La Ficelle

(Guy de Maupassant)

Il lui semblait sentir des propos

derrire son dos

Travail labor par : Nedra Guizeni, Chaima balloumi, Dalel Barkeoui, 2ECO1 Lyce Rue el Attarine Ariana

Guy De Maupassant :
N le 5 aot Fcamp, Guy de Maupassant se familiarist avec la campagne normande, ses paysans, son patois et ses scnes typiques, qui devaient lui fournir un inpuisable champ

La Ficelle :
Nouvelle raliste crite par Guy de Maupassant en 1883

La nouvelle :
Cest un rcit court qui se

dinspiration pour ses contes et ses nouvelles. A douze ans, il entra au collge religieux dYvetot, et termina ses tudes secondaires au lyce de Rouen. En 1870, il fut mobilis lors de la guerre contre la Prusse et, aprs la dfaite, commena une carrire mdiocre de fonctionnaire Paris. Paralllement, il se mit crire, sous linfluence de Flaubert, ami denfance de sa mre. En une douzaine dannes, il publia environ quinze recueils de contes et de nouvelles, six romans et de trs nombreux articles de journaux. Ses thmes dinspiration taient varis : Il sagissait aussi bien du monde des petits bourgeois et des mdiocres employs de bureaux. Ft, choy dans les salons parisiens, grand amateur de femmes, romancier succs, Maupassant finit sa vie dans les souffrances de la maladie. Il sombra petit petit dans un dlire hallucinatoire et la dmence stant empare de son esprit, il termina ses jours la clinique du docteur Blanche, le 6 juillet 1893.

Les tapes du rcit :

Situation initiale :
Dans un village (Goderville), un paysan appel Matre Hauchecorne se dirige vers la place du march. Au milieu du chemin une ficelle attire son attention et lui parait dune utilit quelconque. Il a t aperu par un de ses rivaux qui se plantait devant sa porte.

Situation initiale : Cadre de lhistoire

(Goderville) les personnages (Maitre Hauchecorne, M Malandin, M le Maire)

Evnement perturbateur :
Chez Jourdain, laubergiste on entend une voix qui se rpte informant et dclarant au public la perte du portefeuille Matre Houlbrque.

Llment perturbateur : Accusation de

maitre Hauchecorne par le ramassage de la ficelle.

Situation intermdiaire :

Les pripties :

Maitre Hauchecorne persuade son accusateur de son innocence qui ne sera jamais prouve.

Situation finale :
tragidique de Maitre Hauchecorne.

Mort

Priphrique : plusieurs pripties apparaissent le long de lhistoire Convocation de Matre Hauchecorne : Finissant tranquillement son djeuner, Matre Hauchecorne entend son nom prononc par le brigadier de la gendarmerie, on le demande auprs du bureau de M. le Maire. Accusation de Matre Hauchecorne : La surprise de Matre Hauchecorne fut grande quand il entendit le maire en train de laccuser davoir ramass le portefeuille de Matre Houlbrque. Accusation taye par un tmoin visuel : La maire dit au Matre Hauchecorne quun tmoin dhonneur la vu. La surprise devint plus grande. Remise du portefeuille du Matre Houlbrque : Le lendemain Marius Paumelle, valet de ferme de maitre Breton, remet le portefeuille Matre Houlbrque. Refus absolu de croire Matre Houlbrque : Se sentant humili de subir une telle accusation, par simple menterie, Matre Hauchecorne ne cesse de conter son aventure aux gens ici et l{. Malheureusement nul ne veut le croire. On le souponnait davoir pris le portefeuille puis de lavoir envoy { Matre Houlbrque par un autre. Maladie de Matre Hauchecorne : Matre Hauchecorne finit par seffondrer et tombe malade, il en est alit.

Dnouement :
Matre Hauchecorne affronte des gens qui le prennent pour un malin. Croire sa version leur parait ridicule.

Situation finale :
Matre Hauchecorne est alit et cras par un sentiment dinjustice et une maldiction du coup mont contre lui par le moyen dune simple menterie. En prononant ses phrases se plaidoirie il se reposa pour toujours.

Les vnements principaux :

Maitre Hauchecorne ramasse le bout de ficelle sous les yeux de M.Malandain, le bourrelier. Un crieur public arrive au march et annonce la perte du portefeuille de M.Houlbrque. Un brigadier de la gendarmerie arrive { lauberge et demande { M.Hauchecorne de laccompagner { la mairie. Matre Hauchecorne est accus davoir trouv et conserv le portefeuille. Il est dnonc par Malandain. M.Hauchecorne a beau protester mais il narrive pas { prouver son innocence. A sa sortie de la mairie, M.Hauchecorne se mit raconter son histoire tout le monde. Marius PAUMELLE rend le portefeuille a et son contenu M.Houlbrque. On a souponn une autre fois M.Hauchecorne davoir rapport le portefeuille Marius PAUMELLE pour le rendre M.Houlbrque. - Tout le monde insulte M.Hauchecorne. - Hauchecorne tombe dans lobsession, il est malade puis il meurt et ses derniers mots sont encore pour prouver son innocence, cest une tite ficelle tait sa dernire phrase.
-

La structure redondante du rcit :

En tant que genre littraire, la nouvelle, comme le conte, se caractrise par la redondance des squences narratives. Autrement dit, une mme squence peut se rpter selon des dterminations spatiales et temporelles diffrentes. La ficelle de Guy de Maupassant ne fait pas exception la rgle, puisque le rcit semble fonctionner selon le principe de la redondance qui se manifeste deux niveaux : vnementiel et spatial. Au niveau spatial, la redondance est annonce par le retour des mmes units spatiales : la rue dune part et lauberge de M. Jourdain dautre part. La redondance au niveau de la configuration spatiale a pour corollaire la progression narrative qui sacheminer vers une tension dramatique incontournable.

Cadre spatio-temporel :
Niveau Spatial : La rue :
En tant quunit intermdiaire, la rue apparat { deux moments forts dans lhistoire : Le premier quand Hauchecorne ramasse la ficelle sous le regard malicieux de Malandain ; Le second lorsque, dsespr, Hauchecorne se rend plusieurs fois { cette rue pour reconstituer et expliquer lvnement source de son discrdit.

Lauberge :
Lauberge apparat deux fois dans le rcit. En effet, cest dans ce lieu de repos, de rencontre autour de la table avec les gens du village que des gendarmes viennent chercher M.Hauchecorne. Cest galement dans lauberge quil resta suffoqu quand on la accus davoir cherch une complice (Marius) pour rendre le portefeuille { son propritaire, Monsieur Houlbrque. Lauberge devient alors le lieu o se tissent les premier fils du sort tragique de monsieur Hauchecorne. Cet espace fait office dun tribunal o laccus est ouvertement condamn non par une instance juridique, mais par ses semblables les plus familiers.

Niveau temporel :
Le jour de march , autrefois , midi , brusquement , tout coup , entre neuf heures et dix heures , le soir , le lendemain , tout le jour , chaque jour , dans les premiers jours de janvier
Cadres temporels variables, donnent une information sur le moment de droulement des diverses

actions.

La voix narrative :
Qui raconte ?
Dans ce texte, le narrateur est lauteur lui-mme ! Dans notre nouvelle, le narrateur connait tout ! Ce point de vue, trs souvent utilis dans le roman raliste, peut donner limpression de dominer la situation. Il permet surtout de donner de nombreuses informations en trs peu de lignes. Cest un narrateur omniscient.

Procds stylistiques et narratifs :

En gnral : Lart de Maupassant est fait dquilibre entre le rcit des pripties, les descriptions limites et fonctionnelles, et le jeu entre discours direct / discours indirect / discours indirect libre. Il est aussi marqu par lutilisation de phrases plutt courtes avec une ponctuation expressive et de paragraphes eux aussi plutt courts, voire trs courts, qui donnent une mise en page are. La langue, quant elle, est soutenue dans le rcit et dynamique dans le discours direct, recherchant mme le pittoresque en transcrivant les paroles des personnages populaires. Dans ce rcit : Maupassant utilise dans cette nouvelle une narration linaire (narration continue sans retour en arrire sauf quelques retours explicatifs limits). Ce rcit est crit la troisime personne avec un point de vue omniscient dominant.

Quels temps utilise-t-il ?

Limparfait : Limparfait dans ce rcit reprsente le dcor ou les portraits des personnages (temps de la description). Il exprime ainsi des actions en train de se drouler et dont la dure nest pas prcise. Cest larrire plan du rcit.
(Tiraient fouettaient partaientmarchaientpassaittenaitctait mergeaientvenait et il se dirigeaitregardaitavaienttaient)

Le pass simple : Le pass simple dans cette nouvelle sert { dsigner les actions des personnages, ce qui fait avancer lhistoire. Cest le 1er plan du rcit. (Aperutpensabaissapritremarquafut pris cachafitsen allase perdit)

Les scnes :
Dans le rcit, il y a deux scnes importantes qui se passent, des moments diffrents, dans le bureau du maire. Mais si Hauchecorne sort presque vainqueur de la premire confrontation avec le maire, puisque ce dernier fut fort perplexe et le laisse partir faute de preuves convaincantes ; Dans la seconde, le pauvre paysan se trouve accul { se dfendre mais cette fois sans espoir dchapper au pouvoir destructeur de la malice de Malandain. La technique de la scne, comme procd thtrale visant mimer la ralit et confrer au rcit le caractre de la vraisemblance, laisse le lecteur dcouvrir de lui-mme les diffrentes ractions des personnages protagonistes.

Les personnages :

Les personnages principaux de cette nouvelle sont :

Matre Hauchecorne : Le personnage autour duquel tourne toute lhistoire pour avoir t vu ramasser une ficelle par terre, il a t accus davoir ramass le portefeuille perdu au mme moment de matre Fortun Houlbrque. Matre Malandain : Bourrelier et rival de matre Hauchecorne ; cest lui qui a inform Mr le maire de lhistoire de matre Hauchecorne. Il a mont un coup contre ce dernier. Le maire : Le notaire de lendroit homme gros, grave, { phrases pompeuses. Il convoqua matre Hauchecorne auprs de son bureau pour lenquter au sujet de portefeuille que matre Fortun Houlbrque a perdu. Matre fortun : Il a t voqu dans le rcit, car ctait lui qui a perdu le portefeuille.

Les personnages secondaires de cette nouvelle sont :

Le brigadier de la gendarmerie : Il est venu demander matre Hauchecorne chez matre Jourdain pour quil se prsente auprs du bureau de M. le maire Maire Anthime : Un acheteur de passage dans le march parmi dautres. Il a t invoqu dans la description de la manire dont ce fait le marchandage des prix dans le march surtout par les acheteurs et les paysannes. Matre Jourdain : Chez lui aubergiste et maquignon, mangeaient toute laristocratie. Marius Paumelle : Valet de ferme de matre Breton, cultivateur Yumauville. Le lendemain, il ramena le portefeuille de matre Fortun Houlbrque. Les paysans

Les champs lexicaux :

On trouve beaucoup de champs lexicaux :

Le champ lexical de lieu :

Les routes, le march, Goderville, la compagne, la grande salle, La vaste cour.

Le champ lexical de temps :

Midi, ce matin, la nuit, le lendemain, le soir, une heure de laprs midi.

Le champ lexical de lhumain :

Paysan, femmes, hommes, humaine.

Le champ lexical des animaux :

Bte, vache, poule.

La synthse :
Rsum :
Cest jour de march dans le bourg normand de Goderville o se rend un paysan, matre Hauchecorne. Matre Hauchecorne ramasse un petit morceau de ficelle, sous les yeux dun bourrelier, Malandain, avec lequel il est fch. Plus tard, un crieur public fait savoir que quelquun a perdu un portefeuille. Matre Hauchecorne est accus davoir trouv et conserv le portefeuille. Il est dnonc par Malandain. Convoqu chez le maire pour sexpliquer, on ne peut rien retenir contre Hauchecorne, mais il narrive pas non plus { prouver son innocence. Tous ceux quil rencontre alors sont persuads quil a conserv le portefeuille. Le lendemain, un valet e ferme restitue le portefeuille quil a trouv sur la route ; Matre Hauchecorne se croit enfin dlivr. Hlas, dans les Conversations, plus il raconte son rcit et plus les autres croient que cest lui qui, aprs avoir trouv le portefeuille, la fait rapporter par un tiers. Hauchecorne tombe dans lobsession, il est malade puis il meurt et ses derniers mots sont encore pour clamer son innocence, cest une tite ficelle tait sa dernire phrase.

Brivement :
La nouvelle met en scne le personnage Hauchecorne qui a ramass un petit bout de ficelle par terre, mais se trouve inculp Goderville de dtention du portefeuille de matre Houlbrque. Dnonc injustement par Malandain avec quil avait eu des dmls professionnels, il narrte pas de se justifier pour prouver son innocence. Malgr ses efforts personne ne semble le croire. Hauchecorne plaide vraiment sa cause et finit par en mourir.

Le point vu de lauteur :
Cest lorsque le narrateur connat tout de lhistoire raconte. On parle aussi de narrateur omniscient

La focalisation zro :
Les foyers sont multiples. La perception nest plus limite { un point de vue particulier. On parle dans ce cas de narrateur omniscient car se narrateur (gnralement confondu avec lauteur lui-mme) voit tout et sait tout (comme dieu, en somme) de la ralit dcrite, de lhistoire quil raconte, des penses des personnages, de leur pass ou de leur avenir. Cette technique est la plus frquente (dominante) dans le roman classique (antrieur au XXe sicle). Les romans de Stendhal, de Balzac, de Flaubert (entre autres) utilisent la focalisation zro.

Limpression raliste :
Le registre raliste est constant avec le choix des dtails de la vie quotidienne, le comportement des personnages et les effets de langue pittoresque.

Paralllement le registre dramatique lemporte souvent avec la prsence de la menace ou de la disparition. Ce regard pessimiste et angoiss sur les hommes et sur la vie, comme une vision souvent noire des rapports sociaux et personnels, permet mme de parler de registre tragique dans certains cas comme la mort dHauchecorne dans cette nouvelle et lindiffrence de tout le monde ! Nanmoins le registre comique nest pas absent mme sil est souvent grinant. Il concerne aussi bien le comique de mots de gestes que de caractres avec les caricatures paysannes. Lassociation de ses diffrents registres donne une coloration reprable { luvre de Maupassant quaccrot encore un style propre marqu par la densit que reflte la place prpondrante des nouvelles dans la production de lauteur.

Les thmes : (valeurs vhicules)

Ils sont lis la vie quotidienne de son poque et aux diffrentes expriences de la vie de lauteur, et bien sr se combinent les uns aux autre : Parmi les axes majeurs de cette nouvelle de Maupassant se trouve le pessimisme: Lindividu confront { la foule cruelle et stupide. Il cherche incessamment { prouver son innocence mais ne peut que sombrer dans la maladie et la folie. Il manque de force et de courage et doit par la suite mourir.

Avis personnel :
Limpression primaire que donne le titre de cette nouvelle na aucun rapport avec le contenu rel et lhistoire vhicule quon vient de dcouvrir tout au long du rcit. Cependant, la ficelle-comme objet-tait vraiment le cur et le moteur de lvolution des vnements qui ont permis lauteur de juger linjustice dans la socit.

Au bout de la nouvelle :
Matre Hauchecorne, un hros ?
Dhabitude, lhros suppose des traits caractristiques comme le courage, la force et lintelligence. Sil y a des situations menaantes, le hros agit tout de suite pour se dfendre ou pour sauver la vie des autres. Il sacrifie sa propre vie. Dans la guerre, on parle dun hros, sil a russi { emporter la victoire. Il y a aussi des hros tragiques. Ce sont des personnages qui doivent faire des choix difficiles. Mme Loisel, le personnage principal de La Parure correspond au moins une hrone tragique au sens classique. Elle tche de payer toutes ses dettes et la fin, elle y russit. Cependant, le gueux nest pas un hros. Un jour, il a un accident fatal qui le rduit la mendicit. Cest son triste qui lui est donn par hasard. Il souffre sans cesse et il a peur des gens qui lui refusent laumne. Le gueux na pas de force ou de courage et, par consquent, on ne peut parler dun vrai hros. Dans La Ficelle, le destin de la figure centrale est comparable { celui du gueux. Matre Hauchecorne nest pas susceptible de prouver son innocence. Il devient-comme le gueux ou la folle, une femme malade qui ne reoit pas daide et qui doit mourir-une victime de la socit qui choue cause de la cruaut vcue des gens en gnral et par suite de leur stupidit qui culmine la simplicit et la platitude.