Sunteți pe pagina 1din 22

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Samedi 22 Fvrier 2014 - 22 Rabi' al-Thani 1435 - N 520 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
14 : ALGER
23 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

La Confrence africaine sur l'conomie verte souvre aujourdhui Oran


Page 4

ALGRIE-IRAN

ENVIRONNEMENT

RUNION DU COMIT ALGRIE - ESPAGNE BILATRAL DE Coopration COOPRATION renforce entre

M. Bouguerra Thran
Page 24

les polices des 2 pays

Page 24

PRSIDENTIELLE 2014

La feuille de route du

Prsident
Boualem Branki La prochaine lection prsidentielle est une tape cruciale, dterminante pour la poursuite du vaste chantier des rformes. Dmocratie, bonne gouvernance, alternance au pouvoir, droits de l'homme, croissance conomique et mise en valeur des potentialits humaines de l'Algrie de demain sont ainsi les grands axes dominant les grandes proccupations du prsident de la rpublique, Abdelaziz Bouteflika, dans une directive rendue publique jeudi. Aprs donc le recadrage du dbat national sur la prochaine prsidentielle, et la sche mise au point politique certains cercles et partis qui avaient cru bon d'aller toucher l'institution militaire pour la vider de sa substance, le Prsident Bouteflika semble dcid occuper dornavant les traves de l'actualit politique nationale. Et plus spcialement en ce qui concerne cette priode pr-prsidentielle o tous les coups bas contre l'Algrie sont en train d'tre orchestrs. La directive qu'il vient de rendre publique en fin de semaine est en elle-mme autant un dsaveu aux cercles qui tentent de discrditer cette prochaine consultation populaire pour dsigner dmocratiquement et par l'urne un prsident pour le prochain quinquennat, qu'un appel pour que cette lection se droule dans un parfait esprit de transparence, d'quit entre les candidats et de respect des principes d'alternance au pouvoir. Page 3

E NT DE LA RPUBLIQU DIRECTIVE DU PRSIDE

appelle l'adminis rtialit lobligation d'impa

a Bouteflik tration

FORUM

LES JEUNES SIMPLIQUENT

Appel du RAJA pour un 4e mandat du Prsident Bouteflika


Pages 6-7

C U LT U R E

SCIENCE et VIE

AVC
Une carence en vitamine C augmente les risques
Pages 12-13

INSTITUT CERVANTS DALGER

FOOTBALL
20E JOURNE DU CHAMPIONNAT DE LA LIGUE 1

ALGER

Prsentation de la programmation culturelle 2014

MCA-USMA et CABBA-JSMB,

Incendie
vite matris au CHU MustaphaBacha
Page 10

A suivre avec intrt

Page 22

Page 2

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Alger Oran Annaba Bjaa
Max 14 17 17 18 Min 07 04 05 07 07

Samedi 22 Fvrier 2014

Mto

Rgions Nord : 14 Alger


Temps nuageux et instable avec quelques pluies localement plus frquentes vers les rgions de l'Est. Les vents seront de secteur Nord Nord-Ouest (20/30 Km/h). La mer sera agite.

Horaires des prires


Samedi 22 Rabi al-thani 1435

Fajr Dohr Asr Isha

06:02 13:02 16:08 19:57

Rgions Sud : 23 Tamanrasset


Temps passagrement nuageux sur le Nord Sahara et les Oasis. Ailleurs, ciel dgag. Les vents seront variables en gnral (20/30 Km/h) avec soulvements de sable locaux.

Maghreb 18:38

Tamanrasset 23

CE MATIN AU SIGE DE LUGTA

Confrence nationale des prsidents des bureaux de wilayas de lANR

DEMAIN 10H30 AU FORUM DE DK NEWS

RND
Clbration aujourdhui
de lanniversaire du parti
De 1997 2014, le RND a parcouru un long chemin et marqu la vie politique algrienne. Aujourdhui, la clbration sera marque par une lettre dAbdelkader Bensalah aux militants, une crmonie au niveau du secrtariat national et des manifestations organiques dans les wilayas. Le RND est fortement impliqu dans le soutien la candidature du prsident Abdelaziz Bouteflika pour un nouveau mandat.

Confrence sur Les surdits, les cancers du cou et de la tte

Dans le cadre de la prparation de la prochaine lection prsidentiel, le Secrtaire gnral du parti de lAlliance nationale rpublicaine, Belkacem Sahli, prsidera ce matin 10h30 au sige de lUnion gnral des travailleurs algrien (Ugta), sis place du 1er Mai, Alger, la confrence nationale des prsidents des bureaux de wilayas.

Le Centre de presse de DK News recevra demain dimanche 23 fvrier 10h30, le Professeur Djamel Djenaoui, chef de service ORL du CHU Mustapha Bacha pour une confrence- dbat

ayant pour thme Les surdits en gnral, les cancers de la tte et du cou. Cette rencontre se tiendra au sige de notre publication sis, 3 rue du Djurdjura Ben Aknoun, Alger.

No comment
IL PRSIDERA UNE CRMONIE DE SORTIE DE PROMOTION

LUNDI TBESSA

Clbration du 58e anniversaire de lUGTA


La wilaya de Tbessa abritera lundi 24 fvrier les festivits du 58e anniversaire de la cration de lUgta et du 43e anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures.

Abdelmalek Boudiaf ce matin lEnmas


Le ministre de la sant de la population et de la rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, prsidera ce matin 9h, au sige de lEcole nationale de management et de ladministration de la sant, une crmonie de sortie de promotion.

COUPE DU MONDE 2014

150 000 personnes mobilises pour la scurit du Mondial brsilien

Ghoul demain dans la wilaya dAlger


Le ministre des Transports, Dr Amar Ghoul, effectuera dimanche 23 fvrier une visite dinspection de certains tablissements et projets du secteur au niveau de la wilaya dAlger.

AUJOURDHUI LINSTITUT CERVANTS DALGER

Prsentation
de la programmation culturelle 2014

Quelque 150 000 professionnels de la scurit publique et des forces armes seront mobiliss pour assurer la scurit lors de la coupe du Monde 2014 prvue du 12 juin au 13 juillet, a indiqu Andrei Rodrigues, secrtaire gnral extraordinaire de la scurit pour les grands vnements (Sesge) du ministre de la Justice brsilien. Il y aura 150 000 professionnels de la scurit publique et des forces armes, pour un investissement de 1,17 milliards de raux de la part du Sesge et de 708 millions de raux de la part du ministre de la Dfense. a-t-il dclar l'issue du sminaire sur la scurit organis jeudi Florianpolis en prsence des quipes qualifis au mondial.

PLJ Mohamed Sad Mostaganem


Le prsident du parti de la libert et de la justice PLJ, M. Mohamed Sad, prsidera aujourdhui une rencontre des cadres et militants du parti lhtel Les Palmiers de Mostaganem.

Lambassade dEspagne en Algrie et lInstitut Cervants dAlger organisent, aujourdhui, une confrence de presse ayant trait la prsentation des grandes lignes de la programmation culturelle

2014. Cette rencontre prvue, 10h, au sige de lInstitut Cervants dAlger, sis 09 rue Khelifa Boukhalfa, sera suivie dune table ronde consacre la prsentation du programme culturel 2014.

Samedi 22 Fvrier 2014

ACTUALIT

DK NEWS

P R S I D E N T I E L L E

2 0 1 4

La feuille de route du Prsident Bouteflika


Boualem Branki Aprs donc le recadrage du dbat national sur la prochaine prsidentielle, et la sche mise au point politique certains cercles et partis qui avaient cru bon d'aller toucher l'institution militaire pour la vider de sa substance, le Prsident Bouteflika semble dcid occuper dornavant les traves de l'actualit politique nationale. Et plus spcialement en ce qui concerne cette priode pr-prsidentielle o tous les coups bas contre l'Algrie sont en train d'tre orchestrs. La directive qu'il vient de rendre publique en fin de semaine est en elle-mme autant un dsaveu aux cercles qui tentent de discrditer cette prochaine consultation populaire pour dsigner dmocratiquement et par l'urne un prsident pour le prochain quinquennat, qu'un appel pour que cette lection se droule dans un parfait esprit de transparence, d'quit entre les candidats et de respect des principes d'alternance au pouvoir. Cette directive reflte sur un autre registre, la volont du Prsident Bouteflika de garantir aux candidats un climat lectoral sain et dnu de chauvinisme et de parti pris de l'administration, et aux Algriens les conditions idoines d'un scrutin crdible qui tient compte de leurs voix. Pour cela, il a instruit le gouvernement de veiller prendre toutes les dispositions que commande une organisation parfaite de cette chance lectorale, sous tous ses aspects, dans le souci d'en garantir le bon droulement, dans le respect de la loi et des principes de neutralit, de rgularit, de

La prochaine lection prsidentielle est une tape cruciale, dterminante pour la poursuite du vaste chantier des rformes. Dmocratie, bonne gouvernance, alternance au pouvoir, droits de l'homme, croissance conomique et mise en valeur des potentialits humaines de l'Algrie de demain sont ainsi les grands axes dominant les grandes proccupations du prsident de la rpublique, Abdelaziz Bouteflika, dans une ''directive'' rendue publique jeudi.

transparence et de crdibilit. En outre, il a galement manifest son souci de runir toutes les conditions mme d'assurer l'galit des chances entre les candidats cette lection prsidentielle du 17 avril prochain. Une proccupation qui tient par ailleurs compte de la ncessit de fa-

ciliter l'exercice par les lecteurs de leur droit de vote et de leur droit de choisir librement celui qu'ils jugent le plus mme de mriter leur confiance. Et c'est le Prsident Bouteflika qui le raffirme, car, estime-t-il ceci est d'autant plus vrai que la libre participation du citoyen la vie poli-

tique plurielle constitue le socle de la dmocratie que nous ambitionnons d'difier. Comme il a galement plaid pour quune campagne lectorale puisse disposer d'une organisation sans faille et un bon droulement, notamment en ce qui concerne l'organisation des meetings et l'amnagement des espaces consacrs l'affichage des candidatures et runir toutes les conditions permettant aux candidats de disposer de chances gales sans contraintes ni obstacles. Il n'a pas manqu d'autre part de rappeler donc l'administration et les agents administratifs affects l'encadrement des oprations de votation une stricte neutralit, car, a-t-il relev, impartialit et neutralit de l'administration sont les matres mots de cette instruction qui rappelle l'ensemble des acteurs prenant part au processus de l'lection, tout au long de son cheminement, leurs prrogatives en matire de respect des rgles qui s'imposent, en la circonstance, tous les agents de l'Etat. Comme il n'a pas oubli de rappeler aux diffrents acteurs de cette lection le respect de la loi et des principes de neutralit, de rgularit, de transparence et de crdibilit. En fait, et c'est l le grand mrite de cette directive du chef de l'Etat, c'est la garantie aux diffrents candidats cette consultation populaire qu'ils partiront tous gaux devant l'urne, qui sera la seule dterminer l'issue du vote. C'est le principe du respect de l'galit des chances devant l'urne pour tous les candidats dont a fait rfrence le chef de l'Etat dans sa directive, qui a pris en fait les contours d'une vritable feuille de route pour cette prsidentielle 2014.

Les vritables enjeux


Les Algriens sont aujourdhui plus que jamais convaincus que llection prsidentielle du 17 avril prochain est un rendezvous ne pas rater pour consolider lunit nationale, la stabilit du pays, prserver les acquis lis la paix et au dveloppement et consacrer, de manire dfinitive, les principes de la dmocratie et de lEtat de droit. Cest dans cette perspective que sinscrit plus prcisment le message du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, dans lequel il a contenu une srie de mises en garde doubles d'appels au peuple et aux institutions de l'Etat les invitant tout faire pour prserver la stabilit du pays, l'approche de l'lection du 17 avril. Le peuple est aussi invit prendre conscience des vritables enjeux qui se cachent derrire les opinions et les commentaires, faits au nom de la libert d'expression mais visant, en ralit, des objectifs autrement plus sournois, qui ciblent la stabilit et l'affaiblissement du systme de dfense et de scurit nationale . Aux cadres de l'Etat, civils ou militaires, M. Bouteflika demandera eux aussi de prendre conscience des enjeux et d'agir, chacun en fonction de sa position, pour la consolidation de la stabilit et de la paix qui sont le bien commun de tous les Algriens , Il leur faut galement se hisser au niveau de responsabilit qu'impose la dfense de l'intrt gnral, car c'est le devoir qui l'impose, en cette priode qui doit permettre aux Algriens d'exprimer leur volont en toute souverainet . Les appels du chef de l'Etat vont aussi aux parties concernes par le prochain scrutin prsidentiel, pries de s'armer du sens de la responsabilit pour une consultation dans laquelle prvaudra la civilit et viendrait se confirmer la maturit dmocratique du peuple algrien. Le climat d'effervescence sociale, politique et mdiatique qui prcde cette chance, dterminante prsente, en effet, certaines manifestations, crits et dclarations que d'aucuns qualifient de contraires l'esprit de responsabilit et de srnit devant guider, dans une Rpublique, les diffrents acteurs en prsence pour le droulement normal d'un vote, si crucial soit-il . Sur un ton ferme et solennel, le chef de lEtat a parl tout la fois de thses subversives de nouveaux dangers gnrs par la division, de rivalits suscites par des visions antagoniques et de vellits de crer la confusion et gnrer la peur . Le chef de l'Etat qui ne remet pas en cause le droit de chacun de s'exprimer librement sur le prsent et l'avenir du pays, a cependant tenu mettre en garde contre toute forme datteinte aux constantes et aux symboles de la nation et ses institutions. Cela est valable galement pour toute tentative d'atteinte aux fondements de l'difice rpublicain ou aux acquis, tout comme nul n'est en droit, quelles que soient ses responsabilits, de se placer au-dessus des dispositions de la Constitution et des lois de la Rpublique . Ces clarifications faites, le Prsident a multipli, dans sa dclaration, les appels aux citoyens, aux forces organises et aux institutions leur demandant instamment d'y faire face, soulignant que nous devons, tous ensemble en tant que citoyens, retrouver l'esprit patriotique, vital pour empcher toute atteinte la stabilit de la nation . La confusion entretenue sciemment et alimente par des vecteurs hostiles , tend ttaniser la socit par l'installation d'un climat de psychose avec pour objectif de porter un coup la cohsion nationale qui charpente la fois le tissu social et les diffrentes institutions de l'Etat, un Etat qui se construit grce au concours de toutes ses composantes, aprs avoir repouss l'agression terroriste. Le Prsident Bouteflika a appel, par la mme occasion, l'ensemble du peuple algrien, leur tte les jeunes, s'unir autour des constantes de la nation et faire preuve de vigilance et de prudence travers des actions constructives favorables la conscration du dveloppement global la faveur de l'Etat de droit. Notre objectif, dira-t-il, est la prservation de ce pays pour les gnrations actuelles et futures et le parachvement de l'dification de l'Etat o prvaudra la pleine citoyennet . Compte tenu des menaces tangibles qui s'exercent prsentement sur l'Algrie, au regard des situations scuritaires actuelles ses frontires, le chef de lEtat a demand tous les responsables concerns de prendre toutes les mesures requises, afin de rtablir la bonne mesure de concertation et de saine coopration tous les niveaux et de faire en sorte que chaque responsable et chaque structure agissent conformment aux dispositions rglementaires qui rgissent leurs activits, dans l'intrt suprme du pays . Ce sont autant de messages clairs que le Prsident de la rpublique a voulu rendre publics en cette journe mmorable du Chahid pour remettre les choses dans lordre et rappeler lordre ceux qui samusent propager la rumeur, lintox et la dsinformation dans lunique dessein de servir des intrts occultes lintrieur et lextrieur du pays. Walid B.

Consolider lunit nationale et la stabilit du pays

4 DK NEWS

ACTUALIT
LES INSTRUCTIONS DU PRSIDENT

Samedi 22 Fvrier 2014

JUSTICE
M. Louh annonce la rvision du dcoupage judiciaire de la wilaya d'Alger

galit, impartialit, professionnalisme


Egalit, impartialit et professionnalisme : ce sont les trois mots-cls des messages ou instructions du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Le chef de lEtat a d intervenir trois reprises en une semaine, lapproche de llection prsidentielle du 17 avril prochain.
Dans son instruction, le prsident Bouteflika a assur lgalit pour tous les candidats la prsidentielle. En ce sens, il a mis en garde contre lutilisation des biens de lEtat des fins personnelles et partisanes. Les candidats sont mis sur le mme pied dgalit et partent ainsi avec les mmes chances pour cette joute lectorale. Afin dassurer cette galit, le prsident de la Rpublique a insist sur la neutralit de ladministration. Il a instruit dans ce sens, les walis de veiller la neutralit de ladministration. Une manire de rpondre aux apprhensions de certains partis politiques et autres candidats qui ont mis des rserves sur les commissions de supervision et surveillance de llection et tout larsenal mis en place pour prparer cette chance. Il sagit de garanties ritres par le chef de lEtat qui avait dj instruit le gouvernement, lors du Conseil des ministres du mois de dcembre dernier, de mettre en place tous les moyens mme dassurer une bonne prparation de llection. Le chef de lEtat a galement appel la presse nationale, publique et prive, faire montre de professionnalisme et de mettre lintrt suprme du pays au-dessus de tout. La presse nationale a eu un rle dans la tempte mdiatique qui avait frl linvective dernirement en rapportant et en commentant les dclarations de certains hommes politiques. Lintervention du chef de lEtat demeure salutaire dans la mesure o il y avait risque drapage et de dpassement les lignes rouges. Il aura donc fallu lintervention du prsident de la Rpublique pour rappeler aux uns et aux autres que lAlgrie doit tre pargne de cette surenchre politique et lectoraliste. Les instructions et les messages du chef de lEtat ramneront coup sr davantage de srnit sur la scne politique puisquil a dlimit le champ dintervention des acteurs intervenant dans le cadre de lchance du 17 avril. En ce sens, les jours venir devraient tre marqus par un dbat dides la faveur duquel lopinion publique sera davantage claire sur les intentions des diffrents candidats. Les rgles du jeu tant dtermines, les dbats et la prcampagne lectorale devraient reprendre de plus belle dans le respect de la dmocratie et la sacralisation de lAlgrie. Kamel Cherif

Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh, a annonc jeudi Alger la rvision du dcoupage judiciaire de la wilaya d'Alger qui tiendra compte du nombre croissant de la population et de l'activit commerciale et leur impact sur les divers contentieux traits par la justice. Lors d'une visite aux tribunaux et la Cour de justice d'Alger, M. Louh a affirm l'installation d'un groupe de travail compos de cadres du ministre de la Justice et d'autres services et secteurs, dans l'objectif de rviser le dcoupage judiciaire de la wilaya d'Alger. Dans le cadre de ce plan il sera procd la construction d'une nouvelle Cour de justice Alger qui tiendra compte de toutes les donnes de modernisation moyen et long termes, en insistant notamment sur une bonne formation des ressources humaines du secteur de la justice, a-t-il ajout. Concernant la modernisation du secteur de la justice, le ministre a soulign la ncessit d'appliquer les nouvelles techniques pour faciliter le travail judiciaire et partant le service public au profit des justiciables. Il a indiqu qu' partir du 25 fvrier prochain les cours de justice seront relies la base de donnes nationale relative aux antcdents judiciaires, ce qui permettra la personne concerne de retirer le casier judiciaire sur-le-champ. Toutes les cours seront relies partir de ce jeudi au Centre national des donnes relatives aux registres prouvant l'arrestation de moudjahidine de 1954 1962. Les bnficiaires peuvent obtenir ces documents sur-le-champ, a fait savoir M. Louh. S'agissant de la nationalit, il est possible de l'obtenir sur-le-champ sans avoir fournir un nouveau dossier, et ce sur simple prsentation de la carte d'identit nationale, a ajout le ministre. En vue de faciliter le travail judiciaire et le service public, M. Louh a annonc que quatre Cours seront dotes de la vido-confrence. Cette procdure sera largie, a-t-il dit, d'autres Cours dans le futur afin de permettre aux magistrats d'auditionner les tmoins distance. Lors de sa visite certains tablissements judiciaires, notamment l'inspection du projet de ralisation du tribunal de Dar el Beida, le ministre a relev le retard accus dans la ralisation de certains projets du secteur dans la wilaya d'Alger. Il a ce propos appel les responsables acclrer les travaux pour allger la pression sur les autres tribunaux. Concernant l'affaire Sonatrach 2, M. Louh a fait savoir que les dossiers existant au niveau des juridictions sont traits conformment la loi. Nous devons laisser la justice faire son travail, a-t-il martel. APS

La dmocratie se porte bien


A la veille semaines de la clture du dlai de dpt des candidatures, la fivre des lections sempare de la scne politique nationale. Pour le moment, lensemble des candidats sont tenus en haleine du fait du suspense maintenu par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, quant son ventuelle candidature pour un quatrime mandat conscutif. Le chef de lEtat na donn aucun indice sur ses intentions, ce qui laisse la classe politique extrapoler et supputer sur les intentions du chef de lEtat. Le prsident de la Rpublique avait dj instruit le gouvernement pour runir lensemble des conditions pour la russite de llection prsidentielle du 17 avril prochain. Il a galement intervenu la semaine dernire pour mettre fin des dbats qui allaient prendre une autre tournure puisquils allaient toucher aux institution et aux symboles de lEtat. Le prsident de la Rpublique a instruit tout le monde faire montre dobligation de rserve et de mettre lAlgrie au-dessus de tout et de tous. Il aura ainsi laiss la classe politique sur sa faim, quand on sait que le chef de lEtat na aucunement fait allusion ses intentions en prvision de lchance du 17 avril prochain. Les instructions du prsident de la Rpublique ont t confirmes par le gnral de corps darme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale, chef dtat-major de lArme nationale populaire (ANP). Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, Abdellah Ghlamalah a galement instruit les mosques travers le territoire national de faire montre dimpartialit et de ne pas simpliquer dans la politique et par consquent dans le processus de llection prsidentielle. Cela semble encourager les candidats annoncer leurs intentions. Le dernier en date est lancien chef du gouvernement du regrett Chadli, Mouloud Hamrouche qui est sorti de son mutisme. Hamrouche qui sest invit dans les dbats est intress par la magistrature suprme dans la mesure o il voque dans sa correspondance le scrutin du mois davril, tout en annonant sa candidature. Lentre en lice de Hamrouche, qui vient sajouter celle de Ali Benflis, Mohamed Benbitour et dautres chefs de partis, ce qui pimente davantage le dbat sur llection prsidentielle. Cela confirme aussi la bonne sant de la dmocratie en Algrie o les mandats sont respects et les lections se droulent de manire ordinaire. Aprs les lections lgislatives et communales de 2012, cest au tour de llection prsidentielle de se tenir la date prvue, alors que certaines parties avaient tent de semer le doute en annonant le report du scrutin ou loption dune lection anticipe. Rien de tout cela, dans la mesure o le processus lectoral suit son cours en Algrie. Le pays et la dmocratie en sortiront grandis. K. C.

CONFRENCE AFRICAINE SUR L'CONOMIE VERTE


Les travaux de la Confrence africaine sur l'conomie verte dbuteront samedi Oran en prsence d'une trentaine de ministres africains de l'Environnement et de reprsentants d'institutions nationales et internationales. Cette rencontre africaine, qui se droulera au Centre des conventions MohamedBenahmed et laquelle prendra part le prsident d'honneur du rseau R20, Arnold Schwarzeneger, s'inscrit dans le cadre des efforts dploys pour lutter contre la pauvret et promouvoir un dveloppement durable bas sur une conomie verte. Organis par le ministre de l'Amnagement du territoire et de l'environnement, cette rencontre qui durera deux jours sera une occasion pour discuter de la conception africaine de l'conomie verte dans un contexte international qui connat d'importantes mutations, soulignent les organisateurs. Aprs la crmonie d'ouverture qui sera marque par les interventions de plusieurs personnalits, l'assistance sera convie suivre un film documentaire sur le dveloppement durable en Algrie. Il sera galement procd l'inauguration d'une exposition sur l'conomie verte. Le visiteur pourra avoir un aperu sur le savoir-faire des entreprises algriennes dans ce domaine ainsi que sur les initiatives locales menes par des entreprises de jeunes, des coopratives de femmes et des associations de protection de l'environnement.

El Bahia
accueille lvnement

Samedi 22 Fvrier 2014

ACTUALIT

DK NEWS

DIRECTIVES DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE SUR L'LECTION PRSIDENTIELLE DU 17 AVRIL

Bouteflika appelle l'administration lobligation d'impartialit


Le Prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika a ordonn, jeudi, au gouvernement et aux walis de la Rpublique d'uvrer garantir un scrutin dont la crdibilit ne saurait susciter le moindre doute. Dans une directive relative l'lection prsidentielle du 17 avril 2014, le Prsident Bouteflika a rappel avoir auparavant instruit le Gouvernement de veiller prendre toutes les dispositions que commande une organisation parfaite de cette chance lectorale, sous tous ses aspects, dans le souci d'en garantir le bon droulement, dans le respect de la loi et des principes de neutralit, de rgularit, de transparence et de crdibilit. Le chef de l'Etat s'est dit cet gard, entirement convaincu de la conscience du gouvernement et des walis, du poids d'une telle responsabilit assurant qu'ils ne mnageront aucun effort pour assurer ce rendez-vous lectoral dterminant le succs qui s'impose. Il a dans le mme contexte mis en avant la ncessit qu'il y a, pour toutes les autorits et les instances charges d'organiser ce scrutin, chacune dans le cadre de ses comptences, de faire preuve d'efficience et de rigueur dans l'exercice de leurs missions consignes par la loi. Le Prsident Bouteflika a soulign le ncessaire respect scrupuleux, par tous les commis de l'Etat mobiliss dans le cadre de l'organisation de cette lection, du principe d'quit et d'impartialit tout en s'abstenant de tout acte susceptible de porter atteinte tous les droits dont jouissent les lecteurs et les candidats. En consquence, M. Bouteflika a appel au strict respect de la loi organique relative au rgime lectoral, aussi bien dans ses aspects lis la responsabilit de l'administration et l'impartialit de ses agents vis--vis des partis politiques et des candidats, que pour ce qui est des garanties inhrentes la rgularit du scrutin et sa transparence.
Une directive du prsident de la Rpublique sur l'lection prsidentielle du 17 avril a t rendue publique jeudi. En voici le texte intgral : Le 17 janvier 2014, dans les dlais impartis par la loi, j'ai eu convoquer le corps lectoral pour qu'il se rende dans les bureaux de vote le 17 avril 2014 et lire le prsident de la Rpublique. Auparavant, j'avais instruit le Gouvernement de veiller prendre toutes les dispositions que commande une organisation parfaite de cette chance lectorale, sous tous ses aspects, dans le souci d'en garantir le bon droulement, dans le respect de la loi et des principes de neutralit, de rgularit, de transparence et de crdibilit. Tout en vous rappelant, cette occasion, vos responsabilits pour la garantie d'un scrutin dont la crdibilit ne saurait susciter le moindre doute, je demeure entirement convaincu de votre conscience du poids d'une telle responsabilit, et je suis certain que vous ne mnagerez aucun effort pour assurer ce rendez-vous lectoral dterminant le succs qui s'impose. A ce niveau, je tiens vous rappeler la ncessit qu'il y a, pour toutes les autorits et les instances charges d'organiser ce scrutin, chacune dans le cadre de leurs comptences, de faire preuve d'efficience et de rigueur dans l'exercice de leurs missions consignes par la loi, et s'agissant plus particulirement des mesures suivantes : Premirement : le respect scrupuleux, par tous les commis de l'Etat mobiliss dans le cadre de l'organisation de cette lection, du principe d'quit et d'impartialit, tout en s'abstenant de tout acte susceptible de porter atteinte tous les droits dont jouissent les lecteurs et les candidats et que la Constitution et la loi garantissent. En consquence, il faut veiller au strict respect de la loi organique relative au rgime lectoral, aussi bien dans ses aspects lis la responsabilit de l'administration et l'impartialit de ses agents vis--vis des partis politiques et des candidats, que pour ce qui est des garanties inhrentes la rgularit du scrutin et sa transparence. Deuximement : A l'effet d'appliquer pleinement ces principes, il appartient en premier lieu Madame et Messieurs les walis, ainsi qu' tous les responsables concerns, de veiller personnellement runir toutes les conditions et mobiliser toutes les potentialits disponibles pour assurer au scrutin du 17 avril 2014 une organisation parfaite. Troisimement : il leur ap-

La presse, un rle majeur

Un scrutin neutre et tranparent

Un mot cl : Imartialit

partient de placer en tte de leurs priorits leur responsabilit pleine et entire de mettre en chec toute tentative visant attenter au principe de neutralit ou compromettre la crdibilit du scrutin. De telles pratiques sont bannir et chtier, qu'il s'agisse de l'utilisation des biens et des moyens de l'administration ou des biens publics au profit d'un parti ou d'un candidat donn, ou de tout comportement, position ou acte de nature entamer la rgularit et la crdibilit du scrutin. Sur cette base et tout en raffirmant notre souci permanent de runir toutes les conditions mme d'assurer l'galit des chances entre les candidats, les responsables concerns sont appels, compter de la promulgation de la prsente directive et jusqu' l'annonce officielle des rsultats dfinitifs du scrutin, prendre toutes les mesures visant : 1- Promouvoir et faciliter l'exercice, par les lecteurs, de leur droit de vote, et de leur droit de choisir librement celui qu'ils jugent le plus mme de mriter leur confiance. Ceci est d'autant plus vrai que la libre participation du citoyen la vie politique plurielle constitue le socle de la dmocratie que nous ambitionnons d'difier. 2- Garantir la campagne lectorale une organisation sans faille et un bon droulement, notamment en ce qui concerne l'organisation des meetings et l'amnagement des espaces consacrs l'affichage des candidatures, et runir toutes les conditions permettant aux candi-

dats de disposer de chances gales sans contraintes ni entraves. 3- Remettre aux reprsentants des candidats et des partis politiques participant cette lection, et dans les dlais prescrits par la loi, une copie de la liste lectorale de chaque commune et une copie de la liste des membres des bureaux de vote. 4- Permettre aux reprsentants des candidats d'exercer, de manire effective, leur plein droit de contrler tout le processus de vote, de dpouillement et de comptage des voix dans tous les locaux o se droule l'opration, y compris les bureaux de vote itinrants, et mettre leur disposition des copies des diffrents procs-verbaux des rsultats du scrutin. 5- Faciliter le travail de la commission nationale de surveillance des lections et des souscommissions locales et les accompagner en mettant leur disposition les moyens qui leur permettent d'accomplir leurs missions conformment aux dispositions de la loi rgissant leur domaine de comptence. 6- Faciliter le travail de la commission nationale de supervision des lections et des souscommissions locales, charges de veiller au respect de la loi et d'appliquer, en cas d'infraction, les dispositions pnales prvues par la loi organique relative au rgime lectoral. Dans le mme contexte et au regard du rle majeur de la presse nationale, aussi bien publique que prive, dans la russite de la prochaine consultation travers sa contribution

Garantir l'galit des chances entre candidats

Garantir un scrutin dont la crdibilit ne suscite aucun doute

la cration d'un climat propice la libre expression du choix des lecteurs et des lectrices, j'attends des medias publics qu'ils fassent preuve de rigueur professionnelle et de professionnalisme en vue de garantir un traitement quitable pour tous les candidats, tant lors de la campagne lectorale que durant la phase qui la prcde. Je souhaite, en outre, que les organes de presse privs observent le mme sens du devoir professionnel en respectant l'thique de la profession qui exige de faire prvaloir l'objectivit lors du traitement des informations relatives cet important vnement. J'instruis le gouvernement et les walis, chacun en ce qui le concerne, de veiller en personne la stricte application du contenu de la prsente directive par l'ensemble des agents de l'administration publique quelque niveau de responsabilit qu'ils se trouvent et quelles que soient les missions dont ils sont investis dans la gestion des oprations lectorales. Je demeure convaincu que chacun accomplira au mieux le rle qui lui incombe pour permettre au peuple d'exercer sa souverainet dans un climat o il n'y aura de place ni au doute ni la confusion. Enfin, j'appelle tout un chacun s'lever au niveau de l'importance de cette chance dcisive et uvrez inlassablement faire de cette comptition lectorale une autre victoire de la dmocratie ainsi que le couronnement des efforts de l'Etat et des diffrents acteurs politiques en vue de consolider notre exprience dmocratique, celle-l mme qui consacre, dans notre pays, le principe de la libert de choisir et d'lire. APS

6 DK NEWS

FORUM

Samedi 22 Fvrier 2014

LE RASSEMBLEMENT POUR LA JEUNESSE ALGRIENNE (RAJA) REPRSENT PAR SON PRSIDENT NABIL YAHIAOUI, A ANIM HIER UNE CONFRENCE-DBAT AU COURS DE LAQUELLE PLUSIEURS THMES DACTUALIT DONT LEMPLOI ET LA JEUNESSE ONT T ABORDS
LLE ENTIE PRSID 014 2

LES JEUNES SIMPLIQUENT

Appel du RAJA pour un e 4 mandat du Prsident


Il y a une jeunesse qui veut sengager dans des choix politiques. Elle est engage dans le mouvement associatif pour servir de groupe de pression sur les pouvoirs publics pour que ses revendications soient prises en charge. Il peut y avoir une jeunesse apolitique, mais il est vraiment difficile de trouver des jeunes qui ne sintressent gure ce qui se passe dans leur pays. Il y a une jeunesse qui active dans des associations tout en possdant des cadres les reprsentant au sein dun ou plusieurs partis.

Sad Abjaoui Dans cette conjoncture exceptionnelle o une chance importante est une opportunit offerte tous les acteurs politiques de faire un choix duquel dpendra le devenir du pays, il est invitable quon puisse parler de revendications lies aux conditions socio-conomiques, aux problmes de la jeunesse sans adresser un coup dil aux acteurs qui uvrent dans le champ politique, car ce sont ces derniers qui auront prsider aux destines du pays, donc des populations et en particulier des diffrentes couches populaires, dont les jeunes qui reprsentent 70% des populations. Hier matin, une association de jeunes est venue sexprimer au forum du quotidien DK News. Cette association sappelle Rassemblement de la jeunesse algrienne et celle-

ci est prside par Nabil Yahyaoui. Son prsident se flicite de ce que les moyens sont donns aux Algriens de se constituer en association de la socit civile qui est mme invite participer au contrle des lections. Cette association sest donn une envergure arabe car elle ambitionne dactiver avec les reprsentants des socits civiles du monde arabe. Elle soutient la lutte mene par le front Polisario et entretient des relations avec les jeunes sahraouis dans lesprit den finir avec la colonisation. Pour le prsident de cette association, il faut se mobiliser pour lAlgrie, car le long de ses frontires, il y a des menaces qui sont les drogues et les armes qui entrent clandestinement dans notre pays. Concernant la jeunesse, lorateur parle de la ncessit de rajeunir les institutions et donne un exemple, savoir celui davoir nomm un DJS (Directeur de la jeunesse et

des sports) de wilaya g de 58 ans. Il a galement trouv anormal que des jeunes diplms ne puissent pas trouver demplois dans leur propre pays. Selon lui, lAlgrie est une rfrence, une base de rfrence qui servira lAfrique et qui permettra lui permettra de jouer un rle de premier plan dans le continent. Il a dnonc la main trangre qui manipule Ghardaa et estime quil faudrait procder des tudes approfondies pour trouver une solution durable. Pour lui, depuis lIndpendance, il y a eu beaucoup de positif mais aussi du ngatif. Aprs avoir rappel quelquesuns des succs du Prsident Bouteflika, il est convaincu que seul le Prsident Bouteflika est capable de sortir lAlgrie de la crise, notamment des prils qui menacent le pays partir des frontires. Cest pour cela quavec son association, il lance un appel au Prsident pour quil se prsente pour un quatrime mandat.

Ph. Madjid Nait Kaci

Samedi 22 Fvrier 2014

FORUM

DK NEWS

Bouteflika,
lhomme de la paix
A lissue dune communication sur son organisation, Nabil Yahyaoui a dans une rponse une question soutenu lappel la candidature du monsieur Abdelaziz Bouteflika pour un nouveau mandat.
O. Larbi Cr en juin 2011, le Raja sest signal par lorganisation dactivits dinformation sur les conditions sociales de la jeunesse algrienne, tant au niveau local que national. La formation et lemploi, la solidarit avec les catgories dfavorises, les contributions diverses dans diffrents domaines qui intressent toutes les couches de la jeunesse et la collectivit locale. Raja est une organisation indpendante de tout parti politique en fidlit avec les fondements de ses origines. Lorganisation a des rapports de coexistence et de participation aux tches qui concernent la jeunesse avec toutes les autres organisations sans exclusive. Raja a ralis un congrs de la jeunesse arabe sous le haut patronage du Prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika auquel ont particip des jeunes palestiniens et sahraouis : Etant une jeunesse qui jouit de la libert, nous sommes pour que les peuples palestiniens et sahraouis vivent dans un pays libr. A ce congrs ont particip des intellectuels arabes, des penseurs et acadmiciens, danciens ministres : A lheure des alliances continentales ou rgionales, Raja a pens que les lites arabes pouvaient avoir un espace pour faire entendre leurs voix et communiquer leurs conceptions sur les problmes du monde. Les jeunes Raja qui se recrutent dans toutes les couches de la population et de la jeunesse ont t invits au congrs de la jeunesse sahraouie dont ils connaissent les luttes, les sacrifices et les esprances.

M. BOUADLA MOHAMED EL AMINE, SECRTAIRE NATIONAL DU RAJA

Faites-nous confiance !

Sensibiliser les jeunes sur leurs responsabilits


Raja uvre la sensibilisation de la jeunesse algrienne aux questions qui ont une influence sur leurs conditions de vie et de prise en compte de leurs attentes. Raja agit pour que les jeunes psent de tout leur poids de par leur nombre dans la vie politique du pays ; cest pourquoi des campagnes pour les inscriptions sur les listes lectorales et la participation

effective aux votes ont t menes. Il y a chez Raja une dmarche qui tend la politisation-conscientisation de la jeunesse sans pour autant intgrer ncessairement un parti politique. Dans ltat actuel des choses, les jeunes sont tmoins des diffrends, des luttes, des divergences qui agitent les partis politiques. Une des raisons en est labsence de renouvellement gnrationnel. Il y a dans les comportements, tous les niveaux, une sorte dinfantilisation de la population jeune : on est jeune mme 50 ans ! Les jeunes attendent quon leur fasse concrtement confiance au sein des administrations et des entreprises, dans les partis. Ils ne veulent plus tre des pions sur un chiquier, des munitions pour des combats qui servent des ambitions personnelles.

Pourquoi Abdelaziz Bouteflika ?


Nabil Yahyaoui a rvl que Raja a dj choisi de soutenir la candidature du Prsident en exercice de lAlgrie et ce pou r ses rformes, ses efforts pour imposer lEtat de droit et lextension des li-

berts dmocratiques. La scurit et la stabilit sont son uvre. Elles sont absolument ncessaires pour le progrs et le dveloppement. Pour que lAlgrie soit une nation davant-garde en Afrique avec une puissance non seulement militaire mais aussi conomique, scientifique, culturelle, morale comme le prouvent ses succs diplomatiques dans le monde et en Afrique particulirement. LAlgrie est un pays, une nation qui doit compter sur sa jeunesse, laquelle il est urgent de rendre confiance dans les institutions et les hommes qui les dirigent, prparer le renouvellement des cadres politiques et administratifs, des dirigeants. Il ne suffit plus de rgler les problmes des jeunes sans la participation des jeunes. Il est urgent den finir avec les politiques dassistanat ; seul le soutien des projets concrets des jeunes les rendront la conscience sociale insparable de la responsabilit civique et nationale. Confiance et responsabilit un binme gagnant !

R. Rachedi De tout temps, lAlgrie a pu compter sur ses jeunes. Aprs avoir jou un rle dcisif dans la lutte pour lIndpendance, ces derniers ont contribu la construction institutionnelle, conomique, sociale et politique du pays. Aprs 1962, les jeunes ont pris les rnes du pouvoir et se sont imposs de forte belle manire sur la scne politique nationale. Sauf que trente ans aprs, la dcennie noire tout chamboul et pour des raisons pas trop videntes, les jeunes se sont retrouvs carts de la vie politique et sociale du pays. Aujourdhui que le pays a retrouv sa stabilit, on estime au niveau du Raja, quil est temps pour les jeunes de faire nouveau partie de lchiquier politique national et participer la prise de position et de dcisions politiques afin de construire une socit plus dmocratique, inclusive et prospre, a indiqu en marge du Forum, le secrtaire national charg de lemploi et des affaires sociales, M. Bouadla Mohamed El Amine. Les jeunes nont plus le sens dappartenance un courant ou un autre et la confiance entre les hommes politiques et eux sest branle. Les politiciens ne se proccupent des jeunes que lors des chances lectorales et ces derniers, lasss, ne vouent aucun intrt la politique. Notre objectif au sein du RAJA est de dmontrer que les jeunes daujourdhui sont en mesure de reprendre le flambeau de lAlgrie et quil faut juste avoir confiance en eux a ajout M. Bouadla. Le point de vue des jeunes algriens converge vers un seul et mme but: Assurer le dveloppement et la stabilit du pays. Mais pour arriver cela, le pays doit compter sur sa vritable source de richesse, sa jeunesse a conclu lintervenant.

8 DK NEWS

NATION

Samedi 22 Fvrier 2014

BENMERADI
C O N F I R M E :
L'Ecole suprieure de scurit sociale ouvrira officiellement ses portes la prochaine rentre universitaire
Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit social, Mohamed Benmeradi, a annonc, jeudi Alger, que l'Ecole suprieure de scurit sociale ouvrira officiellement ses portes la prochaine rentre universitaire 2014-2015 pour amliorer la qualit de la formation en matire de prestations. Cette dmarche vise amliorer la qualit des prestations offertes par la scurit sociale au profit des assurs, a prcis le ministre dans une allocution prononce l'occasion du regroupement national des directeurs d'Agences et des structures de la Caisse nationale des assurances sociales (Cnas). L'cole accueillera des bacheliers et des diplms universitaires pour former des cadres comptents capables de grer le systme de scurit sociale et d'amliorer les prestations au profit des assurs sociaux, a dclar M. Benmeradi en marge de cette rencontre. Dans ce cadre, le ministre s'est engag accorder un intrt particulier pour allger les mesures administratives et les dossiers requis, rduire les dlais de leur traitement, amliorer les conditions d'accueil et renforcer les cellules d'coute pour rpondre aux proccupations des citoyens et lutter contre la bureaucratie. La mise niveau des ressources humaines constitue un vritable capital notamment en matire de matrise des Technologies de l'information et de la communication (TIC) pour tablir des relations de confiance et de coopration avec les assurs sociaux et les diffrents partenaires dans le cadre de leurs relations quotidiennes avec les services chargs des prestations, estime M. Benmeradi. L'largissement des opportunits de travail notamment chez les jeunes constitue, selon le ministre, l'unique solution susceptible de diversifier la base d'obtention des cotisations et de prserver les quilibres financiers du systme de scurit sociale, a-t-il ajout. Le ministre a, dans ce sens, appel rationaliser, largir et diversifier l'assiette des cotisations et favoriser la formule du mdecin traitant actuellement applique pour les retraits et les membres de leurs familles. Cela vise, selon le premier responsable du secteur, dvelopper les aspects lis la prvention et la qualit des prestations et rationaliser les dpenses sanitaires.

URBANISME
Les experts prnent un partenariat

public-priv
pour l'acclration de la ralisation des villes nouvelles
Les experts participant la rencontre sur les villes nouvelles ont appel jeudi Alger impulser la participation citoyenne ds la conception de ces villes et promouvoir un partenariat public-priv pour l'acclration de leur rythme de ralisation.

Plus de d'assurs sociaux et d'ayants droit bnficient d'une couverture sociale


Plus de 10 millions d'assurs sociaux et d'ayants droit bnficient actuellement d'une couverture sociale, a indiqu jeudi le ministre du travail et de la scurit sociale, Mohamed Benmeradi. Dans une allocution au cours d'une rencontre avec les directeurs des agences et structures de la Caisse nationale d'assurances sociales (Cnas), le ministre a indiqu que les assurs sociaux bnficient d'une couverture sociale dans le cadre de l'assurance sociale propre aux ouvriers salaris et au rgime des non-salaris, ce qui a permis de porter le taux de couverture plus de 80% de l'ensemble de la population a soulign le ministre. Le ministre a voqu dans son intervention le programme de rformes arrtes par le gouvernement en faveur de la modernisation du systme de scurit sociale, rformes qui ont permis, a-t-il ajout, d'amliorer les prestations, d'largir le rseau de structures de proximit de la scurit sociale et de promouvoir le systme de paiement appel communment tiers-payant, valuant le nombre de structures disponibles 1500 alors qu'il ne dpassait 859 structures, a-t-il fait observer. Le processus de modernisation a entrain galement l'largissement de l'utilisation de l'outil informatique, les rseaux de connexion interne, outre l'introduction en 2007 de la carte lectronique ou de la carte chiffa en faveur de l'assur, a-t-il encore rappel. M. Benmeradi a valu 9 millions le nombre de personnes en possession de la carte chiffa, d'o l'augmentation 30 millions du

10 millions

nombre global des assurs sociaux et des ayants droit. Le ministre a galement rappel toutes les mesures prises pour sauvegarder les quilibres financiers du systme de scurit sociale, garantir sa prennit et prserver ses fondamentaux actuels, et ce, travers la rforme des moyens de recouvrement des cotisations sociales et des mcanismes de financement, ainsi que l'introduction de nouveaux produits autres que les cotisations. Le ministre a mis par ailleurs l'accent sur l'importance de la caisse nationale de prvoyance de la retraite finance par le prlvement d'un quota des revenus fiscaux ptroliers en guise de garantie pour la retraite des gnrations montantes, et sur la caisse nationale de scurit sociale finance par les revenus de certains impts et prlvements. Evoquant le systme de remboursement de mdicaments, le ministre a soulign que tous les assurs sociaux en possession de la carte chiffa et les ayants droit bnficiaient depuis 2011 du systme du tiers-payant et recevaient leurs mdicaments auprs de plus de 10.000 officines ayant conclu des conventions avec la scurit sociale. Il a ajout que l'opration d'actualisation de la nomenclature des mdicaments remplacer s'effectue rgulirement en vertu d'un arrt ministriel conjoint, relevant que le nombre de produits remplacs est pass au cours de la priode 2000-2013 de 897 1377 mdicaments. Les dpenses induites par l'opration de substitution des mdicaments sont passes de 20 milliards DA en 2000 158 MDS en 2013.

Les participants de cette rencontre, organise par le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, ont soulign la ncessit de la concrtisation de la volont politique de cration des villes nouvelles travers un cadre organisationnel, financier et managrial adapt au contexte national et l'exigence de la matrise de l'expansion urbaine. Pour raliser cet objectif, les experts ont recommand la promotion et l'organisation d'un partenariat interinstitutionnel (ministres, collectivits locales, organismes financiers, d'tudes et de recherche, etc.) et un partenariat public-priv. Le gouvernement doit galement mettre en place un dispositif fiscal et parafiscal pour l'attractivit des territoires des villes nouvelles, notamment celles des Hauts plateaux et du Sud. Selon les recommandations des participants, il faut veiller l'adoption pour le meilleur dlais des plans d'amnagement des villes nouvelles, revoir le mode d'valuation du foncier et l'adapter aux ralits socioconomiques du site afin de faire adhrer les habitants au projet de la ralisation de la ville nouvelle. Il est aussi impratif de dvelopper une architecture de qualit et des formes urbaines adaptes au contexte local et donner une me identitaire algrienne chacune des villes nouvelles. Estimant le dfi de la matrise de l'expansion urbaine un enjeu majeur,les experts prconisent d'acclrer la mise en place de l'observatoire nationale de la ville et le dveloppement de l'information statistique sur le systme urbain, l'urbanisation et les migrations. L'Algrie soufre d'une expansion urbaine incontrle, d'un talement non matris des grandes villes, du non-respect

par les diffrents acteurs des tudes d'amnagement et de l'insuffisance de coordination des services publics qui veillent sur l'acte d'amnager et celui de btir, ont, par ailleurs, dplor les experts. Ils ont relev galement une participation insuffisante des citoyens lors de la mise en uvre des plans d'amnagement appelant impulser la participation citoyenne ds la conception et durant la phase d'dification. L'Algrie compte crer cinq villes nouvelles Les villes nouvelles doivent tre de vritables rfrences en matire de renouveau urbain, de savoir-faire et de bonne gouvernance, ont not les participants qui ont mis l'accent sur l'importance de dvelopper des incubateurs et des ples d'excellences et le partage des expriences dans l'ensemble des villes nouvelles. L'Algrie prvoie la cration de cinq villes nouvelles Sidi Abdellah (Alger), Bouinan (Blida) , Boughezoul (Mda), Hassi Messaoud (Ouargla) et El Mna (Ghardaa). La Ville Nouvelle de Sidi Abdellah sera ddi aux technologies de linformation et de la tlcommunication, la formation et la recherche universitaire, ainsi quaux technologies avances, alors que Bouinan sera une ville de sciences du vivant et biotechnologies, une ville des sports et une Cit Jardin. La Ville Nouvelle de Boughezoul sera un ple de dveloppement quilibr des hauts palataux, de comptitivit et une ville de haute qualit environnementale. Quant la Ville Nouvelle de Hassi Messaoud, elle sera consacre lindustrie et la recherche dans les hydrocarbures. De son cot, El Mna constituera un sige des activits touristiques,

culturelles, commerciales et artisanales et de loisirs. Ces villes ont t cres officiellement entre 2004 et 2008, mais les travaux de ralisation peinent prendre de la vitesse. Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune a annonc jeudi que d'autres villes nouvelles seront cres aprs la rvision du le schma national de lamnagement du territoire (Snat). A cet gard, le ministre compte organiser prochainement une rencontre d'experts pour revoir et enrichir ce schma. M. Tebboune estime que le nombre actuel des villes nouvelles est insuffisant pour rsoudre la problmatique de lamnagement du territoire en Algrie, soulignant la ncessit de s'orienter vers le sud pour un meilleur quilibre territorial. Il est temps de crer d'autre villes nouvelles car toutes les conditions ncessaires pour un amnagement quilibr du territoire sont prsentes, a-t-il dclar lors de la clture de la rencontre sur les villes nouvelles. Ces entits urbaines permettront de freiner et rquilibrer la littoralisation, redployer les populations et les surcharges du littoral vers les Hauts plateaux et les rgions du Sud, desserrer la pression autour des grandes villes du Nord, dvelopper et renforcer lattractivit et la comptitivit des territoires, a-t-il ajout. Selon lui, les grandes rserves en eau, l'important potentiel en nergie et le rseau des transports qui couvre toutes les rgions du pays, sont des lments cl pour la cration de nouveaux ples urbains dans des zones loignes et non valorises l'heure actuelle mais qui seront l'avenir un exemple suivre pour les autres villes en matire d'urbanisme. APS

Samedi 22 Fvrier 2014

CONOMIE
FONCIER

DK NEWS

SELON BENMERADI

Les salaires au menu de la tripartite prvue dimanche prochain


La question des salaires sera au cur de la tripartite (gouvernementsyndicat-patronat) prvue le 23 fvrier et qui examinera plusieurs dossiers socioconomiques, a indiqu jeudi Alger Mohamed Benmeradi, ministre de l'Emploi, du Travail et de la Scurit sociale.
Dans une dclaration la presse l'issue d'une runion avec les directeurs des agences et des structures de la Caisse nationale des assurances sociales des travailleurs salaris (Cnas), le ministre a indiqu que les dbats de la tripartite, qui groupera le gouvernement, le patronat et l'Union gnrale des travailleurs algriens (Ugta), seront articuls sur la recherche de mthodes de rglement des diffrentes questions socio-conomiques notamment celles lies aux salaires et l'examen de l'article 87-bis du code du travail. Il sera question galement lors de cette runion d'voquer les dcisions prises dernirement par les cinq commissions installes aprs la dernire tripartite et d'examiner les mthodes de leur concrtisation, dont la redynamisation des crdits la consommation destins la production nationale. Concernant la possibilit d'introduire le code du travail en cours d'amendement, l'ordre du jour de la tripartite, le ministre a affirm qu'il n'est pas prvu dans la rencontre de dimanche, mais le projet, a-til dit, fait objet de dbats au niveau des parties concernes pour son enrichissement. Dans ce contexte, il a rappel que le projet de loi amend sur la travail sera fin prt aprs la prochaine lection prsidentielle, pour qu'il soit soumis au gouvernement pour approbation puis aux deux chambres du Parlement.

Lancement prochain en tude de cinq nouvelles zones dactivits Batna


Ltude damnagent de cinq nouvelles zones dactivits, dans la wilaya de Batna, sera lance dans "les prochains jours", a indiqu, jeudi, le wali, Hocine Mazouz. Ces zones retenues au titre de programme complmentaire accord la wilaya au terme dune rcente visite du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, seront ralises le long du tronon de lautoroute des Hauts plateaux traversant la wilaya de Batna sur 200 km, a prcis le wali en marge dune visite dinspection dans la dara dAin Touta. Ces futures zones accueilleront les investisseurs dont les dossiers ont t dposs au Comit dassistance la localisation et la promotion de linvestissement et de la rgulation du foncier (CALPIREF), a soulign le responsable de la wilaya qui a relev que 180 investisseurs ont dj t placs travers diffrentes zones industrielles et dactivits aprs validation de leurs projets par le CALPIREF. M. Mazouz a estim "ncessaire de penser amnager au moins une zone dactivits dans chaque commune en vue de crer des sources de revenus pour ces collectivits et contribuer la cration de richesses et demplois".

COMMERCE

Les contrats internationaux thme d'un sminaire international lundi Alger


BATNA

Un sminaire international sur le thme les contrats internationaux et le contrat modle de la Chambre de commerce internationale (CCI), organis par la Chambre algrienne de commerce et d'industrie (Caci), se tiendra lundi Alger, apprend-on jeudi auprs de la Caci. Cette rencontre, organise avec le soutien de la Chambre de commerce internationale (CCI), regroupera plusieurs avocats spcialiss dans le droit et les pratiques du commerce international, prcise la mme source.

Elle sera anime par des experts nationaux et internationaux dont un membre de la Commission droit et pratiques du commerce international, du Comit national franais de la Chambre de commerce internationale et le dlgu gnral du Comit national franais de la CCI internationale. Participeront galement ce sminaire le prsident de la Commission des modes alternatifs des rglements des diffrends du Comit national algrien de la CCI internationale et membre du Comit d'arbitrage de la Caci, selon la mme source.

MOSTAGANEM

Signature dune convention entre lINAPI et la ppinire dentreprises


Une convention a t signe, jeudi Batna, entre la ppinire dentreprises de cette ville et lInstitut national de la proprit industrielle (Inapi), en prsence de son directeur gnral, at-on constat. Cette convention, signe en prsence, galement, des responsables de la chambre de lartisanat et des mtiers (CAM), de lantenne de lagence nationale de soutien lemploi des jeunes (Ansej) et de la Socit financire d'investissement, de participation et de placement (Sofinance), vise, selon le directeur de lInapi, Abdelhafid Belmehdi, crer un centre de soutien technologique et de linnovation au sein de la ppinire, en vue de promouvoir la crativit des porteurs de projets. Intervenant en marge dune journe de sensibilisation sur le rle des ppinires dentreprises, M. Belmehdi a rappel le rle de lInapi en matire de protection des marques commerciales dans le domaine de lindustrie et lencouragement des inventeurs, en plus du soutien aux industriels et tous les intervenants dans le domaine de la recherche et de la promotion de linvention. Selon le mme responsable, lInapi a enregistr depuis 1991 un total de 4.055 brevets dinventions. La wilaya de Batna, at-il rappel, a occup en 2011 la troisime place avec six inventions brevetes. Le centre de soutien aux technologies et la promotion de linnovation aura pour tche de mettre en place un rseau dchanges entre les oprateurs conomiques et les chercheurs, a ajout M. Belmehdi. Le directeur de la ppinire dentreprises de Batna, Abdelaziz Rebai, a considr pour sa part que lentre en fonction de ce centre revt une importance particulire pour la russite des PME, en accompagnant et en hbergeant les porteurs dentreprises. Il a galement annonc lhbergement, loccasion de cette journe de sensibilisation, de deux micro-entreprises qui ont bnfici dune validation de leurs projets par le Calpiref (Comit dassistance la localisation et la promotion de linvestissement et de la rgulation du foncier). Il sagit, a-t-on indiqu, dun premier pas pour hberger huit autres micro-entreprises par la ppinire qui a programm dhberger 10 porteurs de projets.

Dchargement de 75 000 tonnes de semences de pomme de terre au port


Plus de 75.000 tonnes de semences de pomme de terre importes ont t dchargs dernirement au port de Mostaganem dans le cadre de la campagne dimportation de ce produit pour la saison agricole en cours, a-t-on appris jeudi auprs du directeur des services agricoles (DSA). La quantit globale de semences de pomme de terre, importer lors de cette campagne qui sachvera fin fvrier, ne dpasse pas 85 000 tonnes. Une baisse de 36.000 tonnes de semences importes de Hollande, de Danemark et de France est enregistre cette anne par rapport la campagne dimportation 2012-2013. Le DSA a justifi cette baisse par lutilisation des producteurs de semences locales. Un taux de 80 % de semences de pomme de terre importes par l'Algrie transite par le port de Mostaganem, selon le mme responsable qui a soulign que des chantillons de la quantit dcharge, soumis des analyses, se sont avrs sains. Lentreprise portuaire de Mostaganem a pris, dans le cadre de cette campagne, plusieurs mesures dont la rservation de trois quais pour les craliers et la rduction de la dure d'accostage un dlai de 48 heures pour viter toute avarie. APS

BORDJ BOU ARRERIDJ

1 800
Un total de 1.827 emplois permanents a t cr en 2013 Bordj Bou Arreridj la faveur du dispositif de lAgence nationale de soutien lemploi des jeunes (ANSEJ), a indiqu jeudi le directeur de lantenne locale de cette agence, Mohamed Mhamdi. Lanne coule a vu le finance-

emplois permanents

crs en 2013
himi de Bordj Bou Arreridj, une maison de lentrepreneuriat en vue de promouvoir la culture entrepreneuriale en milieu estudiantin, dassister et daccompagner les tudiants pour mettre sur pied leurs entreprises au terme de leurs cursus, a encore indiqu le responsable local de lANSEJ.

ment de 900 micro-entreprises et loctroi de certificats dligibilit 850 autres, selon le mme responsable qui a soulign que 54 % des micro-entreprises cres activent dans le secteur agricole et 29% dans les services. LANSEJ a par ailleurs ouvert, au sein de luniversit Bachir El-Ibra-

10 DK NEWS
MASCARA

SOCIT
En ce mois de fvrier 2014, le tribunal rend son jugement propos dun crime dont lauteur est une jeune fille ge de 41 ans.
A.Ferrag Assia se lie damiti avec Ali, g de 39 ans. Le couple se rencontre assez souvent dans un lieu retir et leur relation a dur douze longues annes. Je te prsente Amira, une trs chre amie comme tu peux le constater, lance Ali Assia, cest elle que je prfre, regarde l, elle a 21 ans elle est belle, elle me donne la joie de vivre. Toi, tu mennuies, tu te plains toujours tu es trop srieuse. Une dispute violente clate entre Assia et Ali, cest le drame. Ali a reu plusieurs coups laide dune barre de fer jusqu ce que mort sensuive. Ali gisait dans une mare de sang. Assia arrte par les l-

Samedi 22 Fvrier 2014

BORDJ EL KIFFAN

Des chirurgiens dOran opreront la semaine prochaine lhpital de Ghriss


Des chirurgiens de ltablissement hospitalier universitaire dOran pratiqueront, la semaine prochaine, des interventions chirurgicales lhpital de Ghriss (Mascara), a-t-on appris jeudi du directeur de cet hpital. En marge de deux journes scientifiques sur la chirurgie laparoscopique, organises lhpital de Ghriss, M. Mohamed Belkroub a indiqu quun accord de principe a t pass avec des chirurgiens de lEHU Oran pour la prise en charge, partir de la semaine prochaine, de plusieurs cas lhpital de Ghriss pour des interventions qui se droulent une fois chaque semaine dans plusieurs spcialits. Les travaux des deux journes scientifiques, cltures jeudi soir, auxquels ont pris part prs de 150 chirurgiens, mdecins et infirmiers, encadrs par des chirurgiens de lEHU d'Oran et de l'hpital universitaire de Sidi Bel-Abbes, ont t marqus par des communications abordant les mthodes modernes de chirurgie. Au moins 22 interventions chirurgicales dans plusieurs spcialits ont t pratiques sur des malades, dans le cadre de la formation des chirurgiens de cet hpital, a indiqu Dr. Ghania Benhalima, chef du service des activits mdicales lhpital de Ghriss. La tenue de ces deux journes scientifiques vise renforcer lutilisation de la technique de laparoscopie aux hpitaux de la wilaya permettant aux chirurgiens une intervention rapide, a signal le directeur de lhpital. M. Kouider Walid, chef du service la direction de la sant et de la population de la wilaya de Mascara, a soulign que cette manifestation abrite par lhpital de Ghriss entre dans le cadre du programme de formation continue initi par la DSPS et entam en fvrier par la formation de mdecins de lhpital dOued El Abtal par la mme quipe de spcialistes.

16 ans de rclusion
pour la femme criminelle
dclare responsable de son acte, et on ne lui accorde aucune circonstance attnuante. Le procureur requiert une peine de 20 ans de rclusion criminelle. Lavocat de la dfense lui succde et prsente une requte au prsident quant une ventuelle dqualification des faits, dhomicide volontaire, en coups et blessures volontaires ayant entran la mort sans intention de la donner. Ma cliente na jamais eu la moindre intention dliminer Ali, je demande la cour daccorder les circonstances attnuantes. Aprs quelques heures de dlibrations, le tribunal criminel dAlger rend son verdict : Assia est condamne 16 ans de rclusion criminelle pour homicide volontaire.

ments de la police judiciaire. Elle est inculp dhomicide volontaire. Une anne plus tard, laffaire est juge par le tribunal dAlger. Au box des accuss, la prvenue sera juge en ses-

sion criminelle. Assia reconnue coupable dhomicide volontaire, raconta la cour que Ali lui avait fait beaucoup de mal. Le procureur de la Rpublique met en exergue la gravit des faits, Assia est

UNE FAMILLE SEQUESTREE DANS UN LOGEMENT A LA NOUVELLE VILLE DE TIZI-OUZOU

Lauteur tait un membre de la famille souffrant de troubles mentaux


Un malade mental a squestr tous les membres de sa famille dans un logement situ la nouvelle ville de Tizi-Ouzou ce week-end. Selon le rapport de la police, cest suite la dclaration de deux citoyens que les lments des forces de police de la 5me sret urbaine de Tizi-Ouzou ont intervenus. Epauls dans leur mission par les lments de la Protection civile, les policiers se rendront compte aprs lopration que lindividu menaait dattenter lintgrit physique des membres de sa famille. Lopration qui na pas pris beaucoup de temps a t conclue par larrestation de lindividu. Aprs sa localisation dans le logement situ au 2me tage, et renforc dune porte blinde et ferme de lintrieur, les policiers ont essay de raisonner lauteur de la squestration et lont somm de se rendre sans dgts. Trs agit, il a refus tout contact. Ce qui a contraint les lments de la brigade dintervention dtourner son attention en le maintenant ainsi juste derrire la porte. Dautres lments ont fait irruption dans le logement par le balcon et lont matris au niveau du couloir alors quil tait porteur dun couteau et dune barre de fer. La famille a t libre et lauteur a t admis au niveau de ltablissement hospitalier spcialis Fernane Hannafi en raison de troubles psychiatriques graves. K.N.A

ORAN

Une semaine maghrbine sur la sant scolaire et universitaire


La sant scolaire et universitaire est le thme d'une rencontre maghrebine qui sera organise du 23 au 27 fvrier Oran, apprend-on auprs de la direction de la sant et de la population. Brossez-vous les dents pour protger votre sant, est le sigle de cette manifestation de prvention et d'ducation sanitaire qui sera anime par plusieurs chirurgiens dentistes de sant publiques au profit des lves et des tudiants, precise-t-on de mme source. La carie dentaire, cause des dommages irrversibles aux dents, sa prvention, son dpistage et son traitement, sera au coeur des dbats de cette semaine maghrebine , a-t-on soulign. Non seulement la carie peut causer des douleurs et des extractions de plusieurs dents, mais elle est aussi une source d'affections bucco-dentaires qui retentissent parfois gravement sur l'tat de sant gnral et la qualit de vie des personnes, rappellent les spcialistes. La maladie carieuse est classe par l'organisation mondiale de la sant (OMS) au troisime rang aprs les affections cancreuses et les maladies cardio-vasculaires, selon la mme source. Les maladies bucco-dentaires partagent les mmes facteurs de risques que les maladies non transmissibles savoir le manque d'hygine buccodentaire, les habitudes alimentaires, le surpoids et le tabac. En Algrie, La prvalence carieuses chez les enfants scolariss ags entre 5 et 15 ans a atteint 55 pour cent et le manque dhygine bucco-dentaire est de plus de 45 pour cent, a t-on expliqu. Une enqute nationale sur l'tat de sant buccodentaire des enfants gs de 6 ans , 12 et 15 ans publie en 2014 rapporte une prvalence carieuse de 74,1 pour cent, a t-on encore indiqu. La prvention demeure le moyen le plus adquat pour faire face aux problmes de carie dentaire, une bonne hygine bucco-dentaire avec un brossage rgulier des dents au moins deux fois par jour, la rduction de la consommation de sucreries et des consultations rgulires chez le dentiste sont prconises pour une bonne sant bucco-dentaire, rappelle t-on encore. APS

BISKRA Dcouverte d'un atelier clandestin de fabrication de munitions et rparation de fusils de chasse
Un atelier clandestin pour la fabrication de munitions destines aux armes de chasse et la rparation de fusils de chasse a t dcouvert vendredi Ouled Djellal (Biskra) par les lments de la Sret de wilaya qui ont saisi plusieurs quipements et arrt deux individus impliqus dans cette affaire, a-t-on appris auprs de ce corps constitu. Selon la mme source, les policiers ont agi sur la base de renseignements faisant tat de la prsence de cet atelier dans un domicile Oued Djellal, une ville situe 98 km au sud de Biskra, o les deux personnes arrtes, le pre de 54 ans et son fils de 30 ans, faisaient mine de s'adonner un commerce de pices de rechanges pour vhicules. Les lments de la Sret de wilaya ont dcouvert dans cet atelier, aprs perquisition, cinq armes de catgorie 5 (des fusils de chasse), une paire de jumelles, 10 armes blanches, 5 kg de poudre, 400 cartouches prtes l'utilisation, 200 cartouches vides, 200 capsules, plusieurs cartouchires, des habits de chasse et des outils servant la fabrication des cartouches et la rparation d'armes. Les services de la Sret de wilaya ont fait savoir que le dossier relatif cette affaire qui est en cours de finalisation, sera prochainement transmis la justice.

Incendie vite matris


au CHU Mustapha-Bacha d'Alger
Un incendie s'est dclar vendredi au soussol d'un service de traitement de maladies infantiles au CHU Mustapha-Bacha Alger, a-ton appris auprs de la Protection civile. L'incendie, qui s'est dclar dans le soussol du btiment abritant le service de chirurgie infantile (CCI), a partiellement dtruit les archives de ce service, a indiqu le lieutenant Sofiane Bakhti, responsable de la communication la direction de la Protection civile de la wilaya d'Alger. Le sinistre, qui s'est dclar 16h30 vendredi, a t teint rapidement, et n'a pas occasionn de pertes humaines, prcise-t-on.

TLEMCEN:
Saisie de 25 qx de dchets de cuivre et 3 qx daluminium destin la contrebande vers le Maroc
Les services relevant de la direction rgionale des Douanes de Tlemcen ont saisi mercredi soir la saisie de 25 quintaux de dchets de cuivre et 3 quintaux de dchets daluminium destins la contrebande vers le Maroc, a-ton appris jeudi de la direction rgionale de cette institution. La premire opration, effectue par la brigade mobile des douanes de Ghazaouet, lors dune patrouille dans la localit de Djouimaa dans la daira de Ghazaouet, a permis dintercepter un camion charg de dchets de cuivre destins la contrebande, a-t-on appris jeudi auprs de la Direction rgionale des Douanes. La deuxime opration, mene par la brigade de Maghnia lors d'un barrage dress sur lautoroute dans la zone frontalire El Btaim, a permis darrter un vhicule de location avec son bord trois quintaux de dchets daluminium, selon le charg dinformation la direction de cette institution. Durant la mme journe de mercredi, la brigade de douanes de Sidi Bel-Abbs a saisi 456 canettes de bire et 132 bouteilles lors de deux barrages dresss sur lautoroute est-ouest lentre de Sidi Ali Boussidi, a-t-on appris par ailleurs. D'autres part, la brigade de contrle des passagers au port de Ghazaouet a saisi une grande machine de menuiserie pour fausse dclaration. La valeur de toutes les marchandises et les vhicules saisis est estime plus de 3,45 millions DA et lamende douanire 34,4 millions DA, a-t-on indiqu de mme source.

Samedi 22 Fvrier 2014

RGIONS
ORAN

DK NEWS

11

IN-M'GUEL (TAMANRASSET)
Plusieurs projets en cours de ralisation
Diverses oprations de dveloppement sont en cours de ralisation travers la commune de InM'guel situe 130 km de Tamanrasset permettant une amlioration du cadre de vie des citoyens dans cette rgion du sud du pays.

Premier workshop sur le Endnote au profit de 50 doctorants du pays


Une cinquantaine de doctorants de diffrentes wilayas du pays ont particip, jeudi Oran, un premier workshop sur le Endnote, un logiciel de gestion de rfrence en bibliographie utilis par les chercheurs de toutes les disciplines pour la rdaction de thses et d'articles scientifiques. Organise au centre des loisirs scientifiques du quartier Usto par lAssociation algrienne des jeunes chercheurs (Aajc) de la wilaya dOran en partenariat avec la socit Bibliothque scientifique (Bibsi), cette journe de formation vise renforcer le lien entre les chercheurs de lensemble du pays et contribuer la mise niveau de leur formation, a dclar la prsidente de lAajc, Mme Asma Marani, doctorante et matre de confrence en microbiologie lUniversit dEs-Snia (Oran). Lobjectif de ce workshop est de valoriser le chercheur algrien et laider labelliser son savoir sans complexe aucun, a-t-elle soulign se flicitant de lengouement suscit pour cette initiative par les doctorants en physique, chimie, biologie, mathmatique, informatique et autres spcialits telles que la psychologie. La prsidente de lAajc a galement salu lintrt accord par lEtat pour prendre en charge la recherche scientifique ces dernires annes, traduit par le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique travers la mise la disposition des chercheurs de toutes les disciplines dun systme national de documentation titre gracieux, ainsi qu'un portail en ligne et le logiciel de gestion de bibliographie Endnote qui met en rseau quelque 4 000 chercheurs algriens. Des doctorants en biotechnologie de Biskra, de Annaba, de Bchar et dAlger, qui ont part cette journe de formation, ont estim bnfique la multiplication de telles journes de formation pour faire profiter un grand nombre de doctorants.

Une enveloppe de plus de 139 millions DA a t dgage pour la ralisation de ces oprations qui sont inscrites dans le cadre des programmes communaux de dveloppement, a prcis le chef de dara de Tamanrasset, Hacne Khaldi. Ces projets concernent notamment la rhabilitation et l'quipement des puits d'eau potable (AEP) en zones nomades et la modernisation du rseau d'clairage public ainsi que le revtement des routes travers les quartiers de la commune.

Dans le cadre du mme programme, les habitants des localits de In-Kaham et Teslit vont bnficier prochainement de la ralisation d'un rseau d'AEP et d'quipements de collecte des dchets domestiques, a-t-on ajout. Une enveloppe de 27,2 millions DA a t aussi rserve des oprations d'amnagement de la piscine de In-M'guel, la rhabilitation et l'quipement d'difices sociauxadministratifs ainsi que le renforcement et la rhabilitation du rseau d'AEP dans la localit de Arak (400 km de Tamanrasset).

SAIDA
Un dossier pour la cration d'un projet d'dification d'une nouvelle ville dans la zone de Tafraoua, avec un ple urbain de 10 000 logements, a t adress au ministre de l'Habitat, a-t-on appris auprs du wali de Sada. M. Sad Meziane a expliqu, lors d'une rencontre

Proposition d'un projet pour la cration d'un ple urbain de 10 000 logements Tafraoua
non loin du grand ple industriel qui s'tale sur une superficie de 200 hectares qui se destine la cration de nouveaux projets d'investissements devant imprimer une dynamique conomique et assurer de postes demploi nouveaux au profit des jeunes, a expliqu le wali. 66 projets d'investissement, situs en majorit dans la zone d'activit d'An lahadjar, ont t agres, l'instar des units de montage de transformateurs lectriques, de fabrication de clous, des tubes souples et de matriels agricoles, devant engendrer 1.822 postes d'emploi, ajoute-t-on.

avec la socit civile, tenue jeudi soir au niveau de la Dara d'An Lahdjar, que ce nouvel ensemble urbain sera difi sur un primtre non agricole de 300 hectares dans la zone de Tafraoua, relevant de la commune de Sidi Ahmed (An Lahdjar). La caractristique de ce projet est qu'il est

TISSEMSILT

NAMA

Plusieurs projets de dveloppement inscrits au profit de la collectivit d'An Sefra


La commune d'An Sefra, situe au sud de la ville de Nama, vient de bnficier d'une srie de projets visant rattraper le dficit accus dans certains secteurs et amliorer le cadre de vie du citoyen, at-on appris auprs des responsables locaux. Une dizaine d'oprations, inscrites au titre des programmes communaux de dveloppement (PCD) pour une enveloppe de plus de 493 millions DA, sont en cours de ralisation, a indiqu le prsident de l'Assemble populaire communale (APC) d'An Sefra, Ali Rebbouh. Ces oprations portent sur la ralisation de travaux d'amnagement urbain, la rnovation des rseaux d'approvisionnement en eau potable (AEP) et d'assainissement, l'extension de l'clairage public, le revtement des routes dans les quartiers, et l'amnagement de l'ancien march. Le mme responsable a fait part aussi de la ralisation Ain-Sefra de deux jardins publics, outre la rnovation des quipements publics, la restauration des difices communaux et la numrisation des services de l'APC,en plus de l'quipement des localits de Mouileh et Dala de deux salles de soins, la commune dAin-Sefra bnficiera, dans le cadre du programme sectoriel de dveloppement, d'autres projets de dveloppement. Ces projets consistent en la ralisation de trois lyces, dont une annexe du lyce sportif national de Draria, d'un stade semi-olympique, d'un collge, de deux coles primaires et d'un institut national spcialis de la formation professionnelle. La ralisation d'une unit de la protection civile, d'un march bestiaux et d'un projet d'installation d'une signalisation routire, figurent parmi d'autres actions projetes. Ces oprations ont t confortes aussi par la relance du secteur de l'habitat qui s'est vu accorder, l'anne dernire, prs de 1.800 aides l'habitat rural, en plus de l'attribution prochaine de 230 autres au niveau du lotissement des 45 hectares. Quelques 1.547 logements sociaux locatifs ont t distribus travers cette commune depuis 2008, a-t-on fait savoir. Selon le prsident d'APC, la commune de Ain-Sefra s'est vue accorder, au titre du fonds commun des collectivits locales, une opration d'amnagement d'une quinzaine d'tablissements scolaires, en plus de 17 projets retenus au titre du programme de travaux d'utilit publique haute intensit de main-d'uvre, et de trois chantiers ouverts dans le cadre du programme Blanche-Algrie.

Le village d'An Fradja retenu zone pilote pour les programmes de lAgence de dveloppement social
Le village dAn Fradja relevant de la commune de Khemisti (Tissemsilt) a t retenu comme zone pilote pour la concrtisation des programmes de lAgence de dveloppement social (ADS), a indiqu le directeur de wilaya de laction sociale. Le choix du village dAn Fradja a t opr par la direction gnrale de lADS, lors dune rencontre tenue mercredi en prsence des prsidents dAPC et des lus locaux de la wilaya, en raison de la proximit de cette localit du chef-lieu de wilaya de Tissemsilt (17 km), de sa dmographie (1.000 habitants) et de ses besoins dans divers secteurs, a ajout M. Abderrazak Brima. Ce centre rural bnficie, au titre de cette opration, de programmes de lADS portant notamment sur la ralisation de terrains de proximit, des travaux damnagement urbain, la rfection des groupes scolaires et lclairage public. Des cadres de la direction gnrale de lADS ont entam, en coordination avec la direction de wilaya de laction sociale et de solidarit, des sorties dans les zones loignes et dshrites de la wilaya dont Sab Smen (commune de Maacem) et Sidi Bradj (Youssoufia) pour recenser leurs besoins en dveloppement. La rencontre, ayant runi le Directeur gnral et des cadres de lagence de dveloppement social avec des prsidents dAPC et lus locaux, a t saisie pour faire connatre les missions dvolues l'ADS et ses programmes de dveloppement. APS

MILA:

Lancement dune opration de rnovation de du rseau deau potable

55 km

Des travaux de rnovation de 55 km du rseau de distribution deau potable de la ville de Mila viennent dtre engags, a-t-on appris jeudi auprs de la direction des ressources en eau. Lopration permettra, moyennant un cot de 790 millions de dinars, de remplacer les parties vtustes du rseau et dliminer les multiples fuites deau occasionnant des pertes considrables, a indiqu la mme

source. Ce projet de rnovation, livrer au bout dun dlai de 30 mois, porte sur la pose de conduites satisfaisant aux normes internationales et susceptibles dassurer la distribution rgulire deau potable. Lopration, inscrite dans le cadre du lamlioration du service de leau, inclut galement la ralisation et lquipement de cinq rservoirs, et linstallation des quipements nces-

saires au systme de distribution afin, a-t-on soulign, daccrotre la dotation quotidienne par habitant dans cette ville de 73.000 mes. Le secteur des ressources en eau a bnfici, dans la wilaya de Mila, dune enveloppe financire de 3,2 milliards de dinars, accorde au titre dun programme complmentaire destin renforcer les capacits de distribution deau potable.

12 DK NEWS

SAN

Samedi 22 F

Pour amliorer vos rflexes

MANGEZ DES UFS


La tyrosine, nutriment prsent dans les ufs et le soja est excellent pour booster son cerveau et amliorer ses rflexes selon une tude hollandaise.
Une alimentation riche en tyrosine permet de stimuler le cerveauet d'amliorer les rflexes d'aprs une tude mene par les chercheurs de Leiden University et de l'universit d'Amsterdam publie dans la revue spcialise Neuropsychologia. Les scientifiques ont analys le temps de rponse et la vitesse de raction de volontaires devant un cran de tlvision. L'exercice tait trs simple. chaque fois qu'une flche verte apparaissait, ils devaient appuyer sur un bouton le plus rapidement possible. Les boutons devaient correspondre aux sens des flches (de gauche ou de droite). Par contre, lorsqu'une flche rouge apparaissait, les participants ne devaient rien faire. L'analyse a t mene en deux tapes. Les participants ont dans un premier temps fait l'exercice sous l'effet d'un placebo, puis en ayant bu un verre de jus dorange enrichi en tyrosine. Les rsultats ont prouv que les volontaires taient plus vifs et avaient de meilleurs rflexes quand ils avaient consomm de la tyrosine. Les chercheurs mettent l'hypothse qu'une alimentation enrichie en tyrosine devrait tre recommande aux conducteurs pour amliorer leurs rflexes, donc leur scurit. Faire une cure de tyrosine n'est pas si compliqu. En effet, on la trouve dans de nombreux aliments faciles cuisiner tels que les ufs, le soja, les amandes et le parmesan. Et bonne nouvelle, ce nutriment possde aussi des vertus anti-blues. La tyrosine aux vertus anti-blues Faire le plein de tyrosine est excellent pour notre cerveau et nos rflexes mais permet aussi de lutter contre la dpression. Cet acide amin sert de prcurseur la dopamine, un neurotransmetteur impliqu dans la motivation et dans les comportements lmentaires : alimentaires, affectifs, sexuels et dans la vigilance. Les insuffisances peuvent lies des tats dpressifs ou apathiques.

Ecrans : 25 minutes par jour pour amliorer la vue


Un programme scientifique conu pour tablettes et ordinateurs a t test sur des membres d'une quipe de baseball, aux Etats-Unis. Leur vue s'est amliore de 31%. Pass une demi-heure devant l'cran d'une tablette ou d'un ordinateur amliorerait la vision de 31%, selon une recherche publie dans la revue Current Biology. Des scientifiques amricains ont mis au point un programme d'entrainement des yeux d'une dure de deux mois, pendant lequel les participants ont pass 25 minutes devant un cran, sur une application conue pour exercer leur cerveau et, indirectement, leurs yeux. Les 19 membres d'une quipe universitaire de baseball, qui ont particip l'tude, ont t surpris d'observer une nette amlioration de leur vision. Ces rsultats spectaculaires dfient la croyance selon laquelle regarder un cran chaque jour serait mauvais pour nos yeux, dclare le quotidien britannique Daily Mail. Parmi les joueurs de baseball, sept ont enregistr une hausse de leur vision 20/7.5, leur permettant de lire des textes 12 mtres de distance, soit presque trois fois plus loin que la normale. Cette amlioration leur est particulirement utile au quotidien, pour localiser la balle et mieux jouer. Le but du programme est d'entraner le cerveau mieux rpondre aux donnes qui viennent des yeux. Notre potentiel est plus grand que notre niveau de performance normal. Quand nous allons la gymnastique et que nous nous entranons, nous sommes capables d'amliorer notre forme physique. C'est la mme chose pour le cerveau, affirme Aaron Seitz, auteur principal de l'tude. Ce programme pourrait tre dvelopp afin d'aider d'autres professionnels, comme les policiers.

AVC : une carence en vitamine C augmente les risques


60% des personnes ayant eu un AVC ont un faible taux de vitamine C selon une nouvelle tude scientifique franaise. Une tude franaise dvoile dans les pages sant du quotidien Le Figaro rvle un lien entre le taux de vitamine C et les risques d'AVC hmorragiques. Dirige par le docteur Stphane Vannier et les chercheurs du CHU de Rennes, elle sera prsente le 30 avril prochain au congrs annuel de l'association amricaine de neurologie. Les chercheurs ont tudi un groupe de 65 malades ayant subi un AVChmorragique et ont analys leur taux de vitamine C. Ils ont ensuite confront ces dosages ceux de volontaires tmoins en bonne sant. Dans le groupe des patients avec hmorragie intracrbrale, 41% avaient un taux normal, 45% un dficit modr et 14% taient franchement carencs, explique au Figaro le Dr Vannier, alors que, dans l'autre groupe, 74% des tmoins avaient un taux normal, 26% un dficit modr et aucun n'tait carenc, confirme-t-il. Une alimentation quilibre pour rduire les risques d'AVC Le Dr Stphane Vannier affirme au journaliste du Figaro qu' il existe un intrt vident adopter un rgime alimentaire quilibr, riche en fruit et lgumes frais, mais ces rsultats sont trop prliminaires pour recommander la prise de complments alimentaires par vitamine C de faon prventive. Mais il explique qu'il semble exister un intrt substituer un dficit en vitamine C au dcours d'une hmorragie crbrale afin de limiter la dure d'hospitalisation. Une tude des chercheurs de l'OMS publie dans le British medical journal en avril 2013 insistait dj sur le rle d'une alimentation quilibre et du potassium dans la prvention des risques vasculaires et rvlait que rduire les apports en sel et manger plus de bananes peut rduire de 24% le risque d'AVC. Chaque anne en France, on observe 140 000 accidents vasculaires crbraux (AVC). Ils restent la troisime cause de mortalit et la premire cause de handicap acquis chez l'adulte. 75% des patients gardent des squelles invalidantes (paralysies, etc.). Un quart de la population atteinte d'AVC a moins de 65 ans.

NT
Un tiers des Amricains vrifie la rputation des mdecins sur Internet
Sur les 2 137 Amricains qui ont t interrogs par des chercheurs, prs d'un tiers affirme consulter les avis des internautes avant d'aller consulter un mdecin. Les auteurs de l'tude voudraient que ces valuations soient mieux encadres. Comme les films ou les restaurants, les mdecins vont devoir faire attention aux avis que les internautes postent sur Internet. Aux Etats-Unis, les patients se tournent de plus en plus vers les valuations en ligne des mdecins, tout comme ils cherchent les notes des autres services ou produits, indiquent les chercheurs de l'universit du Michigan. Nous connaissons mal l'utilisation de ces notes en ligne par les internautes, mais nous savons qu'elles influencent leur choix de mdecin. Les scientifiques ont interrog 2 137 Amricains en septembre 2012, gs de 18 60 ans. Les rsultats ont t publis par la revue spcialise JAMA. Parmi ceux qui ont rpondu, 65% ont dclar consulter les valuations en ligne des mdecins, et environ un tiers d'entre eux affirment en avoir tenu compte lors du choix final. Mais pour d'autres, ces avis ne seraient pas aussi importants que la proximit du bureau. Au total, un tiers des patients amricain a vrifi la rputation de son mdecin sur Internet. Un porte-parole de l'Association mdicale amricaine a conseill de se mfier des sites permettant aux internautes d'valuer leur mdecin. Le risque est que le praticien reoive une mauvaise note car il a bien fait son travail, comme lorsqu'un pdiatre refuse de prescrire des antibiotiques inutilement, malgr l'avis des parents. Les auteurs de l'tude estiment que ces sites peuvent tre utiles, mais que les valuations devraient tre mieux encadres car les enjeux sont levs.

DK NEWS

13

Fvrier 2014

Les emballages des aliments pourraient tre dangereux long terme


Les effets long terme d'une exposition chronique aux substances chimiques prsentes dans les emballages des produits alimentaires sont peu connus, dnoncent des chercheurs. Inquiets, ils demandent qu'une tude soit mene ce sujet.
Alors que l'Institut national de la consommation dnonce la prsence d'aluminium dans la moiti des laits infantiles en France, cause de l'emballage des produits, une nouvelle tude publie par la revue Journal of Epidemiology and Community Health met en garde contre les effets long terme du conditionnement des aliments. Les produits chimiques utiliss pour emballer et stocker les produits alimentaires peuvent s'infiltrer dans la nourriture, expliquent les chercheurs, cits par le site Medical Xpress. L'utilisation de ces substances chimiques est, certes, rglemente par les autorits sanitaires, mais leur impact sur le long terme est peu connu. Les scientifiques soulignent que l'exposition chronique aux aliments qui ont t en contact avec ces produits est une cause d'inquitude pour plusieurs raisons.

Plus de 4 000 substances chimiques


Avant tout, la prsence de substances toxiques connues, comme le formaldhyde, un produit cancrigne largement (et lgalement) utilis pour fabriquer les emballages. Deuximement, l'utilisation d'autres produits chimiques connus pour perturber la production d'hormones, comme le bisphnol A, le tributyltain, le triclosan et les phtalates, continue Medical Xpress. Et dernirement, le nombre total de substances chimiques : plus de 4 000. D'aprs les auteurs de l'tude, les modifications cellulaires qui peuvent tre

causes par ces produits, en particulier les perturbateurs endocriniens, ne sont pas prises en compte par l'analyse toxicologique de routine. Ce qui pousse les chercheurs douter srieusement de l'adquation des procdures rglementaires chimiques en cours.

Ils admettent qu'une tude sur les effets long terme des produits chimiques utiliss pour les emballages est difficile raliser car il n'existe aucune population non-expose comparer, mais estiment qu'elle est indispensable.

L'alimentation des femmes influe sur leur descendance


L'alimentation des mres laisse des traces sur la sant de plusieurs gnrations d'enfants selon une tude amricaine. L'alimentation des femmes pendant leur grossesse joue un rle sur la bonne sant de leurs enfants, mais aussi de leurs petits-enfants selon des recherches scientifiques prsentes au congrs annuel de l'American Association for the Advancement of Science (Aaas) Chicago. L'quipe de chercheurs a suivi 3 000 femmes philippines depuis 1983 sur trois gnrations pour analyser les effets de la nutrition maternelle sur les enfants et les petits enfants. Lorsque les femmes privilgiaient les aliments nutritifs pendant leur grossesse, cela bnficiait leurs enfants, mais aussi leurs petits-enfants, qui affichaient une meilleure sant sur le long terme explique le docteur Christopher Kuzawa de la Northwestern University qui a dirig cette tude. En gnral, les mesures de nutrition obtenues lorsque la enceinte et la nutrition lors des premiers jours de dveloppement qui a un effet positif sur la sant des enfants. La malnutrition ou l'obsit de la mre et de la grand-mre sont des facteurs de risques pour la sant des enfants et leur dveloppement tout au long de leur vie d'adulte. De nombreuses preuves montrent que la malnutrition prnatale peut altrer la biologie de faon permanente de manire perdurer jusqu' l'ge adulte et accrotre le risque de maladies, affirme le professeur. Un poids de naissance plus important est associ un risque moindre de maladies l'ge adulte, mais jusqu' un certain point. Lorsque le poids de naissance est vraiment trs lev, le risque de maladie l'ge adulte augmente conclut-il. Les rsultats de cette tude peuvent permettent d'amliorer les stratgies de supplmentation pendant la grossesse et donc de favoriser la bonne sant des enfants conclut le docteur Christopher Kuzawa.

In topsant.fr

mre est enfant ou mme ftus sont des indicateurs plus fiables du poids de son bb que lorsqu'on regarde son alimentation l'ge adulte, a dcouvert le professeur Kuzawa. De nom-

breuses preuves convergentes suggrent que la quantit de calories consomme pendant la grossesse n'a pas d'effets notables sur le bb. C'est surtout la qualit de l'alimentation avant de tomber

14

DK NEWS

AFRIQUE

Samedi 22 Fvrier 2014

ONU-RPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

TUNISIE

Ban Ki-moon prsente son plan pour rsoudre la crise en Rpublique centrafricaine
Le Secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, a propos jeudi au Conseil de scurit un plan en six points destin stabiliser la situation et sauver des vies en Rpublique centrafricaine.
Intervenant devant les membres de l'organe de dcision des Nations unies, le chef de lONU a affirm qu'une partition de facto du pays tait en train de se produire, avec les musulmans d'un ct et les chrtiens de l'autre, ajoutant que cette partition pose les germes de conflits et de l'instabilit pendant les annes avenir, peut-tre pendant des gnrations. Le Secrtaire gnral a remerci l'Union africaine et la France pour le dploiement de troupes en Rpublique centrafricaine mais il a estim que ces troupes n'taient pas suffisantes face l'ampleur de la crise. Dans ce sens, il a fait savoir qu'il allait, bientt, faire des recommandations concernant une future opration de maintien de la paix de l'ONU mais a rappel que le dploiement d'une telle mission prendrait des mois. Soulignant que la population de la Rpublique cenment coordonn et que les troupes africaines reoivent un soutien logistique et financier, notamment des rations, de l'eau et du carburant. Le plan appelle aussi un soutien tangible au gouvernement de la Rpublique centrafricaine pour l'aider tablir des capacits lui permettant de fonctionner. Ce soutien devrait inclure une assistance financire pour ramener les policiers dans les rues, les juges dans les tribunaux et les gardiens de prison leurs postes, a dclar M. Ban. Le plan appelle aussi l'acclration d'un processus de rconciliation politique pour empcher un dlitement supplmentaire des liens communautaires et jeter les bases de la fin du conflit. Ban Ki-moon a galement annonc que le prsident de la Commission d'enqute sur les violations des droits de l'homme, qui a t mandate par le Conseil de scurit, allait se rendre la semaine prochaine en Rpublique centrafricaine pour dmarrer le travail de cette Commission. En outre, le plan appelle les bailleurs de fonds financer l'aide humanitaire, alors que seulement 15% de l'argent ncessaire pour cette anne a t reu.

Un avion militaire libyen s'crase en Tunisie: 11 morts

trafricaine ne peut pas attendre des mois, M. Ban a soutenu que la communaut internationale devait agir de manire dcisive maintenant pour prvenir une aggravation supplmentaire de la situation. Il a alors propos un plan en six points pour rpondre aux risques les plus immdiats auxquels est confront le pays. Ce plan appelle l'envoi, dans les jours et les semaines a venir, d'au moins 3 000 soldats de la paix et policiers pour renforcer les troupes de l'Union africaine et de la France dj dployes. L'Union afri-

caine envisage un accroissement des effectifs de la Mission internationale de soutien la Centrafrique sous conduite africaine (Misca) et la France et l'Union europenne ont annonc l'envoi de renforts, a not M. Ban. Je suis reconnaissant de ces engagements. Mais il faut plus, rapidement, et le reste de la communaut internationale doit partager le fardeau, a-t-il insist. Dans son plan, le Secrtaire gnral propose galement que toutes les forces internationales en Rpublique centrafricaine soient mises sous un commande-

LONU rclame le dploiement de 3 000 soldats supplmentaires en Rpublique centrafricaine


Le Secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-moon a rclam jeudi devant le Conseil de scurit le dploiement rapide d'au moins 3.000 soldats supplmentaires en Rpublique centrafricaine (RCA) pour rtablir l'ordre et protger les civils. M. Ban a propos de dployer ces nouvelles troupes dans les jours ou les semaines venir et de les doter de moyens ariens. Evoquant les effectifs militaires franais, africains et europens dj sur place ou prvus, il a ajout il nous en faut davantage. Il a aussi propos que toutes les forces internationales prsentes en RCA soient places sous un commandement coordonn avec pour mission prioritaire de protger les civils et de faciliter l'acheminement de l'aide humanitaire.

Un avion militaire mdicalis libyen s'est cras dans la nuit de jeudi vendredi en Tunisie dans la rgion de Grombalia (40 km au sud de Tunis), tuant ses onze passagers, selon la protection civile. L'avion est tomb 01h30 (00h30 GMT) du matin (...) onze personnes taient son bord. Trois mdecins, deux patients et six membres d'quipage, a dit le porte-parole de la Protection civile, Mongi el-Kadhi. L'avion a entirement pris feu, la protection civile s'est rendue sur les lieux et a sorti les dpouilles calcines de l'pave, a-t-il ajout. Les corps ont pour leur part t transports vers un hpital de la capitale tunisienne. Aucune prcision sur les identits des victimes n'a t communique dans l'immdiat. L'appareil est un Antonov 26, un bimoteur hlice de conception sovitique, selon la radio Mosaque FM.

Les recherches de la bote noire se poursuivent


Les recherches pour retrouver la bote noire de l'avion militaire libyen se poursuivent, a indiqu vendredi le ministre de la Dfense tunisien. L'Arme de l'air poursuit, en collaboration avec l'Office de l'Aviation civile, l'opration de recherche de la bote noire pour connatre les raisons du crash, a dclar le porte-parole officiel du ministre de la Dfense, le colonel major Taoufik Rahmouni, l'agence officielle TAP. Quant la reconnaissance des victimes, le porte parole du ministre de la dfense a soulign que les autorits libyennes devront dpcher une quipe. La partie libyenne est la seule habilite identifier les victimes, a prcis le colonel Rahmouni. Les dpouilles ont t vacues, vendredi matin, vers l'hpital Charles Nicolle Tunis pour autopsie et en vue de dterminer l'identit des victimes travers les tests ADN.

VIOLENCES EN CENTRAFRIQUE

La premire priorit : protger les civils


La responsable des oprations humanitaires de l'ONU Valrie Amos a appel jeudi protger les civils en Centrafrique o l'inscurit et le chaos rgnent depuis plusieurs mois. La Centrafrique est un pays qui a connu une destruction totale de ses institutions, a rappel Valrie Amos lors d'une confrence de presse, l'issue d'une visite de deux jours. Vu le niveau de l'inscurit dans le pays (...), la premire priorit, c'est de protger les civils comme le font les forces de l'opration (franaise) Sangaris et de la Misca (la force africaine), a-t-elle dclar. Nous savons aussi que malgr les efforts trs importants dploys par ces forces dans le pays, il n'y a pas assez de troupes sur le terrain, a dclar la secrtaire gnrale adjointe des Nations unies aux affaires humanitaires. Il y a des discussions en ce moment mme pour savoir comment on peut immdiatement renforcer les effectifs de ces forces internationales sur le terrain, a-t-elle ajout. Des discussions sont galement en cours pour savoir si, et de quelle manire, la Misca peut tre intgre une mission de maintien de la paix des Nations Unies, at-elle dit. A terme, l'ONU voudrait dclencher une vritable opration de maintien de la paix, avec prs de 10.000 Casques bleus, mais il faudra obtenir le feu vert de l'Union africaine et une rsolution du Conseil de scurit de l'ONU. Depuis le coup d'Etat de Michel Djotodia en mars 2013 et sa dmission force en janvier, la Centrafrique est en proie des violences interreligieuses sans prcdent, que la force internationale n'arrive pas juguler.

SOMALIE

Attentat devant le palais prsidentiel Mogadiscio


Un attentat la voiture pige a t perptr vendredi devant le palais prsidentiel de la capitale somalienne Mogadiscio faisant des victimes, ont annonc des responsables locaux. Le prsident vient de m'appeler pour dire qu'il n'tait pas bless, a dclar le reprsentant spcial de l'ONU pour la Somalie, Nick Kay, ajoutant que l'attaque a chou mais cot la vie plusieurs personnes. Un responsable scuritaire somalien, Ahmed Moalim Adan, a confirm l'attaque prcisant que les forces de scurit s'occupent des terroristes qui ont fait exploser une voiture contre le palais. Selon les premires informations, une voiture pige a heurt la grille et a explos, puis des hommes arms ont suivi, a prcis un policier, Mohamed Ali. L'attaque a t revendique par le groupe arm somalien shebab, selon l'AFP citant un porte-parole des insurgs. APS

Samedi 22 Fvrier 2014

MONDE
CHINE

DK NEWS

15

UKRAINE

Accord temporaire sur des lections anticipes et un gouvernement d'union pour rgler la crise
Le prsident ukrainien Viktor Ianoukovitch, l'opposition ainsi que les reprsentants de l'Union europenne (UE) et de la Russie ont convenu vendredi d'un accord temporaire sur le rglement de la crise, prvoyant des lections prsidentielles et lgislatives anticipes en 2014 et un gouvernement d'union.

Pkin avertit

qu'une rencontre entre Obama et le Dala lama prvue Washington nuira aux relations sino-amricaines

Aprs des ngociations marathon dans la journe de jeudi et dans la nuit de vendredi Kiev, le prsident Ianoukovitch a annonc le lancement d'une procdure en vue d'une prsidentielle anticipe, le processus du retour la Constitution de 2004 qui rduit les pouvoir prsidentiels au profit du gouvernement et du Parlement ainsi que la formation d'un gouvernement d'unit nationale. Un haut diplomate europen a affirm pour sa part que la signature d'un accord temporaire aurait lieu dans la journe. La prsidence ukrainienne avait indiqu plus tt qu'un accord a t trouv avec l'opposition, l'UE et la Russie sur la profonde crise politique qui secoue le pays depuis plus de trois mois. L'accord de principe a t trouv l'issue de ngociations avec les chefs de la diplomatie franais, allemand et polonais, respectivement Laurent Fabius, Frank-Walter Steinmeier et Radoslaw Sikorski, ainsi qu'un reprsentant de la Russie la demande du chef d'Etat ukrainien, le dlgu aux droits de l'Homme Vladimir Loukine, dpchs jeudi Kiev. Les ngociations pour rsoudre la crise politique entre le prsident Viktor Ianoukovitch, les responsables de l'opposition, et les reprsentants de l'UE et de la Russie ont abouti un accord, selon le communiqu de la prsidence. Jeudi, les ministres de l'UE ont obtenu du chef d'Etat ukrainien son accord pour des lections prsidentielle et parlementaires, la cration d'un gouvernement d'unit nationale dans les dix prochains jours et un changement de la Constitution d'ici l't, selon le premier ministre polonais, Donald Tusk. Ces mesures rpondent aux demandes initiales de l'opposition, mais elles semblent aujourd'hui insuffisantes pour la satisfaire, aprs les rcentes violences: les manifestants demandent dsormais le dpart immdiat du prsident

Ianoukovitch, aprs les rcentes violences Kiev. La crise politique ukrainienne s'est aggrave ces deux derniers jours avec l'escalade de violences meurtrires Kiev. Des heurts particulirement violents opposent depuis mardi forces de l'ordre et manifestants anti-gouvernement, faisant 77 morts et 577 blesss, selon des chiffres officiels. Les violences menacent en outre de s'tendre dans le pays, en particulier Lviv, bastion de la contestation, o des btiments de la police et de l'arme ont t pris d'assaut ces derniers jours, et des dpts d'armes saisis. L'Ukraine est le thtre d'une contestation sans prcdent depuis la dcision le 21 novembre du pouvoir de ne pas signer un accord d'association avec l'Union europenne, prfrant un rapprochement avec la Russie.

Les Occidentaux menacent l'Ukraine de sanctions, Moscou dnonce un chantage


Pour accrotre la pression sur Kiev, les ministres europens des Affaires trangres ont dcid, suite une rencontre jeudi Bruxelles, de priver de visas et de geler les avoirs de responsables ukrainiens. Paralllement, les Etats-Unis ont menac, par la voix de leur vice-prsident Joe Biden, de prendre des sanctions contre les gouvernants responsables des violences, tandis que le secrtaire d'Etat John Kerry a appel la fin des violences et aux morts insenses. Le ministre des Affaires trangres russe Sergue Lavrov a dnonc jeudi Baghdad les sanctions brandis par les Occidentaux contres l'Ukraine, estimant que de tels actes ressemblent du chantage.

L'arme refuse de s'impliquer dans le conflit


Sur le terrain, le chef adjoint de l'Etat-major de l'arme ukrainienne

Iouri Doumanski a annonc vendredi avoir donn sa dmission pour protester contre les tentatives d'impliquer l'arme dans le conflit. Aujourd'hui on implique l'arme dans le conflit civil, cela peut entraner les morts massives de civils et de militaires, a dclar le gnral Doumanski, indiquant avoir dcid de dmissionner pour viter l'escalade. Le prsident Viktor Ianoukovitch a remplac mercredi le chef d'tatmajor des armes Volodymyr Zamana qui s'opposait la participation de l'arme dans la crise. Par ailleurs, le secrtaire gnral de l'Otan, Anders Fogh Rasmussen, qui condamne le scandaleux bain de sang en Ukraine, a indiqu mercredi que l'Otan pourrait remettre en cause sa coopration avec Kiev si l'arme intervient contre l'opposition. Il a demand instamment toutes les parties d'arrter cette spirale de violence, soulignant que le dialogue est la seule voie pour arriver une solution pacifique. M. Rasmussen a particip jeudi soir Athnes une runion informelle des ministres de la Dfense de l'UE, qui continuait vendredi matin. Sur le terrain, le Madan, la place au coeur de la contestation en Ukraine, est de nouveau sous le contrle total des manifestants, qui s'emploient toujours consolider leurs barricades, constituer des rserves de pavs et de cocktails molotov. Les policiers ont recul leurs positions de plusieurs centaines de mtres, selon les mdias. Le ministre ukrainien de l'Intrieur a accus vendredi des manifestants d'avoir ouvert le feu sur des policiers en essayant de percer les cordons en direction du parlement.

Une rencontre prvue vendredi Washington entre le prsident amricain Barack Obama et le dala-lama, guide spirituel des Tibtains, a suscit l'opposition de la Chine qui a mis en garde contre les consquences graves d'une telle rencontre sur les relations sino-amricaines. La Chine a appel vendredi les Etats-Unis annuler immdiatement la rencontre avec le leader tibtain, en avertissant des consquences ngatives graves qu'aurait une telle entrevue, selon l'agence Chine nouvelle. La Chine est fermement oppose la rception la Maison Blanche du dala lama, a indiqu le ministre chinois des Affaires trangres, avertissant que cette rencontre aura des consquences ngatives graves sur les relations sino-amricaines. Nous exhortons les Etats-Unis prendre au srieux les proccupations de la Chine et ne pas faciliter les actions scessionnistes anti-chinoises du dala-lama, a dclar la porte-parole du ministre Hua Chunying lors d'une confrence de presse. La question du Tibet est une affaire de politique intrieure pour la Chine, a-t-elle expliqu, ritrant qu'aucun pays n'avait le droit de s'ingrer sur ce dossier. La Maison Blanche avait annonc un peu plus tt que M. Obama allait rencontrer le dala lama en tant que leader religieux et culturel respect internationalement. M. Obama a dj rencontr par deux fois le dala-lama, en fvrier 2010 et en juillet 2011, une rencontre qui avait dj provoqu la colre de Pkin. A l'poque, le prsident amricain, laurat comme le dala lama du prix Nobel de la Paix, avait fait part de son soutien appuy la protection de la culture, de la religion et des traditions tibtaines au Tibet et dans le reste du monde. Le Tibet est une rgion autonome de la Chine et la population tibtaine se dit rprime dans sa religion et sa culture, et estim que le dveloppement conomique de sa rgion profite surtout aux Han, l'ethnie ultramajoritaire en Chine.

Le chef adjoint de l'tat-major donne sa dmission


Le chef adjoint de l'tat-major de l'arme ukrainienne, Iouri Doumanski, a annonc vendredi avoir donn sa dmission pour protester contre les tentatives d'impliquer l'arme dans le conflit, aprs des violences meurtrires dans le centre de Kiev. Aujourd'hui on implique l'arme dans le conflit civil, cela peut entraner les morts massives de civils et de militaires, a dclar le gnral Doumanski sur la chane de tlvision ukrainienne Kanal 5. J'ai dcid de donner ma dmission pour viter l'escalade, a-t-il poursuivi. Le prsident Viktor Ianoukovitch a remplac mercredi le chef d'tat-major des armes Volodymyr Zamana qui s'opposait la participation de l'arme dans la crise. Les violences dans le centre de Kiev ont fait 77 morts depuis mardi, les policiers ayant tir sur des manifestants balles relles, selon les mdias. APS

16 DK NEWS
LIBAN

MONDE
SYRIE : AFFAIRE HARIRI

Samedi 22 Fvrier 2014

Le bilan du dernier attentat Beyrouth passe 11 morts

Damas condamne deux personnes pour faux tmoignage


Un tribunal syrien a condamn des peines de travaux forcs pour "faux tmoignages" deux hommes qui avaient dsign Damas comme tant impliqu dans l'assassinat de l'ancien Premier ministre libanais Rac Hariri en fvrier 2005, a arm jeudi le journal gouvernemental al-Watan.

Le bilan du double attentat suicide commis mercredi Beyrouth est pass 11 morts, selon l'agence d'information libanaise ANI. Une Ethiopienne blesse est dcde dans un hpital de la capitale, a rapport l'agence. Un prcdent bilan fourni jeudi par le ministre de la Sant faisait tat de 10 morts et de dizaines de blesss. Deux kamikazes, qui n'ont pas t identifis, avaient fait exploser quasi-simultanment leurs voitures piges Bir Hassan, dans le sud de Beyrouth.

Ces deux Syriens taient poursuivis pour avoir fourni de faux tmoignages au tribunal international qui enqute sur l'assassinat de Rafic Hariri, selon la mme source. Le quotidien prcise que l'un des deux tmoins, Mourad Akram, a t condamn 10 ans de prison, dont cinq avec travaux forcs, et l'autre, Zouhair Mohamed, 20 ans dont 10 ans de travaux forcs. Ce dernier a t jug par contumace alors que Mourad Akram est dtenu en Syrie depuis mai 2011, aprs avoir t extrad du Liban au terme d'une peine de prison pour trafic

de drogue. Dans leurs dpositions, ils avaient accus les quatre plus hauts officiers suprieurs libanais d'avoir prpar avec des officiers syriens le meurtre de l'ex-Premier ministre. Les quatre officiers avaient pass plusieurs annes en prison avant d'tre relchs pour manque de preuves. L'un d'eux avait poursuivi les tmoins en justice

en Syrie pour faux tmoignage, ce qui a conduit leur condamnation. Les deux hommes s'taient rtracts et le Tribunal spcial pour le Liban (TSL) avait dcid de ne pas poursuivre les autorits syriennes. Actuellement, le Tribunal juge par contumace La Haye cinq membres du mouvement chiite libanais Hezbollah.

G20

L'Indonsie et l'Afrique du Sud demandent la FED de mieux communiquer


L'Indonsie et l'Afrique du Sud ont demand vendredi la Rserve fdrale amricaine de mieux communiquer sur sa politique montaire, laquelle affecte directement les conomies mergentes actuellement confrontes une fuite des capitaux. La rduction des achats mensuels d'actifs de la Fed et les attentes d'une remonte des taux amricains incitent les investisseurs se retirer de pays mergents comme l'Argentine, l'Inde, la Russie, l'Afrique du Sud ou la Turquie, dont les devises se sont fortement affaiblies ces derniers mois. Pour le ministre indonsien des Finances, Muhamad Chatib Basri, la runion des gouverneurs centraux et des ministres des Finances du G20 ce weekend Sydney doit tre l'occasion pour les grandes conomies d'entendre les proccupations des mergents.

RUSSIE

La marine russe lance la construction d'un nouveau sous-marin


La marine russe a confirm jeudi le dbut de la construction du sousmarin diesel-lectrique Krasnodar, lors d'une crmonie formelle au chantier naval de l'Amiraut Saint-Ptersbourg, en Russie. Le btiment, le quatrime d'une srie de six sous-marins construits dans le cadre du projet 636 de la marine russe, est destin la base navale de Novorossiyskaya, sur la mer Noire. Le sous-marin de troisime gnration, avec 52 membres d'quipage, pourra voyager jusqu' la vitesse de 20 nuds une profondeur de 300 mtres, a indiqu la marine. Le cout de la construction du nouveau sous-marin n'a pas t rvl. Le premier btiment du projet 636, le Novorossiysk, a t lanc en novembre, le deuxime et le troisime, Rostov-naDonu et Stary Oskol, doivent tre lancs au cours des prochains mois. Comme les autres btiments du projet 636, le Krasnodar bnficie de capacits de dtection de cibles et d'une furtivit amliores par rapport ses prdcesseurs.

PAKISTAN

Un tribunal civil jugera Musharraf pour haute trahison


La justice pakistanaise a tranch vendredi en faveur d'un tribunal civil pour juger l'ex-prsident Pervez Musharraf pour haute trahison. Pervez Musharraf, 70 ans est passible de la peine de mort, pour avoir impos l'tat d'urgence et suspendu la Constitution en 2007. Ses avocats remettaient en cause la lgalit de ce tribunal mis sur pied par le Premier ministre Nawaz Sharif, que M. Musharraf avait renvers l'poque, et avaient demand ce que l'ancien chef de l'arme soit dfr devant un tribunal militaire, seul apte le juger selon eux. Les juges ont rejet vendredi cette demande du clan Musharraf, affirmant que ce dernier n'est plus un membre actif de l'arme et donc qu'il doit faire face la justice civile. La dcision de juger M. Musharraf devant un tribunal civil va l'encontre des faits, a dplor aprs l'audience, Ahmad Raza Kasuri, un des avocats de M. Musharraf. Lorsque M. Musharraf a suspendu la Constitution en novembre 2007, il tait la fois prsident et chef des armes, et ne peut donc tre jug par un tribunal civil, invoquent ses avocats. M. Musharraf a pour la premire fois comparu mardi devant ce tribunal spcial, aprs avoir chapp plusieurs convocations en raison, selon lui, de menaces sa scurit et de problmes cardiaques ayant forc son hospitalisation. Cette premire comparution est un symbole fort dans un pays dirig par des militaires au cours de trois dcennies depuis son indpendance en 1947, mais dont aucun n'avait jamais t jug jusqu'ici. La prochaine comparution de M. Musharraf est prvue le 11 mars prochain, audience au cours de laquelle il doit tre inculp de haute trahison, a indiqu vendredi la justice.

MALI

Un soldat franais bless

Un soldat franais a t bless jeudi soir au nord du mali , a dclar un responsable de la communication de l'arme franaise Bamako. Une intervention militaire internationale lance le 11 janvier 2013 dans le nord du Mali l'initiative de la France est toujours en cours contre les groupes jihadistes lis Al-Qada, qui avaient occup cette rgion pendant neuf mois en 2012.

Frappes ariennes contre des taliban, plus de 30 morts


Des frappes menes jeudi par l'aviation pakistanaise contre des bastions des talibans dans le nord-ouest du Pakistan ont fait plus de 30 morts, selon un bilan fourni par des responsables de la scurit. Une premire srie de raids en dbut de journe avait fait 15 morts, dont des trangers, dans le district tribal du Waziristan du Nord, selon un responsable. Un autre responsable a indiqu plus tard qu'au moins 16 Ouzbeks avaient t tus, galement dans le Waziristan du Nord. APS

Samedi 22 Fvrier 2014

TL Programme du samedi 22 fvrier 2014


12h50 SportJeux olympiques 2014 15h15 En course sur France 3 15h25 SportJeux olympiques 2014 19h00 19/20 : Journal rgional 19h30 19/20 : Journal national 19h55 SportJeux olympiques 2014 20h35 Magazine sportifTout le sport 20h45 Tlfilm dramatiqueMarge d'erreur7Indit 22h20 Mto 22h25 Soir 3 22h45 MultisportsUn soir Sotchi 23h30 Tlfilm humoristiqueQuand les poules auront des dents 01h05 OpraLe Prince Igor 03h20 Magazine de la merThalassa77

DK NEWS

17

La slection

06h30 Magazine jeunesseTFou 08h10 Magazine de tl-achatTlshopping samedi 09h50 Magazine de tl-achatTlshopping va plus loin 10h10 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 10h35 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 11h05 Magazine de socitTous ensemble 12h00 JeuLes douze coups de midi 12h45 Mto 12h48 Magazine de servicesTrafic info 12h50 Magazine sportifL'affiche du jour 13h00 Journal 13h20 Magazine de reportagesReportages 15h15 Srie fantastiqueGhost Whisperer 16h05 Srie fantastiqueGhost Whisperer 16h55 Srie fantastiqueGhost Whisperer 17h45 Magazine de socitTous ensemble 18h45 Magazine de reportages50mn Inside 19h50 Magazine de socitL o je t'emmnerai 19h55 Mto 20h00 Journal 20h30 Magazine de la dcorationDu ct de chez vous 20h35 LoterieTirage du Loto 20h37 Mto 20h40 Srie humoristiqueNos chers voisins 20h55 DivertissementThe Voice, la plus belle voixIndit 23h25 DivertissementThe Voice 00h35 Srie policireLes experts : Miami77 01h25 Srie policireLes experts : Miami77 02h15 Srie policireLes experts : Miami77 03h10 Magazine de reportagesReportages 03h45 Magazine de dcouvertesAimer vivre en France 04h45 ClipsMusiques

20h50
The Voice, la plus belle voix
Rsum Ce soir, place aux battles ! Les auditions l'aveugle sont acheves, les quipes des coaches constitues, et une nouvelle page de l'aventure musicale s'ouvre : c'est l'heure des duels, sur une scne transforme en ring, les talents vont s'affronter deux par deux, quipe par quipe. Mais le candidat limin ne prendra pas la porte pour autant : il lui restera encore une chance, celle d'tre ventuellement rcupr par un autre coach. Cette anne, Pascal Obispo, Hlne Sgara, Stanislas, Elodie Frg, Kylie Minogue, Corneille et Grald de Palmas aident les coaches entraner leurs poulains. Quant la prochaine tape du concours, ce sera celle des grands shows en direct.

07h00 Magazine de servicesTlmatin 09h50 Magazine culturelTh ou caf 10h35 Magazine de servicesPoint route 10h45 SportJeux olympiques 2014 12h55 Mto 2 13h00 Journal 13h20 Magazine d'actualit13h15, le samedi... 14h10 Mto 2 14h20 SportItalie / Ecosse 16h25 RugbyXV/15 16h50 SportAngleterre / Irlande 18h50 SportJeux olympiques 2014 20h00 Journal 20h40 Mto 2 20h45 Divertissement-humourLa grande soire du rire 22h55 Magazine sportifImage du jour 23h05 Talk showOn n'est pas couch 02h05 Mto 2 02h10 Magazine musicalAlcaline le mag 03h00 Magazine culturelTh ou caf 03h40 DcouvertesLes villages perchs du massif des Maures 04h05 SocitLes nounous77

08h00 Srie policireBraquo777 08h55 Srie policireBraquo777 09h45 Magazine du multimdiaL'oeil de Links 09h50 ThrillerEffets secondaires777 11h30 Magazine musicalAlbum de la semaine 12h00 Srie humoristiqueVice versa 12h05 La mto 12h10 DivertissementClique 12h45 Magazine d'actualitLe tube 13h40 Magazine d'actualitL'effet papillon 14h20 MultisportsSamedi sport 14h25 RugbyAvant-match 14h30 SportClermont-Auvergne / Montpellier 16h28 MultisportsSamedi sport 16h30 Magazine sportifIntrieur sport 16h50 MultisportsSamedi sport 16h55 FootballAvant-match 17h00 SportMarseille / Lorient 18h55 FootballSamedi sport 19h00 Le JT 19h10 Magazine d'actualitSalut les Terriens ! 20h25 Divertissement-humourMade in Groland 20h53 Magazine du cinmaA propos du film 20h55 Film d'actionDie Hard : belle journe pour mourir7Indit 22h30 RugbyJour de rugby 23h10 FootballJour de foot 00h08 Magazine du cinmaPlateaux sance interdite 00h10 Film d'horreurNo One Lives7 01h30 Court mtrageTumult 01h45 ComdieLes amants passagers7 03h15 Court mtrageCockaigne 03h25 SportCastres / Toulouse

20h47
La grande soire du rire
Rsum Sur la scne de l'Olympia, Virginie Guilhaume et Titoff accueillent de nombreux humoristes issus de la prcdente et de la nouvelle gnration autour de sketchs sur le thme : Ils vont faire l'actu en 2014. Une mission pleine de surprises avec des happenings, o les tlspectateurs retrouvent des sketchs de Dany Boon, Laurent Gerra, Florence Foresti, Stphane Collaro ou encore Elie Kakou. Ce divertissement runit sur son plateau les grands noms de l'humour : Anne Roumanoff, Eric Antoine, Malik Bentalha, Kheiron, Charlotte Gabris, Mustapha El Atrassi, Florent Peyre, Olivier de Benoist, Patrick Bosso, Antonia de Rendinger, Chevallier et Laspals, ou encore Tex. Les tlspectateurs peuvent ragir et commenter l'mission en direct sur Twitter #SoireDuRire.

20h45
Marge d'erreur
Rsum Rebecca Prieto, brillante avocate, parvient faire acquitter, non sans peine, l'un de ses clients, Kevin Gossens. Le jeune homme tait accus d'avoir assassin une femme. Afin de clbrer l'issue du procs, favorable, Gossens invite Rebecca djeuner. Mais lors du repas, l'avocate est trouble par les paroles de son client, de plus en plus inquitantes. Le lendemain, elle dcouvre horrifie un paquet contenant un doigt coup, assorti d'une bague. Un petit mot de remerciement accompagne le funeste colis, sign Kevin Gossens. Rebecca comprend alors qu'elle a affaire un abominable tueur en srie...

20h55
Die Hard : belle journe pour mourir
Rsum A Moscou, Komarov, un oligarque emprisonn, s'apprte lcher de fcheuses vrits sur le rgime. Chagarin, candidat la prsidence du pays, chagrin cette ide, cherche le faire taire. Jack McClane, un des meilleurs agents de la CIA et digne fils de son pre, se retrouve ml l'affaire lorsqu'un soir il abat un proche de Chagarin. A New York, John McClane, qui ignore tout des activits d'espion de son fils, apprend son arrestation. Il prend le premier avion pour Moscou. Alors que le procs est imminent, une explosion opportune permet Jack, accompagn de Komarov, de prendre la fuite.

06h10 SportJeux olympiques 2014 10h50 Magazine ducatifC'est pas sorcier 11h15 Magazine du consommateurConsomag 11h25 Mto 11h30 Magazine rgionalLa voix est libre 12h00 12/13 : Journal rgional 12h25 12/13 : Journal national

07h40 Magazine jeunesseKid & toi 10h10 Magazine du cinmaCinsix 10h25 Magazine culinaireNorbert et Jean : le dfi 11h30 Magazine culinaireNorbert et Jean : le dfi 12h40 Mto 12h45 Le 12.45 13h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 13h40 TlralitCauchemar en cuisine 15h30 TlralitCauchemar en cuisine 17h30 Magazine du show-bizMust clbrits 18h35 Magazine de servicesUn trsor dans votre maison 19h40 Mto 19h45 Le 19.45 20h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 20h50 Srie policireHawaii 5-077Indit 21h40 Srie policireHawaii 5-077 22h30 Srie policireHawaii 5-077 23h20 Srie policireHawaii 5-077 00h10 Srie policireHawaii 5-077 01h00 Srie fantastiqueSupernatural77 01h50 Srie fantastiqueSupernatural77 02h35 Mto

20h50
Hawaii 5-0
Rsum Danny et Steve se rendent au cinma avec leurs compagnes respectives quand un coup de tlphone les interrompt. Ils doivent se rendre sur une nouvelle scne de crime. Brad Dixon, un escroc, a t retrouv mort au cours d'une noce. Dahlia, la marie, qui est aussi la soeur de Brad, a disparu. Les enquteurs dcouvrent que Brad et Dahlia avaient mis au point une arnaque pour dlester des garons fortuns de leur argent. Aprs avoir cum l'Europe, les jeunes gens sont venus tenter leur chance aux Etats-Unis. Paralllement, Danny prend une dcision importante au sujet de sa relation avec Gabrielle...

18

DK NEWS

DTENTE Mots flchs n519

Samedi 22 Fvrier 2014

Proverbes
Les mouches ne font pas de miel. Proverbe algrien L'ne la cicatrice indlbile, qui a cart d'un trait tous ses amis. Proverbe berbre Qui n'est pas amoureux n'est pas homme. proverbe arabe Il vaut mieux arriver en retard quarriver en corbillard

Cest arriv le 22 fvrier


1989 : Vclav Havel est condamn 9 mois de prison pour avoir particip une manifestation non autorise en Tchcoslovaquie. 1992 : le Conseil de scurit des Nations unies autorise l'envoi de 14 000 casques bleus dans trois rgions de Croatie majorit serbe. 1997 : Hong Song-nam devient Premier ministre de la Core du Nord. 2003 : Hans Blix demande au gouvernement irakien la destruction d'ici le 1er mars des missiles Al-Samoud 2. Clbrations : - Journe internationale de la langue maternelle, proclame par la Confrence gnrale de l'UNESCO en 1999, marque depuis 2000 dans plusieurs pays. - Bangladesh : Journe du mouvement pour la Langue, commmore depuis 1952 le Mouvement pour la Langue et ses manifestations svrement rprimes pour la reconnaissance du bengal. - Barbade : Rihanna Day ( Journe de Rihanna), honore depuis 2008 la chanteuse originaire de la Barbade, le lendemain de son anniversaire. - Bhoutan : Anniversaire du roi. - Iran : Mort du prophte Mahomet et de l'imam Sadegh. - tats-Unis, Porto Rico, les Vierges des tats-Unis, Samoa, les Mariannes du Nord : Presidents' Day ( Jour des prsidents).

Samoura-sudoku n519
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n519


Horizontalement:
1.Pique-niquer 2.Machine - Hardi 3.Cuites de manire prendre une couleur dore - Historique 4.Eclore 5.Halte - Pleurer 6.Aumne - Sigle de l'angl. Human Immuno- Deficiency Virus - Note 7.Bote - Harem 8.Cale en forme de V - Or - Ruins 9.En les - Met qqch en mouvement 10.Garon d'curie - Durillons " 11. Ile allonge prs de Venise Pierre 12. Relatif au palais de l'Elyse - Dirige

Verticalement :
l. Ch.-l. de c. des Yvelines 2.Petite pomme - FI. d'Espagne - Plante potagre bulbe 3.Vingtime lettre de l'alphabet grec Fondatrice amricaine du mouvement Science chrtienne 4. Circonstance - Hasards Osm ium 5.Sarcasme 6.Chlorure de sodium - Enfant 7.Ce qui est lui - Toute particule subatomique de masse suprieure celle du proton 8.Olifiante 9.Unit de mesure d'quivalent de dose d'une radiation ionisante - Lumen 10.Drame japonais - Thulium - Cadmium - --. Atoll 11. Fleurettiste - Pronom indfini 12. Etat de distraction (pl.) Mammifre quid

7 erreurs

Samedi 22 Fvrier 2014

SPORTS

DK NEWS

19

COUPE DU MONDE 2014 (PRPARATION)

Slovaquie, le dernier sparring-partner des Verts ?


M. A. F. Aprs voir assur deux matches amicaux pour lquipe nationale, face la Slovnie, le 5 mars Blida, et devant la Roumanie, le 4 juin Genve (Suisse), la fdration algrienne de football (FAF) sactive toujours dnicher un troisime et dernier sparring-partner pour les Verts, pour la date du 31 mai, en vue de la coupe du monde 2014 au Brsil (12 juin-13 juillet), au moment o la Slovaquie tient le plus la corde, selon une source proche de linstance fdrale. Les dirigeants de la FAF, et leur tte le prsident Mohamed Raouraoua, sont entrain de multiplier les contacts, et mener une vritable course contre la montre, pour dnicher un dernier adversaire pour lquipe nationale, en vue du rendez-vous brsilien. La Slovaquie, non qualifie pour la prochaine coupe du monde, aurait donn son accord de principe, avant que les deux fdrations ne passent aux choses srieuses pour finaliser leur accord, moins dun revirement de dernire minute. Toutefois, le casse-tte qui se pose actuellement pour les dirigeants de la FAF est le lieu qui devra abriter cette rencontre, dans la mesure o les slections contactes ont rfut lide de jouer en Algrie, prfrant voluer ltranger, pour des considrations purement financires. De lautre ct, Vahid Halilhodzic insiste pour programmer cette rencontre du 31 mai au pays, une manire de permettre aux supporteurs algriens de voir leur quipe nationale pour la dernire fois, avant le mondial. Une autre slection est cite dans les rouages de la FAF, comme tant un potentiel adversaire en amical pour les Verts, il sagit de la Pologne, mme si cest la Slovaquie qui tient la corde, en attendant dofficialiser les choses. Reste donc moins de quatre mois du coup denvoi du mondial et le programme de prparation de lquipe natioun programme quon nest pas capable de le raliser ! Rappelons que le coach national a tabli une liste largie de 36 joueurs en vue du match face la Slovnie. Deux nouvelles ttes frappent aux portes de lquipe nationale, il sagit de Nabil Bentaleb (Tottenham/Angleterre) et Zineddine Ferhat (USM Alger). Lors de la coupe du monde, lAlgrie rencontrera dans le groupe H la Core du sud, la Russie, et la Belgique, deux slections qui effectuent leur retour parmi le gotha mondial, aprs avoir brill par leur absence lors des dernires ditions. Les Verts entameront la comptition le 17 juin face la Belgique, au stade de Belo Horizonte, avant daffronter la Core du sud, le 22 juin Porto Alegre, puis la Russie, le 26 juin Curitiba. LAlgrie, sest fixe comme objectif, durant ce Mondial, datteindre le second tour. Lors des trois prcdentes participations, lAlgrie na jamais pass le cap de la phase de poules.

nale ne compte que deux matches-test, ce qui pourrait perturber la prparation des Verts, do la ncessit de conclure avec la dernire quipe dans les plus brefs dlais. Mais ce qui intrigue le plus dans cette histoire de matches amicaux davant-mondial, cest que la FAF na pas tenu ses promesses. En effet, au lendemain du tirage au sort de la phase finale du mondial, effectu le 6 dcembre dernier, linstance fdrale avant annonc, via un

communiqu diffus sur son site internet, que les Verts allaient jouer trois matches de prparation, contre une quipe europenne, asiatique, et sud-amricaine. Hors, la FAF a conclu deux matches avec deux slections..europennes et attendant de finaliser avec une autre quipe du Vieux continent. Les coquipiers du capitaine Madjid Bougherra ne vont alors jouer ni face une quipe asiatique ni du moins sud-amricaine, alors quoi bon annoncer

LIGUE 1 (20E J) JSK - CRB 14H30

COUPE D'ALGRIE

Les Canaris ne jurent que par la victoire


Ferrah Menad Pour le compte de la 20e journe du championnat de ligue 1, la formation du Chabab affrontera cet aprs-midi partir de 15h la JSK au stade du 1er-Novembre. Aprs trois matchs sans la moindre victoire, un autre faux pas, aujourdhui, sera de trop pour les Rouge et Blanc qui se trouvent au bord du gouffre. Dos au mur, les camarades de lex-Kabyle Sofiane Khelili sont appels ragir cet aprsmidi. Mais la mission semble difficile pour les gars de Laqiba, habitus damer le pion aux Kabyles au 1er-Novembre durant ces dernires annes. Lentraneur Yach qui dirigera son dernier match la tte de la barre technique du CRB, devra se passer des services de pas moins de quatre lments et non des moindres. La premire grosse absence est celle de lattaquant Benaldjia. Le milieu de terrain, Amar Ammour, une pice importante sur lchiquier belouizdadi, nest pas de son ct oprationnel. Lattaquant Dahmane lex-joueur du MCA, ne sest pas encore remis et ne retrouvera pas la comptition cette aprs-midi. Par ailleurs, le premier responsable technique des Verts et Jaune Azeddine At Djoudi puisera dans son effectif pour composer son onze, mais face une quipe dont la prparation est perturbe par ses supporters et la mort de Lefkir, il ne trouvera pas beaucoup de difficults pour mettre fin la suprmatie du Chabab. Au match aller, la JSK a fourni une belle prestation au 20-Aot, mais par manque de chance, elle sest incline par un but zro. Si les camarades de Ali Rial ne prennent pas le dessus cette fois sur leur bte noire, ils risquent dattendre encore plusieurs annes pour le faire. Le CRB vit lune des priodes les plus difficiles cette saison. La rencontre sera palpitante et bien malin celui qui annoncera un pronostic avant le coup du sifflet final, le public sera gte de la prestation des 22 acteurs, pour le dfenseur du CRB, Sofiane Khelili : Ce match est difficile pour les deux quipes, la JSK est une grande quipe, de notre ct nous avons les atouts de revenir avec un rsultat positif pour sortir de la zone rouge. Les deux formations cherchent amliorer leur capital points.

La JSM Chraga honore par la LNFA aprs sa brillante qualification au dernier carr
La JSM Chraga, qui a cr la surprise en se qualifiant pour la premire fois de son histoire aux demis finale de la coupe d'Algrie, a t honor par la Ligue nationale du football amateur (Lnfa) jeudi soir en marge de l'assemble gnrale ordinaire de cette structure laquelle est affili le club banlieusard de la capitale. Le prsident de la Lnfa, Ali Malek, a remis un trophe au prsident de la JSM Chraga, qui tait accompagn de son entraneur, le Roumain Angelescu ainsi que du secrtaire gnral du club. Il a souhait cette quipe dautres succs dans l'preuve populaire, tout en estimant que la qualit existe au niveau de la division amateur. Il a tay ses dires par le brillant parcours des clubs ayant accd aux deux Ligues professionnelles. Malek a rappel aussi qu'outre la JSMC, un autre club appartenant au championnat qu'il gre, savoir le MO Constantine, a atteint le stade des quarts de finale, avant d'tre limin par le CRB An Fekroun (Ligue 1). La JSMC, s'est qualifie au dernier carr de la coupe d'Algrie aprs avoir battu le CS Constantine (2-1), club pensionnaire de l'lite, mardi pass au stade Omar-Hamadi de Bologhine (Alger). L'actuel leader de la division amateur croisera le fer au MC Alger, troisime de la Ligue 1, en demi-finale.

Mots Mots Flchs N518 N150 Solution Flchs

S Soduku N518

n
PUTREFACTION REVERIE ASIE ALAVA RARES TE EIDERS EU I ALLONGERAS CRUEL TES UN INGRES N O E E M RENTABLE NIEE PI ISO NONCHALANCES ENTRER YEUSE S EUPEN ERSE

DAMASQUINAGE ECUMEUX AMES STEATOMES NS HI R IAXARTE OFFRE LARCIN U RETS CD L LIAS ESTELLE ILI FRAISIER E CREDIT ESE REHE ETUDES EDENTA DOSER SE EMULES SA

Mots Croiss N518

22

DK NEWS

SPORTS

Samedi 22 Fvrier 2014

20E JOURNE DU CHAMPIONNAT DE LA LIGUE 1

MCA-USMA et CABBA-JSMB, deux derbys suivre avec intrt


Sad Bern Les deux derbys opposant dune part le MC Alger lUSM Alger et le CA Bordj Bou Arrridj la JSM Bjaa dominent la 20e journe du championnat professionnel de football de Ligue 1, prvue aujourdhui, alors que le co-leader avec lUSMA, lES Stif recevra une coriace quipe de lASO pour un match qui promet. Le big match tant le derby algrois entre deux formations se connaissant parfaitement. Nul besoin aux uns et aux autres dtre motivs. Les deux quipes occupent le haut du tableau : lUSM Alger est co-leader avec lES Stif avec 33 points chacun alors que le MCA, occupe, seul, la 3e place avec un total de 33 points. Cest six points qui sparent les deux adversaires qui seront justement au cur de lenjeu de ce derby. Ainsi, le coach du MCA est trs direct avec ses joueurs : Je veux la victoire contre lUSMA, a-t-il dclar. Je veux que vous soyez concentrs 1000% pour ce match. Si on veut garder nos chances intactes pour gagner le titre, nous devons gagner ce match . Cest aussi simple dire qu assurer. Et cest donc la victoire qui est attendue par le coach des Vert et Rouge. Quant au coach de lUSM Alger, Velud, il vite toute pression son groupe en assurant que le championnat est une chose, le MCA est une autre. Pour lui, le derby a une valeur psychologique particulire. Cest pour a quil faudrait raliser un bon rsultat pour garder intact le moral des joueurs. Le match est donc lanc et il ne reste plus que le langage du terrain. Pour les supportes, l'accs au stade Mustapha-Tchaker de Blida commencera ds 10 heures, ce matin comme la si bien indiqu le directeur Mustapha Zidoune. 30000 billets seront mis en vente par la direction de l'Opow Mustapha-Tchaker l'occasion de ce rendez-vous. Un quota qui sera rparti quitablement entre les deux galeries. Le stade peut accueillir jusqu' 35 000 places, mais par mesure de scurit, il a t dcid de limiter 30 000 le nombre des billets qui seront mis en vente, a encore expliqu le directeur du stade. La vente des billets se fera le matin du match, soit aujourdhui, partir de 8h00. Ce derby sera dirig par l'arbitre international Mohamed Bichari qui sera assist de Gourari et Bourouba. Bouzerar a t dsign comme quatrime arbitre. Lautre derby de la journe opposera deux formations jouant le maintien. Il sagit du CA Bordj Bou Arrridj qui recevra domicile la JSM Bjaa, dans un match ouvert tous les pronostics. Tout comme le derby algrois, ce choc entre des quipes du bas du tableau est une rencontre six points. Le CABB Arrridj occupe la 15e place avec un total de 14 points alors que la JSM Bjaa occupe la 16e et dernire position avec un total de 13 points. Cest dire que le vainqueur, si vainqueur il y aurait, aura tout de mme des espoirs de quitter la zone rouge. Par contre, un match nul narrangerait aucune des deux formations. La victoire serait donc lobjectif commun aux deux antagonistes. Seulement, cest la JSMB qui serait favorite du fait que le match se droule huis clos. Donc point de pression du public de Bordj. Bjaa vient denregistrer le retour du coach Hammouche qui a remplac au pied lev Kamel Djabour, qui a quitt lquipe lamiable. La JSMB, qui se morfond dans les profondeurs du classement, depuis pratiquement le dbut de la saison, avec une peu enviable place de lanterne rouge, n'arrive toujours pas amorcer son dpart, en raison notamment du dpart massif de plusieurs de ses joueurs cadres durant l'intersaison, estiment les observateurs. Les gars de Bjaa et ceux de Bordj Bou Arrridj savent bien que les points cotent dsormais trs cher. Do lenjeu de cette partie qui sannonce des plus indcises. De son ct, lEntente de Stif recevra dans son antre du 8-mai1945 la formation de l'ASO avec l'objectif de remporter le gain du match, et prserver ainsi sa place de co-leader. Les autres matchs Les Stifiens, qui commencent retrouver leurs repres, avec quatre victoires enchanes depuis le dbut de la phase retour. Mais, ils doivent bien se mfier de cette quipe de Chlef capable du meilleur comme du pire. Dhabitude, le Clasico JS Kabylie CR Belouizdad, faisait partie du lot des matchs chocs, mais au vu de la positon de lune et lautre quipe, le match passe presque inaperu. Ainsi, la JSK (4e, 31 points), accueillera une formation du CR Belouizdad (14e, 18 pts), srieusement menace par le spectre de la relgation. Les Kabyles veulent rester sur cette dynamique des bons rsultats aprs leur brillante qualification aux demi-finales de la

Coupe dAlgrie dans la perspective de rester dans la course pour une place sur le podium. Quant au Chabab, il doit se ressaisir aprs sa dfaite domicile lors de la prcdente journe par le MCA (1-0). Ce qui a compliqu davantage la situation. Un bon rsultat serait donc le bienvenu pour les fans du CRB. Le CS Constantine, limin en quart de finale de Dame coupe par une surprenante quipe de la JSM Chraga (division amateur), recevra le MC Oran (12e, 20 pts), avec l'intention de s'approcher du peloton de tte. Dans le ventre mou du classement, le MCE Eulma et l'USM Harrach s'affronteront dans un match qui reste indcis et ouvert tous les pronostics. La formation du RC Arba sera rude preuve en dplacement Bjaa O lattend de pied ferme le MOB au pied du mur. La JS Saoura et le CRB An Fekroun vont en dcoudre dans une rencontre qui devrait revenir, a priori, aux locaux, dont les statistiques domicile plaident en leur faveur.

Programme complet : Aujourdhui 15h00 JS Kabylie - CR Belouizdad CS Constantine - MC Oran JS Saoura - CRB An Fakroun USM Harrach - MCE Eulma CABB Arrridj - JSM Bjaa (huis clos) 16h00 : MC Alger - USM Alger 18h00 : MO Bjaia - RC Arba ES Stif - ASO Chlef Rappel du classement : Pts 1 . USM Alger 39 - . ES Stif 39 3 . MC Alger 33 4 . JS Kabylie 31 . ASO Chlef 31 6. CS Constantine 29 7 . MC El-Eulma 28 8 . RC Arba 27 9 . USM El-Harrach 26 --. JS Saoura 26 11. MO Bjaa 21 12. MC Oran 20 13. CR Belouizdad 18 14. CRB An Fekroun 17 15. CABB Arreridj 14 16. JSM Bjaa 13 J 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

Le CABBA joue son avenir en L1


Mouad B. Aprs la dsillusion des derniers matches, les Bordjiens ont su confesser leurs erreurs et se remettre en cause face leurs supporters. Aprs des checs rptition, une victoire viendrait conclure cette situation critique du club et porteuse d'espoir. Malgr une belle envie affiche, Mustapha Biskri ne se fait pas d'illusion, pour conserver les trois points de la victoire il ne faudra pas seulement dominer son sujet, avoir la possession de balle et se crer des occasions. Il faudra concrtiser et marquer ce petit but librateur avant que l'armada d'attaquants de la JSMB, ne frappe ! a va tre costaud, c'est un match sous tension malgr huis clos. L'quipe adverse va jouer le horsjeu et mettre beaucoup

ENTRETIEN AVEC LE GARDIEN DU CABBA, SOUICHE :

On fera tout pour viter la relgation


Le gardien du CABBA qui est en train deffectuer de bonnes prestations durant les entranements, malgr les rsultats en dents de scie de son quipe, estime que le groupe peut se tirer daffaire et ainsi viter la relgation.
Comment sest droule la reprise aprs la dfaite face au CRBAF ? Dans une bonne ambiance malgr le fait quon soit toujours logs au bas du tableau. Nous avons bien jou, ce qui prouve que notre quipe nest pas aussi mauvaise que a et quelle ne mrite nullement la place quelle occupe actuellement. Contre lUSMA on a prouv quil ny avait aucune diffrence entre les deux quipes. La suite du parcours ne sera pas de tout repos puisque vous recevez la JSMB, un autre compagnon dinfortune au classement qui lutte pour sa survie en ligue 1 ; comment apprhendez-vous ce rendez-vous ? On abordera ce match comme sil sagissait dun match de coupe, et on recevra la JSMB pour gagner les 3 points et pas pour autre chose. Ce ne sera pas facile, dautant plus que la JSMB est concerne aussi par le maintien. Mais nous navons pas dautre choix que de gagner, et nous en avons les moyens. Comme vous tes le dernier rempart de lquipe, on imagine que lon comptera beaucoup sur la qualit de votre prestation pour conserver la cage vierge... Je ferai tout pour que ma cage reste vierge au

d'impact physique. A nous de leur montrer qu'on est bien prsent ds le dbut. On veut jouer pour faire un bon rsultat, souligne le coach Bordjien, Mustapha Biskri qui se flicite du travail fourni l'entranement : La semaine de travail a t bonne. Globalement, les gars ont bien rcupr de leur

match. Tout a est positif, reste dsormais le concrtiser sur le terrain ! La tche est ardue, mais vaincre sans pril, on triomphe sans gloire et nous savons fort bien que les Bordjiens ont tous les arguments pour ajouter leur compteur, les trois points de la victoire.

coup de sifflet final. Nanmoins, il faut souligner quil ny aura pas que Souiche sur le terrain, mais dix autres combattants qui vendront chrement leur peau. Nous sommes tous prts garder les trois points chez nous et crer ce dclic qui tarde venir.

Samedi 22 Fvrier 2014

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS 23

DANIEL VAN BUYTEN


SON PARCOURS
Ce dfenseur au gabarit imposant, est le fils d'une lgende du catch europen Franz Van Buyten. Il vit Froidchapelle, o il fait ses dbuts chez les juniors dans le club local (1986-1991). Il est depuis 2006 l'un des piliers du Bayern de Munich. Il a t cit parmi les meilleurs dfenseurs centraux de la Bundesliga 2005-2006. Aprs un dbut de carrire professionnelle en Belgique au SC de Charleroi d'abord et au Standard de Lige ensuite, il ne tarde pas tre considr comme un des meilleurs dfenseurs de championnat. Ds lors, tout normalement, un transfert vers l'tranger est inluct a Blanc (parti du club en 1999). Possdant un vritable flair d'attaquant, Daniel Van Buyten marque aussi bien sur les corners (o son jeu de tte est redoutable) mais aussi dans le jeu, grce ses montes et ses tirs prcis. En 2004, il rejoint le club de Hambourg SV aprs un passage clair dans le championnat d'Angleterre. Les deux saisons qu'il passe Hambourg, lui permettent de se tailler une solide rputation en Bundesliga. Cette rputation va attirer le Bayern Munich la recherche de nouveaux joueurs pour consolider son effectif et qui l'engage en 2006. Ds sa premire saison et malgr la forte concurrence dans la dfense centrale bavaroise (Valrien Ismal, Martin Demichelis, Lcio), Van Buyten devient (avec Lucio) le choix privilgi d'Ottmar Hitzfeld. Toujours aussi redoutable comme buteur, il marque deux fameux buts en Ligue des champions le 3 avril 2007 en 1/4 de finale face au Milan AC, sauvant son quipe dans la dernire minute ! Mais cet exploit ne l'empche pas de regagner le banc des remplaants lors des deux saisons qui suivent. Bien qu'il ait un temps de jeu relativement important, il est surtout sollicit pour pallier les forfaits de Lcio ou de Demichelis ou pour entrer en jeu comme buteur providentiel lorsque son quipe est mene. Lors de la saison 20092010, il retrouve une place de titulaire indiscutable grce notamment au dpart de Lcio et l'arrive de Louis van Gaal aux commandes du Bayern Munich. Souvent dcisif, il devient l'un des meilleurs buteurs du club. Lors de la phase aller de la Bundesliga 2010-11, Daniel, l'image de toute la dfense de son quipe (Philipp Lahm mis part), n'est plus que l'ombre de lui-mme, et finit mme par stigmatiser lui seul les difficults dfensives du Bayern, qui encaisse beaucoup trop de buts, compar la saison prcdente. La chane de tlvision allemande ZDF va mme jusqu' dclarer que Van Buyten est agile comme un lampadaire 3 suite une nouvelle erreur du Belge lors de la 14e journe de Bundesliga. Cependant, il retrouve son niveau lors de la dernire partie de saison, et contribue aider son club se hisser sur la troisime marche du podium de la Bundesliga. Dbut 2012, il est annonc Monaco pour aider le club revenir au top, cependant il refuse l'offre car, l'aube de ses 34 ans, il a une place de titulaire indiscutable au Bayern Munich. Malheureusement, lors de la reprise fin janvier il est victime d'une facture du mtatarse qui le met sur la touche pour deux mois. Aprs un retour in-extrmis pour la finale de la Ligue des champions (qu'il perd une deuxime fois avec le Bayern, domicile cette anne l), il signe pour un an supplmentaire en Bavire. Un dbut de saison 2012-13 difficile l'attend, il est bless, et doit attendre le mois de novembre pour rejouer en Bundesliga et en slection.

Les stars du Mondial

Daniel Van Buyten, n le 7 fvrier 1978 Chimay (Belgique), est un footballeur international belge. Il volue au poste de dfenseur central. Ce dfenseur international belge au physique impressionnant et rput pour ses qualits de buteur, est, depuis 2004, l'un des meilleurs joueurs voluant son poste en Bundesliga.

pe de l'Uefa en Finaliste de la Cou 2004 avec lOM Coupe Intertoto Vainqueur de la mb ourg en 2005 avec Ha ue des Lig la de r Vainqueu 13 Champions en 20 ue des Finaliste de la Lig10 et 2012 Champions en 20 e Coupe du mond Vainqueur de la A en 2013 FIF des clubs de la Supercoupe de Vainqueur de la l'Uefa en 2013 agne en 2008, Champion d'Allem 2010 et 2013 Coupe Vainqueur de la 2008, 2010 et d'Allemagne en 2013 Coupe de la Vainqueur de la e en 2007 Ligue d'Allemagn Supercoupe Vainqueur de la 2010 et 2012 d'Allemagne en

Palmars

ble. Sa carrire prend une certaine dimension en 2001, lorsqu'il rejoint l'Olympique de Marseille pour 12 M. Au sein de ce club, il reprend le rle de dfenseur-buteur qu'avait l'international franais L aur e n t

Source : Wikipdia.fr

DK NEWS
ALGRIE-IRAN RUNION DU COMIT BILATRAL DE COOPRATION

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Samedi 22 Fvrier 2014 - 22 Rabi al-thani 1435 - N 520 - Deuxime anne

A LG R I E - E S PAG N E

M. Bouguerra Thran
Le ministre charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, se rendra samedi Thran, o il co-prsidera avec le ministre Iranien des Routes et de la Construction des villes, Abbas Akhoundi, la runion du Comit bilatral de coopration, a indiqu vendredi le ministre des Affaires trangres dans un communiqu. Au cours de son sjour Thran, M. Bouguerra aura,dans le cadre des consultations rgulires entre les deux pays, des entretiens approfondis avec le vice-ministre iranien des Affaires trangres chargs des pays arabes et africains, Hossein Amir Abdullahian, sur les questions politiques internationales d'intrt commun, a-t-on prcis de mme source. Il sera galement reu par le ministre iranien des Affaires trangres, Mohamed Javad Zarif, ainsi que par d'autres hauts responsables de la Rpublique islamique d'Iran, ajoute le communiqu du ministre des Affaires trangres.

Coopration renforce
entre les polices des 2 pays
Le Directeur gnral de la sret nationale (Dgsn), le gnral major Abdelgahni Hamel et son homologue espagnol Cosido Gutierrez ont sign un procsverbal de coopration soulignant la ncessit de poursuivre les rencontres bilatrales et d'largir la concertation en vue de renforcer la coopration entre les polices des deux pays, indique jeudi un communiqu de la Dgsn.
La visite du gnral major Hamel en Espagne a t sanctionne par la signature d'un procs-verbal de coopration avec son homologue espagnol dans lequel les deux parties ont soulign la ncessit de poursuivre les rencontres bilatrales et d'largir la concertation en vue de renforcer la coopration entre les polices des deux pays notamment en matire de formation, de police scientifique et de lutte contre le crime transfrontalier et les nouvelles formes du crime, prcise le communiqu. La visite de M. Hamel en Espagne a permis par ailleurs de consolider les relations de coopration entre les polices des deux pays et d'exposer les vues sur plusieurs questions d'intrt commun travers l'change d'expriences notamment en matire de lutte contre la cybercriminalit qui ncessite la conjugaison des efforts des deux parties et leur soutien en vue de renforcer les capacits d'investigation, selon la mme source. Les deux parties ont estim cette occasion que la lutte contre le terrorisme et le crime transfrontalier ncessite l'largissement de la coopration aux niveaux stratgiques techniques et oprationnels, soulignant que le l'accord sign Alger le 15 juin 2008 entre l'Algrie et l'Espagne sur la lutte contre le terrorisme et le crime organis constitue le mcanisme juridique adquat pour la promotion de la coopration bilatrale. La rencontre a permis en outre la partie espagnole qui a salu le nouveau mcanisme africain de coopration policire (Afripol), de souligner que cet acquis africain devrait renforcer la coopration rgionale et internationale dans le cadre de la lutte contre le terrorisme et le crime transfrontalier ajoutant que l'Union europenne pourrait apporter son soutien ce mcanisme.

Algrie - France La Confrence de Paris sur le climat 2015 lordre du jour


La visite de lenvoy spcial du prsident franais Franois Hollande, pour la protection de la plante, Nicolas Hulot, en Algrie qui s'tale du 18 au 21 fvrier s'inscrit dans le cadre de la prparation de la Confrence de Paris sur le climat 2015 (COP21). La mission de l'cologiste franais vise sensibiliser, informer et mobiliser la communaut internationale sur la crise cologique mondiale et les moyens d'y faire face, notamment l o ces enjeux ne sont assez pris en compte, ainsi que de relayer les propositions de la socit civile pour mieux prserver l'environnement et favoriser le dveloppement humain. Il considre que l'humanit est en plein crise cologique dj car il y a des milliers de personnes qui meurent cause des changements climatiques et les conomies sont totalement impactes. Les phnomnes conomiques qui taient des exceptions sont devenues la norme, et cela, sans aller dans la bande du Sahel. Nous sommes dans les consquences des changements climatiques et c'est la Banque mondiale qui le dit, affirme-t-il. Lors de son sjour en Algrie, lenvoy spcial du prsident franais pour la protection de la plante a t reu par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. L'audience a t, selon un communiqu du Cabinet du Premier ministre, l'occasion d'aborder les questions lies la promotion, de l'conomie verte, ainsi que les perspectives de son dveloppement et de sa valorisation, et ce, en prparation de la Confrence de Paris. Il a eu, galement un entretien avec le ministre de l'Energie et des mines, Youcef Yousfi, durant lequel ils ont abord des questions environnementales dont les changements climatiques, l'efficacit nergtique et la capture du Co2. Nicolas Hulot fera galement une intervention l'ouverture de la Confrence africaine sur l'conomie verte, dont les travaux dbutent samedi Oran, o il voquera l'irrversibilit d'un accord que doit trouver la communaut internationale o les Etats doivent s'engager, selon leurs conditions conomiques et sociales, pour une solidarit absolue. APS

ESSAIS NUCLAIRES FRANAIS DANS LE SUD ALGRIEN

Nicolas Hulot plaide pour la responsabilit et la transparence


Lenvoy spcial du prsident franais Franois Hollande, pour la Protection de la plante, Nicolas Hulot, a plaid, vendredi Alger, pour la responsabilit et la transparence de son pays dans le dossier des essais nuclaires dans le sud algrien. Ce que je peux prner est que mon pays assume ses responsabilits et joue la transparence. Je pense dailleurs quon est bien parti pour cela puisquon a commenc dclassifier lensemble des documents, a indiqu dans un entretien lAPS M. Hulot qui effectue une visite en Algrie. Mais pour Nicolas Hulot, le plus important actuellement, et cest ce quattendent les Algriens mon avis, est de savoir o en est la situation. Lcologiste a estim quil est ncessaire de se donner les moyens de connatre ltat des choses et que la France facilite les dmarches de ceux qui se considrent comme victimes potentielles de ces essais, et ce, quelle que soit leur nationalit, pour faire valoir leurs droits. Je plaiderai pour la transparence absolue, pour une meilleure information sur la situation afin quon puisse rationaliser les craintes, dans un sens ou un autre. Il ne faut rien dissimuler et assumer ses responsabilits. Jai le sentiment que le gouvernement franais actuel est plutt dans cet tat desprit, a prcis lenvoy spcial franais. M. Hulot, qui a visit plusieurs infrastructures, dont le projet d'amnagement et de rhabilitation d'Oued El-Harrach, considre que de bonnes choses sont en train de se faire dans le domaine de la prservation de l'environnement en Algrie. Par ailleurs, selon M. Hulot, la situation climatique dans le monde sest dgrade depuis la confrence de Kyoto et il appartient la communaut internationale de redfinir des objectifs. Ce que nous voudrions Paris c'est que la communaut internationale ait un engagement global juridiquement contraignant sur la rduction des missions de gaz effet de serre. Si on arrive avoir cet accord cela sera une avance considrable, a-t-il not, signalant que la France ne peut dcider la place des Etats, mais peut, nanmoins, essayer de comprendre la position des uns et des autres et identifier les raisons des prcdents checs. Le militant cologiste a mis en garde contre un autre chec des ngociations la Confrence de Paris 2015 (COP15). Pour runir les conditions dun succs, il a prconis que les 190 pays participants adoptent un regard universel et que les Etats sortent de leur gosme car la menace est la mme pour tout le monde. Ma mission est de discuter avec lensemble des pays de la communaut internationale pour couter leurs arguments, connatre leurs positions et transmettre leurs suggestions, at-il expliqu, ajoutant avoir trouv les propositions du ministre algrien de lEnergie et des mines, Youcef Yousfi, trs pertinentes, notamment en ce qui concerne le transfert des technologies propres et les financements innovants pour aider les pays du Sud. Ce sont des dolances pertinentes que je relayerai non seulement auprs de mon gouvernement mais aussi aux Nations unies, a indiqu M. Hulot. Lenvoy spcial a exprim galement sa satisfaction de trouver une convergence avec les autorits algriennes concernant la mobilisation des autorits spirituelles. Ce nest pas par dsespoir que je tente de mobiliser les autorits religieuses, a-t-il lanc en rponse une question relative ses contacts avec des autorits spirituelles ces derniers temps. Mme le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, ma suggr dassocier des autorits spirituelles et intellectuelles. Je suis content qu'il y ait cette convergence. Le sujet est tellement important quil faut hisser le niveau de conscience un niveau suprieur. Cest un enjeu suprapolitique, supranational. Donc les gens qui ont des voix qui portent, quelle que soit leur religion, leurs convictions, pourraient apporter leur contribution, a comment lcologiste. Selon lui, la crise cologique peut tre une opportunit pour mutualiser les efforts afin de passer dun monde de comptition un monde de coopration pour pouvoir faire face aux enjeux du 21me sicle qui sont, selon lui, la raret des ressources, les ingalits et la vulnrabilit des cosystmes. Il sagit aussi dutiliser toutes les tapes avant la COP15 pour traiter les sujets qui fchent, comment aider les pays du Sud sadapter, avec quel argent et quel instrument financier, comment rassurer les pays du Sud que ces engagements soient tenus et est-ce que certains pays comme la Chine et les Etats-Unis sont prts signer. Concernant sa position par rapport lexploitation des nergies dites non conventionnelles tel le gaz de schiste, Nicolas Hulot a estim que son point de vue sur la situation en France nest pas forcment reproductible dans dautres pays parce que la situation nergtique et conomique nest pas la mme. Ce nest pas une solution davenir mais peut tre une solution transitoire. Je persiste dire que lavenir est dans les nergies renouvelables, a-t-il dit. Nicolas Hulot interviendra la Confrence africaine de lenvironnement qui se tiendra samedi Oran aux cots de personnalits nationales et internationales. Je leur (ministres africains) dirai quil y a des solutions et quil existe un modle conomique durable. Mon message, aussi, est de leur dire quil faut apprhender l'enjeu climatique avec une vision universelle. Ces pays nous rappellent nos responsabilits mais je leur demande de tenir compte, galement, avec discernement de nos difficults, a-t-il conclu, en exprimant le souhait que la rencontre de Paris soit vraiment le point de dpart du changement des mentalits et des priorits en termes de prservation de la plante avec le soutien des bailleurs de fonds.

S-ar putea să vă placă și