Reparacin de prdidas en pozos productores

ITO-01-03
Rev. 00 09/01/07

CONTROL DE DISTRIB CI!N DEL DOC "ENTO

DESTINO EN#I! RECIBI! $EC%& $IR"&

1'

OB(ETI#O

Hoja 1 de 3

Reparacin de prdidas en pozos productores

ITO-01-03
Rev. 00 09/01/07

Establecer los pasos a seguir para efectuar una reparacin de perdidas en lneas de o!os roductores" en condiciones seguras de trabajo # $ini$i!ando los i$pactos a$bientales. )' &LC&NCE %er& de aplicacin en las reparaciones de perdidas en lneas de po!os productores. 3' RES*ONS&BILID&DES %upervisores 'ficiales (#udantes +' DES&RROLLO +'1' Consideraciones ,enera-es )ener en cuenta las condiciones cli$&ticas *ue puedan dificultar la reali!acin de las tareas" direccin del viento" lluvias" nieve" neblina" confor$e a esto to$ar las precauciones necesarias. (ntes de iniciar las tareas se debe verificar *ue se cuentan con todos los ele$entos de proteccin personal para reali!ar la $aniobra +ropa de trabajo" casco" botines" guantes" careta de soldador" protector facial" ca$pera #/o delantal de descarne,. Estacionar los ve-culos de $anera *ue no interfieran con la tarea. .o se debe per$itir el ingreso de personal *ue no est/ afectado estricta$ente a la tarea. En caso de responsable 0ontingencias" dar aviso in$ediato al supervisor

+')'

*rocedi.iento 1etener el (.2.3. seg4n Instructi/o de Tra0a1o '5aniobra para frenado # puesta en $arc-a de (.2.3. 0errar la v&lvula esclusa de di&$etro 67 del uente de roduccin. )rasladarse al lugar de la perdida # co$probar *ue este construido el po!o cabe!a con la retroe8cavadora. reparar el parc-e de $edia ca9a a utili!ar en la reparacin. 0on la lnea sin presin colocar el tarugo de $adera en la perdida. Retirarse del po!o a fin de *ue la retroe8cavadora retire el suelo conta$inado del $is$o # colo*ue tierra seca # li$pia.

roceder a soldar el parc-e de $edia ca9a. El operario debe usar proteccin ocular para proteger sus ojos de la lu! de la soldadura" # de los Hoja 6 de 3

Reparacin de prdidas en pozos productores

ITO-01-03
Rev. 00 09/01/07

pe*ue9os tro!os de $etal # c-ispas *ue saltan en toda operacin de corte # soldadura. 0u$plido el punto anterior" trasladarse al po!o productor" abrir la v&lvula esclusa de di&$etro 67 del puente de produccin. (celerar el $otor a e8plosin nueva$ente # si es el/ctrico abrir la llave de casilla. %acar el freno # dejar el (.2.3. " en bo$beo nor$al. 1ejar en bo$beo # controlar por un lapso de 10 $inutos *ue el e*uipo de (.2.3. se encuentre en produccin nor$al. Retornar nueva$ente al lugar de la perdida para verificar *ue el trabajo -a#a sido satisfactorio. Retirar los residuos del lugar *ue se coloc&ndolos en su respectivo recipiente pudieran -aber generados"

2'

RE$ERENCI&S &p-icar -as re3-as de oro

Hoja 3 de 3