Laos 6 7.6 6 942 1 2 319
Malaisie 193 -1.7 28 6,822 157 123 1,381
Myanmar 25 4.8 60 419 6 4 579
Philippines 161 1.1 92 1,750 38 46 1,948
Singapour 183 -1.3 5 36,631 270 246 16,256
Thalande 264 -2.2 67 3,951 152 134 5,957
Vietnam 96 5.2 86 1,104 57 69 7,600
Sources: Banque Mondiale, ASEAN, OMC, FMI
Panorama de la Dmographie et de la Fiscalit en Asie
Dans les tableaux suivants, nous offrons un comparatif synthtique des donnes dmographiques de base des 19 pays analyss, ainsi quun
aperu des niveaux de salaires minima (Un composite des travailleurs qualifs et semi qualifs) et des charges sociales dans chaque pays.
Rsum
La crise a affect ingalement les pays dAsie, certaines
conomies enregistrant des taux de croissance ngatifs en 2009
pour lanne prcdente. Il importe de noter que ces statistiques
(avant la publication des donnes de 2010), bien quaussi
rcentes que possible, ont t supplantes par les performances
conomiques globales de toute lAsie en 2010. Le taux de
croissance annuelle du PIB prsent ici sans les donnes de 2010
peut donc tre considr comme conservateur.
Le tableau des salaires, qui indique les salaires et minima sociaux
par pays, est peut-tre plus vocateur. Bien quen Chine les
salaires minima varient considrablement, les charges sociales
y fgurent parmi les plus leves dAsie, ce qui doit tre pris en
compte lors des arbitrages de charges salariales. Il faut galement
envisager une augmentation des charges sociales sur la dcennie
dans dautres pays mergents comme lInde, le Cambodge, le
Laos, la Thalande et le Vietnam.
La Chine va aussi mettre en place une politique de doublement
des salaires minima au niveau national dici 2015, ce qui
reprsentera une augmentation de 20 pourcent par an sur les 5
prochaines annes, si cette mesure est incluse dans le prochain
plan quinquennal qui sera adopt en mars 2011.
Pour toute commande,
merci de contacter :
sales@asiabriefngmedia.com
Retrouvez la librairie en
ligne dAsia Briefng sur
www.asiabriefngmedia.com/store
ASIA BRIEFING
Les Charges sociales dans le systme
de Scurit Sociale en Chine.
tablissement dOprations
de Production en Inde
Gestion des Ressources
Humaines au Vietnam
10 China Briefng
Comment la fiscalit chinoise se
mesure-t-elle au reste de lAsie?
[ Par Chris Devonshire-Ellis, Dezan Shira & Associates ]
A
lors que la dmographie
de la Chine change la
main-duvre qui a port
son industrie dexportation
vieillit lAsie mergente
observe et devient de plus en plus confante
dans ses capacits reproduire le modle
chinois. Dans cette optique, de nombreux
tats de la rgion entreprennent des
rformes fscales afn de dtourner les IDE
destins la Chine pour alimenter leurs
propres stratgies de dveloppement.
Lessor de la Chine a attis la comptition
pour les investissements trangers dans
toute lAsie. Il ne sufft pas de constater
lvolution rapide des rgimes fscaux en
Asie. Il importe de se maintenir au courant
de ce qui se passe dans les diffrents tats.
Les dlais sont serrs et les lgislations
fscales, le recours croissant aux entits
ad hoc ou SPV (spcial purpose vehicles),
les paradis fscaux et la signature de traits
double imposition, reoivent de plus en
plus dattention des gouvernements en Asie.
Des rformes fiscales significatives se
proflent galement un horizon immdiat,
la plus importante tant celle de lInde qui
va entirement rformer son code de la
Fiscalit. En 2011, limpt sur les Socits
va diminuer drastiquement en Inde, et des
tats comme le Vietnam ont galement
entrepris des rformes radicales. Tout cela
cre des cibles mouvantes.
Il vaut la peine de sattarder sur la situation
en Chine et comment elle se mesure au
reste de lAsie. Le tableau suivant indique
dans la colonne de droite le temps estim
par la Banque Mondiale pour remplir les
formulaires de dclarations dimpts dans
chaque Etat. Merci de prendre en compte les
notes ci-dessous, tout particulirement dans
les cas de lInde et du recours aux traits de
double imposition.
Ce tableau met en vidence deux points:
dune part, larchasme des systmes, et
dautre part, le degr dattention aux dtails
exig par les gouvernements pour lutter
contre lvasion fscale et recueillir toujours
plus de donnes (notamment en Chine). Les
taux de limpt sur les socits, taxe la
valeur ajoute et taxe sur les dividendes sont
ceux qui sont en vigueur lors de la rdaction
de cet article, mais il importe de se rfrer
aux notes ci-dessous, surtout pour lInde.
Pays Dure de la Dclaration
(Heures par An)
Taux dImpt sur les
Socits (%)
Taxe la Valeur
Ajoute (TVA) (%)
Taxes sur les Dividendes (%)
Bangladesh 302 27.5
1
15% 10
Brunei 144 23.5 Aucune Aucune
Cambodge 173 20
2
0-10 Aucune
Chine 504 2
53
3-17 20
4
Hong Kong 80 16.5 Aucune Aucune
Inde 271 45.5
5
12.5 Aucune
Indonsie 266 25 0-10 15-20
7
Japon 355 40.87 5 20
8
Laos 362 20
9
10 10
10
Malaisie 145 25
11
5 Aucune
Mongolie 192 10
12
10 15
13
Myanmar N/A 30 0-7 Aucune
Npal 338 20
14
13 15 ou 30
15
Philippines 195 30 7 27
16
Singapour 84 18 0-7 Aucune
Core du Sud 250 24.2 12 15 ou 30
17
Sri Lanka 256 35
18
15 10
19
Thalande 264 30
20
7 10
21
Vietnam 1,050 25
22
0-10 Aucune
1. Un Impt sur les socits au taux de 27.5% sapplique aux socits cotes; un taux de 37.5% sapplique aux socits prives.
2. Les socits du secteur des hydrocarbures (Ptrole et Gaz) et lexploitation de certains minraux sont assujetties un impt sur les socits au taux 30%.
3. Un taux de 20% sapplique aux petites entreprises; les entreprises de nouvelles technologies ou hautes technologies sont assujetties un impt au taux de 15%.
4. La taxe sur les dividendes peut tre ramene 10% sous certains traits de double imposition.
5. Les entreprises trangres sont assujetties un impt sur les socits de 45.5% et un taux de 43% sapplique aux socits locales. Toutefois ceci est amen changer avec la rforme fscale de 2011 qui va ramener
le taux de lIS un taux unique de 30% .
6. Les personnes physiques mais pas les socits sont assujetties la taxe sur les dividendes .
7. La taxe sur les dividendes peut tre rduite de 50% par lapplication de certains traits de double imposition.
8. La taxe sur les dividendes peut tre rduite de 50% par lapplication de certains traits de double imposition.
9. Limpt sur les socits peut tre rduit pour les investissements dans certains secteurs et localits stratgiques.
10. La taxe sur les dividendes peut tre rduite de 50% par lapplication de certains traits de double imposition.
11. Les PME (Capital social de RM 2.5 millions et moins) sont assujetties un impt diffrent: la premire tranche de 500,000 RM du revenu imposable dune PME est taxe 20%, et le reliquat 25%.
12. 25% sur les bnfces au-del de 3 milliards MNT; des amnisties fscales peuvent tre octroyes certains secteurs ou investissements.
13 La taxe sur les dividendes peut tre rduite de 50% par lapplication de certains traits de double imposition.
14. les socits impliques dans les secteurs du tabac,des bidi, khainy, des spiritueux et de la bire sont assujetties un impt sur les socits de 25%.
15. La taxe sur les dividendes peut tre rduite de 50% par lapplication de certains traits de double imposition.
16. La taxe sur les dividendes peut tre rduite de 50% par lapplication de certains traits de double imposition.
17. La taxe sur les dividendes peut tre rduite de 50% par lapplication de certains traits de double imposition.
18. Limpt sur les socits peut tre rduit pour les investissements dans certains secteurs et localits stratgiques
19. La taxe sur les dividendes peut tre rduite de 50% par lapplication de certains traits de double imposition.
20. Des taux dimpositions diffrents sappliquent en fonction de la taille de la socit. Les socits dont le bnfce net ne dpasse pas 150,000 THB sont exonres; les bnfces compris entre 150,000 THB et 1
million THB: 15%; les bnfces nets compris entre 1 et 3 millions THB: 25%; les bnfces nets au-del de 3 millions THB: 30%.
21 La taxe sur les dividendes peut tre rduite de 50% par lapplication de certains traits de double imposition.
22. Les entreprises engages dans la prospection, lexploration et lextraction de ptrole, gaz naturel et autres ressources rares ou prcieuses sont assujetties des taux dimpt sur les socits compris 32% et 50%.
11 China Briefng
Comment la fscalit chinoise se mesure-t-elle au reste de lAsie?
LInde reprsente littralement un lphant,
avec ses rformes qui vont jouer un rle
majeur et positif sur le montant dimpts
dont seront redevables les investisseurs
trangers. En substance, lInde rforme son
systme fscal pour llargir et augmenter les
contributions, mais en rduisant la pression
aux niveaux suprieurs. En consquences,
plus dIndiens seront assujettis limpt,
mais limpt sur les socits et autres
taxes supplmentaires vont diminuer
drastiquement. La rforme va avoir un
impact majeur sur les IDE en Inde aprs son
entre en vigueur en dbut danne.
Ces comparaisons ne donnent pas une
image complte. Les cots divers associs
au salariat_ qui en Chine slvent
prs de 50 pourcent du salaire de chaque
employ_ sont en majorit la charge de
lemployeur. En Inde, ces cots slvent
gnralement environ 10 pourcent. Leur
part risque daugmenter en Chine. Une
main duvre vieillissante implique une
augmentation des dpenses de retraite et
assurance maladie qui vont ajouter des
points supplmentaires. Ces variations
engendrent dimmenses diffrences lors
des arbitrages sur les charges sociales et
autres passifs. Les charges patronales sont
fondamentales pour dterminer le cot rel
de la main duvre, et sur ce point, la Chine
peut tre considre comme onreuse en
comparaison avec dautres Etats.
Limpt sur le revenu des personnes peut
reprsenter une charge pour les socits
dans la mesure o certains versements
obligatoires sont lis au salaire de lemploy.
De plus, lIR varie extrmement dans toute
la rgion. En Chine, la tranche suprieure
est assujettie un taux de 45 pourcent alors
quen Inde, ce taux est de 30 pourcent, et
au Vietnam de 35 pourcent. L encore, il
est ncessaire de faire des comparaisons.
Les sommes qui iront dans la poche des
employs et quel cot pour lentreprise
reprsentent autant de facteurs dcisifs pour
recruter les individus les plus performants.
Certains rgimes fscaux sont plus attractifs
que dautres dans ce domaine.
La TVA constitue aussi un lment
darbitrage. Tous les Etats ont tendance
adopter une TVA diffrencie, avec
toutefois un taux fourre-tout destin
la majorit des biens. En Chine, ce taux est
de 17 pourcent, en Inde, ce qui va devenir
la Taxe sur les Biens et Services (Goods
and Services Tax-GST) sera environ du
mme montant, alors quau Vietnam, le
taux principal est de 10 pourcent. Les
tats deviennent plus habiles dans lusage
des taxes pour sanctionner ou encourager
certains secteurs. Au Vietnam par exemple,
les droits de douane lexportation ne
sont prlevs que sur quelques produits,
et pour la majorit des marchandises,
il sagit dun taux zro. Ceci est trs
important et dmontre le dsir grandissant
des Vietnamiens de concurrencer leur voisin
chinois dans les industries dexportation.
Le Vietnam est galement attractif en ne
prlevant pas de taxe sur les dividendes alors
que lInde prlve 15 pourcent et la Chine
10 pourcent.
Cette dernire taxe toutefois varie avec les
traits de double imposition. Par exemple,
le trait de double imposition entre la
Chine et Singapour rduit cette charge de
moiti. De fait, tous les tats mentionns
ont pass et continuent de signer un nombre
croissant de traits de double imposition.
Ceux-ci peuvent avoir un effet dterminant
sur la proftabilit voire sur le choix dune
implantation physique en Asie.
La Chine se tire assez bien de la comparaison
fscale en termes dimpts directs. Toutefois,
le vrai enjeu porte sur la computation des
charges sociales, qui infuencent directement
le cot rel de la Chine, et de la taxe
sur les dividendes, qui peut tre rduite
compltement ou en partie par un trait de
double imposition. Le taux de la TVA et les
montants dductibles constituent galement
des variables stratgiques.
Si le tableau ci-dessus est un point de dpart
utile, la planifcation fscale en Chine et en
Asie est une tche complexe, qui requiert
une attention particulire aux dtails. Les
points vrifer lors dun arbitrage entre
rgimes fscaux sont les suivants :
Quels sont les impts directs en vigueur?
Quels sont les impts indirects en vigueur
(droits de timbre, droits de douanes,
impts fonciers etc.)?
Ceux-ci vont-ils faire lobjet de rformes
majeures court terme (comme en Inde)?
Quels sont les impts sur le revenu
des personnes physiques et quel en est
limpact?
Quels sont les cots de la main duvre
en termes de charges sociales (retraites,
chmage, assurances etc., en gnral
calculs sur la base dun pourcentage du
salaire)?
Quel est le taux de la TVA et quels
montants peuvent tre dduits lexport?
Des taxes de retenue la source
sappliquent-elles sur les transactions
ralises ltranger?
Des taxes sur les dividendes sappliquent-
elles lors de la rapatriation des bnfces?
Quel trait de double imposition utiliser
pour compenser certaines des charges
fscales?
Alors que lAsie devient de plus en plus
attractive pour les investisseurs trangers,
et que certains secteurs se dlocalisent
lintrieur de la rgion, ces questions doivent
tre tudies. Les gouvernements oscillent
entre complaisance fscale et une surveillance
accrue. Les investisseurs impliqus dans la
rgion doivent se renseigner et sadresser
des professionnels de plusieurs juridictions
pour rpondre aux questions fiscales
souleves par un investissement en Chine,
Inde ou Vietnam ou partout ailleurs en Asie
mergente.
Dezan Shira & Associates dispose de dix
bureaux en Chine, cinq en Inde et deux
au Vietnam, et, avec ses partenaires dans
le reste de lAsie, peut fournir conseil et
assistance dans les comparaisons fnancires
et fiscales sur le Continent. Merci de
contacter info@dezshira.com ou rendez-
vous sur www.dezshira.com.
RESSOURCES COMPLEMENTAIRES
Nouvelles quotidiennes du monde des Affaires et sur la Rglementation, Magasines, Livres et Commentaires
Alerte Hebdomadaire Gratuite Disponible sur Abonnement.
www.vietnam-briefng.com www.2point6billions.com www.india-briefng.com
INDIA BRIEFING
12 China Briefng
Beijing Offce:
Sabrina Zhang
Regional Partner
beijing@dezshira.com
+86 10 6566 0088

Dalian Offce:
Adam Livermore
Regional Manager
dalian@dezshira.com
+86 411 6299 0101

Qingdao Offce:
Liming Zhang
Senior Associate
qingdao@dezshira.com
+86 532 6677 5461
Shanghai Offce:
Olaf Griese
Partner
shanghai@dezshira.com
+86 21 6358 8686
Hangzhou Offce:
Helen Ye
Manager
hangzhou@dezshira.com
+86 571 5685 9956
Ningbo Offce:
Lily Wang
Manager
ningbo@dezshira.com
+86 574 8733 8682
Hong Kong Offce:
Joe Sze
Manager
hongkong@dezshira.com
+852 2376 0334
Guangzhou Offce:
Rosario DiMaggio
Manager
guangzhou@dezshira.com
+86 20 3825 1725
Zhongshan Offce:
Lisa Qian
Manager
zhongshan@dezshira.com
+86 760 8826 9592
Shenzhen Offce:
Alberto Vettoretti
Managing Partner
shenzhen@dezshira.com
+86 755 8366 4120
www.dezshira.com
Egalement en Inde et au Vietnam
india@dezshira.com vietnam@dezshira.com
Membre de The leading Edge Alliance, la deuxime plus grande association dexperts-comptables au monde.
www.LeadingEdgeAlliance.com
Fondation dentreprise, Fiscalit, Comptabilit et gestion des salaires en Asie
LA PREMIRE SOCIT DE CONSEIL
SUR LES INVESTISSEMENTS
DIRECTS TRANGERS EN CHINE
Veuillez contacter nos bureaux, dont les coordonnes sont indiques ci-dessous, pour des conseils en matire
dimplantation en Chine, de fscalit, de comptabilit, de due diligence et daudit. Vous pouvez galement
nous joindre ladresse email suivante: info@dezshira.com.
Apport ant depui s 1992 des consei l s sur l es af f ai res, l es t axes, l a
compt abi l i t , l a masse sal ari al e et des servi ces d audi t s et de due
di l i ge nc e aux mul t i nat i onal e s e t PMEs i nve s t i s s ant e n Chi ne .