BRUSELAS

LmpeOnO de
YugO5lV
Cn CeD5n
- Apuros de tiempo
- Torneo de Cdiz
- Escriben los lectores
La partida que
perdi Kasparov
Las estructuras de
la India de Rey
0]6D8 0]6D8 0]6D8 0]6BB 0]6DB
| UXEMBURGO
'in |nternaci o na 1
|7 ' Mayo.
' rondas, Sistema Suizo.
lnscripiciones:
Donn Haas
J, rue Schelechter
bZ1 Luxemburgo.
* WINTERBACH (Alemania)
Open Internacional Nord-Saar
l^ l7 Junio.
/ rondas, Sistema Suizo.
Participacin asegurada
dc GMs y Mis.
ler premio Z.000 marcos.
Inscripciones:
: marcos
Schachclub TURM Winterbach
Brunnestrasse 4
bb0 St. Wendel - Winterbach
Tfno. 06851/6402
* ANDORRA
+ Open Internacional
c` :J Junio.
: rondas, Sistema Suizo.
Dirigido para normas.
CoJ. ptas. en premios
r premio 160.000 ptas.
`:'.
Inscripciones:
Centre d'Escacs d'Andorra
1 del Poble
Andorra la Vella
Av. Meritxell 42 (correspondencia)
Sr. Benet Pantebre
* FILADEL FIA (EE.UU.)
`cC World Open
c C Julio
/dur tark Hotel, Filadelfia
'.. dlares en premios ,!).
:nformacin e inscripciones:
Continental Chess Association
1b0 Prospect Ave.
Mte. Vernon, NY 10553
U. S.A .
* BAGNEUX (Francia)
'cl1Vu1 Internacional
13 Julio.
S rondas, Sistema Suizo.
Dirigido para normas.
Participacin de GMs y Mis
Inscripcin 3Z0 ff
,1b0 ff juveniles) .
`0" de los derechos de inscripcin
se revertiri en premios.
Patrick Gonneau
106 Ave Aubert
94300 Vincennes (Francia)
BADALONA
1Z` Open Internacional
4 14 Agosto.
11 rondas, Sistema Suizo.
Premios: 43S.000 ptas. individuales
y 0.000 ptas. equipos.
1 1Z.000, Z 80.000.
Inscripciones:
Z.000 ptas. (hasta 1.8.8bJ
Club d'Escacs Sant Josep
Placa Dr. Rif s/n
Badalona
Tfno. (93) 3885154 (Sr. Puche)
(93) 3884486 (Sr. Castelli).
MARTIGNY (Suiza)
` - 1b Agosto
S rondas, Sistema Suizo.
Premios: 1 3.000 francos suizos
` 1.00, etc.
1Z.8.8b Blitz (partidas ripidas)
ler premio 00 francos suizos.
Informacin e inscripciones:
J.P. Moret
Rue des Finettes, 15
1920 Martigny
Tfno. 026/25143
lOO f.s. {juniors 50),
GMs y Mis gratis.
ITALIA - diversos torneos:
ROMA 11 18 Mayo.
BUSTO ARSIZIO (cerca Milin) 18 Z Mayo.
TURIN Z Mayo - 1 Junio.
NAPOLES 14 ZZ t1ayo.
MADONNA DI CAPIGLIO 1S Z` Julio.
Informacin de todos estos torneos:
Federacin Italiana de Ajedrez
V'a Piatti lO
Milin, Italia.
Suscriplln :u.| .22 l']('mpl,lnsl:
Espai.1: .!0. pt.ts.
Extr.l!ljl'ro: S .!.!. USA
V,t Ain,t: S 12. USA
Ejl'mpl.tr sul'lto: 200. pt.ts.
sumario
\ de Mayo de \9db
0 XVI * het0 \9b
EDITORIAL . ZZb
NETO DOMINIO DE KARPOV EN BRUSELAS, Antonio Gude ZZb
CAMPEONATO DE YUGOSLAVIA o o o o o o o o a o Z3
SAN SEBASTIAN: TRIUNFO DE SUNYE NETO Z43
APUROS DE TIEMPO , Fl ix !zeta - Z44
TORNE O DIPUTACION DE CADIZ , Jaan E s l on o Z49
E
S
CRIBEN LOS LECTORES v Zb1
LA PARTIDA QUE PEROJ O KASPAROV , Joaqun Corbi o ZbZ
CAMPEONATO J UVENIL DE MADRID o Zb3
LAS ESTRUCTURAS DE LA DEFENSA INDIA DE REY , J u l io
Boudy . . Zb4

editorial
|t!' +11, t! a n t e riore s
a c erc a d e n u e s t ra in t e n c i n e n p r o
v is t a dinmic a , pre s t a e n s u l a b or
v a y c o n c rit erio s d e p rio rid a d
ao n t e c imie n t o s d e ms re l ie v e .
o c asiones,
d e u na re
informati-
para los
E l re c ie n t e t orn e o dis p u t a d o e n Bruselas
h a c o n dic io n a d o , d e e s t e m o d o , l a c onfecci n
d e l pre s e n t e nmero d e JA Q UE. He mo debido
re s e r v arl e c a s i l a t e r c era p a r t e d e nuestro
e s p a c io p ara ofre c er u n a a j u s t a d a aproxima
c i n a 1 d e s a r r o l l o d e e s t e i n t ere santi sima
t orn e o .
O tro s traba j o s , a r t c u l o s , c o l aborac i ones,
n o t ic ia s h a n d ebid o c e d e r e s e e S pacio y
s e n o s q u e d a n e n e l t in t e r o . T a m bi n, alguna
n o v e d a d t e mtic a , y a l gu n a p e q u e a sorpresa
q u e t e n e m o s e l abo. ra d a p ara n u e s t ros lecto
re s , h abrn d e e s p e r ar s u p r xim a oportuni
d a d .
En todo c as o , cre emos q u e n uestro actual
enfoque informativo-terico ser bien apre
ciado por 1 os aficionados y agradecemos, a
todos, nos hagan llegar su opinin.

Z
0PB800B8
tUSeS
NETO DOMINIO DE KARPOV
p o r ANTONI O GU DE
Z
Ca1egot16
H. K b R L
!. oh .
/. GK !
J. b^ ! 1
^. | b
a. L. J b
b. M 0 /0
/. GM A
b. oh J \uos1av1) b
J. ^ J
l!. GM |Fc1eda)
l` K L. /0
I?. K M. JA0 a b
'!\ } ,,,liante result el torneo
.\.1.1.1. (Soc i cty for Worl dwide Int er
|11! Financia! Tc l ccommuni cati on) de Bru
'd l ;ls, \'1 .1 qD\ - dieron cjta al gunas de
..l1

M14
J 4 9 10t1

I !

! ! J
@
'

I

! /

t
! I 0,

t

b,

0,

b
0

I
:

I
@ t
1 b

U U O
U

4+
0 U U

@

0 0 1 U ! 0

/,
Las grandes fi guras actuales, como lo prue
ban los nmeros. El torneo , de categor
a
1 3 , tuvo un Ele-promedio de 2554 , con 6
j ugadores de la superlite ( por encima de
los 2600 puntos ) , 1 grandes maestros y
slo 2 maestros FIDE ( los dos repres entan
tes belgas ) . - Con una impecable organiza
cin; s e desarroll en el marco del Hotel
Sheraton de la capital belga , conforme a
las nuevas normas FIDE, es decir , dos con
t roles de tiempo en la primera se s in de
j uego: 40 j ugadas en las dos primeras ho
ras y 20 en la tercera.
Desde e l punto de vista tcnico , el
evento fue ext raordinariamente competido ,
con numerosas partidas rcndando las 70 ju
gadas y un par de ellas por encima de las
1 00 .
El ex-campen mundia l , Anatoli Karpov ,
dio toda una exhibicin deportiva sobre la
t es i s "cmo controlar un torneo " y i bien
comenz con paso cauteloso ( un diario ti
tulaba , tras la cuarta ronda: " KARPOV ABU
RRE EN BRUSELAS " ) , acab en plan gran
t riunfador , con dos puntos de ventaj a so
bre su inmediato s egui dor . Korchnoi , el
gran luchador , comenz con fuerza , pero su
tropiezo de la sexta ronda ante Seirawan
dio al traste con sus posibilidades, ale-
j ndos e definitivamente del primer pues to
al perder con Torre , en la novena ronda .
Muy acertada la designacin de los aj e
drecistas "bruxelloi s " Winant s y J adoul ,
JOVenes de t rayectoria ascendente , ya que ,
pese a que no pudieron alcanzar norma de
maestro internacional , plantearon una opo
sicin relativamente digna a tan fuertes
adversarios .
BESARR0LL0 BEL T0RRE0
Para los datos del lector refle j amos la
puntuac1on que hi potticamente debieran
haber conseguido los participante s , con
forme al rating FIDE: Karpov 7 , 7 - Tima n
6 , 9 - Korchnoi 6, 7 - Miles 6, 4 - Ljubo j e
vi c 6 , 2 - Seirawan 6, 2 - Romani shin 5 , 6
Van der Wiel 5, 5 - Torre 5 - Zapata 4 , 9 -
J adoul 2 , 6 - Winants 2,4.
Comenz muy bien Korchnoi , con sendas
victorias ante Van der Wiel y Winants , lo
mi smo que Romani shin , por lo que al final
de la cuarta ronda aparecan ambos en ca
beza , con 2, 5 puntos , y una aplazada por
parte de Korchnoi , mi entras que Karpov se
hallaba con 1 ,5 puntos y una aplazada ( con
Timman , que luego gana ra ) .
En la quinta ronda s e enfrentaran Kar
pov y Korchnoi , lo que ro aport ninguna
sensacin e special , como no fuese el ines
perado apretn de manos que inaugur la
partida . Tablas .
En la sexta ronda se produce e l revs
de Korchnoi que permite a Romanishin enca
ramarse al primer lugar , y en la octava ,
tras el des enlace de los aplazamientos, es
Karpov quien s e hace ccn la primera plaza
de la clasificacin , con 6 puntos: el ex
campen ya aburre menos. Le s iguen Korch
noi , con 5,5 y Ti mman , Romani shin y Torre ,
con 5 .
Aqu se produj o l a s orprendente derrota
de Seirawan , ante J adoul . Errare humanum
es t .
En la novena ronda , todas las partidas
t erminan con victoria de las negras ( ! )
includa la de Korchnoi ante Torre .
Sigue , en la dcima ronda , Karpov su
marcha triunfal , mientras que Korchnoi ha
de contentarse con salvar un difcil fi
nal , ante Timman , a base de su tcnica su
perior en esta fase del juego .
Karpov se sita ya , claramente des taca
d o , con 7 puntos (+1 aplazada ) , s eguido de
Timman , Miles y Torre , con 6 , 5; Korchnoi
y Romani shin , con 6 .
En l a ltima ronda s e producen 4 vi. cto
rias blancas y dos tablas , con Karpov im
ponindose a Miles y la inesperada victo
ria de J adoul s obre Torre en 26 j ugadas .
KorchnocedoolJnol.
LOS KEJ0RES
Evidentement e , Karpov , que enfoc el
torneo con precis i n de reloj ero , fue , a
todas luces , el mejor . Concibi y e j ecut
una planificacin matemtica de los jue
gos , apretando el acelerador a medida que
sus rivales iban aflojando . No es impropio
traer aqu a colacin la respuesta de un
campen de Frmula 1 , quien , preguntado
acerca de la sensacin que expelimentaba
cuando uno de sus colegas sufria un acci
dent e , di j o: " En ese momento s.lo pi enso
en apretar a fondo el acelerador , pues s
que i nstintivamente mi s rivales afloja
rn " . Karpov mostr , adems , una gran te
nacidad . Y despleg una ambi cin digna de
los mej ores: su maratn con Timan es bue
na prueba de ello .
Korchnoi comenz fuerte , pero su empu
je fue cediendo a medida que el torneo
avanzaba . Su tropiezo ante Seirawan situ
sus pos i bilidades reale s probablemente en
su justa medida . De todos modos , subi Ele
y eso significa que Korchnoi sigue estando
ah .
Timan , Miles y Torre dieron una de cal
y otra de arena , ms ambiciosos los dos
primeros , que perdieron partidas pero tam
bin ganaron , mientras que Torre , des pus
de Romani shin , fue el j ugador que ms ta
blas hizo . A propsito de Romanishi n , re
sult decepcionante para sus admiradores
comprobar c

mo este magnfico j ugador no

tena su torneo , ni encontraba su ambicin
creativa por ningn l ado . En r.sumidas
cuentas , fenomenal Karpov , que con 7 vic
torias de 1 1 part idas demostr que conser-
22J
\. t11`D| |o dc campen y que , seguramente ,
t i t'1\ v| punto de mi ra puesto en e l cetro
munu:1, del que no se ha habituado a
p:vt1ndir. Korchnoi , bien . Los dems , de
uumu1 a mediocre ( Ljuboj evi c , Seirawan ) ,
o:+n Za pata y psimo Jon Van der Wiel , que
seluramcnte realiz el peor torneo de su
t`1rta, pero in tensa carrera .
5UKFK>A> I HUHUTU> TACTCU>
|.n la segunda ronda , y tras la j ugada
Z.AjA se lleg a la s i gui ente posicin
||afida Zapata
/
Mil e s ) :
Z T! 2_.TxF ( evidentemente , s i 25.
X1! 2 5 . . . C7R+ y 26 . . . TxT++ . ) 2_
K1A 20.FTD TxT+ 2(.AxT T1A 2.TC TxT
_
.
lxT+ K2A U.DC+ FD j1F_T DK y Mi les
hi zo valer la ms activa di sposicin de
sus pi ezas .
En la s exta ronda se produj o la derrota
d Korchnoi ante Sei rawan , partida que
de s pus de la j ugada 29 de las negras pre
cnfaba esta posicin:
lle spus de jU.FjA AA 1.FK AjK jZ.FA
IJ_A jj.F_A el juego enrgico de Seirawan
n>mcnz a dar sus frutos . Korchnoi se rin
, 1 i cn la j ugada 62 .
Z2B
Es te fue el error garrafal de Sei . rawan
contra Jucii1.
tb V` | t UJ .!` | d: | | d1Jc: QU juegan
la desafortunada 20.A_T. El j oven j uga
dor belga responde 20.... TxA y el gran
maestro americano se ve obligado a abando
nar pocas j ugadas despus .
Timan y Winants disputaron , en la sp
t ima ronda , un encuentro sorprendente . El
gran maestro holands es tuvo a punto de
ser borrado del tablero , en un da inspi
rado de Winants , pero Cai ssa es tuvo de su
lado y le depar una inesperada victoria .
He aqu la posicin , des pus de 27 j uga
das:
Timman j ug 2.F(D y sigui 2 T1A 2.
mC AxF ( esto e s un error: s eguramente
29 . . . A3A; 29 . . . P8C=D conducen al menos
a tablas ) jU.AjD FA=D j1. T1C j2.mP
T1D jj.D0T AjD j.T1A AA j_.FTD T1K j0.
A1C FT j(.FT A0T d.D_C T1AD j.F_T D2A
U.F0T D_A 1.F(T [1 ~ UJ
En la ltima ronda Torre sufri su ni
ca derrota , a manos de J adoul , que le ven
ci de manera impecable .
El 0h filipino perdi un pen al salir
de la apertura , a consecuencia de una pre
cipitada maniobra . La partida t ranscurri
as:
JADUU1 TUKK
1.CjAK FD 2. FA FjK .FCK CjAK . A2C A2K
_. UU UU 0. FjC FA (. A2C CjA . FxF FxF .
FD CjK 1U.CjA AA 11. CTD AjC[} 12.CjK
AT 1j.CxC FxC 1.FjA CjD 1_. FCK AjC 10.
CxF FTK 1(. FK A2K 1. FjK CC 1. FA
El domi nio de las blancas e s abrumador .
Torre ha subestimado a su j oven adversa
rio .
1 FxF 2U. DxF AxC 21. FxA A0D
E

1`
l3.

22. FjA ! FjA (tslu c l aro qu" s1 2 AxT

23 . P6A PJC 24 . D4T y la s negras e s tn per
di das ) 2. TK1D! D2K 2.TxA DxF+ 2_. K1T
D(AD 20.TjC |1 U}
En la o ronda Mi l e s y Korchnoi se en
zarzaron en. una dura pe l ea tcti ca, que
l lev al rey blanco a la curi ossima pos i
c i n d1 d:aama.
Se di ra que es una errata de fotocom
posicin, pero no es as, el rey blanco,
que s e hallaba en 3CR, tras el jaque del
alfil decidi ocupar la casilla h4 ( 4TR ) .
Qu hubiera pasado si se va a 2AR? Las
negras j ugaran 20 . . . D3C+ 2 1 . R1 R ( 21 . R2R,
21 . . . DxP+ ) 21 . . . CSC y las cosas se ponen
ms que feas para las blancas . Se dira .
no obs tante, que la j ugada de Miles equi-
vale al abandono, pero l o cierto e s que la
partida se prol ong 20 j ugadas ms antes
de que las blancas depus ieran las armas .
AKFUY I UKChUU1
Testimonio del 6ltimo enfrentamiento
entre estos eternos riva les, transcri bimos
una partida que no pasar a la hi stori a:
UKChUU1 hAKFUY
Ktt1
1.CjAK CjAK 2. FjCD FjCD .A2C A2C .FjK
FjK j.FA FA 0. CjA CjA ( . FD FxF . CxF
D1C . CjA A2K 1U. A2K UU 11.UU T1D 12. D1C
FD 1.FxF CxF 1.CxC TxC 1_. DK CjC 10.
DC D1A 1(.FK T1D 1.TK1D CjA 1.FjTK A0T
2U.A0A A2K 21.A2C Tablas .
1A FAKT1DA HA> CUKTA
Infortunios de la Defensa Birmingham,
podramos decir, que aqu no tuvo un i n
trct C 1ns1ado Un h111TS. VCdWO CJ
1'`1
WA
8J!m1tyJaw
l. P4R P3Til 2. P4D P4Cil J.CJAR A2C 4.A.lll
CAK j.CD2D FjK 0.UU FAD (. FjA CjA O. T1K
FxF .FxF T1A 1U. FjTD CTD 11. D2K DjC 12.
FCD CjA 1. AxC FxA 1. CxF DjA 1_. CjT D2A
10.FjD A1T 1(.DxF |1 U}
1A FAKT1DA HA5 1AKUA
HU d1su1oda entre Roman i shi n

Torre,
;+ |`1;1(.1.11 H1. 11+!1!.`.I 01`'.1 .
R0nAh1SB1N
Mles.
Fsat1,
S
229
l'.TII ).A4T P3D 6. P4D A2D 7. A5CR P3A 8. A3R
C.T 9.1'4CD A2C 10. A3C D2R 11. 0-0 C2A 12.
A ,Il I'xl' I].CxP 0-0 14. C2D R1T 15. CxC PxC
ll.A.C C4R 1 7. A4D P4AR 18. PxP AxP 19. T1R
ll21l 20.C.A C6D 21. AxA+ DxA 22. T3R C5A 23.
11411 lxl 24. CxD A2D 25. T7R TDlD 26. A4T P4A
27. TxA TxT 28. AxT PxC 29. PxP C7R+ 30. R1A
0xI' .i. T1 A T1CD 32. TxP TxP 33. P3C C4C 34.
T6A T_)T 35. A6R R2C 36. A3C T6T 37. T6C R3A
.l. P4T R4R 39. T7C C5D 40. A8C P3T 41. T7R+
R.A 42. T7AR+ R4R 43. T7R+ R3A 44. T4R T6D
45.A4A TBD+ 46. R2C P4TD 47. T8R TBAD 48. A3D
TlD 49. A4A TBAD 50. A3D T8D 51.A4R T7D 52.
TlAR+ R2C 53. T8D C3R 54. T8TD C4A 55. A6A
1xPT S6.T8D T7D 57.T8TD
57 C6D 58.TxP TxP+ 59.R1C T7A 60. A4R
T8A+ 6t. R2C C4A 62. A5D T7A+ 63. R3A R3A 64.
T7T R4R 5. A7A T6A+ 66. R4C P4T+ 67. R5C
TxP+ 68. R6T R3A 69. A8R T5C 70. T7A+ R3R 71.
T1A
Se gana e s to? Como quiera que sea , To
rre luchar l o indecible por incl i nar la
balanza.
71 TxP 72. A7A+ R2R 73. RxP T7T 74. T1R+
R2D 75. R5C P5T 76. T3R R2A 77. A5D R3C 78.
A.A C2D 79. T3D R2A 80. T3A+ RlD 81 . A4C C4A
82. T3TR C5R+ 83. RxP T7CD 84. A5A T5C 85. T3R
C4A+ 86. R3C R2A 87. A6R R3A 88. R3A TSTR 89.
A7A T2T 90. A6C T3T 9l. A5A R4D 92. T1R R5D
230
93. R4A T5T+ 94. R5C T7T 95. T1D+ R4R 96.T1R+
R4D 97. T1D+ R3A 98. T1R T7CR+ 99. R4A T7AR+
100. R5C P4D 10t. T8R R3D 102.R4C T8A 1 03.
R5C R3A 104. T8D C2C 105. T8AD+ R3D 106.R6A
T7A 107. T8CD C4T 108. T8D+ R4A 109. R5C C3A
110. T8R T8A 111 . A3T T8TR 112. A4C T8CR 113.
R4A T8AR+ 114. R3R P5D+ 115. R2R T8CD 1 16.
A5A T7C+ 1 1 7.R3A R3D 1 1 8.A3D T7D 11 9.R4R
T7TR -120. T8AR T6T 1 2l. T6A+ R4A Tablas.
Comenta: Hbcrt Prcz
l. P4R P3R
Una sorpresa , tratndose de Ljubo j e
vic ! Esta lnea no es t en su repertori o
habi tual de aperturas. Evi dentemente , el
GM yugos lavo intent evadirse de cual qui e r
plan preparado de su adversario.
.
2.P4D P4D 3.C2D
La viej a lnea del Dr. Tarrasch contra
la Francesa goza , desde hace muchos ao s ,
de las preferenci a de Anatol i y s u efi ca
cia s igue vigente.
C3AR
Bastante en boga en los lti mos aos ,
incluso Korchnoi l a emple en es te torneo
contra Ti man , abandonando , qui z transi
toriamente , su predileccin por 3 ... P4AD.
El maestro Chernin es un gran conocedor de
es te esquema defens i vo , con el qte l ogr
importantes xitos.
4. P5R CR2D
La alternativa e s 4 ... C5R ! ?
5. P3AD P4AD 6. P4AR C3AD 7. p2-3A D3C 8. P3CR
P4TD 9. P4TD!
Karpov elogi mucho esta movi da , en sus
anli s i s post-mortem. Se i mpi de la expan
s in negra P4-5TD, aunque a cambi o de al
gunas debilidades posici onal e s en l a es
tructura de peones del flanco de dama.
9 PxP lO. PxP A5C+ 11.R2A P4C
Int entando remover uno de l os soport es
del pen 5R y abriendo a la vez l neas so
bre e l refugio del rey blanco.
12. P3T P3A
Otro pl an viable e s 12 e e PCxP, para
seguir con C1A y C3C , A2D y 0-0-0 , que le
dara a la contienda otro cariz.
13. A3R 0-0 14. T1A
Una " acti va" j ugada profi lctica , como
dira el inolvidable Nimzovich.
14 T2A 15. T2T! ?
Con l a interesante idea de guarecer el
rey en ITR, habilitando a la torre la ca
silla 2CR , para operaciones activas . Un
tpico e j emplo de " economa " de ideas ,
dentro de la es trategia .
15 .... AlA t6.D2D DSC 17.DxD PxD t8.P3C
C4T 19.TIC PCxP 20.PCxP A3T 21.A3D P3C 22.
T2C+ RIT 23.C2R A3T 24.AxA TxA
25.P5A!
Las negras no han podi do obtener com
pensacin alguna por su falta de espacio
y ahora se descubre sbitamente una caren
cia de armona en la di stribucin de sus
fuerzas . Aparentement e , las causas del
"derrumbe " del esquema negro no radican en
una j ugada en particular, sino en el mismo
plan general . La jugada 1 1. . . P4C parece
inadecuada , si no se La combina con el en
roque . La futura prctica nos desvelar si
lo correcto es el plan sugerido en la j u
gada 1 2 de las negras . El resto es simple
y elocuente .
25 AxA+ 26.RxA P4C 27.PTxP T3C 28.
Tl-lC P4T 29.C4A PAxP 30.C6C+ R2T 3l.CSC+
R2C 32.CxPSR CxC 33.CxT+ RxC 34.PxC
( l O)

1mmon
LJVBCJY1C MILES
S111Jana
C<tn1B. A . Gudc
l.P4R P4AD 2.C3AR P3D 3.P4D PxP 4.CxP C3AK
5.C3AD P3CR 6.A3R
Las formaciones cl sicas apuntan a un
desarrollo tranquilo , con 6 . A2R, 7 . A3R y
enroque cort o , segui do del avance P4-'AK
(a veces , combinado con P4CR ) y ataque d
piezas contra el enroque negro . Punto obl i
gado de referencia es la partida Alekhi nc7
Botvinnik ( Nottingham, 1 936 ) , en la que
Botvinnik llev a cabo un esplndido ejem
plo de contraj uego activo: 6 . A2R A2C 7 . A3R
C3A 8 . C3C A3R 9 . P4A 0-0 10 . P4C P4D II . P'A
A l A 12 . PxPD CSCD 13. P6D DxP 14 . ASA DSA l '.
TIAR DxPT 1 6 . AxC CxP! 1 7 . AxC D6C+ 1 8 . T: A
D8C+ 19 . T l AR D6C+ 20 . T2A D8C+ , tablas . Es
tos e squemas no han de j ado de sondearsc
peridicamente y un ejemplo de ello pod ria
ser la partida Spassky/Miles ( Bugojno ,
1978 ) , cuyo curso fue: 6 . A2R A2C 7 . AJR 0-0
8 . 0-0 C3A 9 . C3C A3R 10 . P4A P4CD l i. PSA PSC
12 . PxA PxC 1 3 . PxP+ RIT 1 4. PxP C4R l' . A41l
y las blancas se i. mpusieron en 33 juga
das .
La j ugada de Loevenfish , 6 . P4A , conce
bida para refutar la variante de l Dragn
( en caso de 6 . . . A2C, 7 . PSR y, efecti va
mente , las negras sufren su calvario ) fue ,
a su vez , refutada con 6 . . . C3A , que con
duce a tablas .
6 .... A2C 7.P3A
Inclinndose por una formacin moderna
de ataque contra el fianchetto , que tam
bin puede encontrarse en otras aperturas
( Pirc/Ufimtsev , India de Rey/Samisch ) , cu
yo obj etivo es el ataque al enroqe negro ,
partiendo de una estructura de enroques
opuestos. Como deca Bobby Fischer, en es-
2c1
I .: ''squPmas, "Sac, sac and mat 1 1 ( sacrifi
.+., saerifi c i o y mate ) .
7 0-0 8. D2D CJA 9. A4AD A2D 10. P4TR TlA
|1.A\0 P4TR
juada mis resis tente , s eg6n las 61-
t imas COnsI derd c ones tericas . concep
1.n dfcns i va , durante los afos 60/70 , se
basaba en l a Lnea 1 1 . C4R 1 2 . P4TR C5A
||.Ax\ TxA 1 4. P5T CxP 1 5 . P4CR CJA , pero
aqu lHVO un enorme poder di suasorio , pese
a lD1P 1GS mej oras que hayan podido en
lltrarse, 1 6 . C4-2R, j ugada en la 2 parti
da d<l match Karpov/Korchnoi Mosc6 ' 74. |10
\!\~\ CH Iugar de 1 0 . P4TR por inversin ) .
Otra j ugada que si gue pareci endo efec
t 1Vu CS 1 6 . CSD ( Bronstein ) , pues aunque
los tericos la han dej ado arrinconada , lo
t11`TO es que la realidad mues tra un claro
ou|ancC favorable a las blancas . Despus
d< |t e PJR 1 7 . CxC+ DxC 18 . D2T TRIA 19 .
llxl'' R1A 20 . RIC ( Geller/Ivkov , Amsterdam
1'174 ) , y s i 16 . . . CxC 1 7 . PxC DJC 18 . PJC
1|A 19 . D2T P4TR 20 . PxP TI-lA 2 1 . R1 C TxPD
22 . PxP PxP 2 3 . D7T+ R2A , se gana ficilmente
con 24 . TD1C .
12. 0-0-0 C4R
13 . P4C
Un ataque a ultranza , que pretender ser
,.,,herente con todo e l es quema de j uego .
juada mis frecuente es 1J . A5C ( minando
los puntos d5 y g4) 13 T4A ( j ugada de
Sosonko , uno de los me j ores e specialistas
G\ d variante ) , y ahora hay dos lneas
fundamentales:
a) 14. P4A C5A 1 5 . DJD P4CD 16 . P5R ( 16 .
|',A) CxPC y , seg6n Gelle r , hay ventaja
H1H.
b) 14 . P4CR PxP 1 5 . P4A ! CSA 16 . DJD ! P4CD
17 . P5T! CxPT !8 . C5D ! T 1 R 19 . P5A! TxC 20 .
l'xT AxC 21 . PxP AxP+ 22 . R1 C P4A 2J. TxC D4T
2|.A2b!! ( N ) +- 24 . . . CxA+ 25 . RxA C5R 26 .
ll.R P3R 27 . T8T+ ! ( 1 :0 Martn/Romero , Cto .
l:spaa 1 984, anHi s is de Martn ) . Sosonko ,
,ontra Belln , j ug 25 C5A+ ( N ) , en Lu-
232
gano 1 985, y la partida finaliz en ta
blas
lJ PxP 14. PST
A tuba abierta !
14 0P 15. A6T
En la partida Szn/Sax ( Cto . Hungra
1 97 3 ) s e j ug 15 . P4A C5A 1 6 . D3D C4T ! , con
posicin complicada .
Aqu es de considerar 1 5. C5D T1R 16 .
TxC ! ? PxT 17 . D2T ( Gude/Engl , Corresponden
cia , 1983/84) .
15 P3R 16. TD1C D3A 17. AxA 18. PxP
C3A 19. P5C C4T
Este avance ya se haba jugado en l a
partida Bellin/Sznapik , Wi j k aan Zee 1 974,
que sigui 19 C4T 20 . T3T C5A , con posi
cin complicada .
idea de este avance di rige toda la
presin de la l ucha sobre el punto h5 ,
donde se instalari el caballo negro . S i la
concepcin es correcta , todo cons i s tiri en
saber si las negras conseguirin salvaguar
dar su me j or pieza defens iva o si las blan
cas podrin vulnerar el mayor obsticulo que
se interpone a sus aspiraciones ofens i
vas .
20. C3-2R
Aqu parece interesante 20 . C5A ! ? , y si
20 . PRxC 2 1 . C5D , con serias amenazas .
Si , ahora , 2 1 TRIR, 22 . TxC ! PxT 2 3 . C6A+
RIA ( si 23 . . . RIT 24 . TIT D3C 2 5 . TxP+ R2C
26 . T6T+ DxT 27 . CxT+ A ( T ) xC 28 . PxD+ ) ( +-) .
24. DxP+ T2R y la posicin negra es dif
cil . Por e j emplo: 2 5 . CxA+ CxC 26 . P6C ! ( no
26 . PxP , por 26 D4R ! ) y me j or a6n 2 5 .
P6C ! , y s i 25 PxP 26 . CxA+ CxC 27 . TxP .
20 CSAD 21. D4C?
Ale j a a la dama del centro de los acon
tecimientos: el flanco de rey . Seguramente
es mejor 2 1 . D3D , para s egui r con e l plan
de minar el caballo de 4TR, incluso consi
derando el sacrifi cio de calidad , s eguido
de C4A .
21 P4T 22. DxPC C4R
P

ede parecer que las negras han conse

guido poco , pero no es as: Mi les devuel

e
e l pen para alej ar a l a dama blanca def1-
niti vament e de la acci n , abri endo lneas
sobre el enroque bl anco . Las [le z a s ne
gras , se han acti vado y e e PST es ya una
consi derable amenaza , que obligara 3 las
blancas 3 db:1:!ars.
23. P3A
2 3 . P4T no parece me j or: qui z 23 . . .
C6D+ 24 . R1 C C4A ! y l as b l ancas t i enen cada
vez ms probl emas .
23 C6D+ 24. RlC C4A 25. D6C D4R!
La dama negra , por el contrari o , se in
corpora al tragor de l a lucha . Una j ugada
perfecta: centrali zacin , presi n sobre el
PR , control de los puntos f4 y g3 , y has
ta defensa del PD !
26. A2A TIC 27. DxPT
La dama negra est cazada . Si 27. D7T
T2C, y si 27. D7A TRIA.
27 TxP+ ! 28. RxT C6D+ (O - 1)

a
I. C3AH C3AH :. P4A P3A J. CJA P41l 4-1'41J 'X'
S. CSR P4CD 6. P3CR C3-2D 7. A4A CxC 8. AC
C2D 9. A2C CxA lO. PxC D3C ll . P4TD PSC 12.
PST D4A 13. C4R DxPR 14. D2D A4A 15. T1D D2A
16. DxP AC 17. Ax P3R 18. DxP TIA 19. D3A
P4AR 20:A2A A3D 21. A3C D2R 22. 0-0 0-0 23.
D4A T3A 24. T3D RlT 25. D6T TI-lA 26. T1A
26 e P'A 27. 1JxPA A4R 2H. Il4R AxP 29. T1C
29 PxP 30. TxP D4A 3l. A2A DxP+ 32. R1T
T3T 33. T2C D3A 34. D7C ASD 35. T4CR A4R 36.
DxPT AxP 37. R2C A4R 38. A3D T7T+ 39. RlC T7A
40. P3R A7T+ (O - 1)
l. C3AH C3AR 2 . P4A P3CD 3. P3CR P4A 4. AZC
A2C 5. 0-0 P3C 6. P4D A2C 7. C3A CSR 8. CxC
AxC 9. P5D P4R 10. D3C 0-0 ll. A3T AxC 12. DxA
P4A 13. P4R PSA 14. D1D P3D 15. A2D P4TD 16.
D4T A3T 17. TD1A A4C 18. T2A RlT 19. P3T T2T
20. A1R DlR 2l. DxD TxD 22. A2D C3f 23. T1C
TlAR
233
24. TJA R2C 25.A4C T2-2A 26. TJC TICD 27.
AID P4T 28.P4T A3T 29.P4C PxP 30.AxPC RJA
]I.RlA T2-2CD 32.RIR AlA 33.T3T T2TR 34.
R2R A2R 35.P5T PxP 36.TxP TxT 37.AxT TIC
]8.A3A TITR 39.A4C C2A 40.A7D R2A 4I.T1TD
A4C 42.A3A R2R 43.A5A AJA 44.TID TIT 45.
R3D TlT 46.AlR TlT 47.A2D TlT 48.TlAD TlT
49. TJA TIT 50. TJC CIT 51.R2R A4C 52.A1R
T8T 5J.A8A AST 54.A2D T7T 55.AIR T8T 56.
A7C C2A 57 .A6A RlD 58.A2D T7T 59.AlR T8T
60.A4T RlA
61.A3A (S) T7T 62.TxP TxP+ 6J.R3D T6A+ 64.
R2A T6c 6S.TxP P6A 66.T6TR P7A 67.T8T+ R2C
68.A6A+ RJT 69.T8AR TIC 70.T3A T6C 7I.T7A
T4C 72. T7A T2C 73. T3A T6c 74. TSA T4C 75.
THA TIC 76.T7A T2C
ZA
77.TxT P8AD 78.TxC DxP 79.P4T DxPR+ 80.
R3C A8R 8t.P6D DST 82.A5C+ R3C 83.T6A+ R2C
84.P7D A 8S.PxA PSA+ 86.TxP D8R
87.P8DC+ R2T 88.T7A+ RIC 89.T7D D8CD+ 90.
R4A D8AR+ 9l.R5D D6A+ 92.R6D DlA+ 93.R6R
D3T+ 94.RxP D6R+ 95.R6D DSA+ 96.RSA D6R+
97.R4A RIA 98.C7A DSR+ 99.R5A D6R+ lOO.R6A
DxP+ I01.R6c D6R+ 102.R6T DJR+ I03.C6D+
RIC I04.T8D+ R2A 105.T8A+ (1 - O)
l . P4AD C3AR 2.CJAR PJCR J.CJA A2t 4.P4R
P3D 5.P4D 0-0 6.A2R P4R 7.0-0 CD2D 8.D2A
PJA 9.TID D2R IO.PSD P4A ll.PJCR RIT I2.
ASC PJTD IJ.C4TR DIR 14. TlR ClCR 15.A2D
D2R I6.C2C P4A I7.PxP PxP 18.P4A P 19.
P4CR P4C 20.PxP PxP 2l.AxP ASD+ 22.A3R C3T
2J.P5C CSC 24.AxA+ P 25.C2R D2C 26.PJTR
26 P6D 27.D3A PxC 28.DxD+ RD 29.PxC
C4A JO.PxP AxP 31.AxP CST 32.P3C C6A 33.
A4A CxP J4.C3R A2D J5.R2T TxP J6.T2R C8A
37. TxT CxT 38.AxC T7A+ 39.C2C TxA 40. T7T
RJC 41. TxA RxP 42. TxPD T7CD 43. T6CD T7D
44.T6R R4A 45.T8R TSD 46.RIC P4T 47.R1A
T7D 48.P4C T7C 49.P6D T7D SO.CJR+ RSA 51.
C4A (I - 0)
En la siguiente part ida Karpov introdu
| l1!1I |1`'+U. `1J 1 l" iueada.
1.1'4R 1'4AD 2.C3AR 1'3R 3.1'4D l'xl' 4.Cxl' C3AD
5. C5C P3D 6. P4AD C3A 7 . Cl-3A P3TD 8. C3T
P4D 9.PAxP PxP lO. PxP CSCD 11. A2R A4AD
12.A3R A 13.D4r+ C2D 14.Dt5 A4A 15.D4R+
RlA 16. 0-0 P4CD 17. C2A C3A 18.D3D P3C 19.
A3A A4A 20. D2D P4TR 21. C4D A5CR 22. C6A D3D
23. C4R CxC 24. AxC RlC 25. TDlA TlR 26. D3D
A3C 27. A3A A2A 28. P3CR D3A 29. T3A A3C 30.
T3C A6T 31.A2C A5C 32.A3A A6T 33.A2C A5C
34.D3AD D3D 35. T1R TxT+ 36. DxT D3A 37. P3TR
A2D 38.T3AR D3D 39. D3A A4AR 40. P4TR R2T
41. A3T P5C 42.D1R DxPD 43.A2C D3R 44. DP
44 DxC 45. TxA D8A+ 46.R2T PxT 47 . DxA
D3T 48.D4D TlR 49. A3T P5A 50. PxP RlC 51.
P4C D2C 52. D7D T8R 53.D8D+ R2T 54. A5A+ R3T
55. D5C+ DxD 56. PAxD+ R2C 57.A3D T8TD 58.
A4A T8CD 59. P3T T8TD 60.AxPT TxP 61. A2R
T7T
|1 - 1I

d
P3D 5. PJA 0-0 6. A3R C3A 7 . D2D P3TD 8. CR2R
A2D 9. P4TR P4TR 10. 0-0-0 P4CD 11. A6T R2T
12. A5C PxP 13. P4CR
13 CxP 14. PxC AxPC 15. A3T A 16. TxA
D2D 17. T3C CSC 18.C4A P3AR
19.CxPC PxA 20.CxT+ TxC 21.D2R P5C 22. DxPA
C3A 23. T3-1C T7A 24. TlC-lA TxT 25. TxT CxP
26. D7A R3T
.
|.1'4D C3AR 2.1'4AD P3CR J.CJAD A2C 4.P4R 27. TSA CxT 28. PxC R2T 29. P6A
( 1 - O)
235
VAK II F:R k1YL
IBTTBB
1.1'41{ 1']1{ :.P4ll 1'4ll 3.C:ll P4AD 4.C1-3A
C.AR '. PxP CxP 6. P4A C3AR 7. C3C PxP 8. DxP
A:D 9. A'C A5C+ 10. CD2D P3TR 11. P3TD
11 . . . . C3A 12. D4T A2R 13. A3D T1CR 14. AxC
AxA 15. D4R P4CR 16. 0-0 P5C 17 . C1R AxP 18.
T1C A6A 19. D3R D2A 20. C4R A5D 21. D2D 0-0-0
22. P5A A4R 23. P4A
23. . . . P4A 24. P PxC 25. AxP DxP 26. D3R
TRlA 27. C3D TxT+ 28. TxT D6A 29. T1C P4R 30.
DxP D5D+ 31. C2A DxP 32. TlAD DxP 33. C3D ' H
34. D6C D5D+ 35. R1T R1C 36. C5A
Zt
36 . . . . DxC 37. TxD A4A 38. P4T AxD 39. AxA
P6C 40. TlA C2R 41. A7A T1AR 42. T1A C3C 43.
P.ST C5A (0- 1)
M1ES K0RCBKD1
0run1c1o Cc1rada
l.P4ll CJAR :.I'4All I']CR J.CJAil 1'4ll 4.CJA
A2C 5. P3R 0-0 6. P4CD P3C 7. A2C P4A 8. PCxP
PxP 9 . PxP C3T 10. P6A C5R ll. C4D TlC 12. D1A
D4T 13. P3A C5-4A 14. C3C D5C 15. R2A CxC 16.
PxC DxP 17. T2T P5D t8. PxP AxP+ 19. R3C
.
A4R+
20. R4T P3A 21. D2D C2A 22. A1T C3R 23. C5D
P4C+ 24. R5T C2C+ 25. R6T C4A+ 26. R5T D8C
27. A3D DxT 28. AxA PxA 29. P3T C2C+ 30.RP
D7T 31 . DIR
31. T3A 32. AxP+ R 33. 14T+ R1C 34.CxT+
PxC 35. R6C A4A+ 36. RxP TlAR+ 37. R7R D8C
\8.12A D8AD 19.RD DxP 40.P7A T.1A |F |
YAK DER V11L M11S
Ca1o-Xann Mizov1h
1.1'4R 1'3All :.C3All 1'4ll ].C3A l'xl' 4.Cxl' C]A
5. CxC+ PCxC 6. P3CR A5C 7. A2C D2D 8. P3TR
A4A 9. C4T A3R 10. P3D C3T 1l. A3R P4T 12 . D2D
A4D 13. 0-0 AxA 14. RxC P3R 15. P4AR P4AR 16.
C3A A2C l7. P4A 0-0-0 18 . TD1D P4A 19. P4TR
R1C 20. D2R A5D 21. P3T R1T 22. AA PxA 23.
P4CD C2A 24. P5C P3A 25. P4T TR1C 26. T1CR
TDlR 27. R2T P4R 28. PxP PxP 29. D2AR T5C 30.
TD1R D2C 31. P5T D3A 32. T2C P5A 33. T2R T1AR
34. T4R C3R 35. PxP TxPA 36. TxT DT+ 37. T3C
0qA \8.12R V \0.VxP 0xV | - I1
TIMMAN M1LES
N1ztin1a Lcn1rao
1.1'41l C3AR :.I'4All I'JR 3.C3AR 1'3Cll 4.C.!A
A5C 5. A5C A2C 6. P3R P3TR 7. A4T P4CR 8.A3C
C5R 9. 12A AxC+ lO. PxA CxA 11. PAxC P5C 12.
C4T D4C 13. D2D C3A 14. A3D TlCR 15. 0-0 R2R
16. T4A TD1AR 17. T1-1AR P4T 18. D2AR ClD 19.
T6A T1R 20. P4R P3D 21. P5A PCxP 22. A5C
TlR-lA 23. P5R PxPD 24. PxP5 P3A 25. A3D PxP
26. C6C+ R2D 27. CxT+ TxC 28. P5D PRxP 29.
D5AD RlR 30. Tl-5A (1 - O)
1
BUV b
Budva: Campeonato de Yugoslavia
DLHHLLLL LLHP LL PHL
El Campeonato yugoslavo ha tenido ur
des enlace inesperado.
E
l M.I. Dragan Bar
lov se ha coronado campen ante todo un
plantel de figuras. En efecto, de 18 fina
li s tas , 1 2 eran grandes mae stros , 5 mae s
tros internacionales y 1 mae stro FIDE. Un
torneo " largo " en relaci n con la tenden
cia actual , con Elo promedio de 2473 pun
tos y extrema dureza.
Una sntesis del historial del campeo
nato nos revela que el GM Svetozar Gli go
ric e s , con mucho , el aj edrecista que ms
veces ha conquistado e l ttul o (11) . Le
siguen Trifunovic, " el rey de las tabl as " ,
con 5 ; Matanovic , Vukic e Ivkov, con 3 ; y
con 2 Pire, Matulovic , Ivanovi c , Ostoj ic ,
Velimirovic , Ljuboj evi c y P.Nikolic , asi
como muchos otros con 1 solo t tul o
"
. El
Campeonato s e inici en Belgrado, en 1935 .
Brloo, nueoocomeon.
Barlov, maestro internacional de e leva
do El o , super a 6 rivales con Elo supe
rior, por no mencionar los 12 colegas de
la mxima titulacin. Exhibi un aj edrez
muy cons is tente, con excelente pparacin
terica en las aperturas y un adecuado en
foque del medio j uego: planes de corte po-
23'
.`! | l |lllil , t\H i m peca o|e tcni ca. La fortu-
|.: '11`.I1|u'1I l' son r e 3 los audaces ( a los
viiuo: -J g 1O Bar 1 ov acredit , adems ,
t |'!H sapilncia ps i colgica que le perri
t ; -Hnpll'ml'ntar sus dotes es tratgicas
p1us g por e Cmplo , en su partida contra
V' l mi |1i C ( Hab1 l jugador de a taque ) supo
'IH'I' , . contra l as cuerdas e sgrimiendo sus
pr'P i I armas, con un sacrificio tctico
l''''ici.,nal que oblig a Ve]imirovi c a la
|H!H cH tri ste tarea de defenderse
l"lllt ra amenazas latentes. En otros juegos ,
!` l'l cont rari o , Barlov , fiel a s mi smo ,
,,. movi dentro de los parmetros de un
a .i<'d rcz-control de gran naturalidad , con
habilidad para neutralizar amenazas cuando
a pOsici n as los requera y en es te
s.nt i d o destaca ]a dies tra conducci n de
su part ida contra Zoran NikoJ ic ( no con
fundir con Pedrag ) , en plena j ungla de en
|`vjDCS opuestos , donde su aj edrez-control
\QUl ri tonos magi strales.
M i entras se observa la ausenc i a de fa
rnosos veteranos , como Ivkov , Matanovic o
Ma tHl ovic , ascienden Jos jvenes Marj ano
vic j Popovic , regi strndose un meritorio
\` pue sto de Gligoric , que s igue s i endo un
adversario temibJ e hasta para los me j o
,.,.s.
|.l'K AD 2C_AK _D _.D x .Cx' C_AK
].C_AD FTD 0.FCK FK (.A2C D2A .UU A2K
').A_K CD2D 1U.FA CC 11.K1T C_A 12.A1A
T1CD 1._C CTD 1.A2D UU 1_.D2K FCD
|o.K C
I(.CA FxC 1.FxC FxC 1.DxA A2D 2U.AxF
|ixA 21.DxA DxFAK 22.TD1D TK1K 2.Tx DC
2(.lx 5A |1 - U}
IYAX0YTC

|.l'K AD 2.C_AK C_AD _.D x .Cx DZA
zd
_.CAD FK 0.A2K FTD (.UU CA .K1T A2K
.FA FD 1U.AK UU 11.FTD A2D 12.CC
FCD 1.AA TD1A 1.D2K C_CD 1_.D2A T1C
10.TK1D FK 1(.FT AA 1.T2D TK1A 1.F_T
FF 2U.CxF FxF 21.AxF A2D 22.DC D2T 2.
F_K FxF 2.AxF TC 2.T11D AAK 20.D2A
AxF 2(.AD C2D
2.C_D CxC 2.AxC A_A _U.AxT DxT 1.TxA
TxT 2.DxT |1 U}
Y

l.l'D l'D Z.l'AD I'_AD _.C_AD C_AK .AC

CD2D _.FK FK 0.Fx Kx (.AD A2K .D2A
UU .CA T1K 1U.UU C1A 11.TD1K CK 12.
A DxA 1.AxC FxA 1.C2D FAK 1_.FA FxF
10.CxF AK 1(.FK FxF 1.TxF FTK .C_K
TD1D 2U.D2A C2D 21.C0C DD 22.DK K2T 2.
CA A2A 2.TK CA 2_.TxT TxT 20.DZA CK
2(.CxC TxC 2.CD AC 2.CA TxF U.Cx
DD 1.DK FA 2.D(K T_K .D(AD T(K .
T2A DD+ __.T1A D(A |U 1}
1.D C_AK 2. AD _K _.C_AK A .'_D 'x
_.FxF FD 0.C_A _CK (.FK A2C .AAK U-U
.C2D CT 1U.A_K C2D 11.A2K
l1 A_D 12.CA AxA 1.CxA C2C 1.UU
D2K 1_.D2D FTD 10.FTD FA 1(.FxF FxF 1.
TK1K CK 1.FA CC 2U.CA D2AD 21.F_T A2D
22.C0C TD1K 2.FCK T2K 2.AA T11K 2_.
TxT TxT 20.T1AD C1K 2(.C1D D1D 2.FCD FxF
2.DxF T2C U.CK D2K 1.DD C_T 2.A1T
AC . K2A CA
.T1K CK+ _.AxC P 0.T1AD T (.CA
D2D .D0A A0D .D0K+ DxD U.FxD CC
( 1 -O)
1YANUY1C P0?0YTC
S1t111ana Rth!-Kauzc1
l.Pk FAD 2.C3AR PD _.FD Fx .Cx C_AK
.CAD CA 0.ACK FK (.D2D A2K .UUU
UU .CC FTD 1U.AxC P 11.FTK FC 12.
C K1T 1.F_C T1CK 1.K1C A2C 1_.FA C1C
10.AD C2D 1(.TK1C F_C 1.C2K FTD 1.FxF
TxT 2U.TxT AxFA 21.CD CA 22. DK A2C
2.CAK CxA 2.FxC F_T 2_.C_C D2K 20.F_K
xF 2(.FxF
2( FA 2.FxF DxF 2.CD AD U.C_A
|0T 1.FxF FxF 2.TC FK .D_C T1CD+ .
R2A FT _.DxD AxD 0.T0C T1AK (.TxF+ K2C
.T_T T1A+ .K2D AxFTD U.C_CD A2A 1.
T_A F(T |D 1}
Y1C CYBAL0
o1C131aB 5OZ1n
. FK FAD Z. CAK FD . D x' . CxF C3AR
_.CAD FK 0.AAD A2K (.AC CA .AK CTD
.FA 0 1U.FTxC FTD 11.DA D2A 12.CK
FT 1.T1AK UU 1.FT FD 1_.F_K C_K 10.
CxC FxC 1(.DC A2D 1.F_A AA 1.F0A AxC
2U.AxA DxFA 21.T2A D0D 22.AK AC 2.FxF
KxF ( 1 - O)

Ss1tea
. CAK FAD 2.CK CAD .A2C K . 'D
FCK _.UU A2C 0.FA CK2K (.CA FD .C1K
AK .C_D UU 1U.C2A T1C 11.C2K FCD 12.
CxC+ CxC 1.C_D CxC 1.FxC A2D 1_.A2D FTD
10.FK F_T 1(.FCD FxFa.p. 1.FxF F_C 1.
D2A T1T 2U.D2C TxT 21.TxT FA 22.D1A F_A
2.DA DA 2.A1K FT 2_. T(T T2A 20.D0T
AT 2(. T(C F
2.FxA Ax 2._T DC U.K1T DT 1.TxA
DD
3
.

.
1.3

2.A1A .K2C A0C .TxT KxT _.D2T

A_A 0.D(T+ KA (.D(D F_A .DxF+ KC .
DD+ KT U.DT+ KC 1.F0D A0C

2.DAK
(O 1}
239
MARTINOVIC
S1iJ1&nu Paulscn
|o 1 ( K 1'4Ail :.C.!AH 1' 3H 3.1'4D Pxl' 4. Cxl' 1'3Tll
).1'4Ai C.AR 6.C.AD A5C 7.A3D D2A 8.0-0 AxC
9.1'xA 1'.0 IO.P4A P4R ll.PP PP 12.C2A A3R
|.U,R CD2D 14.A3T C4A 15.C5D AxC 16.PAx
U-1
17.TxC PxT 18.D3A CxA l9.AxT DxP 20.T1D
RxA Zl.RlA TIA 22.TxC D7C 23.TlD T8A 24.
TxT DxT+ 25.R2A D4A+ 26.D3R DSC 27.DT+
H2R 28.DxPT D7D+ 29.R3C DPT 30.P4T DC+
.11.R2T P4T 32.P5T PST 33.P6T P6T 34.D5A
116R 35.P6D+ RxP 36.DxPA+ R2D 37.P7T P7T
1H.P8TD (1 - 0!
YAhDY1C Z.NIKOLIC
Jrances& 8ubJts!t1t
1.1'4H 1'.1R :. l'41l 1'41l 3.C3All CJAIJ 4-C.!A CJA
).ISR CSR 6.C2R P3A 7.C3C A2R 8.PxP AxP 9.
A.D 0-0 lO.CxC PC ll.AxP CxP 12.0-0 P4R
IJ.CxC PC 14.D3D P3CR 15.A6T T2A 16.TD1D
11.10 17. TRlR A4R
IR.P4AR AP 19.A5 A 20.T8R+ AlA 21.D3AR
IJZD 22.TlAR D4A 23.AxT+ Rx 24.TxD
( l -D)
zAU
ARL0Y EL1K1R0V1U
1ndJ& dRe Clisica
I.P4D C3AR :.C3AR 1'4A 3. 1'51> 1' 3CH 4-1'4A A:C
5.C3A P3D 6.P4R 0-0 7-A3D P4R H.P.TR C4T
9.A5C P3A 10.A.R P4A 1 I.PxP PxP
12.P4CR P'R 1\ 1xC PxA 14.TICH HIT
B
A1
I
15.TxA RxT J6.PT+ RIC 17. A4A TJA 18.DxP
T3C 19.0-0-0 P3T 20.D3R C2D 2l.A5C DlA 22.
C4T C4R 23.CxT CxC 24.A4K P4C 25.D3C D3A
26.P4TR R2A 27.P5T Cx 28.DxC A2D 29.TlC
TlCR 30.TxT RT 31.C4R D2R 32.CxP D8R+ 33.
R2A D7R+ 34.D2D DPT 35.D3R RlA 36.C7C DSC
37.CxP AlA 38.P4A PxP 39.P6D R2A 40.P7D
( 1 - O)
ARL0Y HULAK _
enon1 KJ=zovJth
l. I'4D C3AR :. P4All P3R ].CJAH 1'4A 4.1'51> l'xl'
S.PxP PJD 6.CJA P3CR 7.C2D CD2D 8.P4R AZC
9.A2R 0-0 10.0-0 TlR ll.P4TD C4R 12.C2-lC
P3TD l3.C3T P3T l4.P4A C4-2D 15.D2A TlC
l.RlT ClA 17.A2D C5C 18.D3D P4TR 19.AxC
PxA 20.C4A P4CD 2l.PxP PP 22.C5T PSA 23.
D3C A2D 24.C6A AxC 25.PA DlA 26.P5A DxPAD
27.P6A AlT 28.C5D TxP 29.C7R+ TxC 30.PxT
C3R 3l.A3A Ax 32.DA DlR 33.D6A P4D 34.
TDlR T3C 35.TlD T3D 36.T1T R2T 37.DxPAt
( 1 - 0!
7.VIKL1V bAK1UY
Franctsa 0anb1o
1. 1'4ll 1'3R 2.1'4R 14ll .. l'xl' l'xP 4. C3AR A3ll
.AD CK2K 0.UU A_CK (.FA C1A .T1K
D2D .CD2D UUU 1U.FC CC 11.F_C CA2K
12.DT K1C 1.AT C_A 1.A1A FA 1_.A_A
C1A 10.DC AAK 1(.TK FC 1.FTD F_C 1.
CT AK 2U.AxA CxA 21.FC CC 22.CxC FxC
2.A2C
2 C_K 2.C1K FAK 2_.T1D D2A 20.FAK
FxFa.p. 2(.AxF FC 2.T2K F_A 2.FxF FxF
_U.T2CK TD1C 1.TD TxT+ 2.AxT T1C
(O -l!
hARJLB0Y1C hLA
S1<111ana
1. 1'4R 1'4Ail 2.C3AR 1'3R J. l'4ll Pxl' 4. Cxl' 1'3Til
.FAK FD 0.FA FCK (.CAD A2C .AK
CAK .A2K UU 1U.AA CD2D 11.CC D2A 12.
T1AD T1C 1.FC C1K 1.D2K FC 1_.FTK A2C
10.F_C FA 1(.F_T CA 1.FTxF FTxF 1.CD
FxF
2U.AC D2K 21.K2D C2A 22.FC C0D 2.TD1AK
FK 2.D2T FxC 2_.D(T+ K2A 20.AxF CjK 2(.
AxC+ K 2.AxA TxF Z.DxF+ K2D U.TxT UxT
_1.D_A+ DK 2.DxD+ KxD .T1AK CT j.AD
T1C _.AK FC 0.FxF FxF (.CxFC KK .
T7A A_T _.T(K+ KA U.CxF+ |1 0!
KARTTh0Y1C MA8JAh0Y1C
t1aCt8D Tarrasch
1. 1'4R 1'3R 2. 1'41l 1'41l .. C:ll 1'4Ail 4.1'xi'Jl llxl'
_.FxF AxF 0.CKA CAK (.AD FCD .D2K A2C
.CC CD2D 1U.AAK FTD 11.UUU DT 12.
FjTK
2 AxC 1.FxA CD 1.A2D UU 1_.FAD
C2K 10.TK1C CC 1(.K1C TD1D 1.CxA CxC 1.
A2A FT 2U.T_C D 21.TC DT 22.T11C
22 FA Z.T_C D_T 2.A_A T2A 2_.FC
T22D 20.FT K2A 2(.FC FxF 2.FxF C0D 2.
AC C0_A U.D2A CxF 1. TxF+ FxT 2.F_A+
K1K .T1K+ C2K j. DxF TD+ _.K2A DxF+
(O 1 )
UFUY1C
tS)aFO1a_ C<F1au ho1ph
1. 1'4R 1'4R Z.CJAR C3Ail J. ASC 1' 3Tll .AT CJA
_.UU A2K 0.T1K FCD (.AC UU .FA FD
.FTK CTD 1U.A2A FA 11.FD D2A 12.CD2D
A2D 1j.C1A C_A 1.CC FAxF 1_.FxF TD1A 10.
AD FF 1(.CxF FC 1.FC CK 1.A2U CxA
2U.DxC TK1K 21.DA D1D 22.TD1D TA 2.DA
F_C 2.CA CT 2_.CxC TxC
ZA1
26.P5R T4A 27.D2D AlAR 28.PxP TxT+ 29.TxT
P4TD 30.D4D P3A 31.P4e T4eD 32.D4AD+ RlT
JJ.D7A (1 - O)
Y1
Tnd1a dt 0aoa
1.1'41l C3AR 2. P4AD P3R 3. C3AR P3Ci 4. P3CR
A3T S.D4T P3A 6.C3A A2R 7.P4R 0-0 8.A3D
P3D 9.D2A P3TR lO.PSR e3-2D 11.P4TR PxP
12.PxP P3A 13.PxP AxP 14.A4A A2e lS.0-0-0
AxC t6.Px D3A 17.ese P4R t8.PSA P4e 19.
AxPe PxC 20.A4A+ T2A 21.PxP ( 1 - O)
BARJAN0YTC ARL0Y
5c1J1ana 8chtven1nen
1. 1'4R 1 '4Ail 2. C3AR C3Ail 3.1'41l PxP 4. CxPD3C
s.e3e e3A 6.e3A P3R 7.A3D P3TD 8.0-0 D2A
9.P4A P3D 10.D2R P4eD ll.A2D PSe 12.e1D
P4TD 13.P3A A3T 14.T1A A 1S.DxA D2C 16.
e2A A2R 17.PxP CxP 18.D4A P4D 19.PxP PxP
20.D7A D 21. TxD e3T 22. T7e PST 23. T1R
0-0 24.T1x Pxe 2S.TxPe e4A 26.TSe e4-5R
27.exc CxC 28.A5T TRIA 29.T7A P3A 30.TxT+
TxT 31.R1A T7A 32.A1R PSD 33. T4e P4A 34.
TxP TxPCD 3S.P4TD T7T 36.PST P4T 37.T5
C3A 38.TxP ese 39.T5CR exP+ 40.R1C ese 41.
TxPT (1 - O)
FALLECIO LUDMILA RUDENKo
por BEN I T O L O PEZ ESNAOL A
El pasado 4 de marzo fa l l ec i , a l a edad de 82 aos , l a q u e fue segunda c ampeona mun
dia l , L udmi l a Rudenko . L a pr i mera fue l a gran Mi ss Vera Menc h i k _que fa l l ec i en 1 944
vc t i ma del bombardeo nazi sobre Londres .
En 1 948 e 1 Congreso de 1 a F I DE acord que cont i n u aran l _ as compet i c i ones para 1 a de
signac i n de l a c ampeona mundi a l . El cert amen fue ganado por L udmi l a Rudenko .
L udmil a Rudenko nac i n en L ubna (Ucr an i a ) en 1 904, y para l os di ez aos ya part i c i p
en torneos infant i l es . En 1 926 tom parte en un concurso femen i no organ i z ado por "Komo
somol sk a i a Pravda" consig u i endo l a norma de segunda c ategor a . En 1 928 part i c i p y g an ,
el C ampeonato de Mosc . Se trasl ad con su fami l i a a Leningrado en 1 932 .
En encuentros i n

di v i du a l es gan 1 os si g u i entes matchs :

En 1 936 a Lobanova por +2 - 1 =3; en 1 947 a Vol pert por +3 -0 =0 y en 1 95 3 perdi con
tra Bik ova por +5 -7 =2 .
A cont i n u acin una part i da de esta formi dab l e dama del ajedrez sovi ti co .
CAM PEO NATO MU N D I AL 1 9 5 0
MORA / R U DENK O Defen s a Ph i l i do r
l.P4R P4R 2 . C3AR P3D 3 . P4D C2D 4. A4AD P3AD 5 . PxP PxP 6 . 0-0 A2R 7 . C3A CR3A 8. D2R 0-0 9 .
TlD D2A 1 0 . P3TD C4A l l . P4CD C3R 1 2 . P3T P4CD 1 3 . A3C P4TD! 1 4 . PxP DxP 1 5 . A2C D2Al 6 . C l C
C5A 1 7 . D3R C3C ! 1 8 . C3A C2D 1 9 . C2R C4A 20. T2D C5TD 2l . AxC TxA 22. C3A Tl T 23. TD1 D A3R ! 24.
T3D C5A 25 . T3-2D P3A! 26 . R2T T2T 27 . C l R TRl T 28. C l C D4T 29 . C3D CxC 30 . TxC D5T ! 3l . T3-2D
OSA 32 . P3AR A4AD 33 . D3D D7T ! 34 . P3A ASA 35 . D2A A6C 36 . T8D+ Al A! ( O - 1 )
Est a partida rec i b i e l premi o a l a mejor part i da de l a compet i c i n .
>>>>>>>>>>>>>>>>
zA7
bn bebstn
B800B8

HLDLLt bLDYt DtL, tmPPLL LLD HYtb

H | ! HkL

J. L1 - - - . ,
7 '
. mI . .. , .. , . / b ,
. M! l .
- + - - - , - . b , 7
4 . ^I . . , - b ,
: . H .
- - s . b , b b0 , b
b . ^ R . , , b , o0
/ . - 0 , 1b, b
. , , - . b ,
J . - - - - s . . . b
0 MI . b : ! , b
Kl . |LHHAM0c/ - - - - b
! / . * b
J J . s . b
1 . R . - b

! b . Lc U0 6
J b . //MHL l b'c M - - - b
s - . .. b
! . - - - -

I H . + * * + + * * * -

h/V/ , .. . - - . - - s -
. - - . . - - 5
L0PL/ . . b
1lKUl 0 - - . - - - - - - 5

1 . /R^LH0L - - - - . . , b
b . iRRc b - - - - - - -
L. + - - - - - . b
, . . , . - - - - - -
+ - . - . . . . . b

bcH^cJ - - + + - - 5

b/HHLHLCHcl -
I. I. H1L . - - . s s b
J . M . /UH l l , - , s , . . . , . b

0!t . C I s111 C dus .
0? Open Internaci onal de San Sebas-
tin tuvo lugar en el Hotel Costa Vasca ,
del 22 al 30 de Marzo, con la participa
cin de 76 j ugadores , entre los que se en
contraban 1 GM , 0 MI j 20 con Elo FEDA.
Buena actuaci n de Romero j de los aj e
drecis tas vascos , 9 de los cuales se cla
s i fi caron entre los 14 primeros.
La organizaci n e stuvo pres idi. da por
J uan Bauti s ta Aranzabe , Presidente de la
Federaci n Guipuzcoana j el arbitraj e co
rri a cargo de Juan j o Escri b,mo , Javier
Aznre z , Etxebeste j J.M.Ramos , b i en ase
sorados por Lui sma Fcrnndez j Gerardo El
kano.
El torneo e s tuvo patroci nado por la Di -
bunye Melo.
U\c C ! . u |tol j l a Caj a de Ahorros de
\DI pzcoa .
CRUZ LOPEZ S 0 MY b M bT0
M i mz o n J i a , 8ub i n s t c n
1.140 C3AR 2.1'4Ail P3R 3.CJAD ASC 4.1' 3R 0-0
5.C2R TlR 6.PJTD AlA ].PJCR P4D 8.PxP PxP
9.A2C P3A 10.0-0 CJT ll.PJT C2A 12.P4CR
A3D 1 3.P4A P3CD 14.C3C AJT 15.T2A C4C 1 6.
PSC CxC 17.PxC CSR 1 8.AxC 19.C5T A2R
20.Tl-2T AlAD 2l.T2T D4D 22.TD2CR RlT 23.
P4TR AlA 24.C3C A3R 25.P5T D6C 26.DlR ASCR
2].CxP TxC 28.TxA TDlR 29.P6c P4AR 30.T5C
TxPA 3l.PxP D8C 32.T2-2C T6A JJ.P6T
ZA
. . . . l'xP 34 . T8C+ RxP 35.D1D DSR 36.P4A
T6T .17 . TH-.C TxT ]8.TxT A3D 39.D5T
| 0 - l !
\ : l L l 00 I. k A
0aob i t o Dama Cab i o
1 . 1' 4Ai l CJAR 2 . C. l Ail l ' . lR J . CJA 1 ' 4D 4 - 1 ' 41 l A2R
S.PxP PxP 6.A5C P3A 7.D2A 0-0 8.P3R P3TR
9.A4AR TlR 10.A3D CD2D 11.0-0-0 C1A 12.
1'.TR A3D l3.A5R D2R l4.R1C C3-2D 15.Ax
llxA l6.P4R PP l 7.CxP D5A 18.TR1R C3R 19.
C3A C3A 20.T5R C2D 21.T5AR D2A
22.TxP RxT 23.A6C+ RlA 24.AxT R 25.D6C+
R2R 26.P5D C2-lA 27.D2A R2A 28.PxC+ AxP
29.C4D TlD 30.CxA TxT+ 31.DxT CxC 32.D5T+
R2R 33.D4T+ RlA 34.D4R D2A 35.P3A CSA 36.
D2A |0 - l t i empo )
T K k 0 | 0 C 8UZ L0P
ll o s Cab a l l o s V! v c s t ad
1 . 1 ' 4R 1 ' 4R 2.CJAR C3Ail J . A4A C3A 4.CSC 1 ' 41 l
S . PxP CSD 6.P3AD P4C ?.AlA CxP 8.PxC DxC
9.AxP+ RlD 10.D3A PxP ll.A6A CSC 12.AxT
C7A+ l3.RlA A3T+ 14.R1C CxT 15.P4TR D4AD
t 6.R2T C7A l7.P3D A3D+ 18.P3CR T1R 19.C2D
C8R 20. TxC TxT 21.C3C D4R 22.DxP T7R 23.
A 5C+ RI A 24.A2C AxP 2S.CxP ASR 26.A3T+ R2C
27.D3C+ R1T 28.D8CR+ R2C 29.A8A+ R3C 30.
D3C+ R4T 31.CxT ASC 32.P3T A8R 33 A4A D4AD
14 . A.R DIA ( 5 . bk Ab (b . 5+ | l ~ 0)
MA RT I N 0Ak0 l A OSMA
I n d i a dc 8 c y , Sl mi s c h
1 . 1 ' 4Ai l C. l AR 2 . CJAD l ' . lCR J.I ' 4R l ' . ll l 4.1'41 !
AZC S.P3AR UU 6.A3R CD2D 7.A3D P4R 8.CR2R
PxP 9.CxP P3A 10.0-0 C4R 11.A2R P4D 12.
PAxP PxP l3.ASCR PxP l4.CxP C4-2D 15.R1T
1'3TR 1 6.A4T D3C l7.CxC+ CxC 18.C3C T1D 19.
ll ! R A3R 20.A2A D3D 21 .A5A D4R 22.A3T TD1A
23. P4AR D4AR 24.A3A ASA 2S. T2A P3C 26.C2D
A6D 27 .DSR. D2D 28.D7R DSD 29.R1C T1R 30.
ll6D D6R 31 . C1A AxC 32. TxA T7AD 33. D1D TxT
z 4 4
34.TxT
34 CC 3S. AxC ASD 36 . A4e DxT+ 37.R1T
DxPCD 38.D2D DxD 39.AxD A6R 40.AxA TxA
| 0 - 1I
APURO5DLTlLMPO
0r e l M . I . FEL I X IZETA
Con l a nueva velocidad de j uego reco
mendada por la FIDE ( 20 j ugadas por hora
y ses in de t horas ) , se agud i zan l o s pro
bl emas que algunos j ugadores acostumbramos
a tener para llegar al primer control , pa
ra deleite de espectadores y merma de la
adrenali na propia . En el Open de San Se
bastin se di eron ba stante s casos de apu
ros de ti empo seri os , el mayor de ellos
probablemente el de l partida Gmez/C . Pas
tor de la l tima ronda , donde el M . I. vas=
co tuvo que rea Ii zar 20 j ugadas en medio
minuto , echando a perder ( naturalmente )
una muy ventaj osa pos i ci n que deri v en
final con pen de menos .
En mis parti das tuve varios apuros de
ti empo ( entendiendo por el l o l a fal ta ex
trema de ti empo de refl exi n , no aquellos
apuri l l o s de mozalbete s o seori tos fci l
mente impresi onable s ) , a veces mos y a
veces del ri va l . Veamos dos e j empl os en
los que intentar trasmitir al lector l o
que r e a lmcnc s e s i ente en esos momentos ,
por ms que la cuestin resul te difci l de
concretar en palabras :
I ZFTA kLTF8
I nd a d c 8e y ( E 9 9 )
1 . 1 ' 41 l CJAR 2.1 ' 4Ail 1 ' 3CR J.CJAIJ A2C 4.1'4R
P3D S.A2R 0-0 6.C3A P4R 7.0-0 C3A 8.P5D
C2R 9.ClR C1R
Normal mente no tiene importanci a si es-
te cabal l o va a " e 8" a " d7" , porque dos
jugadas ms tarde acos tumbra a vol ver a
" f61 1 , pero en es te caso no ti ene esa i n
tencin .
10.P3A P4AR 11.P4CR
Un pl an que est de moda . La alternat i
va es 1 2 . C3D y s egui r j ugando s i n tocar
Ios peones del enroque . Con 1 1 . P4CR se
pretende parali zar la inici at i va de l as
negras en e l al a de rey .
11 RlT 12.C3D C1C? !
Ul timamente se j ugaba 1 2 . . . C3A 1 3 . A3R
P3A 1 4 . P3TR P4CD 1 5 . C4C ! , aunque s i n dema
siado xito para l as negras . Los e s tudio
sos pueden ver las partidas en los lt imos
" informatQr " . Considero esta j ugada dudosa
porque las negras van a quedar i nact i vas ,
pero rea lmente el efecto que tuvo en la
partida fue fuerte , porque me hizo dudar
acerca de si deba o no consent i r que l as
negras cambiaran su a l f i l "malo " , cues ti n
en l a que invert el valios o capi tal de
una hora de mi relo j .
13.A3R
El problema es que tras 1 3 . PSA A3T las
blancas no tienen una jugada " claramente
ti l " mi entras esperan G que las negras
cambien e l alfil y con e l lo la torre blan
ca quede bien colocada en " C " .
13 .... A3T 14. A2A A4C 15.R2C C3T 16.P3TR
C2A 17.P4C C2C 18.PSA P4TR 19.P4TD P3T
Las bl ancas han consegui do c i e rta supe
ri ori dad , que ahora pod ran mantener con
20 . PST 20 . T2T , pero de sgrac i adamente el
re l o j comenzaba ya a pre s i ona r , y ahora ,
con l a parti da de a j edrez prcti camente
empezando , es impo s i bl e j uga r bien s i n
t iempo .
20.P5C? !
20 PDxP 2l.AxP
La estpi da cues t i n de s i deba de to-
mar aqu con el a l fi o con e l caba l l o
termin con mi s reservas d e ti empo . S Io
quedaba encomendarse al ci e l o y empe zar a
correr .
21 A2R 22.PCDxP?
En apuros de ti empo se sobreva l oran
cuestiones tan inocentes como el hecho de
que el alfi l -e2 a punte hac i a " a6" en caso
de captura con la torre .
22 TxP! 23.A3R T1T 24.T1A P3A 25.PDxP
PCxP 26.CSA?
La lt ima oportuni dad era 26 . P4A ! , que
haba es tado l atente dura nte toda la par
tida , pero ya se sabe que otra caracter s
ti. ca de los apuros de ti empo es que se
evi tan l as compl i caciones por temor a que
se esca pe algo .
26 D4T! 27.C3C DSC! 28.D2A
Mi entras Reyes pensaba ( cosa que en ra
ra ocas i n l e l l evaba mucho ti empo ) " s en
ta" que 28 . . . C3R era la j ugada que ms
me mol estaba .
28 C3R ( vaya por Di os ! ) 29.T1CD CSA+
30.R2T
Al toque , ya que si 30 . R3C? ? DxC .
30 PAxPC 31.PAxP PxP 32.AxP AxA 33.PxA
R2C
Recu 1 l qul cn c - t o po- i c i on m d etuve
para intentar cambiar el rumbo de l os acon
teci mi entos con l os no ms de 1 5 segundos
que quedaban en mi rel oj . En es os mi cros
cpi cos momentos , pude "ver " : 1) Que l a s
negras vienen con intenc i ones poco ami sto
sas por la columna " h" , l o cual adems era
de preve r ; 2) Que mi rey no t i ene a mano
una casi l la " s egura" ; 3) Que hay una cosa
negra en e l centro-derecha del tabl ero que
me est i ncordi ando mucho ; 4) Que s i AxC
PxA / TxP . A3D ; 5) Que lo que yo penaba
que poda ser una buena de scubierta contra
la dama negra , no serva para nada ; 6 ) Que
como no j ugara una cual qui era se me i ba a
ZAb
\` | t' l ' 1 bandera .
\ . TxC
Ha b a que quitar la cosa negra de ah .
3 FxT _.C_A D_A 0.AD+
\OH l a certeza moral de que no iba a
c rv r para nada .
36. . . . KZT ( .KZC AxC d. T1T+ CT .Ax
mA j aqu no recuerdo si se m cay la
oa ndc ra O me rend . |0 )
1.P4D C3AR 2. P4AD P3R 3. C3AD A_C 4. C3A
F_CD _.A_C AZC 0.FK FTK (.AT AxC+
En las partidas del, ma tch Kasparov/Tim
man se j ug repetidas vece 7 . . . P4CR 8
A3C CSR etc . La presente j ugada tambin se
haba j ugado antes muchas veces , y Gligo
ri C en una " partida del me s " ( ver J AQUE
n 1 8 7 ) la califi ca de "dema s i ado pruden
te " . Gmez me .i j o despus que la idea s e
l e ocurri a l s i n verla en ningn sitio .
O . FxA FD .AD CDZD 1U.UU DZK 11.CZD
FCK 1Z.AC UUU
Esta j ugada la califica Timman de dudo
sa , proponiendo 12 . . . P4TR 1 3 . P3TR y slo
ahora 1 3 . . . 0-0-0 , aunque en la partida
Tukmakov/Lerner , URSS ' 84 , s e j ug 1 3 . P3A .
. FTD?
J ugada por simi l i tud con otras partidas
d e la mi sma variante , pero sin un conoci
mi ento profundo de la posi cin . Es fuerte
aqu 1 3 . P5A ! PDxP 1 4 . D4T R1 C 1 5 . TD 1 C C4D
|t .T 3C P4A 1 7 . A6T ! con poderoso a taque ,
Spassky/Seirawan , Linares ' 83 .
1_ FTK
Yo mi smo hubiera hecho la mayora de
l as j ugadas que s tn j ugando las negras ,
todas lgicas y armnica s , como normalmen
te son las de la defensa ni. mzoi ndi a . El
pun to negativo es taba otra vez en el tiem- .
po , pero esta vez para mi rival , que se
i ba cargando poco a poco .
l . F_A F_T 1_.A1K FT 10.DZK TD1K!
La amenaza l 7 e e P4R ahora es fuerte .
l (. CK? !
Despu s de l a s experiencias anteriores
en este mi. smo torne o , yo estaba decidido
A no apurarme de tiempo en esta partida ,
l o cual provoc que en algunos momentos
j ugara " porque hay que mover alguna" . Pese
a que pronto mi posicin ser muy infe
r i or , considero esto me j or ( a efectos de-
ZAt
porti vos ) , que tener una buena posicin
pero sin tiempo , como en la partida ante
rior .
1( .... CT
Una jugada normal como sta no puede
costar tanto tiempo como cost ( segn G
mez por la duda entre varias lneas venta
j osas ) .
1.AZD FAK 1.CZA CZA ZU.FK
Yo j ugu todas estas movidas con rapi
dez .
ZU FxF Z1.FxF?
Llevado por la inercia , tambin j ugu
rpidamente sta , pero es un grave error .
Con 2 1 . CxP las blancas guardaban la com
postura .
Z1 C_A! ZZ.AxC Z.F_K
Unica ante 23 e : P4R .
Z .... TD1C, Z.CK FxF Z_.FxF CxC Z0.AxC
F0T Z(.Ax+ K Z.DK+ KZT Z.TZT FxF!
U.TxF TxT+ 1.KxT DC+ Z.K1T D0C! .DZK
Gmez ha llevado bi en su labor es trat
gica y ahora 33 e e DxPA 34 . TxP D8T+ y 3 5 .
e e DxP normalmente llevara a la victori
pero la bandera colgando va a comenzar a
hacer mella en e l j uego de las negras .
F0A .DZAK DxFK _.F_A
J ugada " para liar " , intentando aprove
charme d la escasez de tiempo de Gmez .
_ FF7
Con 3 5 . . . DxP3A las negras n'o tenan
nada que temer .
0.FA!
Qon idea de dej ar a tiro el pen de
" aS" , lo que en la situacin de las negras
e s muy incmodo .
0 T1AK
37 . T1D
J ugada dificil de explicar , lo cual por
si mismo es ya un punto a su favor , pues
no hay nada que mole ste ms a un j ugador
corto de tiempo que el que le hagan j uga
das raras e imprevi stas . Yo haba visto
37 . D2D R3T 38 . D7D T I CD y no hay nada , por
lo que vi conveniente hacer una j ugada e
es pera" para que alguna pi eza negra ( pro
bablement e la torre , porque la dama tiene
que defender el pen de " c 5 " ) cambiara de
lugar . De paso , le qui to d la dama negra
UrU
la casilla "d4" y dej o la torre en una co
lumna abierta .
37 T4A??
Todo lo anterior no hubiera servido pa
ra nada si ahora las negras hubieran juga
do 37 . . . RJT ! , pero una j ugada as es di
ficil de hacer con la bandera colgando .
38. D2D! R3T?
Todava haba posibi lidades de e scapa r
j ugando 38 . . . R2C , pero cualquiera hubiera
defendido el pen .
39. D7D!
Eslon baut i z a es te t i po de j ugadas en
apuro de tiempo como "pi nchos " . Ahora las
negras estn perd i das .
39 D7C 40. D6A+
No vala 40 . DxP+ por 40 . . . R2T pero hu
biera ganado tambi6n 40 . D8A+ .
40 R2T
Si 40 . . . D3C 4 1 . D8T+ D2T 42 . D8A+ D2C
4 3 . DxP+ ganando .
4l. DxP7A+ y las negras s e rindi eron .
( l 0!
EL TORNEO SCISYS EN EL CORTE INGLES
C a d a s e m a n a , a p a r t i r
d e l 1 8 d e M ar z o , s e j u e
g a u n T o r n e o e n t r e 4 p a r
t i c i p a n t e s e n u n g r a n a l
m a c n d e " E l C o r t e I n -
g l i s "
n a d o
d e M a d r i d , p a t r o c i
p o r l a f i r m a U n i m -
p o r q u e c o m e r c i a l i z a S c i
s y s . E n e l c e n t r o d e G o
y a ( 3 y 4 d e A b r i l ) , l a
c l a s i f i c a c i n f u e l a s i
g u i e n t e :
1 Q TU R B O ST A R , 3 p u n t o s ;
2 Q O r a r C h a r o u r ( S i r i a ) ,
2 p u n t o s ; 3 Q B e g o a H u er t a s ( E s p a a ) , 1 p u n t o y 4 Q J o r g e C h i c e l n i s k y
(
A r
ge n ti n a ) , O p u n t o s .
ZA7
z 4d
p e d i do s d
C E N T R O D E AJ E D R E Z I N T E R
N AC I O N AL , S . A .
C / R e i n a H J 9
T f n o . | 9 ! } Z Z ! . Z O . O 8
8 O O 4 MAD R I D
D I S T R I B U C I O N E X C L U S I V A
P AR A E S P A A
P . V . P . J . / ! O , - | L S .
800B8
LU2
CRONICA DE JAAN ESLON
Este torneo fue organizado por la Fede
racin Gaditana de Ajedrez . Contaban con
el patrocinio de la Di putacin que alberg
el torneo en los sal ones de su c lebre pa
laci o . Para un aj edrec i sta profes ional
s i empre e s alentador ver e l nacimiento de
nuevos torneos . Como no conoc a Cdiz , de
cid por una sola vez defraudar a uno de
mi s torneos favoritos , t Open de San Se
bas t i n , que se celebraba durante la mi sma
Semana Santa . La ci. udad ms antigua de Eu
ropa Occidental ( fundada 1 . 1 00 A . C . ) me
pareci muy interesante y todos esos " pa
s os " fueron una novedad para m . Como " fi
gura" nica combatiendo contra j ugadores
sin Elo internacional , pero con una fuerza
es timada entre 2200-2300 , e l torneo debe
ra haber sido un paseo para m . Por lo
menos s ei s puntos hubiera si do lo normal .
Si n embargo , las cosas no resul taron tan
fciles y en c i erto modo me a legro de
ello . La Seora Fortuna me sonri dndome
a la vez un avi so sobre la cali dad fatal
de mis partidas en este torneo . Mi posi
cin contra Salvador era i nferi or , contra
Garca Luque estuve completamente perdido ,
contra Cebada , tuve momentos dudosos , Pa
lacios e s cap con tablas y mis tres victo
rias fueron por lo menos contundentes .
Qued primero gracias a que mis oponentes
pelearon bien entre s . Recuerdo el primer
torneo de Cdi. z como entraable y " comple
t o" . Con partidas muy dis putadas . Yo como
favorito no tuve ms remedio y los de1ds
"amateur s " no haban venido por los pre
mios que de todas formas no fueron muy
abundante s . Se supone que el torneo se am
pliar el ao que viene , pero la Semana
Santa con sus fechas claves har coincidir
a muchos torneos .
1 . 1 '41{ 1'41ll : . C]iR C]ill J . l'41l 'X' 4 . Cxl'
P3CR 5.P4AD !
En su ti empo l a formaci n Maroczy fue
consi derada como la refutac i n d e l Dragn
Ace l erado . Se di o mucha importanci a 3 l a
conqui sta d e terreno . Con e l t i empo apa re
ci eron los mtodos del denominado "Eri z o" ,
con formaci ones t i po R1 CR-I2A-T 1 AD-T I I
A2CI- A2R- C2D-C3AR-P3TD-P3CD-P3l-P3R-P2AR
P2CR-P2TR . El negro no pre sta impotanci a
a l a ventaj a de es paci o de l bl anco , sino
que se l i mi ta a col oca r sus piezas es que
mticament e . No pasa a la cuarta f i la , s i
n o que prefiere acurrucarse como u n eri zo
pi nchando fuerte contra cua lqui er ataque
preci pitado . Por s sol o , ' e l s i s t ema no
garantiza e l xi to ( s i no cons i deramos las
tablas , con negras , como un xi to ) , porque
si el bl anco l o desea puede frenar los
contragolpes negros P4CD P4D . Petrosi an
caracteriz al " erizo" como una espec i e de
arma "anti tanque " . Ti man lo ll am
a
asque-
roso
a
, particularmente al plan A2R- 1 D-2AD ,
con l a dama en l CD, apuntando a 2TR . Si el
blanco no quiere enfrentars e al " erizo " ,
realmente slo existe un remedi o , a sabe r ,
1 . P4D , y caso de produci rse e e P4AD , hay
que recoger el guante j ugando PSD . El s i g
no de admi racin expre sa mi opi nin perso
nal , pues soy admi rador de l os vi ej os
mae stros que saban expl otar l a formaci n
P4R-P4AD , contra l a Si cil i ana ) .
5 A2C 6.A3R C3A 7.C3AD CSCR
Larsen j uega a menudo 7 . . . P3D . Se l (
ganar contra los fl oj os y perder contra
los fuertes con este s i s tema .
ZAJ
H . DxC CxC
Un e j emplo drstico de lo que puede pa
n | d e s pus de 8 AxC es la partida Mes
t . I -Kar l s son , Las Palmas 1 982 , que s igui
o
' I . X CxA 1 0 . 0-0-0 P4R l l . D3C P3D 1 2 . P4A
1 ' .1A 1 3 . PSA ! R2A 1 4 . CSC ! CxC I S . PxC D2A+
l ll . R I C A2D 1 7 . P3C TDI D? 1 8 . A4A+ R2C 1 9 .
1 '4TR A I R 20 . PST P4C 2 1 . P6T+ R I A 22 . D3D D4A
2.1 . P4T P3T 24 . PxP PxP 2 S . TD I AD T I CD 26 . R2T
R2R 27 . A6R D3C 28 . D4A T2C 29 . P4CR P4T 30 .
TR I D T I A 3 1 . T2D DSC 32 . DxD PxD 3 3 . T2-2AD
Z! 34 . T7A TxT 3 S . TxT T l D 36 . PST RIR 37 .
P6T AxA 38 . PxA P4D 39 . TxP ( 1 - 0 ) .
9.D1D C3R
El caballo tiene ms perspectivas desde
esta casilla . Tras 9 C3A I O . D2D D4T 1 1 .
T I A 0-0 1 2 . A2R P3D 1 3 . 0-0 A3R 1 4 . P3CD TDI A
1 5 . P4A P4A 1 6 . PxP AxP 1 7 . A3A RI T 1 8 . TRI D
TR I R 1 9 . CSC , y e n l a 'partida Polugaievsky
Setin , Kis lovodsk 1 972 , l as blancas con
si guieron clara ventaj a . Generalmente , si
el avance P4AR no cons igue algo con
creto , no hace ms que debilitar la posi
ci n negra . Ms comple j o e s 9 P4R, que
bri nda mucha
s
posibi li. dades tcticas s i
l a s blancas no juegan bien s us cartas . Se
gn la teora , el intento d conseguir la
mxima ventaja consiste en el salto 1 0 .
C5C . Puede que sea cierto , pero hay que
vigi lar atentamente los contragolpes como
l5T y P4D . Si l as bl ancas se abs tuvieran
de una refutacin di recta , pueden j ugar
I O . A3D , que garantiza una pequea ventaj a ,
s i n rie sgo . Un e j emplo ins-tructivo es la
part i da Andersson-Rogers ( Olimpiada de
Ma1ta , 1 980 ) , que s igui 10 . . . 0-0 1 1 . 0-0
P3D 1 2 . D2D P4A 1 3 . PxP PxP 1 4 . P4A C3A 1 _
'
.
TD I D D2R 1 6 . A2R CSD 1 7 . AxC PxA 1 8 . CSD D2AR
1 9 . P3CD ! A3R 20 . C4C RI T 2 1 . C2A P4D ! 22 . CxP
PxP 2 3 . CxA Dx
C
24 . AxP D3C+ 2 S . RI T TDI D 26 .
D2R DSC 27 . P3C TDI R 28 . D2D D6T 29 . TR I R T I A
30 . D7D D7C 3 1 . DxPC P4TD 3 2. T2R D6T 3 3 . T7R
l7C 34 . D2C D6T 3 S . D2R PST 36 . T I -7D D8A+
37 . R2C T I CR ,8 . TxA TxT 39 . DSR T I CR 40 .
lxT+ ( 1 - O )
-
IO.TlA P3C
Naturalment e, hay alternativas , pero ya
no cambian en esencia las caractersticas
de la posicin . Lo importante es que las
negras cons igan algn contraj uego acepta
bIC , de l o contrario suelen ser e s trangu
l adas . En la enci clopedia de aperturas se
ve que casi todas las variantes terminan
con , por lo menos , ligera ventaja blanca .
I I.P4CD 0-0 12.A2R
A base de variantes , lo nico que saba
de esta apertura era que I O . T I A , combinado
con un rpido 1 1 . P4CD tena sus ventaj as
sobre la rutinaria I O . D2D . El alf i l lo si
tu en 2R para no ceder el control de la
250
casilla d4. Eso no concuerda con la enci
clopedia , que indi. ca 1 2 . A3D . En la partida
las negras no lograron demostrar los in
convenientes de la j ugada del texto . Puede
que no los haya y s i es as la partida po
dra calificarse "de inters terico " .
12 A2C 13.C5D!
En vez de conformarse con la modesta
1 3 . P3A , el blanco quiere privar a . su opo
nente de todo tipo de contraj uego .
13 P4A
En el gran libro se ve nicamente 1 3
C2A 1 4 . A4D? P4R I S . A3R P4A , con clara ven
taja negra , segn la parti. da Garca Gonz
l ez-Nikolac , Wi j k aan Zee 1 979, pero po
r
qu las blancas han de considerar la ab
surda A4D?
14.PxP PxP 1S.D2D
Tambin era de considerar I S . P4A . Las
blancas , sin fundament o , teman un oscuro
juego tctico en el flanco dama , con 15
P4TD 1 6 . AxPC D I C .
15 C2A
Tampoco Talavera encuentra otra cosa
que apartar el caballo , para poder avanzar
el PR . Es , en real idad , lo nico que sir
ve , porque un juego pasivo permitira el
fortalecimiento de la posicin blanca me
diante P4A , 0-0 , A3A , TRl D , etc . , con una
muerte lenta .
16.0-0 CxC 17.PC P4R 18.A5CR A3AR 19.A6T
Al principio el blanco haba calculado
1 9 . AxA TxA 20 . DSC+ RI T 2 1 . T7A AxP 2 2 . TxPD
DxT 2 3 . DxT+ D2C 24 . DxPA , olviMndose del
mate en g2 .
19 A2C
.
20.AxA RxA 21.P6D
Parte las tropas negras en dos y asegu
ra una entrada en 7AD y adems debilita
el PR . La posicin negra e s difcil , tal
vez ya perdida , aunque s e tiene la impre
sin de haber perdido demas i ado rpi do .
2I RIT 22.T7A TICD 23.TID TIC?
Haba que intentar 2(. . . P5A ! ? y mante
ner la torre en l AR para defender la casi
ll a 3AR de la dama y, eventua l mente , sa
crificar el pen de 2D .
24.P3C T2C? 25.D3A!
El inconveniente de la j ugada anteri or
IBG 1 CB en que 1 0[OS1 D1 1 1 \B 25 . . . l(A , B
causa de 26 . TxA .
25 e DIR
Tener que defender el PR desde esta ca
si ll a evi dencia que la catstrofe es inmi
nent e .
26.T1R TIA 27.TxT AxT 28.A5T
Lo ms sencillo -aunque todav a ms
penoso- para las negras hubi era s i do 28 .
A4A P5R 29 . A5D .
28 DxA 29.DxA+ TIC 30.DxP PJTR JI.D7R
D6A 32.DxP+ R2T y al mi smo t i empo l as ne
gras abandonaron .
l5CRlLN LO5LlCTORl5
Qui ero parti c i par en el tema que . h a
provocado l a carta d e J o h n Paul Dougherty ,
aparec i da e n e l n 1 92 d e JAQUE y que h ace
referenc i a a unas "Cur i o s i dade s " del n
1 88 de 1 rev i sta , de l as que es protago
n i sta el i ng l s Wi l l i am Wi nter .
En febrero de 1 97 5 , yo haba es cri to
sobre e l mi smo tema en "Aj edrez Canar i o "
( n 43 , pag . 8D ) y por eso puedo dec i r que
l a N . D . L . R . no es correcta . E s pos i b l e que
l a actu a l Redacc i n no sepa l a procedenc i a
de l a noti c i a que se di o en e l nmero de
AQUE que cerraba l a poc a del desaparec i
do Jos M Gonz l ez pero est muy c l aro
que todo est tomado , prrafo a prrafo y
c a s i con l as mi smas pal abras , de un art
c u l o de K ol tanowsky aparec i do en l a rev i s
ta argenti na "Aj edrez " en abri l d e 1 97 3 .
Y e n e s e artc u l o , K ol tanows ky "fabr i ca
una ancdota " como di ce J . P . Dougherty o
yerra en s u s recuerdos como yo i nd i caba en
mi nota de l a revi sta canar i a , en 1 97 5 .
J U L I AN AL O NSO MART I N
N . D . L . R . : Grac i as por l a c l arifi cac i n de
J . Al onso Martn .

P0

I .1'4D P4D 2 . CJAR P3R J . CD2D C3AR 4 - 1'3R 1'4A
S.PJA C3A 6.AJD A2R 7.0-0 0-0 8.PxP AxP 9.
P4R PP l O.CxP CxC l t .AxC D2A
1 2.AxP+ 1 3.C5C+ R3C I 4.D4C P4A I 5.D4T
A2D 16.D7T+ R3A 1 7.D5T R2R 18.D6C C4R 1 9.
DxPC+ RID 20.A4A C6A+ 2l.PxC DxA 22.TD1 D
A3D 23.DxT+ R2A 24.Dx+ DxD 25.TxD RxT 26.
P4AR TlCR 27.TIR (I - O)
.t-
1 1
J LL dLl
l J!
h iLLLN
OI R O J P
PROXIMACONVOCATORIA
|n|ormuc| nc
| nscrc| oncs
CAIA
Rc| nu,o` 28001Mudr| d
Tc| |ono 22 I 2008
z o I
LA PARTIDA QUE PERDIO KASPAROV
En ocasi n de su reci ente vi si ta a Espaa ( Jaque n 1 90 )
e l campen mundi al Garri Kasparov di o una exhi bi ci n de
si mul tneas en Al coy el 1 de Febrero , en l a que sol o
perdi una parti da, que aqu ofreceos contada por el
vencedor . Joaqu n Corb nac i en Al coy el 1 0 . 6 . 61 y vi ve
actual mente en Madri d . Como j ugador mi l i ta en categor a
preferente y e s mi ebro del C. A. Madri d .
1 . 1 ' 4H P4AIJ Z . lJAH 1 ' 31 1 J . ASI+ l_AD 4 . 0-U
AZD 5. P3A
Con ] a i dea de ocupar el centro . Otra
conti nuad n interesante es 5. P4D PxP 6 .
CxP C3A ( pero no
'
6 . . . CxC por 7 . AxA+ DxA
S . DxC C3A 9 . ASC ! con problemas para las
negras .
5 C3A 6. T1R P3R
Con 6 . . . P3CR se de sarrol l aba el alfil
dc rey por fi anchtt

, l l egando a l a . com
p] c j a posi c i n de 7 - P4D PxP 8 . PxP A2C 9 .
C3A 0-0 1 0 . ASC ( con i dea de PSR ) .
7.P4D PxP 8. PxP A2R 9. C3A 0-0 lO. PSR
Kasparov escoge el plan m s agres i vo ,
que consi ste en i niciar un ataque al flan
co de rey negro . La amenaza ] atente de un
sa cri fi c i o tctico bl anco en 7TR, es una
po s i bi lidad que e] negro debe tener en
cuenta .
l0 C4D ll. A3D
Con l a amenaza del mencionado sacrifi
cio med i ante 1 2 . PxP AxP 1 3 . AxP+ ! RxA 1 4 .
. ,.- R.C ( 1 4 . . . R 1 C I S . DST ganando ) 1 5 . D4C
con fuerte ataque bl anco .
1 1 PxP 1Z. PxP C3-5C!
Importante j ugada estratgica que obli
B B l as bl ancas a tomar decis iones inme
ll i a tas .
13 . CxC
Si e l blanco hubiese efectuado 1 3 . A 1 C,
" ' negro di spona de 1 3 . . . T I A 1 4 . iZD CxC
l ' . AxC C4D 1 6 . A4D P4TD 1 7 . P4TD P4CD 1 8 . PxP
Axl' con buena partida para las negras en
,, , f l anco de dama .
13 CxC 14. P3TD
Ka s parov comete un error e stratgico ,
Zb z
p o r J OAQU I N C ORB I
al no percatarse que l a s negras van a ex
pansionarse por el flanco de dama , median
te P4CD-P4TD . Era mejor 1 4 . D2R ( evitando
1 4 . . . P4CD ) .
14 P4CD 15. D2R PSC 16. D4R P3C 17 . D4C
Kasparov lleva la intencin de conti
nuar con A6TR-P4TR y PSTR , con l o cual
creara la amenaza de un posible sacrifi
cio de su alfil en 6CR .
17 . . . . P4TR!
El negro mediante es te enrgico recurso
defensivo , evita que e l PTR blanco pueda
llegar a STR .
18 . D3C R2C
Complemento de la j ugada anteri or , ya
que defiende 3CR y consolida la defensa en
es te flanco .
19. A5CR PxP 20. PxP T1A 21. TD1D AST!
Movimiento realizado con obj eto de de
bilitar l a primera fi la de l as bl ancas .
Este - a l fi l con sus mani obras , va a desem
pear un papel importante en la partida .
22. T2D A Z3. CxA D2R Z4. C4R
Bus cando cerrarle el paso a la dama ne
gra con Z S . C6D , y evitando T6A .
24 DxP 25. P4T
Kas parov se da cuenta de que e l negro
se aduea de su primera fi la , y le abre un
es cape a su rey . No era posible 2 S . C6D?
( amenazando 26 . CxP ) por 25 . . . T8A 26 . TxT
DxT+ 27 . A 1 A DxT ganando .
25 T8A 26. TxT
A 26 . T2-ZR vendra 26 e e T l - l A ( mante
niendo la tensin ) 27 . C6D TxT+ 28 . TxT T6A
29 . e4A D7T ganando .
26 DxT+ 27 . R2T T1CD 28. D5C
Las blancas defienden as la torre para
mover su caball o . Ol 28 . T2T TSC 29 . D3A
DSA+ JO . DxD CxD J l . CSA CxA J Z . CxC TxP+ 33 .
RI C A4C con dos peones de venta j a pa ra | a s
negras .
28 TSC 29.P4C
29 . C6D ( con la amena za CxP J 29 . . . TSC !
30 . D8D ( obligado ) 30 . . . DxT ganando .
29 A8D!
El negro , con l os precisos movimientos
de este alfil A8D y posteriormente A6A , ha
encontrado l a mani obra con la cual atacar
seriamente al rey bl a nco , lo que deci dir
la partida a favor de las negras .
30. PP A6A
Compl emento de l a j ugada ant eri or y qu
amenaza tanto ma t e en dos como e l caba l l o
d e 4R .
31.P6T+ R2T 32.C6A+
A 32 . C3C vendr a e l bri l l ante sacri f i
cio d e dama 3 2 . . . TSC 3 3 . D8D D8TR+ ! ! 34 .
CxD T7C+ 3 5 . R3T C5A+ ma te .
32 RIT 33.R3C D8TR 34.AI A JS.R
T6C+
Y Kas parov abandon ante 36 . R4C D6T+
mate y 36 . R4R D5A+ J7 . T4D D7R+ 38 . D3R Dxll +
39 . PxD TxP+ mat e . | 0 1)
CAMPLONATOJUVLNlLMADRlLLO19b 0r J u a n A . |Ak ! 8 As


; s | I 8At
l

(
Morat . J JJ

(
Msto l es
l
6 38

| lm,etcl 1l ,

L0
(
C . Vi l l a l ba ) J !

| | . 1cec >l

LlLuU | N. Jb
>JK ( V i l l
a
v .
)
b J ,b
Merata !d } b 3 1

En el C l ub de Ajedrez de Morata l az , s i
to en l a Aven i da Moratal az n 1 ( Ant i guas
Cas as Urb i s ) , en Madr i d , se cel ebr del 22
al 30 de Marzo del presente ao , el Cam
peonato Juven i l Madr i l eo , c l a s i f i c ator i o
para el Campeon ato Juven i l d e E s pa a , que
tendr l ugar en el mes de Mayo prx i mo .
Este torneo , e l cual tuve e l p l acer de
arbi trar s i n n i ngn t i po de prob l ema , es
t a b a di r i g i do a jvenes menores de 20
aos , part i c i pando un total de 34 j ug ado
res , l os cu a l es pertenecen a l os di feren
tes 1 ubs de 1 a Federac i n Madr i l e a de
Ajedrez ( FMA J .
E l torneo se di sput por s i stema s ui zo
a ocho rondas , quedando ampen e 1 j oven
de 1 9 aos L u i s Ni eto Val enc i a con b pun
t os y medi o sobre 8 posi b l es , tras una du
r l uc h a con Pab l o Sansegundo Carri l l o ,
que qued segundo con b puntos , empatado
con Javi er roreno Rui z , Jul i n Bermejo Co
l l ado y Cami l o Cepeda .
L a compet i c i n res u l t muy re i d a , pues
el favor i to a pri ori era Jess Val verde
con E l o 2 1 45 , que se mantuvo todo e l Cam
peonato en l os pr i meros puestos hasta 1 a
pen l t i ma part i da que perdi con Javi er
Moreno , rel egndo l e a l os puestos de aba
jo. En l i neas general es fue un torneo muy
combat i vo y deport i vo , con una gran as i s
tenc i a d e pbl i c o .
Tan s l o hubo tres e l i mi nados por dos
i ncomparecenc i as en todo e 1 torneo y dos
ret i rados , uno por dec i s i n propi a despus
del mal torneo real i z ado , que se ret i r en
l a qui nta ronda , y e l otro por i r se de
v i aj e , cuando l l evaba tres puntos de c ua
tro , una pen a .
7 o
[0PlP88
LAS ESTRUCTURAS DE LA DEFENSA INDIA DE REY (Z)

l . P4D C 3AR 2 . P4AD P3D 3 . C 3AD CD2D 4 . P4R

P4R 5 . C3A P3CR 6 . PxP PxP 7 . A2R P3A 8. 0-0
D2A
L a s negras tratan de aprovechar que e l
AR no se ha ubi c ado en 2C para defender l a
c a s i l l a 3 0 .
9 . P3TR C4A l O . D2A C4T l l . Tl R C3R 1 2 . A3R
A2R 1 3 . TD1 D 0-0 1 4 . Al AR C4-2C
Las negras qui eren acabar rpi damente
con l as b l ancas por med i o de una aval ancha
de peones en e l f l anco de rey . E sto no es
correcto . Lo i ndi cado era cont i nuar como
en l a part i da anter i or con P3C D . L a s b l an
cas ahora aprovec harn mag i stra l mente l a
col umna de dama .
1 5 . P3TD P4AR 1 6 . P4CD PSA 1 7 . Al A AJA 1 8. P5A
P4CR 1 9 . A4A Rl T 20 . A2C P4TR
2 l e C5D ! !
Sacri fi c i o b i en c a l c u l ado , en bas e a l a
fuerza de l os a l fi l es que apuntan a l f l an
co de rey .
2 1 PxC 22 . PxP CSD 23. CxC PxC 24. P6D
Ocupac i n del punto 60 ! Ahora l as ne
gras caen bajo l as fuerzas b l ancas y no
encuentran s a l vac i n .
24 020
Di a g r ama
25 . Tx P !
z oA
por e l M . I . J U L I O BOUDY
Comb i n ac i n ganador a . N o se puede 2 5
AxT por 26 . T7 R D4A 2 7 . AxA ! ! DxD 28 . AxC+
R2T 29 . AxT+ R3C 30 . A7A+ R3A 3 l . A7C+ RxA
( 3 1 R4A 32 . T5R mate ! ) 32 . A3C+ ganando .
25 P6A 26 . T4-4R ! D4A 27 . P4CR ! PxP 28.
PxP D3C 29 . T8R !
Fuerte sacri fi c i o de dama . Si 29 DxD
30 . TxT+ R2T 3 l . A8C+ R3T 32 . AxA con efecto
dec i s i vo . Tampoco val e 29 e TxT 30 . DxD
TxT+ 3 l . R2T y l a amenaza D6T mate , dec i de .
29 A4A 30. TxTD TxT 3l . PxA D4T
La l t i ma es peranz a : amenaza de mate en
dos j ugadas , pero todo estaba c a l c u l ado
32 . T4R D6T 33
-
Al AR DxP
34 . T4T+ ! ! ( e l go l pe fi n a l ) 34 PxT 35 .
DxD CxD 36 . AxA+ Rl C 37 . P7D y abandonan l as
negras .
E s curi oso que l a j ugada que obl i ga a
l as negras a rendi rse sea prec i s amente l a
corofaci n i nevi tab 1 e de 1 pen . . . en 1 a
col umna de dama !
R e s umen T e r i c o de l a
v a r i a n t e d e l C amb i o en l a
Def e n s a I n d i a d e l Rey
l . P4D C3AR 2 . P4AD P3CR 3 . C3AD A2C 4 . P4R
P3D 5 . C3A 0-0 6 . A2R P4R 7 . PxP PxP 8 . DxD
TxD 9 . A5C
Otra pos i bi l i dad es 9 . C5D T2D ! ? l O . CxPR
CxC l l . CxT CSC 1 2 . CxC C7A+ 1 3 . R l D CxT 1 4 .
A4A AxP 1 5 . AxP P4TD
9 T l R
L a s negras t i enen d o s a l ternat i v a s i n
teresante s : 9 CD2D 1 0 . 0- 0- 0 T l A l l . C l R
P3AD 1 2 . C2A C4A 1 3 . P3A P4TD 1 4 . P3CD Tl R
1 5 . T2D y 1 as b 1 anc as estn a 1 go mejor . Y
9 C 3T ! ? l O . CSD T3D l l . AxC AxA 1 2 . P4CD
P3A 1 3 . CxA+ TxC 1 4 . P3TD ASC con i gu a l dad ,
Knezevi c - I . Zai cev , Dubna 1 976 .
1 0 . 0-0-0
Las b l anca s han ens ayado aqu otras
cont i nuac i ones : a) l O . T l D P3TR l l . AxC AxA
1 2 . C5 D Al D 1 3 . CxPR TxC 1 4 . C6C PTxC 1 5 . TxA+
R2C 1 6 . TxA TxPT 1 7 . TxC TxPR con i g ual dad ,
Koc h i ev- Dvoret s ky , URSS 1 97 6 ; b ) l O . CSD
CxC l l . PAxC P3AD 1 2 . A4AD P4C ! ? 1 3 . A3C A2C
1 4 . T l AD HAO 1 5 . A3R P4TD 1 6 . P3TD PST 1 7 .
A2T C 3T 1 8 . PxP TxP 1 9 . TxT AxT con pos i bi
l i dades equi val entes , Schmi dt - U l hmann ,
Dec i n 1 97 9 .
1 0 P3TR
Otros j ug adores han experi mentado en
estos momentos estos dos p 1 anes : 1 ) 1 O
ASC ! ? l l . P3TR AxC 1 2 . AxA C3A 1 3 . C5C T2R
con chances i gual es , Pri byl -Kubi cek , Che
cos l ovaqui a 1 974 ; I 1 0 e C3T l l . C l R P3A
1 2 . C2A C4A 1 3 . P3A P4TD 1 4 . A3R Al A con
i gu a l dad , Mak k - Pi nter , Grei denzee 1 97 5 .
l l . A3R P3A ! ? 1 2 . Cl R A3R 1 3 . P3A Al AR 1 4 .
P3CD C3T 1 5 . C2A R2C y l as negras i g u a l aron
en l a part i da Nei - Tal , Tal l nn 1 97 3 .
Despus d e este pequeo res men ter i c o
pasemos a l a prct i c a mag i s tral c o n part i
d - 0 q e d s e e c re e t e .
b0kL L h TARJAN
E s t a d o s U n i d o s , 1 9 83
l . C3AR C 3AR 2 . P4A P3CR 3 . C3A A2C 4 . P4R PJD
5 . P4D 0-0 6 . A2R P4R 7 . PxP PxP 8 . DxD TxD 9 .
ASC T l R 1 0 . C5D CxC 1 1 . PAxC P3AD 1 2 . A4AD
PxP
Para 1 2 e e P4C ! ? ver el resmen teri -
co .
1 3 . AxP C3A
E s i nteresante probar l a man i obra 1 3 . . .
C3T 1 4 . 0- 0 CSC 1 5 . A4AD C3A con i g u a l e s po
s i bi l i dades . Aqu l as negras no permi ti
r an e l cambi o AxC con l a con secuente de
b i l i dad de 1 P3AD y adems domi n ar an e 1
punto 50 .
1 4 . AxC PxA 1 5 . C2D ! ? A3R 1 6 . 0-0-0 ! ? Al AR
1 7 . A3R
No permi t i endo a l as negras que pongan
en j uego s u AR . Si 1 7 . R l C A4AD .
1 7 TRl C 1 8. R l C A6TD 1 9 . C3C
No es bueno 1 9 . P3CD por 1 9 . . . P4TD con
fuerte contraj uego .
1 9 AxC?
L a s negras no val oran bi en el prx i mo
f i nal . E l l os no se dan cuenta que s us de
bi l i dades de 2TD y 3AD son ms i mportantes
y fc i l es de exp l ot ar , que e l P3CD de l as
b l ancas . L a cont i nuac i n correcta era 1 9 .
. . . P4AD con buenos chances .
20 . PTxA Al A
Estaba proh i b i do 20 e TxP 2 l . R2T TxP+
2 2 . RxA TDl C 2 3 . T3D+ con vent aj a ganador a .
2l . T3D T5C 22 . P3A P4AR 23 . PxP PxP 24 . TRl D
TDl C 25. AxP
Con esto cae una de l as debi l i dades de
l a pos i c i n negra . Pronto 1 e tocar a l
pen 3AD .
25 Tl -2C 26 . A2A P5R
Si 26 . TxP 2 7 . TxT TxT 28 . T l AD
A
6T 29 .
T2A y no hay forma pos i b l e de defender el
pen dbi l de 3AD .
27 . PxP PxP 28. T3C+ R2A 29. R2A R3R 30. Al R
T5-4C 31 . T3R R2A 32 . TxP TxP 33. AJA T6-4C
34 . Tl A+ Rl C 35 . T6A T4C 36 . P4CR
Despus de esto e 1 dest i no de l as ne
gras est s el l ado : no t i enen s ol uc i n .
36 P4T 37 . PxP A2C 38. T6C TxP 39 . P4T
R2A 40. TxP
Y cay l a debi l i dad creada en l a j uga
da 1 4 ! Un xi to de l a e strateg i a b l anc a .
40 AxA 4l . RxA y l as negras abandonaron .
ANDERSSON 0NAWH
I n d o ne s i a , 1 98 3
I g u a l que l a anter i or h a s t a l a j ugada
13 de l as negras .
1 4 . 0-0-0
255
I nteresante j ugada i ntroduc i da por pri
mera vez en esta part i d a . Veamos otro i n
tento de l as b l ancas por tratar de mante
ner l a ventaja de l a s a l i da : 1 4 . R2R A5C
( s e h a j ugado t amb i n 1 4 . . . A3R ) 1 5 . AxC
( l a s negras obtendr, an s uf i c i ente compen
sac i n sacr i f i c ando un pen en l a s i g u i en
te cont i n u ac i n : 1 5 . A3R C5D+ 1 6 . AxC PxA
1 7 . P 3T A3R 1 8 . AxA P6D+ ! 1 9 . RxP TxA ) 1 5
PxA 1 6 . P3TR A3R 1 7 . TR1 AD P3TR 1 8 . A3R TRl C !
1 9 . T2A ( no se obten, a nada con 1 9 . P3CD
P4TD 20 . TxP P5T con i g ual es pos i b i l i dade s )
1 9 . . . P4TD 2 0 . A5A P5T 2 1 . C2D Al AR ! con
i g u a l d ad , como en l a part i da Ander s s on
Schmi dt , I ndones i a 1 983 .
1 4 C5C 1 5 . A3C A3R 1 6 . AxA TxA 1 7 . R1 C
L a s b 1 ancas son due as de 1 a c o 1 umn a
dama , tema estratg i co centra l de es ta va
ri ante . Pudi eron haber penetrado a travs
de el l l con 1 7 . T7D CxP+ 1 8 . R l C C5C 1 9 . TxPC
se i do por T l D y T l - 7 0 con fuerte pres i n
en l a spt i ma hori zonta l .
1 7 C3T 1 8 . T5D P3T 1 9 . A3R P3C 20. TR1 D
TDl R
Con 20 . . . Rl A 2 1 . T7 D T2R y . . . R l R se
defend, a l a spt i ma fi l a y e l rey permane
c, a en e l centro .
21 . T7D T3-2R 22 . TxT TxT 23 . T8D+ R2T
Ahora el
centro .
24 . C2D A3A!
rey se encuentra 1 e jos
.
de 1
Buen a i dea estratg i c a 1 a de c amb i ar
l os a l fi l es pues el de l as b l ancas es ms
act i vo . Adems se i mp i de 2 5 . C4A por T2A ,
gan ando .
25. C3A C5C
Prdi da de t i empo . L o correcto era
traer el cabal l o rpi damente al centro por
med i o de 25 . . . C2A y C3R .
26 . T6D A2C 27. P3TD C3T 28. C 1 R C l C 29 . C3D
T2D 30 . TxT CxT 31 . R2A P4A 32 . P3A
La act ual estructura es favorab l e a l as
b 1 ancas . No se debe hacer 32 . PxP PxP 3 3 .
P3A R3C porque adems d e s i mp l i fi c ar peo
nes ( f avorece e 1 bando i nfer i or ) cede 1 a
c a s i l l a 3C a l rey negro por donde puede
acerc arse a l centro y crea l a posi b i l i dad
a l as negras de pas ar un pen con P5R .
32 R1 C 33 . R3A R2A 34 . R4A P3T 35 . PxP? !
Permi te a l as negras i g u al ar el j uego .
Lo correcto era 35 . R5D ! C 3A+ 36 . R6A ! PxP
37 . PxP ! CxP 3B . RxP R3R ! 39 . RxP R4D 40 . P3CD
y l as b l ancas con servan s u ventaj a .
3 5 PxP 36 . R5D P5R ! 37 . PxP C3A+ 38. R6A
C5C 39 . AxP PxP 40. C2A CxC 41 . AxC AxP 42 .
A3R y t a b l as .
250
AL BURT KAVAL E K
LtO . L 8 t 008 00 1 dO s , 4
l . P4D P3D 2 . C3AR C3AR 3 . P4A P3CR 4 . C 3A A2C
5 . P4R 0-0 6 . A2R P4R 7 . PxP PxP S . DxD TxD 9 .
A5C CD2D 1 0 . 0-0-0
Las b 1 ancas amenazan ahora 1 1 . CxP por
l o que l a respues ta de l as negras es ni
c a . Si ahora 1 0 e T l R entonces l l . C5C g a
na mater i a l .
1 0 T1 A 1 1 . C5D P3A 1 2 . C7R+
Es a 1 go mejor para 1 as negras 1 2 . CxC+
CxC .
1 2 R1 T 1 3. A3R ! T1 R 1 4 . CxA TRxC ! 1 5 . C5C
La i n i c i at i va pasada a manos de l as
negras despus de 1 5 . P5A Al A 1 6 . P4CD P4T D .
H e a q u , por q u l as negras c apturaron 1 4 .
. . . TRxC .
1 5 R1 C 1 6 . A4C ! T1 D
Un i c a forma de oponer se a l a pres 1 on de
l a s b l anc as en l a col umna de dama . No se
puede 1 6 . . . CxA por 1 7 . TxC y l a torre en
spt i ma t i ene efectos devas tadores .
1 7 . AxC
Una pos i b i l i dad que deb i tenerse en
cuenta era l a conservac i n de l a parej a de
a l f i l es por medi o de 1 7 . A3T .
1 7 CxA 1 8. T2D? !
Permi te a l as negras a l canzar una ml n l
ma ventaj a o por l o menos i g ual ar l as ac
c i ones . Mejor se j ug en l a part i da McCam
bri dge-Qu i nteros , Fcrt Worth 1 984 , dond
despus de 1 8 . R2A mantuv i eron c i ert a ven
t aj a .
1 8 C3A 1 9
-
P3A A3T 20. TxT+ TxT 21 . R2A
Se amenaza 22 . CxPA .
21 . . . . T2D 22 . T l D TxT 23. RxT C2D 24 . R2R
C 1 A 25 . C3T AxA 26 . RxA C3R y tabl as . Pensa
mos que l a pos i c i n f i n a l es al go mejor
para 1 as negras por s u e jor co 1 ocaci n
del cabal l o y l a debi l i dad de l a c a s i l l a
40 de 1 as b 1 anc as . A pesar de esto e 1 ma
teri a l exi stente ( poco ) no es s uf i c i ente
para materi a l i zar esa ventaj a .
( C o n t i n u a r )
Sci Sys
El mayor fabricante de ordenadores de ajedrez del munc
Presenta su nueva gama
de ajedrez electronico.
Bate
rente
a excelentes juga
dor de m. l00M,
en circustacias de lomeo.
bVLHb1H
El Su e W BKbye
ampliable a J6 K con los nuevos mdulos
nuca se qeda atigo!
Gracia a su 1nveles de juego, verdaderaente exraoros,
es peco los jugadores de ajed de to mcategora en
caqer ctacia.
con adaptador de com
.Y.. b9. bS.
ele
gate estilo
de Concord, ota
W ptente y rpido prograa con l . 00LLUy nueve nveles, con
la capacidad de resolver problema de mate en 1jugada.
con adaptador de com
. Y.. 9. b 8.
LNVNLN
Ls W
muy potente y
rpido ordenador, con
l.100 LL y 9 nveles de juego,
psee W iprate biloteca de aper
tuas y piensa durate el tiempo del oponente. Pede re
problema de mate en 1jugad.
con adaptador de com
.Y. . Zb.9b S.
El aj e
Ozpr ordena
dor prt mptente
del mudo con l.100LLUy 9n
veles de juego. Resuelve problema de
mate en 1jugada.
Su fcin espcia de memora, le prite a uted aacena
clones duate W ao, icluo cado el ordenador est ap
.Y.. Zd. Zb S.
Sisy cre toa las necesidades del jugador de ajedez, aasta yproblemsta. Ttain paa el prcipiate.
1H1VLL MAT, el ordenador de ajedez portil ms avanado y econrco de Siys s a s s s a s s P.Y. P. I4. 500
NHb s a s s s s t s t s s t s s t t t s s t t t t s s s t t t t s s s t t s s s s t t s s t s t s s t t t t s s s s t s s s s s t t s s s s s t s s s s t s s a s s s s s s s s s s t s . s a s s s a s s s s s s s s s s s s a a s s s s a s s s a s s s s s a a s s s a s a s s s s a s s s s s a s s s s a a s P.Y. P.0. 500
1HLs a a a s a a s s s a s s s a s s s s s s s s s s s t t s s s t t t s s t t t t t s s t t t s s s t t t s s s t t s s s s t s s t t s s s s t t s s s s t s s s s s s t s s s s s s s s s s t s s s s s s s s s s s s t a s s s s s t t t t t s t t s s s s s s s a a s s s a a a s s s s s s s s s s s s s s a s s s s a s s s s s a s s P.Y. P. I6. 500
Los m prestigosos dsenadores yprogamadores del mudo, paricipan en su ivestigacin.
|i | r i hui t | ot [ l H t | . nt: t | : c i WKTl6LKlU, S. i t | 7O 0'| M. ul : | A