Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
range
Connecting
Earthing connections
Insulation products
Cable ties
Tooling
Photovoltaic
P h o t o v o l t a i c
range
Connecting
SOLINQ connectors for wiring photovoltaic panels ......................................................................6 Preinsulated ring terminals.........................................................................................................11 Preinsulated disconnects............................................................................................................11 Copper tubular lugs ..................................................................................................................12
Earthing connections
connectors for equipotential bonding....................................................................8 connectors for "tile panel" modules ....................................................................10 C type connectors for copper earth conductors ............................................................................13 Bimetal (aluminium-copper) washers ...........................................................................................13 Mechanical connectors .............................................................................................................14 Mass braids.............................................................................................................................15
Insulation products
Heat shrink tubing ....................................................................................................................16
Cable ties
Black polyamid cable ties..........................................................................................................15
Tooling
Tooling for connectors........................................................................................10 Crimping tools for SOLINQ connectors and stripping tool ............................................................18 Crimping tool for preinsulated terminals ......................................................................................19 Hand tools...............................................................................................................................20 Compression tools ....................................................................................................................20 Installation tool for cable ties......................................................................................................22 Hot air heat gun.......................................................................................................................22 Hand cable-cutters....................................................................................................................23
P h o t o v o l t a i c
range
page 18 page 15 page 18 page 15
page 10
SOLINQ
SOLINQ
Tubular lugs
Preinsulated terminals
page 20
page 16
Tubular lugs
page 20
P h o t o v o l t a i c
range
Male connector
IP 67
Class II
Description Set containing: 1 male contact - 1 male connector 1 female contact - 1 female connector Male set: 1 contact + 1 connector Female set: 1 contact + 1 connector Male-male / female coupler Female-female / male coupler Tightening and disassembly-chuck key
Packing 100 pieces of each 100 pieces of each 100 pieces of each 10 pieces 10 pieces 1 piece
Accessory:
P h o t o v o l t a i c
range
30 mm
SFP4RE6
With bolt for 6 mm (0.26'') drilled hole. The toothed lock washer guarantees the electric contact.
SFP4VT10
With self-tapping screw for 4 mm (0.16'') drilled hole.
SFP4AF8/SFP6AF8
With self-drilling screw.
Implementation of the
can be fixed quickly by drilling and tapping the chassis, using a screwdriver equipped with a PZ2 cross-threaded bit. Thanks to its specific design, this operation is performed without removing the screw that tightens the cable.
The earth conductor is fixed using the tightening screw with a recess for a flat screwdriver.
This installation method allows a panel to be removed without breaking the earth circuit.
Product
Item code
Part number
Packing
Fixing
Material
7341900
SFP4RE6
100 pieces
Bolt M6 Multi-strand or solid earth conductor Self-tapping screw no.10 ( 4.8 mm) 4 6 10 4+4 6+6
7341910
SFP4VT10
Stainless steel
7341920 SFP4AF8 100 pieces + 1 screwing bit Self-drilling screw no.8 ( 4.2 mm)
7341921
SFP6AF8
16 16+4 16+6 25
9
P h o t o v o l t a i c
range
Installed SOLFIL
Panel cells
Product
Item code
Part number
Packing
Fixing
Material
7341913
SFP41916
Stainless steel
Tooling for
SOLFIL specific bit
connectors
Item code 7500033 Part number EVBSFP Application Specific bit adapted to the cable screwing on SOLFIL
Item code
Part number
Stripping capacity
7500035
DSOLFILSFP
4 to 25 mm
7483679
LAMEDSOLFIL
10
E i W
Bulk packing Item code 7 210 191 7 210 201 7 210 211 Part number NC1-5 NC1-6 NC2-6
Packing 100 pieces/box Item Part code number 7 210 190 B100NC1-5 7 210 200 B100NC1-6 7 210 210 B100NC2-6
Dimensions (mm) W 9.6 9.6 13.8 i 3.3 3.3 3.3 E 22.2 22.2 25.1 L 27 27 32
2.6 - 6
Preinsulated disconnects
Tin-plated brass. Barrel with funnel entry. Grooves inside the barrel provide a better pullout resistance. PVC insulating sleeve. Easy entry. Copper sleeve for double crimping. Max. operating temperature: 75C. Flammability rating: UL 94V0. 8625 8625TI
L B i
Packing 100 pieces/bag Item code 7 307 621 7 307 622 Part number 8625 8625TI
B (mm) 7.3 -
2.6 - 6
11
P h o t o v o l t a i c
Copper tubular lugs
range
Compliant with NF C 20-130
Electrolytic tin-plating process. Other plating on request. Bell entry starting from 10 mm. Straight entry on request, remove T from part number.
Item code 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 417 417 417 417 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 406 001 011 021 031 205 215 225 235 255 265 275 285 306 316 326 336 346 386 396 406 416 426 466 476 486 496 536 546 556 566 606 616 626 636
Part number 2.5-3 2.5-4 2.5-5 2.5-6 4-4 4-5 4-6 4-8 6-4 6-5 6-6 6-8 C C C C C C C C
Packing 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Stud size mm 3 4 5 6 4 5 6 8 4 5 6 8 4 5 6 8 10 5 6 8 10 12 6 8 10 12 6 8 10 12 6 8 10 12
Dimensions (mm) W 7.5 9 9 9 9 9 12 12 10 13 13 13 11 11 11 14 14 12 12 16 16 17 13 16 16 17.5 15 17 17 18.5 18 18 18 19 i 2.4 2.4 2.4 2.4 2.7 2.7 2.7 2.7 3.3 3.3 3.3 3.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 6.6 6.6 6.6 6.6 7.9 7.9 7.9 7.9 9.2 9.2 9.2 9.2 e 4 4 4 4 5 5 5 5 5.5 5.5 5.5 5.5 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 8 8 8 8 8 9.5 9.5 9.5 9.5 11 11 11 11 12.5 12.5 12.5 12.5 C1 3.6 4.4 4.4 4.4 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 8 8 8 6.2 6.2 6.2 8.2 8.2 6 6 8 8 9.2 7 9 9 9 9 9 9 9 7 10 10 10 C2 6 6 6 6 7.4 7.4 7.4 7.4 7 9 9 9 6.6 6.6 6.6 10.6 10.6 7 7 11 11 13.4 9 11 11 11 10 10 10 10 9 14 14 14 a 7 7 7 7 8.7 8.7 8.7 8.7 10.7 10.7 10.7 10.7 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 14.7 14.7 14.7 14.7 12.5 14.6 14.6 14.6 14.6 16.5 16.5 16.5 16.5 18.5 18.5 18.5 18.5 L 20 21 21 21 25.7 25.7 25.7 25.7 27.7 31.5 31.5 31.5 32.2 32.2 32.2 36.7 36.7 34 34 39 39 40.7 37.6 41.6 41.6 41.6 43.5 43.5 43.5 43.5 43.5 51 51 51
Dies
2.5
...HCU 4
...HCU 6
10
10-4 CT 10-5 CT 10-6 CT 10-8 CT 10-10 CT 16-5 CT 16-6 CT 16-8 CT 16-10 CT 16-12 CT 25-6 CT 25-8 CT 25-10 CT 25-12 CT 35-6 CT 35-8 CT 35-10 CT 35-12 CT 50-6 CT 50-8 CT 50-10 CT 50-12 CT
...HCU 10
16
...HCU 16
25
...HCU 25
35
...HCU 35
50
...HCU 50
Other tubular lugs: see the general catalogue Tooling: see page 20
12
Mounting A
Mounting A
Mounting B
Tin-plated copper Copper Part PackItem Part Packnumber ing Item code number ing code 7 340 103 7 340 132 7 340 152 C6 C 10 C 16 100 100 100 100 50 50 7 340 104 C6E 100 100 100
Dies Max.
2 Mounting
3 13 19 17 35 33
12 20 32 35 41 56
1.5 10 10 16 16 25 25 27 30 30 50 50 63
6 10 16 25 25 29.3 35 30 35 50 50 70 75
6 10 16 10 16 29.3 16 16 35 16 50 30 25
A A
..HCU 10 ..HCU 25
A+B ..HCU 95 A A+B ..HCU 150 A+B A+B ..HCU 150 A+B A A A ..HCU 150
7 340 212
C 35
50
7 340 211 C 35 E
50
20
26.5 15
53
70
7 340 232
C 50
50
7 340 231 C 50 E
50
20
26.5 17.2
66
100
B (mm) 12 12
Thickness (mm) 2 2
13
P h o t o v o l t a i c
Mechanical connectors
range
The mechanical connectors are manufactured from solid brass and are fitted with 60 kg zinc plated steel U-bolts or fitted with bronze U-bolts (in that case please suffix the PN with the letter "B").
Item code 7 600 731 7 600 732 7 600 741 7 600 742
Packing 25 25 25 25
Number of U bolts 1 1 1 1
B (mm) 26 26 26 26
Clamp connectors
Item code 7 601 001 7 601 002 7 601 011 7 601 012 7 601 021 7 601 022 7 601 031 7 601 032
Part number RG1-25 RG1-25B RG2-16 RG2-16B RG2-35 RG2-35B RG2-50 RG2-50B
Packing 50 50 25 25
A (mm) 18 21 24 28
B (mm) 22 19 24 29
C (mm) 24 29 29 34
14
Mass braids
Cu ETP copper wire. Sleeved and flattened ends aid a positive connection. Available plain or tin-plated.
Plain copper Item code 7520300 7520301 7520302 7520303 7520304 7520305 7520306 7520307 7520308 7520309 7520310 7520311 7520312 Part number TMP6-6-100 TMP6-6-150 TMP10-8-150 TMP10-8-200 TMP10-8-250 TMP16-8-150 TMP16-8-200 TMP16-8-250 TMP16-8-300 TMP25-8-150 TMP25-8-200 TMP25-8-250 TMP25-8-300
Tin-plated copper Item code 7520340 7520341 7520342 7520343 7520344 7520345 7520346 7520347 7520348 7520349 7520350 7520351 7520352 Part number TMPE6-6-100 TMPE6-6-150 TMPE10-8-150 TMPE10-8-200 TMPE10-8-250 TMPE16-8-150 TMPE16-8-200 TMPE16-8-250 TMPE16-8-300 TMPE25-8-150 TMPE25-8-200 TMPE25-8-250 TMPE25-8-300
Conductor size mm 6
Dimensions (mm) wires 0.10 L 100 150 150 200 250 150 200 250 300 150 200 250 300 A 13 B 11 C 5 S 2.0 D1 7
10
0.20
23
17
10
2.0
16
0.20
23
17
10
2.5
25
0.20
23
23
10
3.2
15
P h o t o v o l t a i c
range
Nominal wall thickness (W) (mm) 0.50 0.50 0.50 0.60 0.60 0.60 0.60 0.80 0.90
Expanded Min. inside (D) (mm) 3.2 4.8 6.4 9.5 12.7 19.0 25.4
Recovered Max. inside (d) (mm) 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0 6.0 8.0 Nominal wall thickness (W) (mm) 0.55 0.60 0.65 0.75 0.75 0.85 1.00
Implementation: when CPA100 is heated at 95C minimum, it will shrink to 33% of its initial diameter.
Recovered Max. inside (d) (mm) 1.0 1.6 2.0 3.0 4.0 6.0 8.0 Nominal wall thickness (W) (mm) 1.0 1.10 1.20 1.40 1.70 2.10 2.40
Expanded Min. inside (D) (mm) 3.0 4.5 6.0 9.0 12.0 19.0 4.0
17
P h o t o v o l t a i c
range
Item code
Part number
Body in burnished steel. Quick change die system. Security ratchet. Closing pressure adjustment. Convenient die storage within the handles. Insulated bi-material handles for greater comfort.
7500041
CCRIMP
High quality, convenient and robust tool. High crimping quality thanks to the rectilinear motion. Positive location of the dies. 3 indents die (2.5-4-6 mm) with swivel stopper for perfect positioning of the contacts. Security ratchet.
18
Item code
Part number
Strips standard solar conductors. Stripping length from 8 to 24 mm. Cuts conductors on insulation up to max. 3 mm . Length: 180 mm. Weight: 0.210 kg.
7500038
DSOLAR156
Item code
Part number
Crimping of preinsulated terminals from 0.34 to 6 mm. Length: 245 mm. Weight: 0.640 kg. Body in chromium plated steel, bi-material insulated handles enabling crimping and binding in only one operation, security ratchet and adjustable crimping pressure.
7 500 205
CT 0346
19
P h o t o v o l t a i c
Mechanical hand tools
range
Item code
Part number
Indent crimping from 0.5 to 10 mm brazed terminals and tubular lugs series CT and CU. Length: 260 mm. Weight: 0.380 kg. Insulated handles in PVC. Security ratchet.
7 500 067
MB 524
Item code
Part number
Hexagonal crimping from 6 to 50 mm copper tubular lugs and connectors (series CT). Length: 400 mm. Weight: 1.305 kg. Conductor size adjustment by rotating dies. Box on request: Item code: 7 503 153 - Part number: CMTN50HX.
7 503 151
TN 50 HX
Compression tools
Item code
Part number
Mechanical hand compression tool for crimping with interchangeable dies. Length: 420 mm. Weight: 2 kg. Reverse-lock mechanism ensures a complete crimping operation. Fast opening and closing head. Insulated handles in PVC. Quick change die system.
MRD 50
PGM 1 CMMRD 50
20
Dies for copper tubular lugs, connectors and connectors type C for MRD50 compression tool
Dies Conductor size mm 4 6 10 16 25 Item code 7 504 132 7 504 111 7 504 121 7 504 101 7 504 131 Part number D5 HCU 4-120 D5 HCU 6-35 D5 HCU 10-50 D5 HCU 16-70 D5 HCU 25-95 Conductor size mm 35 50 70 95 120 Item code 7 504 111 7 504 121 7 504 101 7 504 131 7 504 132 Part number D5 HCU 6-35 D5 HCU 10-50 D5 HCU 16-70 D5 HCU 25-95 D5 HCU 4-120
Item code
Part number
Light and ergonomic hydraulic hand compression tool enabling crimping with only one hand CT series tubular lugs and MJ series butt connectors. Dimensions: 215 x 50 x 175 mm. Weight: 1.370 kg. Fast closing and opening head, rotating through 360. Ram return by a decompression lever. Audible "click" and automatic release of pressure when 35 kN power has been reached. One gear pump. Tool delivered with a plastic box which has placement for 10 sets of dies.
7 500 650
HVD 35
Hexagonal dies for copper tubular lugs, butt connectors and connectors type C
Conductor size mm 4 6 10 16 25 35 Item code 7 500 651 7 500 652 7 500 653 7 500 654 7 500 655 7 500 656 Part number D35 HCU 4 D35 HCU 6 D35 HCU 10 D35 HCU 16 D35 HCU 25 D35 HCU 35
21
Item code 7 500 657 7 500 658 7 500 659 7 500 660 7 500 661
Part number D35 HCU 50 D35 HCU 70 D35 HCU 95 D35 HCU 120 D35 HCU 150
P h o t o v o l t a i c
Insulation tool for cable ties
range
Fixing and automatic cutting of cable ties. Metal body and handle. Weight: 350 g.
Heat gun
Heat gun with 3-stage temperature switch. When in use, choose the temperature degree and the hot air flow speed. Our hot air apparatus offers a variety of possible applications. Due to the high hot air flow, the high temperatures and the light weight of the device, the gun can be used simply and without any fatigue. Output: 1800 Watts. Temperature control: stage 1: 50C; stage 2: 400C; stage 3: 600C. Air flow rate: stage 1: 200 l/min.; stage 2: 300 l/min.; stage 3: 500 l/min. Weight: 780 g. Voltage: 220 V.
BS 701
22
BR 705
BR 14
7 469 906
BR 20
Hand cable-cutters
Item code
Part number
For copper or aluminium conductors up to 25 mm. Exceptional new shape and quality of the blade. Preliminary and definitive cuts (1st and 2nd blades). Do not cut steel. Length: 200 mm. Weight: 0.300 kg. PVC insulated handles.
7 507 110
CC 20
Item code
Part number
Cutting capacity for copper or aluminium conductors up to 34 mm: aluminium: 240 mm, copper: 185 mm; do not cut steel; length: 210 mm; weight: 0.750 kg; polypropylen insulated handles.
7 519 562
MRK 34
!
This documentation does not form an agreement. Items represented are proposed while stock lasts. Mecatraction S.A. reserves the right to discontinue a product or modify specifications without prior notice. Non-contractual pictures. 2010 Mecatraction S.A. All rights of reproduction (in full or part), adaptation and translation reserved for any country.
Graphiq design : ComST 08/2011 Photo copyright : Franz Metelec Pakhnyushchy Jean-Paul Comparin - Fotolia.com
Distributed by:
MECATRACTION - B.P. 8 - 19231 POMPADOUR CEDEX - FRANCE Phone: +33 (0)5 55 73 89 85 - Fax: +33 (0)5 55 73 32 21 www.mecatraction.fr - sales@mecatraction.com
SICAME GROUP