Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1. INTRODUCCIN.
inserta, como del ttulo mismo y de la materia en cuestin, o del bloque temtico del que forma
parte. Pero su carcter introductorio 3, en el sentido que no hemos de suponer en el lector una
competencia fuera de lo comn, requiere que el desarrollo de la materia en cuestin suponga en
todo momento una indicacin para seguir leyendo otros contenidos o investigaciones derivados
de o conectados con los bsicos, sobre los cuales han de darse indicaciones muy precisas, como
en qu captulos y libros encontrarlos con un tratamiento recomendable, as como una
jerarquizacin neta y ntida de las fuentes consultadas por el profesor/investigador, y de
consulta por parte del alumno/lector, que se relacionan en epgrafes separados.
Por lo que se refiere a los diversos captulos que ocupan el tratamiento de una asignatura
o investigacin acadmica, puede afirmarse con carcter general, que tras una introduccin, en
el que se da una visin de conjunto y se anticipa y justifica la divisin en unidades temticas, se
ha de hacer hincapi en la metodologa de estudio y aprendizaje que requiere la materia o el
tratamiento del objeto de investigacin, la relacin en la que se encuentra con los dems del que
conforman el rea de conocimiento, bloque temtico o titulacin a la que pertenece, y la
especificidad de la misma en el seno de las grandes reas de conocimiento (ciencias humanas,
de la salud, exactas, sociales, etctera). A continuacin vienen los captulos o temas
independientes, que pueden ir agrupados por secciones o partes. En cuanto al nmero de stas,
la recomendacin que la prudencia aconseja, gira en torno a tres o cuatro como mximo, con lo
que cada tres o cuatro captulos formaran una gran unidad temtica, aplicando la norma de
comenzar por las nociones ms simples, los resultados ms bsicos, los procesos ms generales,
las revisiones de conocimientos, el status questionis, para ir progresivamente abordando los
asuntos ms complejos o de mayor detalle. El apartado de las conclusiones no ha de ser
necesariamente largo entiendo que no debe superar las cinco pginas tipo, y referirse
necesariamente a todo aquello que el estudiante ha de tener claro del objeto de estudio para su
formacin cientfica y para su prctica profesional, o que el lector o el juez de la investigacin ha
de valorar en conjunto como aportacin original al incremento del conocimiento. Finalmente,
todo texto acadmico ha de ir acompaado de una bibliografa, dividida en dos partes, una,
general para la materia o asunto en conjunto, en la que se recojan las exposiciones sistemticas
ms actuales y que el profesor/investigador considera bsicas, y una bibliografa por temas o
grandes apartados, digamos ms especializada, en la que se contiene las obras citadas en el texto
y otras de inters para algn aspecto concreto. Todas las referencias bibliogrficas han de ser
recientes y accesibles, en el sentido de que, amen de obras clsicas, rena las referencias de los
ltimos veinte o treinta aos, segn la actualidad de cada asunto a tratar. El conjunto de la
bibliografa ha de situarse entre diez y quince pginas y, en todo caso, ha de indicarse algn
ttulo que contenga una recopilacin bibliogrfica lo ms exhaustiva posible. Aunque no se me
A menudo se olvida que introduccin es una palabra derivada de la latina intus-ducere, esto es,
llevar al interior, a la esencia misma de la cosa tratada, reducirla a su fundamento esencial, poner en
contacto a los estudiantes y lectores con el nervio y la matriz bsicos, que estimulan y de donde proceden
todos los conocimientos que abarca una materia acadmica.
3
oculta la popularidad de otros modos de citar, y el afn de algunas reas por imponer como
universal costumbres anglosajonas, el modelo de cita bibliogrfica que propongo es el ms usual
en las ciencias humanas y sociales, sobre todo, en el mbito europeo: Autor (con apellido, y
nombre si se conoce, en versales): Ttulo en cursiva, Lugar de la edicin, Editorial, Ao.
Por ejemplo:
LUCAS MATHEU, MANUEL: Terapia sexual: recursos mdicos, Madrid, Instituto de Sexologa (Revista de
Se adjunta un modelo de citas bibliogrficas detallado, con algunos ejemplos significativos, que,
por otra parte, no pretende ser exhaustivo ni contemple todos los supuestos.
La sangra a aplicar a toda la bibliografa es la llamada francesa, que supone que la
segunda y sucesivas lneas de cada ttulo van sangradas con 125 cm. Esta aplicacin se
encuentra en el men de formato de prrafo (siempre hablando de WORD).
Es muy conveniente, citar el lugar de la edicin de un texto por su forma castellana, por
ejemplo, Londres en lugar de London, Berln, en lugar de Berlin, Gante en lugar de Gant, o
Nueva York en lugar de New York).
Cuando se cites varias obras del mismo autor, hay que poner, debajo de la primera vez
que aparece, una lnea del tipo , que se puede obtener, entre otras formas, con tres
guiones consecutivos disponibles en el men Insertar, Smbolos, tipo Symbol, del WORD.
La mejor manera de revisar un original, y de corregir posibles errores o erratas, es
imprimirlo y leerlo sobre el papel. No se trata de hacer copias a lo loco es necesario ahorrar en
el gasto de papel, pero s que la ltima versin sea producto de una lectura detenida y
minuciosa.
primer prrafo de cada captulo o seccin del mismo. Tras el ttulo del captulo o el enunciado de
una subdivisin de este es recomendable introducir un espacio en blanco.
4. Un espaciado anterior de prrafo ser de 3 puntos, de manera que cada uno de ellos
ser resaltado del anterior y del posterior.
5. La composicin del texto ha de llevar un solo tipo de fuente (en el presente caso,
Georgia). Aunque sta es la tarea especfica del maquetador del texto, la recomendacin
aconseja una letra legible (suele hablarse de la preferencia de los profesionales por la familia de
la Times New Roman, o de la Garamond), y una diferencia de tamao de un punto abajo entre el
cuerpo de texto y el cuerpo de nota a pie de pgina (en este caso Georgia, 11 y 10 puntos, pero
puede ser tambin la secuencia de 12 y 11). Si se trata de un texto destinado a ser ledo en la
pantalla del ordenador, se recomienda Verdana para el cuerpo del texto y Tahoma para los
ttulos. No hay que confundir la tipografa recomendable para la impresin con la que ofrece
WORD, que no es ni muchsimo menos con la que trabajan los profesionales. Los ortotipgrafos
pueden hacer recomendaciones al respecto. En la UAL disponemos de una persona entendida en
cuestiones de tipografa. Se trata de Jess Carretero Cassinello, becario de la Editorial
Universidad de Almera. l puede asesorar al respecto.
6. Una convencin interesante, que mejora el texto, recomienda que las cifras en
romanos irn en versales, por ejemplo, siglo XXI, salvo en los nombres de reyes, lo que supone
escribirlas en minsculas y luego transformarlas en lo que el WORD llama efecto versales, que
se encuentra en el men de formato de fuente.
7. El uso correcto de la palabra etctera es con todas sus letras, y no etc. O etc. De la
misma manera el punto no acompaa a los anagramas como ONU, CEOE, UGT, CCOO o CSIF.
8. Los textos citados en el del trabajo o en la investigacin han de ir entre comillas, y
cuando su longitud exceda de las tres lneas, han de ir sangrados y con un tamao de letra un
punto por debajo del cuerpo del texto. Por ejemplo:
Vaya esto slo como ejemplo de las fecundas consecuencias que una investigacin de la imagen
del cuerpo puede proporcionarnos. As, el caso mismo del neurastnico nos pone sobre la pista de
un ingente problema, que tampoco he visto nunca atisbado, a saber: cmo se produjo y se
produce la inversin de la atencin hacia lo ntimo. Porque naturalmente y en plena salud la
atencin ira siempre hacia lo de fuera, hacia el contorno vital ms all del organismo. Que el
hombre desatienda el medio, en dilogo con el cual vive, y, haciendo virar la atencin, se vuelva
de espaldas a aqul y se ponga a mirar su interior, es relativamente anmalo. Y, sin embargo,
gracias a esta anomala se ha descubierto el hombre ntimo y todos los valores anejos a l que son
considerados como los superiores (Ortega y Gasset: Vitalidad, alma y espritu, Obras
completas, II, 453).
Todos los textos, imgenes, grficos, fotos, etctera, que incorporamos a una obra personal han
de ser debidamente citada su procedencia.
Jrgen:
Moderne
und
postmoderne
Architektur,
en
Die
neue
REVISTAS: [AUTOR: Ttulo del artculo entre comillas, Nombre de la Revista en Cursiva,
volumen en romanos, poca, estacin (es) del ao, mes o meses, nmero, pp. o pgs]
Archipilago, n 49 (Pongamos que se habla de Blanchot: nmero dedicado a Maurice
Blanchot), Madrid, [La editorial si no es la misma que la revista], 2002.
- Autor: Ttulo en cursiva, p., pp., pg., pgs. o, sencillamente, 117, o 117 y ss.
- Despus de otro autor, si se cita la misma obra del primero: Aut. op. cit., u obr. cit. y la pgina.
- Despus de una nota de la misma obra: Ibdem (Ibidem) y la pgina.
- El mismo autor, la misma obra y la misma pgina: dem o Idem.
- Vase o Vid, para una referencia general.
- Cfr. para confrntese. Para citar un captulo o una serie de pginas.
- Apud, en, entre, para una referencia que se encuentra en otra obra.
PALABRAS EN OTRO IDIOMA: Siempre en cursiva, salvo que vayan entre comillas.
VELAZQUEZ, Diego de: La fragua de Vulcano (1630), Madrid, Museo del Prado.
ARMSTRONG, LOUIS & FITZGERALD, ELLA: Lo mejor, Madrid, El Pas, 2007.
SABINA, Joaqun: 19 das y 500 noches, Madrid, BMG-Ariola, 1999.
[Dado el carcter efmero de esta fuente de informacin on-line, se considera que un lapso de
tiempo mayor de un ao es tiempo suficiente para considerar no actualizada una pgina]
Es costumbre muy comn citar las pginas WEB sin resear sus autores. En el tratamiento
bibliogrfico de las mismas se recomiendo hacerlo, y no tomar demasiado en cuenta las
annimas, pues suelen ser copia, plagio o refrito de otras fuentes, que resultan pirateadas.