LATINO

!" $%&
E
L
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby
Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfeld Eugene
The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon
www.ellatinodehoy.com VOL 22 No. 37 MIRCOLES 19 DE FEBRERO, 2014
GRATIS/FREE
Rastrearn indocumentados
por las placas de sus vehculos
El Departamento de Seguridad Interna pondr en marcha un programa que podra
almacenar hasta mil millones de datos de placas de autos
WASHI NGTON, ( AFP)
- El gobierno del presidente
Barack Obama quiere utilizar
un sistema lector electrnico de
placas de vehculos para poder
rastrear y detener a fugitivos
e indocumentados, revel este
mircoles el diario The Washington
Post.
El rotativo indic que la
propuesta del Departamento de
Seguridad Interna (DHS) busca
establecer el banco de datos
nacional de reconocimiento de
placas de autos con informacin
provista tanto por agencias ofciales
como entidades privadas.
La propuesta presentada por
el DHS la semana pasada no
Las autoridades utilizararn un sistema lector electrnico de placas de vehculos para poder rastrear y detener a fugitivos.
Ms de $400 millones te
esperan en el Powerball
El sorteo de esta noche es el quinto mayor en la historia de esta lotera
NUEVA YORK, (AFP) Invertir solamente $2, hacer una combinacin
de seis nmeros y pegarle a las cinco bolitas ms una de gracia para
llevarse los $400 millones. Suena fcil verdad? Pero lo cierto es que es
mucho ms difcil de lo que se cree, ya que las posibilidades de acertar a los
seis nmeros del premio gordo del Poweball es de 1 en aproximadamente
175 millones.
Pero como la esperanza
es lo ltimo que se pierde,
las autoridades de la lotera
multiestatal estiman que
sern miles los que este
mircoles sigan comprando
boletos hasta el ltimo
minuto, por lo cual para
el sorteo de esta noche a
las 11 p.m. hora local de
Nueva York, la cifra fnal
podra acercarse a los $500
millones.
Si al gui en resul t a
afortunado, y decide cobrar en efectivo el premio, solamente se llevara
un cheque por $230 millones.
Y aunque el premio que se sortear este mircoles no es el ms
grande en el Powerball -el monto mayor en la historia de esta lotera
fueron $590 millones que se llev una mujer de forida en mayo del ao
pasado- las autoridades afrman que la cantidad de esta noche podra
representar un nuevo rcord.
El premio de hoy sera el quinto mayor en la historia de esta lotera,
y se espera que gracias a los cambios recientes que hicieron en las reglas
de este juego, los montos a sortear sigan creciendo y creciendo, y rompan
constantemente los nuevos rcords que se alcancen. Cada sorteo que
resulte sin ganador, har el premio ms y ms gordo para el siguiente
juego. El actual monto de $400 comenz a crecer desde fnales del 2013,
debido a que nadie ha ganado en los 12 pasados sorteos.
Fuerzas de seguridad
custodian sector
donde se realizar
audiencia a opositor
venezolano
CARACAS, (AFP) - Un fuerte
dispositivo de seguridad rodea el
Palacio de Justicia en Caracas,
donde durante las prximas horas se
realizar la audiencia de presentacin
de Leopoldo Lpez, lder opositor
venezolano, que ayer se entreg a
la Guardia Nacional, por tener una
orden de captura, tras ser acusado
por las tres muertes registradas
durante los desmanes ocurridos en
las manifestaciones estudiantiles
de la semana pasada en la capital
bolivariana.
Tras su detencin, otros
dirigentes del partido Voluntad
Popular llamaron a la poblacin a
manifestarse hoy fuera del recinto
judicial para apoyar al lder de la
derecha venezolana y tambin para
demostrar su rechazo al gobierno del
Presidente Nicols Maduro.
En est os moment os, l os
tribunales se encuentran fuertemente
custodiados por las fuerzas de
seguridad, que incluso cerraron el
paso vehicular en varios puntos de
acceso.
Su esposa, la maratonista Lilian
Tintori tambin se encuentra en el
lugar a la espera del proceso, y ya
manifest su apoyo a travs de su
cuenta de Twitter
TOLUCA, Mxico, (AFP) - La alfombra roja se extendi hasta la
escalinata del avin presidencial para recibir al mandatario estadounidense
Barack Obama, quien a las 12:15 asom en el marco de la puerta para
saludar con la mano derecha extendida al aire a la comitiva del gobierno
mexicano que le dio la bienvenida a la VII Cumbre de Lderes de
Norteamrica.
Ah estaba el jefe de protocolo mexicano, el embajador Alfredo Prez
Bravo, el canciller Jos Antonio Meade y el embajador de Mxico en
Estados Unidos, Eduardo Medina Mora, entre otros, para extenderle la
mano y verlo partir en 'La Bestia, el vehculo ofcial del mandatario.
Camino al Palacio de Gobierno del Estado de Mxico, a 80 kilmetros
al poniente de la capital mexicana, se espera al fnal del da resoluciones
conjuntas con sus homlogos mexicano, Enrique Pea Nieto, y canadiense,
Stephen Harper, quien se encuentra ya en el pas.
Los mandatarios tendrn mltiples reuniones con sus respectivos equipos
para abordar temas de comercio, seguridad, fronterizos y migratorios.
A las 17:30 hora de Mxico y durante poco ms de una hora se desarrolla
el encuentro trilateral que culmina con un mensaje a medios a las 19:15,
una hora antes de que cada mandatario tome su camino: Harper a la capital
mexicana, Obama al aeropuerto y Pea an no defne.
El presidente Obama a su arribo a Mxico para la la VII Cumbre de Lderes
de Norteamrica.
Llega Obama a Mxico
para Cumbre de Toluca
El primer ministro canadiense ya est en el pas y ha
comenzado el dilogo con el presidente Pea Nieto
especfca bajo cuales salvaguardas
operara este programa, que se
estima podra almacenar hasta mil
millones de datos de placas de
vehculos, informacin que podra
adems compartir con otras agencias
ofciales.
Gillian Christensen, vocera de
la Ofcina de Aduanas y Migracin
(ICE), la cual depende del DHS,
explic al diario que el acceso
al sistema se har slo de manera
conjunta con una investigacin
criminal o para localizar individuos
que son buscados.
Explic que el programa ser
administrado por una compaa
privada, la misma que tendr a su
cargo el resguardo de la informacin
recolectada por el tiempo que lo
estime necesario.
Una vez puesto en marcha,
el programa permitir a agentes
tomar una fotografa de una
placa de vehculo utilizando sus
telfonos celulares o una tableta
electrnica y compararla con una
lista conteniendo informacin de
placas sospechosas.
El acceso al sistema ser
permanente, siete das a la semana
y las 24 horas del da.
La propuesta fue considerada por
grupos como la Unin Americana
para las Libertades Civiles (ACLU)
como otra muestra del apetito de
este gobierno por herramientas de
espionaje masivo.
Se extiende la violencia
en el oeste de Ucrania
KIEV, (AFP) - Las protestas antigubernamentales, que estallaron el
martes en Kiev y que han causado al menos 25 muertos en las ltimas 24
horas, se propagan al oeste de Ucrania, donde grupos de manifestantes
asaltan sedes de administraciones locales y del Estado, y queman coches
policiales.
Segn la prensa local,
miles de manifestantes
asaltaron la madruada
del mircoles un cuartel
de las fuerzas de Interior
en Lvov, considerada por
muchos como cuna del
"separatismo occidental"
y el naci onal i smo
ucraniano.
Lo s a c t i v i s t a s
irrumpieron en el cuartel y
lanzaron bombas Molotov
prendiendo fuego a varias
instalaciones en la zona.
Sin embargo, la polica
logr calmar a los manifestantes para impedir que stos se apoderarn
de las armas de fuego almacenadas en la armera del cuartel.
El Comit del Maidn (como se conoce la protesta popular contra el
presidente Vktor Yanukvich) de la regin de Lvov ha anunciado una
movilizacin general de voluntarios para desplazarse a Kiev, donde los
disturbios han cobrado fuerza y los heridos se cifran por centenares.
Segn los medios locales, la oposicin ha hecho llamamientos
similares en otras ciudades occidentales como Odessa, Rovno, Ivano-
Frankivsk y zhgorod.
Probablemente por esta razn las autoridades de la capital ucraniana,
que el martes cerraron toda la red de metro, han restringido el acceso
por carretera a la capital desde el oeste del pas.
Tambin result detenido un tren de pasajeros procedente de Lvov
con destino a Kiev, inmovilizado por agentes de seguridad sin que se
informara ofcialmente de los motivos.
Miles de manifestantes enfurecidos asaltaron y quemaron la pasada
madrugada varias administraciones del Estado, incluso la sede regional
de los servicios secretos de Ucrania, donde ocuparon los despachos y
sacaron muebles a la calle para construir barricadas.
El sorteo del Powerball es esta noche a las 11
p.m. hora IocaI de Nueva York, y Ia cifra naI
puede acercarse a los $500 millones.
Las protestas opositoras se intensican, Ios
manifestantes asaltan sedes gubernamentales
y queman coches policiales
vt
Editorial Ofhces:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
DISTRIBUCION
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar
Ral Gonzlez
Gersson Salazar
Salem-Woodburn:
Jos Aguilar Galdamez
Corvallis - Albany:
Eugene - Springheld:
Jos Luis Ponce
MARKETING Y
VENTAS:
Jos Luis Ponce
Gicela Araz,
Jos Santos Nesta
CORRESPONDENCIA:
P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
El Peridico Latinoamericano de Oregon
Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
Semanario Latinoamericano de Oregon
LATINO E
L
!" $%&
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEO GRFICO:
Ch Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
COLABORADORES:
Dr. Eduardo Gonzlez Viaa
Dr. Eva Nuez Mndez
Sr. Matas Trejo De Dios
Sr. Alejandro Origuigar
Lic. Paulina Hermosillo
LATIN AMERICAN TIMES, INC
EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal
y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de
Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engaosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Febrero, 2014
Piera se va con
un buen balance
Por Andrs Oppenheimer
El presidente chileno Sebastin Piera dejar su cargo
el 11 de marzo con un alto ndice de popularidad y uno de
los mejores desempeos econmicos de Latinoamrica. As
que cuando lo entrevist pocos das atrs, sent curiosidad
por preguntarle cul fue su receta, y por qu con
cifras macroeconmicas tan buenas la oposicin gan
abrumadoramente las elecciones del 15 de diciembre.
Piera, un empresario multimillonario de centro derecha,
dejar un pas con un crecimiento anual de ms del 5 por
ciento, un ndice de infacin del 3 por ciento anual y un
ingreso per cpita que aument de $15,000 al ao cuando
asumi la presidencia a $20,000 anuales en la actualidad.
En comparacin, se calcula que Argentina y Venezuela
crecern menos del 2 por ciento este ao, tienen ndices de
infacin anuales del 28 y el 56 por ciento respectivamente,
y sus ingresos per cpita son menores que los de Chile.
Chile hoy da est ms cerca que nunca en su historia
de poder dejar atrs el subdesarrollo, de poder derrotar la
pobreza y de integrarse al Primer Mundo, que es adonde
queremos llegar, me dijo Piera en una entrevista.
Atribuy el xito de Chile a diversos factores, incluyendo
la democracia, a la estabilidad, a la sabidura con que hemos
logrado encontrar dilogos y acuerdos, pero tambin gracias
a la economa social de mercado, al libre comercio y a una
visin no de confrontacin con el mundo desarrollado, sino
todo lo contrario.
Piera seal que le toc gobernar en tiempos difciles.
Cuando asumi la presidencia en 2010, el mundo estaba en
recesin, las economas de Estados Unidos y Europa estaban
en serios problemas, y un devastador terremoto haba azotado
a Chile apenas 11 das antes del inicio de su presidencia.
Y qu opina de la crtica de que la economa chilena est
creciendo, pero que tambin ha aumentado la desigualdad,
y que la pobreza no ha disminuido drsticamente? le
pregunt.
Hemos logrado reducir la pobreza y reducir las
desigualdades, dijo. Tome cualquier indicador de pobreza
y desigualdad, ya sea los que hacen los organismos internos,
las universidades chilenas, la propia Comisin Econmica
para Latinoamrica de las Naciones Unidas (CEPAL), y se
va a dar cuenta de que la pobreza que haba estado estancada
en el gobierno anterior, durante este gobierno ha cado. Eso
est fuera de toda discusin.
Segn Piera, esa crtica de que el modelo chileno
es bueno para crecer, pero es malo para reducir la pobreza,
no es consistente con la evidencia. La pobreza en Chile
ha cado gradualmente del 40 por ciento de la poblacin
en 1990 al 14 por ciento actualmente , segn cifras de las
Naciones Unidas.
Entonces, si las cosas andan tan bien, por qu la coalicin
de oposicin liderada por la presidenta electa Michelle
Bachelet gan las elecciones por una mayora abrumadora?,
le pregunt.
Bueno, la democracia tiene sus misterios, respondi
Piera, sonriendo. Bachelet es una formidable candidata,
tiene muchas cualidades y virtudes humanas, muchas de las
cuales se las envidio. Agreg que nuestro sector cometi
errores, como haber tenido cuatro candidatos presidenciales
en los ltimos meses antes de las elecciones.
Adems, lo que le ocurri fue muy parecido a lo que pas
al fnal de la presidencia de Bachelet en 2010, dijo Piera.
Bachelet dej el cargo con un alto ndice de popularidad,
pero el candidato de su coalicin Eduardo Frei perdi las
elecciones. La historia se repite dijo Piera, encogindose
de hombros.
Cuando le pregunt sobre su reciente viaje a Cuba, donde
particip en una cumbre de pases latinoamericanos y fue el
nico presidente que se reuni con los lderes de la oposicin
en la isla, Piera dijo que se siente muy feliz de haberse
reunido con la lder de las Damas de Blanco, Berta Soler.
Me pareci que era lo justo, lo adecuado, dijo Piera.
Mi opinin: No me sorprende que Piera deje la
presidencia con un ndice de aprobacin del 49 por ciento,
el ms alto de su mandato. Aunque es un hombre bastante
seco que no tiene la simpata natural de muchos polticos,
Piera tiene una inteligencia excepcional que le ha servido
para continuar y repotenciar el xito econmico de Chile
(un mrito que, por cierto, comparte con varios gobiernos
de centro-izquierda que lo precedieron).
El crecimiento de Chile debera ser un buen ejemplo para
el resto de Latinoamrica: demuestra que una democracia
con alternancia en el poder, una prensa independiente, una
economa de mercado y ganas de integrarse en lugar de
confrontar al primer mundo, logra reducir la pobreza
mucho ms que los modelos populistas autoritarios como
el de Venezuela.
Esperemos que Bachelet, que en los ltimos tiempos
ha estado ms concentrada en sealar los defectos de Chile
que de sus virtudes, no pierda de vista el panorama general
y mantenga el rumbo.
Chile`s Pinera leaves
ofhce on a high note
By Andres Oppenheimer
Chilean President Sebastian Piera will leave offce March
11 with high popularity and one of the best economic records
in Latin America. So when I interviewed him a few a days ago,
I was curious to know what was his
recipe, and why after achieving
such good macro-economic fgures
- did the opposition win the Dec.
15 elections by a landslide.
Piera, a center-right billionaire
businessman, will leave behind
a country growing at 5 percent
annually, a 3 percent infation rate
and having raised the per capita
income from $15,000 a year when
he took offce to about $20,000
today.
By comparison, Argentina and Venezuela are expected to
grow by less than 2 percent this year, have annual infation
rates of 28 percent and 56 percent, respectively, and their
per capita income fgures are below those of Chile.
Chile today is closer than ever in history to leave behind
under-development, to defeat poverty, and to join the First
World, which is where we want to get, Piera told me in a
wide-ranging interview.
He attributed Chiles success to several factors, including
democracy, stability, the wisdom of having engaged in
(political) dialogue and reached agreements, but also to
pursuing a social market economy and free trade.
Piera said he is leaving offce with a healthy economy,
despite having had to govern 'in very diffcult times. When
he took offce in 2010, the world was in a recession, the
U.S. and European economies were in deep trouble, and a
devastating earthquake that left $30 billion in damages had
struck Chile just 11 days before the start of his government,
he noted.
What about the criticism that Chiles economy is growing
fast, but inequality has also grown, and poverty levels have
not dropped dramatically? I asked.
We have reduced inequality and reduced poverty, he
said. Take any poverty and inequality indicator you want,
whether its those of our own universities or those of the
United Nations Economic Commission for Latin America,
and you will see that that poverty had remained fat during the
previous government, and has dropped since. And inequality,
too. Thats beyond any discussion.
Chiles poverty have declined steadily from 40 percent
in 1990 to 14 percent today, according to United Nations
fgures.
So if things are going so well, why did President-elect
Michelle Bachelets opposition coalition win by a landslide?
I asked.
Well, democracy has its mysteries, Piera responded
with a smile. Bachelet is a formidable candidate, has many
attributes and human virtues, many of which I envy, he said.
He added that our side made many mistakes, including
having had four presidential candidates during the few
months before the elections.
What happened to him is not too different from what
happened to Bachelet at the end of her (2006-2010)
presidency, Piera said. She left offce with high popularity
rates, but her coalitions candidate Eduardo Frei lost
the election.
History repeats itself, Piera shrugged.
Asked about his recent trip to Cuba, where he participated
at a summit of Latin American countries and was the only
president who met with the islands opposition leaders,
Piera said he is very happy to have met with Ladies in
White leader Berta Soler during his trip.
I thought it was the fair, the right thing to do, Piera
said. I have always thought that when one visits a country,
especially a country like Cuba, where there undoubtedly
are human rights and democracy problems, one has to - in
addition to hearing the Cuban government - hear other
voices... And I listened to them with all the attention that
they deserved.
My opinion: It shouldnt come as a surprise that Piera
is leaving offce with a 49 percent approval rate.
While he lacks personal charm and often comes across as
a cold-minded businessman, Piera has done an excellent job
in accelerating Chiles economic growth and keeping alive
his countrys success story (which, by the way, was largely
made possible thanks to the good economic management
by Chiles previous center-left governments.)
Chiles decades-old economic growth should be an
example for the rest of Latin America. It shows that a
democracy with robust opposition parties, free and fair
elections, independent media, a market economy and a
desire to join - rather than fght - the First World is much
more successful in reducing poverty than Venezuelan-styled
authoritarian populist regimes.
Lets hope that Bachelet, who in recent times has
placed greater emphasis on Chiles shortcomings than on
its achievements, doesnt miss the big picture, and stays
the course.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Febrero, 2014
SALEM - Una encuesta
del ndice de Seguridad en
Cmputo de Microsoft revel
que las diversas formas robo
de identidad en la red podran
alcanzar hasta los $5,000
millones de dlares al ao.
Pero los daos no terminan
ah, ya que reparar el robo
de identidad tiene un costo
SEATTLE - Casi 15 aos
despus de que fuera escenario
de una de las batallas mayores
contra la globalizacin, la
ciudad de Seattle ser la
primera en Estados Unidos que
tenga cajeros automticos para
la moneda digital bitcoin.
La frma Robocoin, con
sede en Las Vegas, ha anunciado
que el mes prximo instalar
sus primeras mquinas en
EEUU en esa ciudad del estado
de Washington, en el noroeste
del pas.
Canad fue el primer pas
que tuvo estas mquinas, en
la ciudad de Vancouver, y la
empresa Bitcoiniacs indic
que tiene planes para instalar
otras en Londres y Singapur
este mismo ao.
Aunque bi t coi n s e
promueve como un avance
mayor hacia la globalizacin
que repudiaron quienes en
noviembre de 1999 ocuparon
las calles de Seattle en protestas
cont ra l a Organi zaci n
Mundial de Comercio, la
moneda digital comparte
algunos ideales anarquistas
de los manifestantes.
Bitcoin, lanzada en 2009,
emplea una tecnologa de
usuario a usuario y opera
sin una autoridad o un banco
central que la respalde. El
manejo de las transacciones
y la emisin de monedas
se llevan a cabo de manera
colectiva dentro de la red.
En trminos tecnolgicos,
bitcoin es una "fuente abierta",
su diseo es pblico, nadie
posee o controla el sistema y
todos en cualquier parte del
mundo pueden participar.
En Seattle, los usuarios
de la moneda digital podrn
cambi ar l as por di ner o
en efectivo y tendrn la
posibilidad de hacer depsitos
en dinero en efectivo o adquirir
ms bitcoins.
El uso comercial de
bitcoin es todava nfimo
comparado con el uso que le
han dado los especuladores y
que ha fomentado una gran
volatilidad en la cotizacin.
El valor actual del bitcoin
est en alrededor de $635
estadounidenses, lo que supone
una depreciacin notable si se
tiene en cuenta que se cotizaba
a unos $1,000 en diciembre. La
cotizacin cay casi un 20 %
el 7 de febrero.
Tras ese tropezn, dos
de los mercados cambiarios
ms conocidos que aceptan
esa moneda congelaron los
retiros.
Cncer: 'asesino silencioso'
de los hispanos
Entre los latinos esta enfermedad se diagnostica en etapas ms avanzadas y con
pocas posibilidades de curacin
PORTLAND - En octubre
de 2012 la maestra asistente
de Beaverton, Elsa Medina
escuch la palabra cncer
brotar de la boca de su
mdico y el impacto la dejo
sin aliento.
"Escuchas la palabra
c n c e r y p i e n s a s
inmediatamente que vas a
morir", dijo Medina, que fue
diagnosticada con cncer en
el pulmn etapa IV.
Los pensamientos de
miedo pronto la llevaron
temer por el bienestar de sus
cuatro hijos y a hundirse entre
toda la incertidumbre que
en una abrir y cerrar de ojos
consuma su existencia.
"Es difcil reaccionar
c ua ndo e s c uc ha s l a
pal abra cncer porque
inmediatamente piensas lo
peor y mucho ms cuando te
dicen que ya est avanzado
y que las posibilidades de
sobrevivirlo no son las
mejores", cont Medina, que
radica en Beaverton.
La madre de 42 aos es
una de miles de pacientes
hispanos que han sido
diagnosticados en el pas
con cncer avanzado, una
tendencia que segn el doctor
Jess Esquivel, del hospital
Cancer Treatment Centers of
America (CTCA) en Tulsa,
Oklahoma, es cada vez
ms notoria entre pacientes
hispanos.
"Creo que uno de los graves
problemas que vemos entre
los hispanos relacionados
con cncer es que se niegan
a aceptar la realidad y no van
al doctor cuando se sienten
enfermos por temor. Esta
actitud complica mucho las
cosas porque el cncer se
termina diagnosticando en
una etapa ms avanzada", dijo
Esquivel, director mdico
internacional de Oncologa
en el CTCA.
Preocupa la falta de
informacin
De s p u s d e s e r
diagnosticada con cncer de
pulmn, Medina fue sometida
Elena Romn, exdirectiva de Cancer Treatment Centers of America, considera que la falta de
informacin evita un tratamiento oportuno.
PORTLAND - Ya es
ofcial.
La huel ga de l os
maestros de Portland ha
sido suspendida despus que
lderes del distrito escolar y
los sindicatos frmaron un
principio de acuerdo durante
la noche del martes.
Sabamos que esto iba a
pasar, por supuesto.
La de ayer fue una gran
noticoa para los padres y
apoderados del distrito escolar
de Portland cuando se logr
un "acuerdo conceptual"
que sali de 23 horas de
negociaciones durante todo el
da. El acuerdo bsicamente
a diferentes tratamientos por
varios meses. Sin embargo,
los resultados no fueron
los esperados y en menos
de un ao de haber sido
diagnosticada su doctor le
estaba diciendo que no le
quedaba mucho tiempo por
vivir. Medina hoy admite que
cometi otro error.
"Yo senta que el doctor no
estaba haciendo lo sufciente
y que no se me estaba dando
la atencin necesaria, pero
me qued callada, segu con
los tratamientos. Ese fue
un grave error, deb haber
buscado una segunda opinin
y exigirle a mi doctor que
me diera ms informacin.
Como pacientes no debemos
quedarnos callados, tenemos
que preguntar, informarnos
porque nuestra vida est de por
medio", explic Medina.
Elena Romn, jefa de
operaciones de International
Capital & Management
Company y quien fue alta
ejecutiva de CTCA, dijo que
la falta de informacin sobre
el cncer en la comunidad
hispana es preocupante y es
que mientras los hispanos
parecen estar relativamente
bi en i nformados sobre
diabetes y enfermedades
del corazn ignoran que el
cncer se ha convertido en la
causa nmero uno de muertes
entre los hispanos, segn
un estudio de la American
Cancer Society.
"Uno de cada dos
hombres hispanos va a ser
diagnosticado con cncer,
un ndice mucho ms alto
cuando se compara con el
de los anglos, que es de uno
de cada tres hombres. Y aun
siendo as muchos hombres
hispanos no se estn haciendo
los exmenes de prstata,
por ejemplo, y no visitan
a su doctor regularmente",
coment Romn. Una de
cada tres mujeres hispanas
ser diagnosticada con
cncer segn el estudio
mencionado.
Busque seguro mdico
Otros de los factores que
infuyen negativamente en
el proceso de tratamiento de
los pacientes hispanos son
los costos y el acceso a la
medicina ms avanzada, pero
Romn y Esquivel aseguran
que existen alternativas y
que los pacientes no deben
desanimarse en el momento
en que son diagnosticados.
"El primer paso para
todos es primero buscar un
seguro mdico. Con la nueva
Ley de Cuidado de Salud
(Obamacare) no se le puede
negar a nadie cobertura si tiene
enfermedades preexistentes.
Y empaparse de informacin
para conocer las diferentes
alternativas y hospitales que
existen", dijo Romn.
El 30% de cnceres se
pueden prevenir, dijo Romn,
con una balanceada nutricin,
ejercicio, regulares visitas al
mdico y lejos de adicciones
nocivas como fumar o
consumir alcohol.
Medina sigue en la batalla
con su cncer, que se extendi
de sus pulmones al cerebro.
Pero a pesar de la complicada
situacin la originaria de
Monclova, Mxico, no est
dispuesta a darse por vencida
y mucho menos ahora que se
siente apoyada por su familia
y sus nuevos doctores.
Despus de que se le dio
el gris diagnstico de que
muy pronto iba a morir, la
madre de 42 aos se moviliz
y en su bsqueda lleg a
CTCA, donde est recibiendo
diferentes tratamientos y
donde segn ella ha encontrado
las esperanzas para poder
vencer su enfermedad.
"Si algo puedo compartir
de mi historia con la gente
hispana es que no permitan que
el cncer los asuste al punto
de paralizarlos, se tiene que
seguir adelante. No deben de
agobiarse porque si uno busca
va a encontrar alternativas. Es
importante que se informen y
se revisen para que no sean
sorprendidos", concluy
Medina.
Se suspendi ohcialmente la
huelga de profesores de Portland
con un acuerdo tentativo
A medida que Ios negociadores de ambas partes se encontraban en Ios momentos naIes
para llegar a un "acuerdo conceptual", 62 de los 72 maestros de la Escuela Preparatoria
Madison marcharon el martes por la maana por la Aveniada 82, en frente de la escuela y
antes de que comenzaran las clases.
significaba que la huelga
estaba suspendida, pero se
necesitaba poner todo por
escrito.
Los lderes sindicales
anunciaron la firma del
acuerdo provisional alrededor
de las 9:30 pm del martes.
El presi dent e de l a
Asociacin de Profesores
de Portland, Gwen Sullivan,
lo llam un "proceso largo y
difcil", en un comunicado
donde adems expresa que
estaba orgulloso de los
maestros que se levantaron
por sus estudiantes, las
escuelas y la profesin.
"Nuest ros esfuerzos
para mejorar las escuelas de
Portland no terminan aqu",
dijo en el comunicado. "Los
maestros de Portland estn
tremendamente alentados
por las muestras de apoyo
de los estudiantes, padres
y la comunidad entera. Al
continuar trabajando juntos,
no habr un fin a lo que
podemos lograr para nuestros
estudiantes y nuestras escuelas
pblicas."
Los miembros de la
Asociacin de Profesores de
Portland debern votar hoy
sobre el contrato, y el Consejo
Escolar seguir despus los
pasos del sindicato.
Seattle tendr cajeros para moneda digital bitcoin
La hrma Robocoin anunci que el mes prximo instalar los primeros cajeros
para estas transacciones
Bitcoin emplea
una tecnologa
de usuario
a usuario y
opera sin una
autoridad o un
banco central.
Pero es una forma de pagos
por productos y servicios que
ha estado creciendo, ya que
muchos comerciantes aceptan
la moneda porque las tarifas
por transaccin son ms bajas
que las que cobran las agencias
de tarjetas de crdito.
Robo de identidad en Internet
cuesta $5,000 millones al ao
Reparar el robo de identidad es an ms costoso
El 15 por
ciento de los
encuestados
ha sido
vctima de
"phishing".
an ms alto, estimado en
alrededor de $6,000 millones
de dlares.
De los ms de 10,000
usuarios entrevistados, el
15 % ha sido vctima de
una estafa, con prdidas en
promedio de $158 dlares.
Las personas que hacen
uso del Internet pueden
obtener ms informacin
sobre cmo protegerse en
el sitio de Microsoft www.
microsoft.com/saferonline
en donde pueden encontrar
recomendaciones y consejos
para realizar operaciones
s e gur a s , t a l e s c omo
transacciones bancarias y
compras.
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Febrero, 2014
Justicia de EE.UU. da tres aos
de crcel a monja por protestar
en un complejo nuclear
En su alegato frente al juez, la religiosa Megan Rice de 84 aos dijo "permanecer
en prisin el resto de mi vida sera el mayor regalo que podra hacerme".
Megan Rice junto a otros dos activistas.
TENNESSE, (AFP) -
La Justicia de EEUU ha
sentenciado a dos aos y once
meses de crcel a Megan Rice,
una monja catlica de 84 aos
que irrumpi en un complejo
nuclear con dos activistas para
protestar contra ese tipo de
armamento, informaron hoy
medios locales.
Los act i vi st as que
acompaaban a Rice durante
la protesta, llevada a cabo
en 2012, eran un veterano
de la guerra de Vietnam y
un pintor de Minesota con
historial delictivo, que fueron
condenados ayer a ms de
cinco aos de prisin.
En su alegato ante el juez,
la monja le pidi al juez que
la sentenciara a pasar el resto
WASHINGTON, (AFP) -
Cada vez ms estadounidenses
se pronuncian a favor de
resolver las condiciones
mi g r a t o r i a s d e l o s
indocumentados antes de
reforzar la vigilancia de la
frontera sur.
De acuerdo con los
resultados de una nueva
encuesta de Gallup, divulgada
este semana, ahora son ms las
personas que piensan que la
prioridad en el proceso de una
eventual reforma migratoria
es responder a las necesidades
de los indocumentados.
Un 44% consi der
"extremadamente importante"
par a Es t ados Uni dos
desarrollar un plan que atienda
la situacin de los ms de
11 millones de personas que
radican en el pas en esas
condiciones, frente a un 34%
que pensaba as en 2006.
Segn los datos de Gallup,
un 43% se pronunci a favor
de reforzar la seguridad
en la frontera con Mxico,
donde el gobierno ya cuenta
con 21,000 agentes de la
Patrulla Fronteriza, antes de
resolver las condiciones de
los indocumentados.
El resultado actual no
representa un cambio respecto
a la encuesta de 2006 en lo
que se refere a la seguridad
fronteriza, ya que en ambos
casos fue un 43% los que
lo consideran importante,
aunque dicho porcentaje lleg
al 53% en 2011.
Gracias a los activistas
Salvador G. Sarmiento,
coordinador de la Red Nacional
de Jornaleros, afrm el martes
Ms personas piensan que la prioridad en el proceso de una eventual reforma migratoria es
responder a las necesidades de los indocumentados.
Aumenta apoyo a legalizar
indocumentados
Nueva encuesta muestra que la mayora ahora da ms prioridad a resolver
la condicin de los inmigrantes antes que la seguridad fronteriza
que este cambio de mentalidad
se debe a la insistencia de
l as organi zaci ones pro
inmigrantes, donde se incluye
la participacin de los mismos
indocumentados.
"Es por la valenta,
el trabajo y esfuerzos del
trabajo inmigrante. De gente
trabajadora, de muchos
indocumentados que se
han arriesgado para poder
compartir lo que han vivido
en este pas", dijo.
Mencion que las polticas
de la actual administracin
del presidente Barack Obama
han generado el incremento
de manifestaciones a nivel
nacional y a su vez el que la
sociedad estadounidense haya
cambiado su punto de vista.
"Esta encuesta refleja
ese consenso reciente, en
el que la igualdad para
los indocumentados debe
depender de una poltica
de desgaste", aadi el
coordinador de la Red Nacional
de Jornaleros.
Ag r e g q u e l a s
deportaciones han sido tantas
que una gran cantidad de
indocumentados se han
arriesgado y han participado en
las movilizaciones nacionales
con el fin de presionar al
Gobierno para que, al menos,
las suspenda.
"La red nacional de
jornaleros pensamos que
hay un consenso que est
creciendo. La gente merece
la inclusin y la poblacin de
inmigrantes no debe tener que
esperar para ser incluidos",
agreg.
Suavizan su postura
Ent re 2011 y 2014,
segn las encuestas, tanto
demcratas como republicanos
han suavizado su postura
respecto al reforzamiento de
la seguridad fronteriza.
Para 2011, casi siete de
cada 10 de los republicanos
deca que era "extremadamente
importante" asegurar la frontera
con Mxico, as como uno de
cada dos independiente y cuatro
de cada 10 demcratas.
Los resultados del sondeo
indican que en 2014 los
defensores de esa postura eran
12 puntos menos en el caso de
los republicanos, 11 puntos en
el de los demcratas y 6 puntos
los independientes.
De acuerdo con el grfco
de la evolucin de esas
posturas, el cruce de lneas
se observa poco despus de
mediados de 2011.
La encuesta de 2014 seala
que an en una situacin en la
que tuvieran que escoger entre
una postura y otra, el 51% dijo
que optara por hacer frente
a la situacin interna de los
inmigrantes, frente a un 46
por ciento que mencion la
seguridad fronteriza.
Gallup explica que los
lderes polticos cuentan
con mrgenes mnimos para
actuar respecto a la reforma
migratoria integral debido a
que las diferencias entre ambas
posiciones son menores.
Los resultados de 2014
se basaron en una encuesta
telefnica nacional realizada
entre el 6 y 9 de febrero entre
1,023 personas mayores de 18
aos, con un margen de error
de 4 puntos porcentuales.
de su vida en la crcel.
"Por favor, no tenga
i ndul genci a conmi go.
Permanecer en prisin el
resto de mi vida sera el mayor
regalo que podra hacerme",
afrm Rice.
Provistos de linternas
y un cortador de cerrojos,
Rice y los dos activistas
rompieron la valla de entrada
para acceder al Y-12 National
Security Complex, en Oak
Ridge (Tennesse), donde
permanecieron varias horas
en las realizaron pintadas
contra las armas nucleares y
con citas bblicas.
El director de la planta,
Steve Erhart, indic entonces
que no solo provocaron
importantes daos materiales
si no que la ruptura de las
medidas de seguridad da
la credibilidad del complejo
como un lugar seguro para
almacenar material tan
sensible.
El Y-12 es uno de los
pri nci pal es cent ros de
almacenamiento nuclear en
Estados Unidos y en l se
producen elementos de uranio
para cabezas nucleares y se
desmontan viejas armas de
este tipo.
La defensa argument que
los activistas no opusieron
ningn tipo de resistencia en
el momento de su detencin
y que sus acciones tenan
una naturaleza meramente
simblica.
DENVER, Colorado,
(AFP) - El gobernador de
Colorado, John Hickenlooper,
anunci el mircoles un
plan para gastar cerca de
100 millones de dlares
en ingresos por impuestos
aplicados al comercio de
marihuana, primera seal
sobre los frutos obtenidos
por Colorado a travs de
las ventas de marihuana
recreativa y sobre lo que
quiere hacer con los fondos.
El gobernador anunci
planes de gastar 99 millones
de dlares el prximo ao
fiscal en seis prioridades.
Entre stas se incluye un gasto
de 45,5 millones de dlares
para prevenir que jvenes
consuman marihuana, 40,4
millones para tratamiento de
abuso de consumo de drogas
y 12,4 millones de dlares
para salud pblica.
Un trabajador cultiva una variedad especial de marihuana
medicinal en un invernadero en un lugar montaoso remoto
al oeste de Colorado Springs, Colorado.
Plan de gasto de impuestos
por marihuana en Colorado
El dinero proviene de un
impuesto de 10% a la venta
de marihuana recreativa, el
cual inici el 1 de enero. El
jueves es la fecha lmite para
que vendedores de marihuana
al por menor en Colorado
reporten los impuestos por
las ventas de enero.
Ya se haba designado
un 15% de los ingresos
fscales por marihuana a la
construccin de escuelas.
La pr opue s t a de l
gobernador de gasto de
ingresos fscales por venta de
marihuana debe ser aprobada
por la Legislatura estatal.
Sin pruebas de homicidios
de culto satnico
H A R R I S B U R G ,
Pensilvania, (AFP) - La
polica no ha hallado pruebas
de las afrmaciones de una
mujer de que mat a ms de 20
personas antes del homicidio
por el que ahora enfrenta
cargos, dijo el martes un fscal
de Pensilvania.
Tony Rosi ni , fi scal
de distrito del condado
de Northumberland, dijo
que normas que regulan
la tica le impiden hacer
comentarios en torno a las
declaraciones efectuadas por
Miranda Barbour, residente
de Selinsgrove, quien junto
con su esposo recin casado
est acusada del asesinato
en noviembre de un hombre
al que atrajeron a travs de
un anuncio en el sitio de
clasifcados Craigslist en el
que vendan compaa.
Rosini dijo que "no ha
habido verifcacin" de la
informacin relacionada
En esta fotografa de archivo, Miranda K. Barbour es conducida a la
ocina deI juez de distrito Ben ApfeIbaum en Sunbury, PennsyIvania.
con los actos previos de
Barbour.
En una entrevista reciente
en la prisin, la mujer dijo que
mat al menos a 22 personas
en Alaska, Texas, Carolina
del Norte y California como
parte de su participacin en
un culto satnico.
Ella y su esposo se
han declarado inocentes.
Sus abogados buscan se
les apliquen evaluaciones
psicolgicas.
El Latino de Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, 2006 El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Febrero, 2014
WASHINGTON, (AFP)
- La Marina estadounidense
va a comenzar a utilizar
en sus navos de guerra
caones lser que le permitirn
derribar "drones" o hundir
embarcaciones enemigas
al ms puro estilo de "Star
Wars".
La tecnologa, desarrollada
durante ms de seis aos y
perfeccionada en pruebas
en 2013, se i nst al ar
primeramente en el buque de
asalto anfbio USS Ponce.
El sistema, llamado Laser
Weapon System (LaWS),
permitir derribar blancos
a distancia con un haz lser
de alta potencia, sin tener
que gastar municin y con la
nica necesidad de una fuente
elctrica adecuada.
Adems, el can puede
ser operado sin gran difcultad
por un solo operario en
Se instaIar primeramente en eI buque de asaIto anbio USS Ponce.
El Pentgono pondr caones
lser en sus barcos de guerra
La Marina estadounidense va a comenzar a utilizar en sus navos de guerra caones
lser que le permitirn derribar "drones" o hundir embarcaciones enemigas
WASHINGTON, (AFP) -
En medio de este aniversario,
el presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, lleg
este mircoles a Mxico para
estrechar an ms los vnculos
comerciales con sus socios
del bloque, en una cumbre
de lderes que tiene lugar en
Toluca, al oeste de Ciudad
de Mxico.
Pero detrs de la historia
del TLCAN -cuyas siglas
en ingls son NAFTA- hay
algunos aspectos que son
poco conocidos, incluso para
los habitantes de la zona, y
que explican las complejas
relaciones entre estos socios
comerciales.
Aqu se presentan cinco
de esos temas sobre el tratado
que van ms all de los
nmeros y el intercambio de
mercancas.
1. La frontera ms
transitada del mundo
La frontera entre Tijuana,
Baja California, y el condado
de San Diego en California,
Estados Unidos, es la ms
transitada del mundo.
Cada ao, segn cifras
ofciales, ms de 60 millones
de personas, a pie o en
automvil, cruzan de un
lado a otro las distintas zonas
aduanales.
En 2013, tan slo por
la garita de San Ysidro se
registr un flujo de 13,6
millones de automviles,
el doble de los que circulan
en la ciudad de Sao Paulo,
Brasil, y cuatro veces ms del
parque vehicular registrado
en Ciudad de Mxico.
En esos vehculos viajan
unas 34 millones de personas
que son casi el total de la
poblacin de Canad, que en
2013 fue de 34,8 millones de
habitantes.
As, la zona urbana que
forman Tijuana y San Diego
es una de las ms activas
del continente. Todos los
das miles de personas que
no pueden cruzar a Estados
Unidos o fueron deportados,
permanecen en la ciudad
mexicana a la caza de un
momento propicio para
reiniciar el viaje.
Y es que a pesar del
virtual cierre de la frontera
est adouni dense con l a
Operacin Guardin en 1995,
Tijuana permanece como uno
de las ciudades con mayor
recepcin de migrantes del
pas.
Cifras del gubernamental
I nst i t ut o Naci onal de
Estadsticas y Geografa
(Inegi), sealan que el
47% de los 1,5 millones de
habitantes de la ciudad son
inmigrantes.
2. Nuevo Laredo, la
violenta aduana mayor de
Mxico
A Nue vo La r e do,
Tamaulipas, se le conoce como
la aduana ms importante de
Mxico.
Por esta ciudad en la
frontera con Texas, Estados
Unidos, cruza el 38% de todo
el comercio binacional que
entre enero y septiembre del
ao pasado fue de US$359.000
millones segn datos de la
Secretara de Economa.
Las mercancas viajan
por tierra, ya sea en camiones
de carga o por ferrocarril,
llegan a las aduanas de
la poblacin y cruzan en
pocos minutos a Laredo,
Texas. De all siguen la ruta
a prcticamente todas las
capitales estadounidenses.
La principal actividad es el
comercio internacional. Pero
Nuevo Laredo representa
ms que la principal aduana
del pas: desde 2005 la
ciudad es escenario de una
intensa disputa de carteles
de al menos tres carteles por
controlar una de las rutas ms
importantes en el trfco de
armas, drogas, personas y
dinero.
De acuerdo con l a
Procuradur a (fi scal a)
General de la Repblica y
la Comisin Nacional de
Seguridad (CNS), la ciudad
es el principal bastin de Los
Zetas, uno de los carteles ms
violentos de Mxico.
Pero en distintos
m o m e n t o s l a s
organizaciones de Sinaloa
y de El Golfo han tratado
de arrebatarles el control
del trfico, pero hasta
ahora no lo han conseguido
s egn cons i gna l a
consultora estadunidense
de seguridad Stratfor.
Desde hace veinte aos Mxico, Estados Unidos y Canad
han formado una regin econmicamente prspera gracias
al Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte (TLCAN),
segn los especialistas. Los presidentes Barack Obama y
Enrique Pea Nieto celebrando acuerdos en Mxico.
Cinco cosas que quizs no saba
de la relacin comercial entre
Mxico, EE.UU. y Canad
A pesar de la guerra, que
en junio prximo cumple
nueve aos, el comercio
internacional no se ha
detenido.
3. Comercio en tiempo
real
Cada minuto Mxico,
Canad y Estados Unidos
intercambian, en promedio,
ms de US$2 millones en
mercancas diversas.
Es uno de los resultados del
Tratado de Libre Comercio de
Amrica del Norte (TLCAN)
que el pasado 1 de enero
cumpli 20 aos de vigencia.
En ese lapso las ventas
mexicanas a sus vecinos del
norte aumentaron 753%.
Una de las razones de
estos nmeros es, coinciden
especialistas, la forma como
se estableci el TLCAN que
elimin aranceles a miles de
productos, estableci reglas
para la proteccin de inversin
extranjera y la propiedad
intelectual, as como tambin
cre organismos especiales
para resolver diferencias
comerciales.
Se establecieron tambin
dos convenios adicionales
al tratado: el Acuerdo de
Cooperacin Ambiental de
Amrica del Norte (ACAAN),
y el Acuerdo de Cooperacin
Laboral de Amrica del Norte
(ACLAN).
Para Mxico, que ha
frmado decenas de tratados
de libre comercio, el TLCAN
con Canad y Estados Unidos
es su asociacin comercial
ms importante.
En dos dcadas, segn
la Secretara de Economa,
diversifcaron su intercambio
comercial. Mxico, por
ejemplo, dej de exportar
slo petrleo para enviar a
sus vecinos mercancas como
automviles, alimentos, ropa,
manufacturas, computadoras,
telfonos mviles o partes
diversas que se utilizan en la
industria aeroespacial.
A su vez Estados Unidos
se convirti en el principal
proveedor de gasolina,
maz, manzanas o equipo
electrnico, por ejemplo,
mientras que de Canad llega
trigo, equipo electrnico o
fbras sintticas, entre otros
productos.
Pero quiz uno de los
benefcios que Mxico ha
obtenido del TLCAN y del
que poco se habla, es que
en 1995 durante la crisis
financiera conocida como
"Efecto Tequila" el presidente
estadounidense Bill Clinton
pudo establecer, con base
en el TLCAN, una lnea
de crdito de US$50.000
millones que salv al pas de
la bancarrota.
4. Secretos del aguacate
mexicano
Mxico es el mayor
productor de aguacate en el
mundo y su mercado principal
es Estados Unidos: el ao
pasado a ese pas se destinaron
518. 000 t onel adas del
producto, que representaron
el 80% de la produccin
nacional.
Es una cifra que puede ser
sorprendente, pero es ms la
historia que hay detrs de los
nmeros.
Y es que durante 83
aos Estados Unidos no
permiti la importacin de
la fruta mexicana, con el
argumento de que tena plagas
que podran afectar a los
productores de ese pas.
En 1993, meses antes de
frmar el TLCAN, la Casa
Blanca autoriz la compra
limitada de aguacate despus
de un intenso cabildeo del
gobierno mexicano.
El primer lugar que recibi
el producto fue Alaska, y
posteriormente se autoriz
para 19 estados. La prohibicin
termin en 2009, aunque
desde entonces ha habido
varios intentos de productores
estadunidenses para impedir
las importaciones.
La decisin modifc el
panorama para los campesinos
mexicanos, especialmente
de Michoacn de donde
proviene la mayora de los
aguacates del mundo: slo en
el ciclo agrcola 2012-2013 la
produccin creci 33%.
Paradjicamente en ese
lapso se present una amenaza
casi tan grave como el embargo:
el cartel de narcotrfco de
Los Caballeros Templarios
impidieron la cosecha y
venta a la mayora de los
productores michoacanos,
como una forma de aumentar
el precio y beneficiar a
quienes le eran afnes.
El bloqueo provoc el
nacimiento de grupos de
autodefensa que en las ltimas
semanas han sido apoyados
por el gobierno federal. Pero
el problema an no se resuelve
por completo.
5. La historia de las visas
canadienses a mexicanos
Canad y Mxi co
cumplen 70 aos de relaciones
diplomticas. Pero segn
especialistas ste no es uno
de los mejores momentos en
la historia comn.
En 2009 el gobierno
canadiense impuso a los
vi aj eros mexi canos el
requisito de contar con una
visa para ingresar a su pas,
una poltica migratoria muy
distinta a la de dcadas
anteriores.
El argumento fue que
9. 400 mexi canos que
viajaron a ese pas como
turistas solicitaron refugio
para permanecer en Canad.
Muchos argumentaron que
huan de la guerra contra
el narcotrfco pero segn
las autoridades canadienses
tambin abundaron casos
de personas que en realidad
buscaban emigrar a Estados
Unidos.
Desde entonces en todas
las reuniones bilaterales, ya sea
entre presidentes mexicanos y
el primer ministro canadiense
Stephen Harper, o en los
encuentros parlamentarios y
empresariales, el tema de las
visas ha sido una constante.
"Es un tema que va a
continuar negocindose, no
tenemos ningn indicio de la
parte del gobierno canadiense
sobre una solucin sobre
el tema de las visas", dijo
recientemente el embajador
mexi cano en Canad,
Francisco Surez Dvila.
"Nosotros estamos haciendo
nuestra tarea".
Hasta el momento, sin
embargo, no hay solucin
al problema. Empresarios
canadienses afrman que el
visado afect el fujo turstico
a su pas, mientras que esta
semana, en la visita que
realiza el primer ministro
Harper a Mxico como parte
de la Cumbre de Lderes
de Amrica del Norte, el
presidente Enrique Pea
abord el tema en una
reunin bilateral.
La conclusin del
encuentro fue que Canad
estudiar la posibilidad de
cancelar el requisito de
visas a mexicanos. Una
respuesta que en este pas
ya se haba escuchado.
El comercio de Mxico a Amrica del
Norte se quintuplic con el TLCAN
relativamente poco tiempo.
La pasada primavera la
Marina consigui que el lser
derribara con xito un avin no
tripulado o "drone" en pleno
vuelo "con un coste energtico
estimado de menos de un
dlar, segn indic la Ofcina
de Investigacin Naval.
El USS Ponce se desplegar
en el Golfo Prsico donde
podra hacer uso de esta nueva
capacidad armamentstica
pensada "para amenazas
asimtricas", como drones o
lanchas de pequea eslora,
desarrollos en lo que Irn est
poniendo gran esfuerzo.
La gran ventaja de los
caones lser es el bajo
coste, ya que evitara gastar
cientos de miles de dlares
en misiles, mientras que entre
los inconvenientes destaca su
relativamente bajo alcance
y su dependencia del buen
tiempo atmosfrico.
La Mari na ha dado
especial prioridad al desarrollo
de caones lser por ser
"extremadamente asequible,
valido para diferentes tipos
de misiones y contar con una
precisin".
Adems, este tipo de
armamento del futuro se
complementara con las
llamadas "armas cinticas",
que gracias a dos rales y
la generacin de un campo
electromagntico pueden
disparar proyectiles a siete
veces la velocidad del
sonido.
Estas lanzaderas, que
podran comenzar a usarse
en unos dos aos, son muy
silenciosas, ya que impulsan
el proyectil con el nico uso de
ese campo electromagntico
y no con combust i bl e
detonante.
Morelia, Michoacn
(AFP). - Para Amni st i a
Internacional, no es de
sorprender que Michoacan
'sea el ejemplo mas visible
de la persistente crisis de
seguridad publica en el
pais, segun lo reIiere en
el memorandum para el
presidente Enrique Pea
Nieto, que dio a conocer ayer a
traves de su portal de Internet
en Mexico.
El d o c u me n t o l o
conIorman doce cuartillas,
y ahi la organizacion seala
que Mexico aun enIrenta
serios retos en relacion
al Estado de Derecho y
al respeto a los derechos
humanos, y que la alarmante
situacion de inseguridad en
muchos lugares del pais y las
consecuencias del combate
al crimen organizado y a
los carteles de la droga por
parte de las Iuerzas armadas,
iniciado en la administracion
anterior, han aumentado la
inseguridad y la violencia
en muchas regiones, dejando
a muchas comunidades
desprotegidas y en riesgo.
En alusion a Michoacan,
tras sealar que no sorprende
que sea el ejemplo mas visible
de la crisis de seguridad
en Mexico, apunta que el
estado 'ha sido testigo del
inicio del Iunesto combate al
crimen organizado por parte
de las Iuerzas militares, ha
suIrido aos de violencia
e inseguridad a manos de
bandas criminales, asi como
de la Policia y las Iuerzas
de seguridad, algunas de las
cuales actuan en colusion con
dichas bandas.
Ant e t al panorama,
Amnistia Internacional seala
que los grupos de autodeIensa
'parecen ser una respuesta
a esta negligencia y abuso,
pero ellos mismos ahora
ponen a prueba la voluntad
del Estado para cumplir con
sus obligaciones en materia
de seguridad y derechos
humanos.
Bajo esa perspectiva
apunta que el desaIio para la
presente administracion es
reconstruir el tejido social y
Iorjar instituciones en las que
pueda confar la poblacion y
que no cometan violaciones
de derechos humanos.
'Una cosa es aIirmar
que los derechos humanos
se respetan en el marco
de la politica de seguridad
publica, y otra es asegurar que
realmente hay mecanismos
creibles de rendicion de
cuentas capaces de detectar
y mantener estos estandares,
incluyendo la prevencion
y la sancion de cualquier
abuso cometido por grupos
de autodeIensa. Hasta el
momento, no hay evidencia de
que el gobierno este preparado
para garantizar que sea asi
y que se ponga un alto a las
practicas relacionadas con el
gobierno anterior.
En ese tenor, Amnistia
Int ernaci onal hace dos
sealamientos: uno, que el
gobierno debe asegurarse
de que todas las Iuerzas
policiales y de seguridad, asi
como grupos de autodeIensa,
r e s pe t e n l a s nor ma s
internacionales de derechos
humanos sobre el uso de la
Iuerza y la prohibicion de
otras violaciones de derechos
humanos; y dos, que el
presidente debe aprovechar
toda oportunidad para enviar
un Iuerte mensaje publico
estableciendo que los abusos no
seran tolerados. Debe instruir
que todas las alegaciones de
Ialta de cumplimiento con
las normas internacionales
sobre el uso de la Iuerza
o sobre otros derechos
humanos sean investigadas
de maner a i nmedi at a,
exhaustiva e imparcial,
que los perpetradores sean
llevados ante la justicia y
que las victimas reciban
reparaciones completas.
La organizacion refere
en su memorandum que el
gobierno Iederal mucho ha
hecho en reIormas politicas y
economicas, las cuales han sido
su prioridad; 'sin embargo,
han brillado por su ausencia
los compromisos publicos
y las acciones decisivas en
derechos humanos.
'Es t o s upone que
aparentemente, al interior
del gobierno, los derechos
humanos no necesi t an
ser un tema prioritario,
par t i cul ar ment e en l a
agenda del presidente. En
consecuencia, los derechos
humanos se han relegado a
Iunciones administrativas de
rango medio de la Secretaria
de Gobernacion y de otras
instituciones con autoridad
y capacidades limitadas
para i mpul sar cambi os
sustanciales.
Asi mi smo, subr aya
que cuando un gobierno
realmente quiere cambiar
la cultura prevaleciente de
abusos de derechos humanos
e impunidad, debe demostrar
que esta preparado para
hacer de esta una verdadera
prioridad politica: 'No una
mera postura retorica sobre
compromisos internacionales
de derechos humanos,
enIatiza.
'Para mostrar que la
impunidad dejara de ser
tolerada, debe demostrar en
la practica que cualquiera
que este implicado directa
o indirectamente en abusos
de derechos humanos sera
llevado ante la justicia, y que
las victimas tendran acceso a
la verdad y a la reparacion.
Ademas del tema de la
seguridad y los derechos
humanos, el memorandum
de Amnistia Internacional
aborda los temas de las
desapariciones, tortura y
malos tratos, Sistema de
Just i ci a Penal , j ust i ci a
militar, migrantes irregulares,
p e r s o n a s d e I e n s o r a s
de derechos humanos y
per i odi s t as , der echos
humanos de las mujeres
y derechos de los pueblos
indigenas. En todos ellos
habla ya de manera general
sobre el pais, sin alusion
especifca a Michoacan.
E n e l c a s o d e
desapariciones, tortura y
malos tratos, apunta que a un
ao de que el gobierno hiciera
publica la existencia de mas
de 26 mil personas reportadas
como desaparecidas o no
l ocal i zadas durant e l a
admi ni st raci on pasada,
las autoridades aun deben
publicar una lista depurada
con los casos de quienes
todavia son victimas de
privacion de la libertad por
parte de bandas criminales o
de desapariciones Iorzadas en
las que Iuncionarios publicos
estan implicados.
'La Unidad Especializada
de Busqueda de Personas
Des apar eci das , de l a
Procuraduria General de la
Republica (PGR), aun debe
publicar los resultados de
sus actividades o demostrar
que es capaz de intervenir
eIectivamente en Iavor de
los Iamiliares de las personas
desaparecidas, quienes han
solicitado su ayuda dada la
omision o complicidad de
otras autoridades.
Subraya que la tortura
y los malos tratos abundan,
y que en su mayoria, las
medidas preventivas parecen
estar mas bien diseadas
para subregistrar los niveles
de tortura y malos tratos
y para asegurar que los
perpetradores evadan la
justicia, 'en consecuencia,
el Sistema de Justicia Penal
sigue recurriendo a la tortura
como medio principal de
investigacion.
San Cristbal de Las
Casas, Chis. (AFP).- Policias
estatales detuvieron a tres
dirigentes indigenas que
desde 1994 i nvadi eron
210 hectareas propiedad
del investigador de origen
italiano, Francesco Pellizzi
y de la reserva ecologica
Gertrude Duby, inIormaron
Iuentes gubernamentales.
Dijeron que los lideres
Filiberto Perez Diaz, Isaias
Hernandez Gomez y Juan
Gomez Hernandez Iueron
detenidos anoche acusados
del delito de ecocidio y los
que resulten.
S e a l a r o n q u e
agentes ministeriales de
la Procuraduria General
de Just i ci a del Est ado
implementaron un 'operativo
sorpresa en las ofcinas de
la Unidad Administrativa de
esta ciudad, adonde los ahora
detenidos acudirian para un
dialogo con las autoridades.
Afrmaron que los tres
lideres indigenas Iueron
llevados al penal de El Amate,
ubicado en el municipio de
Cintalapa, en el centro del
estado.
Recordaron que en 1994
un grupo de indigenas se
apoderaron de 210 hectareas
segun los invasores son
242 hectareas-- ubicadas
en el norte de esta ciudad,
propiedad de Pellizzi, quien
habia donado mas de la mitad
para la reserva ecologica
Gertrude Duby.
Dijeron que en 2002
los diIerentes grupos que
tenian indavido el predio
Iirmaron un acuerdo para
que 102 hectareas Iueran
destinadas a la reserva y
el resto para construir sus
viviendas, pero en 2011 y
en los aos siguientes Mateo
Lopez Hernandez, uno de los
principales dirigentes y quien
no Iue detenido ayer porque
logro escapar, comenzaron
a talar arboles, a notifcar y
construir calles en el terreno
destinado a la reserva.
Expresaron que lo anterior
ocasiono la inconIormidad
del resto de indigenas que
habian suscrito el acuerdo
para que las 102 hectareas
'no Iueran tocadas sino que
se destinaran para la reserva.
Hace var i os meses
Pellizzi dijo en entrevista
que estaba dispuesto a donar
12 hectareas para que los
invasores construyeran sus
vivendas de manera legal a
cambio de que desalojaran
la reserva y la propiedad que
ha heredado a sus dos hijos,
al tiempo que pidio a las
autoridades que negociaran
la salida de las personas que
tomaron los terrenos.
Comento que dono mas
de la mitad de las 210
hectareas para que 'Iuera una
especie de pulmon para la
ciudad, un parque recreativo
y una reserva biologica de
todas las especies de la Iauna
y vegetacion, sobre todo.
Seal o que por ese
motivo se creo un patronato
que 'despues de 1994 no
ha podido ejercer el manejo
de la reserva debido a la
invasion, despues de la cual
'ha habido bastante deterioro
en la reserva.
Preciso que la otra parte,
poco menos de la mitad
de los terrenos que esta a
nombre de sus dos hijos,
de nacionalidad mexicana,
'tambien es reserva.
En esa ocasion se le
pregunt o si est ari a de
acuerdo en que se hiciera
un desalojo con la policia,
a lo que respondio: 'Nunca
estuve a Iavor de un desalojo
violento. Yo Iui uno de los
signatarios de la primera
carta (cuando a principios
de enero de 1994 se pidio
al gobierno que cesaran los
bombardeos en el sur de San
Cristobal) y al siguiente dia
cesaron.
Subrayo: 'Yo mantengo
aun mi posicion; seria un
conficto con todo lo que yo
he deIendido y querido en
mi vida, yo pienso que el
gobierno debe tener cierta
decision y Iuerza tambien,
pero Iuerza no quiere decir
violencia, son cosas distintas,
hay que encontrar un camino
que sea legal, Iuerte, pero no
violento.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 3+45+5)6 7819
"El Chapo"
cre sistema
de escape por
alcantarillas
en Culiacn
Michoacn, ejemplo ms visible de la
crisis de inseguridad en Mxico: AI
Detienen en Chiapas a tres
dirigentes indgenas por ~invasin
de reserva ecolgica
El 94 de los
apatzinguenses exigen
la salida del alcalde:
Padre Goyo
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ %&'()*+,& -(* .(* *+/01%& 1$ 23*40%*+,* #567 4*81$1 -(* *$ 2194 1:+ *+.3*+,1 4*30&4
3*,&4 4&;3* *$ #4,1%& %* <*3*'=& > *$ 3*42*,& 1 $&4 %*3*'=&4 =()1+&4?
Ciudad de Mxico (AFP).-
El cartel de Sinaloa, que lidera
el Iugitivo Joaquin "El Chapo"
Guzman, desarrollo un sistema
de escape por alcantarillas en la
ciudad de Culiacan para proteger
a sus integrantes en caso de ser
detectados por las autoridades,
inIormo hoy la Procuraduria
General de la Republica (PGR).
La tecnica Iue descubierta
en un operativo de la PGR
y la Marina de Mexico en
la que Iueron capturados el
integrante "del primer circulo
de la organizacion delictiva"
Mario Hidalgo Argello y Mario
Lopez Osorio.
"Ambos individuos eran
objetivos de la operacion que
inicio la madrugada del lunes
y que continua exitosamente el
dia de hoy", inIormo la PGR en
un comunicado.
La institucion explico que
en dos domicilios en los que
se hicieron inspecciones se
localizaron ocultos tuneles
debajo de tinas de bao, que
tenian un sistema de apertura
automatizado que conducian a
alcantarillas.
L a s a l c a n t a r i l l a s
comunicaban con el sistema de
desage pluvial de la ciudad,
que era utilizado como sistema
de escape y transportacion de
alcaloides.
El mecanismo de escape
Iue hallado en viviendas de la
colonia Libertad de Culiacan,
capital del estado de Sinaloa,
principal bastion del cartel que
lidera Guzman.
Durante el operativo las
autoridades decomisaron armas
de Iuego de uso exclusivo de
las Fuerzas Armadas, granadas,
vehiculos y droga oculta en
varios mecanismos, entre ellos
contenedores que simulaban
llevar Iruta y verdura.
Guzman es el capo del
narcotrafco mas buscado en
Mexico desde que se Iugo de
una carcel de maxima seguridad
en 2001. Por inIormacion que
permita su captura el gobierno
de Estados Unidos oIrece una
recompensa de cinco millones
de dolares.
A p a t z i n g n ,
Michoacn. (AFP).- La
Camara de Senadores del
Congreso de la Union, es
la instancia adecuada para
ver el tema de la destitucion
del alcalde de Apatzingan,
la solicitud ya esta hecha,
i nI or mo el pr esbi t er o
Gregorio Lopez, ante medios
de comunicacion.
El tambien conocido
como padre "Goyo", dijo estar
seguro de que el 94 por ciento
de la poblacion apatzinguence
"no quiere" al presidente
municipal y que solo el 6 por
ciento que esta a su alrededor
es quien lo acepta.
"En Apat zi ngan no
queremos ningun Iamiliar,
parientes o coludidos de
grupos criminales, el que
lo tenga tiene que hacer un
proceso de depuracion",
sealo el sacerdote.
Argumento que esto se
debe a que hubo complicidad
y arbitrariedad por parte
del edil y lo exhorto a "que
entienda bien el y todos
que un gobernante es un
trabajador del pueblo y de
la justicia, no dueo de la
justicia".
Finalmente, menciono
que de no ser aprobada la
solicitud de destitucion en la
Camara Alta del Congreso de
la Union, el pueblo "buscara
herramientas de destitucion",
concluyo.
!"#$%&&'(#&)*
+,-"./0&1$2&34$567"7$8
+0#9:0.8"0&6 $0< * -/'$ 96 &0<
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 3+45+5)6 7819
Acusan a obispo
mexicano de abusar de al
menos 26 monaguillos
Se paseaba en la Sierra
Tarahumara con un lanzamisiles
Muere Miss Turismo,
baleada durante las
manifestaciones en
Venezuela
50
aos
Chihuahua, Mxico
(AFP).- Tranquilamente, en
un vehiculo de lujo 2010,
Natalio Gonzalez Quevedo
se paseaba por la Sierra
Tarahumara portando un
lanzamisiles abastecido y con
un misil de repuesto, por si
'salia alguna bronca.
El hombre, tripulaba
una camioneta robada, una
Escalade de lujo 2010, en
la cual portaba armas de
Iuego, droga, y el citado
lanzamisiles.
En un camino de terraceria
del municipio tarahumara de
Guadalupe y Calvo, Iue
detenido cuando lo alcanzo
una patrulla militar, cuando
los soldados se dieron cuenta
de las armas que portaba el
sujeto.
La Sedena inIormo del
arresto, y del aseguramiento
de dos riIles AK-47, un
lanzacohetes, cartuchos,
cargador es, el ement os
tacticos y hasta una bolsa
con mariguana.
El reporte castrense indica
que siendo aproximadamente
las 08:30 horas del lunes, al
eIectuar un patrullaje sobre
un camino de terraceria en
el municipio de Guadalupe y
Calvo, elementos del Ejercito
localizaron un vehiculo tipo
Cadillac Escalade modelo
2010, color perla, sin placas
de circulacion.
Durante la revision de
rutina al vehiculo, el Ejercito
se percato que en dicho
vehiculo se transportaba un
lanza cohetes calibre .66
milimetros, sin numero de
serie, ni marca legible, el
cual estaba abastecido con
un cohete del mismo calibre.
Ademas traia un Iusil
de asalto AK-47, modelo
BYCN, cal i bre 7. 62 x
39 milimetros, tambien
abastecido con un cargador
y treinta cartuchos utiles del
mismo calibre.
Traia otro Iusil AK47 sin
modelo, ni numero de serie
visibles, abastecido con un
cargador y 30 cartuchos
utiles del mismo calibre,
10 cargadores del arma,
299 cart uchos i gual es,
tres cargadores de R-15
calibre .223, uno de ellos sin
resorte base, tapa de Iondo y
elevador.
Traia tambien 12 doce
cartuchos .223 y 3 cartuchos
calibre 5.56 x 45.
Todo este armamento se
encontraba en la parte del
copiloto del vehiculo y en la
parte trasera tambien Iueron
encontrados dos chalecos
tipo tacticos, asi como dos
gorras pixladas, asi como una
cartuchera de tela.
Asimismo, se aseguro
un paquete conIeccionado
con cinta canela conteniendo
marihuana, con un peso
aproximado de 160 gramos,
un gorro de tela en color
negro, una tienda de campaa,
un uniIorme pixelados tipo
americano, una guerrera
camufaje tipo americano y
una mochila tipo Coreana
color verde.
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$%&'(' )*+,-%*. /& 00 *1-' 2 &3&4(/* 5('' 67+(',- 089: /&3 &';*/- /&
)*+*<-<-. &' 3* =7*+;* >?=;(,* ,-+;*3 &% 3*' @+-;&';*' (%(=(*/*' A*=& 7%*
'&,*%* &% &3 @*?' '7/*,&+(=*%-B
! C(=-3D' E47(3*+ F(>&+*. &' *=7'*/- /& *<7'*+ /7+*%;& '7 &';*%=(* &%
Los Angeles de al menos 2 monaguillos, segn archivos conpdenciales
/& 3* *+G7(/(H=&'('B
Caracas, Venezuela
(AF).- Genesis Carmona,
Miss Turismo Carabobo
en 2013 y quien resulto
herida de bala en la cabeza
mientras participaba en una
maniIestacion de la oposicion
el martes en la ciudad
de Valencia, murio este
miercoles, segun Iamiliares
de la joven estudiante.
La modelo de 22 aos
estaba recluida en la Unidad
de Cuidados Intensivos
(UCI), luego de recibir
impacto de bala en el craneo
durante una concentracion de
la oposicion.
Medicos de la Clinica
Guerra Mendez, donde
se mantuvo hospitalizada
l a j oven est udi ant e de
Marketing, habian dicho
horas antes que el pronostico
de la joven era "reservado".
El presidente de esa
institucion, Jorge Olaizola,
y el director de la Unidad
de Cuidados Intensivos,
Carlos Rosales, inIormaron
que la joven Iue operada
anoche para drenar un edema
cerebral. Pero la bala que
entro por la region occipital
no Iue extraida.
Carmona Iue elegida
como Miss Turismo Carabobo
2013 en mayo del ao pasado,
a los 21 aos. Estudiaba
undeci mo semest re de
Ciencias Sociales, mencion
Mercadeo, en la Universidad
Tecnologica del Centro de
Valencia (Unitec) y tambien
se desempea como modelo
proIesional.
Otros siete heridos Iueron
trasladados a emergencias
de esa instalacion privada,
despues de las protestas
contra el gobierno registradas
en Valencia y reprimidas
duramente.
Con la muerte de Genesis
Carmona suben a cinco
los Iallecidos en hechos
relacionados con las protestas
opositoras en Venezuela en
los ultimos dias.
En enero pasado, en
medio de un atraco, Iueron
asesi nados l a ex Mi ss
Venezuela Monica Spear y
su pareja, Thomas Henry
Berry, mientras la hija de
la pareja, de 5 aos, resulto
herida.
Mxico, DF. (AFP).-
Un sacerdote mexicano
abuso de al menos 26
monaguillos durante su
estancia de 10 meses en Los
Angeles de acuerdo con el
archivo confdencial de la
arquidiocesis y registros de
la policia dados a conocer el
miercoles por los abogados
de las victimas.
Los det ect i ves que
investigan las acusaciones
contra Nicolas Aguilar
Rivera, un parroco mexicano
que Iue enviado de Mexico
a Los Angeles consiguieron
los nombres a traves de las
Iamilias de la parroquia y
llegaron a la conclusion de
que el sacerdote abuso de al
menos 26 chicos durante su
estancia.
Cuando la policia de
Los Angeles investigaba las
acusaciones de abuso sexual
por parte de un sacerdote
catolico en 1988 solicitaron
una lista de monaguillos de
la ultima parroquia en la que
el ministro habia ofciado.
Pero el arzobispo Roger
Mahony dijo a un ayudante
que no entregara la lista
bajo el argumento de que
no queria que los chicos
Iueran alterados por la
investigacion y creia que los
monaguillos eran demasiado
mayores de edad para ser
victimas potenciales, de
acuerdo con una declaracion
hecha publica el miercoles.
Vei nt i ci nco de l as
presuntas victimas eran
monaguillos y la 26ava
se preparaba para ser
sacerdote, dijo Anthony
DeMarco, abogado de los
demandantes. No esta claro
el impacto que tuvo Mahony
en la investigacion aunque
en esos aos la policia se
quejo de que la arquidiocesis
no coopero plenamente con
la investigacion.
La decl ar aci on de
Mahony Iue obtenida por
The Associated Press y es
parte de la evidencia incluida
en un acuerdo extrajudicial
por la acusaciones de abuso
sexual contra Aguilar Rivera
y otros cuatro sacerdotes.
La arquidiocesis, la mayor
de Estados Unidos, acepto
pagar 13 millones de dolares
a 17 victimas.
D e s d e 2 0 0 6 l a
arquidiocesis ha pagado
mas de 700 millones por
acuerdos extrajudiciales
a cientos de victimas que
presentaron demandas por
abuso sexual. Archivos
internos de la iglesia sobre
los sacerdotes acusados
Iueron dados a conocer el
ao pasado por ordenes
de la corte. En ellos se
demuestra que Mahony,
quien Iue ordenado cardinal
y se retiro en 2011 maniobro
en las sombras junto con su
principal asistente, monseor
Thomas Curry para proteger
a los violadores, controlar
los daos y mantener a
los parroquianos en la
oscuridad.
Cuando los archivos de
dieron a conocer fscales
dijeron que los casos estaban
Iuera del estatuto de las
limitaciones para proceso
criminal que se aplican a
autoridades de la iglesia.
El testimonio jurado
de Mahony en el caso
de Agui l ar Ri vera es
signifcativo porque es la
primera ocasion en que se
le interroga bajo juramento
acerca de los abusos sexuales
de clerigos desde que se
dieron a conocer los archivos
de la iglesia. Durante otras
declaraciones los fscales
carecian de documentos para
respaldar sus preguntas, dijo
DeMarco.
"En esta ocasion, cuando
trate de usar la rutina de
'no recuerdo', pondre el
documento Irente a sus ojos
y le dire: 'usted escribio esto,
no es asi?", sealo.
El abogado de l a
arquidiocesis J. Michael
Hennigan dijo que Mahony
no dio a conocer la lista de
monaguillos porque no creia
que ninguna de las presuntas
victimas estuviera entre
ellos. Mahony se encontraba
en Roma el miercoles y no
estaba disponible para hacer
comentarios, dijo Hennigan.
"Lo que recuerdo es
que en el momento en que
se escribio ese memorando
no habia indicacion de
que l os monagui l l os
estuvieran involucrados",
dijo el abogado, quien
agrego que Mahony trato
"vigorosamente" de que
Aguilar Rivera Iuera llevado
a Estados Unidos para ser
procesado luego de su huida.
"Lo que se es que hubo un
momento en que le dabamos
a la policia cualquier cosa
que nos pidiera y Iue poco
despues de esto, pero no se
si la policia volvio a hacer
la peticion", dijo acerca de
la lista.
En enero de 1988 Aguilar
Rivera Iue acusado por dos
Iamilias quienes dijeron que
habia hecho tocamientos
inadecuados a los nios y en
un caso se metio a la cama de
un nio tras beber demasiado
en una festa navidea en la
casa de la Iamilia.
El sacerdote se entero
de las quejas por conducto
de Curry y escapo a Mexico
antes de que la policia Iuera
avisada. Sigue en condicion
de Iugitivo y se creen que
esta en Mexico.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" .12 *+ 3+45+5)6 7819
Chihuahua, Mxico
(AFP).- Estudiantes de
Chihuahua, disearan un
vehiculo para transportar
as t r onaut as en ot r os
planetas, en su participacion
en el desaIio de diseo
de i ngeni er i a Human
Exploration Rover Challenge
2014, de la NASA.
Saul Jacobo Per ez
Maynez, Alicia Chaparro
Cameras, Ivan Alejandro
Contreras, Gabriela La Torre
Chacon, Ramses Carrasco
Cordova, Jesus Eduardo
Saenz Olivas, y su asesor
Edgar Moises Gonzalez
Torres, son estudiantes de
las carreras de Mecanica
Automotriz y Aeronautica de
la Universidad Politecnica
de Chihuahua.
Ellos participaran en
este desaIio convocado
por la NASA, del 10 al 12
de abril en el U.S. Space
Rocket Center en Hunstville,
Alabama, Estados Unidos.
El reto se centrara en
el diseo, construccion y
prueba de tecnologias para
dispositivos de movilidad
en diIerentes ambientes
y proporcionara valiosas
experiencias que involucran
a los estudiantes en los
conceptos y tecnologias que
seran necesarias en Iuturas
misiones de exploracion.
L o s v e h i c u l o s ,
denomi nados Rover s ,
seran de traccion humana y
llevaran a dos estudiantes, un
hombre y una mujer, a traves
de una carrera de obstaculos
de media milla de terrenos
extraterrestres simulada
de crateres, rocas, crestas,
pendientes, grietas y baches,
los equipos ganadores seran
los que obtengan los tiempos
mas cortos en el montaje de
sus Rovers y en la carrera.
El reto propuesto por la
NASA tiene como objetivo
incentivar a los estudiantes
a crear y disear tecnologias
que puedan ser utiles en un
Iuturo cercano.
La NASA presenta este
nuevo desaIio de diseo de
ingenieria, que se centrara
en los actuales planes de
los Estados Unidos para
explorar planetas, lunas,
asteroides y cometas.
El equi po ya est a
i nscr i t o y r econoci do
como part i ci pant e del
concurso, y actualmente
se est a t rabaj ando en
las instalaciones de la
Universidad Politecnica de
Chihuahua.
El de Chihuahua, es
uno de los cuatro equipos
de Mexico, ademas de la
Universidad de Veracruz,
dos de Morelos, las cuales
se enIrentaran a otras de
paises como Alemania,
India, Estados Unidos y
Canada.
1venes mexicanos participarn en desafo de la NASA
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$%& $&'()%*+'$& )$ ,*& -*..$.*& )$ /$-0+%-* 1('232'.%4 5 1$.2+0('%-* )$ ,* 6+%7$.&%)*)
82,%'9-+%-* )$ :;%;(*;(* <*.'%-%<*.0+ $+ $, =(3*+ >?<,2.*'%2+ @27$. :;*,,$+A$ BCDEF
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 3+45+5)6 7819
M xi c o ( AFP) . - El
hospital inIantil de Morelia,
indico que tiene 270 nios
registrados de los cuales tan
solo 511 han sido dados de alta
por curacion y 165 continuan
recibiendo tratamiento.
Comenta que el cancer, es
la segunda causa de muerte
inIantil en el pais, esto solo
superado por accidente y
lesiones diversas, pero en
Michoacan se ubica como la
tercer causa.
Tan solo en 2013, se
registraron 2 mil muertes de
nios de entre 5 y 15 aos,
por dos causas, la primera
el no detectarse a tiempo y
la segunda, por abandonar el
tratamiento.
En Mi choacan, el
aumento del cancer, es la
Ialta de tratamiento y el
abandono debido al costo y
otras necesidades.
El Latino de Hoy | The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon | 503.493.1106
Michoacn: El cncer,
la tercera causa de
muerte en nios
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ %&' (%)%*' )+ ,+-.)/,%,'0 1 2.$ 23+,/+ *+
0.&') +0/,+ 4 5 64 %&')7 (', 0' *+/+8/%,)+ %
/.+2(' ' (', %9%0*'0%, +$ /,%/%2.+0/': Los ngeles (AFP).-
"Me da mucho placer decirles
que ahora el diablo esta
en el suelo de la sala de
montaje. (.). Ya no tiene
tiempo en la pantalla",
aseguro la coproductora de
la pelicula, Roma Downey,
al diario estadounidense
'The Hollywood Reporter'.
Aadio que su objetivo es que
el Ioco este sobre Jesus y que
todos los que vean la cinta
hablen de el y no de Satanas,
por su aparente semejanza
con el presidente de EE.UU.
' Son oI God' est a
basada en la miniserie
'The Bible' ('La Biblia'):
redujo sus 10 episodios
a aproximadamente dos
horas, pero igualmente
abarca desde Genesis a
Revelacion (Apocalipsis).
Segun los autores, incluye,
ademas, varias escenas que
no salieron al aire en la serie.
En 2013, los episodios de
'La Biblia' tuvieron una
audiencia record.
Una vez estrenada la
serie, el tema de la semejanza
entre el actor marroqui
Mohamen Mehdi Ouazanni,
quien habia interpretado a
Satanas, y Obama se hizo
viral. Internet se lleno de
montajes con comparaciones
de l ado a l ado. Tant o
Downey como su marido
Mark Burnett, que es el
segundo coproductor de la
obra, y la cadena History
Channel, en la que se habia
estrenado la serie, tuvieron
que emitir comunicados
donde expresaron su apoyo
al mandatario, criticando
a quienes hicieron "una
conexion Ialsa". Segun dijo
Downey a 'The Hollywood
Reporter', con el montaje
fnal se quiere evitar una
situacion similar.
Recortan de pelcula bblica escenas de
Satans por su parecido con Obama
! ;') (,'*38/',+) *+ <='0 '> ?'*<7 30 @(.8' *,%2% 9A9$.8' (,'-,%2%*' (%,% +)/,+0%,)+ +0 ##:BB:
el prximo 28 de febrero, recortaron de la versin pnal de la pelicula a uno de los personajes:
=%/%0C)7 D3+ ,+)3$/E *+2%).%*' (%,+8.*' % F%,%8G H9%2%:
El Latino de Hoy - Semanal - 19 de Febrero, 2014
El Latino de Hoy
El nuevo Honda Accord
Hybrid 2014 est a la venta en
los Estados Unidos desde el
pasado mes de Octubre, con el
mejor rentimiento de gasolina
en un hbrido de tamao
mediano de 49 millas por
galn de gasolina en ciudad,
45 en carretera y un promedio
combinado de 47.
El rendimiento de 49
millas por galn de gasolina
del Honda Accord Hybrid
es el mejor en el segmento,
mientras que el promedio
combinado es igual al del
Ford Fusion Hybrid (47/47/47
ciudad/carretera/combinado)
y mucho ms que el Toyota
Camry Hybrid (40-41 MPG),
el Hyundai Sonata Hybrid
(37-40 MPG)y el Volkswagen
Passat TDI Disel (34-35
MPG).
El Accord Hybrid fue
diseado con el mismo estilo
del Honda Accord 2013 y
detalles decorativos nicos
que lo distinguen como el
modelo hbrido, como una
parrilla con acentos azules y
lentes lumnicos, faros LED
para el da, diseo nico de
las llantas y un spoiler para
la capota.
Est e nuevo model o
hbrido de la frma japonesa
utiliza la nueva transmisin
hbrida de doble motor de
Honda, que comparte en su
mayor parte con el Accord
Plug-In que sali al mercado
en enero.
La transmisin de motor
doble de Modos Mltiples de
Manejo Inteligente SPORT
HYBRID en el Accord Hybrid
permite que el vehculo utilice
tres modos de conduccin
distintos, EV Drive, Hybrid
Drive y Engine Drive para
optimizar la eficacia de
combustible.
En 'EV Drive', el Accord
El Latino de Hoy
El Hyundai Sonata es
un sedn mediano cmodo
y simptico que demuestra
que Hyundai puede crear
automviles que no son slo
econmicos sino tambin
amenos. Como la mayora de
los vehculos en la clase de
sedanes medianos, el Sonata
ofrece traccin en las ruedas
delanteras, gran cantidad de
caractersticas de seguridad
y una variedad de modelos
entre los que se incluyen
deportivos y lujosos. Sin
embargo, dejando de lado
al Sonata, estn el precio y
la extraordinaria cobertura
de la garanta de Hyundai.
En general, el Sonata sigui
mejorando. El nuevo modelo,
en particular, es una eleccin
totalmente competitiva para
un sedn familiar. Adems de
la fuerte propuesta de valor,
agrega algunos elementos que
no se vieron anteriormente
en esta placa conservadora.
Concretamente, un diseo
atrevido y una dinmica de
conduccin deportiva.
Lo primero que notar en
el nuevo Hyundai Sonata 2014
es el estilo. Techo inclinado,
antena de aleta de tiburn,
Sonata ha tomado la iniciativa
en una nueva ola de diseo de
Hyundai. El Sonata se inspira
en la energa fuida de todas
las obras de la naturaleza.
Traduce la calidad fuerte
y sofsticado del diseo de
este coche. Es evidente en su
visin de estilo futurstico,
fusionando la belleza, el
rendimiento y la efciencia en
un paquete completo.
Fl uj o l i br e, cur vas
inspiradas por el viento son el
ejemplo perfecto de un nuevo
pensamiento de Hyundai en el
diseo. El avanzado proceso
de pintura perfecto garantiza
que el Sonata siempre tenga
un aspecto afnado.
Entre las novedades
exteriores del Sonata 2014
se incluyen nuevas ruedas de
17 y 18 pulgadas, juego de
luces frontal HID Xenon y
LED en la parte trasera, as
como un nuevo diseo de la
parrilla delantera.
Otras novedades presentes
en todas las versiones del
Sonata 2014 son los sistemas
de seleccin de resistencia
del volante (DSSM), Gestin
de Estabilidad de Vehculo
(VSM) y Control de Presin
de Neumticos (TPMS).
El nuevo Hyundai Sonata
2014 ofrece lo mejor en
potencia de su clase. Su
motor de Inyeccin Directa
de Gasolina (GDI) de 2.4L
incluido ofrece ms caballos de
fuerza estndar (190 hp) que el
Toyota Camry, el Ford Fusion
y el Honda Accord.Ests
buscando ms poder? El
Hyundai Sonata Limited Pzev, 2014
Honda Accord Hybrid Touring, 2014
Hybrid utiliza la batera
de ion litio para operar en
modo nicamente elctrico
a velocidades ms bajas y
en 'crucero' a velocidades
medianas y altas.
El modo 'Engine Drive'
enva la fuerza del motor
directamente a las ruedas
delanteras.
En 'Hybrid Drive', el
potente motor elctrico de
124-kilovatios (kW) y el
totalmente nuevo motor de
2.0-liter DOHC i-VTEC
Atkinson-cycle de 4 cilindros
se juntan para una aceleracin
potente y a la vez permiten el
manejo efcaz en situaciones
de trfico con paradas y
aceleraciones frecuentes.
En el interior, el diseo
intuitivo y los equipos del
Accord Hybrid ofrecen
informacin instantnea
sobre la economa de gasolina
y del fujo de energa para un
rendimiento efcaz.
Conjuntamente con las
nuevas funciones innovadoras
como la pantalla de punto
ciego LaneWatch de Honda,
una innovacin en la industria
que hizo su debut en el
Accord el otoo pasado, otras
funciones disponibles en el
Accord Hybrid 2014 incluyen
Lane Departure Warning
Alerta al Salir en el Canal
(LDW) y Forward Collision
Warning Alerta para Choque
Frontal (FCW), una pantalla
i-MID a color de 8 pulgadas,
superficies de asientos en
cuero perforado, el sistema
' cloud' de HondaLink
con compatibilidad Aha,
sistema de sonido de siete
parlantes con streaming de
sonido Bluetooth, interfaz
Pandora y XM Radio, y
una cmara de retrovisin
multingulo con guas.
El 2014 Accord Hybrid
presenta la misma estructura
de carrocera de Advanced
Compatibility Engineering
( ACE) de pr xi ma
generacin que el 2013
Accord, conjuntamente con
las bolsas de aire en el lado
delantero SmartVent de
Honda.
Al igual que el 2013
Accord, se espera que el 2014
Accord Hybrid obtenga los
mejores ratings de seguridad
incluyendo las 5 estrellas
de la Evaluacin General
del Vehculo de NCAP y
un TOP SAFETY PICK+
del Insurance Institute for
Highway Safety (IIHS).
El 2014 Honda Accord
Hybrid ser el primer vehculo
hbrido de Honda ensamblado
en Ohio y el segundo fabricado
en Estados Unidos.
El Accord Hybrid se une a
la lnea diversa de Accord, que
incluye el Accord Sedan de
cuatro cilindros y el modelo
con motor V-6, el deportivo
Accord Coupe y el innovador
Accord Plug-In, que tiene el
ms alto rating EPA MPGe
de cualquier sedan hbrido de
tamao mediano en Amrica
en 115 MPGe.
Precio MSRP: $34.905
motor turboalimentado de 2.0
litros GDI con 274 hp est
disponible en la SE y Limited.
Porque siempre es bueno tener
opciones.
Al reducir el patinado de las
ruedas de traccin en diferentes
condiciones adversas, como
las inclemencias del tiempo, el
sistema de control de traccin
ayuda a dar caractersticas
de aceleracin ms estable y
predecible para una ms segura
experiencia de conduccin
controlada.
Hyundai Sonata 2014
cuenta con ms espacio para
pasajeros, carga y espacio
interior que cualquier otro
vehculo de su clase. Hay
ms espacio para la cabeza
y las piernas en la parte
delantera, gracias a las bisagras
especialmente diseadas. En
otras palabras: hay mucho
espacio para cinco, ms el
equipaje.
Segn la EPA, el espacio
interior del Sonata es una
clase ms grande que el resto
de los vehculos de tamao
mediano (120.2 pies3). As
es que obtienes el benefcio
del interior de un automvil
grande en un sedan de tamao
mediano.
Si deseas la euforia que
te ofrece un techo corredizo
panormico, entonces el
Sonata Limited es para ti,
porque otros sedanes de
tamao mediano como el
Toyota Camry, el Honda
Accord, el Ford Fusion y el
Nissan Altima no ofrecen
esta caracterstica, ni siquiera
como opcional. Y cuando de
seguridad se trata, el sistema
de Deteccin de Puntos Ciegos
(BSD) opcional te ofrece una
advertencia visual en tus
espejos retrovisores laterales
cuando tratas de iniciar un
cambio de carril cuando se
detecta a otro vehculo en tu
punto ciego.
Mientras ests revisando
las hojas de especifcaciones
y viendo todas tus opciones,
no olvides aadir las muchas
caractersticas y benefcios
que encontrars ya incluidas
en el Sonata y que no te
costarn un centavo extra.
Caractersticas como la
Modalidad de Direccin
Seleccionable que te ofrece
tres configuraciones para
elegir y sentir el nivel de
esfuerzo de la direccin
deseada: Normal, Comodidad
y Deportiva.
El millaje de combustible
tambin es impresionante,
donde 30 mpg es un nmero
realista para los conductores
conservadores en condiciones
combinadas. Nuestra nica
queja tiene que ver con
la asistencia elctrica de
direccin, que se siente
demasiado liviana y artifcial
a velocidades ms lentas,
aunque compensa bien cuando
se prueba el automvil en
un camino sinuoso. Ya
sea que se use como un
automvil familiar o como
un automvil para transportar
pasajeros, el Hyundai Sonata
es un lindo lugar para estar
gracias a su espaciosa cabina,
asientos cmodos, calidad
de construccin robusta y un
andar apacible en carretera.
En general, estamos muy
impresionados, y creemos que
los compradores de sedanes
familiares deberan mirar con
atencin al ltimo Sonata.
Precio MSRP: $ 25.845
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 3+45+5)6 7819
Sinopsis
Ethan Runner (Kevin Costner) es un agente del servicio
secreto que toma su ltima misin con la esperanza de
reunirse despus con su hija (Hailee Steinfeld), a la que
apenas conoce, antes de que sea demasiado tarde.
Reparto: Kevin Costner, Amber Heard, Hailee
Steinfeld, Connie Nielsen, Richard Sammel, Eriq
Ebouaney, Tmas Lemarquis, Big John, Rupert Wynne-
James, Peter J. Chaffey, Philippe Reyno, Eric Supply
Direccin: McG
Reparto: Sullivan Stapleton (Temstocles), Eva Green
(Artemisia), Lena Headey (reina Gorgo), Rodrigo
Santoro (Jerjes), Andrew Pleavin (Daxos), David
Wenham (Dilios), Hans Matheson (Esquilo), Jack
O'Connell (Calisto).
Direccin: Jose Padilha
El actor comparti su tip para bajar de peso en una cinta, "ve a Mxico
y toma agua". No es la primera vez que en EU se levanta revuelo sobre
comentarios sobre nuestro pas
"Three Days to Kill"
"300: Rise of an Empire"
$): ;(<+"+: =>3?@A. "#$%&' (& )*+)',)$-,& .) /$ &-%,0,1%&
2)*,-#3)1%&.#/$,.)$1) .)1.) (& +)'1+)-%,0& .) /$
2)*,-&$#4 5/) /$ %'&6&7# 8.,59-,(8 +&'& )( &-%#' :,);# </$&
%'&1 .,',;,' (& -,$%& "=1&' ">?0)@A
Er |a proyecc|r de su l|r er e| Fesl|va| lrlerrac|ora|
.) ",$) .) B)'(9$4 )$ (& 1)--,C$ B)'(,$&() D+)-,&(4 </$&
-#2)$%C )1%) 2,='-#()1 & 2).,#1 E/) ,$-(/1# )$ F=*,-#
1) .)1-#$#-) (& >,1%#',& .) )1%) &-%,0,1%& E/) (/->C +#' (#1
.)')->#1 .) (#1 %'&6&7&.#')1 2,;'&$%)1 )$ G1%&.#1 H$,.#1A
B&7# )( ()2& 8D9 1) +/).)84 ">?0)@ #';&$,@C )$ (& .=-&.&
.) IJKL )( D,$.,-&%# .) M'&6&7&.#')1 N;'9-#(&1 .) N2=',-&
(uFw) y prorov| ur oo|col corlra |os produclores de
/0&1 E/) ()1 %)'2,$C #6(,;&$.# & ')$);#-,&' -#$ (#1
%'&6&7&.#')1 1/1 -#$.,-,#$)1 (&6#'&()1A
G( &-%#' F,->&)( O)P&4 E/,)$ )$-&'$& & ">?0)@ )$
(& +)(9-/(&4 &1);/'C E/) (& >,1%#',& .) )1%) +)'1#$&7)
8,2+#'%&8 +#' ')%'&%&' & (&1 8+)'1#$&1 E/) %#.&09& (/->&$4
Q %,)$)$ 5&2,(,&8A
Espero que esle l|r reaora e| deoale y ||eve a |a gerle a
+)$1&' .) .#$.) 0,)$) (& -#2,.&84 &+/$%C )( &-%#'4 Q &P&.,C
E/) )( $&-,2,)$%# .) 1/ >,7# )$ <#1 R$;)()1 (# 2#%,0C &
+&'%,-,+&' )$ )( +'#Q)-%# -#2# /$& 5#'2& .) -#$%&'() &(
$/)0# 2,)26'# .) 1/ 5&2,(,& 8.) .C$.) 0)$9&8A
<& &-%',@ :#(#')1 S/)'%& .)1%&-C )( 2)$1&7) E/) "=1&'
">?0)@ 2&$.& &( +T6(,-# .) 8E/) %,)$)$ )( +#.)' +&'&
-&26,&' (&1 -#1&18A
N +',$-,+,#1 .) 5)6')'#4 :,);# </$& (()0C 1/ +)(9-/(& &(
"#$;')1# .) (#1 G1%&.#1 H$,.#1 -#$ (& )1+)'&$@& .)
-#$%',6/,' )$ (& (/->& +#' /$& ')5#'2& 2,;'&%#',& )$ &E/)(
+&91 Q &$,2C & (& -#2/$,.&. (&%,$& & 8,2+(,-&'1)8 )$ (&
.)5)$1& .) 1/1 .)')->#1A
8"/&$.# 0)1 (# E/) (#;'&'#$4 -/&$.# 0)1 E/) /$&
-#2/$,.&. %&$ .=6,(4 ,;$#'&.&4 (#;'C -#(&+1&' & /$& .)
(&1 ,$./1%',&1 2?1 +#.)'#1&1 .) G1%&.#1 H$,.#1 Q )$
+&'%,-/(&' "&(,5#'$,& %) .&1 -/)$%& .) E/) 19 )1 +#1,6()A
G1 /$ ;'&$ )7)2+(#84 .,7# )$%#$-)1 )( -,$)&1%& 2)*,-&$#A
McConaughey desata polmica
por broma sobre Mxico
Ricardo Arjona apoya a los venezolanos:
Que las balas le reboten al iluso
$% "BCD% *+ "): 0'<5%(&+:
+( !E ""+<% % "% F+5"'(%"+
C)( G'+<) $B(%
El polifacetico actor celebra hov seis decadas de vida v espera convertirse en el nuevo
villano del Agente 007, James Bond
!"#$% '() *$ +,"-. / )0 *$ ,1"#23
!" $%$&'(" )*"%$+"&," ,-).*/0%12+$ " **$3"& .% ,%3$%+"&,2 1$ +. 3,1"4 5$ ,-)2%$ 6.$ )2%'"/ $% 2&1$% +./ ,1$"/ 7 6.$
"8*"&$/ +./ 29:$+,32/ 2 $;)$8+"+,3"/ +"%+2 $% +. +&"9":2 82-2 $% +. 3,1" /$%+,-$%+"*4 <212 ,%+$&8"-9,2 1$ )"*"9&"/
para cor aque||os que |aoorar jurlo a l| resu|lar producl|vo. Reso|vers corl|clos cor lu lar|||a. Nureros de suerle:
=>? @A? BC4
4,5". '(6 *$ ,1"#2 / (6 *$ +,7.3
Er asurlos de aror lodo esluerzo resu|lar |rul|| roy. 0escarsa, lrale uras corlas vacac|ores de lodo y de lodos.
laz de| l|erpo lu rejor a||ado. No ardes corlardo lus asurlos irl|ros a rad|e. Aque||o que larlo deseas er |a v|da
requer|r de rucra pac|erc|a de lu parle. E| d|rero ro ser proo|era, rs o|er rol|vo de ce|eorac|r. Nureros de
suerle: 18, 1, 1.
89+#:#% '() *$ +,7. / (6 *$ ;5:#.3
Te ercuerlras or|||ardo cor |uz prop|a. Aprovecra para orgar|zar o ||evar a caoo everlos soc|a|es ya que |rrad|ars
ura rag|a espec|a| para racer que lodos se d|v|erlar. Er e| aror le dejars arar s|r proo|era a|guro. 0|slrulars
coro rurca arles de |as ocurrerc|as de lu pareja. 3| |a persora que esl corl|go le escucra lodo |e |r rejor.
Nureros de suerle: 8, 15, 3.
<=:>$" '() *$ ;5:#. / (( *$ ;52#.3
<$ 82%8$%+&"/ $% $%82%+&"& &$/).$/+"/ /29&$ $* )2&6.D 1$ +./ "88,2%$/ 2 "8+,+.1$/4 E./8"/ 1$/$%32*3$&+$ $% "6.$**2
que le cause sal|slacc|r persora| pero deseas eslar o|er seguro de que esls er e| car|ro correclo. Es l|erpo de
orgar|zar lus persar|erlos, de escaroar er lu |rler|or y delr|r lus relas. Nureros de suerle: 21, 12, 19.
?$. '(@ *$ ;52#. / (( *$ ,A.%B.3
0esacuerdos o corl|clos cor ura persora ruy cercara a l|, crearr ser|os proo|eras derlro de lu circu|o lar|||ar.
Ara||za deler|darerle esa s|luac|r para que puedas reso|ver|a |rle||gerlererle y er oerelc|o de lodos |os que
puedar verse aleclados por |a r|sra. 3a|drs de dudas, |rlr|gas y lorrerlos rerla|es. Nureros de suerle: 5, 10, 8.
C#"A. '(@ *$ ,A.%B. / (( *$ %$DBE3
Las dudas er re|ac|r a lu carrera, lraoajo o eslud|os, aurerlar. No perr|las que |a |rdec|s|r se apodere de lu
rerle. La segur|dad que esls ouscardo ||egar ruy prorlo a lu v|da. 3alurale de persar|erlos o alrrac|ores
pos|l|vas. A l| rada le la|la y er l| se ercuerlra lodo e| poder de| rurdo para lr|urlar. Nureros de suerle: 20, 50, 30.
!"#$% '() *+ ,+-./ 0 (( *+ 12./3
!"#$%&" ()* +),-$-.". . +$)#/0.".1 +),-&2-.#/ /3$4/%$-$(/2#/ -/ 2. +.(/#/% /%%.%/"5 6. #/ 7.24$" /2+,($ #$2#$
7%/",82 *$ 9)/ 2. #/ +.2:,/2/ /"7/+,$0(/2#/ 7.% #) "$0)-5 ;/%<2$#/ * :/%&" 9)/ #.-. ,%& 7.+. $ 7.+. +$*/2-. /2 ")
0)4$%5 =,">%)#$ -/0 +$0.% -/ #) ?.4$% @)2#. $ 0." #)*." /2 7$A * $%(.2B$5 6C(/%." -/ ")/%#/D EE1 F1 GG5
4,21$-"56 '() *+ 12./ 0 (7 *+ 618/3
!0 -B$ -/ ?.* #/ 7$%/+/%& 0/2#.1 0$%4.1 ,2#/%(,2$H0/1 2. ,(7.%#$ 0. 9)/ /"#<" ?$+,/2-.5 =/ #, -/7/2-/%& 7.2/%0/ )2 7.+.
-/ $++,82 7$%$ 9)/ 0$" ?.%$" 7$"/2 %&7,-. * 7)/-$" -,">%)#$% -/ #) #,/(7. 0,H%/ -/ 0$ ($2/%$ 9)/ (&" #/ 4)"#/5 I$"
?.%$" -/ 0$ 2.+?/ "/%&2 %.(&2#,+$" * ()* -,:/%#,-$"5 ;/ /"#,()0$ #) :,-$ $(.%."$5 J2$ 7/%".2$ ,(7.%#$2#/ +$)#,:$%&
#) +.%$A825 6C(/%." -/ ")/%#/D K1 GL1 EE5
9%:".%$"1 '(( *+ 618/ 0 (7 *+ *"2/3
M/ 9)/-$2 ()+?$" +."$" 7/2-,/2#/"1 #$2#. /2 #) #%$H$@. +.(. /2 #) ?.4$%5 =.(,2$ /0 +$2"$2+,. $2#/" -/ 9)/ <"#/ #/
-.(,2/ $ #,5 M) ".0)+,82 H,/2 7)/-/ /"#$% /2 %.(7/% +.2 0$ %)#,2$5 6/+/",#$" H)"+$% $04. 9)/ #/ /"#,()0/1 9)/ $:,:/ 0$
00$($ -/ #) ,($4,2$+,82 7$%$ 9)/ 7)/-$" -$% /0 (&3,(.5 6C(/%." -/ ")/%#/D LL1 EL1 N5
;%-$"21$6"1 '(( *+ *"2/ 0 7< *+ +6+/3
I$ ,2"/4)%,-$- * 0$ #,(,-/A "/%&2 0." %/"7.2"$H0/" -/ #)" >%$+$"." $(.%."."5 O#%<:/#/ $ $+/%+$%#/ $ /"$ 7/%".2$ 9)/
#$2#. #/ ,2#/%/"$ * /37%<"$0/ ",2 (,/-. $04)2. #)" :/%-$-/%." "/2#,(,/2#."5 ;$0 -/ 0$ +)/:$ -.2-/ #/ ?$" (/#,-. *
$#%<:/#/ $ "/% >/0,A5 P/%(,#/ 9)/ .#%." #/ $-(,%/2 * #/ $(/25 6C(/%." -/ ")/%#/D FQ1 R1 EK5
=2>%$"1 '(? *+ +6+/ 0 7@ *+ A+#/3
Por|e espec|a| alerc|r a lus lrarzas y aprovecra roy para porerle a| dia er lus arcr|vos, exar|rar lu presupueslo y
:/% -/ 9)< ($2/%$ 7)/-/" $?.%%$% * :.0:/% $ H$0$2+/$% #) 7%/")7)/"#.5 M/%(,2$ #.-. 7%.*/+#.1 2. -/@/" 2$-$ $ (/-,$"5
6C(/%." -/ ")/%#/D FN1 GG1 LN5
B",2", '7< *+ A+#/ 0 (? *+ C%$D13
M/ /2+)/2#%$" 7$"$2-. 7.% 0. 9)/ ()+?." +.2",-/%$2 (.(/2#." -,>B+,0/" 7/%. $ #, 2$-$ #/ -.H0/4$ . #/ -/%%)(H$5
O)29)/ ()+?." #/ :/2 +.(. )2$ 7/%".2$ -)0+/1 +$%,S."$ * 00/:$-/%$1 #C #,/2/" )2$ >.%#$0/A$ /"7,%,#)$0 9)/ ()+?."
/2:,-,$25 M) ,2#/0,4/2+,$ 2$#)%$0 #/ 4)B$ $ "$0,% $,%.". -/ #.-$ ",#)$+,82 7.% ()* -,>B+,0 9)/ 0$ (,"($ "/ 7%/"/2#/5 6C(/%."
-/ ")/%#/D FK1 EG1 R5
1ohn Travolta, el actor que
resucit, llega a los 60 aos
A sus 60 aos, John Travolta podria convertirse en el
villanos de la ultima pelicula de James Bond, va que el actor
esta en negociaciones para poder interpretar al malo que
atormentare a Daniel Craig.
Mxico (AFP).- Matthew McConaughey
levanto revuelo en redes sociales y se gano
las criticas de la comunidad mexicana luego
de una broma sobre nuestro pais.
En una entrevista con Piers Morgan, el
actor texano hablo sobre su papel en Dallas
Buyers Club, para el que bajo casi 23 kilos.
Morgan le pregunto su secreto para
hacerlo y el dijo: "ve a Mexico y toma agua".
Aunque Iue una broma, el comentario le trajo
varias criticas.
No es la primera ocasion en que Mexico
se ve involucrado en un alguna polemica en
Estados Unidos.
En la pelicula Sex and the City las
protagonistas viajan de vacaciones a Mexico,
pero una de ellas, Charlotte, se niega a tomar
agua de nuestro pais, fnalmente ingiere un
poco por accidente y despues le da diarrea.
En los Oscar del ao pasado, el presentador
Ryan Seacrest tambien Iue criticado por un
comentario sobre el entonces nominado
Demian Bichir.
"La historia de Demian Bichir es
increible... el chico se mudo a Estados
Unidos desde Mexico y estaba haciendo
guacamole. Ahora esta nominado para un
Oscar #inspirador".
Salma Hayek tampoco Iue bien vista
cuando en un programa de television
interpreto por completo el himno de Estados
Unidos, pero apenas interpreto unas estroIas
del Himno mexicano, y meses antes habia
causado revuelo al comentar a una revista
que no recordaba como era ser mexicana.
En 2011, la serie South Park emitio
un capitulo en donde aparecia el entonces
presidente de Mexico, Felipe Calderon, y
donde eran retratados algunos estereotipos
sobre el pais.
Tambien ese ao se desato un escandalo
que llego a instancias diplomaticas, cuando
en el programa Top Gear, de la BBC, los
conductores se burlaron de un auto mexicano
y aseguraron que los mexicanos son fojos.
Mxico (AFP).- Odiado y querido en
Venezuela, Ricardo Arjona no dejo de mostrar
su apoyo a los venezolanos que se mantienen en
protesta en contra de Nicolas Maduro. Mediante
un tuit compartio: "Que las balas le reboten al
iluso, que intenta asi, detener una esperanza.
Paz y luz para ustedes hermanos Venezolanos."
Ciudad De Mxico (AFP).-
Vivio la gloria de la febre de
sabado por la noche a fnales de
la decada de los 70 y despues
de una casi inminente muerte
cinematograIica tras Iracaso
Iilmicos hasta que el enIant
terrible de Hollywood, Quentin
Tarantino, los resucito hace ya 20
aos con Pulp Fiction (Tiempos
Violentos, 1994) cuando John
Travolta ya era un cuarenton.
Hoy a los 60 aos y en medio
de escandalos por una supuesta
homosexualidad, el poliIacetico
actor que baila como nadie y se
la vive en los cielos, como piloto
certifcado, celebra 60 aos de
vida.
El menor de los seis hijos de
Salvatore y Helen Travolta. Su
padre es de ascendencia italiana
(sus abuelos eran originarios
de Palermo) y su madre es de
ascendencia irlandesa, nacio
el 18 de Iebrero de 1954 en
Englewood, Nueva Jersey y salto
a la Iama en 1976, gracias a la
pelicula para television The Boy
In The Plastic Bubble (El Nio
de la Burbuja), pero no seria sino
hasta el ao siguiente cuando
alcanzaria el punto mas alto de
su carrera como Tony Manero en
la pelicula Saturday Night Fever
(Fiebre de Sabado por la Noche)
que pondria a las pistas de baile
de las discotecas de moda durante
muchos aos.
Despues vendria Grease
(Vaselina, de 1978), una cinta
musical que afanzaria su status
de actor que con el mismo talento
podia bailar y cantar, sin peder un
apice de credibilidad.
Tras algunas malas decisiones
Ii l mi cas su carrera seri a
practicamente ignorada en la
Meca del Cine hasta que se
aventuro a olvidar su devaluado
status de estrella y salir en una
cinta de bajo presupuesto, con
una escena de swing hecha
especialmente para el, titulada
Pulp Fiction (Tiempos Violentos,
de 1994). Una historia que lo
pondria nuevamente donde mas
le gusta estar: en las nubes.
El pasado domingo en el
Teatro Royal Drury Line de
Londres, Travolta concedio una de
sus entrevista mas personales, en
presencia del publico y a cargo del
presentador y critico de cine Barry
Norman, que le pregunto por su
extensa carrera y su vida intima.
Sinopsis
Basada en Ia Itima noveIa grca de Frank MiIIer,
"Xerxes", "300: EI Origen de un Imperio" IIeva Ia accin
aI campo de bataIIa (esta vez, en eI mar) y nos narra Ios
intentos deI generaI griego TemstocIes de unicar toda
Grecia dirigiendo eI cambio que modicar eI curso de
Ia guerra. TemstocIes se enfrenta contra Ias invasoras
fuerzas persas capitaneadas por Xerxes (mortaI devenido
en dios), y Artemisia, Ia vengativa comandante de Ia
armada persa.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 3+45+5)6 7819

!" $%&'()* +!(!%, -*()&.(/.
!( "*0 +.""*0
"'&0 )!%(.(1* $!(. (* 2.
2!-2* (.1. -*( ).3&4(
"'-.0 "*3*0 0! -*(-!($%. !(
$&+%!05 (* !( !" $%&
Mxico (AFP).- La
victoria conseguida por el
cuadro de los Gallos Blancos
de Queretaro esta noche
ante los Rayos del Necaxa
que los pone como lideres
del grupo 5 de la Copa Mx
Iue importante por varios
Iactores, entre otros, la
posibilidad de demostrar
que estan nuevamente en el
rumbo adecuado.
"Genera conIi anza,
genera competencia, el
tecnico tiene que visualizar
a todos los compaeros y
eso va a subir el nivel", dice
el mediocampista Gerardo
Espinoza quien jugo lo 90
minutos.
Gerardo conIiesa que
antes de iniciar el partido
hicieron cuentas y la victoria
les daba automaticamente
el liderato del grupo para
buscar la califcacion a la
siguiente a ronda a Ialta de
una llave que sera ante Atlas.
"Es algo de lo que veniamos
a trabajar, vimos la tabla
como nos encontrabamos,
e v i d e n t e m e n t e
necesitabamos ganar para
estar en primer lugar, asi que
sabiamos de la importancia
que representaba para
nosotros".
Espinoza Ahumada se
queda tranquilo con los
goles conseguidos y afrma
que se trabaja para afnar la
contundencia del equipo.
"Le Ialta esa parte, pero eso
es con el trabajo diario con
los delanteros, deIinicion
para tener confanza y tarde
o temprano van a empezar a
caer mas goles".
Mxico (AFP).- Luis
Fernando Tena, director
tecnico de Cruz Azul,
conIeso que no ha hecho
nada para modiIicar la
conducta del jugador Marco
Fabian.
"La verdad que yo no he
hecho nada. El (Fabian) vino
con mucha determinacion, si
creo que ha sido importante
que el vestidor lo recibio
muy bien, el se siente muy
comodo, ya tiene muchos
amigos, apunto el estratega.
Asimismo, Tena agrego
sobre el controversial
Iutbolista: 'Se le ve contento,
se le ve Ieliz y asi con esa
sonrisa entra al campo y
eso es muy importante para
cualquiera.
Por ultimo, el timonel
de la Maquina reitero el
buen momento que vive
el campeon olimpico en
Londres 2012.
" Es t a muy bi e n,
mentalmente muy bien,
Iisicamente corre todo el
partido. Atraviesa un buen
momento, eso esta claro,
lleva pases de gol, lleva
goles, nos ayuda en la
recuperacion", sentencio el
entrenador.
Mxico (AFP).- A menos
de 15 dias del partido de
preparacion de la Seleccion
Mexicana ante Nigera, Lucas
Lobos, mediocampista de
Tigres, declaro que si no
es convocado para dicho
encuentro no cambia nada
en el.
Despues de que ayer
el director tecnico del
representativo mexicano,
Miguel Herrera, diera a
conocer la lista de los
8 jugadores que juegan
en el continente europeo,
el naturalizado mexicano
comento que una posible
convocatoria al conjunto
mexicano no mantiene
ocupada su cabeza.
"Hoy solo pienso en
Tigres, si voy o no a la
seleccion no me cambia
nada, sentencio Lobos.
A pesar de que el
llamado de Lobos al Tri
por el momento solo es
una especulacion, es una
posibilidad que existe, ya
que el juego contra Nigeria
esta diseado para observar
a los jugadores que no han
sido convocados por el
Piojo.
Por otra parte el ex
j ugador del Cadi z de
Espaa, comento que el
partido Irente a Veracruz
es una gran oportunidad
para darle un buen regalo
de cumpleaos a Ricardo
Ferretti, quien cumplira
60 aos y para mejorar el
camino del conjunto Ielino.
'Si , seri a un gran
regalo para el Tuca por su
cumpleaos y para todos
nosotros, ya es hora de
Iestejar", menciono.
Mxi co (AFP) . - A
traves de un comunicado,
la Direccion de Selecciones
Nacionales anuncio l a
convocatoria de los Iutbolistas
mexicanos que militan en
Europa. Finalmente, y a pesar
de las dudas sobre varios
jugadores, ocho Iutbolistas
de las grandes ligas del viejo
continente participaran en
el proximo encuentro de
preparacion para el Mundial
de Brasil.
Miguel Herrera se quedo
con buen sabor de boca en su
tourne por Europa y logro
unir a la causa a todos los
mexicanos que visito menos
al que en mejor en Iorma esta
y mejores numeros tiene,
Carlos Vela, ya que el tecnico
de la seleccion mexicana
Iue incapaz de convencer al
jugador de la Real Sociedad
para participar en la proxima
cita mundialista, lo que
seguro va a suponer el cierre
deIinitivo de la seleccion
para este jugador, al menos
mientras Miguel Herrera este
al Irente del Tri.
De momento, estos ocho
'europeos' son los unicos que
tienen un puesto asegurado
en el proximo partido del dia
cinco de marzo ante Nigeria
en Atalanta:
De momento, estos ocho
'europeos' son los unicos que
tienen un puesto asegurado
en el proximo partido del dia
cinco de marzo ante Nigeria
en Atalanta:
1. He ct or Mor e no
(Espanyol)
2. Gui l ler mo Ochoa
(Ajaccio)
3. Javier Her nandez
(Manchester United)
4. Giovani dos Santos
(Villarreal)
5. J a v i e r Aqu i no
(Villarreal)
6. Hect or Her r er a
(Oporto)
7. Diego Reyes (Oporto)
8. Andres Guardado
(Bayer Leverkusen)
De la convocatoria, llama
la atencion la participacion
de algunos jugadores que
estan Ialtos de ritmo como
son los casos de Diego
Reyes, Hector Herrera o el
propio Javier Chicharito
Her nandez . El Piojo
dara a conocer la list a
completa este jueves, en este
caso con los jugadores que
militan en la liga mexicana,
quienes entrenaran lunes y
miercoles en el Centro de
Alto Rendimiento.
Por otra parte ya se han
planiI icado los partidos
amistosos que serviran de
preparacion para el Mundial
de Brasil. Tras su partido
en el estadio Georgia Dome
de Atlanta contra Nigeria,
actual campeon de la Copa
AIricana de Naciones y
buena piedra de toque para
conocer el estado de Iorma
de los convocados, el Tri
se medira el dos de abril a
Estados Unidos en Glendale,
Arizona, y la despedida sera
en Mexico en el estadio
Azteca ante Turquia el
proximo 28 de mayo.
Siguiendo su periplo
estadunidense, lugar donde
el Tri rentabiliza muy bien
los partidos amistosos, el 31
de mayo la escuadra nacional
jugara en Dallas, Texas,
contra Ecuador; el 3 de
junio en el historico Soldier
Field de Chicago se medira
con la seleccion de Bosnia,
y cerrara la gira en Boston
el 6 de Junio con Portugal,
el equipo del astro del Real
Madrid, Cristiano Ronaldo.
Mxico (AFP).- Carlos
Vela volvio a hablar de la
Seleccion Mexicana y acepto
que su decision de no vestir la
playera Tricolor se remonta
a 2011, ao en que jugo con
el equipo mexicano por
ultima vez.
El ariete de la Real
Sociedad explico que si algo
no le gusta de un proyecto
preIiere no ser parte de
el, aunque no por ello se
considera un traidor de la
nacion.
"Es una decision de
muchos aos, desde 2011 Iue
la ultima vez que jugue con
la Seleccion. He preIerido
no meter nombres en mis
explicaciones porque no
quiero echar la culpa a nadie.
Ha sido duro porque es mi
pais, pero creo que he hecho
lo correcto.
"Si veo algo que no
me gusta preIiero no ser
participe de eso, decir yo
los dejo, desearles suerte,
apoyarlos en los que tenga
que apoyarles pero no quiero
estar ahi. Simplemente es
respetarme y no buscarle el
lado malo, y decir que soy
un traidor a mi pais, porque
eso no tiene nada que ver",
comento Vela para Canal
Plus, en el programa Espacio
reservado.
Por otro lado, el mexicano
conIeso que su estancia en
San Sebastian ha sido optima
y completamente diIerente a
lo vivido en Inglaterra, donde
no era Ieliz.
"Nunca me adapte a la
vida en Londres, no era Ieliz,
no disIrutaba mi dia a dia. Te
vienen a la cabeza muchas
cosas, pensaba que era malo
o que ellos eran superiores a
mi", explico Carlos.
Sobre sus metas en la
Liga, el idolo de Anoeta
comento que el objetivo es
meterse a puestos europeos
para competir durante la
proxima campaa.
"Nuest ro objet ivo a
principio de temporada era
entrar en Europa", dijo, al
tiempo que toco su Iuturo:
"Todo proIesional tiene el
objetivo de aspirar a algo
mas, pero de momento no
tengo la urgencia de cambiar.
Si me tengo que quedar mas
tiempo aqui no me importa,
porque estoy muy contento
dentro y Iuera".
Mxico (AFP).- Para este
domingo se les presenta a
los Diablos Rojos del Toluca
una buena oportunidad de
seguir sumando unidades y
por ello esperan imponerse
al conjunto de las Chivas
Rayadas del Guadalajara,
dentro del compromiso que
sostendran en el estadio
Nemesio Diez de la capital
mexiquense.
Edgar Benitez sabe que el
conjunto tapatio convoca a un
buen numero de seguidores
en las tribunas del inmueble
toluqueo, pero eso mismo
los motiva para conseguir la
victoria en casa.
"Sera un partido muy
importante para nosotros,
Guadalajara es un rival que
siempre trae mucha gente a
nuestro estadio, por lo que
tenemos que realizar un
buen partido y quedarnos
con los tres puntos, tomando
en cuenta que estamos en
nuest ra casa y peleando
la primera posicion con el
conjunto del Cruz Azul",
detallo el choricero Edgar
Benitez.
El delantero de los Diablos
indico que se encuent ra
motivado y con el deseo
de seguir aportando con el
conjunto escarlata, luego de
la anotacion que hizo en el
duelo anterior ante el cuadro
de los Tiburones Rojos.
"Me toco marcar y eso
da mucha confanza, cada
dia est amos mejor, nos
estamos viendo mas sueltos
en cada partido, por lo que
queremos seguir con nuestra
buena racha y mas ahora
que tendremos el partido en
casa", sentencio.
Mxi co (AFP) . - El
estratega de la seleccion
mexicana, Miguel 'Piojo'
Herrera, reitera su deseo
por hacer historia con el
Tri en el Mundial de Brasil
2014, aunque, advier te,
par a l ogr arl o t endr an
que dejar Iuera a equipos
importantes como Espaa u
Holanda, actuales campeon
y subcampeon del mundo.
En ent revist a con la
agencia DPA, Herrera dijo
que, al menos, la meta es
llegar al 'quinto partido' del
Mundial, es decir, avanzar a
cuartos de fnal, para lo que
tendria que superar la Iase
de grupos, que comparte con
Brasil, Camerun y Croacia,
para posteriormente derrotar
a alguien del Grupo B,
que conIorman, Espaa,
Holanda, Chile y Australia.
"Mi perspectiva es pasar
al quinto partido. Si pasamos
al quinto partido signifca
que habremos eliminado a
equipos tan importante como
son Holanda o Espaa", dijo
Herrera a la agencia durante
el seminario de FIFA en
Brasil.
El 'Piojo' dijo que los
cuartos de fnal es el objetivo
'minimo', pues el objetivo
es llegar hasta la Iinal:
"Sabemos que es diIicil y
que la historia no nos ayuda,
pero si no tienes esta idea al
iniciar un torneo, entonces
no tienes aspiraciones".
Herrera quiere seguir el
ejemplo de Uruguay, que en
el Mundial de SudaIrica 2010
llego desde el repechaje hasta
el cuarto lugar, en un camino
en el que dejo Iuera a varios
equipos Iuertes.
"Queremos recorrer un
camino igual. La exigencia
de mi Iederacion es el quinto
partido, pero mi cabeza va
adelante", explico.
El Tr i j ugar a ant e
Camerun el 13 de junio, el
17 ante Brasil y cerrara la
La seleccin mexicana indulta
a las guras de Europa
Vela rechaza ser un traidor
Bentez, motivado por
enfrentar a Chivas
'Piojo' quiere vencer a
Holanda o Espaa en
el Mundial
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ %&$'()&*+ %& $' ,&'$ -+./&%'% %/0+ 12& 32 (&4')/5' '$ 6*/ *&37+(%& ' .+3'3 12& (+ $&
gustan y prepere no ser parte de eso.
! #$ 024'%+* 7'*'42'8+ '3&42*9 12& $+3 :/';$+3
;23.'*<( &$ )*/2(=+ '()& &$ ,&;'>+ 7'*' '37/*'* '$
liderato general del Clausura 214.
! ?/42&$ @&**&*' %/0+ 12& $' A&)' AB(/A' 3+( $+3
cuartos de pnal, instancia a la que tendria dejar fuera
a una seleccin de gran nombre.
! Miguel Herrera, quien apost por dejar afuera a los jugadores del Jiejo Continente
en el repechaje ante Aueva Zelanda, cit a ocho futbolistas para los amistosos
previos al Mundial Brasil 214.

3.%-!"*(. %!06*(1! 7'! !"
)&-2.8! 6*% (!9:.% )'! "!+."
2*".(1. "".:. . 0'0 :!8*%!0
8'+.1*%!0 6.%. 1'!"*
-*($%. )%.(-&.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 3+45+5)6 7819
El cuadro cataln expres que est abierto a
esclarecer el tema del contrato del atacante brasileo
El tcnico Louis van Gaal convoc a 33 jugadores
para el duelo amistoso ante los galos el 5 de marzo
Barcelona (AFP). -
Ba r c e l o n a a n u n c i o
que su actuacion en la
operacion para contratar
al brasileo Neymar Jr ha
sido "plenamente conIorme
al ordenamiento juridico
vigente" y que en los
proximos dias se personara
"para la adecuada deIensa"
de sus derechos e intereses".
M e d i a n t e u n
comunicado, el club catalan
sale asi al paso de la
peticion de la Fiscalia de
la Audiencia Nacional, que
ha pedido al juez Pablo Ruz
que impute al Barcelona,
como persona juridica, por
un delito fscal en el fchaje
del delantero brasileo
Neymar, al considerar
que el club deIraudo 9,1
millones de euros a la
Hacienda Publica.
El cuadr o cat al an
inIorma de que su actuacion
en este caso ha sido "en todo
momento y con respecto a
esta operacion y de acuerdo
con la inIormacion de que
se dispone, plenamente
conIorme al ordenamiento
juridico vigente".
Ademas anuncia que
en los proximos dias
se personara "mediante
abogado y procurador"
ante el Juzgado Central de
Instruccion n5, para "la
adecuada deIensa" de sus
derechos e intereses.
El club catalan reitera
"su t ot al di sposi ci on
para colaborar con la
Administracion de Justicia
en este procedimiento,
como ha estado atendiendo
desde el primer momento, o
en cualquier otro en que sea
requerida su intervencion".
En el escrito del fscal
Jose Perals se afrma que
uno de los indicios de delito
fscal "es la existencia de
contratos simulados asi
como la realizacion de
operaciones de 'ingenieria
Iinanciera' mediante los
que se pretende cometer
el engao a la Hacienda
Publica".
La Fiscalia ciIra el
posible Iraude tributario
en 9.1 millones de euros,
cantidad que obtiene al
observar que las cuantias
de l a s ope r a c i one s
derivadas del fchaje Iueron
10 millones en 2011 y
27.920 mil euros en 2013,
"respecto a las cuales
no consta que se hayan
retenido ni abonado las
correspondientes deudas
tributarias"
Mxico (AFP).- Louis
Van Gaal, tecnico de la
seleccion de Holanda, pre
convoco a 33 jugadores para
el partido amistoso en Francia
del proximo 5 de marzo.
Holanda, actual subcampeon
del mundo, enIrentara al
campeon Espaa en el primer
partido de Brasil 2014, jugara
su ultimo amistoso en el
estadio de Francia de Saint
Denis antes de los que jugara
durante la preparacion para
la cita brasilea.
En la lista no se encuentra
por lesion RaIael van der
Vaart, del Hamburgo aleman,
asi como tampoco Jeremain
Lens, expulsado contra
Colombia.
Holanda se enIrentara a
Espaa el 13 de junio en la
primera jornada del grupo
B del Mundial. Luego se
medira a Australia el 18 y a
Chile el 23.
Mxico (AFP).- Con diez
hombres, Correcaminos rescato
el empate a un gol Irente a Tigres,
este martes por la noche en el
estadio Marte R. Gomez, en el
partido de Vuelta de la Llave
2 de la Copa MX, del Iutbol
mexicano.
Jorge Torres al minuto 64
puso adelante a los Ielinos, al
vencer al portero Humberto
Martinez con potente disparo,
pero Roberto Nurse salio de la
banca para empatar al 68 con un
remate de cabeza.
Arturo Alvarado estuvo
muy cerca de poner en ventaja
a los locales, con un zurdazo de
media distancia que se estrello
en el poste, al 74'.
Tigres insistio en la recta
fnal del partido y estuvo muy
cerca de ganarlo.
Al 81', Pierre Ibarra cometio
una Ialta sobre Hugo Ayala
dentro del area y el arbitro Marco
Antonio Ortiz decreto la pena
maxima.
Lugo ejecuto el disparo a la
derecha de Martinez, quien atajo
el esIerico y salvo a su escuadra,
que acababa de quedarse con
10 hombres por la expulsion
de Ibarra.
Al 84', Lugo se volvio a
plantar solo Irente al portero
de los Correcaminos, pero
Martinez rechazo el tiro y
mantuvo el 1-1.
Al fnal del juego, el tecnico
Ricardo Ferretti, se acerco al
arbitro y le recrimino algunas
decisiones.
Rescata
empate con 10
hombres
Sganos en: /ellatinodehoy
Londre s ( AFP) . - El
vicepresidente de la FIFA Jim
Boyce califco de "sinsentido"
las criticas del tecnico del
Manchester Cit y, Manuel
Pellegrini, al arbitro sueco
Jonas Eriksson, que dirigio
el encuent ro de Liga de
Campeones que el equipo
ingles perdio anoche en casa
ante el Barcelona (0-2).
"Es un completo sinsentido
que alguien diga que un
colegiado no deberia arbitrar
un partido importante por
el hecho de veni r de un
pais mas pequeo", aIirmo
el directivo norirlandes a la
agencia britanica PA.
Tras la derrota anoche
del equipo ingles, Pellegrini
dijo que "no Iue una buena
idea elegir a un sueco como
arbitro para un partido tan
importante".
El tecnico chileno sostuvo
que Eriksson "no Iue imparcial"
y que benefcio al Barcelona al
sealar un penalti a Iavor de los
azulgrana por una entrada que
en su opinion Iue Iuera del area.
Boyce salio en deIensa de
un colegiado que esta entre
los seleccionados para arbitrar
durante el proximo Mundial
de Brasil.
"Todos los arbitros del
Mundial han sido elegidos
por un grupo de personas que
tienen mucha experiencia y que
han juzgado sus actuaciones en
competiciones de alto nivel",
sealo el vicepresidente de
la FIFA.
" Vi e l e n c u e n t r o
(Manchester City-Barcelona)
y mi opinion personal es que
el arbitro hizo un buen partido.
Es un colegiado con mucha
experiencia que cuenta con
muy buenos inIormes por sus
actuaciones en competiciones
europeas", destaco Boyce.
El directivo del maximo
organismo del Iutbol mundial
considero que "si un arbitro ha
demostrado sus capacidades
para trabajar al maximo nivel
no deberia importar de que
pais viene".
Pellegrini, en cambio,
lamento en la sala de prensa
tras el partido que "hay otros
paises europeos en los que el
Iutbol es mas importante que
en Suecia".
La pr e n s a i ngl e s a
ha comparado las duras
declaraciones de Pellegrini
contra Eriksson con aquellas
en las que el portugues Jose
Mourinho cargo contra el
arbitro aleman WolIgang Stark
en 2011, tras un encuentro ante
el Barcelona.
El entonces tecnico del
Real Madrid recibio cinco
partidos sancion, que quedaron
reducidos a tres en la apelacion,
y una multa de 50.000 euros
por cuestionar la actuacion
arbitral.
"No lo entiendo. Por que
expulsa a Pepe? Por que no
les pitan cuatro penaltis ante
el Chelsea? De donde viene
este poder?", afrmo en aquella
ocasion Mourinho.
FIFA responde a las crticas
de Manuel Pellegrini
LONDRES (AFP) . -
Bayern Munich del espaol
Pep Guardiola doblego en
Londres con solidez (0-2) a un
Arsenal que disputo con diez
jugadores mas de 50 minutos
de la ida de los octavos de fnal
de la Liga de Campeones.
Un potente disparo a la
escuadra del centrocampista
aleman Toni Kroos, uno de
los Iutbolistas mas inspirados
esta noche en el Emirates
Stadium, abrio al inicio del
segundo tiempo el marcador
de un encuentro en el que
los "gunners" se sintieron
incomodos desde el primer
minuto.
El tambien aleman Thomas
Mller cerro la victoria de los
vigentes campeones de la
'Champions' con un cabezazo
desde el interior del area
cuando quedaban dos minutos
para el 90.
Los de Arsene Wenger
Iallaron un penalti en el
primer tiempo y vieron como
el arbitro expulsaba al portero
Wojclech Szczesny por
provocar una pena maxima
que los alemanes tampoco
supieron aprovechar.
El Arsenal disIruto de su
mejor oportunidad nada mas
comenzar el duelo. Mesut
zil se interno en el area
para recoger un pase vertical
de Jack Wilshere y acabo
Iorzando un penalti.
El colegiado it aliano
Nicola Rizzoli dejo continuar
una jugada en la que los
visitantes reclamaron Iuera
de juego y el excentrocampista
del Real Madr id acabo
cayendo derribado dentro
del area por el tambien aleman
Jerme Boateng.
z i l t o m o l a
responsabilidad de lanzar
desde los once metros, pero
el guardameta Manuel Neuer
adivino sus intenciones.
El c e nt r o c a mpi s t a
"gunner" espero unos instantes
para acercarse al balon y
lanzar un tiro centrado que
el portero del Bayern despejo
con una mano tras haber
aguantado con paciencia, sin
moverse de la linea, el amago
de su compatriota.
El conjunto de Guardiola
dominaba con claridad un
duelo que recordaba al que
ambos equipos jugaron
exactamente hace un ao en
este mismo escenario, en el
que los teutones barrieron a
los ingleses por 1-3, tambien
en octavos de fnal de la Liga
de Campeones.
Las difcultades para el
Arsenal no habian hecho mas
que empezar. A la media hora,
el joven Kieran Gibbs salio
lesionado del campo y cedio
el lateral derecho al espaol
Nacho Monreal.
La sit uacion para los
de Wenger empeoro con la
expulsion del guardameta
polaco Wojciech Szczcsny,
que derribo a Robben dentro
del area.
No Iue el holandes, sino el
medio centro austriaco David
Alaba quien puso el balon
sobre el punto de penalti. En
esta ocasion, la Iortuna se alio
con los ingleses, que vieron
como el tiro del jugador del
Bayern salia por la izquierda
de la meta del polaco Lukasz
Fabianski tras tocar el poste.
El por t ero supl ent e
acababa de saltar al campo en
sustitucion de Santi Cazorla,
un cambio obligado por las
circunstancias que dejo a
los "gunners" sin uno de sus
principales creadores de juego
en el centro del campo.
Asi las cosas, el segundo
tiempo empezo con el 0-0
inicial en el marcador, un
resultado menos contundente
que el 0-2 que tenia el Bayern
al descanso hace un ao.
Los de Gu a r d i ol a
apretaban a los ingleses.
Robben amenazaba con
horadar las deIensas locales
de un momento a otro, y
fnalmente una combinacion
del capitan Phillipp Lahm y
Toni Kroos al borde del area
traslado la superioridad del
Bayern sobre el cesped al
marcador.
Kroos recibio el balon sin
deIensas que le estorbaran en
la corona del area y clavo un
potente tiro lejano, inapelable,
en una escuadra de Fabianski.
El tanto dejo al Arsenal
anulado, y a partir de entonces
el duelo se convirtio en
un paseo placido para los
alemanes, que dejaron el
marcador en 0-2 gracias a un
remate de cabeza de Mller,
solo ante el portero, al flo del
minuto noventa.
MILN (AFP).- Una
atajada de Thibaut Courtois y
un cabezazo de Diego Costa,
el 1-0 cuando el partido se
encaminaba invariablemente
hacia el 0-0, le dio al Atletico
de Madr id una vict or ia
suIrida en el partido de ida
de los octavos de la UEFA
Champions League, en el que
conquisto San Siro y dio un
paso adelante hacia cuartos.
Porque el result ado,
muchisimo mejor que el juego
del conjunto rojiblanco, es
importante, porque es un
triunIo de prestigio y porque
cualquier equipo visitante
frmaria un marcador como
el que este miercoles logro
el Atletico jugando la vuelta
en su estadio. Mas premio
del que merecio el bloque
madrileo hasta que aparecio
Diego Costa.
EnIrente no estaba la
mejor version del Milan,
pero mantiene Iutbolistas
de i ngenio, que marcan
diIerencias en cualquier accion,
como Kaka, el mas entonado
durante la primera hora en
las flas italianas. Se canso de
repetirlo esta semana el plantel
atletico. Y lo confrmo su rival
sobre el cesped, sin apenas
Iutbol, si, pero muy concreto
y amenazante en sus lances
oIensivos del primer tiempo.
En un partido que surgio
con un Atletico con ambicion,
que en 20 segundos ya se habia
plantado en el area contraria,
que en dos minutos ya habia
entrado en juego todo su
Irente de ataque, con Diego
Costa, Raul Garcia, Arda y
Koke, y que, tres despues,
se desdibujo poco a poco,
segundo a segundo, mientras
crecia su rival.
Fue entonces, en el resto
del primer tiempo, cuando
transmitio una sensacion de
vulnerabilidad deIensiva. Su
frmeza atras es una de sus
virtudes, la que quiza, junto al
contragolpe, lo ha impulsado
hasta las alturas por las que
se mueve actualmente en la
Liga. Pero esta vez hubo dudas
cuando su rival se propuso
atacar por la izquierda.
Ahi suIrio Emiliano Insua,
amonestado en el minuto 20,
y superado en sus duelos con
Adel Taarbat, fchaje invernal
de los locales. Y desde ahi
nacieron la mayoria de las
ocasiones del Milan en el
pri mer t iempo, como un
zurdazo con eIecto de Kaka, un
cabezazo de Poli sin oposicion
y otro tiro del media punta
brasileo.
Entre el travesao, el lugar
donde termino la primera
de esas oportunidades, y
los refejos de Courtois, que
rozo con la mano derecha el
segundo cabezazo 'rossonero'
para desviar la pelota al
poste, se sostuvo en el primer
tiempo el Atletico, previsible
en ataque cuando abordo a la
deIensa del Milan y limitado
a dos cabezazos fojos para
Abbiati en 45 minutos previos
al descanso.
No era el partido que
queria el equipo rojiblanco,
alejado del Iutbol directo y
de velocidad al contraataque
que tanto le gusta, obligado
a asumir la responsabilidad
de la posesion sin apenas
produccion oIensiva y, aun mas
inquietante, sin la solvencia
ni la seguridad atras que ha
manejado en muchisimos
duelos de este curso.
Ese I ue el panorama
de la primera parte para
el Atlet ico. Vibraciones
preocupantes para un conjunto
que reaparecio en ataque al
comienzo de la segunda mitad
con una chilena de Diego
Costa que se Iue por encima
del arco de Abbiati, pero sin
continuidad, sin precision y
sin la determinacion que pedia
Simeone la vispera.
Tampoco la tuvo ya el
Milan. Ni con la insistencia
de Balotelli, que asumio todo
lanzamiento de pelota parada
cercano o lejano al arco
visitante. Desde 34 metros,
desde 29... Fuera o a la barrera
disparo el atacante, pero
bastante mas que el Atletico,
que ya parecia conIorme con
no recibir un gol, con un 0-0
para la vuelta.
Busco Si meone mas
potencia para el tramo fnal con
Cristian 'Cebolla' Rodriguez
por Arda Turan, Balotelli se
marcho lesionado y el partido
cambio con un cabezazo de
Diego Costa, de nuevo decisivo
para su equipo, oportuno
para transIormar una victoria
suIrida en San Siro (0-1), en
el minuto 83, cuando todo
apuntaba al empate.
Un slido Bayern anula al Arsenal
Atltico de Madrid se hizo fuerte en su
visita al Milan, por Champions
! El organismo defendi la labor del silbante sueco 1onas Eriksson, quien
dirigi el duelo entre Manchester City y Barcelona, en la Liga de Campeones.

Las Vegas (AFP).- Estoy
entusiasmado de volver al
ring el primero de marzo en
San Antonio. Los Ians en el
gran estado de Texas siempre
han sido muy amables y me
han apoyado a lo largo de
mi carrera proIesional y en
particular la gente de San
Antonio siempre han sido
geniales conmigo.
Para mucha gente, mi
pelea en San Antonio, en
junio de 2010 contra John
Duddy Iue mi pelea de estreno
que me llevo a mi primera
pelea de campeonato un ao
mas tarde. Hizo creyentes de
muchos Ianaticos del boxeo
que tenian dudas acerca de
mis habilidades.
En Iebrero de 2012,
regrese a San Antonio como
campeon del mundo y venci
al numero uno contendiente,
Marco Antonio Rubio, en una
pelea que muchos sentian que
perderia. Esa noche la gente
salio y realmente me apoyaron
cuando deIendi con exito mi
titulo contra Rubio.
La unica otra vez que pelee
en San Antonio Iue en 2007
cuando apenas empezaba mi
subida en la clasifcacion. Mi
proxima pelea del primero de
marzo sera la 15 ves que peleo
en Texas y esta pelea sera una
de las mas importantes de mi
carrera, tras dos actuaciones
decepcionantes... mi primera
derrota proIesional, Sergio
Martinez, y una disputada
victoria sobre Bryan Vera el
septiembre pasado en Los
Angeles.
Se que las expectaciones
antes de mi primera pelea
contra Vera Iueron que seria
una pelea Iacil para mi, pero
no resulto asi por muchas
razones. Pero no hare ninguna
excusa. Se que les debo a los
afcionados una gran pelea y
eso es lo que conseguiran--una
gran actuacion en marzo 1.
Creo que Vera peleo
lo mejor que pudo en la
primera pelea y se que yo
no hice mi mejor para nada.
Ire mas preparado Iisica
y mentalmente para esta
segunda pelea porque se
que tengo que conseguir una
impresionante victoria contra
Vera. Hay mucho en juego
para mi en esta pelea.
Estamos peleando esta vez
alrededor del estado natal de
Vera y tendra mucho apoyo en
las tribunas, pero dentro del
ring solo seremos nosotros--
mano a mano. Y mientras senti
que gane la primera pelea con
mi poder y golpes precisos, se
que he dejado algunas dudas
en mentes de muchas personas
debido a mis problemas de
peso y el hecho de que no
tenia la consistencia en mi
ataque que necesitaba durante
esa pelea.
En el boxeo siempre se
trata de estar preparado y
dispuesto a entrar al ring con
todo lo que uno tiene y eso
es lo que pasara esta segunda
vez contra Vera. Tengo que ser
activo, consistente y plantar
mis golpes con poder y hacer
el mas dao posible temprano
para poder terminar la pelea
con gran dominio.
Mis Ians en Texas y en todo
el mundo saben que siempre
les dare la mejor pelea posible
para que puedan disIrutar sin
importar las circunstancias.
Tengan por seguro que para
esta pelea el 1 de marzo, me
veran en mi mejor momento y
dare la victoria de una manera
muy clara y decidida.
Sochi, Rusia (AFP).-
Krasnaya Polyana, Rusia.- El
biatleta noruego Ole Einar
Bjorndalen se convirtio hoy
en Sochi en el deportista mas
laureado de la historia del
olimpismo invernal y su cara
de Ielicidad contrasto con la
amargura que vivio Rusia con
la eliminacion de su seleccion
de hockey sobre hielo en los
cuartos de fnal.
El estadounidense Ted
Ligety se convirtio en el rey
del slalom gigante en una
jornada que dejo como imagen
curiosa a un matrimonio subido
al podio del snowboard.
La estadounidense Lauryn
Williams, oro en los relevos
del 4x100 de atletismo de
Londres 2012, se quedo a diez
centesimas de convertirse en
la segunda deportista de la
historia con metales dorados
en verano y en invierno.
Con ocho oros, cuatro
platas y un bronce, Bjorndalen
Iue el rostro que mas brillo en
Sochi, donde a sus 40 aos batio
el record de su compatriota
Bjorn Daehlie, que tiene un
palmares de 8-4-0 en el esqui
de Iondo.
Bjorndalen se impuso
en la nueva prueba olimpica
de relevos mixtos junto a
Tora Berger, Tiril EckhoII y
Emil Hegle Svendsen con un
tiempo global de 1:09,17 horas.
Republica Checa se quedo con
la plata a 32,6 segundos e Italia
conquisto el bronce a 58,2 del
cuarteto ganador.
"Es genial. Nunca pense
que esto podria pasar. Era un
sueo... Es una sensacion muy
bonita, pero diIicil de hallar
en unos Juegos. Seguramente
lo entienda mejor despues",
sealo Bjorndalen, el atleta que
logro una distancia decisiva en
el tercer relevo.
"Estoy encantado con esta
victoria, estoy muy contento
por el equipo. Mi ritmo estuvo
bien. Estoy encantado de que
haya vuelto despues de algunas
actuaciones algo pobres",
aadio el noruego, que gano
su primer oro en los Juegos
de 1998 en Nagano y arraso
en Salt Lake City con otros
cuatro triunIos. En Sochi habia
ganado un oro en el sprint, pero
habia Iallado en sus intentos
sucesivos de batir la marca de
Daehlie.
Si se cuentan los Juegos
de verano, Bjorndalen solo
es superado en cantidad de
medallas por el nadador
estadounidense Michael Phelps
(22) y los gimnastas sovieticos
Larissa Latynina (18) y Nikolai
Andrianov (15).
Bjorndalen es ademas el
cuarto deportista en ganar oros
en cuatro Juegos diIerentes.
Y tiene aun la posibilidad de
sumar una nueva medalla el
sabado en la posta masculina
y seguir agigantado su leyenda.
Noruega vivio una jornada
redonda. Al oro de biatlon se
sumo el primer puesto de la
esquiadora de Iondo Marit
Bjorgen, que celebro hoy su
segundo metal dorado en Sochi
y el quinto en unos Juegos
Olimpicos al ganar junto a
Ingvild Flugstad Ostberg el
sprint por equipos.
Finlandia Iue segunda y
Suecia tercera, mientras que
en la misma prueba masculina
se impusieron los fnlandeses
seguidos por rusos y suecos.
El bobsleigh Iemenino Iue
para las canadienses Kaillie
Humphries y Heather Moyse,
que se impusieron por delante
de Williams-Meyers, plata y de
las tambien estadounidenses
Jamie Greubel y Aja Evans.
La Union Sovietica Iue
historicamente algo similar
a Bjorndalen en el hockey
sobre hielo, pero desde su
desintegracion Rusia solo subio
una vez al podio, aunque como
Equipo Unifcado en 1992.
La bandera rusa no sera la
campeona tampoco en Sochi.
"Esto es una mierda
(...) Que siento? Nada",
sealo enIadado Alexander
Ovechkin despues de que la
seleccion rusa provocara una
enorme decepcion en el pais
organizador de los Juegos de
Sochi al quedar Iuera de la
lucha por las medallas.
Rusia, pais donde el hockey
es casi una religion, cayo en
los cuartos de Iinal contra
Finlandia por 3-1 y dijo adios
a su sueo de recuperar el oro
olimpico.
Las caras de los jugadores
abandonando el hielo del
majestuoso Bolshoy daba
buena cuenta de los que
signifca el hockey en Rusia.
Las gradas, llenas de gente con
banderas, se Iueron vaciando
lentamente tras el desastre.
La Irustracion era palpable
salvo en el pequeo grupo de
afcionados fnlandeses, cuyo
equipo se medira a Suecia por
un lugar en la fnal del domingo.
Ligety celebro el segundo
oro olimpico de su carrera al
conquistar el slalom gigante,
una prueba en la que hubo casi
tantos aplausos para el ganador
como para los "exoticos",
esquiadores de paises con tan
poca tradicion de nieve como
Zimbabwe, India, Pakistan,
Li bano, Tai l andi a, Isl as
Caiman, Peru o Venezuela.
"Es realmente increible.
Era el evento que mas queria.
Era la prueba en la que mas me
presionaba para ganar", sealo
Ligety, el primer esquiador
alpino estadounidense con dos
oros olimpicos. "Era lo que
queria conseguir desde que era
un nio pequeo. Esquio desde
que tengo dos aos y en serio
desde los diez", aadio.
Sochi, Rusia (AFP).-
Un matrimonio se subio al
podio en Sochi 2014. Alena
Zavarzina y Vic Wild estan
casados, y como si se
tratara de una novela epica,
ambos lograron colocarse
en los primeros sitios para
adoptar una historia nueva
en una jornada mas de
los Juegos Olimpicos de
Invierno.
Alena Zavarzina es rusa
de nacimiento. Siempre
estuvo posicionada en los
primeros sitios durante
la competencia y logro
imponerse en el tercer
lugar de eslalon gigante
paralelo de snowboard
para llevarse la medalla
de bronce con apenas 82
centesimas de ventaja
sobre Ina Meschik. El oro
Iue para Patricia Kummer.
Su marido, Vic Wild,
tambien es de nacionalidad
rusa. El logro llevarse el
oro al vencer en la fnal
al suizo Nevin Galmarini
por 2.14 segundos, y asi, el
Ieliz matrimonio consiguio
su segunda medalla.
Oro y bronce en Sochi
2014 es la mejor Iorma de
celebrar un ao mas de
casados para Zavarzina y
Wild, y ahora tienen una
nueva historia que contarle
a su descendencia.
:.%&1* 9 :'8!% &($!+%.%*(
6*1&* !( 0*-2& ;<=>
La estadounidense obtuvo una medalla de
plata en bobsleigh por parejas y la sum al
oro obtenido en Londres 2012 en atletismo
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 3+45+5)6 7819
Chvez 1r.: "Les debo a los
acionados una gran pelea"
Bjorndalen se convierte en el atleta
olmpico invernal ms laureado
Sochi, Rusia (AFP).-
La e s t a d o u n i d e n s e
Lauryn Williams, que Iue
campeona olimpica de
4x100 metros en la justa de
Londres 2012, se convirtio
en la primera atleta que
obtiene medallas olimpicas
en Juegos de Verano y de
Invierno al colgarse la plata
en bobsleigh por parejas.
Junto a Elana Meyers
en el tubo de Mountain
Cluster, Williams estuvo
a solo diez centesimas
de conseguir el oro, que
Iinalmente Iue para la
pareja de Canada.
Williams Iue campeona
del mundo de 100 metros
lisos en 2005 y hasta hoy
ninguna atleta campeona
olimpica en verano habia
logrado una medalla en
Juegos de Invierno.
Solo cuatro deportistas
han conseguido medallas
en Juegos de Verano y de
Invierno hasta la Iecha,
y solo el estadounidense
E d d i e E a g a n h a
conquistado el oro en
ambas competiciones, tras
lograrlo en boxeo en 1920
y en bobsleigh a cuatro
en 1932.
?&""&.:05 6%&:!%. .$"!$. -*(
6%!0!.0 !( 8'!+*0 1! @!%.(*
! &(@&!%(*
Sganos en: /ellatinodehoy
! 1ulio Csar Chvez 1r. se prepara para medirse nuevamente contra Bryan Jera. '1ulito' venci a
Jera por decisin en septiembre, pero un gran nmero de periodistas y analistas lo vieron perder.
! Con ocho oros, cuatro platas y un bronce, Bjorndalen fue el rostro que ms brill en Sochi.
!"#$%&&'(#&)*+,-"./0&1$2&34$567"7$8
+0#9:0.8"0&6 $0< * -/'$ 96 &0<
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 3+45+5)6 7819
www.eIIatinodehoy.com
!"#$%&'()"
(# +' +,(#-.
/(0,!.#. 1.2"3,+.
EI Latino de Hoy
&
3
.
+
,
$
&
3
.
+
,
$
!"#$%&'( * +,-./01.,/(
23&(, 45#6&1, * 4"#6&1 7,.&18
! #$%&'%()*'+,
! #-'+,
! .$+&'-*/0%0),
! 1)&2/3/+,
! 4($5)+,
! 6)&,+*%5),
! 7*,'&-()*'+,
888(-,/3%5),
! 9%,3+'%,
! :)*'%,
68.8 ;+< =>?@A
6+&'5%*0B .C8 ADEA?
F)58 GH>IJ KAI!==>?
)!(%/5L 3+*'%3'M)55%'/*+0)N+O83+(
2-5-1&8(8
29:;
4($5)+, P)*)&%5 4($5)+, P)*)&%5
Find general information about the City
and employment opportunities at:
www.hillsboro-oregon.gov
SUB BIDS REQUESTED
PortIand Community CoIIege
Rock Creek Campus - BuiIding 5 Addition
Portland, Oregon
BUILDING 5 ADDITION - BIDDING ALL TRADES
Bid Date: March 4, 2014 3:00 p.m.
Walk Throughs are NON-mandatory, but attendance will be
recorded. Subcontractors who attend either walk through will
receive 5 points on the bidding scorecard.
Sub WaIk Through #1: 2/21/14 - 8:00 a.m.
Meet at the front entrance of BuiIding 5
Open House for Questions at Jobsite TraiIer
2/24/14 - 7:30-9:30 a.m.
Sub WaIk Through #2: 2/25/14 - 8:00 a.m.
Meet at the front entrance of BuiIding 5
Open House for Questions at Fortis Construction
Downtown PortIand Ofce
2/28/14 7:30-9:30 a.m.
Sub Questions due by end of day 2/26/14
Contacts Receiving Bids: Natasha Carroll
(natasha.carroll@fortisconstruction.com)
1705 SW TayIor Street, Suite 200 - PortIand OR 97205
Phone: 503-459-4477 Fax: 503-459-4478
Bid documents are available for review at the Fortis offce and at
local plan centers, OAME, MCIP and BESThq.
We are an equal opportunity employer and request sub bids from minority, women,
disadvantaged, and emerging small business enterprises.
OR CCB# 155766
-4567869:6;<7 =>549<55 (9:<?@?45< A-=(B &C6D
1<7<?6D 145E6D F<6?5 A11FB GHIJ K GHIL
Notice of Proposed DBE Goal: ODOT proposes an overall DBE goal oI 12.29
Ior Federal Highway Administration-Iunded projects Ior FFY 2014 - 2016. The
agency expects 9.61 oI the overall goal to be met through neutral measures, and
2.68 through race- and gender-conscious measures in accordance with the agency`s
USDOT-approved DBE program waiver currently in eIIect. This calculation is made
in accordance with 49 CFR Part 26. The fnal FFY 2014 2016 DBE goal will be
submitted to FHWA Ior review on March 31, 2014. The proposed goal and its rationale
are available Ior inspection during normal business hours at the ODOT OIfce oI Civil
Rights Ior 30 days, beginning February 14 to March 17, 2014. ODOT and USDOT will
accept comments on the goal until March 31, 2014. ODOT will consider all comments,
quantitative and anecdotal data in determining the fnal goal, which will be posted at:
www.oregon.gov/ODOT/CS/CIVILRIGHTS/.
Written comments: Submit by mail, fax, or email to: ODOT, OIfce oI Civil Rights,
Attn: DBE Program Manager, 355 Capitol St. NE, MS 31, Salem, OR 97301 Fax: (503)
986-6382 Email: OCRinIorequestodot.state.or.us
Public Meetings: ODOT will review the proposed Goal calculation and hear comments
Irom the public. All interested parties are invited to attend two public meetings to
discuss the proposed FFY 2014-2016 DBE Goal.
MN<9O +><5PQ /6?EN IIQ GHIJ IH
6R K IG @R
MN<?<O "-"+
S<67T>6?:<?5Q UVV !6@4:CD $:P #(Q
&64D .EN:<?R69 3RP IHUQ $6D<R
MN<9O +><5PQ /6?EN IWQ GHIJ IH
6R K IG @R
MN<?<O "-"+
3<;P I S<67T>6?:<?5Q 3RP .X=Q
IGU $M 1D697<?5 $:PQ YC?:D697
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 3+45+5)6 7819
Mxico (AFP).- De la
Ciudad de Mexico a Boston,
en Estados Unidos, existen
cuatro mil 602 kilometros.
Esta es la distancia que separa
al est udiante mexicano
Marco Alvarez Heinemeyer,
de su Iamilia, parteaguas en
su proIesion, y que, asegura,
lo han inspirado a desarrollar
un par de aplicaciones que
pueden cambiar la vida
de millones de personas
en el mundo, gracias a la
tecnologia de los Google
Glass.
Alvarez, un joven de
18 aos que est udia la
preparatoria en la ciudad
de Exeter, en la misma
que Mark Zuckerberg,
Iundador de Facebook, gano
varios premios de ciencia,
matematicas y comando el
equipo de esgrima, cuenta
que su tio ha sido la principal
inspiracion para crear dos
desarrollos tecnologicos que
ayudan a los sordomudos
a poder leer en la pantalla
de los lentes inteligentes, y
a los ciegos a entender con
palabras, via un audiIono,
lo que tienen alrededor,
utilizando la camara del
mismo gadget.
Su t i o na ci o con
discapacidad ment al y,
aunque sus desar rol los
tecnologicos no son para
ese tipo de padecimiento,
asegura que sabe de primera
mano lo diIicil que es para
una Iamilia tener a una
persona que no puede valerse
al ciento por ciento por ella
misma, y de ahi la necesidad
de crear aplicaciones que
apoyen a otros pacientes a
tener una vida mas digna.
Marco, como prefere que
le llamen, cursa el ultimo
ao de la preparatoria y se
encuentra listo para entrar
a la universidad, de la cual
prefere guardarse el nombre
por cuestiones de concurso de
seleccion, desde donde espera
terminar de desarrollar sus
dos aplicaciones que ya
estan en proceso de patente,
que lo convertirian, ademas,
en el primer mexicano en
llevar tecnologia a los lentes
inteligentes de Google.
'Como desarrollador,
obtuve unos Google Glass
para t rabajar en crear
aplicaciones. Desde los seis
aos he tomado cursos de
ciencias de la computacion,
lenguajes, en pocas palabras
programacion. La idea
surgio ya hace tiempo, en
lo que denomino un Eureka
Moment, y vi en los Google
Glass la inIraest ruct ura
ideal para llevar a cabo este
proceso de crear las dos
aplicaciones a las cuales de
momento denomino Sound
Read (lectura del sonido)
y Visual Ident iI icat ion
(identifcacion visual), pero
no hay un nombre defnido
aun, explica via teleIonica
desde su hogar en Exeter.
De momento, ambas
aplicaciones ya estan en Iase
AlIa, es decir, en prueba
interna en su laboratorio de
trabajo, Iuncionando bien, y
espera lanzar la beta antes
de que termine el primer
semestre del ao, para que
comience a probarse por parte
de usuarios seleccionados, y
lanzarse a mas tardar en 2015.
La solicitud de patente
para proteger sus invenciones
est a en proceso. Marco
asegura que su despacho
de abogados, Olivares y
Compaia, ha llevado a la
Ofcina de Patentes de Estados
Unidos el documento, con el
que busca evitar que otros
desarrolladores, o incluso
compaias mas grandes,
vayan a tratar de copiar su
idea y lanzarla antes de que
termine su Iase beta.
'Desde la primera semana
de enero de este ao comence
el proceso, pero es tardado.
Tienen que investigar que no
haya algo semejante, que sea
un proceso novedoso, que no
sea una ocurrencia. Necesito
proteger el desarrollo, pues
hay gente puede copiar las
aplicaciones, explica el
joven mexicano.
Miami (AFP).- El grupo de rock australiano
AC/DC celebrara su 40 aniversario con una gira
mundial este ao y la probable grabacion de un nuevo
album en mayo proximo, segun dijo recientemente
el vocalista de la banda, Brian Johnson, en una
entrevista con una radio de Florida.
En una entrevista con la estacion Gater 98.7,
Johnson, quien ingreso en el grupo en 1980 tras la
muerte del anterior cantante, Bon Scott, dijo que
la banda celebrara su 40 aniversario (el grupo se
Iundo en 1973) con una gira mundial y la grabacion
de nuevo material discografco, recogio hoy el sitio
de internet TheCelebrityCaIe.com.
El cantante, nacido en Gateshead (Reino Unido),
comento en la entrevista que la grabacion del
nuevo disco se realizara en Vancouver (Canada),
seis aos despues del lanzamiento de su ultimo
trabajo, Black Ice.
"Nuestros seguidores son los mejores del mundo
y agradecemos a cada uno de ellos su apoyo", destaco
en reIerencia a la probable gira mundial que lleve
a cabo la banda.
Scott ha estado cantando con la banda desde
la grabacion del album "Back in Black" (1980),
uno de los trabajos mas infuyentes en la historia
del rock & roll.
Sganos en: /ellatinodehoy
Mexicano crea aplicacin
que cambia vidas
AC/DC festeja su 40 aniversario
con gira y nuevo lbum
! #$%&' ()*$%+,- ./ +01.23$/1+ 2+ 4%+4$%$1'%3$- $5.2$%6 $
3/*32+/1+0 5 0'%2'7.2'0 &'/ ./$ $448