1

Tenemos una sola palabra para el "tiempo". Los griegos tenan dos: Kronos y Kairos. Kronos es el tiempo del reloj, el tiempo que se mide. Kairos no es el tiempo cuantitativo del reloj sino el tiempo cualitativo de la ocasin. Todos experimentamos en nuestras vidas la sensacin de que lleg el momento adecuado para hacer algo, que estamos maduros, que podemos tomar una decisin determinada. Extrado de la Revista Mutantia N 1, pg. 14 Nota al pie de pgina.

Eran las 6 de la tarde cuando sal del trabajo, haba estado dando clase en la Facultad de Abogaca, me encamin hacia la Caseros para tomar el mnibus que me lleva a casa, cuando de golpe sent un mareo, me apoy en la pared de la Iglesia de la Compaa y respir hondo, se me haba nublado la vista y casi no vea nada. Estuve unos minutos hasta que me recuper pens en poca comida y mucho trabajo, por lo tanto la mejor solucin sera comer algo, cruc la Caseros y segu por O. Trejo hasta la 27 de Abril, de all hasta la Velez Sarfield y baj por sta hasta mi rincn favorito en el Castelar, cuando entr not algo raro, no estaba Carrizo siendo que era el horario de l, me atendi otro mozo. Se acerc y le pregunt.- Perdn, Carrizo no trabaja hoy?.- No, no vino, dijo. - Ah!. qued pensando si es que no trabajaba o que no haba llegado, lo ms lgico de pensar es que no haba llegado, ya que si no trabajaba hubiera dicho no viene.- Que se va a servir?. - Un carlitos con una coca.Me fije en el reloj y not que se haba parado, lo mir al mozo y le pregunt justo en el momento que se iba.- Sabra que hora es?. Me mir como si estuviera viendo a la reencarnacin de Mahoma y dijo: - Si sabra qu? Qu es eso?.Lo mir de nuevo y no dije nada, sonamos pens otro Pedro, como si era poco con uno a la noche, otro a la tarde,(acordndome de algunas de las respuestas locas que da

Pedro cuando a eso de las tres de la maana le decs algo). El mozo lleg con el carlitos y la coca, dej el ticket y se fue. Estaba comiendo el carlitos cuando se acerc de nuevo el mozo y dijo - Perdn le voy a cobrar porque ya vino el otro mozo. Justo pas Carrizo, entonces le dije. - Linda hora para llegar! Se dio vuelta y me mir como si hubiera hablado en arameo antiguo, y contest como siempre que el cliente tiene la razn por ser cliente. - S, claro. Le pagu al mozo que tambin me miraba como si estuviera loco, me levant y fui para la Caseros a tomar el mnibus, como segua con mi reloj roto, a una parejita que pasaba cerca, mirndose a los ojos, le pregunt la hora. El joven me mir raro, la mir a la novia y se fueron diciendo algo sobre los borrachos. La puta que lo pari, pens, que le pasa a todo el mundo Segu caminando hasta que intente hacer otra prueba, pasaba una chica a mi lado, antes de que se escapara le alcance a decir. - Perdona, qu hora es? - Qu es qu? - dijo asombrada Con la boca abierta qued viendo como se alejaba. Bueno, dije por lo bajo, es el cansancio que te hace pensar cosas, cuando

llegus a tu casita se va a pasar. En la parada de mnibus la gente esperaba como siempre, y el mnibus se demoraba como siempre, lo que me tranquiliz.

El viaje fue de lo ms tranquilo, los carteristas de siempre, los amontonamientos de siempre, o sea, lo normal. Cuando iba llegando a mi casa algo me llam la atencin, estaban las luces prendidas, pens que las haba olvidado, ya que a esa hora en casa no tendra que haber nadie. mujer. - Qu haces ac a esta hora? Le dije asombrado. Ella me mir con ms asombro an y dijo - Cmo qu hago a esta qu? Yo voy a trabajar. Dijo muy resuelta. - Cmo a trabajar, viste la hora que es? - Cmo la "qu" qu es? No s que eso pero yo tengo que ir a trabajar. Para cortar ese dilogo, le mostr el reloj y le dije. - Pero mira la hora que es, como te vas a ir a trabajar ahora. Ella mir el reloj y dijo. - Otra vez con uno de esos cachivaches tuyos, de donde sacaste eso. Eso...era mi reloj, ya no saba que hacer ni que decir, la mire ... pens...suspir y al final dije: - Bueno che, como broma esta bien. Vamos que ya es hora que me dan ganas de tomar unos mates. - Pero mi amor, dijo mi mujer con cara de asombro. Qu te pasa, no te entiendo que habls, me mostrs un aparato tan raro que no s lo que es, habls de hora que es para ir a trabajar? Qu es hora? No te entiendo. - Escuchame mi amor, le dije, no vas a decir que es la primera vez que ves un reloj, Saqu las llaves para abrir cuando la puerta se abri de golpe y apareci mi

porque adentro tenemos como cinco o seis relojes. - Qu adentro hay qu? dijo mi mujer. Ya cansado la hice un lado y le dije - Como broma esta bien pero ya cansa, ven que te muestro los relojes. Entr y fui derechito al dormitorio donde estaba el radio reloj, me fij y qued helado en lugar de un radio reloj haba un florero con pensamientos. - Basta de broma le dije a mi mujer, dnde estn los relojes? Mi mujer me mir asombrada, y dijo - No te entiendo de que hablas, Por favor explicame? - Relojes, aparatitos que sirven para medir el tiempo, le dije ya enojado - No te entiendo, mi amor, por favor... Me di cuenta que no era una broma, sus ojos estaban llenos de lgrimas. - Bueno esta bien mi amor, lo que pasa es que estoy cansado, pero hay algo que no entiendo, es cierto qu no sabes lo que es esto? Le dije sealando el reloj. - Si, dijo. - Dios, dije; y debo haber puesto plido, porque al instante ella dijo, - Te pasa algo mi amor, recostate, dijo y agreg, ya mismo te llamo al mdico. Me recost como ella dijo, cerr los ojos para tratar de dormir y lo debo haber logrado, porque sent como un espacio de tiempo en blanco. No quera abrir los ojos,

tena miedo que lo anterior no hubiese sido un sueo, junte valor y los abr, mir al costado, las flores de pensamiento me miraban y hasta not como una risita en sus ptalos. Estaba tratando de acomodar mis pensamientos cuando siento que la puerta se abre. Era mi mujer con el mdico.

- Hola amor, ests despierto. - S, contest con voz apagada. Entraron al dormitorio, el mdico se acerc y dijo - Soy el Dr. Sigmund Jung, mucho gusto. - Soy el Licenciado Emanuel de Aquino, un placer. Not que miraba con insistencia el reloj, hasta que al final pregunt - As que Ud. dice que con ese aparatito sabe el tiempo? - ..... - Bueno amigo, no va a contestar. - Por favor mi amor, agreg mi mujer, decile al Dr. lo que me contaste. - Bueno, dije, s con este aparato se mide el tiempo. Cuando anda, me acord que el mo se haba parado. - Bien y como funciona esa milagrosa maquina. - Pero ... Ud. tampoco sabe? - No, dijo muy resuelto. Empec a sospechar que algo andaba mal, un mdico no admite tan fcilmente que no sabe algo. El mdico me volvi a mirar, se acerc, me tom el pulso, oscult. Mene la cabeza negativamente se par y se fue con mi seora que cada vez me miraba ms triste. Al rato volvi mi mujer y dijo - Dice el Dr. que por ahora descanses y ... - No estoy loco, la interrump de golpe. - Si ya s mi amor, dijo con una sonrisa poco tranquilizadora, el Dr. dice que puede ser un

virus. Con esas palabras me calme, ya era algo normal, cuando los mdicos no saben lo que uno tiene le echan la culpa a un virus. - Ahora com algo, descans que maana te tengo que llevar a una consulta con el doctor. No insist, me levant y fui a la cocina, me asust el cuadro que colgaba en lugar del reloj de pared, pero no dije nada. No quera que me tomaran por loco. Me consol mirando televisin que era tan mala como de costumbre pero haba algo raro, la gente cambiaba, se iba, era como si el personal fuera rotando, la sensacin se fue cuando despus de un rato me di cuenta que los programas eran tan malos como siempre. Terminamos de comer y fui a dormir, debo haber estado muy cansado porque dorm profundamente toda la noche y no me di cuenta que mi mujer no se haba acostado. Despert y estaba solo, quede un rato en la cama para no salir y ver que tampoco estaba en la cocina. Al rato sent una llave que abra la puerta, era mi mujer - De donde vens? le increp - De trabajar, dijo toda inocente, no te avise porque estabas dormido. - Ah, dije - Por qu, pas algo? pregunt ella. - No, le dije, no s muy bien porque, ya que lo irreal era que ella hubiera ido a trabajar de noche, pero call las cosas no se estaban dando como para un acto de celos a lo Otelo.

- Desayuno, dijo, y nos vamos a lo del Dr., no te olvides que te dio turno. - Bueno. Desayunamos en silencio, nos cambiamos y tomamos el mnibus, el viaje fue silencioso, salvo algunos comentarios triviales, nos bajamos en la parada de 27 de Abril entre Velez Sarfield y O. Trejo, caminamos unos metros por 27 de Abril cruzamos la Av. Velez Sarfield y entramos a la Galera Sto. Domingo, en uno de los porteros elctricos paramos; en el cartel indicador del 2 piso, dto. 3 deca Dr. Vctor Frankl - Psiquiatra - Es ah a donde vamos? Le pregunt a mi mujer. - Si, dijo, el Dr. te va ayudar. Sent que las fauces del loquero se abran ante m y me asust, no saba que pasaba ni que poda pasar pero, algo no andaba para nada bien.

II

Cuando entramos en el consultorio nos recibi una muchacha de muy buenas formas que, con una generosa sonrisa nos hizo sentar y nos pidi que esperramos un segundo. Nos sentamos y al instante apareci el Dr. Sigmund Jung acompaado de otro que deduje, podra llegar a ser el Dr. Victor Frankl, por suerte eso no me fallaba, era l. - Buenas, dijo el Dr. Jung, este Sr. es el Dr. Frankl, un colega que nos va a ayudar a resolver su caso.

Mientras deca eso not que el Dr. Frankl miraba con insistencia mi mueca, tratando de poder ver el reloj, para ahorrar tiempo, lo desabroche y se lo ofrec, as lo poda ver mejor. Lo tom intrigado y lo empez a estudiar con detenimiento, de golpe levant la vista y nos dijo - Perdonen la descortesa, por favor entren a mi consultorio. Entramos y el Dr. no hizo sentar mientras el segua estudiando el reloj, de golpe me mir a los ojos y pregunt. - Segn Ud. Con esto se mide el tiempo? - ... - Por favor, dijo Jung, cuntele al Dr. lo que me cont. - Perdn Dr., dije, pero esto parece rarsimo, como van a decir que no conoce un reloj, si hasta los chicos de Jardn de Infantes lo conocen. Se miraron entre ellos hasta que habl Frankl - Bien no se quienes sern esos chicos y si ellos conocen el funcionamiento de este aparato, por lo que es de nuestra parte, no lo conocemos. Hizo una pausa, para constatar mi cara de horror y agreg. - Adems como Ud. parece conocerlo muy bien, nos gustara que nos explique como funciona. - Bien, dije casi como en un suspiro, este aparatito est dividido en 12 segmentos de 5 pequeos segmentos cada uno, cada uno de los 60 segmentos que forman en total corresponden a los segundos que son 60, obviamente y tambin a los minutos, que tambin son 60, cuando esta aguja larga y finita da una vuelta completa quiere decir que paso un minuto, entonces se corre un segmento sta larga y gruesa, cuando sta ltima

10

da una vuelta completa, se mueve esta aguja cortita uno de los doce segmentos completo, quiere decir que paso una hora, cuando la aguja corta da dos vuelta completas, quiere decir que pasaron veinticuatro horas, o sea un da. Cuando termin la explicacin, los tres me miraron como si estuvieran viendo un marciano, y ah se me cruz un pensamiento: LA CMARA OCULTA, s seguro es la nica explicacin, han copiado bien a los yanquis, han montado un show con todo los

detalles, claro como no se ocurri antes, empec a sonrer mientras les deca - Les gust la explicacin, bien ahora que aparezcan las cmaras que como broma est bien, pero todo tiene su lmite. Los tres me miraron mas raro an. El Dr. Jung habl - Perdone pero de qu cmaras est hablando? - Bien, dije, no hace falta que contine con la farsa, esta es una cmara oculta y que... Los rostros no haban hecho el menor gesto de sonrisa... - en cualquier momento... Seguan impvidos, inalterables... - aparece uno y dice... Miradas entre ellos, gestos de asombro.. - que es ... una cmara oculta, porque lo es, tienen que decir que s, por favor. Con un gesto negativo, Frankl habl. - Lamento informarle que no, es ms no tengo nocin de lo que est hablando. Dios pens, que est pasando, no entenda lo que suceda las ideas se desarrollaban confusas, como si no pudiera poner en claro nada de lo que ocurra alrededor. El Dr. Frankl debi notar mi cara de susto, ya que agreg

11

- Y por su cara pienso que lo suyo tampoco es broma. Hubo un silencio incomodo... - Bien, carraspeo Frankl, por lo que Ud. nos cont este aparatito le es muy familiar. Ahora bien, en base al tiempo de qu o de quin se basa? - No entiendo la pregunta. - Bien Ud. nos habl de medir el tiempo, pero tiene que estar basado en el desarrollo o en el movimiento de algo o alguien. - Ah, Ahora entiendo ...s, claro est basado en el movimiento del sol se toma como referencia el tiempo que el sol tarda en dar una ... perdn estos nervios.... el tiempo en que la tierra da una vuelta alrededor de su eje. Los tres se miraron extraados, senta la puerta del loquero muy cerca mo. - Bien pero eso mide el tiempo de la tierra, como mide el tiempo suyo. - Cmo mi tiempo? - Claro su tiempo, Ud. tiene un tiempo que no es igual que el de la tierra, ni el de una planta ni el de una piedra, ni el mo, ni el de su mujer. Cmo mide ese tiempo? - Ah, no a ese tiempo no lo mide. - Entonces Para qu sirve? - Cmo para qu sirve? Sirve para la vida sino todo sera un descontrol. - Perdn, no entiendo, para mi y, creo que para todos los presentes, lo que es un despropsito y un descontrol que alguien supedite su tiempo al tiempo de una piedra como es la tierra, porque en sntesis eso es lo que es la tierra. - Pero no entiendo, como se hace para trabajar, estudiar, por ejemplo, eso, Cmo es el colegio? - Pero mi amor, interrumpi mi mujer, Cmo no sabes eso, si vos sos docente?

12

- No me acuerdo, esboce como repuesta tonta. - Bien, dijo Frankl, parece que tenemos un caso de amnesia. - Para recordarle como es su trabajo, le diremos que las escuelas como todos los lugares estn abiertos permanentemente, no cierra, los alumnos tienen la libertad de ir en

cualquier momento y estn bajo el cargo de monitores, los alumnos realizan una autoeducacin con la ayuda de los monitores y de los docentes, que tienen que estar a disposicin de los alumnos permanentemente. - Pero, interrump, no se dan clases, no se explica. - No, los alumnos tienen los programas de carrera a su disposicin, estos programas varan de acuerdo a la etapa del estudiante. - Y esas etapas, interrump, en qu se basan? - A todos lo alumnos se le realizan test psicolgicos cuando entran a la escuela, de acuerdo al test se considera en que etapa se encuentra, cuando el alumno finaliza los programas, se realiza otro test, para ver si puede pasar a la etapa siguiente, si es negativo se lo hace estudiar de nuevo, con un grupo especial de monitores y de docentes. - Ah, atine a murmurar. - En que est pensando, pregunt Jung. - En este sistema, los docentes vendran a acompaar al alumno en su aprendizaje, pero no le ensean. - Le ayuda, y lo pone en el camino del conocimiento le da los medios para aprender. - Pero, si la escuela est abierta las permanentemente, los docentes tiene que estar a total disposicin de los alumnos. - Por supuesto, el docente est todo su tiempo a disposicin de los alumnos, para eso lleva un equipo de radio-llamado y por la tarea que realiza es que cobra los mejores

13

sueldos. Ya no entend nada, los mejores sueldo, imposible; radio-llamado, nunca tuve, algo andaba muy pero muy mal. Pensaba eso cuando la voz de mi mujer interrumpi para preguntarme: - Y t radio-llamado? Ahora que pienso no te lo vi cuando llegaste a casa. - No me acuerdo, atin a decir. - Es lgico y comprensible, dijo Frankl - Qu ms no recordar ? pregunt Jung - Cmo se ensea historia? - No entiendo la pregunta, dijo Frankl. - La historia se ensea de acuerdo a los sucesos anteriores en el orden que se fueron registrando en el libro de los antepasados, dijo Jung. - Pero, interrump angustiado, la gente cuando cumple aos? - Cumple aos? dijo Jung, Qu es eso? - .... - Por su boca abierta y expresin de asombro, dijo Frankl, veo que lo suyo es ms grave de lo que creamos. - Cierto, dijo Jung. - Y para mi, todo el misterio radica en este aparatito, seal el reloj, que Ud. dice conocer tan bien. No saba que decir, mi mente era una multitud de pensamientos que se debatan y peleaban entre ellos. Frankl interrumpi mis pretensiones de razonar. - Perdn, pero Ud. que conoce ese aparatito tan bien, nos puede explicar mejor, como es.

14

- Si - Bien, empiece.. - ... - Hable por favor, dijo Jung. - Bueno este aparatito como le dije sirve para medir el tiempo que la tierra tarda en dar una vuelta sobre si misma, qu ms quiere saber? - Bueno, no se, es el nico tipo de aparatito. - No le dije, hay distintos tipos, los hay de pared, de bolsillo, despertadores, para medir tiempos pequeos, que esos se llaman cronmetros, tambin hay.. - Cmo dijo? Interrumpi Jung, repita lo ltimo. - Tambin hay... - No, eso no, lo anterior. - Para medir tiempos cortos y de forma exacta, esos se llaman cronmetros. - Kronometro? pregunt repitiendo Frankl, Algo que ver con la palabra Kronos? y mientras preguntaba esto, le haca una sea a Jung para que se calmara. Los mire asustado. - Clmese, dijo Frankl. - Y... como ver... tiene, la palabra cronmetro viene de metro y Kronos, que representa al Dios-tiempo. Mi mujer lanz un quejido y se largo a llorar. Frankl se sent en el silln con la vista baja. Jung repeta mirando al vaco. - Est poseso...est poseso. Y sin darme tiempo de pensar, se encamin en forma enrgica hacia la salida abri la puerta y le dijo a la secretaria.

15

- Llam al Comit, tenemos un poseso. Yo no saba que pensar, ni que decir, de loco pase a poseso, pero no saba bien quien me posea, supuse que Kronos, pero Kronos ... no entenda nada...mi mujer lloraba desconsolada, Frankl me miraba entre asombrado y perplejo, Jung segua dando

ordenes a la secretaria. De golpe sent una sirena que resonaba con fuerza. Jung habl. - Ya lleg la gente del comit. Sent ruidos que venan de la calle, puertas de autos que se cerraban, pasos en carrera, gritos. La puerta se abri y entraron unos hombres uniformados acompaados por dos personas que parecan enfermeros, miraron a todos lados y preguntaron - Donde est el poseso? Jung sealndome les dijo. - Es l. Me miraron inquietos, se miraron entre ellos, y preguntaron. - Estn seguros? - S, dijo Jung. - Qu raro no es violento? - S, dijo Jung, pero est confirmado que es un poseso. - Bien, dijo uno de los enfermeros, si Ud. lo dice Doctor. Se me acercaron y uno de ellos tena en la mano un chaleco de fuerza, yo ya no atinaba a nada, cuando lo iban a poner Frankl pregunt. - Es necesario. - Son las normas, Doctor, dijo uno de los uniformados.

16

Y diciendo eso, se acercaron y me pusieron el chaleco de fuerza. Sin dejar de mirarme en forma rara. Me llevaron afuera, cuando bajbamos en el ascensor. Uno de los policas coment. - Extrao caso, muy pacfico. - Cierto, dijo el enfermero. Cuando salimos, en la puerta haba una multitud, se haba hecho un corredor de personas y la 27 de Abril era un total despiole, todo el trfico estaba parado. La gente nos miraba como si les hubiera fallado el espectculo. Me llevaron a la ambulancia y subieron a ella, el interior estaba todo acolchado, haba unos respiraderos en el techo pero ninguna ventanilla. El patrullero se puso en marcha y la ambulancia lo sigui a continuacin. Habr andado unos minutos la ambulancia cuando se detuvo. Se abri la puerta y tuve que cerrar los ojos, la oscuridad que haba adentro de la ambulancia hizo desacostumbrarme a la luz. Sent una mano que me agarraba y bajaba, trat de abrir los ojos mientras que caminbamos me acostumbr a la luz y vi un portn verde delante, gire para poder ver a mi espalda y vi la costanera y al ro Sequa, me di cuenta que estabamos en el Neuropsiquiatrico de B General Paz El portn se abri y entr acompaado de los enfermeros, no saba que pasaba y no poda acomodar mis ideas, no entenda que ocurra ni donde estaba.

17

III

Toda la situacin era irreal, caminaba por pasillos tenuemente alumbrados, senta gritos sordos que salan de las puertas cerradas, ruidos como de campanas

acompasados, olor a humedad y antisptico mi cabeza giraba como un torbellino de ideas. Tena muchas preguntas y ninguna respuesta, Qu pasaba? Dnde estaba, estaba realmente en Crdoba? Que haba pasado con el tiempo? Nos paramos frente a una puerta, uno de los enfermeros que me acompaaba lo mir al mdico y le pregunt. - Le dejamos el chaleco? El mdico me mir, pens un rato y dijo: - No, no es necesario, squeselo. Me sacaron el chaleco de fuerza, mientras otro de los enfermeros abra la puerta. En el interior haba una cama, un lavadero y un inodoro. Entr y la puerta se cerr por detrs. Mir a mi alrededor, mi nuevo hogar, por un tiempo espero, me recost y trat de acomodar mis ideas. Era evidente que no estaba en Crdoba, pero si no estaba en Crdoba, Dnde carajo estaba?. Los lugares eran los mismos, la gente era la misma, salvo pequeos detalles estaba en Crdoba, pero el tiempo, era como sino existiera o existiera absolutamente relativo. Pero era imposible, ni en el ms absoluto relativismo, se negaba la existencia del tiempo como parece sucede aqu. Adems estoy poseso, pero por quin? Me pareci que decan Kronos, pero Kronos es un mito de los griegos, cmo puedo estar poseso por un mito?. Salvo que Kronos sea el demonio para ests

18

personas, en ese caso cual es el Dios bueno. Pero entonces quiere decir que estoy en otro mundo, pero si todo es igual, no puede existir otro mundo tan similar, adems las cosas que son distintas son tan mnimas, que no es posible, el slo hecho de haber cambiado un suceso a lo largo de la historia, implica una sumatoria de cambios que hara toda la realidad distinta. Pero, entonces volvemos al principio Dnde estoy? Debo haber estado muy cansado, porque no recuerdo cuando me dorm. Me despertaron agarrndome del hombro. - Levntese, dijo el enfermero. Me levant, lo mir como aturdido y dijo. - Lvese la cara y sgame. Caminamos por los corredores tenuemente iluminados por la luz exterior, calcul que ya era otro da, realmente no tena nocin del tiempo, una sensacin como de un vaco bajo mis pies, como de estar perdido. El enfermero se detuvo de golpe, me mir y dijo: - Espere aqu. Abri una puerta y entr en ella. Al instante volvi a salir y dijo. - Pase el Dr. lo espera para la primera charla. Entr al despacho del mdico que me haba recibido, ste estaba sentado detrs de un gran escritorio, a su espalda una pared repleta de ttulos y a mi derecha haba un espejo de regular tamao, record algunas pelculas, y supuse que haba atrs alguien espiando y sonre para adentro. - Tome asiento por favor, dijo

19

Me sent y qued a la espera - Bien -dijo carraspeando- su caso es por dems interesante, dado que no tiene ninguna de las caractersticas bsicas de las personas que llamamos posesos. En sta charla lo que haremos ser llenar una ficha con sus datos y trataremos de ver el nivel de posesin. - Bien - dije secamente. - Nombre y apellido. - Emanuel de Aquino. - Profesin. - Docente de Filosofa. - Bien, dijo cerrando la carpeta, ahora le voy a hacer algunas preguntas generales. - Escuch, respond, aunque me daba la impresin que faltaban preguntas, claro pens, fecha de nacimiento, el documento. - Si Ud. est con una persona, y Ud. tiene la sensacin de que ya es tiempo de comer, y la otra persona no tiene hambre Le obligara a ir a comer con Ud.? - No, dije - No? - No - Bien, bien bien, muy bien muy bien, deca evidenciando una cara de perfecta felicidad. - Ahora, Ud. est en el trabajo y su compaero dice que se va a su casa porque ya termin el tiempo de l. Ud. qu hace? - Nada, seguira trabajando. - Perfecto, y anot en la hoja. - Hasta cundo trabajara Ud.? - Hasta que sea la hora de retirarme.

20

Me mir raro, no dijo nada y anot. - Perdn, Qu es la hora?. - Cmo, qu es la hora? - S, Ud. dijo...hasta que sea la hora de retirarme, Qu es la hora? Nunca escuche esa palabra, y no creo que exista, por lo menos en nuestr vocabulario. - Ah. Ahora me explicaba cuando preguntaba la hora y todo el mundo me miraba raro, aunque eso no me dejaba mucho ms tranquilo. - Bien la hora es una porcin de tiempo, el da est dividido en veinticuatro horas, que es el tiempo que la tierra tarda en girar sobre su eje, dije tratando de ser lo ms claro posible. - Ese tiempo, Es absoluto?. - No, le dije, pero para mejor organizacin es til. - ... Se qued en silencio unos segundos mientras me miraba como si quisiera penetrar en mi cabeza, hasta que al final pregunt. - til para qu? - Bueno, balbuce, para el normal desarroll de las cosas. Nos volvimos a quedar un instante en silencio y despus pregunt. - El aparatito que Ud. tena, es lo que le indica ese tiempo? Pens en que aparatito, hasta me que acord del reloj que se haba dejado Frankl. - S, ese es un reloj. Me mir, abri grande los ojos, y se puso a realizar anotaciones, de golpe interrumpi y dijo. - Disclpeme por favor, ya terminamos. Y diciendo eso, puls la tecla de un

21

itercomunicador y llam al enfermero. Este apareci a los pocos segundos, el mdico le dijo que poda llevar. Me mir y dijo. - Ya le vamos a comunicar la prxima reunin. Antes de salir, y como me qued la duda sobre el destino de mi reloj, le pregunt. - Perdn el aparatito del que hablamos, no sabe dnde est. - S, dijo, el Dr. Frankl lo llev a los sumos sacerdotes para que determinen. - Ah, dije. El enfermero me hizo una sea y salimos por el pasillo tenuemente iluminado, hasta que llegamos a mi cuarto, entr y el enfermero cerr la puerta, pero lo que me extrao es que no sent el ruido de llave o cerrojo; me encamin hacia la puerta prob la manija y cedi, poda irme a cualquier lado, poda escapar, s, pero, a dnde mierda voy a ir? Buena pregunta. Despus comprob que era una tcnica que utilizaban los mdicos en los casos fronterizos, la persona al no saber donde ir no se escapaba, una vez que ya saba donde ir, se escapaba, pero para los mdicos ya estaba curado y era una especie de alta. Asom mi cabeza en el pasillo, mir a los costados y no haba nadie, sal, camin un trecho cuando sent pasos atrs, me di vuelta, era un enfermero que vena caminando hacia mi lado, trat de hacerme lo ms chiquito que poda, pero el enfermero pas a mi lado sin siquiera mirarme. Viendo esto, tom coraje y le pregunt. - Enfermero, perdone Puedo dar una vuelta por el hospital? El enfermero se dio vuelta y me mir bastante asombrado, hasta que por ltimo balbuceo. - S, claro, por supuesto, puede ir al patio si quiere.

22

- Bien, muchas gracias, pero dnde queda el patio? - Sgame, voy para all. Caminamos un trecho hasta llegar a una puerta de metal y vidrio. - Aqu es, aprovchelo porque todava est vaco. -Bien, gracias. Abr la puerta y sal al patio, la luz del sol baaba ligeramente los rboles y el piso, por la posicin del sol calcul que era temprano, en el patio no haba nadie y como dijo el enfermero lo iba aprovechar para poner en claro algunas ideas que me estaban dando vuelta. Empec a caminar por el patio, y me di cuenta que de algo estaba seguro, no estaba en Crdoba, por lo menos no en la Crdoba que yo conoca o por lo menos no en la que yo viva, tena que estar en una especie de mundo paralelo, o quizs otra dimensin, si es sta otra dimensin, sera una en la que el tiempo no existe, pero no puede ser que no exista el tiempo, si existe materia tiene que existir el tiempo, adems es como si aceptaran el tiempo, pero como si cada uno tuviera un tiempo individual y ese fuera el tiempo real. El tiempo individual, el tiempo de cada uno, suena tan conocido, quienes ... ya, los griegos, claro... KAIROS el tiempo interior de cada persona. Entonces si para estas personas Kronos es el dios malo, Kairos debe ser el bueno. El tiempo de cada uno sin imposiciones sobe los otros, slo eso, Dios si Einstein viviera aqu sera la persona ms feliz. Una sociedad sin imposiciones de horario, sin reloj, sin agenda, el paraso. Sin cumpleaos...como si el tiempo no pasara. Qu hora ser que me est dando hambre? Qu hora...que ...pavo, la pregunta que hago, como si lo pudiera saber. De pronto empec a sentir ruidos que venan de la puerta me volv y un grupos de

23

personas se acercaban gritando, uno me vio y corri gritando: ES TIEMPO DE JUGAR, ES TIEMPO DE JUGAR. Lo esquiv con lo justo; pero se volvi y me agarr de atrs, me levantaba y bajaba sin dejar de gritar. Logr girar y pegarle una patada, escap de l pero, ni bien hice un par de

metros una mano me agarr el brazo, y gritaba al odo - ES TIEMPO DEL SEOR, ES TIEMPO DEL SEOR... Logr zafar de nuevo, y corr hasta la pared, tena que pensar que hacer, al final conoc a los posesos y no me gustaban para nada. Camin pegado a la pared, los posesos que estaban en el patio se gritaban, imponerse a un grupo y hacan lo que ste deca. Tena que encontrar un lugar tranquilo donde descansar mis nervios y donde poder retomar mis pensamientos; el nico lugar que conoca era mi cuarto. Tom coraje respire hondo y de una carrera llegue a la puerta, la cruc ante la vista de un enfermero. Me mir raro y dijo - A dnde va? - A mi cuarto, quiero descansar. Sonri y dijo - Bien, vaya noms. Iba caminando por los pasillos, cuando mi panza se quej de hambre. Pens en volver y preguntarle al enfermero de la puerta, pero, decid dejarlo para despus. Me par frente a una puerta, pensando si era mi cuarto o no, cuando siento que lguien me agarra de atrs y da vuelta. Pens, o no, otra vez. Cuando vi quien era, una chica como de unos veinte aos que mirndome fijo, musitaba suave pero enrgicamente - ES TIEMPO DE SEXO, ES TIEMPO DE SEXO. empujaban hasta que uno lograba

24

La mir bien ... delgada, linda cara ... suspire, no era la Ornella Mutti pero...tampoco yo soy Warren Beatty, y me haca falta un poco de distraccin; le tom de la mano y le dije, entrando al cuarto, -S, es tiempo de sexo.

IV

Estaba acostado con la cabeza de la chica apoyada en mi pecho, ella estaba con los ojos cerrados, posiblemente dormida. Sent mi panza chillar de hambre, la chica tambin, porque abri los ojos y pregunt - Tens hambre? - S - Ven, vamos a la cocina a comer algo, yo tambin tengo algo de hambre. Mientras bamos caminando en silencio, la chica me tomaba de la mano, la dejaba hacer, era un gesto clido que me haca falta. Cruzamos la puerta del patio, de reojo vi que todo segua igual. La chica me mir y dijo - Mi nombre es Raquel, el tuyo? - Emanuel - Sos nuevo, no te haba visto antes? - S - No sos muy comunicativo, pero es lgico siempre pasa con los nuevos.

25

La mir fijo mientras pensaba cunto tiempo llevar ac. - Penss cunto tiempo llev ac adentro? Mucho, es ms, me podra haber ido hace rato, pero todava no se bien a dnde, por eso me qued. La mir asombrada, y le pregunt - Pero, vos no ests posesa? Habamos llegado al comedor, y con un gesto seal una fila de mesa con

utensilios y otras con comida, empezamos a sacar las cosas y ella deca - Estaba cuando entr, pero ya soy considerada una fronteriza, es ms, estoy prcticamente curada, pero no tengo a nadie afuera para ir. - Pero, cuando me paraste en la puerta, me diste la impresin de estar posesa. Se ri - Ah, por esa pequea actuacin. Lo que pas fue que te vi en el patio y me gustaste, entonces pens en alguna forma segura de conectarnos y, se me ocurri lo de la posesa sexual, como ves dio resultado. Se ri de nuevo y agreg - Con muy buenos resultados, haca mucho que no lo pasaba tan bien. - Yo tambin, hace algn tiempo que estoy en cortocircuito y no entiendo nada. Terminamos de servirnos la comida y nos dirigimos a unas mesas que estaban con vasos y jarras de agua ya servidos. Nos ubicamos en una que no haba nadie. Mientras coma ella pregunt - En dnde estuviste antes? - No se. - Cmo que no sabs? No te acords en que hospital estuviste antes de venir ac. - No estuve en ningn hospital, me trajeron directo de mi casa, que en s no se si es mi

26

casa. - Ac hay algo raro que no cierra. Vos antes no estabas en ningn hospital, el diagnstico tuyo, cul fue? - Poseso. - Pero... no tens ningn rasgo tpico de ser un poseso, o por lo menos un poseso recin ingresado. Por lo que podemos deducir un error en el diagnstico o algo ms raro an. - Cre que es algo ms raro an. - Por qu? - Te cuento desde el principio, hace unos das iba... - Para, hace unos qu, qu dijiste? La mir, pens un rato y le dije - Mira vas a escuchar palabras nuevas que nunca has escuchado, no te preocupes, yo te las explic a todas despus. Dud un rato pero despus asinti - Bien, iba caminado por Trejo, sala de dar clases en Derecho, soy docente de filosofa, cuando sent un mareo, se me nubl la vista y me tuve que apoyar en una pared para no caerme, en ese momento pens en que no haba comido nada en casi todo el da, por eso fui derecho a un bar, al Castelar. De entrada me llam la atencin que no estaba el mozo que siempre me atiende en ese horario, Carrizo, haba otro mozo, cuando me toma el pedido, me fijo en mi reloj y le pregunt la hora. A partir de ese momento todo fue como un caos, nadie saba, ni sabe lo que significa la palabra hora, nadie conoce mi reloj, mi mujer dice que estoy enfermo. Voy a ver al psiquiatra, de loco pas a amnsico y de amnsico a poseso, en el instante que digo que hay aparatitos para medir el tiempo llamados cronmetros. En ese momento fue que me mandaron para ac.

27

La mir, tena los ojos como un dos de oro. Quedamos en silencio un instante. Ella hizo un gesto como para hablar, call, volvi a hacerlo y volvi a callar, hasta que dijo - Bien, hay varias palabras que no entiendo, explicame qu es da? - El da es el tiempo que la tierra tarde en dar una vuelta sobre su eje. - O sea un A-A.. - Un a-a? - Humm... Y... eso que nombraste reloj Qu es? - Bueno el reloj sirve para medir el tiempo que tarda la tierra en dar una vuelta sobre su eje, esta dividido en espacios pequeos llamados segundos que forman los minutos, que a su vez forman las horas, que a su vez forman un da, viste. Bien que es un a-a?. - Un a-a, es amanecer-amanecer, o sea el tiempo que la tierra tarda en dar una vuelta sobre su eje. Me lo contest automticamente porque estaba con la mente pensando otra cosa. - Hace mucho tiempo, segn estudiamos en historia de la fsica haba ... ah, no te dije, soy licenciada en Fsica, bueno como te deca, hubo un gran sabio que invent un aparato para medir el tiempo que la tierra tarda en dar una vuelta sobre su eje, l lo llam Geokairometro. Fue de gran utilidad ya que a yudo a la fsica a tener una forma de medir distancias, pero eso slo se usa en fsica. - Y cmo se llaman las medidas? - No tienen un nombre en s, si no son prefijos que se agregan a los nombres de las cosas, por ejemplo la medida ms pequea es el prefijo zumm, por lo rpido que pasa. - Una curiosidad, cmo se llam ese sabio? No sera Einstein por casualidad. - Einstein?. No, me suena, pero no, ste sabio se llam Galileo. Pero, de dnde me suena Einstein?

28

Le iba a decir que es un gran fsico que cre la teora de la relatividad, pero en ste mundo o lo que fuera, la teora de la relatividad es ridcula. - Ya s, fue un fsico - Un fsico? ... pero, ... se destac en algo - No, es decir no se sabe, porque en un momento empez a divagar y se le encerr como poseso. Muri dentro de un hospital, repitiendo que ste no era su mundo. Dios, pens, entonces el Einstein que tuvimos nosotros, no era el Einstein

nuestro, sino el Einstein de ellos, y el nuestro muri poseso ac pero... que diablos digo nuestro de ellos, hay dos planetas o dos dimensiones?. Entonces...quiere decir que yo puedo llegar a morir ac, Dios... - Te pasa algo te has puesto plido? - No... nada...nada. Pensaba, nada ms. Guardamos silencio por un rato. Al final yo dije - Me voy a mi cuarto un rato, estoy cansado - Bien, pero algo te pas cuando te nombre a ese Einstein y, que muri diciendo que ste no es su mundo. - No, no, no fue eso, solamente me pareci una historia rara. No me poda arriesgar a decirle algo, no saba como poda reaccionar, es ms no saba hasta que punto poda confiar en alguien. - S, fue una historia rara, despus de su muerte se cre la leyenda de que en s vena de otro mundo, cosa que yo no cre. - No? - No, para m era de otra dimensin, una dimensin paralela. - Ah

29

No agregu una palabra ms, ella s. - Los sacerdotes estudiaron su caso, pero por supuesto, nunca dijeron nada a nadie, y esa historia pas al olvido. Slo algn estudiante de fsica la recuerda, como yo. - Que bien, bueno todo muy lindo pero, ahora te dejo, me voy a dormir un rato. - Nos volveremos a ver. - Claro, sabes donde vivo. - S, claro. Y lanz una risa cristalina Fui caminando despacio. Ahora estaba seguro de que este era otro mundo o dimensin, pero no tena el menor inters de correr la suerte de Einstein. Dios mo, que locura, Por qu a mi? Por qu, Dios?. Iba caminando por el pasillo hasta que llegu a mi cuarto. Me par frente a la puerta abr, vi la cama y me tir. Necesitaba algo de paz, tena que pensar cuales iban a ser mis prximos pasos, para no morir ac, claro. Lo primero que tena que hacer era no desesperarme y analizar todo desde el principio. Veamos el cambio de mundo o de dimensin se tiene que haber dado cuando sent ese mareo, es decir que si hay una puerta o un prtico para cambiar de dimensin o de mundo esa puerta tiene que estar ah. Bien ya descubr el lugar geogrfico, ahora me faltara el temporal y si tiene que existir alguna condicin adems. El problema que se plantea, es que si una vez repetidas todas las condiciones el cambio es posible. Veamos, si hay un cambio, quiere decir que tienen que existir dos partes que se cambien entre s, sino no sera posible, o sea que otras de las condiciones es que mi sosas de este mundo, tambin se encuentre en ese lugar en ese momento determinado. Lo que hace que las posibilidades de cambio disminuyan, porque seguramente el debe estar en un loquero como yo, y... si no est, el Einstein de este

30

mundo no termin en un loquero, es ms termin siendo el premio Nobel; puede que pase lo mismo, es decir que el degenerado ste en este momento puede estar en MI CAMA durmiendo con MI MUJER, la reputa que lo pari! - Calma, tens que conservar la calma sino no vas a poder pensar, me repet como cien veces. Empec a caminar en crculos por la pequea pieza, tena que pensar con calma, no poda dejar vencerme. Respire hondo y trat de poner en claro algunas cosas, la primera conclusin era que el tema se complicaba ms, ya que si el degenerado ese, no estaba haciendo lo mismo que yo, implicaba que el lugar de encuentro se podra llegar a producir el da de mototo. O sea que las posibilidades eran una en un milln. Ms all del hecho que si alguna vez se produce, es como hacer que se produzca, porque si l no est encerrado nunca vamos a poder estar en ese punto juntos; por lo tanto tendra que forzar la situacin para que eso se produzca. La cuestin es cmo, cmo lo logr?, lo tendr que pensar muy bien porque cualquier cosa que falle, me puede llegar a costar la vida y para pensarlo bien es mejor que est descansado. Cerr los ojos y trat de dormir.

Un golpe son en la puerta, luego abrieron, era un enfermero. - Arrglese que tiene otra entrevista. Me lav la cara, y ali un poco la ropa, le hice un gesto y los dos salimos para el

31

consultorio del mdico. Mientras observaba al enfermero desde atrs, pens en la fuga, pero soy muy cobarde, la otra solucin sera que simul una cura o sea que, tengo que pasar como sano. La cuestin es si podr disimular tan bien cmo para que no se den cuenta. Por ahora lo nico que queda es observar y esperar, la velocidad no es sinnimo de rapidez. Al llegar hizo un gesto que esperara, golpe la puerta, entr y al instante volvi a salir. - Pase por favor. Esta vez el mdico no estaba slo, parado a un costado el Dr. Frankl lea un expediente, al otro costado sacerdote o algo similar. El mdico habl, esto hizo que Frankl dejara de leer - Sintese por favor, vamos empezar la segunda charla con Ud., perdn, como se habr dado cuenta no estoy solo, al Dr. Frankl Ud. ya lo conoce. Hice un gesto afirmativo y lo salud con un movimiento de cabeza a Frankl - Bien, dijo, este seor es el hermano Anselmo Canterbury, y tambin, como el Dr. Frankl, va a participar de nuestras charlas, correcto. - Correcto. - Ud. en la ltima entrevista que tuvimos, si recuerda, nombr algunas palabras que nos resultaron incomprensibles, por ejemplo: da, hora, minuto, segundo. De acuerdo? - Si. - Bien, esos trminos hacen referencia al tiempo que la tierra tarda en dar una vuelta sobre su eje. un hombre que no conoca me miraba fijo. Pareca un

32

- Si. - Esos nombres que para Ud. son comunes, y para nosotros son extraos, pertenecen a alguna ciencia especfica? - Cmo a una ciencia especfica? No entiendo - Claro, son trminos propios de una ciencia determinada o son de uso corriente. No contest de inmediato tena que pensar, de la respuesta quizs dependa mi futuro. - Por favor, intervino Frankl, es muy importante que nos responda. -... Ante mi silencio, el hermano Anselmo fue el que intervino. - Por favor no tenga miedo, lo que tratamos de hacer es ayudarle. Hay, en algunas de sus respuestas, coincidencias con respuestas de una persona que present prcticamente su mismo caso. Por esa causa queremos ante todo ayudarle y que, lo que le pas a esa persona no se repita. Lamentablemente en ese momento no se supo como actuar, y se fue improvisando. Nuestros colegas de Alemania consultaron con todo el mundo, pero no haba ningn tipo de antecedentes. Ahora, nosotros tenemos esos antecedentes y nos encontramos con mejores armas para actuar. Por eso es que le rogamos que nos responda. Ante esos argumentos, no poda negarme. - Bien, dije, si esas palabras no pertenecen a ninguna ciencia en particular, sino son de uso vulgar. Se miraron entre ellos, Frankl hizo un gesto afirmativo. El mdico volvi a preguntar. - Al trmino da, qu duracin le corresponde?

33

- Bueno, la duracin es de veinticuatro horas para ser exacto, pero en s hace referencia al transcurso de, por ejemplo, la salida del sol a la salida del sol. - Bien, y los trminos horas, minutos, segundos. menor de tiempo? - Exactamente. - Esos trminos tienen correlato en algn trmino usado por ejemplo en fsica, astronoma u otra ciencia? - No exactamente, los trminos usados por esas ciencias son iguales aunque se los considera desde un punto de vista ms preciso. - Bien, Ud. como Licenciado en Filosofa algo de fsica ha estudiado, por lo tanto estar familiarizado con algunos trminos que esta ciencia maneja. Hice un gesto afirmativo. - Bien, nosotros le vamos a nombrar algunos trminos, familiares. - Bien - Empezamos, zumm. Aunque me result conocido prefer callar, si me peda una definicin, no hubiera sabido que decir. - Tic. Ud. nos dir si le resultan Hacen referencia a un transcurso

- ...? - Tac. - ...? A esa altura no poda ocultar la cara de asombro que me causaban esos

34

nombres, totalmente onomatopyicos. - Blop - Blop? - Le parece conocido? - No, ms bien parece raro y gracioso, qu tiempo indica? Se miraron entre ellos, despus comprend que slo manejan los trminos temporales las personas que necesariamente tienen que usarlos, ninguno de ellos los manejaba. El hermano Anselmo revis un bolso que tena al costado, sac un libro y empez a buscar, al final exclam. - Est, el prefijo Blop, indica un tiempo equivalente a 77 tac 777 tic y 7777 zumm; el trmino blop hace referencia a la cada de una gota de agua. - Le resulta conocido, pregunt Frankl. - Para nada. - Y los trminos A-A, caliente-caliente, un geokairometros. - Menos Se hizo un instante de silencio. Luego el hermano Anselmo habl. - Bien, si nos disculpa un segundo ya regresamos. Se retiraron los tres por una puerta que estaba al costado. Quede pensando el nuevo giro que tomaban las cosas, no eran como calculaba, no poda fingir, sera intil y hasta podra llegar a ser contraproducente. Lo nico que restaba por hacer era aguardar los acontecimientos y ver que pasaba de ahora en ms. En ese momento la puerta se abri y aparecieron el Dr. Frankl y el mdico. Frankl tom la palabra.

35

- Ya hemos terminado, lo que le podemos adelantar es que el diagnstico original ha sido cambiado, hemos comprobado que lo de Ud. no es una posesin, no le podemos decir ms , pero lo mantendremos al tanto de todo lo que ocurra. Se pude retirar. Sal por el corredor slo, ya no me acompaaba el enfermero. Haba adelantado algo al no ser considerado un poseso? Si no era poseso, entonces, Qu diagnstico tena? Con todas estas dudas metidas en la cabeza me dirig al patio, tena que pensar la forma de poder encontrar la bendita puerta, si es que exista. O el momento exacto que nos crucemos mi sosias y yo. Haba que analizar bien las posibilidades que tenamos de cruzarnos, veamos, si el est internado debe estar internado en el Neuro de mi

Crdoba, por lo tanto, nos tendramos que cruzar tambin en un momento dado. La otra posibilidad es que est haciendo una vida normal, por lo tanto en la calle, de ah que las posibilidades de cruce son infinitas y hasta se corre el riesgo que nos se den, pero...no, no es tanto ya que si esta haciendo el ritmo normal de vida, ese ritmo normal era mi ritmo normal o algo parecido, o sea, quiere decir que recordando mis actividades y

repitindolas podemos llegar al momento del cruce. Pero para empezar la nica posibilidad que tena hasta a hora era all en el Neuro, ya que lo podra recorrer tranquilamente. A esa hiptesis me dediqu. Llegu a la puerta de vidrio que algunos posesos corrindose comunica con el patio, mir afuera y haba

entre ellos, otros estaban tranquilos. Cruc la puerta

preparado para esquivar el primero que se cruzara, pero todo fue tranquilo, me encamine por el patio, cruc una especie de cancha de ftbol hasta llegar a un sector que deca de recreacin, haba como un escenario, una tarima de material a mi derecha. Me sent en la escalerilla que suba al escenario.

36

El lugar donde estaba era como una divisin del patio, era vieja, bueno toda la construccin lo era, pero en esa parte se notaba ms. De pronto sent un grito, despus varios alaridos. Me asust, no se porque. Camin hacia donde provena el ruido, me asom a una puerta y vi a un grupo de personas haciendo movimientos corporales y gritando, era una clase de teatro para los internos. Me qued observando durante un rato, era una buena actividad para desgastar energa y una buena terapia, por lo que se ve las cosas buenas se dan en las dos dimensiones. Pero no poda quedarme ms quieto en un slo lugar, recorriendo el lugar. Volv sobre mis pasos, llegu de nuevo al patio con lo que pareca una cancha de ftbol, camin por un costado y vi a un polica, era la zona de los ms peligrosos. Segu caminando, no poda descartar ningn sitio, pas al lado del polica y ste no me dijo nada, segu y entre a la zona de las celdas con visor, una especie de ventana a un costado de la puerta por donde los mdicos observaban a los pacientes. Una vez que me aleje de las celdas con visor, pase por unas especies de recamaras individuales donde estaban los de extrema peligrosidad. Segu caminando un trecho ms y me encontr con el mdico de las charlas. Se par y pregunt - Qu anda haciendo por aqu? - Estaba recorriendo un poco el lugar, no lo conoca y sent curiosidad. - Lo estabamos buscando, vino su esposa a visitarlo, pero le dijimos que tena que seguir

momentneamente no lo podra ver, le dejo cigarrillos y algo de ropa, tambin algo de comida. Se la vea triste, por supuesto le dej saludos. Las cosas las tiene el enfermero y dijo que se las llevaba a la pieza. - Bien, gracias pero, hasta cuando no podr verla?. Le pregunt ms por mi que por ella,

37

ya que realmente no sabra como podra actuar sabiendo que en s no era mi mujer y, de esa forma con la respuesta podra tener algn dato ms. - Como le dijimos a ella, es algo momentneo, una vez que la junta resuelva, de acuerdo a lo resuelto la podr ver. - Bien Seguimos caminando un trecho en silencio. Hasta que pregunt. - Ud. se estuvo relacionando con alguien de aqu ltimamente? - Cmo relacionndome? - Si, relacionarse, tener un contacto. No le poda mentir, seguro que lo saba y estaba viendo hasta que punto confiaba en l. - S, tuve relaciones con una chica de unos veinte aos, Raquel se llama. - S, Raquel Curie es una de las fsicas que fue prcticamente curada. Hizo silencio y despus agreg - No sabemos por qu pero hay una mayora de casos de posesos en los fsicos. - Deben ser por el manejo de un tiempo. Le dije. - Puede ser, es como si ese tiempo que manejan se les hace tan familiar que pasa a ser absoluto y se lo quieren imponer a los dems. - Cierto, agregu, y le pregunt. - Perdone una curiosidad y no se preocupe sino la puede contestar, pero me gustara saber... Hizo un gesto con la mano y call - Si es sobre su diagnstico, ahora que no est considerado como poseso, tratada por posesa pero ya est

38

lamentablemente no se lo puedo decir. En ese momento sentimos unos pasos y era Raquel que se acercaba a nosotros. Lo mir al doctor y le dijo - Lo tiene acaparado, y eso es monopolio, si me permite me gustara hablar con l. - Bien, me retir a la guardia por si necesitan algo. El mdico se alej cruzando el patio paso por la zona de ligustrines y se fue para donde deba quedar la guardia. Raquel me abraz y dijo. - Me enter de tu cambio de diagnstico, ahora si quers un consejo, espera, porque la situacin tuya va a cambiar y, no es conveniente que toms decisiones sin pensar, ya sabs que podes contar conmigo para lo que sea. - Gracias, le dije y le di un beso en los labios. Me mir y dijo - Tens hambre? - No, pero si quers te acompao. - Bueno Nos fuimos para el comedor, mientras iba pensando en qu cambiara mi situacin y cunto sabra ella. Pero lo cierto era que deba esperar. No tena que apurarme.

VI

La sensacin es extraa, no s cuanto tiempo ha pasado, desde que empec los recorridos por el hospital, quise contar los das por los nuevos amaneceres, pero al sptimo da no le encontr sentido y abandone la idea. Despus de un tiempo comprob

39

que lo segua haciendo inconscientemente, como si un reloj interno siguiera funcionando. No comprend que ese reloj interno, era el cual se basaba el tiempo en esta dimensin, solamente que yo lo tena tan acostumbrado a estar supeditado a un tiempo ajeno que, no poda funcionar de otra manera. No hubo ms entrevistas, aunque yo estaba esperando que me llamen, no poda soportar ms la falta de informacin, pero no poda desesperar. Tampoco acostumbrarme, ste no era mi mundo, aunque lo estaba pasando bien, no se si podra adaptarme. Todo era como si no estuviera, las cosas se desdibujaban en una especie de eternidad producida por la falta de una nocin del tiempo. Todo era como si siempre hubiera estado, siempre estuve en este lugar, siempre estuve girando por los pasillos, es ms ya tena un nuevo apodo, la calesita, por que viva dando vueltas. Hasta quizs yo mismo me haba asumido, la mala fe de Jean Paul Sartre, asumirse frente a la mirada del otro como el otro te ve, sin tener un proyecto propio, creerse ser acabado, completo, faltando tanto en realidad para que eso ocurra. Dios, pens, soy una calesita que gira en un espacio sin lmites, sin punto de referencias para saber como girar, y el nico reloj que me serva para medir mi tiempo, est descompuesto por aos sin uso. No poda quedarme, ese pensamiento reforzaba mi creencia de que deba abandonar el lugar, no poda darme el lujo de continuar en esta dimensin, por lo tanto tena que seguir caminando por el hospital. Fue en una de la vueltas que el mdico de las charlas me par y comunic la reunin. - Bien, le dije, voy a su consultorio. - No, esta vez no es en el hospital, vamos a tener que salir, porque va haber ms

40

personas en la entrevista. - Bien, Cundo partimos? - Ya mismo. Caminamos un trecho y nos dirigimos a la guardia y de ah a la puerta de salida, que no fue la que use para entrar, ya que cuando llegu yo haba entrado por el portn de atrs. Cuando pise la vereda una sensacin de libertad, de respirar aire fresco, miraba las cosas como si nunca las hubiera visto, los rboles, las vecinas chusmas, los mnibus, todo pareca nuevo. Llegamos a una ambulancia que nos esperaba con la puerta abierta y nos subimos con el mdico. La ambulancia subi por la calle Morra y sigui derecho hasta Sarmiento, dobl por sta hasta Bv. Guzmn, tom por ste hasta San Jeronimo. Pens iremos a lo de Frankl, quizs la entrevista se haga all. Pero no, cuando llegamos a 27 de Abril y Velez Sarfield, tom por Velez Sarfield. Ya no saba a donde ibamos a ir, o cual iba a ser el lugar, hasta que se detuvo frente al Seminario Mayor. - Hasta ac llegamos, dijo el mdico Bajamos los dos, nos paramos frente a la puerta de entrada. Toc el timbre y nos atendi una especie de sacerdote Franciscano mezcla de Jesuita. Parece que nos esperaban ya que directamente nos hizo sea de pasar. Caminamos por un amplio pasillo hasta llegar a una puerta doble y alta. El sacerdote la abri de par en par. Un amplio saln profusamente iluminado nos aguardaba, haba muchas personas

41

como el sacerdote de la entrada, estaban a un costado de la sala, al final y contrapuesta a la puerta por donde entramos una mesa como puesta para tomar examen, larga y de madera rstica. Caminamos un trecho y pude distinguir quienes estaban de tras de la mesa, a los costados estaban Frankl, Jung y otra persona que no conoca. Al centro y como en un trono un anciano, que por la vestimentas pareca dignidad de su apariencia pareca un obispo. Anselmo y dos sacerdotes ms que no conoca. Hicieron una sea que me acercara y justo al frente de la mesa haba una silla, los mir y hicieron una sea de que me sentar . El sacerdote del centro habl. - Ud. se llama Emanuel de Aquino. - S - Naci en la ciudad de Crdoba. - S - A esta pregunta le ruego que la conteste con toda franqueza, Ud. cree que no esta en su mundo?. Hice un silencio, no porque no saba la respuesta ni para pensar bien, sino siempre me marearon ese tipo de preguntas, nunca se si dijo que no, me va a entender que no, no es mi mundo o al revs, que s es mi mundo. Pero siempre, por suerte salgo bien. - S - Si, no es su mundo? Parece que esta vez no sali bien Del un sacerdote menor, pero por la

otro costado estaba el hermano

42

- S, repet, este no es mi mundo. Un murmullo surgi de los costados. - Bien, y Ud. En qu se basa para hacer tal afirmacin? - En la no existencia del tiempo, como medida de la realidad. En mi mundo existe un tiempo unificado que rige toda la realidad y ese tiempo es nico para todos. - Bien, Ud. nombr un serie de palabras que a todo el mundo le sonaron extraas, hora, minuto, segundo, da, esas palabras son las que marcan ese tiempo nico? - S. - Bien, le voy a decir que Ud. est en lo cierto. Este no es su mundo. Un murmullo lo interrumpi. Hizo un gesto con la mano, y las voces se acallaron. - No sabemos como se produjo el cambio, ni sabemos de su mundo ms de lo que nos habla el gnesis y los libros prohibidos. Libros prohibidos por el gran creador, el Uno, que hablando por boca de su hijo predilecto, Kairos, nos preservo de la contaminacin del inmundo Kronos. Slo los

supremos sacerdotes, y algunas persona que por su capacidad intelectual pueden acceder a ellos, los conocen, para de esa forma acceder a la verdad y, poder salir airosos de las contiendas con el impuro Kronos. Pero Ud. no tiene culpa, Ud. ya naci bajo el mandato de Kronos y no se va a poder liberar, como no se pudo liberar su coterraneo Einstein, que por desconocimiento e ignorancia nuestra no pudimos ayudar. El siempre estuvo con la necesidad que un tiempo ajeno y extrao a l, lo guiara. Nos hubiera reconfortado poder liberarlo, pero es algo que va ms all de la capacidad que poseemos. Lo que s, con Ud. va a ser distinto por que se va a buscar el medio para que vuelva, es ms pensamos que Ud. a todo esto lo sabe y que est intentando ese retorno.

43

No es cierto? - S, le conteste, estoy viendo la posibilidad de volver a mi mundo, tengo la certeza de que el cambio se produjo por un encuentro entre estos dos mundos o dimensiones y, como en el caso de Einstein se dio la casualidad de que en ese punto nos encontrramos el Aquino de ste mundo y yo, en ese momento, cre, se produce el cambio. Pero hay algunos puntos que no alcanzo a entender, y que si lo logro decifrar, quizs pueda tener xito en volver a mi mundo. - Cules son esos puntos? - El desconocimiento total de la historia de estos mundos, nosotros no tenemos como Uds. una historia que narre como surgen. - Bien, el comn de la gente, en este mundo tampoco sabe de la existencia de su mundo, como le dijimos antes, queremos preservar nuestro mundo. - Pero Ud. lo sabe?, le inquir mirndole a los ojos y agregu es ms sabe que ya no lo podr ocultar. - Cierto, pero no para el comn de la gente, ellos no tienen porque pasar por la angustia de saber que existe otro como ellos en un mundo paralelo. Como Ud. Tena razn, para que hacerlos sufrir sin sentido, si por ms que sepan que hay otro mundo los dos son irreductibles. - Pero Ud. lo que le hara falta saber, tiene razn, yo lo conozco y lo voy a contar, para de esa forma ayudarle, y quizs retorne a su mundo, y vuelva nuestro Aquino a ste, su mundo. Adquiri un tono grave y empez a hablar: Cuando seoreaba la nada por el mundo el Uno era lo nico, lo Primero, lo primordial, de El y en un acto innecesario y totalmente voluntario, decidi que era bueno

44

crear la materia y as lo hizo, y cuando cre la materia la creo de distinta forma y de distintas maneras. Esas formas fueron desde un principio las galaxias, incluido la de nuestro sistema solar, dentro de las galaxias distingui a la nuestra y dentro de la nuestra cont de afuera hacia el sol siete planetas y al sptimo lo hizo su favorito. Pero, junto con los planetas y en el momento exacto que los cre, empez el tiempo, era el tiempo de los planetas. A ese tiempo el Uno le llam Kronos, y Kronos fue feliz, porque contaba con el amor del Uno. Pero lleg el momento que las cosas se empezaban a distinguir. Y el Uno diferenci las aguas y en ellas sembr un soplo de su esencia que se hizo vida, de ella se gestaron todos los animales y se desarrollaron evolucionando en libertad, ya que el Uno les dio la facultad de la libertad de decisin, y se multiplicaron en el tiempo, en Kronos. Pero viendo el Uno que algunas de esas especies seguan un ritmo independiente de Kronos, que marcaba su ritmo por el de los planetas. Pens y decidi darles a cada criatura su oportunidad de tiempo individual, que cada uno manejara un tiempo que fuera marcado no por Kronos, que marcaba su tiempo en los planetas, sino por un reloj interno, y a ese tiempo que cre le dio el nombre de Kairos, y fue bueno. Pero cuando Kronos vi a Kairos le tom envidia y celos, ya que dejaba de ser el favorito del Uno, por lo tanto alimentando la venganza pens un plan para ser de nuevo el nico, y corri al trono del Uno y as habl. - Oh, t, Omnipotente Seor, que has creado las cosas que fueron, las que son y las que sern, rugote que ilumines mi entendimiento. Es acaso que cada ser que tu haz creado tiene un tiempo de oportunidad, un tiempo independiente del ritmo que marcan los

planetas?, pues si es cierto, no ser que ese tiempo nuevo e independiente de los planetas, lleve a las criaturas a creerse independientes del cosmos, del universo y de su

45

creador. Si ellas no siguieran el ritmo de los planetas, cada una tendra un despertar distinto, animales que viviran de noche y dormiran de da, animales que vegetaran en poca de procrear y procrearan en poca de vegetar, no ser que ese tiempo llevar al caos. Y el Uno que haba visto en el corazn de Kronos la envidia y la voluntad de poder que lo corrompa, le dijo - T, Oh, Kronos, crees que as es y que exista Kairos es y ser el detonante del caos y la sublevacin de la criaturas?. Acaso Kronos te gustara que t fueras el tiempo supremo y que Kairos sea supeditado a T, de esa forma reinara el orden. Entre asustado y contento Kronos musito. - Si, Oh, mi Seor, si T lo crees es que as es. Entonces el Uno levantndose habl - Oh, tu Kronos, por qu el poder ha corrompido tu corazn haciendo que la envidia hable?. Acaso nos sabes que las criaturas tienen libre albedro y que es por l que tienen un tiempo independiente de los planetas, que cada tomo que se desarrolla en el tiempo se desarrolla en su tiempo, ya que l es el dueo de su movimiento y de su desarrollo. Y yo El Uno, viendo esa realidad y, para que ninguna criatura trate de dominar a otra en el tiempo, declaro que propio todas las criaturas que se desarrollen tendrn su cada tomo, cada molcula ser

tiempo independiente de los planetas,

independiente del ritmo de los planetas y ser libre de establecer su desarrollo de acuerdo a las circunstancias y a las oportunidades y por eso declaro a Kairos como el tiempo de las criaturas. En cuanto a ti Kronos, por el pecado de poder sers desterrado a un lugar donde podrs ver tus planetas, donde seguirs viendo y marcando el ritmo de los planetas, pero

46

no los podrs dominar, y ser como si estuvieras debajo del mar, y vers el cielo pero no estars en el mismo espacio que el cielo y te movers entre los planetas pero no pertenecers al mismo espacio que los planetas y como no tendrs que comer, para no morir de hambre eternamente parirs hijos que devorars eternamente, as tu descendencia no podr existir. Y as fue, y Kronos desapareci de la vista del Uno y vago entre los planetas sin pertenecer al mismo espacio, pariendo continuamente hijos que continuamente devoraba para no morirse de hambre. Pero Kronos no se resignaba y se guardaba una venganza, ya que haba robado los signos empleados para la creacin por el Uno, y con esos signos usando una burda materia construy un universo idntico al Universo pero en el espacio que tena Kronos, y en su universo el nico tiempo que exista era el de Kronos, de los planetas, y las criaturas vivan dominadas por Kronos que rega su destino. Diciendo esto el sacerdote call, hubo un murmullo entre los presentes, seguramente la mayora era la primera vez que escuchaban esa historia. El sacerdote levant la mano y se acall el murmullo. - Bien ya sabes como fueron los acontecimientos al principio de los tiempos. Crees que stos datos te podrn ayudar para volver a tu universo? Todava no sala del asombro de la historia escuchada, no saba si me poda ayudar o no, tena que pensar todo lo que haba escuchado. - No se, tengo que elaborar lo que escuch, quizs s, pero en caso de que sea posible el cambio, no cre que se pueda producir dentro del hospital. - Bien, dijo el sacerdote, tiene autorizacin para salir cuando quiera, con la condicin de que todo descubrimiento que realice lo tendr que informar al mdico.

47

a los presentes que la historia que escucharon quede guardada en

sus

corazones, y que no sea repetida bajo ninguna circunstancia. Las cosa ac dichas, no se repetirn y se guardaran para siempre. Todos asintieron, y yo dije - Bien, no hay problema. El sacerdote se levant y se retir, todos hicieron lo mismo. El mdico de guardia apareci y dijo. - Bueno, volvemos al hospital. - Si, tengo mucho que pensar.

VII

(Eplogo)

Estaba recostado en mi cuarto del hospital, pensado en el gnesis que haba escuchado, haba una frase que retumbaba en mi cerebro, lo que el Uno le haba dicho a Kronos: te movers entre los planetas pero no pertenecers al mismo espacio. En ese punto deba estar la clave del misterio, ya que es en ese espacio que despus Kronos cre el Universo paralelo. O sea que es un espacio independiente de ste, pero que ocupa el mismo lugar. No, no pueden estar los dos en un mismo lugar, o s. Tena que haber alguna forma, como si por ejemplo, dos planetas orbitarn, uno en sentido horario y otro antihorario de esa forma ocuparan distintos espacios sin verse ni tocarse, con un sol central los

48

planetas ocuparan la misma rbita pero con movimientos opuestos, de esa forma los planetas se rozaran dos veces a lo largo de una rbita completa, y si eso sucedi cuando fue el cambio, quiere decir que tendr que ocurrir nuevamente, pero cuando. No tengo forma de saber el tiempo que ha pasado desde el primer cambio para que suceda el segundo. Tiene que haber alguna forma de poder medir ese tiempo. No tena que desesperar, la respuesta estaba cerca lo que tena que saber era el momento exacto del cruce entre los dos espacios y dimensiones. Por supuesto la respuesta estaba cerca siempre y cuando mi razonamiento sobre el universo paralelo fuera exacto, ahora bien, si no lo fuera? si los planetas no giran en la misma rbita, sino que son rbitas perpendiculares, y se cruzaran una vez por rbita? En ese caso lo que me resta hacer es esperar, si hablando en tiempo si no se da dos veces al ao, se da una, lo nico es que tendra ms tiempo de espera. Consolndome con ese pensamiento fui a comer algo, y buscar a Raquel, tena algunas curiosidades sobre si la fsica de esta dimensin variara mucho con respecto de la ma. Termin de comer y empec a buscarla a Raquel, fui a su pieza pero no estaba, di vueltas por el patio y tampoco estaba. Ya me estaba preguntando si no se haba retirado, si ya habra encontrado su lugar afuera. Paso uno de los mdicos cerca mo y le pregunt por Raquel, contest que se haba marchado por que estaba de alta. Bueno, mejor para ella, ya no estaba encerrada. Los das se haban hecho rutinarios, es ms, no existian, no saba si se iba a producir el cambio, pero lo deba intentar, todos los amaneceres sala a hacer un

recorrido preestablecido. Calculaba ms o menos en que hora estbamos para poder de

49

esa forma relacionarlo con mi rutina anterior. Caminaba todas, lo que yo calculaba, tardes desde la facultad de Abogaca hasta Caceros, iba y volva, iba y volva. Ya me haba hecho una parte ms del paisaje cotidiano. En uno de esos interminables ir y venir me encontr la que sera la mujer de mi sosias, no se si saba algo qu pero me saludo framente y se fue. Tambin me encontr con Raquel, con la que charl un rato en mi viejo Castelar, con el Carrizo de este mundo atendiendo. Si me iba a ir quera sacarme algunas dudas con respecto a algunas cuestiones de la fsica y de la biologa. Una de las dudas que tena era sobre la clasificacin de las partculas subatmicas, ya que la clasificacin que yo conoca tena elementos del tiempo cronolgico. La respuesta, logicamente no se escapaba de los preceptos religiosos, el Uno le dio independencia de desarrollo en el tiempo a cada tomo, por lo tanto o le daban un nombre a cada partcula semejante, de donde podran llegar a contar con infinito nmero de partculas clasificadas o, simplificaban, es decir, tenan tres tipos de partculas, las positivas, las negativas y las neutras, dentro de esas tres englobaban a todas las

partculas sub-atmicas. No interesaba su masa, ni su velocidad. La causa es lgica, si cada partcula tiene su tiempo, tiene su velocidad, por ende una masa distinta. Agrupar a las partculas sub-atmicas por la masa, para este mundo, es como querer clasificar a los hombres por el tamao de la ua. Despus de la charla con Raquel segua con mi rutina de hacer los recorridos, en una de esas vueltas me par una persona y saludo como si me conociera de toda la vida. El, yo no tena ni idea quien era. No era por mala memoria, no lo conoca yo, si el Aquino de ellos.

50

Ah surgi la respuesta de otro interrogante, el paralelismo no se daba en lo accesorio, se daba en lo esencial, o sea en el nudo, estamos todos, pero las relaciones podan llegar a cambiar. Las personas pueden considerarse las mismas, pero sin ser las mismas; el yo que permanece an en los estados de inconsciencia, es igual en los dos mundos. Quizs lo ms interesante son esas distinciones, el libre albedrio tiene que haber sido la causa, no hay un determinismo en ninguno de los dos mundos. No volv a verla ms a Raquel, el paso del tiempo se haba hecho lento y rpido, lento porque era como un continuo y rpido porque no saba si se me haba pasado el punto justo en el que se encuentran las dos dimensiones o faltaba. Haca varios amaneceres que no volva al hospital, me quedaba en la puerta de la Iglesia de la Compaa, coma algo que me daban los quiosqueros de la cuadra, pero era poco, adelgac, estaba dbil, pero segua haciendo el recorrido todos los das, ya sin esperanza. En unos de esos recorridos, reaccion estaba en un hospital. Una enfermera me tomaba el pulso. De golpe entr un mdico y le pregunt - Ya reaccion. - S. - Cuntas horas estuvo desmayado? - Tres Cuando escuch esas palabras, no lo poda creer, me incorpor en la camilla y tomndolo al mdico de los brazos, le pregunt que haba dicho, quera asegurarme. - Cundo? por la falta de comida me desmaye. Cuando

51

- Recin que le pregunt a la enfermera. Me mir raro y dijo. - Le pregunt cuantas horas estuvo desmayado. - Horas, dijo la palabra horas. Y el mdico me mir ms raro - S dije horas. Lo mire y empec a llorar de la alegra, mientras gritaba - Volv, volv, estoy de nuevo. Volv. Por supuesto volv al Neuropsiquitrico, ya hace tres meses de mi regreso, los mdicos como terapia me aconsejaron que escribiera lo ocurrido, para ellos era como un cuento de ciencia ficcin, pero lo estoy haciendo De acuerdo por lo que estoy recopilando de la actuacin de mi sosias, se adapt rpidamente, el debi haber conocido la existencia de ste mundo. Segn mi mujer, mi verdadera mujer, estuve un tiempo internado antes, pero despus dieron el alta, hasta el desmayo que sufr. No quise saber ms nada, sobretodo desde que dej el Neuropsiquitrico y vivi en mi casa con mi mujer, esper no tener una sorpresa en estos meses. Para los mdicos fue una recada de mi primera internacin, algo previsible. Maana me dan el alta, estoy mejor, de los treinta relojes que tena al principio slo me quedan dos, el de pulsera y el radio-reloj.

Fin

52