1 GNRALITS

1.0 En quoi consiste la topographie?

Les procds topographiques permettent de mesurer les dtails de la surface de la terre et d'tablir des cartes et des plans afin de les reprsenter. Il s'agit soit d'objets naturels, tels que plaines, collines, montagnes, cours d'eau, formations rocheuses ou forts, soit d'objets crs par l'homme , tels que chemins, routes, btiments, villages ou tangs d'levage. Une carte topographique peut galement indiquer la pente du terrain. En effet, elle mentionne les points dont le niveau est lev et ceux dont le niveau est bas, mais aussi la pente du terrain entre ces mmes points. La profession d'un gomtre consiste effectuer des mesures topographiques et les inscrire sur des cartes, des tableaux et des plans. Cela peut comprendre diverses oprations:
l'arpentage se borne valuer des surfaces; le lev des plans est destin reprsenter des surfaces; le nivellement a pour but de dterminer l'lvation des diffrents points du terrain.

1.1 Objet du prsent manuel

Dans ce manuel, vous devez apprendre ce qu'il vous faut connatre des procds topographiques pour choisir correctement l'emplacement de votre ferme piscicole et pour concevoir et raliser des tangs d'levage, des rservoirs de stockage et de petits barrages. Vous apprendrez galement comment tablir vos propres levs topographiques et comment utiliser les cartes topographiques dont vous disposez. A cet effet, vous allez apprendre raliser les oprations suivantes:
comment mesurer les distances, les angles, les pentes et les diffrences de niveau; comment implanter des droites, des perpendiculaires et des parallles sur le terrain; comment implanter des droites horizontales et verticales; comment faire le lev topographique d'un terrain pour dterminer ses dimensions, les points plus ou moins levs, les surfaces planes et les surfaces en pente (c'est--dire le relief);

comment effectuer des levs simples pour vous faciliter la tche au moment de construire votre ferme piscicole; comment tablir et utiliser les plans, levs et cartes topographiques; comment calculer les superficies et les volumes.

Vous apprendrez en outre certains des termes techniques utiliss par les gomtres et par les ingnieurs. Vous serez ainsi davantage en mesure de vous entretenir avec eux de vos plans et de vos projets et de mieux comprendre les ouvrages de topographie et de gnie civil.

1.2 A quoi doit vous servir la topographie? Choix d'un emplacement 1. D'autres ouvrages publis dans la prsente srie Mthodes simples pour l'aquaculture, Collection FAO: Formation, nos 4 et 6 vous ont appris tudier l'eau et le sol d'un site avant de dcider d'y construire un rservoir pour le stockage de l'eau et une ferme piscicole. La topographie est aussi particulirement utile lors du choix d'un site . Seul un lev topographique correct permet de mener bien la construction d'une ferme piscicole. 2. Aprs avoir choisi un terrain se prtant la construction de votre ferme piscicole, il vous faut mesurer:
ses dimensions; la pente de sa surface; son lvation (hauteur) par rapport la source d'approvisionnement en eau que vous souhaitez utiliser.

Il vous faudra galement dterminer:

la distance entre la source d'approvisionnement en eau et l'emplacement des tangs; la meilleure faon d'alimenter les tangs en eau; la faon la plus commode de drainer les tangs.

3. Vous devrez mesurer les distances de diffrentes faons. Par exemple, pour mesurer de trs longues distances, il vous faut savoir comment mesurer les distances suivant une ligne droite et

comment conserver l'orientation de la ligne de mesure. De plus, pour effectuer une mesure sur un terrain en pente, il faut dterminer la distance horizontale et non la distance au sol. 4. Lorsque vous cherchez un emplacement pour construire un petit barrage , vous trouverez que la meilleure solution consiste le choisir l o la valle se rtrcit, o la pente du cours d'eau n'est pas trop importante et o les flancs de la valle sont escarps. Vous pouvez utiliser une carte topographique existante pour trouver une valle prsentant ces caractristiques, ou effectuer vous-mme des mesures pour vrifier si une valle convient la construction d'un barrage. 5. Lorsque vous avez choisi le site le plus appropri pour votre ferme piscicole, les mthodes topographiques vous aideront dterminer si vous pouvez y effectuer tous les travaux ncessaires.

Lev d'un site 6. Aprs avoir choisi un site se prtant la construction de votre ferme piscicole, il vous faut procder au lev du terrain, sans perdre de vue le plan de votre installation. A cet effet, vous aurez mesurer de faon plus dtaille des distances, des orientations, des superficies, des pentes et des diffrences de niveau. 7. Pour cela, vous devrez tablir un plan ou lev topographique dtaill . Celui-ci indiquera les limites du site, les lvations des diffrents reliefs, notamment des collines, et l'emplacement des particularits physiques existantes telles que chemins, routes, cours d'eau, forts, formations rocheuses et btiments. Ce lev topographique est particulirement important, puisqu'il vous indique les principaux lments horizontaux et verticaux du terrain, lesquels dtermineront la conception de la ferme. Le lev vous indique galement le sens d'coulement de l'eau, depuis les points hauts jusqu'aux points bas, et vous facilite l'implantation du canal d'alimentation, des tangs et des fosss de drainage. Il permet ensuite d'estimer le volume de terre dplacer en cours de construction et le cot de l'ensemble des travaux. 8. Toutes les caractristiques physiques de votre ferme piscicole dpendent directement de la topographie du site choisi. Parmi ces caractristiques figurent le type, le nombre, les dimensions et la forme des tangs d'levage et leur situation les uns vis--vis des autres. L'alimentation en eau et le systme de drainage choisi dpendent galement de la topographie des lieux.

Lev topographique pour les constructions 9. Une fois que vous aurez tabli un relev dtaill du site et choisi la conception de la ferme piscicole ou du barrage envisag (voir les manuels suivants de la prsente srie), les techniques topographiques contribueront vous faciliter la tche pendant les travaux. 10. Il vous faudra veiller ce que vos tangs d'levage soient rgulirement et suffisamment aliments en eau. A cet effet, il faut construire un canal d'alimentation correctement dimensionn et dont le fond prsente une pente adquate. Premirement, il faut piqueter le trac de l'axe du canal, puis indiquer prcisment ceux qui doivent le creuser quelle sera sa largeur, sa profondeur et sa longueur, ainsi que la quantit de terre enlever en chaque point d trac. 11. Il faut galement piqueter le fond de chaque tang et prciser aux ouvriers la quantit de terre enlever en leur indiquant o la transporter. Les tangs pourront ainsi tre compltement drains de faon naturelle, ce qui facilitera la rcolte du poisson et donc la gestion de l'tang.

12. Il vous faudra aussi piqueter les digues de chaque tang et indiquer aux ouvriers o enlever de la terre et o en rajouter. Il faudra en outre indiquer l'emplacement, la hauteur et la largeur de chaque digue, ainsi que les pentes de leurs parois. Pour procder ces oprations, il faut gnralement implanter des perpendiculaires* et des parallles*. 13. Il faut procder aux levs topographiques en suivant le plan prcis de la ferme piscicole. Pour cela, il faut donc tre sr de l'implantation prvue pour chacun des ouvrages, et vrifier ensuite celle-ci au cours des travaux. Il faudra mesurer les diffrences de niveau entre les diffrentes parties de la ferme, pour tre sr que l'eau s'coulera naturellement dans la bonne

direction. L'coulement de l'eau devra, par exemple, s'effectuer depuis la source d'approvisionnement jusqu'aux tangs, depuis les prises d'eau jusqu'aux ouvrages d'vacuation des tangs et depuis ceux-ci jusqu' un foss de drainage qui vacue l'eau de la ferme.

Etude de l'alimentation en eau 14. Vous avez appris dans le manuel intitul Pisciculture continentale: l'Eau, Collection FAO: Formation, n 4, comment utiliser des mthodes topographiques simples en vue de:
dterminer la superficie et le volume d'eau des tangs (voir section 2.0); dterminer le dbit d'un cours d'eau (voir section 3.3); utiliser un dversoir (voir section 3.6); mesurer les charges d'eau des canalisations et des siphons (voir sections 3.7 et 3.8); choisir l'emplacement d'un barrage (voir section 4.1); estimer le volume d'un rservoir (voir section 4.2).

Etude des sols

15. A la section 1.3 du manuel Pisciculture
continentale: le Sol, Collection FAO: Formation, n 6, vous avez appris que les types de sols

en prsence dpendaient de la topographie du terrain. Les sols peu profonds correspondent aux terrains en pente et les sols profonds aux terrains plats, par exemple. Vous savez en outre que les sols alluviaux, rencontrs dans les plaines sdimentaires, contiennent

souvent d'importantes quantits d'argile. Grce la prsence d'argile, ce sol retient davantage l'eau et convient donc la construction de barrages. 16. Vous devrez utiliser les procds topographiques pour tablir une carte indiquant les divers types de sols prsents dans un terrain donn. Vous avez appris aux sections 2.4 et 2.5 du manuel intitul Pisciculture continentale: le Sol comment vous servir de deux de ces procds: les levs de reconnaissance et les levs pdologiques dtaills.

1.3 Les deux types de lignes topographiques

1. Presque toutes les mthodes topographiques reposent sur l'utilisation de lignes droites. Il existe deux types de lignes, les lignes de mesure et les lignes de vise .
Les lignes de mesure peuvent tre soit horizontales soit verticales ou encore peuvent suivre le niveau du terrain. Ces lignes peuvent tre clairement marques sur place au moyen de repres indiquant prcisment l'itinraire suivant lequel vous allez effectuer la mesure. Celui-ci peut tre: une ligne droite , suivant une orientation dtermine entre deux points d'extrmit baliss; une ligne brise , dont l'orientation change plus d'une fois entre deux extrmits balises, chaque point correspondant un changement d'orientation tant galement marqu; une ligne courbe , repre de la mme faon qu'une ligne brise, et dont l'espacement des repres est beaucoup plus restreint, de faon mieux suivre la courbe. Une ligne de vise est une ligne imaginaire partant de l'oeil du topographe et dirige vers un point fixe. Les lignes de vise sont soit horizontales, soit obliques (inclinaison intermdiaire entre l'horizontale et la verticale).

1.4

Comment tracer des lignes droites sur le terrain

1 . Les lignes de mesure sont toujours traces sur le terrain et se prsentent sous la forme soit d'une seule droite , soit d'une succession de nombreuses droites. Les repres indiquant l'orientation de la ligne peuvent tre de petits piquets, de petits poteaux en bton, de simples piquets en bois ou des jalons (voir section suivante). 2. Les lignes de vise* sont toujours des lignes droites. L'objet ou le point vis est appel point de rfrence*; il est repr par un jalon ou par une mire gradue (voir section 5.0).

3. Les lignes de mesure verticales peuvent tre implantes au moyen d'un fil plomb (voir section 4.8).

1.5 Comment fabriquer et utiliser des repres pour tracer une ligne 1. Il est possible de fabriquer des piquets de reprage en bois pour implanter votre trac de ligne droite. Procurez-vous des morceaux de bois rectilignes de 3 8 cm de diamtre et de 10 cm 1 m de long. Avec un couteau, taillez-les une extrmit de faon pouvoir les enfoncer facilement dans le sol. Les piquets dureront plus longtemps s'il sont en bois dur et enduits d'huile de vidange pour les empcher de pourrir. 2. Il est possible d'utiliser des piquets mtalliques, raliss au moyen de sections de tiges ou de tubes d'environ 1, 3 2 cm de diamtre. On peut galement se servir de clous mtalliques suffisamment longs. Les piquets mtalliques durent plus longtemps que les piquets en bois, mais sont plus coteux et plus lourds et donc plus difficiles transporter si vous devez travailler sur le terrain.

3. Si vous devez vous rfrer pendant un certain temps un point du terrain, vous pouvez en marquer l'emplacement au moyen d'un petit piller vertical en bton. Ces piliers de section carre doivent avoir de 15 30 cm de ct et de 10 60 cm de haut. Ils peuvent tre fabriqus sur place et installs sur une petite fondation en bton.
Note :

Pour amliorer la prcision des mesures effectues sur le terrain, il est frquemment ncessaire de marquer un point sur le piquet ou le poteau. Ce repre montre exactement l'emplacement des mesures effectuer ou de l'instrument de mesure placer. A cet effet, on peut enfoncer un clou dans la tte plate du piquet de reprage en bois ou fixer un clou dans le sommet du pilier en bton.

4. Les jalons sont les repres le plus couramment utiliss lors des levs topographiques. Il s'agit de piquets longs et minces qui peuvent servir marquer un point du terrain que vous devez voir depuis une certaine distance. Vous pouvez fabriquer aisment vos propres jalons. Procurez-vous un piquet en bois rectiligne de 2 3 m de long et de 3 4 cm d'paisseur. Taillez l'extrmit infrieure pour pouvoir l'enfoncer plus facilement dans le sol. A l'autre extrmit du piquet, tracez une encoche de 5 cm de profondeur dans la partie suprieure. En commenant par le haut, peignez en rouge une longueur de 40 cm et en blanc les 40 cm suivants. Continuez peindre le piquet successivement en rouge et en blanc jusqu' l'autre extrmit. 5. Un jalon doit parfois tre visible de loin. Pour le rendre plus visible, il convient de fixer deux fanions de couleurs diffrentes, l'un au-dessus de l'autre, proximit du sommet. On peut galement installer un morceau de carton

blanc de 15 x 25 cm en le plaant dans la fente ralise l'extrmit.

6. Les jalons doivent toujours tre enfoncs verticalement dans le sol. Pour vrifier qu'un jalon est bien vertical, il faut se reculer de quelques pas pour l'examiner. S'il parat droit, il faut se dplacer de 90 autour du jalon et vrifier s'il parat toujours vertical. Corrigez sa position si ncessaire, jusqu' ce qu'il paraisse vertical aussi bien de face que de ct. 7. Il faut parfois fixer un jalon au centre d'un repre et le laisser en place pendant un certain temps. A cet effet, on peut utiliser une srie de cbles ou de fils d'ancrage qu'il faut attacher autour du jalon et fixer des piquets plants dans le sol. On peut galement utiliser des fils d'ancrage lorsque le jalon est plac sur un sol dur, ou encore lorsqu'il est impossible de l'enfoncer suffisamment pour le maintenir en position verticale.

1.6 Comment implanter une ligne droite entre deux points

1 . Pour raliser un simple lev topographique, il est frquemment ncessaire d'implanter des lignes droites entre deux points donns, appels A et B, distants de plus de 50 m. Cette opration implique le piquetage de la droite AB. Elle consiste tracer des points intermdiaires le long de la droite AB intervalle de prfrence infrieur 30 m. 2. Lorsqu'on jalonne une droite, on peut se trouver dans l'une des deux situations suivantes:
le point A est visible du point B et vice versa; le point A n'est pas visible du point B; les deux points sont alors spars par un obstacle : une fort, une rivire, un lac, etc.

Implantation d'une droite entre deux points visibles l'un de l'autre

3. Vous souhaitez implanter la droite AB. Marquez d'un piquet de reprage le point A au dbut de la droite, puis le point B l'autre extrmit, avec un autre piquet de reprage. Les autres oprations exigent maintenant le concours d'un assistant. 4. Placez-vous 1 m derrire le piquet de reprage A et regardez en direction du piquet de reprage B, auprs duquel votre assistant doit se trouver. Demandez- lui de prendre un

autre piquet de reprage, de s'loigner d'environ 40 pas en direction du piquet A et de s'arrter. 5. Demandez l'assistant de dplacer lgrement le piquet en le prenant entre le pouce et l'index tout en le maintenant vertical. Lorsque le piquet tenu par l'assistant dissimule le piquet B, dites-lui de ne plus bouger et de l'enfoncer verticalement dans le sol. Cet emplacement est celui du point intermdiaire C. 6. Demandez l'assistant de se rapprocher de 40 pas dans votre direction en marchant du point C vers le point A. Rptez les oprations ci-dessus pour installer un quatrime piquet de reprage du nouveau point intermdiaire D.

7. Si D est plus de 50 m de A, il vous faut de nouveau rpter l'opration et reprer l'emplacement des nouveaux points intermdiaires E, F et G.
Note :Vrifiez toujours

que les piquets de reprage sont parfaitement verticaux .

Implantation d'une droite entre deux points dissimuls l'un l'autre

8. Vous avez implant la droite AB au travers d'une fort. Marquez les points A et B avec des piquets de reprage. Choisissez un point X au-del du point B mais bien visible depuis le point A. Marquez l'emplacement du point X avec un piquet de reprage ou un jalon. Implantez ensuite une ligne droite en procdant comme ci-dessus du point A au point X, en vitant la fort. 9. Consultez la section 3.6 du prsent manuel

o l'on indique comment tracer une perpendiculaire. Implantez ensuite depuis le point B la droite BC perpendiculaire la droite AX. Leur intersection se trouve au point C.

10. Choisissez un point D sur la droite AX, proximit de la fort et implantez la perpendiculaire DY. Le point Y doit se trouver de l'autre ct de la droite AB. 11. Mesurez les distances horizontales AD, AC et CB par l'une des mthodes dcrites au chapitre 2. 12. Le point intermdiaire E correspondra au point d'intersection de la droite DY et de la droite AB. Pour trouver son emplacement exact, il faut calculer la distance horizontale DE par la formule suivante:
DE = AD x (CB AC)

13. Pour reprer l'emplacement du point E, il faut mesurer la distance DE horizontalement. En partant du point D, parcourez pied la distance DE en suivant la ligne DY. Marquez l'emplacement du point intermdiaire E avec un piquet de reprage. 14. Traversez la fort en marchant suivant la droite AX. Implantez une perpendiculaire FZ proximit de la fort, en utilisant l'une des mthodes dcrites la section 3.6. Le point F est situ sur la droite AX et le point Z se trouve au-del de la droite AB.

15. Mesurez la distance horizontale AF (voir chapitre 2). 16. Le point G se trouvera l'intersection des droites AB et FZ. Pour trouver son emplacement, il faut au pralable calculer la distance horizontale FG par la formule suivante:
FG = AF x (CB AC)

17. Mesurez horizontalement la distance FG. A partir du point F, mesurez sur la droite FZ la distance en question afin de dterminer l'emplacement du point G, c'est--dire le point d'intersection de la droite FZ et de la droite AB. Marquez l'emplacement du point intermdiaire G avec un piquet de reprage. 18. Vous allez maintenant tracer clairement et marquer sur le terrain la ligne droite AB suivant la ligne AGEB.

1.7 Comment prolonger une droite trace sur le terrain

1 . Il est souvent ncessaire de prolonger une ligne droite dj trace. Comme indiqu cidessus, il faut alors envisager deux situations diffrentes:
prolonger une droite en l'absence d'obstacle; prolonger une droite au-del d'un obstacle.

Prolongement d'une droite en l'absence d'obstacle

2. Tracez une droite AB sur le terrain en plaant un piquet de reprage chaque extrmit. Si vous n'avez pas d'assistant, prenez un piquet de reprage, loignez-vous du point B en suivant aussi bien que possible la direction AB. A une distance d'environ 40 pas, arrtez-vous et tournez-vous en direction des piquets B et A. 3. Tenez verticalement votre piquet en le prenant entre le pouce et l'index. Dplacez-le ensuite lgrement de ct, si ncessaire, jusqu' ce qu'il semble boucher la vue des piquets B et A. Enfoncez ensuite le piquet dans le sol verticalement. 4. Reculez de 1 2 m suivant la ligne droite trace et vrifiez si les piquets de reprage A et B sont toujours dissimuls par le nouveau piquet. S'ils ne le sont plus, dplacez

lgrement ce dernier gauche ou droite, puis loignez-vous et vrifiez de nouveau. Recommencez jusqu' ce que le piquet soit correctement install. L'emplacement ainsi dtermin est celui du point C en prolongement de la droite AB. 5. Si vous travaillez avec un assistant, placezvous 1 ou 2 m derrire le piquet de reprage A afin de matrialiser une ligne de vise AB. L'assistant doit se tenir auprs du piquet de reprage B. 6. Demandez l'assistant de prendre un piquet de reprage et de s'loigner d'environ 40 pas du piquet B vers l'extrieur, puis de s'arrter et de se retourner vers vous. 7. Demandez l'assistant de tenir son piquet verticalement et de le dplacer gauche ou droite jusqu' ce qu'il disparaisse derrire les piquets A et B. Lorsqu'il en est ainsi, demandez-lui d'enfoncer le piquet verticalement dans le sol. L'emplacement ainsi dtermin est celui du point C, en prolongement de la droite AB.

Prolongement d'une ligne droite au-del d'un obstacle

8. Vous souhaitez prolonger une droite AB travers une fort. Implantez les droites perpendiculaires AX et BY depuis les points A et B respectivement, suivant l'une des mthodes dcrites la section 3.6. 9. Sur ces deux droites perpendiculaires,
mesurez des distances horizontales gales

AA' = BB'. Il faut vrifier que cette distance est largement suffisante pour que le prolongement de la droite joignant les points A' et B' vite l'obstacle. 10. Prolongez la droite A'B' en la faisant passer par C' et D', nettement au-del de l'obstacle , suivant la mthode dcrite cidessus aux points 2 7. 11. Implantez en C' et D' les perpendiculaires C' Z et D' W (voir section 3.6). 12. Sur ces deux droites perpendiculaires,
mesurez les distances horizontales gales AA' (voir point 9 ci-dessus) et dterminez

l'emplacement des points C et D. Marquez

ces points avec des piquets de reprage. Le segment AB est maintenant prolong par le segment CD.