Sunteți pe pagina 1din 8

Bombas y kits de conversiones hmedas para pulpas abrasivas

Bombas de Pulpa millMAX

TECNOLOGIA KREBS millMAX


La bomba millMAX tiene un diseo patentado nico desarrollado preferentemente para los trabajos de descarga de molinos y usado tambin en otras aplicaciones de pulpas muy abrasivas. La misma parte hmeda puede ser usada como kit de conversin de una bomba existente, sin la necesidad de cambiar o modicar las fundaciones, soporte, o portarodamientos existentes. Lo bomba millMAX incluye un ajuste en linea patentado, el cual minimiza el costo por tonelada bombeado comparado con las bombas metlicas y revestidas convencionales por:

Incremento de la vida til Desgaste parejo en todas sus partes hmedas Menos y menores tiempos de parada Bajo consumo de energa Incremento del tonelaje pasante

Separacin m s consistente en ciclones Mejora la operacin de sellado Bajo costo - reemplazo sin riegos de la parte hmeda

El corazn del diseo


El ajuste en linea de la succin patentado permite que el espaciamiento inicial pueda ser mantenido a lo largo de la vida til de la bomba. Esto alarga la vida del impulsor y la succin a prcticamente a la misma, o igual que la carcaza, para una mantencin al mismo tiempo. El reducido espacio entre el impulsor y el anillo de desgaste previene la recirculacin en el lado de succin.

Sistema de sello de succin hbrido millMAX

La reduccin de la molienda de slidos entre el impulsor y el lado de succin reduce el consumo de energa y el desgaste. El sistema de sello de succin hbrido millMAX mantiene un ujo y presin constante, sin incrementar la velocidad o el peligro de sobrecargar el motor.

Amplios espacios entre la carca los expulsores eliminan la molienda de slidos gruesos. Espacios reducidos entre el plato trasero y el impulsor, aseguran el buen trabajo del sello del eje.

millMAX Soluciona este tipo de problemas


Impulsor y revestimiento del lado de succin de un competidor a las 550 hrs

millMAX despus de 1500 horas de trabajo

BOMBAS DE PULPA millMAX


La bomba Krebs millMAX trata la causa del desgaste y la prdidas de eciencia de la bomba, mientras que las bombas de la competencia tratan los sntomas a travs de materiales o predicciones de tasas de desgaste desigual. En la mayora de las instalaciones millMAX, el desgaste de todas sus partes ha sido igual, y en la mayora, la vida til generalmente a mejorado entre un 50% a un 100%. Este incremento en la vida til se ha obtenido junto a una reduccin en el consumo de energa, generalmente en un rango de un 10% a un 50%. La reduccin en el consumo de energa puede ser tomado como un ahorro, o tambin como una capacidad adicional de bombeo, utilizando el mismo motor existente. Con el sistema de sello hbrido millMAX, se ajusta el espaciamiento frontal mientras la bomba est en operacin, y toma solo 5 minutos hacerlo. Este espacio es ajustado normalmente de cinco a ocho veces a travs de la vida til de la parte hmeda de la bomba.

10 x 8

US

Carbn

14 x 12

Chile

Cobre

16x14

Zambia

Cobre

CONVERSIONES DEL LADO HMEDO


La bomba millMAX fue diseada de manera tal, que puede ser tambin instalada en cualquier sorporte de una bomba existente a travs de un kit de conversin hmedo, que incluye un impulsor, carcaza, plato trasero, y sello. El kit de conversin millMAX es suministrado con un anillo adaptador, sellos, y todo lo necesario para adaptar un gran gama de sorportes. As se obtienen los mismos resultados que con una bomba completamente nueva, pero dentro del presupuesto de mantencin.

20x18-46

Australia

Oro

20x18-43

Australia

Oro

6x4-21 S. Africa High Pressure

20x18-46 Ghana Quick-Release


3

CARATERISTICAS TECNICAS
ESPECIFICACIONES
El diseo de las bombas millMAX es propiedad de Krebs e incluye lo siguiente: CARCAZA - diseada para una minima turbulencia y desgaste parejo. Incluye para bombas14x12 y tamaos menores, anillo de desgaste integral, portador, y pernos de ajuste para un ajuste en linea y la eliminacin de la recirculacin en el lado de succin. ANILLO DE DESGASTE - anillo de desgaste ajustable para permitir el cierre del espaciamiento entre el imulsor y el lado de succin durante la operacin. Esto reduce la recirculacin y baja la presin en el area de succin, manteniendo el ujo y reduciendo el desgaste. IMPULSOR - diseado para alta eciencia hidrulica en pulpa. Con una supercie maquinada para el ajuste del impulsor con el anillo de desgaste y con expulsores de gran espesor. PLATO TRASERO - diseado para un preciso ajuste en la parte posterior (para bombas 14x12 y tamaos menores), or LADO SUCCION con anillo de desgaste integral (para bombas 16x14 o tamaos mayores). Ajuste en todo el di metro del impulsor y su perl para un ajuste perfecto durante la operacin. PARTES DE DESGASTE - diseadas hidraulicamente para un desgaste parejo. Hechas en alto cromo a 680/720 Brinell de dureza. SOPORTES - pedestal de hierro fundido para trabajo pesado con ajuste exterior del cuerpo de rodamientos. Perforado para el montaje de un motor sobrepuesto. FLANGES - anges de succin y descarga sueltos perforados para varios estandares de caeras. CUERPO DE RODAMIENTOS - eje de trabajo pesado y rodamientos cnicos inversos dan 200,000 hrs B-10 de vida til minima. Rodamientos diseados para evitar el sobregrasamiento y el ingreso de pulpa. Sello centrfugo de alto rendimiento Expulsor de gran dimetro genera un sello de alta capacidad. Cero goteo durante la operacin.

Soporte millMAX Pedestal de hierro fundido para trabajo pesado. Ajuste externo del cuerpo de rodamientos. Centros de rodamientos anchos. Eje y rodamientos para trabajo pesado. Abrasadera doble.

Sin ajuste del impulsor una vez que la bomba es instalada.

OPCIONES DE SELLO
FLUJO ALTO
Rodamientos de rodillos cnicos inversos Distribuye efectivamente la carga mejorando su vida til. La mayora de las fallas de rodamientos es por el sobrengrasado. La accin de bombeo de los rodillos cnicos descargan la grasa al exterior, evitando el ingreso de pulpa o el sobrengrasado del cuerpo de rodamientos.

Requiere sello de agua GPM SORPORTE CMC MMA MMB MMC MMD MME MMF ALTO 8 14 19 24 30 55 85 BAJO 0.15 0.20 0.30 0.50 1.00 ---

FLUJO BAJO

SELLO DE AGUA

Expulsores radiales altos Expulsan los slidos gruesos. Previenen la molienda de slidos. Reducen las presin de la pulpa en el ojo del impulsor.

Pernos de ajuste exteriores Cuatro pernos para un ajuste en lnea del anillo de desgaste. Los pernos se ajustan mientras la bomba est operando. Los pernos se ajustan de seis a ocho veces durante la vida til de la bomba.

Anillo de desgaste ajustable El anillo de desgaste compensa el espaciamiento en el impulsor. Se ajusta durante la operacin de la bomba. Reduce la recirculacin en la succin. Mantiene la eciencia hidrulica.

Espaciamiento grande Dramtica reduccin de la molienda de slidos. Incrementa la vida til. Reduce el consumo de energa.

Pequena Folga Reduz presso no sistema de selagem para auxiliar na selagem centrfuga ou reduz presso de gua de selagem.

driMAX Mechanical Seal


Operates in extreme avrasive environment. Individual seal wear parts are easily replaced onsite without special tools. No ush water, no dilution, and no sealing support systems. Ability to adjust for wear if required. Impeller suction wear clearance adjustment without touching seal. Hydraulically balanced design.

DIMENSIONES DE LA BOMBA Y Posiciones estndar de descarga - millMAX


Arriba 45 grados Arriba vertical

Arriba horizontal

Abajo 45 grados

Abajo horizontal

*NOTA: CONSULTE EN F BRICA POR OTRAS POSICIONES DE DESCARGA.

ARREGLOS DE MOTORES

Inverso sobrepuesto

Sobrepuesto directo

- SOPORTE millMAX- BOMBA Y EJE

Los anges pueden ser suministrados en especicaciones ANSI, DIN, o BST D.

En linea directo

Lado a Lado

RESUMEN ....

Krebs Engineers expertise in the process industries spans more than five decades. Our innovative technologies meet the high-performance demands of today and in some of the most challenging process environments. Krebs Engineers is the leading provider of hydrocyclone technology and is quickly becoming the leader in severe duty slurry pumps worldwide. Headquartered in Tucson, Arizona, Krebs Engineers has worldwide offices in Australia, Austria, Brasil, Chile, China, the Philippines, and South Africa.

CONTACT YOUR KREBS REPRESENTATIVE:

KREBS ENGINEERS CHILE S.A.

Av. Americo Vespucio N 2760D Centro De Empresas El Cortijo Comuna De Conchali Santiago, Chile
AUSTRLIA USTRIA BRASIL CHILE CHINA
0306

TEL 2 463 8300 FAX 2 463 8383 EMAIL krebschile@krebs.com www.krebs.com

FILIPINAS
PRINTED IN USA

SUDFRICA

BULLETIN #10-102R _KEC

2006 KREBS ENGINEERS