Sunteți pe pagina 1din 15

Contractul de munc cu timp parial, numit i contractul de munc cu fraciune de norm.

05.02.2014 N. Grigorie Lcria Dac mizeria celor sraci nu este cauzat de legile naturii, ci de instituiile noastre, atunci mare este pcatul nostru. (Charles Darwin,1839, o!age o" #he $eagle, ca%i#ol&l c& %ri'ire la scla'ie(. Cuprins: 1. )no*alii, +n Co,&l *&ncii, +n regle*en#area -Con#rac#&l in,i'i,&al ,e *&nc cu timp parial.. 2. Neclari#i +n "olosirea *&ncii %e "raci&ne ,e norm. 3. Con#rac#&l ,e *&nc c& #i*% %arial #re/&ie s %re'a, cel %&in o or ,e *&nc %res#a# +n ,ec&rs&l &nei l&ni. 4. N&*r&l maxim 0i minim ,e ore care %o# "i l&cra#e sptmnal ,e &n salaria# c& "raci&ne ,e nor*. 5. N&*r&l m a x i m 0i m i n i m ,e ore care %o# "i l&cra#e l u n a r ,e &n salaria# c& "raci&ne ,e nor*. 1. N&*r&l m a x i m 0i m i n i m ,e ore care %o# "i l&cra#e z i l n i c ,e &n salaria# c& "raci&ne ,e nor*. 2. Con#rac#e c& "raci&ne ,e nor* %e ,&ra# ne,e#er*ina# sa& %e ,&ra# ,e#er*ina#. 8. 3le*en#ele o/liga#orii %e care #re/&ie s le conin &n con#rac# c& "raci&ne ,e nor*. 9. Dre%#&rile salariailor c& "raci&ne ,e nor*. 10. D&ra#a conce,i&l&i ,e o,ihn %en#r& &n salaria# +nca,ra# cu timp parial. 11. )l#e %reci4ri. )ne5a nr. 1. 6rinci%alele %re'e,eri ,in Co,&l *&ncii %rin care se regle*en#ea4 - Con#rac#&l in,i'i,&al ,e *&nc cu timp parial.. )ne5a nr. 2. D783C97 ) 92 : 81 : C3 ,in 15 ,ece*/rie 1992 %ri'in, acor,&l;ca,r& c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# ,e <C763, C376 0i C3=. Rezumat> 6en#r& &n salaria# c& "raci&ne ,e nor*, n&*r&l ,e ore care %o# "i l&cra#e> +n#r;o zi es#e ,e *a5i* 2 0i ,e *ini* 0? +n#r;o sptmn es#e ,e *a5i* 39 0i ,e *ini* 0? +n#r;o lun es#e ,e *a5i* 112 0i ,e *ini* o or. )nga@a#or&l %oa#e +nca,ra salariai c& "raci&ne ,e nor* %e ,&ra# ne,e#er*ina# sa& %e ,&ra# ,e#er*ina#. 6en#r& &n salaria# c& "raci&ne ,e nor*, ,&ra#a conce,i&l&i ,e o,ihn, "a ,e cea a &n&i salaria# co*%ara/il> ca n&*r ,e z i l e , es#e aceeai? ca n&*r ,e o r e es#e proporional c& #i*%&l e"ec#i' l&cra#, "a ,e #i*%&l l&cra# ,e salaria#&l co*%ara/il. Cuvinte i expresii cheie> con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% integral %e ,&ra# ne,e#er*ina#? con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% integral %e ,&ra# ,e#er*ina#? con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% parial %e ,&ra# ne,e#er*ina#? con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% parial %e ,&ra# ,e#er*ina#? anga@a#or, anga@a#? salaria#.

1. Anomalii, n Codul muncii, n reglementarea Contractul individual de munc cu timp parial .


-A fi inteligent presupune a folosi i inteligena altora.. (8ichar, )la,@e*o""(. A Bn -Legea nr. 53 ,in 24 ian&arie 2003, re%&/lica#, Co,&l *&ncii., -Ca%i#ol&l 777. es#e in#i#&la# -Con#rac#&l in,i'i,&al ,e *&nc cu timp parial.. )ces# -Ca%i#ol&l 777. conine 5 ar#icole, res%ec#i' ar#icolele ,e la nr. 103 la nr. 102. Bn aces#e 5 ar#icole e5%ri*area es#e inconsec'en#, ,i"eri# (ca ,e o/icei +n legislaia noas#r(> 1( +n ar#. 103, ar#. 104 alin. (1( 0i ar#. 102 se "olose0#e noi&nea ,e - fraciune de norm.? 2( +n ar#. 104 alin. (1(, alin. (2(, alin. (3(, alin.(4(, ar#. 105 0i ar#. 101 se "olose0#e noi&nea ,e - timp parial.? 3( +n acela0i alin. (1( al ar#. 104 se "olose0#e a#C# noi&nea ,e - fraciune de norm., cC# 0i noi&nea ,e -timp parial.. Bn -D783C97 ) 92:81:C3 ,in 15 ,ece*/rie 1992 %ri'in, acor,&l;ca,r& c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# ,e <C763, C376 0i C3=. se "olose0#e n u m a i noi&nea ,e -munca pe fraciune de norm.. Carac#er&l ne&ni#ar +n "olosirea noi&nilor +n Co,&l *&ncii generea4 con"&4ii 0i ne,&*eriri +n in#er%re#area 0i +n a%licarea corec# a %re'e,erilor legale care le conin. N& %&ini ,in#re ce#eni consi,er c es#e 'or/a ,e ,o& ca#egorii ,i"eri#e ,e con#rac#e> -con#rac#e cu timp parial. 0i -con#rac#e cu fraciune de norm.. Chiar 0i +n con,iiile +n care, +n -D783C97 ) 92:81:C3, e5%ri*area es#e clar, -s%eciali0#ii. no0#ri n& 1

a& "os# +n s#are s co%ie4e corec# nici %rinci%alele %re'e,eri ,in aceas#a 0i s le +nscrie* +n cele 5 ar#icole ,in Co,&l *&ncii (res%ec#i' +n ar#icolele ,e la nr. 103 la nr. 102(. -nelept e acele care nva din experiena altuia.. (6&/lili&s, sen#en#iae, 841.(. A. Bn ar#. 104 alin. (3( ,in Co,&l *&ncii se "olose0#e noi&nea ,e - salariatului angajat.,,&% c&* &r*ea4 (s&/linierea ne a%arine(> -)r#. 104. DEF(3( =alaria#&l co*%ara/il es#e salaria#&l c& nor* +n#reag ,in aceea0i &ni#a#e, care are acela0i #i% ,e con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc, %res#ea4 aceea0i ac#i'i#a#e sa& &na si*ilar c& cea a salariatului angajat c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc cu timp parial, a'Cn,&;se +n 'e,ere 0i al#e consi,eren#e, c&* ar "i 'echi*ea +n *&nc 0i cali"icarea:a%#i#&,inile %ro"esionale.. Bn D3G noi&nile ,e -salaria#. 0i ,e -anga@a#. s&n# ,e"ini#e as#"el> -=)L)87H9 DEF(6ersoan "i4ic( care +ncheie &n con#rac# ,e *&nc in,i'i,&al c& o %ersoan "i4ic sa& @&ri,ic i se o/lig s %res#e4e *&nca +n schi*/&l &n&i salari&. 2. ),@. (Des%re *&nc( Care es#e %l#i# c& &n salari&.. -)NG)IH9 DEF(6ersoan( +nca,ra# +n#r;&n loc ,e *&nc.DEF. )#C# +n D3G, cC# 0i +n ,icionarele ,e sinoni*e, noi&nile ,e -salaria#. 0i ,e -anga@a#. s&n# %re4en#a#e ca "iin, sinoni*e, ca a'Cn, acela0i +neles. Bn con,iiile +n care s;a a@&ns ca chiar %rin Co,&l *&ncii s se "oloseasc noi&nea %leonas#ic ,e -salariat angajat., ,e ce n& s;ar "olosi 0i noi&nile ,e -salaria# neanga@a#. 0i ,e -anga@a# nesalaria#..

!. "eclarit#i n $olosirea muncii pe $rac#iune de norm.


-Birocraia este un cerc din care nu poate scpa nimeni. erar!ia sa este "azat pe cunoatere. #ei din v$rf considera ca cei de su" ei cunosc amnuntele, iar cei de jos i crediteaz pe cei din v$rf cu cunoaterea ansam"lului, i aa toi sunt pclii reciproc .. (Jarl Kar5( Bn ac#i'i#a#ea %rac#ic n&*ero0i anga@a#ori, anga@ai 0i ce#eni a& neclari#i c& %ri'ire la +ncheierea con#rac#&l&i in,i'i,&al ,e *&nc cu timp parial, n&*i# 0i con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc cu fraciune de norm, +n s%ecial +n ceea ce %ri'e0#e. 1( ,&ra#a *ini* 0i *a5i* a orelor nor*ale ,e l&cr&, calc&la#e 4ilnic, s%#*Cnal sa& ca *e,ie l&nar? 2( ,&ra#a %e care se %oa#e +ncheia &n ase*enea con#rac#, res%ec#i' %e ,&ra# ne,e#er*ina# sa& %e ,&ra# ,e#er*ina#. 8s%&ns&l la aces#e +n#re/ri se gsesc +n %re'e,erile> 1. -Legii nr. 53 ,in 24 ian&arie 2003, re%&/lica#, Co,&l *&ncii., -Ca%i#ol&l&i 777. Con#rac#&l in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% %arial., ar#icolele ,e la nr. 103 la nr. 102. 2. D783C97 ) 92:81:C3 ,in 15 ,ece*/rie 1992 %ri'in, acor,&l;ca,r& c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# ,e <C763, C376 0i C3=, care, +n e5%ri*are ro*Cneasc, se "or*&lea4 as#"el> -D783C97 ) Consili&l&i <ni&nii 3&ro%ene nr. 81 ,in 15 ,ece*/rie 1992 %ri'in, acor,&l;ca,r& c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# ,e <ni&nea Con"e,eraiilor 7n,&s#riale 0i 6a#ronale ,in 3&ro%a (<C763(, Con"e,eraia 3&ro%ean a =in,ica#elor (C3=( 0i Cen#r&l 3&ro%ean al Bn#re%rin,erilor 6&/lice (C376(.. Con"or* ar#. 103 ,in Co,&l *&ncii, salaria#&l +nca,ra# c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc cu fraciune de norm es#e salaria#&l al cr&i n&*r ,e ore nor*ale ,e l&cr&, calc&la#e sptm$nal sa& ca medie lunar, es#e in"erior n&*r&l&i ,e ore nor*ale ,e l&cr& al &n&i salaria# c& nor* +n#reag co*%ara/il. Deci, +n /a4a ar#. 103 ,in Co,&l *&ncii, &n %rogra* ,e l&cr&, sptmnal sa& ca medie lunar, *ai sc&r# c& oricC# ,e %&in ,ecC# %rogra*&l nor*al ,e *&nc, es#e cali"ica# ca "iin, &n %rogra* ,e *&nc c& #i*% %arial. Deci, %rin ar#. 103 ,in Co,&l *&ncii se regle*en#ea4, ca limit m a x i m a orelor ,e *&nc %res#a#e ,e &n salaria# cu fraciune de norm, n&*ai orele nor*ale ,e l&cr& calc&la#e sptm$nal sa& ca medie lunar, care #re/&ie s "ie in"erior n&*r&l&i ,e ore nor*ale ,e l&cr& al &n&i salaria# c& nor* +n#reag co*%ara/il.

%. Contractul de munc cu timp par#ial tre&uie s prevad cel pu#in o or de munc prestat n decursul unei luni.
-Datorm cina noastr ateniei cu care mcelarul, "erarul i "rutarul i urmresc propriul interes, iar nu "unvoinei lor.. (),a* =*i#h L )'&ia nai&nilor, 1221( 6en#r& a se +nelege corec# 0i %e ,e%lin %ro/le*a +n ,isc&ie, se i*%&ne &r*#oarele %reci4ri. 6rin legislaia +n 'igoare se regle*en#ea4 #i*%&l ,e *&nc 0i salari4area %e /a4a - orei lucrate., ca -unitate de msur.. 2

)%licarea aces#or regle*en#ri i*%&ne ca 0i n cazul contractelor de munc cu timp parial s se prevad cel puin o or de munc prestat n decursul unei luni calendaristice . 6rin#r;&n con#rac# ,e *&nc c& #i*% %arial se %oa#e %re'e,ea ca +n#r;o 4i, sa& +n *ai *&l#e 4ile, +n#r;o s%#*Cn, sa& +n *ai *&l#e s%#*Cni, ,in#r;o l&n, salaria#&l s n& ai/ s#a/ili# %rogra* ,e l&cr& nici cel %&in ,e o or. 6e #o#al l&n %rogra*&l ,e l&cr& #re/&ie s "ie ,e cel %&in - o unitate de msur., a,ic ,e -o or.. Deci, %en#r& &n salaria# cu fraciune de norm, +ncheierea con#rac#&l&i ,e *&nc necesi# a%licarea &nei limite m i n i m e care n& %oa#e co/or+ s&/ o or %e l&n, 0i aceas#a ,eoarece> 1( nor*ele @&ri,ice care "ac re"erire la #i*%&l ,e *&nc a& ca &ni#a#e ,e *s&r ora? 2( salari&l se %l#e0#e cel %&in o ,a# %e l&n Dcon"or* ar#. 111 alin. (1( ,in Co,&l *&nciiF? 3( con#ri/&iile ,e asig&rri sociale se calc&lea4, se rein 0i se 'irea4 l&nar.

'. "umrul m a x i m i m i n i m de ore care pot $i lucrate s p t m $ n a l de un salariat cu $rac#iune de norm.


-Dac%mi dai un pete voi avea ce m$nca o dat& dac m nvei s pescuiesc nu voi mai flm$nzi niciodat.. (Con"&ci&s(. 6en#r& &n salaria# c& nor* +n#reag, numrul m a x i m de ore normale de lucru calculate sptm$nal este de ( zile lucrtoare x ) ore lucrtoare pe zi * '+ de ore. )'Cn, +n 'e,ere 0i celelal#e %reci4ri "c&#e %rin aces# *a#erial re4&l# c> 1( numrul m a x i m de ore care pot $i lucrate s p t m $ n a l de un salariat cu $rac#iune de norm este de %, de ore? 2( numrul m i n i m de ore care pot $i lucrate s p t m $ n a l de un salariat cu $rac#iune de norm este de + ore -se poate ca ntr.o sptm/n s nu ai& sta&ilit program de lucru nici cel pu#in de o or0 .

(. "umrul m a x i m i m i n i m de ore care pot $i lucrate l u n a r de un salariat cu $rac#iune de norm.


-Dac faci ceva nu vei fii ntotdeauna fericit& dar nu vei fii niciodat fericit fr sa faci ceva.. ($en@a*in Disraeli( <nele %ro/le*e se ri,ic +n leg#&r c& - numr de ore normale de lucru calculate ca medie lunar . 0i, res%ec#i', c& numrul m a x i m de ore care pot $i lucrate l u n a r ,e un salaria# cu fraciune de norm. 6rin -Mo#rCrea G&'ern&l&i nr. 821 ,in 14 noie*/rie 2013 %en#r& s#a/ilirea salari&l&i ,e /a4 *ini* /r&# %e ar garan#a# +n %la#., %&/lica# +n Koni#or&l N"icial nr. 203 ,in 15 noie*/rie 2013 -)r#. 1. (1( ncep$nd cu data de ' ianuarie ()'*, salari&l ,e /a4 *ini* /r&# %e ar garan#a# +n %la# se s#a/ile0#e la 850 lei l&nar, pentru un program complet de lucru de '+, de ore n medie pe lun n anul ()'*, re%re4en#Cn, 5,059 lei:or. (2( ncep$nd cu data de ' iulie ()'*, salari&l ,e /a4 *ini* /r&# %e ar garan#a# +n %la# se s#a/ile0#e la 900 lei l&nar, pentru un program complet de lucru de '+, de ore n medie pe lun n anul ()'* , re%re4en#Cn, 5,352 lei:or. Deci, +n an&l 2014, numrul m a x i m de ore care pot $i lucrate l u n a r ,e un salaria# cu fraciune de norm este de sub 168 de ore. )'Cn, +n 'e,ere 0i celelal#e %reci4ri "c&#e %rin aces# *a#erial re4&l# c> 1( numrul m a x i m de ore care pot $i lucrate l u n a r de un salariat cu $rac#iune de norm este de 112 de ore? 2( numrul m i n i m de ore care pot $i lucrate l u n a r de un salariat cu $rac#iune de norm poate $i i de o or.

1. "umrul m a x i m i m i n i m de ore care pot $i lucrate z i l n i c de un salariat cu $rac#iune de norm.


-Dac atepi momentul potrivit, te ntrec alii care nu%l ateapt .. (Ooo,! )llen(. Con"or* ar#. 103 ,in Co,&l *&ncii, n&*r&l ,e ore ,e *&nc sa&, ,&% ca4, s"era ,e a#ri/&ii, %en#r& &n salaria# cu fraciune de norm, 'or "i -calc&la#e s%#*Cnal sa& ca *e,ie l&nar., nu zilnic. )'Cn, +n 'e,ere 0i celelal#e %reci4ri "c&#e %rin aces# *a#erial re4&l# c> 1( numrul m a x i m de ore care pot $i lucrate n t r % o z i de un salariat cu $rac#iune de norm este de 2 de ore? 2( numrul m i n i m de ore care pot $i lucrate n t r % o z i de un salariat cu $rac#iune de norm 3

poate $i i de + ore -se poate ca ntr.o zi, sau n mai multe zile, i chiar n mai multe sptm/ni dintr.o lun, salariatul s nu ai& sta&ilit program de lucru nici cel pu#in de o or0 . 6en#r& &n salaria# cu fraciune de norm, Co,&l *&ncii n& *ai %re'e,e &n n&*r m i n i m ,e ore ,e l&cr& 4ilnic, s%#*Cnal 0i l&nar %en#r& care se %oa#e +ncheia &n con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc, lsCn, la la#i#&,inea anga@a#or&l&i aces# a#ri/&#, +n "&ncie ,e ac#i'i#ile %e care le are. )'Cn, +n 'e,ere "a%#&l c %rin Co,&l *&ncii n& se *ai %re'e,e o li*i# *ini* ,e #i*% ,e *&nc %e 4i, %e s%#*Cn sa& %e l&n, iar salari&l care #re/&ie +nscris +n con#rac#&l in,i'i,&al ,e *&nc al salaria#&l&i es#e salari&l ,e /a4 l&nar /r&#, 0i n& cel orar, se %oa#e ,e,&ce c, "ie 0i n&*ai #eore#ic, +n con#rac#&l in,i'i,&al ,e *&nc, al &n&i salaria# cu fraciune de norm, se %oa#e %re'e,ea orice "raci&ne ,e #i*% ,e l&cr& %e 4i, s%#*Cn sa& l&n. Neli*i#area, %rin Co,&l *&ncii, a n&*r&l&i ,e ore ,e *&nc ,in#r;o 4i con,&ce la concl&4ia c salaria#&l c& "raci&nea ,e nor* %oa#e a'ea &n %rogra* ,e l&cr& 'aria/il, incl&si' ,e o 4i %e s%#*Cn sa& chiar ,e o 4i %e l&n. )ceas# -o zi de lucru. a &n&i salaria# c& "raci&nea ,e nor* #re/&ie +neleas as#"el> 1( +n ca4&l &nei zile ,e l&cr&> -o 4i c& &n n&*r *a5i* ,e - ore l&cra#e. 0i -o 4i c& &n n&*r *ini* ,e o .zero/ ore lucrate.? 2( +n ca4&l &nei sptm$ni ,e l&cr&, +n care se l&crea4 "ie 0i n&*ai +n#r;o sing&r 4i> -o 4i c& &n n&*r *a5i* ,e - ore l&cra#e. 0i -o 4i c& &n n&*r *ini* ,e o .zero/ ore lucrate.? 3( +n ca4&l &nei luni ,e l&cr&, +n care se l&crea4 "ie 0i n&*ai +n#r;o sing&r 4i> -o 4i c& &n n&*r *a5i* ,e - ore l&cra#e ,e. 0i -o 4i c& &n n&*r *ini* ,e o .zero/ ore lucrate..

2. Contracte cu $rac#iune de norm pe durat nedeterminat sau pe durat determinat.


-Dac spargi nucleul atomului, vei descoperii c ascunde un soare .P (=a!!e, )h*a, Ma#e" 7s"ahani, sec G 777, Od unitii divine 6ersia, 7ran( Bn /a4a ar#. 104 alin. (1( ,in Co,&l *&ncii, anga@a#or&l %oa#e +nca,ra salariai c& "raci&ne ,e nor* %rin con#rac#e in,i'i,&ale ,e *&nc pe durat nedeterminat sau pe durat determinat (,en&*i#e 0i con#rac#e in,i'i,&ale ,e *&nc c& #i*% %arial(. )ceea0i %ersoan %oa#e a'ea cali#a#ea a#C# ,e -salaria# c& nor* +n#reag., cC# 0i ,e -salaria# c& "raci&ne ,e nor*.. Bn con,iiile +n care se %o# res%ec#a con,iiile s%eci"ice "iecr&i #i% ,e con#rac#, o %ersoan %oa#e a'ea +ncheia#e &n&l sa& *ai *&l#e con#rac#e ,e *&nc, ,in "iecare ,in#re &r*#oarele ca#egorii ,e con#rac#e ,e *&nc> 1( con#rac#e in,i'i,&ale ,e *&nc c& #i*% integral %e ,&ra# ne,e#er*ina#? 2( con#rac#e in,i'i,&ale ,e *&nc c& #i*% integral %e ,&ra# ,e#er*ina#? 3( con#rac#e in,i'i,&ale ,e *&nc c& #i*% parial %e ,&ra# ne,e#er*ina#? 4( con#rac#e in,i'i,&ale ,e *&nc c& #i*% parial %e ,&ra# ,e#er*ina#. Cali#a#ea ,e -salaria# c& "raci&ne ,e nor*. %oa#e "i ,ein&# ,e orice salaria#.

). 3lementele o&ligatorii pe care tre&uie s le con#in un contract cu $rac#iune de norm.


-Dac toat "ogia unui om se afl n mintea sa, nimeni nu va putea s io fure.. ($en@a*in QranRlin, 1201;1290, )l*anah&l /ie#&l&i 8ichar,, 1233;1258, =<)( Bn /a4a ar#. 104 alin. (2( ,in Co,&l *&ncii, con#rac#&l in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% %arial se +ncheie n&*ai +n "or* scris. 6rin ar#. 105 alin (2( ,in Co,&l *&ncii se %re'e,e c, !n situaia !n care !ntr"un contract individual de munc cu timp parial nu sunt precizate urmtoarele elemente a( ,&ra#a *&ncii 0i re%ar#i4area %rogra*&l&i ,e l&cr&? /( con,iiile +n care se %oa#e *o,i"ica %rogra*&l ,e l&cr&? c( in#er,icia ,e a e"ec#&a ore s&%li*en#are, c& e5ce%ia ca4&rilor ,e "or *a@or sa& %en#r& al#e l&crri &rgen#e ,es#ina#e %re'enirii %ro,&cerii &nor acci,en#e ori +nl#&rrii consecinelor aces#ora, contractul se consider a fi !nc#eiat pentru norm !ntreag .

,. 4repturile salaria#ilor cu $rac#iune de norm.


-Dac o societate li"er nu%i poate ajuta pe cei muli i sraci, ea nu%i poate salva pe cei puini i "ogai. (I.Q. Jenne,!( Bn /a4a ar#. 101 alin. (1( ,in Co,&l *&ncii, s alariatul !ncadrat cu contract de munc cu timp parial se bucur de drepturile salariailor cu norm !ntreag !n condiiile prevzute de lege i de contractele colective de munc aplicabile. 6rin ar#. 101 alin. (2( ,in Co,&l *&ncii se %re'e,e (s&/linierile ne a%arin(> -Dre%#&rile salariale se acor, proporional c& #i*%&l e"ec#i' l&cra#, raportat la ,re%#&rile s#a/ili#e %en#r& %rogra*&l nor*al ,e l&cr&.. 3gali#a#ea ,e ,re%#&ri ,in#re salaria#&l +nca,ra# c& con#rac# ,e *&nc c& #i*% %arial 0i salaria#&l c& nor* +n#reag n& es#e a/sol&#, n& es#e -in,i"eren# ,e #i*%&l l&cra# 0i ,e 'eni#&rile o/in&#e.. )ceas# egali#a#e es#e ,i"erenia# a#C# ,e -,&ra#a #i*%&l&i ,e l&cr&., cC# 0i ,e -*ri*ea 'eni#&rilor o/in&#e., care generea4 a#C# o/ligaii, cC# 0i ,re%#&ri ,i"eri#e, %rec&*> 1. Dre%#&rile salariale se acor, proporional c& #i*%&l e"ec#i' l&cra#, ra%or#a# la ,re%#&rile s#a/ili#e %en#r& %rogra*&l nor*al ,e l&cr&, ,eci, %ro ra#a #e*%oris Dar#. 101 alin. (2(F ,in Co,&l *&ncii? 2. =#agi&l ,e co#i4are +n sis#e*&l ,e asig&rri %en#r& 0o*a@ 0i s#i*&larea oc&%rii "orei ,e *&nc> aces#a se s#a/ile0#e proporional c& #i*%&l e"ec#i' l&cra#, %rin c&*&larea s#agiilor reali4a#e +n /a4a con#rac#elor in,i'i,&ale ,e *&nc c& #i*% %arial, ,eci #o# %ro ra#a #e*%oris Dar#. 34 alin. (1( ,in Legea nr. 21:2002 %ri'in, sis#e*&l ,e asig&rri %en#r& 0o*a@ 0i s#i*&larea oc&%rii "orei ,e *&ncF.

1+. 4urata concediului de odihn pentru un salariat ncadrat cu timp parial.


0Dai%mi ceea ce vreau i vei avea cea ce vrei .1 (),a* =*i#h(. Qrec'en# s;a& "c&#, 0i se *ai "ac +nc, erori +n s#a/ilirea ,&ra#ei conce,i&l&i ,e o,ihn %en#r& salariaii c& con#rac# ,e *&nc cu timp parial. )ces#e erori +0i a& i4'or&l +n %re'e,erile alin.(4( al ar#. 140 ,in Co,&l *&ncii, +n 'igoare %Cn la 5 i&lie 2005, care a'ea& &r*#or&l c&%rins> -)r#. 140 L (1( D&ra#a *ini* a conce,i&l&i ,e o,ihn an&al es#e ,e 20 ,e 4ile l&cr#oare. DEF (4( D&ra#a conce,i&l&i ,e o,ihn an&al %en#r& salariaii c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% %arial se acor, proporional c& #i*%&l e"ec#i' l&cra#. . Bn /a4a %re'e,erilor alin.(4( al ar#. 140 ,in Co,&l *&ncii, +n 'igoare %Cn la 5 i&lie 2005, s;a calc&la# 0i s;a acor,a#, +n *o, o"icial, ,&ra#a conce,i&l&i ,e o,ihn an&al %en#r& salariaii c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% %arial proporional c& #i*%&l e"ec#i' l&cra#. =%re e5e*%l&, la -4i&a ,e *&nc ,e 2 ore %e 4i., a crei ,&ra# es#e ,e 25S ,in ,&ra#a nor*al a 4ilei ,e l&cr&, ,e 8 ore %e 4i, s;a calc&la# 0i s;a acor,a#, +n *o, o"icial, o ,&ra# a conce,i&l&i ,e o,ihn an&al ,e 20 ,e 4ile ,&ra#a conce,i&l&i ,e o,ihn an&al %en#r& salariaii c& con#rac# ,e *&nc c& #i*% in#egral 5 25S T 5 4ile ,&ra#a conce,i&l&i ,e o,ihn an&al %en#r& salariaii c& con#rac# ,e *&nc c& #i*% %arial. Dar aces#e -5 4ile ,&ra#a conce,i&l&i ,e o,ihn an&al %en#r& salaria#&l c& con#rac# ,e *&nc c& #i*% %arial. era&, la %la#, la ni'el&l orelor ,e *&nc ,in#r;o 4i ale salaria#&l&i res%ec#i', a,ic ,e ,o& ore %e 4i, %e #o#al cele 5 4ile conce,i& ,e o,ihn an&al %l#in,&;se e"ec#i' 0i +n *o, greit n&*ai 5 4ile 5 ,o& ore %e 4i T 10 ore, "a ,e 40 ,e ore cC# a "os# 0i cC# es#e corec#. =esi4Cn, aceas# gra' eroare +n %re'e,erile alin.(4( al ar#. 140 ,in Co,&l *&ncii a* in#er'eni#, %e %arc&rs&l a *ai *&l#or ani, %rin 4eci ,e ar#icole, l&crri 0i cri 1, a#C# %en#r& eli*inarea aces#ora, cC# 0i %en#r& asig&rarea calc&l&l&i corec# al ,&ra#ei conce,i&l&i ,e o,ihn an&al %en#r& salariaii c& con#rac# ,e *&nc c& #i*% %arial. Bnce%Cn, c& 5 i&lie 2005, %re'e,erile alin. (4( al. ar#. 140 a& "os# a " r o g a t e %rin -Nr,onana ,e &rgen a G&'ern&l&i nr. 15 ,in 29 i&nie 2005 %ri'in, *o,i"icarea 0i co*%le#area Legii nr. 53:2003 ; Co,&l *&ncii., "r a se in#ro,&ce al#e %re'e,eri +n loc&l aces#ora 0i "r a se "ace al#e %reci4ri %e %ro/le*a s#a/ilirii *o,&l&i ,e calc&l a ,&ra#ei conce,i&l&i ,e o,ihn an&al %en#r& salariaii c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% %arial. )0a ,&% c&* a* *ai ar#a#, ase*enea erori se *ai "ac, "rec'en#, 0i +n %re4en#, 0i aceas#a 0i ca &r*are a
Din#re aces#e s&n# ,e *eniona#> Cri> Co,&l *&ncii %e +neles&l #&#&ror. 3,i#or 9ri/&na econo*ic, $&c&re0#i, 2005. Co,&l *&ncii. Dre%#&ri. N/ligaii. 8s%&n,eri. 3,i#or 9ri/&na econo*ic, $&c&re0#i, 2001. 9eri/ilis*e legisla#i'e. 3,i#&ra C.M. $ecR, $&c&re0#i, 2002. )r#icole> Co*en#arii c& %ri'ire la &nele as%ec#e con#ro'ersa#e ,in legislaia *&ncii, re'is#a C&rier&l "iscal, %g. 8;13
1

in#er%re#rilor ,i"eri#e, con#ra,ic#orii, care se ,a& %re'e,erilor alin. (1( 0i alin. (2( al a r#. 101 ,in Co,&l *&ncii, care ,is%&n> -)r#. 101. (1( $alariatul !ncadrat cu contract de munc cu timp parial se bucur de drepturile salariailor cu norm !ntreag !n condiiile prevzute de lege i de contractele colective de munc aplicabile. (2( %repturile salariale se acord proporional cu timpul efectiv lucrat raportat la drepturile stabilite pentru programul normal de lucru.. 6en#r& a se e'i#a aces#e erori +n calc&l&l ,&ra#ei conce,i&l&i ,e o,ihn an&al %en#r& salariaii c& con#rac# ,e *&nc "raci&ne ,e nor* a* consi,era# necesar a acor,a o a#enie *ai *are aces#ei %ro/le*e 0i %rin aces# *a#erial. 4urata, ca numr de z i l e , a concediului de odihn pentru un salariat cu contract de munc cu timp parial este aceeai cu durate concediului de odihn a unui salariat compara"il, (1( in,i"eren# ,e "raci&nea ,e nor* %e care es#e +ncheia# con#rac#&l ,e *&nc, 0i (2( in,i"eren# ,e ,&ra#a %e care es#e +ncheia# con#rac#&l ,e *&nc, res%ec#i' %e %erioa, ,e#er*ina# sa& ne,e#er*ina#. 6rin ar#. 104 alin. (3( ,in Co,&l *&ncii se %re'e,e c - 2alariatul compara"il es#e salaria#&l c& nor* +n#reag ,in aceea0i &ni#a#e, care are acela0i #i% ,e con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc, %res#ea4 aceea0i ac#i'i#a#e sa& &na si*ilar c& cea a salaria#&l&i anga@a# c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc cu timp parial, a'Cn,&;se +n 'e,ere 0i al#e consi,eren#e, c&* ar "i 'echi*ea +n *&nc 0i cali"icarea:a%#i#&,inile %ro"esionale.. 35e*%l&l nr. 1. =alaria# co*%ara/il are ,re%#&l la &n conce,i&l&i ,e o,ihn ,e 20 ,e 4ile. =alaria# c& con#rac# ,e *&nc cu timp parial, ,e ,o& ore %e 4i, care are acela0i #i% ,e con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& salaria#&l co*%ara/il, %res#ea4 aceea0i ac#i'i#a#e c& cea a aces#&ia, 0i are aceea0i 'echi*ea +n *&nc 0i cali"icarea %ro"esional c& aces#a, are ,re%#&l la acela0i n&*r ,e 4ile ,e conce,i& ,e o,ihn ca 0i aces#a, ,e 20 ,e 4ile. 4urata, ca numr de o r e , a concediului de odihn pentru un salariat cu contract de munc cu timp parial este proporional cu numrul de ore ale concediului de odihn ale unui salariat compara"il, (1( in,i"eren# ,e "raci&nea ,e nor* %e care es#e +ncheia# con#rac#&l ,e *&nc, 0i (2( in,i"eren# ,e ,&ra#a %e care es#e +ncheia# con#rac#&l ,e *&nc, res%ec#i' %e %erioa, ,e#er*ina# sa& ne,e#er*ina#. 35e*%l&l nr. 1. =alaria# co*%ara/il are ,re%#&l la &n conce,i&l&i ,e o,ihn ,e 20 ,e 4ile 5 8 ore %e 4i T 110 ,e ore. =alaria# c& con#rac# ,e *&nc cu timp parial, ,e ,o& ore %e 4i, ,e 25S ,in #i*%&l nor*al ,e l&cr&, care are acela0i #i% ,e con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& salaria#&l co*%ara/il, %res#ea4 aceea0i ac#i'i#a#e c& cea a aces#&ia, 0i are aceea0i 'echi*ea +n *&nc 0i cali"icarea %ro"esional c& aces#a, are ,re%#&l la &n n&*r ,e ore ,e conce,i& ,e o,ihn proporional c& #i*%&l e"ec#i' l&cra#, raportat la n&*r&l ,e ore ,e conce,i& ,e o,ihn s#a/ili#e, %rin lege, %en#r& %rogra*&l nor*al ,e l&cr& al salaria#&l&i co*%ara/il, res%ec#i' la 110 5 25S T 40 ,e ore. La o ase*enea sol&ie se a@&nge %e *ai *&l#e ci> 1. 9re/&ie a'&# +n 'e,ere "a%#&l c &n salaria# care l&crea4 c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% in#egral, ,e 8 ore %e 4i, /ene"icia4 ,e o ,&ra# a conce,i&l&i ,e o,ihn an&al ,e 20 ! ,e 4ile l&cr#oare, res%ec#i' ,e 20 ,e 4ile l&cr#oare 5 8 ore l&cr#oare %e 4i T 110 ,e ore ,e conce,i&. <n salaria# care l&crea4 c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% %arial, ,e 2 ore %e 4i, /ene"icia4 #o# ,e 20 ,e 4ile l&cr#oare conce,i& ,e o,ihn, res%ec#i' ,e 20 ,e 4ile l&cr#oare 5 2 ore l&cr#oare %e 4i T 40 ,e ore ,e conce,i&. )0a c&* &n&i salaria#, care l&crea4 8 ore %e 4i, i se acor, &n conce,i& ,e o,ihn ,e 20 4ile l&cr#oare a cC#e 8 ore l&cr#oare %e 4i, corec# es#e ca &n&i salaria# care l&crea4 n&*ai 2 ore %e 4i s i se calc&le4e 0i s i se acor,e #o# 20 ,e 4ile l&cr#oare a cC#e 2 ore l&cr#oare %e 4i. Cele 40 ,e ore l&cr#oare acor,a#e s&/ "or* ,e conce,i& ,e o,ihn re%re4in# echi'alen#&l a 40 ore l&cr#oare > 2 ore l&cr#oare %e 4i T 20 ,e 4ile l&cr#oare a cC#e ,o& ore %e 4i, a@&ngCn, as#"el la concl&4ia c 0i salaria#&l c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% %arial /ene"icia4 ,e o ,&ra# a conce,i&l&i ,e o,ihn #o# ,e 20 ,e 4ile l&cr#oare. !. Bn ca4&l +n care ,&ra#a conce,i&l&i ,e o,ihn an&al %en#r& &n salaria# c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% %arial se acor, proporional c& #i*%&l e"ec#i' l&cra# #re/&ie s se "oloseasc acela0i s#an,ar,, aceea0i &ni#a#e ,e *s&r, res%ec#i' aceea0i p r o p o r i e (%on,ere( a orelor ,e conce,i& ,e o,ihn ,in #o#al&l orelor l&cra#e +n#r;&n an. De %il,, +n an&l -G. s&n# 254 ,e 4ile l&cr#oare, res%ec#i' 254 4ile 5 8 ore:4i T 2.032 ore l&cra#e ,e &n salaria# c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% integral, ,e o%# ore %e 4i, care /ene"icia4 ,e 20 ,e 4ile
=;a l&a# ca e5e*%l& &n salaria# care /ene"icia4 ,e 20 ,e 4ile ,e conce,i& ,e o,ihn ,ar concl&4iile s&n# 'ala/ile %en#r& orice ,&ra# legal a conce,i&l&i ,e o,ihn.
2

l&cr#oare ,e conce,i& ,e o,ihn care, e5%ri*a#e #o# +n ore, re%re4in# 20 4ile 5 8 ore:4i T '+) ore. <n al# salaria#, care es#e +nca,ra# c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% parial, ,e 2 ore %e 4i, l&crea4 +n#r;&n an 254 4ile 5 2 ore:4i T 508 ore. Calc&lCn,, +n ore, conce,i&l ,e o,ihn (CN( c&'eni# salaria#&l&i c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% %arial, ,e 2 ore %e 4i (=:2h(, %e /a4a aceleia0i p r o p o r i i ,in#re n&*r&l orelor l&cra#e +n#r;&n an 0i n&*r&l orelor ,e conce,i& ,e o,ihn ,e la salaria#&l c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% in#egral, ,e 8 ore %e 4i (=:8h(, 'o* o/ine 2.032 ore l&cra#e ,e =:8h...................110 ore CN ale =:8h 508 ore l&cra#e ,e =:2h......................5 ore CN ale =:2h VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
5= 508 5 110 = 40 ore conce,i&l ,e o,ihnU (CN( c&'eni# salaria#&l&i c& con#rac# in,i'i,&al 2.032 ,e *&ncU c& #i*% %ar#ial, ,e 2 ore %e 4i (=:2h(

B*%rin, cele 40 ,e ore conce,i& ,e o,ihn c&'eni#e salaria#&l&i c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc c& #i*% %arial la 2 ore l&cr#oare cC# are 4i&a ,e *&nc a aces#&ia, re4&l# 20 ,e 4ile l&cr#oare c&'eni#e aces#&ia. De rein&# c *ai %o# "i a,&se 0i al#e arg&*en#e +n s%ri@in&l i,eii %e care o s&sin 0i con"or* creia durata concediului de odihn a unui salariat cu contract de munc cu timp par#ial este egal, numai ca numr de zile, nu i ca numr de ore, cu cea a unui salariat compara&il. =alariai, a"lai +n con,iii i,en#ice ,e *&nc, /ene"icia4 ,e ,re%#&ri egale la conce,i&l ,e o,ihn, res%ec#i' ,e aceea0i ,&ra#, n z i l e , a conce,i&l&i ,e o,ihn an&al. =alaria#&l care l&crea4 8 ore %e 4i /ene"icia4 ,e conce,i& ,e o,ihn ,e 20 ,e 4ile l&cr#oare (egale c& 20 4ile 5 8 ore:4i T 110 ore l&cr#oare(, +n #i*% ce &n salaria# care l&crea4 2 ore %e 4i /ene"icia4 ,e conce,i& ,e o,ihn #o# ,e 20 ,e 4ile l&cr#oare (egale c& 20 4ile 5 2 ore:4i T 40 ore l&cr#oare(. Deci, +n #i*% ce %en#r& &n salaria# +nca,ra# c& nor* +n#reag (,e 8 ore %e 4i(, o 4i ,e conce,i& ,e o,ihn +nsea*n -sc&#irea ,e *&nc. ,e 8 ore %e 4i, %en#r& &n salaria# +nca,ra# c& #i*% %arial (,e 2 ore %e 4i(, o 4i ,e conce,i& ,e o,ihn +nsea*n -sc&#irea ,e *&nc. ,e 2 ore %e 4i. N 4i ,e conce,i& ,e o,ihn es#e 0i &na 0i al#a, ,ar "iecare ,in#re aces#ea e5%ri* -ore ,e *&nc. 0i -ore ,e conce,i& ,e o,ihn. "oar#e ,i"eri#e, "a%# %en#r& care aces#ea n& #re/&ie con"&n,a#e, +n nicio con,iie 0i s&/ nici o "or*. Ca ,&ra#, 4i&a ,e conce,i& ,e o,ihn n& %oa#e s "ie ,i"eri# ,e 4i&a ,e l&cr&, s&/ as%ec#&l n&*r&l&i ,e ore %e care le e5%ri* "iecare> &nei 4ile ,e l&cr& ,e 8 ore l&cra#e +i cores%&n,e o 4i ,e conce,i& ,e o,ihn ,e 8 ore, iar &nei 4ile ,e l&cr& ,e 2 ore l&cra#e +i cores%&n,e o 4i ,e conce,i& ,e o,ihn ,e 2 ore. La &n salaria# care l&crea4 2 ore %e 4i es#e ina,*isi/il s i se calc&le4e 0i s i se acor,e 4ile ,e conce,i& ,e o,ihn ,e 8 ore %e 4i, a,ic ,e aceia0i *ri*e c& cele acor,a#e &n&i salaria# +nca,ra# c& nor* +n#reag. )l#"el s%&s, la 4ile ,e *&nc ,e 2 ore %e 4i n& se %o# acor,a 4ile ,e conce,i& ,e o,ihn ,e 8 ore %e 4i.

11. Alte precizri.


-3inere4 5u te%ai nscut ca s munceti& dar tre"uie s munceti ca s trieti .. (6i#agora. Legile *orale 0i %oli#ice.( Bn )ne5a nr. 1 se %re4in# %rinci%alele %re'e,eri ,in Co,&l *&ncii %rin care se regle*en#ea4 -Con#rac#&l in,i'i,&al ,e *&nc cu timp parial.. 6en#r& cei in#eresai ,e a%ro"&n,area muncii pe fraciune de norm es#e "oar#e i*%or#an# a s#&,ia WD783C97 ) 92:81:C3 ,in 15 ,ece*/rie 1992 %ri'in, acor,&l;ca,r& c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# ,e <C763, C376 0i C3=. care, +n e5%ri*are ro*Cneasc, se "or*&lea4 as#"el> -D783C97 ) Consili&l&i <ni&nii 3&ro%ene nr. 81 ,in 15 ,ece*/rie 1992 %ri'in, acor,&l;ca,r& c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# ,e <ni&nea Con"e,eraiilor 7n,&s#riale 0i 6a#ronale ,in 3&ro%a (<C763(, Con"e,eraia 3&ro%ean a =in,ica#elor (C3=( 0i Cen#r&l 3&ro%ean al Bn#re%rin,erilor 6&/lice (C376(.. )'Cn, +n 'e,ere c (1( e5is# %es#e &n *ilion ,e ce#eni ro*Cni care ,es"0oar o *are ,i'ersi#a#e ,e ac#i'i#i +n rile <ni&nii 3&ro%ene, %rin - munc pe fraciune de norm., 0i c (2( &n n&*r "oar#e *are ,e al#e %ersoane &r*ea4 s l&cre4e +n aces#e ri, +n cea *ai *are %ar#e #o# %rin -*&nc %e "raci&ne ,e nor*., a* consi,era# necesar a %re4en#a, +n )ne5a nr. 2, -D783C97 ) Consili&l&i <ni&nii 3&ro%ene nr. 81 ,in 15 ,ece*/rie 1992 %ri'in, acor,&l;ca,r& c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# ,e <ni&nea Con"e,eraiilor 7n,&s#riale 0i 6a#ronale ,in 3&ro%a (<C763(, Con"e,eraia 3&ro%ean a =in,ica#elor (C3=( 0i 2

Cen#r&l 3&ro%ean al Bn#re%rin,erilor 6&/lice (C376(.. Anexa nr. 1.

5rincipalele prevederi din Codul muncii prin care se reglementeaz Contractul individual de munc cu timp parial..
6egea nr. (% din !' ianuarie !++%, repu&licat, Codul muncii. C)679NL<L 777. Contractul individual de munc cu timp parial Art. 1+%. 7alariatul cu fraciune de norm este salariatul al crui numr de ore normale de lucru, calculate sptm/nal sau ca medie lunar, este in$erior numrului de ore normale de lucru al unui salariat cu norm ntreag compara&il. )r#. 104. (1( )nga@a#or&l %oa#e +nca,ra salariai cu fraciune de norm %rin con#rac#e in,i'i,&ale ,e *&nc pe durat nedeterminat sau pe durat determinat , ,en&*i#e con#rac#e in,i'i,&ale ,e *&nc c& #i*% %arial. (2( Con#rac#&l in,i'i,&al ,e *&nc cu timp parial se +ncheie numai n $orm scris. (3( =alaria#&l co*%ara/il es#e salaria#&l c& nor* +n#reag ,in aceea0i &ni#a#e, care are acela0i #i% ,e con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc, %res#ea4 aceea0i ac#i'i#a#e sa& &na si*ilar c& cea a salaria#&l&i anga@a# c& con#rac# in,i'i,&al ,e *&nc cu timp parial, a'Cn,&;se +n 'e,ere 0i al#e consi,eren#e, c&* ar "i 'echi*ea +n *&nc 0i cali"icarea:a%#i#&,inile %ro"esionale. (4( )#&nci cCn, n& e5is# &n salaria# co*%ara/il +n aceea0i &ni#a#e, se a& +n 'e,ere ,is%o4iiile ,in con#rac#&l colec#i' ,e *&nc a%lica/il sa&, +n li%sa aces#&ia, regle*en#rile legale +n ,o*eni&. )r#. 105. (1( Contractul individual de munc cu timp parial cuprinde, +n a"ara ele*en#elor %re'4&#e la art. 12 alin. -%0, &r*#oarele> a( ,&ra#a *&ncii 0i re%ar#i4area %rogra*&l&i ,e l&cr&? /( con,iiile +n care se %oa#e *o,i"ica %rogra*&l ,e l&cr&? c( in#er,icia ,e a e"ec#&a ore s&%li*en#are, c& e5ce%ia ca4&rilor ,e "or *a@or sa& %en#r& al#e l&crri &rgen#e ,es#ina#e %re'enirii %ro,&cerii &nor acci,en#e ori +nl#&rrii consecinelor aces#ora. (2( &n situaia !n care !ntr"un contract individual de munc cu timp parial nu sunt precizate elementele prevzute la alin' (1) contractul se consider a fi !nc#eiat pentru norm !ntreag . )r#. 101. (1( $alariatul !ncadrat cu contract de munc cu timp parial se bucur de drepturile salariailor cu norm !ntreag !n condiiile prevzute de lege i de contractele colective de munc aplicabile. (2( %repturile salariale se acord proporional cu timpul efectiv lucrat raportat la drepturile stabilite pentru programul normal de lucru. )r#. 102. (1( )nga@a#or&l es#e o/liga# ca, +n *s&ra +n care es#e %osi/il, s ia +n consi,erare cererile salariailor ,e a se #rans"era "ie ,e la &n loc ,e *&nc c& nor* +n#reag la &n&l cu fraciune de norm, "ie ,e la &n loc ,e *&nc cu fraciune de norm la &n loc ,e *&nc c& nor* +n#reag sa& ,e a;0i *ri %rogra*&l ,e l&cr&, +n ca4&l +n care a%are aceas# o%or#&ni#a#e. (2( )nga@a#or&l es#e o/liga# s in"or*e4e la #i*% c& %ri'ire la a%ariia &nor loc&ri ,e *&nc cu fraciune de norm sa& c& nor* +n#reag, %en#r& a "acili#a #rans"er&rile ,e la nor* +n#reag la "raci&ne ,e nor* 0i in'ers. )ceas# in"or*are se "ace %rin#r;&n an&n a"i0a# la se,i&l anga@a#or&l&i. (3( N co%ie a an&n&l&i %re'4&# la alin. (2( se #rans*i#e ,e +n,a# sin,ica#&l&i sa& re%re4en#anilor salariailor. (4( )nga@a#or&l asig&r, +n *s&ra +n care es#e %osi/il, acces&l la loc&ri ,e *&nc cu fraciune de norm la #oa#e ni'el&rile. Art. 12. (1( )n#erior +ncheierii sa& *o,i"icrii con#rac#&l&i in,i'i,&al ,e *&nc, anga@a#or&l are o/ligaia ,e a in"or*a %ersoana selec#a# +n 'e,erea anga@rii ori, ,&% ca4, salaria#&l, c& %ri'ire la cla&4ele eseniale %e care in#enionea4 s le +nscrie +n con#rac# sa& s le *o,i"ice. (2( N/ligaia ,e in"or*are a %ersoanei selec#a#e +n 'e,erea anga@rii sa& a salaria#&l&i se consi,er +n,e%lini# ,e c#re anga@a#or la *o*en#&l se*nrii con#rac#&l&i in,i'i,&al ,e *&nc sa& a ac#&l&i a,iional, ,&% ca4. -%0 6ersoana selec#a# +n 'e,erea anga@rii ori salaria#&l, ,&% ca4, 'a "i in"or*a# c& %ri'ire la cel %&in &r*#oarele ele*en#e> a( i,en#i#a#ea %rilor? /( loc&l ,e *&nc sa&, +n li%sa &n&i loc ,e *&nc "i5, %osi/ili#a#ea ca salaria#&l s *&nceasc +n ,i'erse loc&ri? c( se,i&l sa&, ,&% ca4, ,o*icili&l anga@a#or&l&i? ,( "&ncia:oc&%aia con"or* s%eci"icaiei Clasi"icrii oc&%aiilor ,in 8o*Cnia sa& al#or ac#e nor*a#i'e, 8

%rec&* 0i "i0a %os#&l&i, c& s%eci"icarea a#ri/&iilor %os#&l&i? e( cri#eriile ,e e'al&are a ac#i'i#ii %ro"esionale a salaria#&l&i a%lica/ile la ni'el&l anga@a#or&l&i? "( risc&rile s%eci"ice %os#&l&i? g( ,a#a ,e la care con#rac#&l &r*ea4 s +0i %ro,&c e"ec#ele? h( +n ca4&l &n&i con#rac# ,e *&nc %e ,&ra# ,e#er*ina# sa& al &n&i con#rac# ,e *&nc #e*%orar, ,&ra#a aces#ora? i( ,&ra#a conce,i&l&i ,e o,ihn la care salaria#&l are ,re%#&l? @( con,iiile ,e acor,are a %rea'i4&l&i ,e c#re %rile con#rac#an#e 0i ,&ra#a aces#&ia? R( salari&l ,e /a4, al#e ele*en#e cons#i#&#i'e ale 'eni#&rilor salariale, %rec&* 0i %erio,ici#a#ea %lii salari&l&i la care salaria#&l are ,re%#&l? l( ,&ra#a nor*al a *&ncii, e5%ri*a# +n ore:4i 0i ore:s%#*Cn? *( in,icarea con#rac#&l&i colec#i' ,e *&nc ce regle*en#ea4 con,iiile ,e *&nc ale salaria#&l&i? n( ,&ra#a %erioa,ei ,e %ro/. (4( 3lementele din in$ormarea prevzut la alin. -%0 tre&uie s se regseasc i n con#inutul contractului individual de munc. (5( Nrice *o,i"icare a &n&ia ,in#re ele*en#ele %re'4&#e la alin. (3( +n #i*%&l e5ec&#rii con#rac#&l&i in,i'i,&al ,e *&nc i*%&ne +ncheierea &n&i ac# a,iional la con#rac#, +n#r;&n #er*en ,e 20 ,e 4ile l&cr#oare ,e la ,a#a a%ariiei *o,i"icrii, c& e5ce%ia si#&aiilor +n care o ase*enea *o,i"icare es#e %re'4&# +n *o, e5%res ,e lege. (1( La negocierea, +ncheierea sa& *o,i"icarea con#rac#&l&i in,i'i,&al ,e *&nc, oricare ,in#re %ri %oa#e "i asis#a# ,e #eri, con"or* %ro%riei o%i&ni, c& res%ec#area %re'e,erilor alin. (2(. (2( C& %ri'ire la in"or*aiile "&rni4a#e salaria#&l&i, %reala/il +ncheierii con#rac#&l&i in,i'i,&al ,e *&nc, +n#re %ri %oa#e in#er'eni &n con#rac# ,e con"i,eniali#a#e.

Anexa nr. 2.

48R3C98:A ,2 ; )1 ; C3 din 1( decem&rie 1,,2 privind acordul.cadru cu privire la munca pe fraciune de norm, ncheiat de <C853, C385 i C37%
Ka#erial %rel&cra#, sis#e*a#i4a#, c& s&/linieri 0i c& %reci4ri ,e N. Grigorie Lcria 3K793N9> Consili&l 687K) 6<$L7C)83> I&rnal&l N"icial nr. L 14:1998, %. 9 ; 14 Descri%#or C3L3G> 31992L0081 Descri%#or na#&ral> Direc#i' 81 1992 Descri%#or serial> Direc#i' 92 81 N&*ai legislaia Co*&ni#ilor 3&ro%ene #i%ri# +n e,iia %e hCr#ie a I&rnal&l&i N"icial al <ni&nii 3&ro%ene es#e consi,era# a&#en#ic. Consiliul Uniunii Europene, a'Cn, +n 'e,ere )cor,&l %ri'in, %oli#ica social, ane5a# la 6ro#ocol&l nr. 14 %ri'in, %oli#ica social, ane5a# 9ra#a#&l&i ,e ins#i#&ire a Co*&ni#ii 3&ro%ene 0i, +n s%ecial, ar#icol&l 4 alinea#&l (2( al aces#&ia? a'Cn, +n 'e,ere %ro%&nerea Co*isiei? (1( +n#r&cC#, %e /a4a 6ro#ocol&l&i %ri'in, %oli#ica social ane5a# la #ra#a#, s#a#ele *e*/re, c& e5ce%ia 8ega#&l&i <ni# al Karii $ri#anii 0i 7rlan,ei ,e Nor, (,en&*i#e +n con#in&are Ps#a#ele *e*/reP(, care ,oresc s +nain#e4e %e calea ,eschis ,e Car#a social ,in 1989, a& +ncheia# &n acor, c& %ri'ire la %oli#ica social? (2( +n#r&cC# %ar#enerii sociali %o#, +n con"or*i#a#e c& ar#icol&l 4 alinea#&l (2( ,in )cor,&l %ri'in, %oli#ica social, s solici#e +*%re&n ca acor,&rile la ni'el co*&ni#ar s "ie %&se +n a%licare %rin#r;o ,eci4ie a Consili&l&i, la %ro%&nerea Co*isiei? (3( +n#r&cC# %&nc#&l 2 ,in Car#a co*&ni#ar %ri'in, ,re%#&rile sociale "&n,a*en#ale ale l&cr#orilor %re'e,e, +n#re al#ele, c Preali4area %ieei in#erne #re/&ie s ,&c la +*/&n#irea con,iiilor ,e 'ia 0i ,e *&nc ale l&cr#orilor ,in Co*&ni#a#ea 3&ro%ean. )ces# %roces #re/&ie s re4&l#e ,in#r;o a%ro%iere a aces#or con,iii %e calea %rogres&l&i, +n s%ecial +n ceea ce %ri'e0#e (...( "or*ele ,e oc&%are a "orei ,e *&nc ,i"eri#e ,e *&nca %e ,&ra# ne,e#er*ina#, c&* ar "i *&nca %e ,&ra# ,e#er*ina#, *&nca %e "raci&ne ,e nor*, *&nca #e*%orar 0i *&nca se4onierP? (4( +n#r&cC# Consili&l n& a l&a# o ,eci4ie re"eri#oare la %ro%&nerea ,e ,irec#i' %ri'in, an&*i#e ra%or#&ri ,e *&nc +n ceea ce %ri'e0#e ,ena#&rarea conc&renei ', *o,i"ica#5, sa& la %ro%&nerea ,e ,irec#i' %ri'in, an&*i#e ra%or#&ri ,e *&nc +n ceea ce %ri'e0#e con,iiile ,e *&nc 1? (5( +n#r&cC# concl&4iile Consili&l&i 3&ro%ean ,e la 3ssen a& s&/linia# necesi#a#ea l&rii ,e *s&ri ,e %ro*o'are a oc&%rii "orei ,e *&nc 0i a 0anselor egale %en#r& /r/ai 0i "e*ei 0i a& solici#a# *s&ri %en#r& o cre0#ere a in#ensi#ii oc&%rii "orei ,e *&nc, +n s%ecial %rin#r;o organi4are *ai "le5i/il a *&ncii +n#r;&n *o, +n care s sa#is"ac a#C# ,orinele salariailor, cC# 0i cerinele conc&renei? (1( +n#r&cC# Co*isia, +n con"or*i#a#e c& ar#icol&l 3 alinea#&l (2( ,in )cor,&l %ri'in, %oli#ica social, a
N. Grigorie Lcria. 5recizarea 1. No#aii> <C763> <ni&nea Con"e,eraiilor 7n,&s#riale 0i 6a#ronale ,in 3&ro%a. C376> Cen#r&l 3&ro%ean al Bn#re%rin,erilor 6&/lice. C3=> Con"e,eraia 3&ro%ean a =in,ica#elor. N. Grigorie Lcria. 5recizarea !. WD783C97 ) 92:81:C3 ,in 15 ,ece*/rie 1992 %ri'in, acor,&l;ca,r& c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# ,e <C763, C376 0i C3=. + n e5%ri*are ro*Cneasc se %re4in# as#"el> -D783C97 ) Consili&l&i <ni&nii 3&ro%ene nr. 81 ,in 15 ,ece*/rie 1992 %ri'in, acor,&l;ca,r& c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# ,e <ni&nea Con"e,eraiilor 7n,&s#riale 0i 6a#ronale ,in 3&ro%a (<C763(, Con"e,eraia 3&ro%ean a =in,ica#elor (C3=( 0i Cen#r&l 3&ro%ean al Bn#re%rin,erilor 6&/lice (C376(.. N. Grigorie Lcria. 5recizarea %. Direc#i'ele Consili&l&i 3&ro%ean (no#a# c& -C3.( s&n# n&*ero#a#e ,i"eri# ,ecC# +n 8o*Cnia, res%ec#i'> (1( ,&% -Direc#i'a. se +nscrie an&l (n&*ai %rin &l#i*ele ,o& ci"re(, +n care a "os# e*is Direc#i'a (%rin -92., +n aces# ca4(? (2( ,&% +nscrierea an&l&i +n care a "os# e*is Direc#i'a se +nscrie n&*r&l aces#eia (,e -81., +n aces# e5e*%l&(? (3( ,&% +nscrierea n&*r&l&i Direc#i'ei se +nscrie ,en&*irea e*i#en#&l&i, %rin iniialele aces#&ia, chiar c& %resc&r#ri, %rec&* +n ca4&l ,e "a %rin -C3. %en#r& -Consili&l <ni&nii 3&ro%ene.? (4( +n ,en&*irea Direc#i'ei se "olosesc 0i %resc&r#ri, %rec&* -<C763, C376 0i C3=. +n aceas# Direc#i'. N. Grigorie Lcria. 5recizarea '. =&/linierile, c& /ol, sa& "on# i#alic, s;a& "c&# c& sco%&l ,e a scoa#e c& &0&rin +n e'i,en as%ec#ele consi,era#e ,e s&/se*na#&l a "i eseniale. 4 IN C 224, 8.9.1990, %. 1. 5 IN C 305, 5.12.1990, %. 8. 1 IN C 224, 8.9.1990, %. 4.
3

10

cons&l#a# %ar#enerii sociali as&%ra orien#rii %osi/ile a &nei aci&ni co*&ni#are +n ceea ce %ri'e0#e "le5i/ili#a#ea #i*%&l&i ,e l&cr& 0i sec&ri#a#ea l&cr#orilor? (2( +n#r&cC# Co*isia, consi,erCn, +n &r*a aces#or cons&l#ri c es#e ,e ,ori# o aci&ne co*&ni#ar, s;a cons&l#a# ,in no& c& %ar#enerii sociali la ni'el co*&ni#ar c& %ri'ire la conin&#&l %ro%&nerii a'&#e +n 'e,ere, +n con"or*i#a#e c& ar#icol&l 3 alinea#&l (3( ,in acor,&l *eniona#? (8( +n#r&cC# organi4aiile in#er%ro"esionale c& carac#er general, <ni&nea Con"e,eraiilor 7n,&s#riale 0i 6a#ronale ,in 3&ro%a (<C853(, Cen#r&l 3&ro%ean al Bn#re%rin,erilor 6&/lice ( C385( 0i Con"e,eraia 3&ro%ean a =in,ica#elor (C37(, a& in"or*a# Co*isia, %rin scrisoarea lor co*&n ,in 19 i&nie 1991, as&%ra ,orinei aces#ora ,e a iniia %roce,&ra %re'4&# la ar#icol&l 4 ,in )cor,&l %ri'in, %oli#ica social? +n#r&cC# a& solici#a# Co*isiei, %rin scrisoarea co*&n ,in 12 *ar#ie 1992, &n #er*en s&%li*en#ar ,e #rei l&ni? +n#r&cC# Co*isia a rs%&ns "a'ora/il aces#ei solici#ri? (9( +n#r&cC# organi4aiile %ro"esionale *eniona#e a& +ncheia#, la 1 i&nie 1992, &n acor,;ca,r& %ri'in, *&nca %e "raci&ne ,e nor*? +n#r&cC# aces#ea a& +nain#a# Co*isiei cererea lor co*&n ,e a%licare a acor,&l&i;ca,r& %rin#r;o ,eci4ie a Consili&l&i, %e /a4a &nei %ro%&neri a Co*isiei, +n con"or*i#a#e c& ar#icol&l 4 alinea#&l (2( ,in acor,&l res%ec#i'? (10( +n#r&cC# Consili&l, +n 8e4ol&ia sa ,in 1 ,ece*/rie 1994 %ri'in, %ers%ec#i'ele &nei %oli#ici sociale a <ni&nii 3&ro%ene> con#ri/&ia la con'ergena social 0i econo*ic a <ni&nii 2, a in'i#a# %ar#enerii sociali s "ac &4 ,e %osi/ili#ile aces#ora ,e a +ncheia con'enii, ,eoarece ace0#ia s&n# ,e reg&l *ai a%ro%iai ,e reali#a#ea social 0i ,e %ro/le*ele sociale? (11( !ntruct prile semnatare au dorit s !nc#eie un acord"cadru cu privire la munca pe fraciune de norm care s stabileasc principiile generale i cerinele minime legate de munca pe fraciune de norm* !ntruct acestea i"au exprimat dorina de a stabili un cadru general de eliminare a discriminrilor !mpotriva lucrtorilor pe fraciune de norm i de a contribui la dezvoltarea posibilitilor de munc pe fraciune de norm pe o baz acceptabil att pentru angajatori ct i pentru lucrtori ? (12( +n#r&cC# %ar#enerii sociali a& ,ori# s acor,e o a#enie s%ecial *&ncii %e "raci&ne ,e nor*, *enionCn, +n acela0i #i*% c a& in#eniona# s ia +n consi,erare necesi#a#ea &nor acor,&ri si*ilare %en#r& al#e "or*e "le5i/ile ,e *&nc? (13( +n#r&cC#, +n concl&4iile Consili&l&i 3&ro%ean ,e la )*s#er,a*, 0e"ii ,e s#a# 0i ,e g&'ern ,in <ni&nea 3&ro%ean a& sal&#a# c& *are sa#is"acie acor,&l +ncheia# ,e %ar#enerii sociali c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*? (14( +n#r&cC# ins#r&*en#&l a,ec'a# ,e %&nere +n a%licare a acor,&l&i;ca,r& es#e o ,irec#i' +n sens&l ar#icol&l&i 189 ,in #ra#a#? +n#r&cC# aces#a o/lig, +n consecin, s#a#ele *e*/re +n ceea ce %ri'e0#e re4&l#a#&l care #re/&ie a#ins, lsCn, la la#i#&,inea a&#ori#ilor naionale alegerea "or*ei 0i a *i@loacelor? (15( +n#r&cC#, +n con"or*i#a#e c& %rinci%iile s&/si,iari#ii 0i %ro%orionali#ii en&na#e la ar#icol&l 3 li#era (/( ,in #ra#a#, o/iec#i'ele %re4en#ei ,irec#i'e n& %o# "i a#inse +n *o, s&"icien# ,e s#a#ele *e*/re 0i %o# "i +n consecin *ai /ine a#inse la ni'el co*&ni#ar? +n#r&cC# %re4en#a ,irec#i' n& e5ce,e ceea ce es#e necesar %en#r& a#ingerea acelor o/iec#i'e? (11( !ntruct !n ceea ce privete termenii utilizai !n acordul"cadru fr a fi definii !n mod specific !n acesta prezenta directiv confer statelor membre libertatea de a defini acei termeni !n conformitate cu legislaia i practicile naionale la fel ca i !n cazul altor directive de politic social care utilizeaz termeni asemntori cu condiia ca definiiile menionate s respecte coninutul acordului"cadru ? (12( +n#r&cC# Co*isia 0i;a ela/ora# %ro%&nerea ,e ,irec#i', con"or* Co*&nicrii sale ,in 14 ,ece*/rie 1993 %ri'in, a%licarea 6ro#ocol&l&i nr. 14 c& %ri'ire la %oli#ica social 0i Co*&nicrii sale ,in 18 se%#e*/rie 1991 %ri'in, ,e4'ol#area ,ialog&l&i social la ni'el co*&ni#ar, l&Cn, +n consi,erare re%re4en#a#i'i#a#ea %rilor se*na#are 0i legali#a#ea "iecrei cla&4e a acor,&l&i;ca,r&? (18( +n#r&cC# Co*isia 0i;a ela/ora# %ro%&nerea ,e ,irec#i' +n con"or*i#a#e c& ar#icol&l 2 alinea#&l (2( ,in )cor,&l %ri'in, %oli#ica social, care %re'e,e c legislaia +n ,o*eni&l %oli#icii sociale Pe'i# i*%&nerea ,e cons#rCngeri a,*inis#ra#i'e, "inanciare 0i @&ri,ice +n#r;&n *o, care ar s#Cn@eni cons#i#&irea 0i ,e4'ol#area +n#re%rin,erilor *ici 0i *i@lociiP? (19( +n#r&cC# Co*isia, con"or* Co*&nicrii sale ,in 14 ,ece*/rie 1993 %ri'in, a%licarea 6ro#ocol&l&i nr. 14 c& %ri'ire la %oli#ica social, a in"or*a# 6arla*en#&l 3&ro%ean, #rans*iCn,&;i #e5#&l %ro%&nerii ,e ,irec#i' c&%rin4Cn, acor,&l;ca,r&? (20( +n#r&cC# Co*isia a in"or*a#, ,e ase*enea, Co*i#e#&l 3cono*ic 0i =ocial? (21( +n#r&cC# cla&4a 1 alinea#&l (1( ,in acor,&l;ca,r& %re'e,e c statele membre i partenerii sociali pot menine sau introduce dispoziii mai favorabile? (22( +n#r&cC# cla&4a 1 alinea#&l (2( ,in acor,&l;ca,r& %re'e,e c punerea !n aplicare a prezentei directive
2

IN C 318, 23.12.1994, %. 1.

11

nu poate justifica nici un fel de regres !n raport cu situaia existent !n fiecare stat membru ? (23( +n#r&cC# Car#a co*&ni#ar %ri'in, ,re%#&rile sociale "&n,a*en#ale ale l&cr#orilor rec&noa0#e i*%or#ana co*/a#erii #&#&ror "or*elor ,e ,iscri*inare, incl&si' ,iscri*inarea %e *o#i'e ,e se5, c&loare, ras, o%inii 0i cre,ine? (24( +n#r&cC# ar#icol&l Q alinea#&l (2( ,in 9ra#a#&l %ri'in, <ni&nea 3&ro%ean %re'e,e c <ni&nea res%ec# ,re%#&rile "&n,a*en#ale, garan#a#e ,e Con'enia %en#r& %ro#ecia ,re%#&rilor o*&l&i 0i a li/er#ilor "&n,a*en#ale 0i re4&l#a#e ,in #ra,iiile cons#i#&ionale co*&ne ale s#a#elor *e*/re, ca %rinci%ii generale ale ,re%#&l&i co*&ni#ar? (25( +n#r&cC# s#a#ele *e*/re %o# +ncre,ina %ar#enerilor sociali, la cererea co*&n a aces#ora, %&nerea +n a%licare a %re4en#ei ,irec#i'e, c& con,iia ca s#a#ele *e*/re s a,o%#e orice ,is%o4iie necesar care s le %er*i# garan#area +n orice *o*en# a re4&l#a#elor i*%&se ,e %re4en#a ,irec#i'? (21( +n#r&cC# %&nerea +n a%licare a acor,&l&i;ca,r& con#ri/&ie la a#ingerea o/iec#i'elor *eniona#e la ar#icol&l 1 ,in )cor,&l %ri'in, %oli#ica social, adopt prezenta directiv> )r#. 1. 7 c o p u l prezentei directive es#e %&nerea +n a%licare a )cor,&l&i;ca,r& %ri'in, *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# la 1 i&nie 1992 +n#re organi4aiile in#er%ro"esionale c& 'ocaie general (<C763, C376 0i C3=(, ane5a# %re4en#ei ,irec#i'e. )r#. 2. (1( 7tatele mem&re adopt i pun n aplicare actele cu putere de lege i actele administrative necesare aducerii la ndeplinire a prezentei directive %Cn la ,a#a ,e 20 ian&arie 2000 sa& se asig&r c, %Cn la aceas# ,a#, %ar#enerii sociali s#a/ilesc ,is%o4iiile necesare %rin acor,, statele mem&re $iind o&ligate s adopte orice dispozi#ie necesar care s le permit garantarea n orice moment a rezultatelor impuse de prezenta directiv. =#a#ele *e*/re in"or*ea4 ,e +n,a# Co*isia +n aces# sens. =#a#ele *e*/re %o# /ene"icia ,e o %erioa, s&%li*en#ar ,e cel *&l# &n an, ,ac es#e necesar, %en#r& a l&a +n consi,erare ,i"ic&l#ile s%eciale sa& %&nerea +n a%licare %rin#r;o con'enie colec#i'. =#a#ele *e*/re in"or*ea4 ,e +n,a# Co*isia c& %ri'ire la ase*enea +*%re@&rri. )#&nci cCn, s#a#ele *e*/re a,o%# ,is%o4iiile %re'4&#e la alinea#&l (1(, ele conin o #ri*i#ere la %re4en#a ,irec#i' sa& s&n# +nsoi#e ,e o ase*enea #ri*i#ere la ,a#a %&/licrii lor o"iciale. =#a#ele *e*/re s#a/ilesc *o,ali#a#ea ,e e"ec#&are a aces#ei #ri*i#eri. (2( =#a#ele *e*/re co*&nic Co*isiei #e5#ele %rinci%alelor ,is%o4iii ,e ,re%# in#ern, ,e@a a,o%#a#e sa& +n c&rs ,e a,o%#are +n ,o*eni&l regle*en#a# ,e %re4en#a ,irec#i'. )r#. 3. 6re4en#a ,irec#i' in#r +n 'igoare la ,a#a %&/licrii aces#eia +n I&rnal&l N"icial al Co*&ni#ilor 3&ro%ene. )r#. 4. 6re4en#a ,irec#i' se a,resea4 s#a#elor *e*/re. ),o%#a# la $r&5elles, 15 ,ece*/rie 1992. 6en#r& Consili&, 6re0e,in#ele, I.;C. I<NCJ38. A"3=> <ni&nea Con"e,eraiilor 7n,&s#riale 0i 6a#ronale Din 3&ro%a. Con"e,eraia 3&ro%ean a =in,ica#elor. Cen#r&l 3&ro%ean al Bn#re%rin,erilor 6&/lice.

Acord-cadru privind munca pe fraciune de norm


Preambul 6re4en#&l acor,;ca,r& re%re4in# o con#ri/&ie la s#ra#egia general e&ro%ean %ri'in, oc&%area "orei ,e *&nc. ?unca pe fraciune de norm a avut un impact semni$icativ asupra ocuprii $or#ei de munc n ultimii ani. Din aces# *o#i', %rile se*na#are ale %re4en#&l&i acor, a& acor,a# o a#enie %riori#ar aces#ei "or*e ,e *&nc. 6rile in#enionea4 s ia +n consi,erare necesi#a#ea &nor acor,&ri ase*n#oare c& %ri'ire la al#e "or*e "le5i/ile ,e *&nc. 8ec&noscCn, ,i'ersi#a#ea si#&aiilor ,in s#a#ele *e*/re 0i a,*iCn, c munca pe fraciune de norm reprezint o caracteristic a ocuprii $or#ei de munc n anumite sectoare i activit#i, prezentul acord sta&ilete principiile generale i cerin#ele minime legate de munca pe $rac#iune de norm . )ces#a il&s#rea4 ,is%oni/ili#a#ea %ar#enerilor sociali ,e a s#a/ili &n ca,r& general %en#r& eli*inarea ,iscri*inrii +*%o#ri'a l&cr#orilor %e "raci&ne ,e nor* 0i ,e a s%ri@ini ,e4'ol#area %osi/ili#ilor ,e *&nc %e "raci&ne ,e nor* %e o /a4 acce%#a/il a#C# %en#r& anga@a#ori, cC# 0i %en#r& l&cr#ori. 6re4en#&l acor, se re"er la con,iiile ,e +nca,rare +n *&nc a l&cr#orilor %e "raci&ne ,e nor*, rec&noscCn, c %ro/le*ele lega#e ,e sis#e*ele o/liga#orii ,e asig&rri sociale in ,e ,eci4ia s#a#elor *e*/re. 12

Bn con#e5#&l %rinci%i&l&i ne,iscri*inrii, %rile se*na#are ale %re4en#&l&i acor, a& l&a# no# ,e Declaraia c& %ri'ire la oc&%area "orei ,e *&nc a Consili&l&i 3&ro%ean ,e la D&/lin ,in ,ece*/rie 1991, +n care Consili&l a s&/linia#, +n#re al#ele, necesi#a#ea ,e a "ace sis#e*ele ,e sec&ri#a#e social *ai "a'ora/ile oc&%rii "orei ,e *&nc %rin P,e4'ol#area &nor sis#e*e ,e %ro#ecie social ca%a/ile s se a,a%#e4e la noile *o,ele ,e *&nc 0i s o"ere o %ro#ecie cores%&n4#oare salariailor +nca,rai +n aces#e #i%&ri ,e *&ncP. 6rile se*na#are ale %re4en#&l&i acor, consi,er c aceas# ,eclaraie ar #re/&i s "ie %&s +n a%licare. C3=, <C763 0i C376 solici# Co*isiei s +nain#e4e Consili&l&i %re4en#&l acor,;ca,r& %en#r& l&area &nei ,eci4ii care s "ac aces#e cerine o/liga#orii +n s#a#ele *e*/re care s&n# %ar#e la )cor,&l %ri'in, %oli#ica social ane5a# 6ro#ocol&l&i nr. 14 c& %ri'ire la %oli#ica social, ane5a# 9ra#a#&l&i ,e ins#i#&ire a Co*&ni#ii 3&ro%ene. 6rile se*na#are ale %re4en#&l&i acor, solici# Co*isiei, +n %ro%&nerea ,e %&nere +n a%licare a %re4en#&l&i acor,, s cear s#a#elor *e*/re a,o%#area ,is%o4iiilor legale, ,e regle*en#are 0i a,*inis#ra#i'e necesare %en#r& res%ec#area ,eci4iei Consili&l&i +n #er*en ,e ,oi ani ,e la a,o%#area aces#eia sa& s se asig&re 8 c %ar#enerii sociali s#a/ilesc *s&rile necesare %rin in#er*e,i&l &n&i acor, %Cn la s"Cr0i#&l aces#ei %erioa,e. Bn ca4&l +n care es#e necesar s ia +n consi,erare ,i"ic&l#i s%eciale sa& %&nerea +n a%licare %rin con'enie colec#i', s#a#ele *e*/re %o# /ene"icia ,e o %erioa, s&%li*en#ar ,e cel *&l# &n an %en#r& res%ec#area aces#ei %re'e,eri. Qr a a,&ce a#ingere rol&l&i ins#anelor naionale 0i al C&rii ,e I&s#iie, %rile se*na#are ale %re4en#&l&i acor, solici# ca orice ches#i&ne lega# ,e in#er%re#area %re4en#&l&i acor, la ni'el e&ro%ean s le "ie +nain#a#, +n %ri* ins#an, aces#ora ,e c#re Co*isie %en#r& a'i4are. Considera ii !enerale 1. a'Cn, +n 'e,ere )cor,&l %ri'in, %oli#ica social, ane5a# la 6ro#ocol&l nr. 14 c& %ri'ire la %oli#ica social, ane5a# la 9ra#a#&l ,e ins#i#&ire a Co*&ni#ii 3&ro%ene 0i, +n s%ecial, ar#icol&l 3 alinea#&l (4( 0i ar#icol&l 4 alinea#&l (2( ,in #ra#a#? 2. +n#r&cC# ar#icol&l 4 alinea#&l (2( ,in )cor,&l %ri'in, %oli#ica social %re'e,e ca acor,&rile +ncheia#e la ni'el&l Co*&ni#ii s %oa# "i a%lica#e, la cererea co*&n a %rilor se*na#are, %rin#r;o ,eci4ie a Consili&l&i, la %ro%&nerea Co*isiei? 3. +n#r&cC#, +n al ,oilea ,oc&*en# cons&l#a#i' %ri'in, "le5i/ili#a#ea #i*%&l&i ,e l&cr& 0i sec&ri#a#ea l&cr#orilor, Co*isia 0i;a an&na# in#enia ,e a %ro%&ne o msur o&ligatorie din punct de vedere @uridic la nivelul Comunit#ii? 4. +n#r&cC# concl&4iile Consili&l&i 3&ro%ean ,e la 3ssen a& s&/linia# necesi#a#ea &nor *s&ri ,e %ro*o'are a#C# a oc&%rii, cC# 0i a egali#ii ,e 0anse +n#re /r/ai 0i "e*ei 0i a& solici#a# *s&ri %en#r& P o cretere mai intensiv a ocuprii forei de munc !n special printr"o organizare mai flexibil a muncii !ntr"un mod !n care s satisfac att dorinele salariailor ct i cerinele concurenei P? 5. +n#r&cC# %rile se*na#are ale %re4en#&l&i acor, atribuie importan msurilor care s faciliteze accesul la munca pe fraciune de norm al brbailor i femeilor !n scopul pregtirii pentru pensie reconcilierii vieii profesionale i a celei familiale i pentru a beneficia de posibiliti de educaie i formare pentru a"i !mbunti calificrile i oportunitile profesionale !n avantajul reciproc al angajatorilor i lucrtorilor i !ntr"un mod care s sprijine dezvoltarea !ntreprinderilor ? 1. +n#r&cC# prezentul acord las la latitudinea statelor membre i a partenerilor sociali elaborarea de msuri !n scopul punerii !n aplicare a acestor principii generale cerine minime i prevederi pentru a lua !n considerare situaia fiecrui stat membru ? 2. +n#r&cC# prezentul acord ia !n considerare necesitatea de !mbuntire a cerinelor politicii sociale de sporire a competitivitii economiei comunitare i de evitare a impunerii de constrngeri administrative financiare i juridice !ntr"un mod care ar frna crearea i dezvoltarea !ntreprinderilor mici i mijlocii ? 8. +n#r&cC# partenerii sociali se afl !n cea mai bun poziie pentru a gsi soluii care s corespund att nevoilor angajatorilor ct i celor ale lucrtorilor i trebuie !n consecin s dein un rol special !n punerea !n practic i aplicarea prezentului acord, pr ile semnatare convin cu privire la urmtoarele dispozi ii> Cla&4a 1> A&iectul N/iec#&l %re4en#&l&i acor,;ca,r& es#e> (a( s asig&re eli*inarea ,iscri*inrii +*%o#ri'a l&cr#orilor %e "raci&ne ,e nor* 0i ,e a +*/&n#i cali#a#ea *&ncii %e "raci&ne ,e nor*?
Bn sens&l ar#icol&l&i 2 alinea#&l (4( ,in )cor,&l %ri'in, %oli#ica social ,in 9ra#a#&l ,e ins#i#&ire a Co*&ni#ii 3&ro%ene.
8

13

(/( s "acili#e4e ,e4'ol#area *&ncii %e "raci&ne ,e nor* %e /a4 'ol&n#ar 0i ,e a con#ri/&i la organi4area "le5i/il a #i*%&l&i ,e l&cr& +n#r;&n *o, care s ia +n consi,erare a#C# ne'oile anga@a#orilor, cC# 0i %e cele ale l&cr#orilor. Cla&4a 2> 4omeniul de aplicare 1. 6re4en#&l acor,;ca,r& se a%lic l&cr#orilor care a& &n con#rac# ,e *&nc sa& &n ra%or# ,e *&nc, con"or* ,e"iniiei ,a#e ,e legislaia, ,e con'enia colec#i' sa& ,e %rac#ica +n 'igoare +n "iecare s#a# *e*/r&. 2. D&% cons&l#area %ar#enerilor sociali +n con"or*i#a#e c& legislaia, con'eniile colec#i'e sa& %rac#icile e5is#en#e la ni'el naional, s#a#ele *e*/re 0i %ar#enerii sociali la ni'el&l a,ec'a# +n con"or*i#a#e c& %rac#icile relaiilor in,&s#riale naionale %o#, ,in *o#i'e o/iec#i'e, s e5cl&, #o#al sa& %arial ,in #er*enii %re4en#&l&i acor, l&cr#orii %e "raci&ne ,e nor* care l&crea4 +n *o, oca4ional. )ces#e e5cl&,eri #re/&ie re'i4&i#e %erio,ic %en#r& a se s#a/ili ,ac *o#i'ele o/iec#i'e ale aces#or e5cl&,eri r*Cn 'ala/ile. Cla&4a 3> 4e$ini#ii Bn sens&l %re4en#&l&i acor,> 1. Plucrtor pe $rac#iune de norm P re%re4in# &n salaria# al cr&i %rogra* nor*al ,e l&cr&, calc&la# %e o /a4 s%#*Cnal sa& ca *e,ie %e o %erioa, ,e +nca,rare +n *&nc ,e %Cn la &n an, es#e *ai *ic ,ecC# %rogra*&l nor*al ,e l&cr& al &n&i l&cr#or c& nor* +n#reag co*%ara/il? 2. Plucrtor cu norm ntreag compara&il P re%re4in# &n l&cr#or c& nor* +n#reag ,in aceea0i &ni#a#e care are acela0i #i% ,e con#rac# ,e *&nc sa& ra%or# ,e *&nc, care es#e +nca,ra# +n aceea0i *&nc sa& ac#i'i#a#e ori +n#r;o *&nc sa& ac#i'i#a#e ase*n#oare, a'Cn, +n 'e,ere 0i al#e consi,eraii care %o# incl&,e 'echi*ea +n *&nc 0i cali"icarea sa& a%#i#&,inile. Bn ca4&l +n care n& e5is# &n l&cr#or c& nor* +n#reag co*%ara/il +n aceea0i &ni#a#e, co*%araia se "ace %rin re"erin la con'enia colec#i' a%lica/il sa&, +n ca4&l +n care n& e5is# o con'enie colec#i' a%lica/il, +n con"or*i#a#e c& legislaia, con'eniile colec#i'e sa& %rac#icile colec#i'e la ni'el naional. Cla&4a 4> 5rincipiul nediscriminrii 1. Bn ceea ce %ri'e0#e con,iiile ,e +nca,rare +n *&nc, l&cr#orii %e "raci&ne ,e nor* n& s&n# #ra#ai +n#r; &n *o, *ai %&in "a'ora/il ,ecC# l&cr#orii c& nor* +n#reag co*%ara/ili n&*ai ,in ca&4 c %ri*ii l&crea4 %e "raci&ne ,e nor*, c& e5ce%ia ca4&l&i +n care #ra#a*en#&l ,i"erenia# es#e @&s#i"ica# ,e *o#i'e o/iec#i'e. 2. )colo &n,e es#e ca4&l, se a%lic %rinci%i&l %ro ra#a #e*%oris. 3. Ko,ali#ile ,e a%licare a %re4en#ei cla&4e s&n# ,e"ini#e ,e s#a#ele *e*/re 0i ,e %ar#enerii sociali, a'Cn, +n 'e,ere legislaia e&ro%ean, legislaia, con'eniile colec#i'e 0i %rac#icile naionale. 4. Bn ca4&rile @&s#i"ica#e ,in *o#i'e o/iec#i'e, ,&% cons&l#ri c& %ar#enerii sociali +n con"or*i#a#e c& legislaia, con'eniile colec#i'e sa& %rac#icile la ni'el naional, s#a#ele *e*/re 0i:sa& %ar#enerii sociali %o#, acolo &n,e es#e ca4&l, acor,a acces&l la an&*i#e con,iii ,e +nca,rare +n *&nc, ,ac se +n#r&nesc an&*i#e as%ec#e lega#e ,e %erioa,a ,e ser'ici&, #i*%&l l&cra# sa& re*&nerarea. Con,iiile %ri'in, acces&l l&cr#orilor %e "raci&ne ,e nor* la con,iii s%eciale ,e oc&%are a "orei ,e *&nc ar #re/&i re'i4&i#e %erio,ic a'Cn, +n 'e,ere %rinci%i&l ne,iscri*inrii en&na# +n cla&4a 4 alinea#&l (1(. Cla&4a 5> 5osi&ilit#i de munc pe $rac#iune de norm 1. Bn con#e5#&l cla&4ei 1 ,in %re4en#&l acor, 0i al %rinci%i&l&i ne,iscri*inrii +n#re l&cr#orii %e "raci&ne ,e nor* 0i l&cr#orii c& nor* +n#reag> (a( +n &r*a cons&l#rii c& %ar#enerii sociali +n con"or*i#a#e c& legislaiile sa& %rac#icile naionale, statele membre ar trebui s identifice i s analizeze obstacolele de natur juridic sau administrativ care pot restrnge posibilitile de lucru pe fraciune de norm i acolo unde este adecvat s le elimine ? (/( partenerii sociali, acionCn, +n ,o*eni&l ,e co*%e#en al aces#ora 0i %rin %roce,&rile s#a/ili#e +n con'eniile colec#i'e, ar trebui s identifice i s analizeze obstacolele care pot restrnge posibilitile de lucru pe fraciune de norm i acolo unde este adecvat s le elimine ? 2. +efuzul unui lucrtor de a se transfera de la munca cu norm !ntreag la munca pe fraciune de norm sau invers nu ar trebui s constituie !n sine un motiv valabil de reziliere a contractului de munc fr a aduce atingere rezilierii !n conformitate cu legislaia conveniile colective i practicile la nivel naional ori pentru alte motive de acest fel care pot aprea din cerinele operaionale ale unitii respective . 3. Bn *s&ra +n care es#e %osi/il, anga@atorii ar tre&ui s ia n considerare> (a( cererile l&cr#orilor ,e a se #rans"era ,e la *&nca c& nor* +n#reag la *&nca %e "raci&ne ,e nor* care ,e'ine ,is%oni/il +n ca,r&l &ni#ii? (/( cererile l&cr#orilor ,e a se #rans"era ,e la *&nca %e "raci&ne ,e nor* la *&nca c& nor* +n#reag sa& ,e a;0i *ri %rogra*&l ,e l&cr& +n ca4&l +n care a%are aceas# o%or#&ni#a#e? 14

(c( "&rni4area la #i*% ,e in"or*aii %ri'in, ,is%oni/ili#a#ea &nor %os#&ri %e "raci&ne ,e nor* 0i c& nor* +n#reag +n &ni#a#e %en#r& a "acili#a #rans"er&rile ,e la nor* +n#reag la "raci&ne ,e nor* 0i in'ers? (,( *s&rile ,e "acili#are a acces&l&i la *&nca %e "raci&ne ,e nor* la #oa#e ni'el&rile ,in &ni#a#e, incl&si' %os#&ri cali"ica#e 0i ,e con,&cere, 0i, acolo &n,e es#e ca4&l, ,e "acili#are a acces&l&i l&cr#orilor %e "raci&ne ,e nor* la o "or*are %ro"esional care s le s%oreasc o%or#&ni#ile %ro"esionale 0i *o/ili#a#ea %ro"esional? (e( "&rni4area ,e in"or*aii a,ec'a#e c#re organis*ele e5is#en#e care +i re%re4in# %e l&cr#ori %ri'in, *&nca %e "raci&ne ,e nor* +n &ni#a#e. Cla&4a 1> 4ispozi#ii privind punerea n aplicare 1. $tatele membre i,sau partenerii sociali pot menine sau introduce dispoziii mai favorabile dect cele prevzute !n prezentul acord. 2. 6&nerea +n %rac#ic a ,is%o4iiilor %re4en#&l&i acor, n& cons#i#&ie &n *o#i' 'ala/il %en#r& re,&cerea ni'el&l&i general ,e %ro#ecie acor,a# l&cr#orilor +n ,o*eni&l care "ace o/iec#&l %re4en#&l&i acor,. )ceas#a n& ,&ce a#ingere ,re%#&l&i s#a#elor *e*/re 0i al %ar#enerilor sociali ,e a a,o%#a ,i'erse ,is%o4iii legale, ,e regle*en#are sa& con#rac#&ale, +n #e*ei&l circ&*s#anelor care se *o,i"ic %er*anen# 0i n& a,&ce a#ingere a%licrii cla&4ei 5 alinea#&l (1(, a#C# #i*% cC# se res%ec# %rinci%i&l ne,iscri*inrii en&na# la cla&4a 4 alinea#&l (1(. 3. 6re4en#&l acor, n& a,&ce a#ingere ,re%#&l&i %ar#enerilor sociali ,e a +ncheia, la ni'el cores%&n4#or, incl&si' la ni'el e&ro%ean, acor,&ri care s a,a%#e4e 0i s co*%le#e4e ,is%o4iiile %re4en#&l&i acor, +n#r;&n *o, care s ia +n consi,erare necesi#ile s%eci"ice ale %ar#enerilor sociali res%ec#i'i. 4. 6re4en#&l acor, n& a,&ce a#ingere nici &nei ,is%o4iii co*&ni#are s%eciale 0i, +n s%ecial, ,is%o4iiilor co*&ni#are %ri'in, egali#a#ea ,e #ra#a*en# sa& egali#a#ea ,e 0anse +n#re /r/ai 0i "e*ei. 5. 6re'enirea 0i sol&ionarea li#igiilor 0i a %lCngerilor i4'orC#e ,in a%licarea %re4en#&l&i acor, se reali4ea4 +n con"or*i#a#e c& legislaia, con'eniile colec#i'e 0i %rac#icile naionale. 1. 6rile se*na#are re'i4&iesc %re4en#&l acor, +n #er*en ,e cinci ani ,e la ,a#a ,eci4iei Consili&l&i, ,ac aces# l&cr& es#e solici#a# ,e &na ,in %rile se*na#are ale %re4en#&l&i acor,.

Bi&liogra$ie.
Legea nr. 53:2003, re%&/lica#, Co,&l *&ncii. D783C97 ) 92:81:C3 ,in 15 ,ece*/rie 1992 %ri'in, acor,&l;ca,r& c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# ,e <C763, C376 0i C3=. Bn e5%ri*are ro*Cneasc> -D783C97 ) Consili&l&i <ni&nii 3&ro%ene nr. 81 ,in 15 ,ece*/rie 1992 %ri'in, acor,&l;ca,r& c& %ri'ire la *&nca %e "raci&ne ,e nor*, +ncheia# ,e <ni&nea Con"e,eraiilor 7n,&s#riale 0i 6a#ronale ,in 3&ro%a (<C763(, Con"e,eraia 3&ro%ean a =in,ica#elor (C3=( 0i Cen#r&l 3&ro%ean al Bn#re%rin,erilor 6&/lice (C376(..

15