Esteriplas Catalog v.2 FRANCES 25 SET 2013

2
INDEX
DIAGNOSTIC
TopStar Solution Glucose Glucose Monohydrat Toplactine 5 6 7
CHANTILLONS DEAU
TOPwater 8
LABORATOIRE
ANAPAT Formol gel ANAPAT Formol et Xylne ZERO DNA 10 11 9
DSINFECTANTS
MYCOPLASMAfree GERMfree CLORpur ETHYGEL 12 13 14 15
DTERGENTS
TOPclean Neutre TOPclean Alcaline 16 17
Esteriplas est une entreprise prive portugaise situe dans le nord du pays, proche de la ville de Porto, Santa Maria da Feira au Portugal. Esteriplas a t cre en 1988, puis s'est agrandie et acquis une vaste exprience dans le dveloppement, fabrication et distribution d'un trs large ventail de produits srs et hyginiques pour hpitaux et laboratoires. Esteriplas a mis en place un systme de qualit qui implique sa continuelle amlioration, toujours centre sur une approche volontariste. C'est une entreprise dote d'une quipe trs qualifie et motive, capable de faire face toutes les demandes des clients tout en offrant un service de qualit et de confiance. Esteriplas a cre le catalogue Toplabs o sont prsents des produits de qualit et innovants, tels que solution glucose TopStar, ZroDNA, Mycoplasmafree, TOPwater, ANAPAT gel de formaldhyde, TOPclean Alcalin, Ethygel et plus rcemment TopLactine. Le procd de strilisation par Oxyde d'thylne (EO) est l'un des services pouvant tre utilis pour rpondre aux besoins spcifiques dans ce domaine. Nos produits sont manufacturs conformment aux lois et rglements en vigueur, notamment le marquage CE. travers cette ligne de pense, nous prtendons dvelopper des solutions qui puissent satisfaire les requis des marchs dans le prsent et futur.
4
DIAGNOSTIC
Industrie Mdicale
Points d'intrt particulier de la solution glicose TopStar:

Prt l'emploi. Concentrations de 50, 75 et 100gr. Bien tolr. Arme et got trs agrables. Emballage pratique et inviolable. Plus hyginique. Validit de 24 mois. Pratique. Sr. Got Orange, Citron et Coca
PRATIQUE, SR, PRCIS ET AGRABLE

Le test oral de tolrance au glucose est l'un des outils de diagnostic pour dpister le diabte mellitus et le diabte gestationnel
Test Oral de Tolrance au Glucose Ce teste mesure la capacit que l'organisme possde pour mtaboliser le glucose et doit toujours tre ralis sous la surveillance d'un technicien spcialis. Celui-ci est effectu le matin, aprs un jeun de 12h ( au moins 10h et pas plus de 16h). Le patient doit boire une solution glucose de composition connue sous un dlai qui ne doit pas dpasser les 10min. Les solutions glucoses ont les formats de 50g, 75g ou 100g, la concentration prendre est dfinie par le mdecin ou technicien qui tiendra compte de la situation du patient. Des prises de sang sont effectues jeun puis 30min, 1h, 2h et 3h aprs avoir bu la solution glucose. Solution Glucose TopStar C'est une solution glucose, disponible en trois concentrations diffrentes de 50g, 75g et 100g, arme et got l'orange, au citron et coca. Servie froide, celle-ci est trs tolre par le pacient, diminuant de manire substantielle les vomissements. Elle se prsente sous un emballage pratique en PVC - cristal, contenant 200ml, avec bouchon vis inviolable, munie d'une paille emballe individuellement. Les avantages de l'utilisation de
TopStar 75
ce produit sont videntes: prt l'emploi et pas besoin de verre. De plus, son image, couleur et got attrayants, rappelant un soda, la rendent plus facile boire, sans connotation un produit de diagnostic. Disponible en 200 ml et 300 ml !
Un produit
Prsentations et proprits
Fabriqu par:
Conditionnement: Orange: 850.001 - 50gr/200ml 850.002 - 75gr/200ml 850.003 - 100gr/200ml Citron: 850.004 - 50gr/200ml 850.005 - 75gr/200ml 850.006 - 100gr/200ml Coca: 850.007 - 50gr/200ml
ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

Rua 1 Maio, n 125 Z. Ind. RoligoLote 3 EspargoS. M. Feira Portugal Tel: (00 351) 256-330-350 Fax: (00 351) 256-330-359 email: geral@esteriplas.mail.pt web : www.topstar.pt
850.008 - 75gr/200ml 850.009 - 100gr/200ml Botes de 30 bouteilles Composition: eau, glucose, acidifiant, arme, exhausteur de got, colorant. Agiter avant emploi. Enregistr la Direction Gnrale de la Sant (Portugal).
DIAGNOSTIC
Industrie Mdicale
PRATIQUE, SR ET AGRABLE Dextrose monohydrat est une poudre qui peut tre utilise en alternative au test oral de tolrance au glucose TOPSTAR
Glucose Monohydrat Poudre cristalline blanche. Poudre de Dextrose monohydrat (monosaccharide glucose). Formule : C6H12O6H2O. D-Glucose (% b.s.) > 99,5% Valeur energtique (Kj/g): 17 Got : sucr Objectif : Administrer le dosage nutritionnel de dextrose ncessaire pour faire le test oral de tolrance au glucose Test Oral de tolrance au glucose : Ce teste mesure la capacit que l'organisme possde pour mtaboliser le glucose et doit toujours tre ralis sous la surveillance d'un technicien spcialis. Celui-ci est effectu le matin, aprs un jeun de 12h ( au moins 10h et pas plus de 16h). Le patient doit boire une solution glucose de composition connue sous un dlai qui ne doit pas dpasser les 10min. La concentration prendre est dfinie par le mdecin ou technicien qui tiendra compte de la situation du patient. Pour la prparation de cette solution, peser la poudre de glucose et la dissoudre dans un volume d'eau de 200-300 ml ou utiliser les solutions TOPSTAR
Points d'intrt particulier du dextrose TopStar :

Bien tolr. Pratique et inviolable. Hyginique. Validit de 24 mois. Sr.
Poudre monohydrate de glucose

toutes prtes l'emploi (pag.5). Des prises de sang sont effectues jeun puis 30min, 1h, 2h et 3h aprs avoir bu la solution glucose. Ce produit vient dans un hyginique et sr rcipient avec bouchon visser de 1Kg.
Sans OGM ! Sans allergne !
Un produit
Conditionnement et proprits
Conditionnement : Fourni dans un flacon contenant 1 kg. Caractristiques :
Fabriqu par: Chlorure (p.p.m) > 30 Odeur particulire Apparence d'une poudre
blanche

Got sucr
Produit au Portugal
Matire sche de 91,5% D-Glucose >99,5% pH =5 Cendre sulfate > 0.1%
DIAGNOSTIC
Industrie Mdicale
Points d'intrt particulier de la solution au lactose:

Prt l'emploi Concentration de
50gr/300ml .
PRATIQUE, SR, PRCIS ET AGRABLE Le test oral de tolrance au lactose est l'un des outils pour diagnostiquer l'intolrance au lactose ou l'incapacit l'ingrer
Test Oral de Tolrance au Lactose Toplactine est une solution de lactose, conomique et prte l'emploi. Cette solution a comme finalit celle d'tre utilise pour raliser le test oral de tolrance au lactose fin de diagnostiquer l'intolrance et / ou l'incapacit le digrer. Chaque emballage de 300 ml de toplactine contient 50g de lactose, le dosage recommand pour le test de tolrance au lactose chez les adultes. l'orange. Trs facile prendre, encore plus agrable si servi trs froid. toplactine est excellent pour administrer avec prcision le dosage requis de lactose. Avantages et bienfaits de toplactine pour les Laboratoires et les Techniciens de Sant
Bien tolr. Arme et got agrables.
Emballage pratique et
inviolable.
Plus hyginique. Validit de 18 mois. Sr.
Emballage prte lemploi :
gain de temps pour le technicien e prt l'emploi tout temps. lactose
toplactine
Pour Le test oral de tolrance au lactose, le dosage habituel pour un adulte est d'un emballage de 300ml/50g de lactose. Le dosage pour un enfant est de 6.6 ml (1.0 g de lactose) ou de 13.3 ml (2.0 g de lactose) par kg de poids corporel.
Concentration standard de Facile prendre Agrable got l'orange Entreposage la temprature

ambiante et prolonge.
Un produit
Toplactine se prsente sous la forme d'un emballage plastique pratique et lger, ressemblant un soda ayant got et arme
Fabriqu par:
Bien agiter avant emploi. Conditionnement : Orange 850.050 - 50gr/300ml Botes de 20 bouteilles en PET. Composition: eau purifie, lactose, acidifiant, conservateurs, arme orange, colorant. Produit au Portugal. Enregistr la Direction Gnrale de la Sant (Portugal).

LABORATOIRE
Industrie Mdicale
PRATIQUES, RSISTANTS ET SRS

La collecte, prservation et transport d'chantillons d'eau pour l'analyse est l'un des points critiques du processus de caractrisation de l' chantillonnage de l'eau.
Caractristiques gnrales Disponible dans les suivantes capacits: 250, 500 et 1000ml; Matire : PET et HDPE (qualit alimentaire); Bouchon visser inviolable tiquette d'identification de l'chantillon grand format (plus commode); Striliss par de l'oxyde d'thylne. Fourni avec ou sans sodium thiosulfate; Sodium thiosulfate Les flacons avec sodium thiosulfate ont un emballage sleeve. Disponible en deux concentrations diffrentes de sodium thiosulfate, selon les recommandations du Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater - 20th Edition: . flacons avec 0.8 ml /litre d'une solution de thiosulfate 10% pour une eau extrmement chlore; . flacons avec 0.8 ml /litre d'une solution de thiosulfate 3% pour une eau destine la consommation humaine. Deux types d'emballage : sac en plastique ou sachet mixte. L'emballage individuel avec tmoin d'intgrit donne une plus grande assurance quant son statut d'usage et de strilisation ; L'emballage en sachet mixte a plusieurs avantages : . rsistant l'entreposage et la manipulation des flacons avant leur usage; . prsence d'un tmoin d'intgrit qui montre si le produit a
Points d'intrt particulier des flacons TOPwater pour chantillonage de l'eau:

Capacit de 500ml or 1000ml. Avec ou sans sodium thiosulfate Bouchon visser inviolable Emballs individuellement avec tmoin d'intgrit tiquette grand format Munis d'un certificat de strilisation pour chaque lot
TOPwater
t assujetti une strilisation ou non; . multiples points de soudure sur la fermeture de la sleeve, garantissant et empchant, de forme efficace, l'ouverture des points sur lesquels il pourrait y avoir une entre d'air qui pourrait affecter la strilisation du produit, conformment aux exigences requises de minimum 3 mm de hauteur de soudure.
Un produit
Conditionnement : Non Strile
370001S 500cc 370002S 1000cc 370001SM 500cc type M 370002SM 1000cc type M Strile 370001E 500cc 370002E 1000cc 370001EM 500cc type M 370002EM 1000cc - type M Strile avec sodium thiosulfate 370001 500cc 370002 1000cc 370001M 500cc - type M 370002M1000cc - type M Flacons de 500 cc par cartons de 60 units Flacons de 1.000 cc par cartons de 35 units.
Fabriqu par:

LABORATOIRE
Industrie Mdicale
Points d'intrt particulier du gel de formaldhyde:
Trs bon fixateur Ne produit pas de

vapeurs
PLUS SRE POUR L'ENVIRONNEMENT ET TECHNICIENS

Gel de formaldhyde 10%
Dans les laboratoires de pathologie, les solutions de formaldhyde 10% sont bien connues. En effet, elles sont souvent utilises comme tant la meilleur option pour fixer et prserver des chantillons de chirurgie ou des tissus biologiques pour diagnostique. Les effets nfastes du formaldhyde sont bien connus, provocant irritation des yeux et du systme respiratoire, maux de tte, nause et somnolence. L'OMS a plac le formaldhyde sur la liste des substances cancrignes. Pour liminer ces effets nfastes, nous prsentons une nouvelle forme physique pour les solutions de formaldhyde : le formaldhyde en gel. Cette nouvelle et pratique formule arrive prserver toutes les excellentes proprits du formaldhyde comme fixateur tout en scurit. D'une part, la formule en gel du formaldhyde protge correctement l'chantillon grces sa consistance ; D'autre part, il rduit quasitotalement les niveaux des vapeurs et les odeurs fortes, tout en contribuant pour la bioscurit de ses utilisateurs et de l'environnement. Le formaldhyde en gel est une formule prte l'emploi, contenant 10% de formaldhyde, incolore, gel consistant et de ph=7. Il peut tre utilis de la mme
Pas de forte odeur limine le risque de

fuites
Protge et met en
vidence l'chantillon ce la lumire cas d'accident
Trs bonne rfringen Facile liminer en Stable Ne change pas de Prt l'emploi
couleur avec le temps
ANAPAT 1.000 ml
faon qu'une solution classique de formaldhyde et toutes les tapes pour les examens histologiques restent les mmes. Livr dans des rcipients en polythylne haute densit et recharge avec flacon doseur pour permettre de complter avec exactitude le volume dsir.
Un produit
Fabriqu par:
Prsentation et proprits
Conditionnement : 280.016 REC10 10 L 1 unit ANAPAT FORMOL GEL 10% Code / Volume Un/Bote 280.016 REC 1 L RECHARGE 16 units 280.016 ANP 1 L RECHARGE+ DOSEUR 16 units 280.016 REC5 5 L 4 units Composition : eau, formol, carbomre. Dtruire aprs emploi. Avertissement : Contient du gel formaldhyde 10% v/v

pH 7
LABORATOIRE
Industrie Mdicale
FORMOL et XYLNE
Presentations and characteristics
FORMALIN Solution 10%*
Code 280.031 ANP 280.032 ANP 280.033 ANP Description / Volume Anapat Formalin solution10% - 1 liter Anapat - Formalin solution10% - 5 liter Anapat - Formalin solution10% - 10 liter Units /box 16 units 4 units 1 unit
* Formalin solution 10% is equivalent to 4% solution of formaldehyde
FORMALDEHYDE Solution 37%

Code 280.041 ANP 280.042 ANP 280.043 ANP Description / Volume Anapat Formaldehyde solution 37% - 1 L Anapat - Formaldehyde solution 37% - 5 L Anapat - Formaldehyde solution 37% - 10 L Un /box 16 units 4 units 1 unit
FORMALIN Solution 10%*, BUFFERED

Code 280.031 ANP-T 280.032 ANP-T 280.033 ANP-T Description / Volume Anapat-Formol liquid, 10% buffered 1 L Anapat-Formol lquid, 10% buffered- 5 L Anapat-Formol lquid 10% buffered- 10 L Un /box 16 units 4 units 1 unit
*Formalin solution 10% is equivalent to 4% solution of formaldehyde
Xylene
Code 280.101 X 280.102 X 280.103 X Description / Volume Xylene 1 L Xylene - 5 L Xylene - 10 L Un /box 16 units 4 units 1 unit
Un produit

Presentations: 10
LABORATOIRE
Industrie Mdicale
Points d'intrt particulier du ZERO DNA :

Fortement actif dans
la dcontamination de l'ADN. les postes PCR
PRATIQUE, RAPIDE ET SR Solution total pour l'limination de particules d'ADN et RNA contaminants des examens, chantillons et tests
ZERO DNA est une prparation formule pour les postes de travail PCR (raction en chane de la polymrase). Particulirement active dans llimination de lADN contaminant sur les surfaces, instruments et matriel de laboratoire. Prt l'emploi. La contamination par l'ADN est une affaire d'extrme importance pour les techniques PCR de haute sensibilit. L'ADN contaminant peut causer des contaminations croises des chantillons, induisant des donnes incorrectes et des rsultats peu fiables. Une seule molcule de DNA peut tre dtecte dans le processus d'amplification. En utilisant ZERO DNA, les molcules dADN sont compltement dtruites et limines de toute surface. ZERO DNA doit tre utilis avant et aprs les expriences PCR.
Idal pour l'usage sur Prt l'emploi. Flacon pulvrisateur. Stable Non alcalin. Non cancrigne
Dcontamination des surfaces (non poreuses) : Pulvriser
ZERO DNA directement sur la surface et frotter l'aide d'un papier absorbant. Puis, rincer l'eau exempte d'ADN et scher avec un papier absorbant propre.
ZERO DNA
pipetteur, sans les joints, dans la solution ZERO DNA pendant une minute. Ensuite, rincer avec de l'eau exempte d'ADN, scher et procder au montage du pipetteur. ZERO DNA est d'usage facile et pratique avec son flacon lger muni d'un pulvrisateur. Non alcalin. Non cancrigne.
Dcontamination du matriel de laboratoire et surfaces poreuses: Appliquer ZERO DNA
Un produit
sur un papier absorbant et frotter vigoureusement sur les surfaces, matriel et quipements nettoyer. De suite, rincer avec de l'eau exempte dADN et scher avec un papier absorbant propre.
Dcontamination des pipetteurs: Suivre les instructions du

fabricant pour dmonter le pipetteur. Immerger l'axe du
Fabriqu par:
Conditionnement :
680003 flacon avec pulvrisateur 250ml 680004 recharge conomique de 500 ml Carton avec 24 units. Dure de conservation: 1 an. Entreposage la temprature ambiante. Ce produit respecte la lgislation en vigueur concernant ce type de produits. Nos suggestions n'empchent tout utilisateur de vrifier la convenance de nos produits en vue de son usage.

11
DSINFECTANTS
Industrie Mdicale
DSINFECTANT INNOVANT DE HAUTE PERFORMANCE Dsinfectant particulirement actif contre les mycoplasmes
Les mycoplasmes sp sont des contaminants trs communs dans les cultures de cellules, et l'inverse des bactries et des champignons, et tant donn leur petite taille, sont extrmement difficiles tre dtects par les moyens les plus traditionnels. Beaucoup de fois, ils passent inaperus dans les cultures cellulaires, induisant des altrations au niveau du pH de la cellule, de la morphologie de celle-ci et par consquence sa mort. Bien que ce ne soit pas vident, une contamination avec de bas niveaux de mycoplasme peuvent mener des rsultats imprcis des tissus cellulaires, tant donn que la croissance cellulaire, son mtabolisme et la synthse des protines ont t affects. L'une des sources de contamination par mycoplasme est la formation d'arosols qui peuvent se produire lors de la manipulation de cellules contamines. Dans le but de faire face au taux lev de contamination des cellules par mycoplasme, les laboratoires qui travaillent avec des cultures cellulaires doivent encourager leur personnel une dsinfection soigne des lieux et renforcer les bonnes pratiques d'hygine. MYCOPLASMAfree est un dsinfectant particulirement actif contre les mycoplasmes mais aussi les bactries, virus et champignons. C'est une solution pulvriser pour toutes les surfaces de laboratoires et quipements, y inclus plans de travail, incubatrices, botes de Ptri, conteneurs d'azote liquide. Bienfaits de MYCOPLASMAfree Solution base d'alcool non corrosive e non cancrigne avec un agent capable dlimi-
Points d'intrt particulier du dsinfectant MYCOPLASMAfree:

Actif contre mycoplasmes et autres micro-organismes
Large spectre Non corrosif Ne laisse pas de traces
Sr Pratique MYCOPLASMAfree
ner les mycoplasmes. Peut tre introduit dans la routine quotidienne de dsinfection. Efficacit large spectre contre une grande gamme de microorganismes: Mycoplasme, Staphylococcus aureaus, Streptococcus faecalis, Escherichia coli, Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans, HBV / HIV, papovavirus, Adenovirus, ...
Facile liminer en
cas d'accident
Stable Prt l'emploi.
Un produit
Prsentations et proprits :
Conditionnement :
680005 Flacon pulvrisateur de 250 ml 680006Recharge conomique de 1.000ml Carton avec 4 units. Dure de conservation: 1 an. Entreposage la temprature ambiante. Non corrosif. Non cancrigne. Ce produit respecte la lgislation en vigueur concernant ce type de produits. Nos suggestions n'empchent tout utilisateur de vrifier la convenance de nos produits en vue de son usage.
Fabriqu par:

12
DSINFECTANTS
Industrie Mdicale
Points d'intrt particulier du dsinfectant GERMfree:
PRATIQUE, EFFICACE ET LARGE SPECTRE Dsinfectant base d'alcool large spectre
Large spectre Non corrosif Prt l'emploi Pulvrisateur Ne laisse pas de traces Facile liminer en
cas d'accident La dsinfection du matriel et des plans de travail, en particulier dans les laboratoires o sont traits des chantillons biologiques, est la forme la plus correcte d'viter des contaminations croises voire mme d'infection. Ceci pouvant tre vit avec des produits dsinfectants appropris. GERMfree est un dsinfectant base d'alcool isopropylique 70%, fourni dans des emballages de 750 ml avec pulvrisateur. IIl a des proprits antimicrobiennes large spectre contre des micro-organismes tels que: E.coli, Coliforms, Listeria, Staphylococcus aureaus, Enterococcus faecalis, Bacillus subtilis, Candida albicans, MRSA, Pseu-
domonas aeruginosa, Streptococcus pyogenes, Proteus mirabilis, Clostridium Presuntive perfringers, presumptive Enterobacteriacae, fungi, salmonella, parmi bien d'autres.. GERMfree dsinfecte d'une manire pratique, rapide et conomique n'importe quel type de surface, machine, quipements, tables, civires, etc...
Stable pour deux ans
Bienfaits de GERMfree:
GERMfree 750ml et 1lt

Mode d'emploi : Pulvriser GERMfree directement sur la surface tre dsinfecte jusqu' ce qu'elle soit compltement mouille. Laisser scher. Ne laisse aucune marque.
Solution base d'alcool, non corrosive e non cancrigne, pouvant tre intgre dans la routine de dsinfection quotidienne. Efficacit large spectre contre une grande gamme de microorganismes.
Un produit
Fabriqu par:
Conditionnement :
680010750ml rcipients avec pulvrisateur 680010-1Recharge conomique de 1.000ml Dure de conservation : 2 ans. Entreposage la temprature ambiante. Inflammable : Ne pas utiliser proximit d'une flamme ou toute autre source de chaleur. Les rcipients GERMfree doivent tre bien ferms pour viter l'vaporation (ceci modifiant la concentration de la solution dsinfectante). Quelques types de caoutchouc et de colles peuvent tre sensibles au GERMfree. Ce produit respecte la lgislation en vigueur concernant ce type de produits.

13
DSINFECTANTS
Industrie Mdicale
Points d'intrt particulier des pastilles CLORpur :
DSINFECTANT USAGE FACILE POUR L'EAU ET LES SURFACES
Pastilles effervescentes Action bactricide 80 300 fois suprieure l'eau de javel liquide Fort pouvoir contre les rsidus Moins corrosif que l'eau de javel Stable pendant plus de 3 ans Prcis, pratique et d'utilisation facile Facile stocker et distribuer, sans fuites ni pertes Prt l'emploi
Dsinfectant en pastille usage domestique et industriel

CLORpur est une prparation
sous la forme de pastilles effervescentes, dveloppe pour la dsinfection et protection de l'eau destine la consommation humaine. L'usage de composs inorganiques de chlore, tels l'hypochlorite de sodium et de calcium sont trs courants dans ce genre d'application. Cependant, partir des annes 70, le surgissement des composs de chlore d'origine organique, tel que le dichloroisocyanurate de sodium (NaDDC) , ont apport des avantages significatives au traitement de l'eau visant l'approvisionnement au grand public, la dsinfection des ustensiles aussi bien dans le domaine industriel quhabitationnel mais aussi pour la dsinfection des sols. Ce composant a une action effective contre un large spectre de micro-organismes, notamment, les bactries, virus, champignons, mycobactries et spores. Une pastille de CLORpur, additionne l'eau, tout en respectant la dose indique, limine en quelques minutes, les microorganismes l'origine de maladies et continue protger grce son pouvoir de dsinfection prolong, l'eau d'une possible contamination postrieure. Principales avantages des pastilles de chlore CLORpur: 1. Sous forme de solution, celleci donne lieu des solutions avec un pH proche de 7, l'inverse des hypochlorites qui produisent une solution alcaline (pH> 9);
Pastilles CLORpur
2. Elles ont des proprits suprieures et plus efficaces que l'eau de javel, en particulier dans la prsence de contaminants ; 3. Moins corrosif que l'eau de javel; 4. Facile stocker et transporter sans dversements ou pertes.
Un produit
Prsentations et proprits :
Conditionnement :
370500 Bote contenant 15 pastilles 370501 Bote contenant 200 pastilles Chaque pastille de CLORpur contient 1.7g de dichloroisocyanurate de sodium et dsinfecte 500 L d'eau. Son action bactricide est 80 300 fois suprieure que l'hypochlorite de sodium (eau de javel), tant totalement inoffensif pour la sant. Stable pendant plus de 3 ans.
Fabriqu par:

pH 7
14
DSINFECTANTS
Industrie Mdicale
Points d'intrt particulier du gel antiseptique ETHYGEL :

Dsinfectant pour les
mains
NETTOYAGE ET DSINFECTION DES MAINS SANS EAU
Effet rapide Sans parfum Non gras Usage frquent Complexe antidesschement que situation
Gel antiseptique : bactricide, fongicide et virucide

ETHYGEL est un gel hydroalcoolique, sans parfum et non gras qui dsinfecte les mains sans les irriter. Son complexe antidesschement protge les mains et vite leur desschement, tout en permettant un usage frquent. Le gel base d'alcool 70% a des proprits antimicrobiennes large spectre contre des micro -organismes tels que: E.coli, coliforms, Listeria, Staphylococcus aureaus, Candida albicans, Enterococcus faecalis, Bacillus subtilis, MRSA, Pseudomonas aeruginosa, Streptococcus pyogenes, Proteus mirabilis, salmonella, fungi , Clostridium Presunptive perfringers, presumptive Enterobacteriacae, parmi bien d'autres. Mode d'emploi: Appliquer une petite portion sur la paume de la main et taler doucement sur toute la main, mme entre les doigts jusqu' sa complte absorption. Ne pas rincer. Prcautions d'usage : Usage externe. Ne pas appliquer sur des blessures ou muqueuses. Ne pas ingrer. Maintenir hors de porte des enfants.
Un flacon pour cha-
ETHYGEL 300ml
Un geste d'hygine et de dsinfection sans eau ni rinage, rapide et pratique, en toute circonstance, la maison, au travail, en voyage, en plein air, dans les places et transports publics.
Un produit
Fabriqu par:
Conditionnement : 20 ml voyage 100 ml flacon de poche
pratique Composition: Ethanol, eau purifie, acrylates, propylne glycol et colorant bleu. Inflammable: Ne pas utiliser proximit d'une flamme ou toute autre source de chaleur. Ne pas fumer.

300 ml flacon de table

avec distributeur
1.000ml recharge 5.000ml recharge conomique
15
DTERGENTS
Industrie Mdicale
DTERGENT NEUTRE USAGE GNRAL La solution idale pour le nettoyage manuel des sols et des surfaces des laboratoires et hpitaux
Utilisation : TOPclean Neutre peut tre employ pour le nettoyage d'habitations, entreprises, cliniques, hpitaux, centre de sant, maisons de retraite, pour le nettoyage manuel des : Surfaces (tables, chaises, plans de travail, lectromnagers, carrelage, salles de bains, murs). Ustensiles, jouets, objets en plastique, ordinateurs, ... Sols (sauf planchers en bois) Caractristiques:
Points d'intrt particulier du dtergent neutre TOPclean N :

pH neutre Biodgradable Sans phosphates Ne laisse pas de traces Fort pouvoir dgraissant Grande capacit de Odeur naturelle Peut tre utilis avec de
l'eau dure production de mousse
Bleu Bon pouvoir de nettoyage :

Nettoie activement sans laisser de traces
Biodgradable Sans phosphates

Peut tre utilis sans aucune restriction avec de l'eau dure Mode d'emploi: TOPclean Neutre Peut tre employ seul ou dilu. Pour les surfaces trs sales, appliquer directement sur une ponge humide et frotter sur la zone nettoyer.
TOPclean Neutre 5 Lt
Pour toutes les autres situations : diluer deux bouchons de dtergent pour 10 litres d'eau. L'eau chaude amplifie l'action du dtergent. TOPclean Neutre est prt l'emploi.
Prt l'emploi
Dtergent universel Bonne capacit de production de mousse
Un produit
pH neutre Odeur naturelle et agrable
Conditionnement :
680007 Rcipient pratique de 5 lt, rsistant et empilable. Carton avec 4 units. 680008Flacon de 1 lt pratique et rsistant. Carton avec 16 units. Entreposage la temprature ambiante. viter l'exposition solaire. Ce produit respecte la lgislation en vigueur concernant ce type de produits.
Fabriqu par:

pH 7
16
DTERGENTS
Industrie Mdicale
Points d'intrt particulier du dtergent alcalin TOPclean :

Biodgradable Sans phosphates Ne laisse pas de traces
DTERGENT ALCALIN NERGIQUE La solution idale pour le nettoyage manuel des quipements et surfaces des laboratoires et hpitaux
Dtergent avec grand pouvoir dgraissant. Nettoie activement sans laisser de traces. Dtergent universel pour liminer les dpts difficiles. Grande capacit de production de mousse. Pour le nettoyage manuel de : instruments en acier, instruments de chirurgie, plaques TLC, assiettes Ptri en verre, verrerie de laboratoire / pharmacie, instruments pour l'analyse de phosphates, tubes d'essai des enzymes, rcipients / fioles pour distillation, flacons et vases, quipement et matriel pour l'industrie laitire. Pour liminer des rsidus de :
Grand pouvoir dgraissant
Grande capacit de
production de mousse de l'eau dure
salive, protines, sang, graisse, cire, ...
Peut tre utilis avec Sans odeurs ni parfum Prt l'emploi.
Amplificateur du nettoyage par bains ultra-sons. Peut tre utilis sans aucune restriction avec de l'eau dure. Biodgradable. Sans phosphates. Sans odeurs ni parfum pour ne pas dissimuler des odeurs importantes et identifiants des chantillons, essais et lieu. Incolore Soluble dans l'eau.
TOPclean alcalin
Ne pas utiliser sur des matriaux et quipements sensibles l'alcalin. L'augmentation de la temprature de l'eau acclre et renforce le nettoyage.
Un produit
Fabriqu par:
Prsentations et caractristiques
Conditionnement :
680001 Rcipient pratique de 5 lt, rsistant et empilable. Carton avec 4 units. 680002Flacon de 1 lt pratique et rsistant. Carton avec 16 units. Selon le degr de salet, diluer 10, 15 ou 25% d'eau. Entreposage la temprature ambiante. viter l'exposition solaire.

pH 13
17
NOTES ______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________ 18
Plus d'informations: www.esteriplas.net
19

Un dpartement de l'entreprise:
Industrie Mdicale
Zona Industrial do Roligo, lote 3 Rua 1 Maio, n 125 Apartado 3000 4520-904 Santa Maria da Feira PORTUGAL Tel: (00 351) 256 330 350 Fax: (00 351) 256 330 359 Email: geral@esteriplas.mail.pt www.esteriplas.net
TOPLABS, TOPSTAR, ESTERIPLAS ET EXPOLAB SONT DES MARQUES ENREGISTRES DE ESTERIPLAS, LDA. 20
Set 2013

Esteriplas Catalog v.2 FRANCES 25 SET 2013

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Esteriplas Catalog v.2 FRANCES 25 SET 2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2

Points d'intrt particulier de la solution glicose TopStar:

PRATIQUE, SR, PRCIS ET AGRABLE

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

Points d'intrt particulier du dextrose TopStar :

Poudre monohydrate de glucose

Sans OGM ! Sans allergne !

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

Matire sche de 91,5% D-Glucose >99,5% pH =5 Cendre sulfate > 0.1%

Points d'intrt particulier de la solution au lactose:

Bien tolr. Arme et got agrables.

Plus hyginique. Validit de 18 mois. Sr.

Emballage prte lemploi :

gain de temps pour le technicien e prt l'emploi tout temps. lactose

Concentration standard de Facile prendre Agrable got l'orange Entreposage la temprature

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

PRATIQUES, RSISTANTS ET SRS

Points d'intrt particulier des flacons TOPwater pour chantillonage de l'eau:

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

Points d'intrt particulier du gel de formaldhyde:

Trs bon fixateur Ne produit pas de

PLUS SRE POUR L'ENVIRONNEMENT ET TECHNICIENS

Pas de forte odeur limine le risque de

vidence l'chantillon ce la lumire cas d'accident

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

* Formalin solution 10% is equivalent to 4% solution of formaldehyde

FORMALDEHYDE Solution 37%

FORMALIN Solution 10%*, BUFFERED

*Formalin solution 10% is equivalent to 4% solution of formaldehyde

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

Points d'intrt particulier du ZERO DNA :

Dcontamination des surfaces (non poreuses) : Pulvriser

Dcontamination du matriel de laboratoire et surfaces poreuses: Appliquer ZERO DNA

Dcontamination des pipetteurs: Suivre les instructions du

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

Points d'intrt particulier du dsinfectant MYCOPLASMAfree:

Large spectre Non corrosif Ne laisse pas de traces

Stable Prt l'emploi.

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

Points d'intrt particulier du dsinfectant GERMfree:

PRATIQUE, EFFICACE ET LARGE SPECTRE Dsinfectant base d'alcool large spectre

Stable pour deux ans

GERMfree 750ml et 1lt

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

Points d'intrt particulier des pastilles CLORpur :

DSINFECTANT USAGE FACILE POUR L'EAU ET LES SURFACES

Dsinfectant en pastille usage domestique et industriel

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

Points d'intrt particulier du gel antiseptique ETHYGEL :

NETTOYAGE ET DSINFECTION DES MAINS SANS EAU

Gel antiseptique : bactricide, fongicide et virucide

Un flacon pour cha-

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

300 ml flacon de table

1.000ml recharge 5.000ml recharge conomique

Points d'intrt particulier du dtergent neutre TOPclean N :

Bleu Bon pouvoir de nettoyage :

Biodgradable Sans phosphates

Dtergent universel Bonne capacit de production de mousse

pH neutre Odeur naturelle et agrable

ESTERIPLAS P.A.S., LDA.

Points d'intrt particulier du dtergent alcalin TOPclean :

Grand pouvoir dgraissant

production de mousse de l'eau dure