UN CENSO DE LA DICESIS

DE PUEBLA EN 1681
Pctcr GERHARD
E N UN ENSAYO valiossimo publicado en esta revista, el colega
Claude Morin
1
menciona que el obispo de Puebla, al prin-
cipiar el ao de 1679, orden a los curas prrocos que hicie-
ran padrones de los feligreses. Casualmente, el mismo ao
una cdula real del 21 de abril se dirigi a los obispos de
la Nueva Espaa exigindoles mandasen relacin "con toda
distincin y claridad. . . de las ciudades, villas y poblaciones
que hay en el distrito de cada obispado y la vecindad que
tuviere cada una as de espaoles como de indios".
2
La pre-
visin del prelado de Puebla hizo relativamente fcil la
recopilacin de los datos requeridos, resultando en el infor-
me reproducido aqu.
El documento abarca toda la dicesis (vid. mapa 1), que
entonces se extenda de un mar al otro y contena 102 parro-
quias diocesanas ms 26 doctrinas de las rdenes mendican-
tes divididas entre agustinos (14), dominicos (11) y fran-
ciscanos (1) .
3
Describe cada curato y doctrina, detallando
1
MOR N, 1972, p. 413. Vanse las explicaciones sobre siglas y re-
ferencias al final de este artculo.
2
Un inventario preparado en Madrid el 15 de enero de 1691
hace constar que slo haban llegado relaciones de los obispados de
Nicaragua (6 ene. 1681) y Puebla (11 j ul . 1681), faltando las de Du-
rango, Guadalajara, Mxico, Michoacn, y Oaxaca. Otras relaciones,
algunas escuetas y otras muy detalladas, se haban recibido de los
oficiales reales de Mxico (20 ago. 1684: lista de pueblos sin enumerar
los vecinos), Veracruz Nueva (10 jun. 1688: padrones de su jurisdic-
cin), San Luis Potos (4 ago. 1684 y 2 ene. 1690), Florida (7 oct.
1682 y 15 mar. 1688), y La Habana (20 mayo 1688), del gobernador
de Nuevo Len (24 jun. 1681), y de la audiencia de Guatemala
(14 mayo 1688). El inventario y las relaciones de Puebla, Mxico, y
Veracruz se encuentran en AGI , Mxico, 1157. Las contestaciones de
Guatemala estn en AGI , Contadura, 815.
3
Segn el mismo documento los curatos seculares eran 115, pero
slo se describen 102, y parece que se trata de un error en la suma.
530
UN CENSO DE LA DICESIS DE PUEBLA EN 1681 531
el nmero de asentamientos (pueblos, haciendas, ranchos,
etctera) y, por lo regular, el nmero de indios, y el de veci-
nos o familias de espaoles y de castas (mestizos, mulatos, y
negros).
En cuanto a la poblacin indgena, ste es el primer censo
conocido del obispado que da el nmero de personas admi-
nistradas en casi todas las parroquias. Hasta ahora hemos
tenido que confiar en las tasaciones de tributos para calcular
el nmero de indios tributarios, y luego estimar la poblacin
total. En efecto, se han encontrado documentos fiscales de
diferentes fechas que nombran las comunidades indias de la
dicesis de Puebla, dando la tasacin de cada pueblo y a ve-
ces el nmero de indios tributarios.
4
Cook y Borah han de-
mostrado que los clculos basados en tasaciones del siglo xvn
deben considerar cierto atraso que puede variar entre uno
y veinte o ms aos transcurridos desde la ltima matrcula
del pueblo.
5
Para fines del siglo se hacan con ms frecuen-
cia estos recuentos, y podramos suponer que la lista de 1696
refleja lo que era el nmero de tributarios cerca de quince
aos (en promedio) antes de esa fecha. Por lo tanto, es de
inters comparar los datos tributarios de 1696 con el censo
de 1681. Slo hay que llenar algunas lagunas (parroquias de
Alvarado, Chietla, Huaquechula, y Tlaxco) donde se omite
dar la poblacin indgena en 1681, y hacer ajustes en los
pocos casos donde se da el nmero de familias de indios y
no de individuos. De este ejercicio resulta cjue el censo dio-
ce sa.no de 1681 arroja un total de 214 646 personas indge-
nas de administracin en todo el obispado, en un perodo
en cjue las autoridades fiscales calculaban en 71 308 el n-
mero de indios tributantes en la misma regin.
Para completar nuestro clculo, falta determinar el por-
centaje de la poblacin total que representaban los indios
"de administracin". Supongamos que se trata de los comul-
gantes. Insisten Cook y Borah en que estos "adultos" for-
maban el 60% de la poblacin total, basndose en varios
estudios que indican que los muchachos indgenas empeza-
ban a confesar y comulgar a la edad de trece aos y las
4
Para 1626-29: A GNM, Reales cdulas (duplicados), 9; para
1646: COOK y BORAH, 1971-1979, ra, pp. 5-128; para 1664-65: A GNM,
Reales cdulas (duplicados), 25; para 1696: A GNM, Reales cdulas
(duplicados), 42.
8
COOK y BORAH, 1971-1979, ni , pp. 8-9.
PARROQUI AS DE LA DICESIS DE PUEBLA
1. Puebla 42. San J uan de los
2. Barrio de San Llanos
Joseph 43. Huamantla
3. Barrio de San 44. San Miguel del
Sebastin Monte
4. Barrio del Sto. 45. Santa Ins Za-
ngel Custodio catelco
5. Tlaxcala 46. Topoyango
6. Nueva Veracruz 47. Santa Ana
7. Vi l l a de Ca- Chiautempam
rrin (Atrisco) 48. San Dionisio
8. Acapetlahuaca Atlihuetza
9. Cordova 49. Apitzaco
10. Tepeaca 50. San Agustin
11. Cholula Tlaxco
12. Huexotzingo 51. Hueyotlipa
13. Totomehuacan 52. San Felipe
14.
Amozoque 53. Santa Maria
15.
Huatinchan Nativi tas
16.
Santiago Tecale 54. San Salvador el
17. Acatzingo Verde
18. Nopaluca 55. Teopantlam
19. San Salvador el 56. Epatlam
Seco 57. Izucar
20. San Andrs 58. San Andres de
Chalchicomula Cholula
21.
Quechula 59. Chietla
22.
Tecamachalco 60. Huaquechula
23.
Santa Cruz Tla- 61. Tepexoxuma
cotepec 62. Calpam
24. Tehuacan 63. Zacatlam
25. Coscadam 64. Acaxochitlam
26.
Zapotitlam de 65. Xalpantepec
las Salinas 66. Ilamatlam
27.
Tzongolica 67. Chicontepec
28. Orizaba 68. Tamiahua
29.
San Antonio 69. Tamapache
Huatuzco 70. Papantla
30.
San J uan Cosco- 71. Xonotla
31.
matepec 72. Mecatlam
31. Tlaliscoya 73. Xopala
32.
Cozamaloapam 74. Hueytlalpa
33. Antigua Vera- 75. Olintla
cruz 76. Zapotitlam de la
34. Naolingo Totonacapa
35. Tlacolula 77. San J uan Ahua-
36.
Xalapa catlam
37.
Ixhuacan 78. Xuxupango
38. San J uan Qui- 79. Ttela
mixtlan 80. San Francisco
39.
Perote y Tepe- Istaquimaxtitlam
yahualco 81. Santiago Tzau-
40. Xalatzingo tlam
41. Tetziutlam 82. Zacapoastlam
83. Tlatlauquitepec
84. Alvarado
85. Quezala
86. Misantla
87. Teotlalco
88. Xolalpa
89. Tlalcotzautitlam
90. Apango
91. Tistlam
92. Ayutla
93. Acatlam de la
Costa
94. Ahuaquauhtzin-
g
95. Olinal
96. Huamuchtitlam
97. Tlapantzingo
98. Tzilacayoapam
99. Mixtepec
100. Hycpatepec
101. Acatlam y Pias-
tla
102. Santa Mara
Tlapacoiam
103. Izucar
104. Tlilapa
105. Tepapayeca
106. Ahuatelco
107. Ihualtepec
108. Tonal
109. Huaxuapa
110. Chila
111. Tequixistepec
112. Tepexi de la
Seda
113. Huehuetlam
114. Huatlatlauhca
115. Chiautla de la
Sal
116. aupa
117. Xicotepec
118. Tlacuiloltepec
119. Pahuatlam
120. Tututepec
121. Citlala
122. Chilapa
123. Cachultenango
124. T o t o mix 11 h U V*
125.
can
125.
Atlistaca
126. Tlapa
127. Alcotzauca
128. Zoquitlam
>
co
i o
.1
H
Pi
<
i T 04 - i
O CM . ^ * U~) rI
i * i C O O t o CM I O
o o o o o
O O C M L O O <
o p-i co
C M CM 0M ' i - C M
o o o o o
t> n 10 o m
CM r ~ TT
1
CO i
o o o
o o o
co en C M
o o o o o o
M i o i n ^ IN rt<
co i m c i t o
"T
1
2 01 <w
O O O O O O O O O O l O O l O O O O O O l O
i i CO U0 -H rt C M C M CZ> C M -O T}** C M 'i C O CO ^ t*^
fi TI C M i I i -H i I t-H t0
O
1
o o o o o o o o o o
L O
m co o
^ ^
L O o o
^ 2 ^
o o
C M O
C M
O O G O O O O O O O O O O
^ C O C O C M C O ^ D C T ^ D ^ C M L O T H ' *
L O H W t > ^ ^ H tO
o m
C M O
o o
ci
r-H L O
o o o o o o o o
r^-i O ^ ' i C O C M C O
L O CO CT) T-H CM ' i >0 C O
C M C O C O C O L O ! > CT)
O O
O C O
C O C O
'"^t-H SH
eo o TH m m
co
o
5
bo
2
co
o
*[
co .
C D
CD
cS
0
co
c
o
o
O CTI
O *
C O
C D
L O
5
CO
*~
I O o
j , C M ** i L 0
N
N
n r r i ^
00
O
B O C M
T o ^C MC MC MC Mc O CO ^ O M CO I D
3
o o o o o g o o o o o o o o
D C M ^C ^C O ^a O C O C ^t ^^T - H C D C M
TJ<m CM rtt^oort r t n o m C M
)
"* ' Si
r
~"~
l o o
oco t > co 10 *-<co
H CM C M Cg _
' O O O O i O o O
1
CM CTi T-H CM CO QO
O O O ir) o
O N in CM co
^ co co -H m
CO CM
; o o
r ^ co
_ o o o o
0
o I O O O O O
m * co CM o S co o oi co i n m
'
1
CM CO i O CN ^ CM
^< CM <
O O O O O O O
o o O
o o o
O
o o
CM
o m co co
co o
CM to
.,
o co
CM CM
NrHrtCO
C O
co
*"
-*|
^co
* -
co *
co
CM
CO
' =* -Sc
i i
-CD
a -a o
*ctj cd CD
tu
CM -
, CO *
* CM
cd
3
CO co
O L O
_ * c
>0
CT) CO
' en _
ni c u
co
*
^ cn
*' ^
co *
Vr S- S o
co r-p
CO CD ^
CM
*
Cd
* "3
CO X
^ ci
O U
M ^
a .3 u o a, -s "
Cd
CO
CD CD <D CD .S ,DD
H H H H H H H
3 3
H H
<U CU
> >
3 I
'S f -a "
en,5 3^ o
o 2 W " e
tu *o s "a
5 +- D . c
^a
o es S
' " ' O (D > . C O
CD K co
TI QJ ~ ~
i l l
I D o -a
3 t )
3 M cd
CD 13 3
ces o
'S
3
S o
^ co
to CO
.2
ft
o
t m
I
" c
en cj
00
ti
e o
o G
CD
to 3
2 ^
es u
ti CD
Cd O
Mi re <q ^
!D '
^ m
- T C D
I 2
*3 & co
O o ^i>.

M
c\
tu
173
.2 J > -

s
s .
> H H
^ S o
u
I - 8 - 3 o "
O '43 3
H ai w fi a
Wl en
^ t o
S3 fi
g D
o
S e"
O (H
1m a o
rt g p,
o .
13 co
g- a " s
o<c ^
ci 0 _ 3
3
3." "3
"S S -S
^ rr P O
^ D,^3
S "
c
4'
J Cj co
w
*3 3
0 1
I i l g
o S P
i a o
W o Z
! T o <:
tu H
0-0. 2, "
O 3>
en o
o uri
JP
O T J ^
3" et!
ci I co ! 3 S S
o - a < -o g
'5 S . as &
ci - S as o a o
.3 ^ cS C O - ^ C M
g ft
o co \2
rt
u t.
r , i to *3i i CD o
a
rt

3
3 "73
ft CD 3 'S ?>
a CD ^ 3
e
g 8 S I S S S g 5 Seo 13 S= c i
s
c ; i
w
5 ^ J2 S h p o 3 5 es * ^ isa) -a t i rm . r.
1 1
a
g g * | 43^^43 | & y . J 3 $
0
- g 3 3 2 o
^2 to-S L 3 3 3
6 0
g,0 *" C 0 I O S j j ^t D "
H T " <rt3o) O 3 TI i ^3 u n ci.i
g 4j:2.,
u
g 3 feoS ^5 as , ,
l-<T-H
co -Q
3

3 u - ~ ' t ^tu en n
= - 3 H H " '3
w
K " _ T 6 u " .3 co O, t5
l f ^ i | i : i |
: | s | 2
^
N N O n o u 2 & 2 3 U 3 ctj
1 1
C O - O Q O
O
N
n^J en O cuco ra*-*c rvT v^^co O n ^ ce! . n
I B <"S^Si -l 3 64j " ^u w>s
2 IB'B ft^ a d g " S | S a ^ a5 ' S l l " ^
s
IS "a|.g- i
?
a 1,- I gs-s^g
s"^
5
->.8.s co-2 a-^I "'^ -ag'S i
creo cejortt-
1
a g e s^.co's 8 !: u s a i> a e e
O S3TJ .Seo C S
u
. - o ' " 0 ^ " S u i ^. S ' d
o "
M
'
1
^ -
J
^
v
ci rt
w
^ rr^ "
J
C^ ri v ^ '^t/lco
3 U
u
3 f H.CM 6 ' . . ^ =
J
^
RT
O c-, "StU
C M . 2 I
1
g'" |
c
g | S o S S o s:-2 o oS -
-a a o ,o J g o 2 s o fe g r: 2 - ^
S 43
u
3 ^ 3 ' B a fi.Scoo^ S
0
-O ..2. o o
| " | - | g
C T
' l 5 . ^ | | r S . S ^
:
s u | 4 c ? ^| <
g F
p
O E3 )J m w c cn 3
t/i

gS-zj o 2 ,
6
og
rt
3 g o | S--SS5
u
<g 3 g -
I - o a fc | 1 B 1
s
15S11 3 ^. r - l " H " " s
^: j K | S| &8
H
3g-g8 ^ J o
a
3 | o >
s ?
-1
UN CENSO DE LA DIOCESIS DE PUEBLA EN 1681 537
muchachas cuando tenan un ao menos.
6
Si empleamos su
factor de 1.67 para convertir "personas de administracin"
al nmero total de indios (incluyendo nios de teta) llega-
mos a la conclusin de que haba en 1681 en esta dicesis
358 460 indios. Pero los mismos Cook y Borah arguyen que
el factor para convertir "tributarios" en poblacin total in-
dgena a fines del siglo xvn es de 3.8, que da un total de
270 970 personas. Estoy convencido de que hay dos expli-
caciones para la gran diferencia entre los dos clculos. Varios
documentos de esta poca indican que bajo "personas de
administracin" se abarcaba desde nios de siete aos, y por
lo tanto se debe usar un factor ms bajo.
7
Por otro lado,
muchos indios haban emigrado de sus pueblos para trabajar
en minas y haciendas, y aunque en teora sus amos aparta-
ban el tributo correspondiente de hecho ya no figuraban
en las matrculas de los pueblos. Si mis conjeturas tienen
validez, el censo de 1681 da una idea ms completa del n-
mero de indios que las cuentas fiscales que hemos venido
usando. Pero la interpretacin del documento no es tan sen-
cilla, pues no exista en 1680-81 un concepto claro de cmo
levantar un censo de poblacin.
8
Alguna persona en Puebla,
debe haber hecho el resumen de tanto papeleo recibido de
128 parroquias, y no es sorprendente que haya una que
otra laguna como las cjue he mencionado, ni que algunos,
de los prrocos hayan sumado mal el nmero de sus feli-
greses o hayan puesto familias en lugar de personas, etc
He intentado aqu contrarrestar estas tendencias y sacar del
documento lo verdico con la ayuda de testigos coetneos
Para hacerlo tuve que' indagar de numerosas fuentes cules
eran los lmites de cada parroquia en 1681 y cmo se pro-
porcionaban estas parroquias entre las divisiones polticas
"fiscales o sean las alcaldas mayores pues sabemos que la
poblacin fiscal se reparta a veces entre distintas" doctrinas
como por otro lado haba parroquias que contenan dos o
ms pueblos indgenas cabeceras Presento aqu en forma
6
COOK y BORAH, 1971-1979, n, pp. 50-55.
7
Gf. BM, Egerton MS 1791, fol. 55; GERHARD, 1979, p. 62. La.
seccin del censo de 1681 referente a la ciudad de Puebla nos per-
mite comparar "personas de comunin" con "vecinos" y "familias",,
pero sin distincin de raza (vase nota f del cuadro 1).
8
El obispo de Guatemala contest a la cdula de 1679 que se
hallaba "sin comprehension ninguna de lo que por ella se pide"!
538
tabular la solucin de este rompecabezas, admitiendo que
puede contener errores de importancia (vid. cuadro 1) .
B
Por
lo regular, he optado por el factor 1.5 para convertir "indios
de administracin" en poblacin total indgena.
En el mismo cuadro aparecen mis clculos de la pobla-
ci n no indgena en 1681. Por lo que toca a espaoles, mes-
tizos, mulatos, y negros en el obispado de Puebla, hay tam-
bi n otras fuentes tiles como los clculos de los obispos
Mota y Escobar (1609-23), Palafox (1643-46), y Osorio de
Escobar (1662), pero slo hasta el censo del conde de Fuen-
clara hecho en 1743-46 encontraremos para cada pequea
regin riqueza de datos comparable a la del documento
de 1681.
10
Con pocas excepciones, para convertir el nme-
ro de familias o vecinos espaoles al nmero total de per-
sonas he multiplicado por seis, suponiendo que en cada
hogar espaol haba (en promedio) cuatro personas "blan-
cas" y dos de sangre mezclada. Luego, he usado el factor de
cuatro para sacar la poblacin total de las familias de mes-
tizos, mulatos, y negros.
Aparte de asignar un nmero en el margen a cada parro-
quia (que sirve para identificar a la sede de cada una de
ellas en el mapa), slo he aadido acentos, desligado abre-
viaturas, e introducido algunos cambios en la ortografa de
palabras como parrochia, quarenta, sugetos, tubiere, ay, y
otras semejantes en las que no se implica sino la substitucin
de un hbito grfico antiguo por otro ms moderno.
9
En el mismo legajo ( A GI , Mxico, 1157) aparece la divisin
poltica de la Nueva Espaa en 1684, pero en esa dcada se hacan
varios cambios y ajustes de linderos, por lo cual (y para simplificar
el anlisis cartogrfico) retengo en el cuadro la divisin usada en mi
libro (GERHARD, 1972).
1 0
Las visitas pastorales de Mota y Escobar estn en BNE, MS
877, y las de Palafox en BNE, MS 4476. Las cifras de Osorio se
UN CENSO DE LA DIOCESIS DE PUEBLA EN 1681 539
El obispo de la Puebla de los ngeles, en ejecucin de la real cdula
de 21 de abril de 1679, hace individual relacin a V. M. de las
ciudades, villas, lugares y poblaciones de aquel obispado, expre-
sando la vecindad de espaoles e indios que tiene cada una.
Seor:
En ejecucin de la real cdula de 21 de abril de el ao pa-
sado de 1679 en que V. M. se sirve de mandarme remitir a vues-
tro supremo Consejo de las Indias individual relacin de las
ciudades, villas, lugares, y poblaciones de este obispado expre-
sando la vecindad de espaoles e indios que tuviere cada una,
se ha dispuesto el presente informe en que ha procurado mi ren-
dida obediencia ajustarse con la puntualidad posible al cumpli-
miento de las reales rdenes de V. M.
1] Ciudad de la Puebla.
Esta ciudad de la Puebla de los ngeles cabeza del obispado
est muy populosa y crecida, tiene hermosas plazas y calles en
que se comprehenden tres mi l y ochocientas casas, las ms de
nuevo y buen edificio, y su feligresa se compone de la parroquia
de el sagrario de la catedral con dos curas rectores y buen n-
mero de tenientes que administran a ocho mi l vecinos, los tres
mi l de ellos espaoles y los restantes indios, negros, mestizos, y
mulatos, y por los padrones se ha reconocido haber habido la
pasada cuaresma en el sagrario veinte y cinco mi l y quinientas
personas de comunin. La catedral es de las mejores
que tiene
el reino por el sumptuoso primor y costosa hermosura de su
fbrica, que en lo interior est totalmente acabada y perfecta,
como tambin la principal de sus torres y sus primeras portadas.
Hay en esta ciudad veinte conventos y hospitales de diferentes
religiones en que entran siete monasterios de religiosas, de los
cuales los seis pertenecen a la jurisdiccin ordinaria. Hay otras
iglesias y ermitas particulares en considerable nmero, todas
ellas de insigne y adelantada obra. El clero es tan copioso que
pasan de mi l los presbteros y de orden sacrO) y su mayor parte
consta de sujetos muy lucidos en todas letras, y casi todos tienen
pericia en las lenguas que usan los naturales de este obispado.
Asimismo tiene esta ciudad inmediatos contiguos e incorpora-
dos en ella tres barrios, que son el de San J oseph, el de San
Sebastin, y el de el Santo ngel Custodio, cada uno de los cua-
les es curato separado de espaoles e indios.
hallan en AGI , Mxico, 600. La documentacin del censo de Fuenclara
est en AGI , Indiferente general, 107 y 108, con algunas lagunas
llenadas en "VILLASEOR Y SNCHEZ, 1952.
540 PETER GERHARD
fcir.lJ Je pCcUi^C <nls> quiln* X.U%*.
A
!-iiii'jJaii ftitan tic U\/ Ci'uax^,Tiun/,IUJAT!, yt>e
>, , , / . , " 1 ' < < J . t / r !'
'-t f* ,
F
JT /+ -*^/.f { -fi 4
veatenei^ u,u<i;: arr. ta, 'puntu^u-eui panes* .ii-Cumz p
n tisteJs<w>fnw<stn trci mdjf ino^ientx/ cx//-t,;us ,
f ' * f*' V v , - ' '
f i fP f> f
f
* 7 * r Af < t A . <
Ail* J.ziloir*.*. a<: " * , J W * .i-J .dhtw W J P / .
f . f j . ?/, / il ' > *
ni.-rj.in t. J-r.c m.-i- '/Cun-rs liv ti& r,n Mun t-jxfy
/ . -t-' ' ,7s / **
y U*> fjtvr-ta >fe^*? fr-cn?j>_ywt.<t6>f,jp&*
"/ / ,
A
.~ c<- C
f
>t ^ >
lr? j^iiuma Je. -t c:ency.>o acr teti> l zjiut,ict_,
l y . * J , y i ^
fut Utm et M ' . w /---i r
1
; Jamb^t.-o pxner jy^i-cs.t^*
s&jm/wrj. ai ' j-if-iOi. Mf c w . w f/m, fr'n.-
{ j -J
J
- f f 1 *
- * f / - -! ' / '
i-"' J- ^ C)
Primera pgina del manuscrito del censo de 1681
UN CENSO DE LA DIOCESIS DE PUEBLA EN 1681
541
[2] Barrio de San J oseph.
El de San J oseph tiene una parroquia sumptuosa, grave y
muy lucida, con dos curas y ms de otros doce clrigos sacer-
dotes que administran en su compaa. Tiene aquella feligresa
setecientas y ochenta y dos casas, mi l vecinos espaoles, mi l y
doscientas familias de indios, y ochocientas de negros, mestizos
y mulatos, y la presente cuaresma hubo en esta parroquia ms de
nueve mi l personas de comunin.
[3] Barrio de San Sebastin.
El curato y barrio de San Sebastin tiene tambin muy her-
mosa parroquia con un cura y los compaeros necesarios que
administran ciento y cincuenta vecinos espaoles, trescientas y
cincuenta familias de indios, y trescientas de mestizos, negros,
y mulatos, y este ao tuvo de comunin tres mi l y cuatrocientas
personas.
J4] Barrio del Santo ngel Custodio.
El curato y barrio del Santo ngel Custodio se administra
por un cura y sus tenientes; tiene muy lucida parroquia con dos-
cientas familias de espaoles, ciento y veinte y seis de negros
mestizos, y mulatos, y setecientos y sesenta y cuatro de indios,
en que de todas personas hubo este ao cuatro mi l ciento y cuaren-
ta y dos de comunin.
[5] Ciudad de Tlaxcala.
La ciudad de Tlaxcala, cuatro leguas distante de esta, es la
ms antigua de el reino, la primera que recibi la fe, y donde
antiguamente estuvo la silla episcopal. Tiene tres curas clrigos,
un convento de San Francisco en la casa que fue doctrina. Sus
sujetos son sesenta y ocho barrios, veinte y cinco pueblos menores
o aldeas, diez haciendas, y nueve ranchos de labor. Toda la ve-
cindad de el partido se compone de cuatrocientos y ochenta y
tres mulatos, mestizos, y negros. Los indios son siete mi l tres-
cientos y sesenta y seis.
[6] Ciudad de la Nueva Veracruz.
La ciudad de la Nueva Veracruz se compone de mi l vecinos^
los quinientos de ellos espaoles, y los dems negros y mulatos.
Tiene muy buena iglesia parroquial con un cura y suficientes
coadjutores, cinco conventos de religiosos, y dos hospitales.
[7] Vi l l a de Carrin Valle de Atrisco.
La villa de Carrin Valle de Atrisco tiene trescientas familias,
las doscientas de espaoles, y las ciento de mestizos, negros, mu-
latos e indios, que administran dos curas clrigos con crecido
542
nmero de tenientes, y tienen sujetos mi l y novecientos indios
laboros y sirvientes de espaoles. Casi en la misma villa est
un convento de San Francisco que es parroquia de la nica
doctrina que se conserv en la religin cuando se removieron las
dems en este obispado.
[8] Doctrina de Acapetlahuaca, del cargo de la religin
de San Francisco.
El ttulo de esta doctrina es Acapetlahuaca, y en seis barrios
y nueve pueblos de su administracin hay dos mi l seiscientos y
setenta y siete indios. Tiene la dicha villa un convento de reli-
giosas franciscanas, otro de San Agustn, otro de la Merced, y uno
de el Carmen de edificio insigne y considerables proprios.
[9] Vi l l a de Crdova.
La villa de Crdova, que no ha muchos aos que lo es por
merced de V. M. , tiene una parroquia excelente con un cura y
buen nmero de ayudantes. Est en un valle frtilsimo y delicioso
aunque de temperamento hmedo y caliente, y entre cinco pue-
blecillos que tiene sujetos, y diez y seis trapiches que estn en su
distrito de muy buenos azcares, hay cien familias de espaoles,
y otras doscientas de negros, mestizos y mulatos. Tiene asimismo
un mi l doscientos y treinta indios de administracin.
[10] Tepeaca, ciudad de indios.
El lugar de Tepeaca, que es llamada ciudad de indios, tiene
cuarenta familias de espaoles y treinta de mestizos, mulatos y
negros. Asisten dos curas y muchos clrigos tenientes. Comprehen-
de veinte y seis pueblecillos de indios y treinta y siete hacien-
das de labor, y en todo el distrito cuatro mi l y quinientos indios.
[ 11] Cholula, ciudad de indios.
Cholula, ciudad de indios, y de las mayores de sus poblaciones
ms lucidas y ms opulentas, se compone de una parroquia con
dos curas, diez y seis clrigos ayudantes sin otros sobresalientes,
un convento de San Francisco que era parroquia en tiempo de
las doctrinas. Tiene sujetos cinco barrios, treinta y cuatro pueblos
pequeos, y treinta y siete haciendas, en todo lo cual hay ciento
y ochenta espaoles y doscientos y veinte y seis mestizos, mulatos,
y negros. Tienen de administracin los curas doce mi l y setenta y
seis indios.
[12] Fluexotzingo, ciudad de indios.
Huexotzingo, ciudad de indios, se administra por dos curas
y seis clrigos ayudantes. Tiene ciento y cuarenta espaoles, y
ms de doscientos y veinte mestizos, negros, y mulatos. Hay en
su distrito veinte pueblos pequeos, cincuenta y dos haciendas
UN CENSO DE LA DIOCESIS DE PUEBLA EN 1681 543
y ranchos, en que se administran cuatro mi l doscientos veinte y
nueve indios.
[13] Pueblo de Totomehuacan.
El pueblo de Totomehuacan, con un cura y un teniente, tiene
seis pueblos sujetos, diez haciendas, veinte vecinos espaoles, diez
y seis mestizos, mulatos y negros. Tiene doscientas familias de
indios, y en ellas novecientas y cincuenta personas. Conservan
aqu los religiosos de San Francisco la iglesia y casa que fue
doctrina.
[14] Pueblo de Amozoque.
El pueblo de Amozoque, con un cura y dos tenientes, admi-
nistran otro pueblo sujeto y diez y ocho haciendas. Hay treinta
familias de espaoles, veinte de mestizos y mulatos, y en todo el
partido mi l indios. Tambi n conservan aqu los religiosos de San
Francisco la iglesia y casa que fue doctrina.
[15] Pueblo de Huatinchan.
El pueblo de Huatinchan, con un cura y un teniente, tiene
cuatro pueblos sujetos y siete haciendas de labor, quince familias
de espaoles, seis de mestizos y mulatos, y ochocientos indios en
todo el distrito. Permanecen los religiosos de San Francisco en la
iglesia y casa que fue doctrina.
[16] Pueblo de Santiago Tecale.
El pueblo de Santiago Tecale tiene dos curas y cuatro tenien-
tes, sujetos quince pueblos pequeos, dos molinos, y tres ranchos
cuatro familias de espaoles, diez de mestizos y mulatos. Hay en
todo el partido tres mi l seiscientos y veinte y nueve indios, y los
religiosos de San Francisco se conservan en la iglesia y casa que
fue doctrina en este pueblo.
[17] Pueblo de Acatzingo.
El pueblo de Acatzingo, con un cura y dos ayudantes, tiene
sujetos tres pueblos pequeos, diez y siete haciendas, y catorce
ranchos o cortijos. Hay en todo el partido cien espaoles y otros
tantos mestizos y mulatos. Indios, dos mi l y quinientos. Tambi n
se conservan aqu los religiosos de San Francisco en la iglesia y
casa que fue doctrina.
[18] Pueblo de Nopaluca.
El pueblo de Nopaluca tiene sujeto otro pueblo menor y veinte
y siete haciendas de labor que administran un cura y dos ayu-
dantes. Hay en todo el partido cincuenta espaoles, treinta mes-
tizos y mulatos; indios, dos mi l y trescientos. Conservan tambi n
544
en este pueblo los religiosos de San Francisco la iglesia y casa
que fue doctrina.
[19] Pueblo de San Salvador el Seco.
El pueblo de San Salvador el Seco tiene sujetos dos pueblos
pequeos y veinte y cinco haciendas, con un cura y dos tenientes.
Hay en todo el partido veinte espaoles, treinta mestizos y mu-
latos. Indios, dos mi l quinientos. No hay religiosos.
[20] Pueblo de San Andrs Chalchicomula.
El pueblo de San Andrs Chalchicomula tiene sujeto otro
pueblo menor, veinte y cinco haciendas, y siete ranchos. Hay en
todo el partido treinta espaoles, cincuenta mestizos y mulatos, mi l
indios. Adminstralos un cura con dos tenientes. No hay religiosos
en dicho pueblo.
[21] Pueblo de Quechula.
El pueblo de Quechula tiene un cura y dos tenientes, cinco
pueblos menores, y veinte y ocho haciendas. Hay en toda la feli-
gresa cuarenta espaoles y otros tantos mulatos y mestizos. Indios,
mi l y quinientos. Consrvanse los religiosos de San Francisco en
la casa que fue doctrina.
[22] Pueblo de Tecamachalco.
El pueblo de Tecamachalco, que administra un cura y dos
tenientes, tiene sujetos cinco pueblos menores, veinte haciendas,
y treinta y dos ranchos. Hay en todo el partido cincuenta es-
paoles, treinta mestizos y mulatos. Indios, mi l y ochocientos.
Conservan la iglesia y casa que fue doctrina los religiosos de
San Francisco.
[23] Pueblo de Santa Cruz Tlacotepec.
El pueblo de Santa Cruz Tlacotepec tiene un cura y un te-
niente; consta de otros ocho pueblos menores y trece haciendas.
Hay en todo el partido seis espaoles, veinte mestizos y mulatos,
mi l y quinientos indios.
[24] Tehuacan, ciudad de indios.
Tehuacan, que tiene ttulo de ciudad de indios, tiene un cura
y cuatro ayudantes que administran veinte y cuatro pueblos me-
nores, veinte y una haciendas, siete ranchos, y dos molinos. Hay
en su distrito cien espaoles, ciento y cuarenta y nueve mestizos
y mulatos, tres mi l novecientos y sesenta y siete indios. En la
iglesia y casa que fue doctrina se conservan los religiosos de San
Francisco.
UN CENSO DE LA DICESIS DE PUEBLA EN 1681 545
J 25] Pueblo de Coscatlam.
El pueblo de Coscatlam tiene otros ocho pueblos menores, un
ingenio y dos trapiches de azcar, tres haciendas de labor, quince
espaoles, treinta y dos mestizos, y ciento y ochenta mulatos y
negros; mi l y cien indios. Asiste a su administracin un cura
y dos tenientes.
[26] Pueblo de Zapotitlam de las Salinas.
El pueblo de Zapotitlam de las Salinas, con un cura y un
teniente, tiene diez pueblos pequeos y las salinas. Hay en todo
el partido dos espaoles, diez mestizos, mulatos y negros; sete-
cientos y cincuenta indios.
[27] Pueblo de Tzongolica.
El pueblo de Tzongolica, que administra un cura y dos te-
nientes, tiene diez y seis pueblos pequeos, seis espaoles, diez y
nueve mestizos, mulatos y negros; dos mi l indios.
[28] Pueblo de (Drizaba.
El pueblo de Orizaba, que administra un cura y cuatro te-
nientes, y otros eclesisticos que residen en el lugar, tiene sujetos
nueve pueblos pequeos, tres haciendas de labor, cuatro molinos,
un ingenio y un trapiche de azcar. Hay en todo el partido dos-
cientos espaoles, trescientos y noventa y siete mestizos, mulatos
y negros; dos mi l y ochenta y ocho indios.
|29] Pueblo de San Antonio Huatuzco.
El pueblo de San Antonio Huatuzco, con un cura y un te-
niente, tiene sujetos ocho pueblos pequeos y dos ranchos y tres
haciendas y un trapiche. Hay en todo el partido diez y seis veci-
nos espaoles, sesenta mestizos, mulatos y negros; dos mi l dos-
cientos y veinte y ocho indios.
|30] Pueblo de San J uan Coscomatepec.
El pueblo de San J uan Coscomatepec, donde asiste un cura
y dos tenientes, tiene sujetos siete pueblos pequeos y dos ran-
chos. Hay en todo el partido veinte espaoles vecinos y cuarenta
mestizos, mulatos y negros; tres mi l trescientos y nueve indios.
[31] Pueblo de Tlaliscoya.
El pueblo de Tlaliscoya, que administra un cura y un te-
niente, tiene sujetos dos pueblos, seis haciendas, diez y siete
ranchos. Hay en todo el partido veinte y cinco familias de es-
paoles, treinta y seis de mestizos, mulatos, y negros; indios, mi l
doscientos y treinta.
546 PETER GERHARD
[32] Pueblo de Cozamaloapam.
El pueblo de Cozamaloapam tiene sujetos otros cuatro pue-
blos, cinco haciendas de ganado mayor. Hay en todo el partido
sesenta familias de espaoles, ochenta de mulatos, negros y mes-
tizos; mi l trescientos y noventa y cuatro indios. Tiene un cura
y un teniente.
[33] Antigua Veracruz.
La Antigua Veracruz, que en sus principios fue puerto y
hoy es lugar corto y pobre, tiene sujetos dos pueblos de indios.
Hay en todo el partido cuarenta espaoles, cienta y sesenta mu-
latos y negros; cuatrocientos indios. Todo se administra por un
cura.
[34] Pueblo de Naolingo.
El pueblo de Naolingo tiene sujetos nueve pueblos pequeos,
tres ingenios y un trapiche de azcar, dos ventas, y dos ranchos.
Hay en todo el partido cuarenta espaoles, ciento y sesenta mu
y negros; dos mi l doscientos y veinte y ocho indios. Tienen un
cura y un teniente.
[35] Pueblo de Tlacolula.
El pueblo de Tlacolula tiene sujetos seis pueblos pequeos,
un barrio, cuatro ventas, dos molinos, tres ranchos. Hay en todo
el partido seis espaoles, diez mulatos y mestizos; mi l cuatro-
cientos y cuarenta indios. Adminstranse todos por un cura y un
teniente.
[36] Pueblo de Xalapa.
El pueblo de Xalapa tiene sujetos seis pueblos, cuatro i n-
genios, y un rancho. Hay en todo el partido doscientos espao-
les, cuatrocientos y veinte mestizos mulatos negros, y chinos.
Indios, mi l doscientos y ochenta. Sirven la administracin dos
curas con dos tenientes, y conserva la religin de San Fran-
cisco la iglesia y casa que fue doctrina en este pueblo.
[37] Pueblo de Ixhuacan.
El pueblo de Ixhuacan tiene sujetos dos pueblos y un rancho.
Hay en todo el partido ochocientos y ochenta y nueve indios que
administra un cura, y permanece un religioso en la casa que fue
doctrina.
[38] Pueblo de San J uan Qui mi xtl a.
El pueblo de San J uan Quimixtlam [sic] tiene sujetos .cinco
UN CENSO DE LA DIOCESIS DE PUEBLA EN 1681 547
pueblos en que hay cuatro espaoles y mi l y seiscientos indios.
Adminstralos un cura con su teniente.
[39] Perote y Tepeyahualco.
Perote y Tepeyahualco son dos pueblos cortos que administra
un clrigo solo, con tres haciendas y dos ranchos. Compnese
de diez espaoles, veinte mestizos y mulatos, y ciento ochenta
indios.
[40] Pueblo de Xalatzingo.
El pueblo de Xalatzingo tiene sujetos seis pueblos en que hay
veinte espaoles, sesenta y dos mulatos, y mestizos. Dos mi l qui-
nientos y sesenta y tres indios. Adminstranse por un cura y su
teniente.
[41] Pueblo de Tetziutlam.
El pueblo de Tetziutlam tiene sujetos seis pueblos menores.
Hay en todo el partido sesenta espaoles, cien mestizos mulatos
y negros. Indios, mi l setecientos y cuarenta y ocho. Tienen un
cura y un teniente.
[42] Pueblo de San J uan de los Llanos.
El pueblo de San J uan de los Llanos se compone de l y
veinte y seis haciendas de labor, con un cura y un teniente. Hay
cuarenta espaoles en todo el partido, cincuenta y seis mestizos,
mulatos, y negros. Mi l setecientos y ochenta y dos indios.
[43] Pueblo de Huamantla.
El pueblo de Huamantla tiene sujetos cuatro pueblos me-
nores, cuarenta y cinco haciendas, y cuatro ranchos de labor. Hay
en todo el partido trescientos y cincuenta espaoles, y cuatro-
cientos mestizos, mulatos y negros. Indios, cinco mi l cuatrocien-
tos y setenta y cinco. La administracin est a cargo de un cura
y cuatro tenientes dems de otros eclesisticos que asisten en la
jurisdiccin, y en dicho pueblo se conservan los religiosos de
San Francisco en la casa que fue doctrina.
[44] Pueblo de San Miguel del Monte.
El pueblo y curato de San Miguel de el Monte tiene sujetos
cuatro pueblos pequeos, seis haciendas, y cuatro ranchos de
labor. Su vecindad se compone de diez espaoles, seis mestizos
y mulatos; ochocientos y treinta y siete indios. Adminstralos un
cura y un teniente.
[45] Puebo de Santa I ns Zacatelco.
El pueblo de Santa I ns Zacatelco tiene sujetos seis pueblos,
seis haciendas, y cuatro ranchos. Hay en su distrito doce fami-
548 PETER GERHARD
lias de espaoles, catorce de mulatos y mestizos. Indios, dos mi l
setecientos y cincuenta y dos. Estn a cargo de un cura y un
teniente.
[46] Pueblo de Topoyango.
El pueblo de Topoyango tiene sujetos cinco pueblos, tres ha-
ciendas, siete ranchos. Hay en todo el partido once espaoles,
nueve mestizos y mulatos. Dos mi l ciento y noventa y ocho indios.
Su administracin est a cargo de un cura y un teniente, y se
conservan los religiosos de San Francisco en la casa que fue
doctrina en este pueblo.
[47] Pueblo de Santa Ana Chiautempam.
El pueblo y curato de Santa Ana Chiautempam se compone
de otros seis pueblos, seis haciendas, y siete ranchos de labor.
La vecindad de todo el partido consta de cincuenta espaoles
y otros tantos mestizos mulatos, y negros. De dos mi l setecien-
tos y ochenta y cinco indios. Adminstrense por un cura y dos
tenientes, y conserva la religin de San Francisco en este pueblo
la iglesia y casa que fue doctrina.
[48] Pueblo de San Dionisio Atlihuetza.
El pueblo de San Dionisio Atlihuetza tiene sujetos seis pue-
blos pequeos, cinco barrios, dos haciendas, y cuatro ranchos, y
un molino. En todo el partido hay seis espaoles, diez mestizos
y mulatos. Indios, mi l y ochenta y tres. Asisten a su adminis-
tracin un cura y un teniente, y se conservan los religiosos de
San Francisco en la casa que fue doctrina.
[49] Pueblo de Apitzaco.
El pueblo de Apitzaco tiene sujetos nueve pueblos, veinte y
seis haciendas y ranchos. Hay en todo el partido cien espaoles,
ciento ochenta y cuatro mulatos. Dos mi l doscientos y ochenta y
cuatro indios. Administran dos curas con dos tenientes.
[50] Pueblo de San Augustin Tlaxco.
El pueblo y curato de San Augustin Tlaxco tiene de feli-
gresa un pueblo pequeo, treinta y seis haciendas y ranchos.
Hay en todo el partido cincuenta espaoles y otros tantos mesti-
zos y mulatos. Administra un cura y un teniente.
[51] Pueblo de Hueyotlipa.
El pueblo y curato de Hueyotlipa consta de seis pueblos,
quince haciendas, y un rancho, veinte espaoles, treinta mestizos
y mulatos. Indios, mi l trescientos y cuarenta y uno. Tiene un
cura y un teniente, y conserva la religin la iglesia y casa arrui-
nada que fue doctrina de San Francisco.
UN CENSO DE LA DICESIS DE PUEBLA EN 1681 i>49
[52] Pueblo de San Felipe.
El pueblo de San Felipe tiene un cura y dos tenientes que
administran siete pueblos, catorce haciendas, doce ranchos, y un
molino. Hay en todo el partido cien espaoles y otros tantos
mestizos y mulatos. Indios, dos mi l quinientos y noventa y uno.
Conserva la religin de San Francisco la casa que fue doctrina
en este pueblo.
[ 53] Pueblo de Santa Mar a Nativitas.
El pueblo de Santa Mar a Nativitas tiene sujetos tres barrios,
once pueblos, y veinte y dos haciendas y ranchos. Hay en todo
el partido cuarenta espaoles, otros tantos mestizos y mulatos
y negros. Indios, dos mi l novecientos y noventa y cinco. Asiste
un cura con dos ayudantes, y conserva la religin de San Fran-
cisco la casa que fue doctrina.
[54] Pueblo de San Salvador el Verde.
El pueblo y curato de San Salvador el Verde tiene sujetos
tres barrios, nueve pueblos, veinte y dos haciendas, y un rancho.
Hay en todo el partido cuarenta espaoles y otros tantos mula-
tos, mestizos, y negros. Indios, dos mi l ochocientos y veinte y
tres. Administra un cura con cuatro tenientes, y otros eclesisticos
que residen en el partido.
[55] Pueblo de Teopantlam.
El pueblo de Teopantlam tiene sujetos seis barrios, tres pue-
blos, tres ranchos, y un trapiche. Hay en todo el partido diez
espaoles, catorce mestizos y mulatos; setecientos y once indios.
Administra un cura.
[56] Pueblo de Epatlam.
El pueblo y curato de Epatlam tiene sujetos cinco pueblos
y una hacienda de labor. Es de slo indios el partido, y tiene
mi l y cuatrocientos. Administra un cura y un teniente.
[57] Curato de espaoles del pueblo de Izucar.
El curato de espaoles de el pueblo de Izucar tiene un cura
y un teniente que administran el lugar, tres ingenios de azcar, y
siete ranchos en que hay cien vecinos espaoles y dos mi l mes-
tizos, mulatos, y negros esclavos y libres en que entran algunos
indios laboros y sirvientes.
58] Pueblo de San Andrs de Cholula.
El pueblo y curato de San Andrs de Cholula tiene sujetos
siete pueblos, ocho haciendas, y siete ranchos de labor. Es de
solos indios, y hay en todo el partido cinco mi l trescientos y
550 PETER GERHARD
setenta y un indios. Diez espaoles. Administra un cura y dos
tenientes.
[59] Pueblo de Chietla.
El pueblo y curato de Chietla, administrado por un cura y
dos tenientes, tiene sujetos cuatro pueblos, tres ingenios de azcar.
Hay en todo el partido treinta espaoles, cincuenta mestizos, y
ms de trescientos negros y mulatos, esclavos y libres. Conserva
la religin de San Augustn la casa de doctrina de que fue re-
movida en este pueblo.
[60] Pueblo de Huaquechula.
El pueblo y curato de Huaquechula se administra por dos
curas y dos tenientes. Tiene sujetos once pueblos y un barrio,
catorce haciendas, y siete ranchos de labor, un ingenio, y un tra-
piche. Hay en todo el partido treinta espaoles, ciento y ochenta
y seis mestizos, mulatos, y negros. Conserva la religin de San
Francisco la casa que fue doctrina en este pueblo.
[61] Pueblo de Tepexoxuma.
El pueblo de Tepexoxuma tiene sujeto un pueblo, dos inge-
nios, y dos ranchos. Hay en todo el partido cincuenta espaoles,
doscientos y noventa y siete mestizos, negros y mulatos, esclavos
y libres. Trescientos y sesenta y seis indios. Administra un cura
con su teniente.
[62] Pueblo de Calpam.
El pueblo de Calpam tiene sujetos cinco pueblos, nueve ha-
ciendas, y trece ranchos. Hay en todo el partido treinta espao-
les, sesenta y cuatro mulatos, mestizos y negros. Dos mil nove-
cientos y veinte indios. Administran dos curas con dos tenientes, y
hay religiosos de San Francisco en la casa que fue doctrina.
[63] Pueblo de Zacatlam.
El pueblo y curato de Zacatlam, con un cura y un teniente,
tiene sujetos once barrios y seis pueblos y tres haciendas. Hay
en todo el partido sesenta espaoles, cien mestizos y mulatos.
Tres mil quinientos y cincuenta y cinco indios. Conserva la reli-
gin de San Francisco la casa que fue doctrina en este pueblo.
[64] Pueblo de Acaxochitlam.
El pueblo y curato de Acaxochitlam tiene sujetos diez pue-
blos, una hacienda de labor, y dos ranchos en cuya feligresa hay
ocho espaoles, doce mestizos y mulatos; seiscientos y trece indios.
Adminstranse por un cura y un teniente.
UN CENSO DE LA DIOCESIS DE PUEBLA EN 1681 551
[65] Pueblo de Xalpantepec.
El pueblo y curato de Xalpantepec tiene un cura y un te-
niente. Su feligresa consta de cuatro pueblos, veinte y dos ran-
cheras de indios, dos haciendas de ganado mayor, dos espaoles
y ochenta y ocho mestizos y mulatos. Dos mil ochocientos y
cuarenta y cuatro indios.
[66], Pueblo de Ilamatlam.
El pueblo y curato de Ilamatlam, con un cura, tiene sujetos
dos barrios, ocho pueblos, diez rancheras de indios, y un paraje
que llaman La Estanzuela. En todo el partido slo hay un vecino
mestizo, y ochocientos y veinte y nueve indios.
[67] Pueblo de Ghicontepec.
El pueblo y curato de Chicontepec, que se administra por
un cura y un teniente, tiene sujetos seis pueblos, ocho haciendas
de ganado mayor, veinte rancheras de indios. Hay en la feli-
gresa cuarenta espaoles, cien mestizos, mulatos y negros; indios,
mil y novecientos.
[68] Pueblo de Tamiahua.
El pueblo y curato de Tamiahua, que administra u cura
y un teniente, tiene sujetos dos pueblos pequeos, cuatro ha-
ciendas de ganado mayor, siete ranchos de pesqueras. Tiene todo
el partido cien espaoles, quinientos y cuarenta y seis mestizos,
mulatos y negros, quinientos y ochenta indios.
[69] Pueblo de Tamapache.
El pueblo y curato de Tamapache, que administra un cura
y un teniente, se compone de tres pueblos, seis haciendas, y
treinta y cuatro ranchos. Hay en todo el partido veinte espao-
les, ciento y diez y nueve mestizos, mulatos y negros; quinientos
y treinta y ocho indios.
[70] Pueblo de Papantla.
El pueblo y curato de Papantla. que administra un cura y un
teniente, tiene sujetos dos pueblos, cinco estancias, la barra de
Tlacolutla. Hay en todo el partido treinta espaoles, cuarenta
y cinco mestizos, mulatos y negros; mil doscientos y diez indios.
[71] Pueblo de Xonotla.
El pueblo y curato de Xonotla, que administra un cura y
un teniente, tiene sujetos ocho pueblos, cinco trapiches, y cinco
ranchos. Hay en todo el partido siete espaoles, diez mestizos y
mulatos, mil y ochocientos indios.
552
[72] Pueblo de Mecatlam.
El pueblo y curato de Mecatlam, que administra un cura,,
tiene tres pueblos sujetos en que hay cuatrocientos y veinte y
siete indios.
[73] Pueblo de Xopala.
El pueblo y curato de Xopala, que administra un cura, tiene
sujetos cuatro pueblos. Hay en toda la feligresia ochocientos y
cincuenta y seis indios.
[74] Pueblo de la Hueytlalpa.
El pueblo y curato de la Hueytlalpa, que administra un cura,
tiene sujetos nueve pueblos. Hay en todos novecientos y sesenta
indios.
[75] Pueblo de Olintla.
El pueblo y curato de Olintla, que administra un cura, tiene
sujetos cuatro pueblos, y en todo ei partido hay quinientos indios.
[76] Pueblo de Zapotitlam de la Totonacapa.
El pueblo y curato de Zapotitlam de la Totonacapa, que ad-
ministra un cura, tiene sujetos siete pueblos, y en todo el partido
hay seiscientos y dos indios.
[77] Pueblo de San J uan Ahuacatlam.
El pueblo y curato de San J uan Ahuacatlam, que administra
un cura y un teniente, tiene sujetos diez pueblos. En todos ellos*
hay tres espaoles y dos mi l y cincuenta indios.
[78] Pueblo de Xuxupango.
El pueblo y curato de Xuxupango, que administra un cura,
tiene solamente doscientos indios.
[79] Pueblo de Ttela.
El pueblo y curato de Ttela, que administra un cura, tiene
sujetos tres pueblos y un real de minas casi despoblado, vecinos
ocho espaoles, veinte mestizos y mulatos, seiscientos y veinte
y ocho indios.
[80] Pueblo de San Francisco I staquimaxtitlam.
El pueblo y curato de San Francisco I staquimaxtitlam, que
administra un cura y su teniente, tiene sujetos cinco pueblos,
dos haciendas, y seis ranchos de labor. Hay en todo el partido
UN CENSO DE LA DIOCESIS DE PUEBLA EN 1681 553
treinta espaoles, y cuarenta y dos mestizos, mulatos y negros.
Mi l y cuatrocientos y setenta y cinco indios.
[81] Pueblo de Santiago Tzautlam.
El pueblo y partido de Santiago Tzautlam, que administra
un cura y su teniente, se compone de seis pueblos, doce hacien-
das y ranchos de labor. Hay en todo el partido catorce vecino*
espaoles, diez mulatos, mestizos y negros. Un mi l cuatrocientos
y setenta indios.
[82] Pueblo de Zacapoastlam.
El pueblo y partido de Zacapoastlam, que administra un cura
y un teniente, tiene sujetos dos pueblos, cuatro ranchos, y un
molino. En todo el partido hay cuarenta espaoles; noventa mes-
tizos, mulatos y negros; mi l cuatrocientos y cincuenta y seis,
indios.
[83] Pueblo de Tlatlauquitepec.
El pueblo y curato de Tlatlauquitepec, que administra un
cura y su teniente, tiene sujetos tres pueblos y cuatro ranchos.
Hay en todo el partido diez espaoles, cincuenta mestizos y mu-
latos. Mi l setecientos y cincuenta indios.
[84] Pueblo de Alvarado.
El pueblo de Alvarado, donde continuamente asiste un cura,,
estaba saqueado del ingls cuando le visit. Tiene hasta setenta
familias que estaban retiradas en los montes, las veinte de es-
paoles y las dems de negros, mestizos, mulatos, y algunos,
indios.
[85] Pueblo y curato de Quezala.
El pueblo y curato de Quezala, que administra un cura,
tiene sujetos otros dos pueblos menores, y en todos doscientos,
y cincuenta indios.
[86] Pueblo de Misantla.
El pueblo y curato de Misantla, que administra un cura, se-
compone de otros dos pueblos pequeos y cuatro ranchos. Tiene
seis espaoles, doce mestizos, mulatos y negros, y trescientos y
cincuenta indios.
[87] Pueblo de Teotlalco.
El pueblo y curato de Teotlalco, que administra un cura,,
tiene sujetos cuatro pueblos, dos ranchos, un real de minas corto..
En todo el partido hay cuatro espaoles, ocho mestizos y mu-
latos; cuatrocientos y cincuenta indios.
554 PETER GERHARD
[88] Pueblo de Xolalpa.
El pueblo y curato de Xolalpa tiene cuatro pueblos sujetos,
cinco trapiches, y un rancho. Hay en todo el partido dos es-
paoles, seis mestizos y mulatos, novecientos y cuarenta y cinco
indios. Adminstranse por un cura.
[89] Pueblo de Tlalcotzautitlam.
El pueblo y curato de Tlalcotzautitlam, que administra un
cura, tiene sujetos siete pueblos, y en todos trescientos y noventa
y cuatro indios.
[90] Pueblo de Apango.
El pueblo y curato de Apango, que administra un cura, tiene
sujetos cuatro pueblos, y en todos hay mil y doscientos y doce
indios.
[91] Pueblo de Tistlam.
El pueblo y curato de Tistla [sic] tiene sujetos tres pueblos, una
hacienda, y tres trapiches. Hay en todo el partido treinta es-
paoles, treinta y cuatro mestizos y mulatos, mil novecientos y
cincuenta y cinco indios. Su administracin est a cargo de un
cura y su teniente.
[92] Pueblo de Ayutla.
El pueblo y curato de Ayutla, que administra un cura y un
teniente, tiene sujetos cinco pueblos, tres haciendas, y un rancho.
Hay en todo el partido diez espaoles, catorce mestizos, mulatos
y negros. Indios, mil y doscientos.
[93] Pueblo de Acatlam de la Costa.
El pueblo y curato de Acatlam de . la Costa, que administra
un cura y un teniente, tiene sujetos diez pueblos pequeos, una
hacienda de cacao, y dos de ganado. Hay en todo el partido
quince espaoles, veinte y cinco mestizos, mulatos y negros. Mil
y setecientos indios.
[94] Pueblo de Ahuaquauhtzingo.
El pueblo y curato de Ahuaquauhtzingo, que administra un
cura, tiene sujetos siete pueblos pequeos y un trapiche. Hay en
todo el partido dos espaoles, ocho mestizos y mulatos. Indios,
ochocientos y catorce.
[95] Pueblo de Olinal.
El pueblo y curato de Olinal, que administra un cura y un
UN CENSO DE LA DIOCESIS DE PUEBLA EN 1681 555
teniente, tiene sujetos doce, pueblos menores, un rancho, y un
trapiche. Hay en todo el partido diez y ocho espaoles, veinte
y dos mestizos, mulatos y negros, mi l y novecientos indios.
96] Pueblo de Huamuchtitlam.
El pueblo y curato de Huamuchtitlam, administrado por un
cura y un teniente, tiene sujetos trece pueblos pequeos, un
real de minas muy corto, un trapiche, y dos ranchos. Hay en
todo el partido nueve espaoles, otros tantos mulatos y mesti-
zos. Indios, mi l y quinientos y veinte y cinco.
[97] Pueblo de Tlapantzingo.
El pueblo y curato de Tlapantzingo, que administra un cura,
tiene sujetos seis pueblos pequeos, un rancho, y unas minas
casi despobladas. Hay en todo el partido un espaol y un mi l
quinientos y diez y seis indios.
[98] Pueblo de Tzilacayoapam.
El pueblo y curato de Tzilacayoapam, que administra un cura
y un teniente, tiene sujetos doce pueblos pequeos y un barrio,
seis haciendas, y seis ranchos. Hay en todo el partido treinta
espaoles, cuarenta mestizos y mulatos. Indios, un mi l ochocien-
tos y cincuenta y tres.
[99] Pueblo de Mixtepec.
El pueblo y curato de Mixtepec, que administra un cura,
tiene sujetos cinco pueblos pequeos. Hay en todos dos espao-
les, cuatro mestizos y mulatos. Indios, cuatrocientos y noventa.
[100] Pueblo de Hycpatepec.
El pueblo y curato de Hycpatepec, que administra un cura
y un teniente, tiene sujetos ocho pueblos, y en todo el partido
hay mi l doscientos y tres indios.
[101] Pueblo de Acatlam y Piastla.
El pueblo y curato de Acatlam y Piastla, que administra un
cura y un teniente, tiene sujetos once pueblos, dos barrios, trece
ranchos, y dos trapiches. Hay en todo el partido cuarenta y cua-
tro espaoles, noventa mulatos, mestizos y negros. Mi l doscientos
y cincuenta indios.
[102] Pueblo y curato de Santa Mar a Tlapacoiam.
El pueblo y curato de Santa Mar a Tlapacoyam [sic], que ad-
ministra un cura, tiene sujetos cinco ranchos. Toda su feligresa se
compone de un espaol, seis mestizos y mulatos, cien indios.
556 PETER GERHARD
Hasta aqu son curatos que estn a cargo de clrigos de San Pedro;
sguense los lugares que pertenecen a doctrina que administran las
religiones.
Litigares de doctrinas de la religin de Santo Domingo.
[103] Doctrina del pueblo de Izucar.
En el pueblo de Izucar, donde los espaoles y gente caste-
llana tienen cura clrigo, est la parroquia regular de el cargo,
de la religin de Santo Domingo, que administra un doctri-
nero. Tiene sujetos seis pueblos con la cabecera. Hay en ellos,
mi l setecientos y sesenta indios.
[104] Doctrina del pueblo de Tlilapa.
El pueblo y doctrina de Tlilapa, de la misma religin, que
administra un doctrinero, se compone de ciento y veinte y cinco<
familias de indios.
[105] Doctrina del pueblo de Tepapayeca.
El pueblo y doctrina de Tepapayeca, que administra un doc-
trinero de Santo Domingo, tiene sujetos diez pueblos, y hay ert
toda la feligresa ochocientos y sesenta y dos indios.
[106] Doctrina del pueblo de Ahuatelco.
El pueblo y doctrina de Ahuatelco, que administra un doc-
trinero de Santo Domingo, tiene sujetos once pueblos y cinco-
ranchos. Hay en todo el partido mi l doscientos y veinte y nueve-
indios.
[107] Doctrina del pueblo de Ihualtepec.
El pueblo y doctrina de Ihualtepec, que administra un doc-
trinero de Santo Domingo, tiene sujetos once pueblos y un ran-
cho. Hay en todo el partido un espaol; mi l y noventa y seis;
indios.
[108] Doctrina del pueblo de Tonal .
El pueblo y doctrina de Tonal , que administra un doctri-
nero de Santo Domingo, tiene sujetos veinte y seis pueblos y
cuatro ranchos. Hay en todo el partido doce espaoles, cincuenta
mestizos y mulatos. Mi l novecientos y veinte y ocho indios.
[109] Doctrina del pueblo de Huaxuapa.
El pueblo y doctrina de Huaxuapa, que administra un doc-
trinero de Santo Domingo, tiene sujetos diez y ocho pueblos,
cuatro ranchos. Hay en todo el partido sesenta y seis espaoles,.
UN CENSO DE LA DIOCESIS DE PUEBLA EN 1681 557
cien mestizos, mulatos, y negros. Dos mi l cuatrocientos y setenta
y nueve indios.
[110] Doctrina del pueblo de Chila.
El pueblo y doctrina de Chila, que administra un doctrinero
de Santo Domingo, tiene sujetos seis pueblos y cuatro ranchos.
Hay en todo el partido diez espaoles, treinta y cinco mulatos,
mestizos y mulatos; novecientos y cuarenta y un indios.
f l l l ] Doctrina de Tequixistepec.
El pueblo y doctrina de Tequixistepec, que administra un
doctrinero de Santo Domingo, tiene sujetos diez y seis pueblos.
Hay en todo el partido mi l doscientos y cuarenta y seis indios.
f l l 2] Doctrina del pueblo de Tepexi de la Seda.
El pueblo y doctrina de Tepexi de la Seda, que administra
un doctrinero de Santo Domingo, se compone de veinte y siete
pueblos, diez ranchos, y seis agostaderos. Hay en todo el partido
diez espaoles, veinte mestizos y mulatos, tres mi l quinientos y
sesenta indios.
L a nica doctrina de la religin de San Francisco va referida en la
vi l l a de Atrisco.
[113] Doctrina del pueblo de Huehuetlam.
El pueblo y doctrina de Huehuetlam, que administra un doc-
trinero de Santo Domingo, tiene sujetos ocho pueblos, tres ran-
chos, un trapiche. Hay en todo el partido seiscientos y siete indios.
Lugares de doctrinas de la religin de San Augustin
[114] Doctrina del pueblo de Huatlatlauhca.
El pueblo y doctrina de Huatlatlauca [sic], que administra un
doctrinero de San Augustin, tiene sujetos cinco pueblos, y en
ellos y la cabecera hay mi l y setenta y ocho indios.
[115] Doctrina del pueblo de Chiautla de la Sal.
El pueblo y curato o doctrina de Chiautla de la Sal, que
administra un doctrinero de San Augustin, tiene sujetos diez y
nueve pueblos, un rancho, y un trapiche. Hay en todo el par-
tido ocho espaoles, treinta y cuatro mestizos, mulatos y negros.
Novecientos y setenta indios.
558 PETER GERjtARD
[116] Doctrina del pueblo de aupa.
El pueblo y doctrina de aupa, que administra un doctri-
nero de San Augustin, tiene sujetos siete pueblos, y en ellos y la
cabecera hay setecientos y veinte y tres indios.
[117] Doctrina del pueblo de Xicotepec.
El pueblo y doctrina de Xicotepec, que administra un doc-
trinero de San Augustin. Hay en todo el partido trescientos y
ochenta indios.
[118] Doctrina del pueblo de Tlacuiloltepec.
El pueblo y doctrina de Tlacuiloltepec, que administra un
doctrinero de San Augustin, tiene siete pueblos pequeos. Hay
en todos doscientos y seis indios.
[119] Doctrina del pueblo de Pahuatlam.
El pueblo y doctrina de Pahuatlam, que administra un doc-
trinero de San Augustin, tiene sujetos cuatro pueblos, y en ellos
y la cabecera hay cuatrocientos y setenta y cuatro indios.
[120] Doctrina del pueblo de Tututepec.
El pueblo y doctrina de Tututepec, que administra un doc-
trinero de San Augustin, tiene sujetos veinte y seis pueblos, y
en todo el partido hay mi l novecientos y cincuenta y cinco indios.
[121] Doctrina del pueblo de Citlala.
El pueblo y doctrina de Citlala, que administra un doctrinero
de San Augustin, tiene otro pueblo sujeto, y en l y la cabecera
hay seiscientos y treinta y dos indios.
[122] Doctrina del pueblo de Chilapa.
El pueblo y doctrina de Chilapa, que administra un doctri-
nero de San Augustin, tiene sujetos cuatro pueblos, dos hacien-
das, tres ranchos. Hay en todo el partido cincuenta espaoles
y otros tantos mestizos, mulatos y negros. Mi l trescientos treinta y
seis indios.
[123] Doctrina del pueblo de Cachultenango.
El pueblo y doctrina de Cachultenango, que administra un
doctrinero de San Augustin, tiene sujetos seis pueblos, seis tra-
piches, una hacienda de minas de plata y otra de azogue de mal
corriente. Hay en todo el partido cuatro espaoles, ocho mes-
tizos y mulatos. Indios, ochocientos.
UN CENSO DE LA DIOCESIS DE PUEBLA EN 1681 559
[124] Doctrina del pueblo de Totomixtlahuacan.
El pueblo y doctrina de Totomixtlahuacan, que administra
un doctrinero de San Augustin, tiene sujetos seis pueblos, una
hacienda, y un trapiche. Hay en todo el partido ochocientos
y sesenta y ocho indios.
[125] Doctrina del pueblo de Atlistaca.
El pueblo y doctrina de Atlistaca tiene sujetos doce pueblos,
en los cuales y la cabecera hay de feligresa mil doscientos y
veinte y seis indios. Adminstranse por un cura doctrinero de
San Augustin.
[126] Doctrina del pueblo de Tlapa.
El pueblo y doctrina de Tlapa, que administra un doctrinero
de San Augustin, tiene sujetos cincuenta y seis pueblos. Hay en
la cabecera quince espaoles y otros tantos mestizos y mulatos.
Toda la feligresa se compone de seis mil setecientos y cincuenta
y tres indios.
[127] Doctrina del pueblo de Alcotzauca.
El pueblo y doctrina de Alcotzauca, que administra un doc-
trinero de San Augustin, tiene sujetos once pueblos y un rancho.
Hay en todo el partido seiscientos y ochenta y siete indios.
[128] Pueblo de San Pablo Zoquitlam.
El pueblo y curato de San Pablo Zoquitlam, que administra
un cura clrigo, se compone de otros nueve pueblos pequeos,
y hay en toda la feligresa seiscientos y cincuenta indios y cuatro
mestizos.
stos son, seor, los lugares y vecindad que hay en los ciento
y cuarenta y un curatos que tiene este obispado, los ciento y
quince de curas clrigos, once de la religin de Santo Domingo,
uno de la de San Francisco, y catorce de la de San Augustin,
en cuya relacin ser el mayor logro de mi obediencia haber
acertado a servir a V. M. cuya C. R. P. guarde Dios como ha
menester la defensa de nuestra santa fe y bien de sus vasallos.
ngeles, 11 de julio de 1681.
(Firmado) Manuel, obispo de la Puebla.
560
PETER GERHARD
SIGLAS Y REFERENCI AS
AGI
AGNM
BM
BNE
Archivo General de Indias, Sevilla.
Archivo General de la Nacin, Mxico.
British Museum, Londres.
Biblioteca Nacional, Madrid.
COOK, Sherburne F., y Woodrow BORAH
1971-1979 Essays in population history, Berkeley, University of
California Press, 3 vols.
"GERHARD, Peter
\ ORI N, Claude
1972 "Los libros parroquiales como fuente para la his-
toria demogrfica y social novohispana", en Historia
Mexicana, xxi :3 (ene. mar.), pp. 389-418.
VETANCOURT, Augustn de
1698 Teatro mexicano. . ., Mxico.
"VILLASEOR Y SNCHEZ, J os Antonio
1952 Theatro americano..., Mxico, Editora Nacional.
1972
1979
A guide to the historical geography of New Spain,
Cambridge, Cambridge University Press.
The southeast frontier of New Spain, Princeton,,
Princeton University Press.