MORFOLOGA III

1. LAS FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO. Son tres: El infinitivo, el gerundio y el participio. Reciben este nombre porque no se refieren directamente a una persona gramatical. El significado ms general que corresponde a cada una de estas formas no personales puede definirse de esta manera: el infinitivo es un sustantivo verbal; el gerundio, un adverbio verbal; y el participio un adjetivo verbal. Adems de no manifestar la persona, tampoco expresan el tiempo en que ocurre la accin, el cual se deduce del verbo de la oracin en la que se encuentren. Entre el infinitivo, el gerundio y el participio existen diferencias aspectuales: el participio tiene valor perfectivo y el gerundio, durativo, mientras que el infinitivo es neutro a este respecto, salvo en su forma compuesta. En efecto, la expresin queso elaborado en Zamora alude a un queso que ya ha experimentado el proceso de elaboracin; elaborando queso en Zamora remite al proceso en curso, y elaborar queso en Zamora no aporta informacin acerca de si el proceso est en curso, ya ha sucedido o an ha de tener lugar (Nueva gramtica de la lengua espaola, p.493) Ejemplo: Temamos, pues, no sea que permaneciendo an en la promesa de entrar en su reposo, alguno de vosotros parezca no haberlo alcanzado. (Heb.4:1).

1.1. Clasificacin 1.1.1. El infinitivo: Es un sustantivo verbal masculino; es el nombre del verbo, es decir, es la expresin de la accin verbal en abstracto (Larousse, p.87). El infinitivo no tiene inflexiones de persona, caso nmero ni gnero. Por lo general, el infinitivo aparece despus del sustantivo o verbo que modifica (Hanna, p.262). Caractersticas: a. Termina en: -ar, -er, -ir: Cantar, Comer, vivir. b. Admite uno o dos pronombres enclticos: Quitarle, Burlarse, Obligarla, Complacerlo; Quitrselo, Cambirmela. c. Presenta formas simples y compuestas. c.1 Infinitivo Simple: Andar, Salir, Vender. c.2 Infinitivo Compuesto: Se forma con el auxiliar haber ms un participio. Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habindolo conocido, apartarse del santo mandamiento que les fue dado (2Ped.2:21; 2Cor.12:11). d) Oficios del Infinitivo d.1 Como Sujeto de la Oracin porque para m el vivir es Cristo y el morir es ganancia (Fil.1:21). porque el querer est presente en m, pero el hacer el bien, no (Rom.7:18). sino el amaros unos a otros (Rom.13:8).

d.2 Con verbos que requieren complemento para tener la idea completa. quiso abandonarla en secreto (Mat.1:19) no puede ver (Jn.3:3-4). quiero hacer el bien (Rom.7:20-21). 12:46,47; Jn.5:18; 7:1; Luc.8:51.) d.3 Se usa en la construccin de las perfrasis verbales. tuvo que subir (Mat.13:2). (Mat.11:27;

Sali a sembrar (Mat.13:3). (Mat.13:44).

lo volvi a esconder

anhelo de predicarles (Rom.1:14; 2:3).

d.4 Como complemento de Propsito. apartado para anunciar (Rom.1:1). el don apostlico para persuadir (Rom.1.5). para ir a visitarlos (Rom.1:10). tengo muchos deseos de verlos para impartirles (Rom.1:11). para recoger (Rom.1:13). Ejercicio: Analizar los infinitivos que se encuentran en el siguiente prrafo: Pero el Espritu dice claramente que en los postreros tiempos algunos apostatarn de la fe, escuchando a espritus engaadores y a doctrinas de demonios; por la hipocresa de mentirosos que, teniendo cauterizada la conciencia, prohibirn casarse y mandaran a abstenerse de alimentos que Dios cre para que con accin de gracias participasen de ellos los creyentes y los que han conocido la verdad. Porque todo lo que Dios cre es bueno, y nada es de desecharse, si se toma con accin de gracias; porque por la palabra de Dios y por la oracin es santificado. (1 Timoteo 4:1-5) 1.1.2. El Gerundio: Es una forma no personal del verbo que se usa cuando se quiere expresar una accin en curso o describir las circunstancias del verbo personal de la oracin o indicar una accin completa construida con un participio. Clasificacin:

A. Gerundio Simple: a. Denota una accin en curso, es decir, no acabada, simultnea con la accin del verbo personal de la oracin. b. Tiene las siguientes terminaciones: b.1. Para los infinitivos terminados en: ar = ando.
3

Ejemplo: estando en espera de estas cosas, (2 Ped. 3:14) b.2. Para los infinitivos terminados en: er ir = iendo. Ejemplo: teniendo en derredor nuestro, (Heb. 12:1) c. Hace las veces de un adverbio, que indica el tiempo, la razn, la manera, o la condicin en la cual el verbo personal de la oracin realiza su accin. Ejemplos: c.1. De tiempo (Cundo?): Hablando ellos al pueblo, vinieron sobre ellos los sacerdotes (Hech. 4:1) c.2. De razn (Por qu?: Amos, tratad con justicia y equidad a vuestros siervos, sabiendo (porque sabis) que tambin vosotros tenis un Amo en el cielo (Col. 4:1) c.3. De manera (Cmo?): ensendoos y exhortndoos unos a otros (Col. 3:16). naciones, Id, pues, y haced discpulos de todas las a guardar todo bautizndolosensendoles

(Mat.28:19-20). c.4. De condicin (Si): haciendo (si haces) esto, te salvars (1 Tim. 4:16)

d. Admite los pronombres enclticos me, -te, -se, -le, -nos, -lo, -la

Ejemplos: e.1. Pero endurecindose algunos (Hch. 19:9) e.2. y dominndolos, pudo ms que ellos, (Hch. 19:16)

B. Gerundio compuesto: a. Denota accin perfecta o acabada, anterior a la del verbo principal. La anterioridad puede ser ms o menos mediata. Esta forma compuesta se expresa con el auxiliar haber en gerundio ms un participio. Ejemplos: Dios, habiendo hablado muchas veces (Heb.1:1) y habiendo acabado todo, estar firmes (Ef. 6:13) pues habiendo antes padecido y [habiendo] sido ultrajados en Filipos, como sabis, Dios nos dio valor para anunciaros su evangelio en medio de una fuerte oposicin. (1Tes.2:2). b. Admite los pronombres enclticos: -me, -te, -se, -le, -nos, -os, -lo, -la.

Ejercicio: Analizar los gerundios que se encuentran en el siguiente prrafo: Pero el Espritu dice claramente que en los postreros tiempos algunos apostatarn de la fe, escuchando a espritus engaadores y a doctrinas de demonios; por la hipocresa de mentirosos que, teniendo cauterizada la conciencia, prohibirn casarse y mandaran a abstenerse de alimentos que Dios cre para que con accin de gracias participasen de ellos los creyentes y los que han conocido la verdad. Porque todo lo que Dios cre es bueno, y nada es de desecharse, si se toma con accin de gracias; porque por la palabra de Dios y por la oracin es santificado. (1 Timoteo 4:1-5)

1.1.3. El Participio: Es una de las tres formas no personales del verbo, que debe su nombre al hecho de participar de las cualidades del verbo (en cuanto toma su tiempo y su nmero) y de las cualidades del adjetivo (en cuanto toma su gnero).
5

Caractersticas: El participio presenta las siguientes caractersticas:

A. En cuanto a su tiempo, puede ser: A.1 Activo o presente, cuyas terminaciones son: -ante, -ente, -iente. Ejemplo: Y los que tienen amos creyentes, (1 Tim. 6:2) A.2. Pasivo o pasado, cuyas terminaciones son: A.2.1. Regular: -ado, -ido. A.2.2. Irregular: -to, -so, -cho, -vo, -jo. Ejemplo: como est escrito: (Rom. 1:17) B. En cuanto a su nmero, puede ser: B.1. Singular: apto para ensear, sufrido, (2 Tim. 2:24) B.2. Plural: sino que es para perdicin de los oyentes (2 Tim. 2:14) C. En cuanto a su gnero, puede ser: C.1. Masculino: resucitado de los muertos (2 Tim. 2:8) C.2. Femenino: cargadas de pecados, arrastradas por diversas concupiscencias (2 Tim. 3:6) Oficios: En la oracin puede desempear en los tres siguientes: A. Predicado nominal, especialmente con los verbos ser y estar. Ejemplos: nadie sera salvo; aquellos das sern acortados (Mt. 24:22) en el cuerpo en verdad est muerto (Rom. 8:10) B. Complemento directo. Ejemplo: Ten cuidado de ti mismo (1 Tim. 4:16) El oficio de complemento directo es muy infrecuente en el Nuevo Testamento. C. Atributo de sustantivo o complemento atributivo. Ejemplo: veo los cielos abiertos, (Hch. 7:56)

Equivalencias: A. Cuando es pasado regular (-ado, -ido) o irregular (.to, -so, -cho, vo, -jo) y hace las veces de atributo de un sustantivo, el participio pasado equivale a una oracin subordinada adjetival. Estas se forman con el pronombre relativo que, ms el verbo estar conjugado. Ejemplo: veo los cielos (que estn) abiertos, (Hch. 7:56) B. Con altsima frecuencia, encontramos en el Nuevo Testamento participios presentes (-ante, -ente, -iente) que equivalen a oraciones subordinadas adjetivales. Se forman con el verbo personal del participio, antecedido por el pronombre relativo que (de aqu tambin reciben el nombre de oraciones subordinadas de relativo) Ejemplos: Y los que tienen amos que creen, (1 Tim. 6:2) es para perdicin de los que oyen (2 Tim. 2:14) Ejercicio:

Analizar los participios que se encuentran en el siguiente prrafo: Pero el Espritu dice claramente que en los postreros tiempos algunos apostatarn de la fe, escuchando a espritus engaadores y a doctrinas de demonios; por la hipocresa de mentirosos que, teniendo cauterizada la conciencia, prohibirn casarse y mandaran a abstenerse de alimentos que Dios cre para que con accin de gracias participasen de ellos los creyentes y los que han conocido la verdad. Porque todo lo que Dios cre es bueno, y nada es de desecharse, si se toma con accin de gracias; porque por la palabra de Dios y por la oracin es santificado. (1 Timoteo 4:1-5).

2. LA CONJUNCIN

La conjuncin (del latn conjugo, unir), segn la Gramtica de la Academia (pg. 174), es la palabra invariable que sirve para denotar el enlace entre dos o ms palabras u oraciones.

Un entendimiento correcto de los usos y los significados de las conjunciones es de importancia fundamental para la interpretacin del N uevo Testamento. El punto de cambio o direccin de un pensamiento es usualmente indicado por una conjuncin (Dana y Mantey, Gramtica Griega, pg. 232)

2.1. Clasificacin: Las conjunciones presentan el siguiente esquema de clasificacin:

Coordinantes
Copulativas

Subordinantes
Causales Condicionales

Disyuntivas Adversativas Causales Consecutivas o ilativas

Concesivas Finales Temporales Comparativas Modales Locativas

A. Coordinantes: Estas conjunciones enlazan o relacionan oraciones entre s, que estn en el perodo o prrafo.
8

A.1 Copulativas y de adicin: y, ni, ahora bien, ahora, tambin, adems, asimismo, entonces, nini; tantocomo; tantocuanto..; ascomo; Aaden informacin. A.2 Disyuntivas: o bieno; ya seao. Presentan dos opciones. A.3 Adversativas: pero, sin embargo, no obstante, sino, aunque, en cambio, mientras que, por el contrario. Indican la opcin opuesta que debe ser aceptada. A.4 Causales: pues, puesto que, porque, ya que. Explican a la oracin principal del prrafo. A.5 Consecutivas o ilativas: Por tanto, pues, por esa razn, por eso, as que, entonces, de tal modo que, de tal manera que. Enfatizan la

consecuencia de lo que se viene argumentando. Casi siempre concluyen el pensamiento del prrafo.

B. Subordinantes: Estas conjunciones relacionan las clusulas o proposiciones secundarias con la oracin principal donde se encuentran dependientes. B.1 Causales: porque, ya que. B.2 Condicionales: Si, a menos que, si acaso, B.3 Concesivas: Aunque, aun, a pesar de que, si bien. B.4 Finales: Para que, a fin de que. B.5 Temporales: Cuando, mientras que, antes que, durante, hasta que. B.6 Comparativas: como, as como, ms que. B.7 Modales: como, de este modo, de esta manera. B.8 Locativas: donde, a donde, de donde.

Ejercicio:

Analizar las conjunciones que aparecen en el siguiente prrafo: Si en esta vida solamente esperamos en Cristo, somos los ms dignos de conmiseracin de todos los hombres. Ms ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho porque por cuanto la muerte entr por un hombre, tambin por un hombre la resurreccin de los muertos. Porque as como en Adn todos mueren, tambin en Cristo todos sern vivificados. (1 Cor. 15:19-22).

3. LA INTERJECCIN

Es la partcula que, cuando la incluimos en la oracin, nos sirve para expresar una impresin repentina de dolor, de alegra, de sorpresa, de ira, de amenaza, de burla, de asombro, de indignacin, entre otras.

3.1. Clasificacin

Se clasifican en propias e impropias. Las propias son las que no tienen otro uso dentro de la oracin que el de interjeccin. Son impropias las que se utilizan como interjecciones, pero, en realidad, gramaticalmente son otra parte de la oracin. Ejemplos: Propias Oh! Ay! Ojal! Impropias Seor! Vete! Sal!

10

El Seor Gili Gaya dice lo siguiente:

La interjeccin no forma parte de la oracin; ms bien suele ser equivalente de una oracin entera. Decir ah! Por ejemplo, significa lo mismo que podramos expresar con una entera: estoy admirado de esto, me sorprende la noticia, entre otras. Abundan sustantivos, verbos, adverbios, adjetivos, y otros, que pueden usarse como interjecciones. Ejemplos: Oh glatas insensatos!... (Gl. 3:1) Jess le dijo: Mara!. Volvindose ella, le dijo: Rabboni! (Jn. 20:16) Bah! T que derribas el templo, (Mar. 15:29
+Hugo Valbuena y Eduardo Mejas.

11