Sunteți pe pagina 1din 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

JEFF W. REISIG DISTRICT ATTORNEY OF YOLO COUNTY By: Garrett Hamilton/173423 Supervising Deputy District Attorney 301 Second Street Woodland, California 95695 Telephone: (530) 666-8180 Entry No.: 191036 Attorney for People

SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF YOLO

THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA, Plaintiff, vs. SERGIO ALVAREZ, Defendant.

Case No. 13-0744

INDICTMENT SECOND AMENDED

I, the undersigned, say, on information and belief, that in the County of Yolo, State of California: VICTIM #1: T.G. EVENT #1: Count 1: On or about and between September 9, 2012 and

September 13, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he KIDNAPPED T.G., TO COMMIT ORAL COPULATION [Penal Code Section 288a(k) and/or 288a(c)(2)(A)], and/or RAPE[Penal Code Section 261(a)(2) and/or (a)(7)], and/or SEXUAL PENETRATION[any violation of Penal Code Section 289], within the meaning of Penal Code Section 209(b)(1).

1 INDICTMENT - SECOND AMENDED

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Count 2:

On or about and between September 9, 2012 and

September 13, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST THE WILL of T.G., by threatening to use his authority as a public official to arrest and or incarcerate her, and she had the reasonable belief that he was a public official with said authority, within the meaning of Penal Code Section 288a(k). Count 3: On or about and between September 9, 2012 and

September 13, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST THE WILL of T.G., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 288a(c)(2)(A). Count Enhancement 3a: It is further alleged that the defendant KIDNAPPED the victim of the above offense, within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(2). Count 4: On or about and between September 9, 2012 and

September 13, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of RAPE against the will of T.G., by threatening to use his authority as a public official to arrest and/or incarcerate her, and she had the reasonable belief that he was a public official with said authority, within the meaning of Penal Code Section 261(a)(7). Count 5: On or about and between September 9, 2012 and

September 13, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of RAPE against the will of T.G., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 261(a)(2). ///

2 INDICTMENT - SECOND AMENDED

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Count Enhancement 5a: It is further alleged that the defendant KIDNAPPED the victim of the above offense, within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(2). Count 6: On or about and between September 9, 2012 and

September 13, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of SEXUAL PENETRATION AGAINST THE WILL of T.G., by threatening to use his authority as a public official to arrest and or incarcerate her, and she had the reasonable belief that he was a public official with said authority, within the meaning of Penal Code Section 289(g). Count 7: On or about and between September 9, 2012 and

September 13, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of SEXUAL PENETRATION AGAINST THE WILL of T.G., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 289(a)(1)(A). Count Enhancement 7a: It is further alleged that the defendant KIDNAPPED the victim of the above offense, within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(2). VICTIM #2: A.B Count 8: On or about September 16, 2012, Defendant Sergio

Alvarez, committed a felony, to wit he KIDNAPPED A.B., TO COMMIT ORAL COPULATION [Penal Code Section 288a(k) and/or 288a(c)(2)(A)], and/or SEXUAL PENETRATION [any violation of Penal Code Section 289], within the meaning of Penal Code Section 209(b)(1). Count 9: On or about September 16, 2012, Defendant Sergio

Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST THE WILL of A.B., by threatening to use his

3 INDICTMENT - SECOND AMENDED

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

authority as a public official to arrest and or incarcerate her, and she had the reasonable belief that he was a public official with said authority, within the meaning of Penal Code Section 288a(k). Count 10: On or about September 16, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST THE WILL of A.B., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 288a(c)(2)(A). Count Enhancement 10a: It is further alleged that the defendant KIDNAPPED the victim of the above offense, within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(2). Count 11: On or about September 16, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of SEXUAL PENETRATION AGAINST THE WILL of A.B., by threatening to use his authority as a public official to arrest and or incarcerate her, and she had the reasonable belief that he was a public official with said authority, within the meaning of Penal Code Section 289(g). Count 12: On or about September 16, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of SEXUAL PENETRATION AGAINST THE WILL of A.B., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 289(a)(1)(A). Count Enhancement 12a: It is further alleged that the defendant KIDNAPPED the victim of the above offense, within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(2). VICTIM #3: K.R. Count 13: On or about and between October 1, 2011 and October 31, 2011, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony,

4 INDICTMENT - SECOND AMENDED

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

to wit he KIDNAPPED and/or carried away K.R., TO COMMIT ORAL COPULATION [Penal Code Section 288a(k) and/or 288a(c)(2)(A)], and/or RAPE[Penal Code Section 261(a)(2) and/or (a)(7)], and/or SEXUAL PENETRATION[any violation of Penal Code Section 289], within the meaning of Penal Code Section 209(b)(1). Count 14: On or about October 1, 2011 and October 31, 2011, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST THE WILL of K.R., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 288a(c)(2)(A). Count Enhancement 14a: It is further alleged that the defendant KIDNAPPED the victim of the above offense, within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(2). Count 15: On or about October 1, 2011 and October 31, 2011, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST THE WILL of K.R., by threatening to use his authority as a public official to arrest and or incarcerate her, and she had the reasonable belief that he was a public official with said authority, within the meaning of Penal Code Section 288a(k). Count 16: On or about October 1, 2011 and October 31, 2011, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of RAPE against the will of K.R., by threatening to use his authority as a public official to arrest and/or incarcerate her, and she had the reasonable belief that he was a public official with said authority, within the meaning of Penal Code Section 261(a)(7). Count 17: On or about October 1, 2011 and October 31, 2011,

5 INDICTMENT - SECOND AMENDED

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of RAPE against the will of K.R., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 261(a)(2). Count Enhancement 17a: It is further alleged that the defendant KIDNAPPED the victim of the above offense, within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(2). VICTIM #4: K.N. Event #1: Count 18: On or about a January 13, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he KIDNAPPED K.N., TO COMMIT ORAL COPULATION [Penal Code Section 288a(c)(2)(A)], within the meaning of Penal Code Section 209(b)(1). Count 19: On or about January 13, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST THE WILL of K.N., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 288a(c)(2)(A). Count Enhancement 19a: It is further alleged that the defendant KIDNAPPED the victim of the above offense, within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(2). OTHER EVENTS: Count 20: On or about and between January 14, 2012 and September 26, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST THE WILL of K.N., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 288a(c)(2)(A). Count Enhancement 20a: It is further alleged that the above offense was committed during the course of a residential

6 INDICTMENT - SECOND AMENDED

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

burglary [Penal Code Section 460(a)], within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(4). Count 21: On or about and between January 14, 2012 and September 26, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of RAPE of K.N., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 261(a)(2). Count Enhancement 21a: It is further alleged that the above offense was committed during the course of a residential burglary [Penal Code Section 460(a)], within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(4). Count 22: On or about and between January 14, 2012 and September 26, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST THE WILL of K.N., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 288a(c)(2)(A). Count Enhancement 22a: It is further alleged that the above offense was committed during the course of a residential burglary [Penal Code Section 460(a)], within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(4). Count 23: On or about and between January 14, 2012 and September 26, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he KIDNAPPED K.N., TO COMMIT ORAL COPULATION [Penal Code Section 288a(c)(2)(A)], within the meaning of Penal Code Section 209(b)(1). Count 24: On or about and between January 14, 2012 and September 26, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST

7 INDICTMENT - SECOND AMENDED

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

THE WILL of K.N., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 288a(c)(2)(A). Count Enhancement 24a: It is further alleged that the defendant KIDNAPPED the victim of the above offense, within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(2). VICTIM #5: R.G. Count 25: On or about September 23, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he KIDNAPPED R.G., TO COMMIT ORAL COPULATION[Penal Code Section 288a(k) and/or 288a(c)(2)(A)], within the meaning of Penal Code Section 209(b)(1). Count 26: On or about September 23, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST THE WILL of R.G., by threatening to use his authority as a public official to arrest and or incarcerate her, and she had the reasonable belief that he was a public official with said authority, within the meaning of Penal Code Section 288a(k). Count 27: On or about September 23, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of ORAL COPULATION AGAINST THE WILL of R.G., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 288a(c)(2)(A). Count Enhancement 27a: It is further alleged that the defendant KIDNAPPED the victim of the above offense, within the meaning of Penal Code Section 667.61(d)(2). VICTIM #6: K.N. COUNT 28: On or about June 21, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of RAPE

8 INDICTMENT - SECOND AMENDED

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

against the will of K.N., by threatening to use his authority as a public official to arrest and/or incarcerate her, and she had the reasonable belief that he was a public official with said authority, within the meaning of Penal Code Section 261(a)(7). COUNT 29: On or about June 21, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, to wit he committed an act of RAPE against the will of K.N., by means of duress, within the meaning of Penal Code Section 261(a)(2) COUNT 30: On or about and between June 21, 2012 and August 12, 2012, Defendant Sergio Alvarez, committed a felony, ATTEMPTED TO DISSUADE A VICTIM/WITNESS, by attempting to dissuade K.N., from reporting her victimization to any peace officer or state or local law enforcement officer, within the meaning of Penal Code Section 136.1(b)(1). NOTICE: Counts 1-29 charged herein also present facts

that meet the elements of enhancements under Penal Code, to wit: defendant kidnapped the victim pursuant to 667.61(e)(1), defendant committed the acts herein during the course of a burglary pursuant to 667.61(e)(2), and defendant committed the acts herein against multiple victims pursuant to 667.61(e)(4). I declare under penalty of perjury that the foregoing is correct. Executed on January 21, 2014, at Woodland, California. _________________________________ Garrett Hamilton / 173423 Supervising Deputy district Attorney

9 INDICTMENT - SECOND AMENDED