Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Before You Begin Technical Overview Computer Cover Support Bracket Front Bezel Memory Module(s) PCI and PCI Express Cards Drives Ventiladores Panel de E/S frontal Procesador Placa base Fuentedealimentacin Batera Programadeconfiguracindelsistema
Lainformacincontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio. 2009DellInc.Todoslosderechosreservados. QuedaestrictamenteprohibidalareproduccindeestematerialencualquierformasinlaautorizacinporescritodeDellInc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel SpeedStep es una marca comercial registrada de Intel CorporationenlosEstadosUnidosyenotrospasesMicrosoft y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos oenotrospases. Este documento puede incluir otras comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquierinterssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos. Modelo reglamentario: DCSLE Noviembrede2009Rev.A00
Regresaralapginadecontenido
Antes de comenzar
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Especificacionestcnicas Herramientas recomendadas Apagado del equipo Instrucciones de seguridad Enestemanualsedescribenlosprocedimientospararetirareinstalarloscomponentesdelequipo.Amenosquesesealelocontrario,cadaprocedimiento asume que existen las siguientes condiciones:
l l l
Ha realizado los pasos descritos en Apagado del equipo y en Instrucciones de seguridad. Haledolainformacinsobreseguridadqueseincluyeconsuequipo. Sepuedecambiaruncomponenteo,sisehaadquiridoporseparado,sepuedeinstalarrealizandoelprocedimientodeextraccinenordeninverso.
Especificacionestcnicas
Paraobtenerinformacinsobrelasespecificacionestcnicasdesuequipo,consulteEspecificaciones completas en support.dell.com/manuals.
Herramientas recomendadas
Losprocedimientosdeestedocumentopodranrequerirelusodelassiguientesherramientas:
l l l
1.
2.
y,acontinuacin,enApagar.
y en Apagar.
3.
El equipo se apaga cuando concluye el proceso de cierre del sistema operativo. Asegresedequeelequipoestapagado.Sielequiponosehanapagadoautomticamentealcerrarelsistemaoperativo,mantengapresionadoel botndeencendidohastaqueseapagueelequipo.
4.
Instrucciones de seguridad
Apliquelassiguientespautasdeseguridadparaprotegerelequipocontraposiblesdaosygarantizarsupropiaseguridadpersonal. ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance.
PRECAUCIN:slountcnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadas por Dell. PRECAUCIN:cuandodesconecteuncable,tiredesuconectorodesulengetadetiro,ynodelcablemismo.Algunoscablestienenconectores conlengetasdebloqueosivaadesconectaruncabledeestetipo,antespresionelaslengetasdebloqueo.Cuandosepareconectores, mantngalosalineadosparaevitardoblarlaspatasdeconexin.Adems,antesdeconectaruncable,asegresedequelosdosconectoresestn orientados y alineados correctamente. PRECAUCIN:paraevitarqueseproduzcandaosenelequipo,realicelospasossiguientesantesdeempezaramanipularsuinterior.
1.
2.
PRECAUCIN:paradesenchufaruncabledered,desconcteloprimerodelequipoy,despus,deldispositivodered.
3.
Desconectetodosloscablestelefnicosodereddelequipo. Desconectesuequipoytodoslosdispositivosconectadosdesusenchufeselctricos. Desconecte todos los dispositivos conectados al equipo. Presione y expulse las tarjetas que pueda haber instaladas en el lector de tarjetas multimedia opcional. Mantengapulsadoelbotndeencendidoconelsistemadesenchufadoparaconectaratierralaplacabase.
4.
5.
6.
7.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
Embellecedor frontal
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Retirada del embellecedor frontal Colocacindelembellecedorfrontal ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: paraprotegersedelasdescargaselctricas,desconecteelequipodelenchufeelctricoantesderetirarlacubierta. ADVERTENCIA: no utilice el equipo si ha retirado alguna cubierta (incluidas las cubiertas del equipo, embellecedores, soportes de relleno, cartulasdelpanelanterior,etc.). PRECAUCIN:slountcnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell.
2.
3.
4.
3 Sujeciones del embellecedor frontal (3) 4 Embellecedor frontal Deje el embellecedor frontal en un lugar seguro.
5.
Colocacindelembellecedorfrontal
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Alinee e inserte las abrazaderas del embellecedor frontal en sus ranuras. Gire el embellecedor frontal hacia el equipo hasta que las sujeciones encajen. Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos.
2.
3.
4.
5.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
Soporte
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Retirada del soporte Colocacindelsoporte ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: paraprotegersedelasdescargaselctricas,desconecteelequipodelenchufeelctricoantesderetirarlacubierta. ADVERTENCIA: no utilice el equipo si ha retirado alguna cubierta (incluidas las cubiertas del equipo, embellecedores, soportes de relleno, cartulasdelpanelanterior,etc.).
2.
3.
4.
Colocacindelsoporte
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Alineeeinsertelaslengetasconbisagrassituadasenlaparteinferiordelsoporteenlaslengetasconbisagrassituadasenelbordedelequipo. Tirehaciaatrsdelpestillodeliberacindelsoporteygireelsoportehaciaarriba,hastaqueelpestillodeliberacindelsoporteencajeensusitio.
2.
3.
4.
5.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
ExtraccindetarjetasPCIyPCIExpress
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). Extraiga el soporte (consulte Retirada del soporte). Sifueranecesario,desconecteloscablesconectadosalatarjetayextrigala.
l l
2.
3.
4.
SisetratadeunatarjetaPCIoPCIExpressx1,sujetelatarjetaporlasesquinassuperioresysqueladesuconector. ParaunatarjetaPCIExpressx16,presioneelmecanismoderetencin,tiredelatarjetaporsusesquinassuperioresysqueladesuconector.
1 Tarjeta PCI Express x16 2 Ranura para tarjetas PCI Express x16 3 Lengetadefijacin 4 Mecanismoderetencin
5.
Sivaaextraerlatarjetadeformapermanente,instaleunsoportederellenoenlaaberturadelaranuraparatarjetasvaca. NOTA: paramantenerlacertificacinFCCdelequipo,esnecesarioinstalarsoportesderellenoenlasaberturasvacasdelasranuraspara tarjetas.Adems,lossoportespermitenmantenerelequipolimpiodepolvoysuciedad. Vuelva a colocar el soporte (consulte Colocacindelsoporte). Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos. Extraiga el controlador de la tarjeta del sistema operativo. Para completar el proceso de retirada, consulte ConfiguracindelequipotrasextraeroinstalarunatarjetaPCIoPCIExpress.
6.
7.
8.
9.
10.
ColocacindetarjetasPCIyPCIExpress
1.
Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). Extraiga el soporte (consulte Retirada del soporte). Siestinstalandounatarjetanueva,retireelsoportederellenoquecubrelaranuraparatarjetas. Preparelatarjetaparasuinstalacin. Consulteladocumentacinincluidaconlatarjetaparaobtenerinformacinsobrelaconfiguracindelatarjeta,lasconexionesinternasoalgunaotra personalizacinparaelequipo. SivaainstalarlatarjetaPCIExpressenelconectorparatarjetax16,colquelademodoquelaranuradefijacinestalineadaconlalengetade fijacin.
2.
3.
4.
5.
6.
1 Tarjeta PCI Express x16 2 Ranura para tarjetas PCI Express x16 3 Lengetadefijacin 4 Ranuradefijacin
7.
Coloquelatarjetaenelconectorypresionehaciaabajofirmemente.Asegresedequelatarjetaestcompletamenteencajadaenlaranura.
1 Tarjeta insertada completamente 2 Tarjeta no insertada completamente 3 Barradealineacin 4 Guadealineacin 5 Soporte dentro de la ranura 6 Soporte enganchado fuera de la ranura
8.
Vuelva a colocar el soporte (consulte Colocacindelsoporte). Conecte los cables necesarios a la tarjeta. Paraobtenerinformacinsobrelasconexionesdecablesdelatarjeta,consulteladocumentacinincluidaconlatarjeta.
9.
PRECAUCIN:nohagapasarningncabledetarjetaporencimaopordetrsdelastarjetas.Loscablesquepasanporencimadelastarjetas puedenimpedirquesecierrecorrectamentelacubiertadelequipoopuedendaarelequipo. Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos. Paracompletarlainstalacin,consulteConfiguracindelequipotrasextraeroinstalarunatarjetaPCIoPCIExpress.
10.
11.
12.
ConfiguracindelequipotrasextraeroinstalarunatarjetaPCIoPCIExpress
NOTA: paraobtenerinformacinsobrelaubicacindelosconectoresexternos,consultelaGuadeinstalacin.Paraobtenerinformacinsobrela instalacindeloscontroladoresyelsoftwarecorrespondientesaunatarjeta,consulteladocumentacinsuministradaconlatarjeta.
Tarjeta de sonido
Instalada 1. Abra el programa de configuracindelsistema (consulte Acceso al programadeconfiguracin del sistema). Vaya a Onboard Audio Controller (Controladora de sonido integrada) y cambie el valor a Disabled (Desactivada). Conecte los dispositivos de audio externos a los conectores de la tarjeta de sonido.
Extrada 1. Abra el programa de configuracindelsistema (consulte Acceso al programa de configuracindel sistema). Vaya a Onboard Audio Controller (Controladora de sonido integrada) y cambie el valor a Enabled (Activada). Conecte los dispositivos de audio externos a los conectores del panel posterior del equipo.
2.
2.
3.
3.
Tarjeta de red
1.
2.
3.
Abra el programa de configuracindelsistema (consulte Acceso al programadeconfiguracin del sistema). Vaya a Onboard LAN Controller (Controladora de LAN integrada) y cambie el valor a Disabled (Desactivada). Conecte el cable de red al conector de la tarjeta de red.
1.
2.
3.
Abra el programa de configuracindelsistema (consulte Acceso al programa de configuracindel sistema). Vaya a Onboard LAN Controller (Controladora de LAN integrada) y cambie el valor a Enabled (Activada). Conecte el cable de red al conector de red integrado.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
Batera
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Extraccindelabatera Colocacindelabatera ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: unabateranuevapuedeexplotarsinoseinstalacorrectamente.Sustituyalabateranicamenteporunadelmismotipoodeun tipoequivalenterecomendadoporelfabricante.Desechelasbaterasagotadasdeacuerdoconlasinstruccionesdelfabricante. ADVERTENCIA: paraprotegersedelasdescargaselctricas,desconecteelequipodelenchufeelctricoantesderetirarlacubierta. ADVERTENCIA: no utilice el equipo si ha retirado alguna cubierta (incluidas las cubiertas del equipo, embellecedores, soportes de relleno, cartulasdelpanelanterior,etc.). PRECAUCIN:slountcnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell.
Extraccindelabatera
1. Anotelosvaloresdetodaslaspantallasdelprogramadeconfiguracindelsistema(consulteProgramadeconfiguracindelsistema) para poder restaurarlaconfiguracincorrectaunavezinstaladalabateranueva. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). Localiceelzcalodelabatera(consulteComponentes de la placa base).
2.
3.
4.
1 Palancadeliberacindelabatera Pulselapalancadeliberacindelabateraparaextraerlabatera.
5.
Colocacindelabatera
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Insertelabateranueva(CR2032)enelzcaloconelladomarcadocomo"+"haciaarribaypresinelahastaquequedeasentadaensulugar.
2.
3.
Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos. Abraelprogramadeconfiguracindelsistema(consulteAccesoalprogramadeconfiguracindelsistema)yrestaurelaconfiguracinquehaanotado en el paso 1.
4.
5.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
2.
1 Pies del chasis Coloque de lado el equipo con la cubierta hacia arriba. Quite con un destornillador los dos tornillos que fijan la cubierta.
3.
4.
5.
6.
Colocacindelacubiertadelequipo
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Compruebequetodosloscablesestnconectadosyretrelosdelpaso. Asegresedenodejarningunaherramientaopiezaenelinteriordelequipo. Alineelaslengetasenlaparteinferiordelacubiertadelequipoconlasranurassituadasenelbordedelequipo. Presionelacubiertadelequipohaciaabajoydeslcelahacialapartefrontaldelequipohastaqueoigaunchasquidoonotequeestcorrectamente colocada. Asegresedequelacubiertaestbiencolocada. Vuelvaacolocarlosdostornillosdefijacindelacubiertadelequipo.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1 Tornillos (2) 2 Cubierta del equipo 3 Ranura 4 Parte frontal del equipo
8.
9.
PRECAUCIN:asegresedequeningunadelasrejillasdeventilacindelsistemaestbloqueada.Sisebloquean,puedenproducirseproblemas trmicosgraves.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
Procesador
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Extraccindelprocesador Colocacindelprocesador ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: paraprotegersedelasdescargaselctricas,desconecteelequipodelenchufeelctricoantesderetirarlacubierta. ADVERTENCIA: no utilice el equipo si ha retirado alguna cubierta (incluidas las cubiertas del equipo, embellecedores, soportes de relleno, cartulasdelpanelanterior,etc.). PRECAUCIN:slountcnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadas por Dell. PRECAUCIN:nolleveacabolospasossiguientessinoestfamiliarizadoconlainstalacinydesinstalacindehardware.Sinorealizaestos pasoscorrectamente,laplacabasepuederesultardaada.Paraobtenerinformacindeserviciotcnico,consultelaGuadeinstalacin.
Extraccindelprocesador
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo).
2.
PRECAUCIN:apesardelaproteccindeplstico,elensamblajedeldisipadordecaloryelventiladordelprocesadorpuedealcanzaruna temperaturamuyelevadaduranteelfuncionamientonormal.Antesdetocarla,asegresedequehatenidoeltiemposuficienteparaenfriarse. Extraiga el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador del equipo (consulte Extraccindelensamblajedeldisipadordecaloryel ventilador del procesador). NOTA: a menos que el nuevo procesador requiera un disipador de calor nuevo, reutilice el ensamblaje del disipador de calor original cuando sustituya el procesador. Presioneyempujelapalancadeliberacinhaciaabajoyhaciafueraparaliberarladelalengetaquelafija. Abra la cubierta del procesador.
3.
4.
5.
6.
Dejeextendidalapalancadeliberacinenlaposicindeliberacinparaqueelzcaloestlistoparaelnuevoprocesador.
Colocacindelprocesador
PRECAUCIN:descarguelaelectricidadestticadesucuerpo.Paraello,toqueunasuperficiemetlicasinpintardelaparteposteriordelequipo. PRECAUCIN:cuandocoloqueelprocesador,notoqueningunadelaspatillasqueseencuentrandentrodelzcalonidejequecaiganingn objetoenlaspatillasdelzcalo. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Desembale el nuevo procesador, teniendo cuidado de no tocar la parte inferior del mismo.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1 Muesca de alineamiento frontal 2 Indicador de pata 1 del procesador 3 Muesca de alineamiento posterior 4 Cubierta del procesador 7 Zcalo 5 Seguro de la cubierta central 8 Lengeta 6 Procesador 9 Palancadeliberacin
9.
Elimineellubricantetrmicodelaparteinferiordeldisipadordecalor.
10.
11.
Vuelva a colocar el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador (consulte Colocacindelensamblajedeldisipadordecaloryel ventilador del procesador).
PRECAUCIN:asegresedequeelensamblajedeldisipadordecalor/ventiladordelprocesadorquedebiencolocadoyfijado.
12.
13.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
Unidades
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Unidad de disco duro Lector de tarjetas multimedia Unidadptica ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: paraprotegersedelasdescargaselctricas,desconecteelequipodelenchufeelctricoantesderetirarlacubierta. ADVERTENCIA: no utilice el equipo si ha retirado alguna cubierta (incluidas las cubiertas del equipo, embellecedores, soportes de relleno, cartulasdelpanelanterior,etc.). PRECAUCIN:slountcnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell.
1.
2.
3.
4.
5.
1 Lengetadefijacin
2 Cabledealimentacin
3 Cable de datos
6.
Colocacindelaunidaddediscoduro
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Consulteladocumentacindelaunidadparaverificarqueestconfiguradaparasuequipo. Sinoestncolocados,coloqueloscuatrotornillosconpivoteenlaunidaddediscoduro. NOTA: sivaacolocarunaunidadexistente,retirelostornillosconpivotedelaunidadexistenteypngalosenlaunidadderepuesto.
2.
3.
4.
Conecteelcabledealimentacinyelcablededatosalaunidaddediscoduro. Siestdesconectado,conecteelcablededatosalconectordelaplacabase(consulteComponentes de la placa base). Deslice la unidad de disco duro dentro del compartimiento para unidades de disco duro hasta que encaje en su sitio. Asegresedequetodosloscablesestnconectadoscorrectayfirmemente. Vuelva a colocar el soporte (consulte Colocacindelsoporte). Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos. Paraobtenerinstruccionessobrecmoinstalarelsoftwarenecesarioparaelfuncionamientodelaunidaddediscoduro,consulteladocumentacin incluida con la unidad de disco duro. Compruebeloscambiosdeconfiguracindelaunidaddediscoduroenelprogramadeconfiguracindelsistema(consulteAcceso al programa de configuracindelsistema).
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Extraccindellectordetarjetasmultimedia
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). Retire el embellecedor frontal (consulte Retirada del embellecedor frontal). Desconecte el cable USB de FlexBay del conector de la placa base (consulte Componentes de la placa base). Presionelalengetadefijacindellateraldellectordetarjetasmultimediaydeslicelatarjetahaciafuera.
2.
3.
4.
5.
Colocacindellectordetarjetasmultimedia
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Sisetratadelainstalacindeunnuevolectordetarjetasmultimedia,quitelaplacademetalfrangible.AlineelapuntadeundestornilladorPhillipscon laranuradelaplacademetalfrangibleygrelohaciafuerapararomperyextraerlaplaca.
2.
3.
4.
Deslice con cuidado el lector de tarjetas multimedia en la ranura FlexBay hasta que el lector de tarjetas multimedia encaje en su sitio. Conecte el cable USB de FlexBay al conector de la placa base (consulte Componentes de la placa base). Vuelva a colocar el embellecedor frontal (consulte Colocacindelembellecedorfrontal). Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos.
5.
6.
7.
8.
Unidadptica
Extraccindelaunidadptica
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). Retire el embellecedor frontal (consulte Retirada del embellecedor frontal). Desconecteelcabledealimentacinyelcablededatosdelaparteposteriordelaunidadptica. NOTA: sinovaavolveracolocareldiscopticoenestemomento,desconecteelotroextremodelcablededatosdelaplacabaseyaprtelo. Puedeutilizarelcablededatosparainstalarundispositivopticoenunfuturo. Presionehaciadentrolalengetadefijacinsituadaenellateraldelaunidadpticaydeslicelaunidadparaextraerla.
2.
3.
4.
5.
1 Cable de datos
2 Cabledealimentacin 3 Lengetadefijacin
6.
7.
8.
9.
Colocacindelaunidadptica
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Sinoestncolocados,coloquelosdostornillosdepivoteenlaunidadptica. NOTA: sivaacolocarunaunidadexistente,retirelostornillosconpivotedelaunidadexistenteypngalosenlaunidadderepuesto.
2.
3.
Deslicesuavementelaunidadpticaensucompartimientohastaqueencajeensusitio. Conecteelcabledealimentacinyelcablededatosalaunidadptica. Siestdesconectado,conecteelcablededatosalconectordelaplacabase(consulteComponentes de la placa base). Vuelva a colocar el embellecedor frontal (consulte Colocacindelembellecedorfrontal). Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos. Paraobtenerinstruccionessobrecmoinstalarelsoftwarenecesarioparaelfuncionamientodelaunidadptica,consulteladocumentacinincluidacon la unidad. Compruebeloscambiosdeconfiguracindelaunidadenelprogramadeconfiguracindelsistema(consulteAccesoalprogramadeconfiguracindel sistema).
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
Ventiladores
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Extraccindelensamblajedeldisipadordecaloryelventiladordelprocesador Colocacindelensamblajedeldisipadordecaloryelventiladordelprocesador Extraccindelventiladordelchasis Colocacindelventiladordelchasis ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: paraevitarlaprobabilidaddedescargaselctricas,cortesprovocadosporelmovimientodelasaspasdelventiladoruotros daosimprevistos,desenchufesiempreelequipodelatomaelctricaantesdeextraerlacubierta. ADVERTENCIA: no utilice el equipo si ha retirado alguna cubierta (incluidas las cubiertas del equipo, embellecedores, soportes de relleno, cartulasdelpanelanterior,etc.). PRECAUCIN:slountcnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell.
Extraccindelensamblajedeldisipadordecaloryelventiladordelprocesador
PRECAUCIN:el ventilador del procesador y el disipador de calor forman una sola unidad. No intente extraer el ventilador por separado. PRECAUCIN:notoquelasaspasdelventiladorcuandoextraigaelensamblajedeldisipadordecaloryelventiladordelprocesador,Sepodra daarelventilador. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). Desconecte el cable del ventilador del procesador del conector de la placa base (consulte Componentes de la placa base). Separe con cuidado los cables que pasen por el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador.
1.
2.
3.
4.
5.
1 Ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador 2 Cable del ventilador del procesador
NOTA: es posible que el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador del equipo no sea exactamente igual al que se muestra en la ilustracinanterior.
Colocacindelensamblajedeldisipadordecaloryelventiladordelprocesador
PRECAUCIN:alvolverainstalarelventilador,asegresedequenoquedenpinzadosloscablesqueconectanlaplacabaseconelventilador.
1.
2.
PRECAUCIN:noolvideaplicarnuevolubricantetrmico.Aplicarlubricantetrmiconuevoesfundamentalparagarantizarunaproteccin trmicaadecuada,necesariaparaunfuncionamientoptimodelprocesador. Apliquenuevolubricantetrmicoenlapartesuperiordelprocesador. Alineelostornilloscautivosdelventiladordelensamblajedeldisipadordecaloryelventiladordelprocesadorconloscuatrosalientesmetlicosdelos orificios para tornillos de la placa base. Apriete los cuatro tornillos cautivos que fijan el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador a la placa base. NOTA: asegresedequeelensamblajedeldisipadordecalor/ventiladordelprocesadorquedebiencolocadoyfijado.
3.
4.
5.
6.
Conecte el cable del ventilador del procesador al conector de la placa base (consulte Componentes de la placa base). Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos.
7.
8.
Extraccindelventiladordelchasis
PRECAUCIN:notoquelasaspasalextraerelventiladordelchasis.Sepodradaarelventilador.
1.
Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). Desconecte el cable del ventilador del chasis del conector de la placa base (consulte Componentes de la placa base). Retire el tornillo que fija el ventilador al chasis. Desliceelventiladordelchasishacialapartefrontaldelequipoylevntelo.
2.
3.
4.
5.
Colocacindelventiladordelchasis
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Alineelaslengetasinferiorysuperiordelventiladordelchasisconlasproyeccionesdelchasisydesliceelventiladordelchasishacialaparteposterior del equipo.
2.
1 Lengetadelventiladordelchasisinferior 2 Lengetasdelventiladordelchasissuperiores(2) 3 Tornillo Vuelva a colocar el tornillo que fija el ventilador al chasis. Conecte el cable del ventilador del chasis al conector de la placa base (consulte Componentes de la placa base). Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos.
3.
4.
5.
6.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
ExtraccindelpaneldeE/Sfrontal
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). Retire el embellecedor frontal (consulte Retirada del embellecedor frontal). Extraiga el soporte (consulte Retirada del soporte). Extraiga la unidad de disco duro (consulte Retirada de la unidad de disco duro).
2.
3.
4.
5.
PRECAUCIN:tengamuchocuidadocuandoextraigaelpaneldeE/Sdelequipo.Delocontrario,sepuedendaarlosconectoresdecableylos ganchos de cableado. DesconectetodosloscablesqueestnconectadosalpanelfrontaldeE/Sdelosconectoresdelaplacabase.Observecmoestncolocadostodoslos cables al quitarlos de manera que pueda volver a colocarlos correctamente tras instalar el nuevo panel de E/S frontal. Retire el tornillo que fija el panel de E/S frontal al chasis. DesliceelpaneldeE/Sfrontalhacialaizquierdaytiredelconcuidadoparaextraerlo.
6.
7.
8.
1 Tornillo 2 Panel de E/S frontal 3 Ranura para la abrazadera del panel frontal de E/S
ColocacindelpaneldeE/Sfrontal
PRECAUCIN:procurenodaarlosconectoresdeloscablesnilosganchosdecableadocuandodesliceelpaneldeE/Sfrontaldentrodela ranura para la abrazadera del panel de E/S frontal. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Configure y conecte los cables que ha desconectado de los conectores de la placa base. Alinee y deslice el panel frontal de E/S dentro de la ranura de la abrazadera del panel. Retire el tornillo que fija el panel de E/S frontal al chasis. Vuelva a colocar la unidad de disco duro (consulte Colocacindelaunidaddediscoduro). Vuelva a colocar el soporte (consulte Colocacindelsoporte). Vuelva a colocar el embellecedor frontal (consulte Colocacindelembellecedorfrontal). Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
Mdulosdememoria
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Extraccindelosmdulosdememoria Colocacindelosmdulosdememoria Configuracindememoriarecomendada Configuracindelamemoriadedoblecanal ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: paraprotegersedelasdescargaselctricas,desconecteelequipodelenchufeelctricoantesderetirarlacubierta. ADVERTENCIA: no utilice el equipo si ha retirado alguna cubierta (incluidas las cubiertas del equipo, embellecedores, soportes de relleno, cartulasdelpanelanterior,etc.). PRECAUCIN:slountcnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell.
Extraccindelosmdulosdememoria
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). Localiceelmduloomdulosdememoriaenlaplacabase(consulteComponentes de la placa base). Presionehaciafueraelganchodefijacinsituadoencadaextremodelconectordelmdulodememoria.
2.
3.
4.
Conectordelmdulodememoria
Ganchosdefijacin(2)
5.
Sujeteelmdulodememoriaytiredelhaciaarriba. Siresultadifcilextraerelmdulodememoriadelconector,muvaloconsuavidadhaciadelanteyhaciaatrs.
Colocacindelosmdulosdememoria
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Presionehaciafueraelganchodefijacinsituadoencadaextremodelconectordelmdulodememoria. Sigalaspautasdeinstalacindelamemoria(consulteConfiguracindememoriarecomendada).
2.
3.
PRECAUCIN:noinstalemdulosdememoriaECC.
4.
Alineelamuescasituadaenlaparteinferiordelmdulodememoriaconlalengetadelconectordelmdulodememoria.
1 3
2 4
Lengeta Mdulodememoria
5.
Hendiduras (2)
Sujetadordefijacin(fijadoensusitio)
6.
Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos. Siapareceunmensajequeindicaqueeltamaodelamemoriahacambiado,pulse<F1>paracontinuar. Iniciesesinenelequipo. HagaclicconelbotnderechodelratneneliconoMi PC del escritorio de Microsoft Windows y,acontinuacin,seleccionePropiedades. Haga clic en la ficha General. Paraverificarsilamemoriaestinstaladacorrectamente,compruebelacantidaddememoria(RAM)quefiguraenlalista.
7.
8.
9.
10.
11.
Configuracindememoriarecomendada
Alinstalarovolveracolocarlamemoria,consultelatablaqueapareceacontinuacin:Paralocalizarlosconectoresdelmdulodememoria,consulte Componentes de la placa base. Unmdulo DIMM1 Dosmdulos DIMM1 DIMM3 Tresmdulos DIMM1 DIMM3 DIMM2 Cuatromdulos DIMM1 DIMM3 DIMM2 DIMM4
Configuracindelamemoriadedoblecanal
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
Fuentedealimentacin
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Extraccindelafuentedealimentacin Colocacindelafuentedealimentacin ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasdewww.dell.comen www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: paraprotegersedelasdescargaselctricas,desconecteelequipodelenchufeelctricoantesderetirarlacubierta. ADVERTENCIA: no utilice el equipo si ha retirado alguna cubierta (incluidas las cubiertas del equipo, embellecedores, soportes de relleno, cartulasdelpanelanterior,etc.). PRECAUCIN:slountcnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell.
Extraccindelafuentedealimentacin
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). DesconecteloscablesdealimentacindeCCdelaplacabaseylasunidades. FjeseenlacolocacindeloscablesdealimentacindeCCdebajodelaslengetasdelchasisdelequipomientraslosdesconectadelaplacabaseylas unidades. Debe colocar estos cables correctamente cuando los vuelva a conectar a fin de evitar que queden pinzados o doblados. Extraiga el soporte (consulte Retirada del soporte). Desenganchetodosloscablesdelganchodefijacinsituadoenellateraldelafuentedealimentacin. Quitelostrestornillosquesujetanlafuentedealimentacinalchasisdelequipo.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Colocacindelafuentedealimentacin
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Alpresionarelpestillodeliberacin,deslicelafuentedealimentacinderepuestohacialaparteposteriordelequipo.
2.
ADVERTENCIA: sinocolocayaprietatodoslostornillos,puedeproducirseunadescargaelctrica,puestoqueestostornillossonunaparte esencialdelaconexinatierradelsistema. Vuelvaacolocarlostrestornillosquesujetanlafuentedealimentacinalchasisdelequipo. NOTA: paseloscablesdealimentacindeCCpordebajodelaslengetasdelchasis.Loscablesdebencolocarsecorrectamenteparaevitarque sedaen. ConecteloscablesdealimentacindeCCalasunidadesdediscoyalaplacabase. Fijetodosloscablesalganchodefijacinsituadoenellateraldelafuentedealimentacin. NOTA: compruebetodaslasconexionesdecableparaasegurarsedequeestnfirmementesujetas.
3.
4.
5.
6.
Vuelva a colocar el soporte (consulte Colocacindelsoporte). Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos.
7.
8.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
Programadeconfiguracindelsistema
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Informacingeneral Accesoalprogramadeconfiguracindelsistema Eliminacindecontraseasolvidadas EliminacindelaconfiguracindeCMOS ActualizacindelBIOS
Informacingeneral
Utiliceelprogramadeconfiguracindelsistemapara:
l l l
Cambiarlainformacindeconfiguracindelsistemadespusdeagregar,cambiaroquitarhardwaredelequipo. Establecerocambiarunaopcinseleccionableporelusuario,comolacontraseadeusuario. Ver la cantidad de memoria instalada o establecer el tipo de unidad de disco duro instalado.
PRECAUCIN:slountcnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell. PRECAUCIN:nomodifiquelosvaloresdelprogramadeconfiguracindelsistemaamenosqueseaunusuariodeequiposexperto.Algunos cambios pueden provocar que el equipo no funcione correctamente. NOTA: antesdeutilizarelprogramadeconfiguracindelsistema,serecomiendaanotarlainformacindelaspantallasdeconfiguracindelsistema para poder utilizarla posteriormente.
Accesoalprogramadeconfiguracindelsistema
1. Encienda (o reinicie) el equipo. Cuando aparezca el logotipo de DELL, pulse <F2> inmediatamente. NOTA: si se mantiene pulsada una tecla durante un periodo demasiado largo, puede producirse un error en el teclado. Para evitar errores de teclado,pulseysuelte<F2>enintervalosigualeshastaqueaparezcalapantalladelprogramadeconfiguracindelsistema. Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que vea el escritorio de MicrosoftWindows, apague el equipo y vuelva a intentarlo.
2.
Pantallasdelprogramadeconfiguracindelsistema
Options List(Listadeopciones):estecampoapareceenlapartesuperiordelaventanadelprogramadeconfiguracindelsistema.Lasopcionespor pestaascontienenfuncionesquedefinenlaconfiguracindelequipo,incluidoelhardwareinstalado,elahorrodeenergaylasfuncionesdeseguridad. Option Field(Campodeopciones):contieneinformacinsobrecadaunadelasopciones.Enestecampopuedeverymodificarlosvaloresactuales.Utilicelas teclasdeflechahacialaizquierdayhacialaderechapararesaltarunaopcin.Pulse<Intro>paraactivaresaseleccin. Help Field (Campo de ayuda): en este campo se proporciona ayuda contextual basada en las opciones seleccionadas. Key Functions(Funcionesdetecla):estecampoaparecedebajodeOptionFieldyenumeralasteclasysusfuncionesdentrodelcampodeconfiguracindel sistema activo.
Opcionesdelprogramadeconfiguracindelsistema
NOTA: segnelequipoylosdispositivosinstalados,esposiblequelasopcionesmostradasenestaseccinnoaparezcanoaparezcandeforma distinta a como se indica.
SystemInfo(Informacindelsistema) BIOSInfo(InformacindelBIOS) System (Sistema) Service Tag (Etiqueta de servicio) Asset Tag (Etiqueta de propiedad) IndicalafechaylaversindelBIOS. Muestraelnmerodemodelodelequipo. Muestra la etiqueta de servicio del equipo. Muestralaetiquetadeinventariodelequipo,siestpresente.
Processor Type (Tipo de procesador) ProcessorL1Cache(CachL1del procesador) ProcessorL2cache(CachL2del procesador) Memory Installed (Memoria instalada) Memory Available (Memoria disponible) Memory Speed (Velocidad de memoria) MemoryTechnology(Tecnologade memoria)
Muestra el tipo de procesador. Muestralacantidaddecachdenivel1delprocesador. Muestralacantidaddecachdenivel2delprocesador. Muestra la cantidad de memoria instalada. Muestra la cantidad de memoria disponible. Muestra la frecuencia de memoria instalada. Muestra el tipo de memoria instalada.
StandardCMOSFeatures(FuncionesestndardeCMOS) Date (Fecha) Time (Hora) SATA 0 SATA 1 SATA 2 SATA 3 Advanced BIOS Features (Funciones avanzadas del BIOS) CPUFeature(FuncindelaCPU)
l l l l l l
Muestra la fecha actual en el formato (mm:dd:aaaa). Muestra la hora actual en el formato (hh:mm:ss). Muestra las unidades SATA conectadas al conector SATA 0. Muestra las unidades SATA conectadas al conector SATA 1. Muestra las unidades SATA conectadas al conector SATA 2. Muestra las unidades SATA conectadas al conector SATA 3.
Hyper-ThreadingTechnology(TecnologaHyper-Threading): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Enabled. Intel SpeedStep: Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Enabled. Virtualization(Virtualizacin): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Disabled. Limit CPUID Value (Limitar valor de CPUID): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Disabled. CPU XD Support (Compatibilidad con CPU XD): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Enabled. MultiCoreSupport(Compatibilidadconvariosncleos):Enabled(Activado)oDisabled(Desactivado).Valor predeterminado: Enabled.
l l
USB Controller (Controladora USB): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Enabled. USB Operation Mode (Modo de funcionamiento de USB): HiSpeed (Alta velocidad); FullSpeed (Velocidad mxima).Valorpredeterminado:HiSpeed.
Advanced Chipset Features (Funciones avanzadas del conjunto de chips) Onboard Audio Controller (Controladora de audio integrada): SATA Mode (Modo SATA) Onboard LAN Controller (Controladora LAN integrada) Onboard LAN Boot ROM (ROM de inicio de LAN integrada) BootDeviceConfiguration(Configuracindeldispositivodeinicio) Boot Settings Configuration (Configuracindelosajustesde inicio)
l l l
Enabled (Activada); Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Enabled. RAID; ATA. ATA es el valor predeterminado. Enabled (Activada); Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Enabled. Enabled (Activada); Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Disabled.
FastBoot(Iniciorpido):Enabled(Activado)Disabled(Desactivado).Valorpredeterminado:Enabled. Numlock Key (Tecla Bloq Num): On (Encendido); Off (Apagado). Valor predeterminado: On. Keyboard Errors (Errores del teclado): Report (Notificar); Do Not Report (No notificar). Valor predeterminado: Report.
Removable Boot Priority (Prioridad deiniciodeunidadesextrables) Hard Disk Boot Priority (Prioridad de inicio del disco duro) CD/DVD Boot Priority (Prioridad de inicio de la unidad de CD/DVD) Network Boot Priority (Prioridad de inicio de red) USB Boot Priority (Prioridad de inicio de USB) 1st Boot Device (Primer dispositivo de inicio) 2nd Boot Device (Segundo dispositivo de inicio) 3rd Boot Device (Tercer dispositivo
Seutilizaparaestablecerlaprioridaddedispositivodelosdispositivosextrables,comoporejemplolasunidades dedisqueteUSB.Loselementosquesemuestranseactualizandeformadinmicasegnlosdispositivos extrablesconectados. Se utiliza para establecer la prioridad de dispositivo de las unidades de disco duro. Los elementos que se muestranseactualizandeformadinmicasegnlasunidadesdediscodurodetectadas. Se utiliza para establecer la prioridad de dispositivo de las unidades de CD/DVD. Los elementos que se muestran seactualizandinmicamentesegnlasunidadesdeCD/DVD. Se utiliza para establecer la prioridad de los dispositivos de red. Los elementos que se muestran se actualizan dinmicamentesegnlosdispositivosdereddetectados. Se utiliza para establecer la prioridad de dispositivo de las unidades USB. Los elementos que se muestran se actualizandinmicamentesegnlasunidadesdeUSBdetectadas. RemovableDev.(Dispositivoextrable)HardDrive(Unidaddediscoduro)CD/DVDNetwork(Red)USBDisabled (Desactivado). Valor predeterminado: Hard Drive. RemovableDev.(Dispositivoextrable)HardDrive(Unidaddediscoduro)CD/DVDNetwork(Red)USBDisabled (Desactivado). Valor predeterminado: USB. RemovableDev.(Dispositivoextrable)HardDrive(Unidaddediscoduro)CD/DVDNetwork(Red)USBDisabled
de inicio) 4th Boot Device (Cuarto dispositivo de inicio) 5th Boot Device (Quinto dispositivo de inicio)
(Desactivado). Valor predeterminado: CD/DVD. RemovableDev.(Dispositivoextrable)HardDrive(Unidaddediscoduro)CD/DVDNetwork(Red)USBDisabled (Desactivado). Valor predeterminado: Removable Dev. RemovableDev.(Dispositivoextrable)HardDrive(Unidaddediscoduro)CD/DVDNetwork(Red)USBDisabled (Desactivado). Valor predeterminado: Network.
PowerManagementSetup(Configuracindeladministradordeenerga) ACPI Suspend Type (Tipo de suspensinACPI) RemoteWakeUp(Reactivacinremota) ACRecovery(RecuperacindeCA) AutoPowerOn(Encendidoautomtico) Auto Power On Date (Fecha de encendidoautomtico) Auto Power On Time (Hora de encendidoautomtico) BIOS Security Features (Funciones de seguridad del BIOS) Set Supervisor Password (Establecer contraseadesupervisor) User Access Level (Nivel de acceso de usuario) Set User Password (Establecer contraseadeusuario) PasswordCheck(Comprobacinde contrasea) PulseEnter(Intro)parafijarlacontraseadelsupervisor. NoAccess(Sinacceso)ViewOnly(Slovisualizacin)Limited(Limitado)FullAccess(Accesototal).Valor predeterminado: Full Access. PulseEnter(Intro)parafijarlacontraseadelusuario. Setup (Configurar); Always (Siempre). Valor predeterminado: Setup. S3; S1. S3 es el valor predeterminado. Enabled (Activado); Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Enabled. PowerOff(Apagado)PowerOn(Encendido)LastPowerState(ltimoestadodealimentacin).Valor predeterminado: Power Off. Enabled (Activado); Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Disabled. 0 0:00:00
1.
2.
3.
4.
2.
3.
Pulse las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para recorrer la lista de dispositivos. Pulselateclams(+)omenos( ) para cambiar la prioridad de los dispositivos de inicio.
4.
Eliminacindecontraseasolvidadas
ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). Localiceelpuentederestablecimientodecontraseade3patasenlaplacabase(consulteComponentes de la placa base).
1.
2.
3.
4.
Extraigaelconectordelpuentededospatasdelaspatas2y3ycolqueloenlaspatas1y2. Enciendaelequipo,espereaproximadamentecincosegundosyapagueelequipo.Siesnecesario,mantengapulsadoelbotndeencendidopara apagar el equipo. Extraigaelconectordelpuentededospatasdelaspatas1y2y,paraactivarlafuncindecontrasea,vuelvaacolocarloenlaspatas2y3. Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos.
5.
6.
7.
8.
EliminacindelaconfiguracindeCMOS
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. NOTA: debedesenchufarelequipodelenchufeelctricoparaeliminarlaconfiguracindeCMOS.
2.
Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). RestablezcalaconfiguracindeCMOSactual: a. b. c. d. Localiceelpuentederestablecimientodecontraseade3patasenlaplacabase(consulteComponentes de la placa base). Retire la tapa del puente de las patas 2 y 3 del puente de restablecimiento de CMOS. Coloque la tapa del puente en las patas 1 y 2 del puente de restablecimiento de CMOS y espere aproximadamente cinco segundos. Retire la tapa del puente y vuelva a colocarla en las patas 2 y 3 del puente de restablecimiento de CMOS.
3.
4.
5.
ActualizacindelBIOS
EsposiblequesenecesiteguardarlaBIOSenlamemoriaflashcuandohayaunaactualizacindisponibleocuandosesustituyalaplacabase.Paraactualizar el BIOS: Encienda el equipo. Vaya a support.dell.com. Haga clic en Drivers & Downloads (Controladores y descargas). LocaliceelarchivodeactualizacindeBIOSdesuequipo: NOTA: laetiquetadeserviciodesuequipoestubicadaenlapartesuperiordelchasis,hacialaparteposterior.
1.
2.
3.
4.
- Si tiene la etiqueta de servicio de su equipo: a. b. Haga clic en Enter a Service Tag (Introducir una etiqueta de servicio). Introduzca la etiqueta de servicio de su equipo en el campo Enter a service tag: (Introducir una etiqueta de servicio:), haga clic en Go (Ir) y vaya al paso 5.
- Si no tiene la etiqueta de servicio de su equipo: a. Haga clic en Select Your Product Model (Seleccione su modelo de producto) en la lista Select Your Entry Method(Seleccionesumtodode entrada). Seleccione el tipo de producto en la lista Select Your Product Family (Seleccione su familia de productos). Seleccione la marca de producto en la lista Select Your Product Line(Seleccionesulneadeproductos). SeleccioneelnmerodemodelodeproductoenlalistaSelect Your Product Model (Seleccione su modelo de producto). NOTA: sihaseleccionadounmodelodiferenteyquiereempezardenuevo,hagaclicenStartOver (Empezar de nuevo) en la parte superior derechadelmen. e. Haga clic en Confirm (Confirmar).
b. c. d.
5.
Enlapantallaaparecerunalistaderesultados.HagaclicenBIOS. Haga clic en Download Now (Descargar ahora) para descargar el archivo. Acontinuacin,aparecelaventanaFile Download (Descargar archivo). Haga clic en Save (Guardar) para guardar el archivo en su escritorio. El archivo se descarga al escritorio. Cuando aparezca la ventana Download Complete (Descarga completada) haga clic en Close (Cerrar). EliconodelarchivoaparecerensuescritoriobajoelmismonombreconelquesedescargelarchivodeactualizacindelBIOS.
6.
7.
8.
9.
Haga doble clic en el icono del archivo del escritorio y siga los procedimientos que se muestran en pantalla.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
Placa base
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Extraccindelaplacabase Sustitucindelaplacabase ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: paraprotegersedelasdescargaselctricas,desconecteelequipodelenchufeelctricoantesderetirarlacubierta. ADVERTENCIA: no utilice el equipo si ha retirado alguna cubierta (incluidas las cubiertas del equipo, embellecedores, soportes de relleno, cartulasdelpanelanterior,etc.). PRECAUCIN:slountcnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionesno autorizadasporDell.
Extraccindelaplacabase
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. Retire la cubierta del equipo (consulte Retirada de la cubierta del equipo). Extraiga el soporte (consulte Retirada del soporte). Extraiga cualquier tarjeta PCI y PCI Express de la placa base (consulte ExtraccindetarjetasPCIyPCIExpress). Retirelaunidadptica(consulteExtraccindelaunidadptica). Saque el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador (consulte Extraccindelensamblajedeldisipadordecaloryelventiladordel procesador). Extraiga el procesador (consulte Extraccindelprocesador). Extraigalosmdulosdememoria(consulteExtraccindelosmdulosdememoria) y anote los que vaya extrayendo de cada conector para volver a colocarlos en el mismo sitio cuando coloque la placa. Desconectetodosloscablesdelaplacabase.Observecmoestncolocadostodosloscablesalquitarlosdemaneraquepuedaavolveracolocarlos correctamentedespusdeinstalarlanuevaplacabase. Extraiga los ocho tornillos que fijan la placa base al chasis. Levantelaplacabaseysepreladelchasis.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Sustitucindelaplacabase
NOTA: comparelaplacabasequeacabadequitarconlaplacabasederepuestoparaasegurarsedequesonidnticas.
1.
PRECAUCIN:asegresedequelosmuellesderetencindelpuertonoestndaadosalvolveracolocarlaplacabase.
2.
Alineelaplacabaseconelchasiscuidadosamenteydeslcelahacialaparteposteriordelequipo.
1 Parte posterior del equipo 2 Muellederetencindelpuerto Vuelva a colocar los ocho tornillos que fijan la placa base al chasis. Configureyconecteloscablesquedesconectdelaplacabase.
3.
4.
PRECAUCIN:asegresedequeelensamblajedeldisipadordecalor/ventiladordelprocesadorquedebiencolocadoyfijado.
5.
Vuelva a colocar el procesador (consulte Colocacindelprocesador). Vuelva a colocar el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador (consulte Colocacindelensamblajedeldisipadordecaloryel ventilador del procesador). Vuelvaacolocarlaunidadptica(consulteColocacindelaunidadptica). Vuelvaacolocarlosmdulosdememoria(consulteColocacindelosmdulosdememoria). Sustituya cualquier tarjeta PCI y PCI Express de la placa base (consulte ColocacindetarjetasPCIyPCIExpress). Vuelva a colocar el soporte (consulte Colocacindelsoporte). Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocacindelacubiertadelequipo). Conecteelequipoylosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos. Actualice el BIOS del sistema, si es necesario (consulte ActualizacindelBIOS).
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
Informacintcnicageneral
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Vista interior del equipo Componentes de la placa base ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconl.Paraobtenerinformacin adicionalsobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen www.dell.com/regulatory_compliance.
2 Soporte 4 Unidadptica
1 3
2 4
5 7 9
10 Conector SATA (SATA_0) 12 Conector SATA (SATA_2) 14 Conector del panel anterior (FRONTPANEL) 16 Conector USB del panel frontal (F_USB2) 18 Zcalodelabatera(BATTERY) 20 Ranura para tarjeta PCI (PCI_1) 22 Puente de restablecimiento de CMOS (CLR_CMOS) 24 Ranura para tarjeta PCI Express x16 (PCIEX16)
11 Conector SATA (SATA_1) 13 Conector SATA (SATA_3) 15 Conector USB del panel frontal (F_USB1) 17 Conector USB del panel frontal (F_USB3) 19 Conector de audio del panel frontal (FP_AUDIO) 21 Ranura para tarjeta PCI Express x1 (PCIEX1_2) 23 Ranura para tarjeta PCI Express x1 (PCIEX1_1) 25 Conector del ventilador del chasis (FAN_SYS)
Regresaralapginadecontenido
Regresaralapginadecontenido
ManualdeserviciodeDellInspiron560s
Regresaralapginadecontenido