APM-tica y Deontogloga Profesional

Unidad N 1

BASANTA, Elisa Marta (2004). Tcnica de Trabajo Intelectual. Bs. As. Universidad Nacional de La Matanza. Prometeo.

TCNICAS DE EXPOSICIN ESCRITA

En este captulo se presentan un conjunto de recomendaciones tendientes a la presentacin de distintos tipos de trabajos escritos. Es recomendable que en la presentacin de los trabajos se incluyan: -La portada con el nombre de la institucin, de la carrera, y dems los datos que permitan identificar la asignatura o modalidad de estudio; el ttulo del trabajo, el/los nombre/s del autor/es y la fecha de realizacin. -Sus pginas deben estar numeradas e incluir: -Un ndice. -Una introduccin en la que queden claros los objetivos del trabajo. -Un captulo de conclusiones donde se resuman los resultados. -Un apartado con la bibliografa consultada. -El contenido debe ser comprensivo: el/los autor/es deben demostrar que han entendido correctamente el tema sobre el que estn escribiendo. -Debe haber un encadenamiento lgico de las ideas. -Debe tener unidad: se rechazarn especialmente los trabajos que consistan en partes diferentes realizadas por personas distintas y agrupadas sin ningn esfuerzo de integracin. - La divisin en captulos o secciones debe ser lgica y obedecer a una progresin en el desarrollo del trabajo. - Cada referencia debe aparecer brevemente comentada, indicando para qu se ha usado en el trabajo. Por ltimo, cabe decir que si bien estas caractersticas pueden ayudar positivamente en la valoracin del trabajo, no sern de aplicacin en todos los casos, por ello se incluyen aqu en forma de recomendaciones que pueden ser tiles a la hora de desarrollar esta tarea. -Introduccin: Es una parte del trabajo que se suele dejar para el final. Tngase en cuenta que la introduccin est destinada a motivar la lectura del trabajo, sin adelantar ms de lo necesario. Algunos aspectos que se suelen tratar en las introducciones son: -Objetivos del trabajo -La metodologa seguida para realizarlo -Una breve descripcin de los captulos -Sntesis de las conclusiones -Contenido o Desarrollo: Adems de las recomendaciones sugeridas en la presentacin, segn el trabajo de que se trate puede ser interesante y valioso incursionar en alguno de los siguientes aspectos: -Originalidad en el planteamiento: Muchas veces un trabajo cambia completamente cuando su/s autor/es lo organizan en funcin de sus propias ideas. -Valoracin crtica: En muchas ocasiones el tema se presta a que el/los autor/es se formen su propia opinin, por lo que es importante que sean capaces de reflejar esta en el trabajo. -Reflexin tica: En cada una de los temas de estudio continuamente se suscitan cuestiones desde el punto de vista tico que requieren una discusin. -Implicacin social: Es importante saber apreciar y valorar en un trabajo la importancia que el tema tratado tiene en el mundo real, a qu personas o entidades afecta, cmo, por qu y en qu medida. No todos los problemas afectan a todo el mundo, ni todos se combaten con la misma facilidad. -Conclusiones: Algunos aspectos especficos de las conclusiones son:

APM-tica y Deontogloga Profesional

Unidad N 1

-El balance del cumplimiento de los objetivos planteados en la introduccin -Resaltar las ideas fundamentales descubiertas en el trabajo -Indicar las principales facilidades y dificultades encontradas en su realizacin. -Destacar los aspectos formativos del trabajo: qu hemos aprendido con l, cules aspectos han sido ms enriquecedores y cules ms decepcionantes, etctera. -Bibliografa1 Cada referencia debe tener un identificador. Consultar el captulo destinado a Tcnicas de Registro. Tcnicas de Exposicin Escrita: Existen variadas formas de presentar por escrito algunos tipos de trabajos surgidos como resultado de una investigacin previa. Entre los distintos tipos de presentacin, debemos aclarar que todos no exigen el mismo rigor cientfico, dado que estn destinados a distintos fines. Algunas pueden ser presentados como trabajos prcticos en distintos tipos de estudio, otras como publicaciones de divulgacin masiva y otras como trabajos de investigacin evaluados por especialistas como es el caso de los artculos presentados en revistas indizadas. Las formas de presentacin aqu seleccionadas, contienen los pasos elementales requeridos para su presentacin y son las siguientes: Recensiones, Informe, Artculo, Ponencia, Tesis, Tesina, Reporte, Informe Acadmico, Trabajo de Actualizacin, Seminario de Investigacin, Seminario de Titulacin, Ensayo, Artculo Publicado en Revista Arbitrada y Monografa 1- Recensiones La Recensin es una exposicin personal y crtica de un libro o de un artculo cientfico de cierto inters. Los elementos de una recensin son tres: presentacin del libro o artculo y del autor, descripcin del contenido y valoracin personal. A continuacin se sugieren algunos pasos a seguir para la redaccin de una recensin. -Debe proporcionar en primer lugar la referencia bibliogrfica completa, incluyendo el nombre de la editorial, el ao de la publicacin y el nmero de pginas. -Informacin sobre el autor. Es conveniente presentarlo de forma breve al pblico lector. Pueden ser de inters algunos datos como la formacin del autor, su inclusin dentro de alguna corriente si es el caso, nombrar algunas otras obras suyas, etc. -Resumen objetivo y analtico del contenido. Conviene proceder de lo ms general a lo ms concreto. Para ello puede comenzarse explicando el campo temtico en el que se sita la obra y el punto de vista desde el que el autor lo ha enfocado. Pueden proporcionarse rasgos generales, fines que el autor se propone (suelen encontrarse en el prlogo o en la introduccin), la tesis fundamental de la obra, etc. Tambin puede darse a veces una presentacin general por captulos. En algn caso puede darse una divisin del libro que no coincida con la del autor. En ese caso, es necesario dar la razn por la que se emplea esa divisin. La descripcin del contenido ha de ser el elemento central de la recensin y por tanto el ms extenso. De ordinario convendr seguir el ndice del libro, destacando los aspectos que parecen ms novedosos o interesantes para el lector de la revista. Es muy prctico introducir entre comillas breves citas textuales del libro, indicando la pgina final de las comillas, pues las recensiones no llevan notas a pie de pgina. -Valoracin crtica. Al valorar una obra, conviene hacer referencia a determinados pasajes de ella. A veces pueden incluirse observaciones acerca de algunos detalles como manejo y utilizacin de las fuentes y documentacin por el autor, bibliografa utilizada, presentacin material del libro, etc. -Conclusin orientativa. Debe informarse al lector de modo preciso acerca del valor, inters y utilidad del trabajo recensionado. Por ejemplo, si es til para un pblico general o slo para un pblico especializado. Puede tambin emitirse un juicio sobre el estilo, la facilidad de comprensin, etc. En ocasiones se harn observaciones que puedan mejorar en algo la

Este punto se detalla en el captulo referente Tcnicas de Registro

APM-tica y Deontogloga Profesional

Unidad N 1

obra reseada o indicaciones prcticas que faciliten su lectura. Estas orientaciones son normalmente un buen modo de concluir una recensin. Adems de tratarse de una obra de reciente aparicin, para que la valoracin tenga inters, tiene que haber cierta congruencia entre la formacin personal y el libro recensionado. a) En el caso de un libro, debe contener : 1-Datos que faciliten la identificacin del texto, tales como: -Ttulo de la obra reseada -Ttulo del captulo (si fuese una compilacin) -Nombre y apellido del Autor/es -Compilador (si correspondiese) -Editorial -Nmero de edicin -Ao de edicin -Lugar de edicin -Autor de la traduccin (si correspondiese) -Nmero ISBN -URL (Si es una fuente electrnica disponible en Internet) -Fecha de acceso a la URL -Otros soportes disponibles de la obra (CD-ROM-DVD, etc.) 2-Desarrollo de la recensin de la obra: (tener en cuenta todo lo explicado precedentemente) 3-Referencias Bibliogrficas

b) En el caso de un artculo, deber contener con: 1-Datos que faciliten la identificacin del artculo, tales como: -Ttulo del artculo reseado -Autor/es -Nombre de la publicacin peridica -Entidad editorial responsable de la publicacin -Volumen Nro. -Nro -Mes de publicacin (segn frecuencia de publicacin) -Ao de publicacin -Lugar de publicacin -Nmero ISSN (impreso) -Nmero ISSN (electrnico) -URL (Si es una fuente electrnica disponible en Internet) -Fecha de acceso a la URL -Otros soportes disponibles de la obra (CD-ROM-DVD, etc.) 2-Desarrollo de la recensin de la obra: Tener presente lo explicado en la pgina anterior. 3-Referencias Bibliogrficas

2-Informe Exposicin hecha de palabra o por escrito del estado de una cuestin o persona, donde se exponen datos y valoraciones que den elementos para tomar alguna decisin, si es el caso. Se puede estructurar de la siguiente forma: |Membrete: Nombre de la persona, sociedad o institucin que realiza el informe |Referencia: Nombre del destinatario |Asunto: Motivo del informe Cuerpo del informe Breve conclusin

APM-tica y Deontogloga Profesional

Unidad N 1

Lugar y fecha Firma de la persona que elabor el informe 3-Artculo El artculo es un escrito breve que tiene por objetivo divulgar, relacionar, plantear o descubrir aspectos relacionados con el tema en cuestin, generalmente para posteriores investigaciones. El artculo trata temas de actualidad o asuntos importantes. Los artculos se encuentran publicados en peridicos, revistas, magazines, memorias y enciclopedias, entre otros. 4-Ponencia La ponencia es una dinmica en la cual el ponente hace una presentacin, comunicacin o propuesta sobre un tema concreto el cual, muchas veces, se somete al examen y resolucin de una asamblea. 5- Tesis De acuerdo con la definicin de Umberto Eco, se trata de "un trabajo escrito de una extensin media que vara entre cien y las cuatrocientas pginas, en el cual el estudiante trata un problema referente a los estudios en que quiere doctorarse". Sin embargo, la extensin exigida a las tesis depende del rea de conocimiento en la que se inscriba, as como del pas en el que se desarrolla. As, por ejemplo, en el caso de los estudios cientficos la extensin suele ser mucho menor que en el de las Humanidades, y en los pases anglosajones generalmente menor que en los pases latinos. El tiempo estimado de redaccin de una tesis tambin vara, aunque suele estar entre los tres y los cinco aos, dependiendo una vez ms del pas y del tema. Para la creacin de una tesis es habitual seguir los siguientes pasos: Eleccin del tutor o director: Toda tesis doctoral debe tener al menos un director, que debe ser Doctor. La eleccin del tutor suele depender de criterios, adems de cercana o relacin, del tema elegido para la investigacin. Eleccin del tema: Este debe ser lo suficientemente amplio como para permitir una investigacin extensa, pero no tanto como para hacerla inviable; debe ofrecer aspectos no estudiados que permitan la investigacin original; y debe ser un tema relevante para el campo cientfico en el que se inscribe. Establecimiento de un plan de trabajo: Dado que la tesis doctoral es un trabajo de larga duracin, es necesario realizar una planificacin a largo plazo, en la que se indiquen los plazos dedicados a cada una de las tareas de la investigacin. Documentacin exhaustiva: Uno de los pasos iniciales de una tesis doctoral es el establecimiento del "estado del arte" del tema, es decir, investigar acerca de los antecedentes que existen en relacin con el tema elegido. Este estado de la cuestin debe estar lo ms actualizado posible, para lo cual suelen emplearse recursos como las bases de datos bibliogrficas. Recopilacin y fichado de los datos: La parte inicial de una investigacin (ya sea humanstica o cientfica) consiste en la recopilacin y organizacin de los datos. En ambos casos son de gran utilidad las fichas bibliogrficas, donde se incluye la informacin esencial acerca de los libros consultados. Parte experimental: En las investigaciones cientficas, hay que hacer en muchas ocasiones experimentos para comprobar y demostrar si el supuesto inicial o hiptesis es cierto. Anlisis de los datos: Una vez recopilados los datos necesarios, sean bibliogrficos o experimentales, el investigador debe organizarlos y analizarlos para extraer de ellos las conclusiones pertinentes (que sern en definitiva las conclusiones de su investigacin). Redaccin: Es recomendable que el proceso de redaccin del informe final sea simultneo a los pasos anteriores, si bien en algunos casos la mayor parte suele estar concentrada en el tramo final de la investigacin, donde se han extrado y analizado los datos. La redaccin depender de la extensin exigida, pero siempre debe conservar el estilo propio de los textos cientficos.

APM-tica y Deontogloga Profesional

Unidad N 1

Defensa pblica: Tras depositar la tesis doctoral terminada, y seguir los pasos burocrticos pertinentes, el doctorando debe superar un acto de defensa pblica, en el que un tribunal de expertos evala y critica su investigacin; el doctorando deber por su parte defender la validez de su proyecto y de su metodologa, tras lo cual la tesis recibe su calificacin, y de ser esta positiva, el doctorando se convierte en Doctor. Es muy frecuente que las tesis doctorales sigan despus de la defensa su camino de preparacin para la publicacin, convirtindose as en monografa cientfica. Contenido de la tesis Con respecto a la disposicin final del informe de tesis, debe seguirse un patrn ms o menos estndar. Por lo general el trabajo, una vez redactado, debe dividirse en los siguientes apartados: Introduccin: Sus funciones son contextualizar el trabajo en el campo cientfico en que se sita y presentar los planteamientos generales acerca de sus objetivos y metodologa. Cuerpo del trabajo: Es el ncleo de la investigacin, donde se contiene la informacin acerca de la tesis defendida, y se demuestra su utilidad mediante la presentacin y el anlisis de los datos. Habitualmente, el "cuerpo" a su vez se subdivide en: Estado del arte: En primer lugar, deben presentarse los antecedentes cientficos anteriores a la propia investigacin, valorndolos crticamente. Metodologa: Este apartado detalla los mtodos empleados durante la investigacin, ubicando as el trabajo dentro de una corriente epistemolgica determinada. Presentacin de los datos: El verdadero centro de la tesis doctoral lo constituye una presentacin clara y estructurada de los datos, que adems debe ser previa y distinta a su interpretacin por parte del investigador. Anlisis y discusin: El apartado de presentacin de los datos suele ser el ms extenso de la tesis doctoral; sin embargo, el apartado fundamental es el dedicado al anlisis y discusin de dichos datos, ya que es donde el investigador debe justificar cmo la informacin obtenida apoyan su tesis inicial. Conclusiones: Es el apartado final de toda investigacin, y en l se resumen los puntos principales a los que se ha llegado tras el anlisis de los datos. En este apartado no debe introducirse nueva informacin, sino slo una reformulacin de la ya dada en apartados anteriores. Bibliografa: Las fuentes de toda investigacin cientfica deben aparecer explcitamente en el texto, citadas de forma sistemtica, ya sea empleando el sistema de cita continental o el sistema de cita anglosajn. ndice: Para facilitar la lectura de la tesis y la localizacin de la informacin, es til incluir ndices temticos, de nombres propios empleados, de abreviaturas, etc. Si fuera necesario, pueden incluirse tambin otros apartados para adjuntar tablas, grficos, anexos, etc. 6-Tesina La Tesina es un trabajo individual y escrito, de menor alcance y exhaustividad que la tesis, que aborda de manera sinttica y rigurosa de un tema de estudio. La elaboracin de la Tesina podr abarcar alguna de las siguientes modalidades de trabajo: -Ensayo de tipo reflexivo o aproximativo para el estudio de un tema educativo desde una perspectiva filosfica histrica, sociolgica, antropolgica, psicolgica etc. -Trabajo monogrfico -Propuesta pedaggica: mtodo, programa o material didctico, reestructuracin organizativa., etc. -Anlisis comparativo de instituciones, mtodos o planes. -Estudio explorativo. -Anlisis del estado del arte (actualizacin temtica) -Bosquejo histrico de un personaje, poca o fenmeno. En cuanto a las caractersticas formales que ha de reunir la Tesina se recomienda:

APM-tica y Deontogloga Profesional

Unidad N 1

-Incluir un ndice desglosado. -Incorporar una introduccin especificando, al menos, los motivos que dieron origen al trabajo, los propsitos del mismo, la metodologa seguida y un panorama del contenido correspondiente. -Presentar el contenido estructurado por captulos, de manera tal que permita un desarrollo temtico, congruente, sistemtico y suficiente. -Incluir el aparato crtico pertinente: notas, citas y referencias -Incorporar un apartado que contenga conclusiones. -Incluir la bibliografa y el material documental correspondiente, cuidando que las fuentes consultadas preferentemente primarias. 7- Reporte De acuerdo a los distintos lugares en los cuales se solicite este tipo de informe, este trabajo de investigacin se denominar Reporte de Actualizacin Temtica, Reporte Laboral, etc. El reporte es aquel documento que se redacta para informar un tema, o dar noticia acerca de una determinada cuestin. Puede emplearse internamente dentro de una empresa, por ejemplo, entre jefes de rea con destino al gerente general para darle una acabada idea del funcionamiento de cada sector, pero tambin puede ser usado en un establecimiento educativo, por los profesores, cuando solicitan a sus alumnos que informen acerca de un tema dado para obtener y/o ampliar informacin. Aunque bsicamente y tal como mencionamos ms arriba su objetivo ser el de informar, los reportes tambin podrn incluir algunos elementos persuasivos, como ser recomendaciones o sugerencias y tambin algunas conclusiones a travs de las cuales se le indique al lector del mismo alguna accin o conducta a adoptar en el futuro. En cuanto a su composicin, los reportes, tomarn generalmente el formato de las investigaciones cientficas, es decir, introduccin, objetivos, desarrollo, conclusiones, pero tambin podrn seguir la frmula de problema-solucin y basarse en atender las inquietudes o preguntas cuya respuesta fuera sido solicitada. Obviamente y de acuerdo a la complicacin del tema, podrn contener diagramas, grficos, tablas, apndices, notas al pie de pgina, hipervnculos. Cabe recordar, entre los datos que s o s deben figurar se cuenta: el ttulo, la fecha de realizacin y el nombre de su autor o autores. 8-Informe Acadmico: El informe acadmico es un trabajo escrito que recoge en forma organizada y sistemtica la experiencia de una actividad profesional, docente, de investigacin o difusin, as como la que se realiza para cumplir el servicio social o la desarrollada a travs de prcticas de campo. El examen profesional consistir en la rplica y defensa del informe acadmico, ante el jurado correspondiente. Modalidades del Informe Acadmico 8.1- Informe acadmico de actividad profesional. En los casos en que un estudiante licenciatura tenga una amplia y significativa experiencia profesional en el mbito acadmico de las disciplinas de la carrera, centrada en tareas concretas de docencia, investigacin o difusin cultural, podr optar por presentar un informe acadmico. 8.2- Informe acadmico de servicio social. En el caso de que un alumno inscripto en el ltimo ao de su carrera realice su servicio social relacionado con una de las reas de la misma, podr optar por titularse con un informe acadmico de servicio social. Contarn con un ao, slo renovable por un ao ms, para titularse, a partir de la fecha del registro del proyecto. De no cumplirse este plazo, el informe acadmico de servicio social quedara sin efecto como opcin de titulacin. 8.3- Informe acadmico de las prcticas de campo. Tratndose de las carreras, cuyos planes de estudio incluyan prctica de campo, los alumnos inscriptos en el ltimo ao de la carrera, podrn titularse mediante la presentacin de un informe acadmico de un programa de prcticas de campo. Contarn con un ao, a

APM-tica y Deontogloga Profesional

Unidad N 1

partir de la fecha de registro del programa, para titularse. De no cumplirse este plazo, el informe acadmico de prcticas de campo, quedara sin efecto como opcin de titulacin. El Informe Acadmico debe contener es "la experiencia de una actividad profesional" expresada en un "forma organizada y sistemtica". El Informe Acadmico deber contener: a) "Exposicin de motivos de la eleccin de esta modalidad de titulacin". Esta exigencia resulta un tanto intil, pues los motivos para la eleccin de esta modalidad de titulacin se reducen en definitiva a que le conviene al estudiante, y a que sus circunstancias existenciales o laborales as se lo aconsejan. b) "Relacin de esta (modalidad) con la carrera". Aqu el "informante" puede especificar la extensin y la profundidad en las que su formacin profesional lo prepararon para enfrentarse exitosamente, o no, a las exigencias de su actividad profesional, sean de una u otra naturaleza. Es de advertir que la elaboracin de un informe acadmico implica un cierto grado de creatividad, tanto por parte del asesor como por parte del informante, puesto que las actividades acadmicas que se incluyen pueden ser muy variadas. En este sentido, no se trata de aplicar una receta, sino de ayudar al informante a descubrir y crear las mejores formas de exponer "la experiencia de una actividad profesional". Es de sealar que los informantes se han sentido muy libres al crear sus propios informes, se han entusiasmado y han presentado a veces informes ms voluminosos e interesantes de lo que suelen ser las tesis. - Exposicin de motivos de la eleccin de esta modalidad de titulacin y la relacin de sta con la carrera. - Descripcin de la tarea sobre la cual se va a realizar el informe y su metodologa. -Valoracin crtica de la actividad, que incluye planteamiento de problemas y, si es el caso, propuestas de solucin. - Reflexiones sobre la disciplina en que se inscribe la prctica, a la luz de la experiencia profesional. - Un aparato crtico y una bibliografa adecuados. 9- Trabajo de Actualizacin: Es el estudio que presenta una visin global e integradora de los contenidos informativos propios de una profesin o campo profesional. Se traduce en documentos prcticos para orientadores profesionales que deben contener datos sistematizados tendientes a la constante actualizacin de materiales y mtodos implementados en la licenciatura o rea especfica de conocimiento del currculum acadmico de la carrera. 10- Seminario de Investigacin: Consiste en trabajos de investigacin que siendo elaborados en forma individual o colectiva, describen, caracterizan o coadyuvan preferentemente a la solucin de problemas tcnicos y sociales concretos, debiendo ser una propuesta original que fundamente en lo terico y en la prctica un trabajo completo de investigacin correspondiente con los objetos de estudio de los programas acadmicos. 11- Seminario de Titulacin: Consta de una serie de reuniones en las que durante el periodo cuatrimestral o anual, se establece una metodologa general y tcnicas especficas de trabajo, que permiten al estudiante la presentacin de productos documentales, a los cuales se confiere el mismo valor que una tesina (en el caso del grado) y de una tesis (en el caso de un posgrado). 12- Ensayo El trabajo escrito de Ensayo reunir los siguientes aspectos: - Reflexin sobre un tema expuesto, analizado y comentado desde un punto de vista propio. - Tener vinculacin con alguna de las reas del conocimiento del plan de estudios cursado. - Desarrollar el tema o problema, mediante una exposicin y argumentacin crtica. - Sustentar concretamente sus conclusiones. - Sealar las fuentes de informacin consultadas.

APM-tica y Deontogloga Profesional

Unidad N 1

13- Artculo Publicado en Revista Arbitrada Los investigadores tienen la necesidad de publicar los resultados de su trabajo (sobre todo en el mbito acadmico), con el fin de darlo a conocer, difundirlo ampliamente y sujetarlo al juicio de la comunidad que realiza las mismas actividades, para que exista un intercambio de ideas y seguir avanzando en el mbito del conocimiento. Sin embargo, en ocasiones, a pesar de los esfuerzos del autor, la informacin que se genera y difunde a travs de una publicacin contiene errores graves: datos equivocados, conceptos obsoletos, el uso de tcnicas inadecuadas en la investigacin, fuentes de consulta errneas, etc.; las personas con experiencia en el tema descartarn esta informacin, en cambio otras, si no tienen los antecedentes necesarios para discernir si la informacin es correcta, pueden dejarse llevar por planteamientos y conocimientos equivocados, reflejndose en ocasiones en las actividades profesionales que estn desarrollando. Por lo tanto, desde hace varias dcadas, surge la necesidad de respaldar la informacin que se publica por medio de las revistas arbitradas, que en conjunto con sus polticas y normas editoriales certifican la calidad de la informacin que contienen. As, una revista arbitrada es aquella que somete sus artculos a la revisin de expertos en el tema que se est tratando. Cada artculo debe ser examinado al menos, por dos especialistas que se les conoce como rbitros, generalmente son externos al comit editorial; poseen una honestidad, reconocimiento y credibilidad nacional o internacional; han publicado artculos referentes al tema en cuestin en revistas arbitradas y de alto impacto, por lo cual conocen bien los procesos de revisin y la responsabilidad que estn desempeando. Una revista arbitrada debe de estar respaldada por una serie de normas y polticas editoriales internacionales, stas le dan consistencia y certifican su calidad en los contenidos y en los procesos de revisin y edicin. Debe estar indizada en publicaciones de referencia y/o bases de datos (Latindex, Directory Of Open Access Journals (Doaj), etc.); su inscripcin en registros de publicaciones nacionales e internacionales (ISSN). Adems, debern presentar a su equipo editorial, a sus evaluadores, a su metodologa de evaluacin, su cdigo de tica, etc. Los lineamientos con respecto al arbitraje son muy importantes ya que repercute directamente en la calidad del artculo, por lo que se requiere determinar entre otras cosas, el tipo de arbitraje, el nmero de rbitros por trabajo, los requisitos mnimos que debe tener cada examinador, fijar los tiempos de revisin, entre los ms comunes. Las normas para los artculos son bsicas, en ellas se establece las caractersticas en cuanto a la estructura de los trabajos, por ejemplo: que el ttulo de un artculo proporcione un panorama concreto de su contenido y no rebase cierto nmero de palabras; que contenga un resumen, palabras clave y que junto con el ttulo estn tambin en ingles, ya que se considera que es el idioma de la ciencia y permite una mayor difusin. Por lo general tambin indican que el autor principal se responsabiliza de que el orden de las menciones de autora son en funcin de la participacin que tuvieron, de adjuntar sus direcciones completas para que cualquier persona pueda establecer contacto, que indique la dependencia donde laboran; contenido completo de citas y referencias bibliogrficas; un nmero de pginas mximo por artculo, el tamao y tipo de letra, numeracin de figuras, orden de la bibliografa, etc. El proceso de edicin de una revista arbitrada es muy complejo, generalmente el cuerpo editorial est dividido en dos partes: la edicin tcnica y la edicin cientfica con un editor en jefe que forma parte del segundo grupo y coordina todas las actividades. La edicin tcnica debe de revisar que los artculos estn estructurados con todos los lineamientos de forma establecidos en sus polticas de diseo, arma la revista y realiza los procesos necesarios para su impresin. La edicin comit cientfico est formado por especialistas en los temas que aborda la revista; se encarga de analizar de manera preliminar el contenido del artculo y que cumpla con las polticas marcadas, si pasa esta primera revisin procede a designar a los rbitros y enviarles el trabajo para su anlisis; interviene en el proceso de recepcin y revisin de las correccin de los artculos. Es comn realizar de dos a tres ciclos editoriales, que pueden retardar la edicin. Criterios de evaluacin de una revista arbitrada. La revista necesita ingresar a bases de datos y/o a publicaciones de referencias especializadas donde todos sus artculos son indizados para que las personas interesadas en ciertos temas puedan realizar bsquedas y

APM-tica y Deontogloga Profesional

Unidad N 1

localizar la informacin que les interesa. Estas bases de datos son generadas por diferentes instituciones particulares o de gobierno y garantizan que las revistas que manejan tienen contenidos de calidad. Por tal razn, cuando las revistas solicitan su ingreso son evaluadas de acuerdo a ciertos criterios, siendo los principales: su puntualidad de emisin, el rea que aborda la revista, que sea internacional (editores, autores, rbitros de diferentes nacionalidades), que tenga distribucin y lineamientos editoriales internacionales. Como puede concluirse, el editar, evaluar y difundir una revista arbitrada es una tarea complicada, pero permite ofrecer calidad en la informacin, beneficiando a los lectores, a los autores de los artculos, a los rbitros y principalmente al aprendizaje, evolucin y desarrollo del conocimiento. 14- Monografa La palabra monografa viene de "monos", nico, y de "grapho", escribir. Por lo tanto podemos decir que se refiere a una descripcin o tratado sobre un asunto particular, o parte de una ciencia Cuando nos ponemos a profundizar un tema determinado empleando diferentes mtodos y procedimientos y luego elaboramos un informe sobre lo que hemos profundizado o estudiado, ese informe es una monografa. Por supuesto que una monografa puede tener grados muy diferentes de profundidad, de seriedad y de compromiso de quienes la realizan y, por lo tanto, tendr diferentes niveles de trascendencia en el campo de la ciencia en la que se realiza. Pasos que se deben seguir en la elaboracin de una monografa: l): Eleccin del tema: Son dos los criterios que deben tenerse en cuenta para la realizacin de dicha eleccin: -Criterio de inters: Si el tema no es interesante para quien lo realiza, no producir entusiasmo ni alegra el esfuerzo necesario para la concrecin del mismo y el resultado ser apresurado y pobre. -Criterio de viabilidad: Debe preverse que se cuente o se pueda acceder a los datos necesarios para la concrecin del trabajo. 2):Realizacin del plan: El plan deber contar con los siguientes elementos: -Objetivos del trabajo: Apuntan tanto a para qu se realiza el trabajo como por qu se eligi ese tema y no otro y qu se espera lograr con la profundizacin del mismo. -Tiempo aproximado: que se va a utilizar: El tiempo aproximado que se espera dedicar al trabajo es necesario para poder considerar la viabilidad de la consideracin de la bibliografa que se enuncie, la que recomiende el profesor como ampliacin y la que el mismo investigador encuentre en el buceo que realice. Tambin para las tcnicas que hubieran sido seleccionadas ya que podr utilizar el subrayado y luego el fichaje. -Tcnicas seleccionadas: Sern las dos indicadas en el punto anterior, aunque podrn ampliarse con fotografas, fotocopias, recortes, dibujos, etc. -Bibliografa provisoria en la que se bucear la informacin: La bibliografa que se coloque aqu ser la que hubiera consultado o conociera y que lo hubiera llevado a elegir un tema determinado. Es seguro que el profesor podr sugerir otra ms amplia, especializada o actualizada, luego Ud. encontrar ms en la misma tarea de buceo que realice. Por supuesto que la bibliografa no tiene que ser exclusivamente de libros. Pueden utilizarse revistas, peridicos, apuntes, fichas, fotografa, fumes, discos. Como se ve, el trmino bibliografa no est utilizado en la nica acepcin de "conocimiento de libros", sino como conjunto de mentes 3): Buceo bibliogrfico: Este es el primer momento activo de la monografa ya que en l aplicamos las tcnicas de "trabajo intelectual" que hemos desarrollado en el primer mdulo. Todo el material escrito, sonoro, grfico o flmico debe ser fichado convenientemente. (Ver fichado bibliogrfico.) 4) Elaboracin de la monografa: Realizado el trabajo hasta este punto, se estar en condiciones de iniciar el informe final, que no es otra cosa que la realizacin de la monografa. Para presentar el trabajo se debe tener en cuenta que una monografa debe contar con las siguientes partes: -Portada: La misma debe contener los siguientes datos: nombre del investigador;

APM-tica y Deontogloga Profesional

Unidad N 1

tema de la monografa; lugar donde se realiz el trabajo; fecha de elaboracin. (En caso de realizarse a pedido de una Institucin Educativa, deber mencionarse el nombre de la misma, el nombre de la asignatura o el de la ctedra, y el nombre del profesor. Si el trabajo fuera realizado por un grupo, figurarn los nombres de todos por orden alfabtico. Introduccin: Es el planteo del problema. Debe expresarse en forma clara, atendiendo a las causas por las cuales se eligi el tema y los objetivos que se persiguen con el estudio. Puede incluirse una consideracin sobre los trabajos anteriores sobre el mismo asunto y la seleccin de fuentes que se realiz, fundamentando las causas. Sealar posibles problemas que hubieran surgido y las diferentes tcnicas que se hubiesen utilizado para la recoleccin y anlisis de los datos. Conviene hacer una evaluacin general del trabajo realizado, tomando como base el plan de la monografa. Se aconseja utilizar un lenguaje sencillo, cuidar de no entrar en el desarrollo del tema, ni adelantar nada al respecto. Desarrollo: As como la introduccin funciona como el planteo del problema, el desarrollo funciona como la solucin. Es el cuerpo principal de la monografa que incluye la presentacin de los datos que se poseen y el anlisis de los mismos. Aunque la forma es el desarrollo escrito, pueden incluirse fotografas, lminas, cuadros sinpticos, anlisis estadsticos, mapas, esquemas, etc. Todos estos aportes enriquecern el trabajo hacindolo no slo ms fundamentado sino ms ameno. El desarrollo puede hacerse en cuatro niveles: -Nivel descriptivo-manifiesto: donde se tratan los temas observables y objetivables con los datos recogidos y elaborados. -Nivel dinmico-inferido: donde se desarrollan interpretaciones que tienen como base el material recogido -Nivel interpretativo-terico: donde se pesan y se valoran los datos, tomando como base el marco referencial terico que posee el investigador. -Nivel de propuestas: donde se hacen las sugerencias o proposiciones que hubieran surgido de la consideracin de los datos que se hubieran recogido y de su anlisis posterior. El lenguaje debe ser claro, sencillo y conciso, y siempre basado en los datos recogidos y en su anlisis. Cuando se est trabajando en el desarrollo, debe tenerse cuidado y procurar que las ideas secundarias, las citas bibliogrficas o los ejemplos no ocupen una proporcin desmesurada y alejen el trabajo de su objetivo principal. Para fundamentar y mostrar, en caso de que fuere necesario, debe guardarse el fichado y dems instrumentos de registro utilizados. Conclusin: Es en realidad la respuesta al problema planteado en la introduccin y solucionado en el desarrollo. Por eso Asti Vera dice: "La conclusin es un regreso a la introduccin. Debe ser en realidad una sntesis de todo el trabajo desarrollado en las dos primeras partes. Planteo, solucin y respuesta, o introduccin, desarrollo y conclusin, deben funcionar como un todo armnico, sern los tres pasos de una misma cosa, que se percibe como un todo rtmico. La realizacin de una monografa es un proceso que tiene movimiento y como tal, ste puede ser rtmico o no. Si lo es, habr logrado, adems de un aporte cientfico, una realizacin esttica. Bibliografa: Debe organizarse alfabticamente. (La forma de detallarla es la que; describimos en el captulo de Tcnicas de Registro). ndice: Lista ordenada de los captulos, artculos, etc. con indicacin de las pginas en donde aparecen. Apndices: (Contiene documentacin adjunta como testimonio o prueba de consulta)

10