PROJET DE LUSINE RENAULT DE OUED TLLAT

NOUS SOMMES CONDAMNS RUSSIR

Lire en page 8 larticle de Salim Benalia

Le Quotidien

Mardi 4 Mars 2014 n4065 - Prix : Algrie 10 DA http://www.lexpressiondz.com ISSN 1112-3397 Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

ALORS QUE LE RATISSAGE SE POURSUIT SIDI ALI BOUNEB (TIZI OUZOU)

12 terroristes abattus et un lance-roquettes rcupr

Lire en page 24 larticle de Kamel Boudjadi

Le bilan provisoire tabli par les services du ministre de la Dfense nationale en dit long sur cette opration denvergure.

LLE E I NT 4 E D I S 01 DE R P 2

IL A DPOS LUI-MME SON DOSSIER CANDIDATURE AU CONSEIL CONSTITUTIONNEL

BOUTEFLIKA

signe sa prsence
Lire en page 3 larticle de Salim Aggar

Il a salu de la main la foule qui lattendait sur place. 4 millions de signatures collectes travers les 48 wilayas.

Ph: APS

ABDELMALEK SELLAL

REPORTAGE

LETAT DE SANT DE BOUTEFLIKA EST NORMAL

Le Premier ministre a critiqu ceux qui se sont prononcs contre le 4e mandat de Bouteflika. Lire en page 4 larticle de Nadia Benakli

RELANCE DES NGOCIATIONS ENTRE LE MAROC ET LE FRONT POLISARIO

EN VISITE WASHINGTON DC, EN CAROLINE DU NORD, SEATTLE ET NEW YORK

LE TEST FACE AUX SLOVNES SERA DTERMINANT

Lamamra reoit Christopher Ross

Le ministre des Affaires trangres sest entretenu le 2 mars Alger avec lenvoy personnel du Secrtaire gnral des Nations unies pour le Sahara occidental. Lire en page 24 larticle de Mohamed Touati

Un jeune Algrien chez lOncle Sam

Lire en pages 6 et 7 larticle de notre envoy spcial Walid At Sad

VAHID JOUE LA CARTE DE LA CONCURRENCE

Lire en page 13 larticle de Sad Mekki

LActualit

MARDI 4 MARS 2014

IL A DPOS LUI-MME SON DOSSIER DE CANDIDATURE AU CONSEIL CONSTITUTIONNEL

BOUTEFLIKA SIGNE SA PRSENCE

LE PRSIDENT Abdelaziz Bouteflika a mis fin hier au suspense en dposant officiellement au Conseil constitutionnel

son dossier de candidature pour llection prsidentielle prvue le 17 avril prochain.

Benflis, (aot 2000-mai 2003), devra dposer aujourdhui son dossier de candidature. Depuis la convocation du corps lectoral, une centaine de postulants avaient retir les formulaires de candidature dlivrs par le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales. Deux personnalits politiques ont annonc publiquement leur retrait de la course la magistrature suprme. Il sagit de lancien chef de gouvernement, Ahmed Benbitour (dcembre 1999-aot 2000), et du prsident du parti Jil Djadid, Soufiane Djilali. Le Conseil constitutionnel rendra publique la liste des candidats en lice pour la prsidentielle dans 10 jours compter de la clture de la priode de S. A. dpt des dossiers.

I SALIM AGGAR

est officiel, Bouteflika est lgalement candidat llection prsidentielle du 17 avril. Cest donc la veille du dlai de rigueur pour le dpt des candidatures, prvu le 4 mars, que le candidat Abdelaziz Bouteflika a rempli au Conseil constitutionnel les formalits de candidature pour se porter candidat la magistrature suprme. Avant larrive du prsident Bouteflika, les cartons de formulaires individuels de signatures ont t achemins dans une dizaine de fourgons et un membre de la coordination charge de la collecte de signatures au profit du prsident sortant, a indiqu que plus de quatre millions de signatures ont t collectes travers les 48 wilayas du pays et auprs dlus locaux, du Parlement et des citoyens. Toute la journe, la presse, les tlvisions prives ainsi que les mdias lectroniques attendaient la venue du prsident au Conseil constitutionnel. La majorit des photographes et des cameramans sest installe tt dans la matine devant le sige du Conseil constitutionnel dans lespoir de capter limage du prsident entrant dans le btiment. Cest vers 16h30 que le prsident est arriv avec son cortge et sa forte protection rapproche au sige du Conseil. Mais un important cordon de scurit, compos de policiers en tenue et en civil et des gendarmes ont empch les camras et les photographes de sapprocher du cortge. Limage du prsident assis lavant du vhicule prsidentiel a t filme

Ph : APS

Le prsident Bouteflika signe le document officialisant sa candidature

17h33 par la chane prive Ennahar TV . Le prsident de la Rpublique, candidat sa propre succession la prsidentielle du 17 avril, est venu remettre personnellement son dossier de candidature M.Mourad Medelci, prsident du Conseil constitutionnel, mettant un terme sur ses capacits physiques de se dplacer. Aprs avoir sign les documents officiels de sa candidature, le prsident Bouteflika est sorti du btiment du Conseil constitutionnel vers 17h, sous les youyous et de nombreux applaudissements. Le vhicule prsidentiel avait mme du mal se frayer un chemin pour quitter la grande avenue du Conseil constitutionnel. De nombreux admirateurs et des membres de son comit de soutien se sont approchs pour saluer le candidat. Le prsident Bouteflika, qui na pas fait de dclaration sa sortie, a tout de mme salu de la main ses soutiens avant de quitter sous une haute protection, les lieux. Aucun mdia priv ou

tranger na t autoris entrer lintrieur du Conseil constitutionnel pour prendre les images de la signature du prsident Bouteflika des documents marquant son entre dans la course pour un nouveau mandat. Le prsident Bouteflika a t finalement montr dans le JT de 19h sur Canal Algrie signant le document et dclarant verbalement sa candidature. Le prsident sortant est ainsi le cinquime postulant ayant dpos officiellement son dossier de candidature au Conseil constitutionnel avant la clture de la priode de dpt de dossier de candidature fixe au 4 mars minuit. Les autres candidats sont le prsident du Front national algrien, Moussa Touati, le prsident du Front El-Moustakbel (FM), Abdelaziz Belad, le prsident du Rassemblement algrien (RA), Ali Zaghdoud, et la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs (PT), Louisa Hanoune. Lancien chef de gouvernement, Ali

L DITORIAL
Retour la Guerre froide ?
I KARIM MOHSEN
i on en doutait encore, lUkraine nous en administre la preuve patente par lintrusion ostentatoire de leaders politiques occidentaux dans la crise qui secoue lUkraine depuis trois mois. De fait, les choses se sont acclres et dtriores aprs les visites impromptues de chefs de la diplomatie occidentale, en particulier les ministres britannique, allemand et polonais des Affaires trangres la place Maidan qualifie de place Tahrir de Kiev. Cest seulement aprs cet appui public tranger la rvolte, contre le gouvernement ukrainien, que la situation sest radicalise induisant les violences et la prise de pouvoir par la droite extrmiste ukrainienne. Mme un certain BHL - (Bernard-Henri Lvy, pour ne point le nommer) trs connu pour avoir particip lvnement des Printemps arabes singulirement en Libye - ne sest pas fait faute daller Kiev soutenir les fers de lance de la sdition ukrainienne, le parti nationaliste Svoboda et le groupe dextrme droite Pravy Sector. Mais l ou le bt blesse, cest que laggravation de la situation en Ukraine est dabord le fait des Europens eux-mmes qui, sachant la particularit de ce pays quasiment partag entre prooccidentaux (la rgion ouest) et pro-russes (rgions Est et Crime), plutt que de tenter de calmer le jeu ont mis de lhuile sur le feu, allumant un brasier dans un pays dj trs instable. Ainsi, l Occident (UE et USA) ne cherchant pas concilier cet antagonisme qui menace lintgrit de lUkraine, a en fait accentu la fracture entre les deux parties rivales. Aprs quoi ce mme Occident menace de ses foudres ceux qui nobtemprent pas ou nentrent pas dans les rangs. Dans ce bras de fer, qui se rduit, au final, aux Etats-Unis et la Russie, tous les coups semblent permis, pourvu que lon impose sa vision des choses. Cest ainsi que les chefs des diplomaties franaises et britannique, Laurent Fabius et William Hague rejoint ensuite par les cinq autres pays occidentaux ont annonc dimanche dernier la suspension de leurs pays aux prparatifs pour juin prochain du G8 de Sotchi (en Russie). Allant plus loin, leur homologue amricain, John Kerry ce qui nest ni nouveau, ni une surprise menace Moscou disolement, de sanction et mme dexclusion du G8, si Moscou poursuit son incursion militaire en Crime . En 2003 les Etats-Unis, contre lavis de la communaut internationale, y compris le Conseil de scurit, dont ils en sont un membre permanent, ont envahi et dtruit lIrak, dans limpunit totale. De mme, Washington nhsite pas sallier avec les phalanges terroristes en Syrie, ds lors que ces derniers rejoignent leur objectif premier, qui reste de faire tomber le rgime syrien. Ainsi, selon une doctrine en vogue depuis plus de deux dcennies, pour lOccident, dune manire gnrale, les Etats-Unis en particulier, ce qui est lgitime pour eux leur interventionnisme tous azimuts dans les affaires du monde ne lest pas ncessairement pour tous et reste donc illgitime pour les autres. Toutefois, ce nest pas en dformant les faits, en dsinformant lopinion publique internationale sans doute sature par les violences et les conflits qui menacent la stabilit du monde que lon a obligatoirement raison en tout et sur tout. Dautant que la situation nest plus similaire celle de 1990 au sortir de leffondrement du bloc communiste, la disparition de lUnion sovitique et laffaiblissement de la Russie qui ont permis aux Etats-Unis de simposer comme le leader incontest dun monde unipolaire. Mais cette unipolarit ne tient plus face au retour au premier plan de la Russie et surtout de lmergence de la Chine comme puissance mondiale avec le retour progressif la multipolarit. En Syrie, face la dtermination de Moscou, les Etats-Unis nont pu atteindre leur objectif de faire tomber Bachar al-Assad. Il nen reste pas moins que le jeu des grandes puissances demeure dangereux pour la paix dans le monde et ce sont ceux qui directement ou indirectement tentent dimposer leur hgmonie sur des rgions stratgiques comme le Moyen-Orient gorg de ptrole et de gaz qui mettent sciemment le feu aux poudres pour venir ensuite teindre lincendie et recueillir les dividendes. Cest le cas de lUkraine dont lindustrie vtuste et lconomie en berne le mettent au bord de la faillite conomique. Les dernires turbulences au Moyen-Orient et en Ukraine, notamment, marques par laccrochage frontal entre Russes et Amricains, signent de fait, le retour la Guerre froide. En ltat actuel des choses, cest ce qui pourrait arriver de mieux au monde. K. M.

UN CONSTITUTIONNALISTE AFFIRME

La loi ne prcise rien sur le dpt de dossier

LA VRIFICATION DU DOSSIER en gnral et des signatures en particulier

se fera au dbut par les fonctionnaires du Conseil constitutionnel.

I WALID AT SAD

est ce soir minuit quexpire le dlai de dpt du dossier de candidature llection prsidentielle du 17 avril 2014. Avant ce jour du doute qui scellera donc dfinitivement les portes la candidature la magistrature suprme, la question qui revient dans les dbats est celle de savoir si ce dpt doit tre effectu par le candidat lui-mme ou par une personne dment mandate. Que prvoit la loi ce sujet ? Invit de la rdaction de la Radio nationale Chane III, le directeur gnral du Centre dtudes et recherches constitutionnelles, Mohamed Bousoltane, rpond la question. M. Bousoultane dclare demble lexistence dun flou juridique dans la loi lectorale. Le texte lectoral en arabe, qui est le texte authentique, parle du dpt de la candidature par le candidat. Mais ce texte ne prcise pas si cela doit se faire par lui-mme ou par son reprsentent dment habilit, ni rien dautre , assure ce constitutionnaliste. Cette disposition est reprise dans larticle 23 du rglement du Conseil constitutionnel, qui parle aussi de dclaration de candidature la prsidence de la Rpublique, dpos dans les conditions et formes prconises par la loi, par le candidat. Ce nest pas prcis non plus, si cela doit se faire par le candidat ou par son reprsentant dument habilit , a t-il ajout pour appuyer le fait que les dispositions de cette loi prtent interprtation. Nanmoins, il rappelle quun communiqu dat de 2009 du

Conseil constitutionnel fait tat de ce dpt par le candidat lui-mme. Dans un communiqu paru loccasion de la prsidentielle de 2009, on a ajout une petite mention qui fait part du dpt de candidature par le candidat lui-mme , a-t-il soulign. Donnant lexemple de ces conditions qui font quune candidature est rejete, il cite entre autres le certificat mdical de bonne sant, le casier judiciaire, la nationalit algrienne dorigine pour le candidat, la nationalit algrienne dorigine ou acquise depuis plus de dix ans pour le conjoint Revenant sur ltude des dossiers des candidats par le Conseil constitutionnel, il fait savoir que cela passera par deux tapes : une manuelle et une autre informatique. La vrification du dossier en gnral et des signatures en particulier se fera au dbut par les fonctionnaires du Conseil constitutionnel ; aprs cette vrification, ils introduiront les signatures une par une dans un logiciel informatique. Celui-ci fait la comparaison avec le ficher national des lus, et le fichier national des lecteurs. Il va ainsi automatiquement annuler la double signature pour diffrents candidats , explique t-il. Le rapporteur va prendre en considration les rsultats de ce logiciel, ainsi que ceux de la premire tape ,manuelle. Suite quoi il va prendre sa dcision finale de valider ou non une candidature. Les candidatures retenues seront celles des candidats officiels la prsidentielle de 2014 , a t-il conclu. W. A. S.

LActualit
LLE E I NT 4 E D I S 01 R P 2

MARDI 4 MARS 2014

ABDELMALEK SELLAL

Ltat de sant de Bouteflika est normal

LE PREMIER MINISTRE a critiqu ceux qui se sont prononcs contre le 4e mandat de Bouteflika.
I NADIA BENAKLI l ny a plus lieu de sinterroger. Le prsident candidat ne sera pas oblig danimer sa campagne lectorale. Ses partisans vont lui pargner cet effort. Interpell sur ce sujet, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a affirm que la campagne lectorale du candidat Abdelaziz Bouteflika sera anime essentiellement par les formations politiques qui soutiennent le 4e mandat. Les formations qui appuient la candidature du prsident Abdelaziz Bouteflika vont animer la campagne. Les Algriens vont voir des choses nouvelles , a-t-il dclar hier en marge de louverture de la session parlementaire du printemps. Ainsi Sellal met fin toutes les spculations sur qui va animer la campagne lectorale. Les quatre partis, savoir le FLN, le RND, TAJ et le MPA prendront soin du projet prsidentiel en menant la campagne travers les 48 wilayas du pays. Le Premier ministre promet que des nouveauts sont attendues durant cette campagne. Vous verrez des choses nouvelles , a-t-il promis sans pour autant rentrer dans le dtail. Revenant sur la question lancinante de la sant du prsident Bouteflika, M. Sellal na pas t par quatre chemins pour la qualifier de normale. Nous avons parl plusieurs fois de cette question. Ltat de sant du prsident Bouteflika est normal , a-t-il affirm en fermant la parenthse.

Benbitour se retire
I MOHAMED BOUFATAH
L ex-chef de gouvernement sous Bouteflika, le Dr Ahmed Benbitour, le premier se prononcer sur son intention de participer llection prsidentielle en dcembre 2012, a annonc, hier, son retrait de la course linvestiture suprme et sa solidarit active avec les partis qui ont lanc un appel au boycott, en loccurrence le MSP , le RCD, Ennahda et Jil Djadid. M. Benbitour opte pour le retrait et le boycott, nonobstant quil a runi toutes les conditions ncessaires requises par la loi pour tre aux startingblocks : plus de 85 000 signatures de souscription individuelles sa candidature ont t exposes, hier, au sige de sa permanence Belle-Vue sise El-Harrach (Alger). Ces signatures ont t collectes malgr, dnonce-t-il, la lourdeur administrative et face une socit civile peine sortie dune dcennie de violence, elle est dj crase par une autre dcennie dautoritarisme et le fait du prince . Dans sa lecture de lactualit politique, Ahmed Benbitour note quaujourdhui la dliquescence de lEtat est reflte par le fait quun nombre restreint de personnes prennent des dcisions au lieu et place des institutions habilites. Ces entits ont totalement disparu de lespace politique et administratif. De multiples raisons ont motiv sa dcision. Nous avons travaill pour que ces lections soient lopportunit pour un changement pacifique , rappelle-t-il . Cependant, explique-t-il, tous les canaux et moyens permettant la mobilisation du peuple autour des ides et des actions pour la sauvegarde de la nation algrienne, sont verrouills . En ralit, affirme-t-il les urnes en Algrie ne seront quun leurre et une piraterie lgalement soutenue . Dans son rquisitoire, il a sri dautres abus caractristiques rendant ces lections comme une rupture du pouvoir avec le peuple , estime-t-il. Il sagit entre autres, de lusage inconsidr des deniers publics, le maintien dun gouvernement dont les membres sont notoirement connus pour leur allgeance au candidat prsident , la vassalisation de ladministration et la confiscation des mdias audiovisuels publics . Devant ce genre de transgression de la constitutionnalit et de la lgalit, Benbitour avertit quil ne reste rien dautre au peuple que le parallle lEtat et la disqualification de tout ce qui mane du pouvoir . Et dajouter : Une fois de plus, les forces de fraude auront pris le dessus sur largumentation convaincante. A une question sur les actions quil compte mener sur le terrain, il indique que son quipe poursuivra son travail de faon ce que les gens puissent sexprimer librement y compris travers des manifestations pacifiques de rue. Et nous serons toujours du ct de ceux qui rclameront le changement pacifique. A travers la longue rflexion mene autour de notre position vis--vis de cette lection, il est convenu, fait-il savoir que notre participation llection prsidentielle sera non seulement dun apport ngatif au pays, elle aura un mauvais impact sur notre action politique . M. B.

Sellal met fin toutes les spculations sur qui va animer la campagne lectorale Pour lui, il ny a pas lieu de saffoler. A la question de savoir si le prsident se prsentera aujourdhui au Conseil constitutionnel pour dposer son dossier de candidature, le Premier ministre na pas voulu tre affirmatif. Attendez ce soir, vous allez voir, a-t-il indiqu en levant ainsi tout le doute sur son tat de sant. Intervenant la veille de lexpiration du dlai de dpt des dossiers de candidatures au niveau du Conseil constitutionnel, les dclarations de Sellal

apportent une mise au point non voile aux opposants du 4e mandat. Comme il a voulu, travers ses propos, rpondre clairement aux critiques de lopposition qui mne toute une campagne sur la maladie du prsident sortant. Le Premier ministre a critiqu ceux qui se sont prononcs contre le 4e mandat de Bouteflika. En Allemagne, Angela Merkel a fait trois mandats et elle peut ajouter un 4e et mme un cinquime mandat, sans aucun problme. Est-ce que ce pays est mieux que lAlgrie?, a-t-il argument. Lhomme de confiance du prsident dit quil ne comprend pas pourquoi les partis de lopposition sacharnent sur le 4e mandat. Il faut reconnatre que depuis la confirmation de la candidature du prsident sortant, des mouvements anti-quatrime mandat se sont manifests travers la capitale Alger, Bouira et Constantine. Aprs le rassemblement de samedi dernier, les opposants au quatrime mandat regroups dans un collectif citoyen appel mouvement Barakat comptent demander, aujourdhui, au Conseil constitutionnel de rejeter la candidature de Bouteflika. Ce mouvement compte galement organiser une nouvelle manifestation jeudi prochain devant la facult centrale Alger. N. B.

Le Parlement se mobilise pour le 4e mandat

LOUVERTURE de la session de printemps tait une aubaine pour les prsidents de lAPN

Ph : R. Boudina

et du Snat pour faire la promotion de cette option.

I KARIM AIMEUR
prs les partis politiques au pouvoir et certaines organisations satellites, les deux chambres du Parlement se mobilisent pour le 4e mandat de Bouteflika. Louverture de la session de printemps, hier, tait une aubaine pour le prsident de lAPN, Mohamed Larbi Ould Khelifa, et celui du Snat, Abdelkader Bensalah, pour faire la promotion de cette option. A lAPN, les dputs FLN et RND ont longuement applaudi, avant louverture de la session, la candidature de Bouteflika la prsidentielle du 17 avril prochain. Larbi Ould Khelifa ne se contente pas de dresser un bilan positif du rgne de Bouteflika depuis 1999. Il tente, aprs les avoir appels se rendre massivement aux urnes le 17 avril prochain, dorienter le vote des citoyens. Notre peuple () tant conscient des dfis de cette priode ainsi que des paris de lavenir, a grand besoin de lexprience dune personnalit politique de haut niveau qui a fait ses preuves dans son pays et qui jouit du respect et de la considration sur la scne internationale , a-t-il dit dans son allocution douverture. M. Ould Khelifa, qui figure dans le comit des sages qui mnera la campagne de Bouteflika, na pas besoin de prciser qui est

cette personnalit politique de haut niveau . Tellement sr que la route du 4e mandat est bien balise, le prsident de lAPN a affirm que lAlgrie accueillera dans quelques semaines un autre printemps pour une Algrie fidle celui qui la servie avec dvouement, celui qui lui a consacr une grande partie de sa vie et qui a rpondu prsent son appel, afin de la dlivrer dun conflit dvastateur en rconciliant tous ses enfants, celui qui a restitu notre Etat sa place de choix parmi les nations . Clair, net et prcis : le 17 avril consacrera la victoire de Bouteflika. Lorateur a ajout que lAlgrie est devenue, sous Bouteflika, une rfrence en matire de rformes et un modle de scurit et de stabilit dans un environnement troubl. Toutefois, M. Ould Khelifa rassure les autres candidats quant la transparence du scrutin. Toutes les garanties, a-t-il dit, ont t donnes du plus haut niveau de lEtat pour que lurne soit le seul juge entre les candidats qui jouissent tous des mmes chances, du dbut jusqu la fin de la campagne lectorale. Le prsident de lAPN nhsite pas voquer les principes de lthique et de la comptition politique qui seront respects, selon lui, loccasion de cette lection, mme si beaucoup de choses ont dj t dites ce propos. Pour sa part, le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, a appel, au Snat, les par-

lementaires se mobiliser, en faisant la promotion des ralisations de Bouteflika. Critiquant la dramatisation de loption du 4e mandat, M. Bensalah a regrett les tentatives de certaines personnes et certains courants visant propager des discours dfaitistes auprs des citoyens pour les amener adopter une position ngative vis-vis de la prochaine lection prsidentielle et sabstenir daller voter. Nous constatons avec regret ces jours-ci que certaines parties et personnes recourent souvent la propagation du discours de dsespoir et de dfaitisme auprs des citoyens pour les inciter prendre une position ngative du processus lectoral et les dissuader daccomplir leur devoir lectoral , a-t-il dclar. Le prsident du Snat, par ailleurs secrtaire gnral du RND, qui sest engag en faveur du 4e mandat, a mis en garde contre les retombes de tels appels, nfastes et connues, de par lexprience quon a vcue dans le pass. Pour lorateur, labstention constitue un manquement au principe de citoyennet et un mpris lgard de la conscience politique qui doit prvaloir dans la pratique dmocratique. Ainsi, tous les moyens seront utiliss pour assurer le 4e mandat, au moment o la stabilit du pays est plus que jamais menace par les aventuristes dont lintrt national est le dernier de leurs soucis. K. A.

Moussa Touati reste dans la course

I DJOUHER FERRAG e prsident du Front national algrien FNA, Moussa Touati, ne se retirera pas de la course lectorale. Nous avons dpos au nom du parti le dossier de la candidature la prsidentielle prochaine pour barrer la route aux tentatives de fraude , a dclar, hier, M. Touati lors dune confrence de presse quil a anime au sige du parti Alger. Evoquant louverture de la session de printemps du Parlement, le confrencier la qualifie de mascarade . La sance douverture de la session de printemps du Parlement est une

sance pour allgeance au 4e mandat du prsident Bouteflika , a-t-il indiqu. Pour lui, la session de printemps du Parlement sera la nouvelle rise dans le monde . Comment un lgislateur prend une position dans llection prochaine, alors que le peuple na pas encore dit son mot , sest-il indign. Chose qui prouve, selon lui, que les institutions de lEtat sont soumises aux gouvernants . Lautre point qui a sollicit ltonnement du prsident du FNA, est le nombre de signatures collectes en un temps record par le FLN. Comment un parti peut-il en cinq jours seulement collecter un million de signatures ,

sest interrog M.Touati. Le peuple doit dfendre sa nation. Le peuple doit voter le 17 avril prochain mme en mettant un bulletin blanc , a-t-il prcis. Il a galement, soulign que llection prsidentielle du 17 avril a dmarr avec la fraude et lachat des voix . Allusion faite certains candidats qui ont recouru la chkara pour lachat des signatures, lors de la campagne de collecte de signatures. Comment appeler les citoyens voter massivement, alors que M. Touati a reconnu que le rendez-vous lectoral est caractris par la fraude ? Concernant les partis qui ont dcid de boycotter llection pr-

sidentielle, M. Touati a indiqu qu ils doivent agir en appelant les citoyens paralyser le pays pendant 24h sans se rendre au travail . Le boycott en ce moment arrange beaucoup plus le pouvoir et sa clientle que le peuple algrien , a-t-il ajout. Relevant le prcdent rassemblement des anti-4e mandat, M. Touati a dplor la manire dintervention des services de scurit pour lempcher. La manire dont les services de scurit ont procd pour disperser les journalistes et les intellectuels qui exprimaient leur opposition au 4e mandat est inacceptable , sest-il indign. D. F.

De Q uoi jme M le

MARDI 4 MARS 2014

Pacte conomique et social : la version Benyouns

LE COMIT NATIONAL charg du suivi de lapplication du Pacte national conomique et social de croissance sera install la semaine prochaine, a dclar dimanche Alger le ministre du Dveloppement industriel et de la Promotion de linvestissement, Amara Benyouns. Ce comit aura pour mission le suivi des engagements pris lors de la dernire runion de la tripartite (gouvernement, patronat, Ugta), a soulign le ministre en marge dune rencontre avec les cadres de son ministre. Contrairement au pacte de 2006 qui ne contenait que des recommandations, celui de 2014 renferme des engagements que chaque partie doit tenir grce des mcanismes dvaluation et de suivi qui seront mis en place la semaine prochaine, sest flicit le ministre.

730 000 dossiers traits par la Cour suprme en 40 ans

LA COUR SUPRME a trait plus de 730 000 affaires durant la priode allant de 1964 2013, a indiqu dimanche dernier, Alger, le prsident de la Chambre commerciale et maritime Abdeslam Dib. Intervenant lors de la confrence scientifique organise par la Cour suprme loccasion de la clbration de son 50me anniversaire, M. Dib a prcis que la cour a trait 734 247 affaires durant la priode allant de 1964 2013 sur un total de 981 087 affaires enregistres durant la mme priode. 52 866 affaires ont t traites par la Cour suprme durant la priode 1964-1988 sur un total de 71 735 affaires enregistres et 681 381 sur un total de 909 352 affaires enregistres durant la priode 1989-2013, a-t-il prcis. Jusqu lan 2000, la Cour suprme a pu tablir un quilibre entre le nombre des affaires enregistres et celles traites, cependant, a-t-il dit, un dsquilibre a t enregistr du fait dun accroissement imprvu du nombre de recours pnaux .

Alger veut recoller les morceaux maliens

LALGRIE accueillera durant ce mois de mars une rencontre de paix qui regroupera autour dune mme table sparatistes arms et mouvements pro-gouvernementaux maliens dans une tentative de parvenir une solution durable la crise qui secoue ce pays du Sahel, a rapport lagence chinoise Xinhua, citant une source scuritaire algrienne. Il sagit, selon Moulay Ben Ammar AlHassani, un notable et mdiateur issu dAdrar, du Mouvement national pour la libration de lAzawad (Mnla ), du Haut Conseil pour lunit de lAzawad (Hcua), du Mouvement arabe de lAzawad (MAA), ct rebelles et du mouvement Ganda Koi (matres de la terre), ct pro-gouvernemental. Le chef local a prcis que ce round des ngociations aura lieu dans la ville de Bordj Badji Mokhtar, en attendant dentamer un nouveau cycle de ngociations de paix Alger.

O trouver la morphine pour les cancreux ?

LE PR KAMEL BOUZID a dplor le fait que seules trois pharmacies assurent la distribution de la morphine aux cancreux au niveau national. Sur 9 000 pharmacies dofficines au niveau national, seules trois officines relevant du secteur public ont t charges de distribuer des antalgiques (morphine) destins aux cancreux, a fait savoir le Pr Bouzid lors des premires journes pharmaceutiques du centre anticancer, Pierre et Marie Curie (Cpmc). Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire avait annonc auparavant linstallation dune pharmacie dofficine dans chaque dara travers le pays pour distribuer des antalgiques et viter aux malades de se dplacer, toutefois, ces pharmacies nont jamais vu le jour. Par ailleurs, le Pr Bouzid sest rjoui quaucune pnurie de mdicaments pour le traitement du cancer nait t enregistre depuis 2011.

Les TIC pour lutter contre le commerce frauduleux

UN REGISTRE LECTRONIQUE , actuellement en phase dessai, sera mis en service en juin prochain afin de lutter efficacement contre les pratiques commerciales frauduleuses, a indiqu dimanche El Tarf le ministre du Commerce, Mustapha Benbada. Cet outil stratgique, de haute technologie, mobile, fiable, destin faciliter le travail des brigades de contrle , sera concrtement gnralis partir de juin prochain , a prcis le ministre au cours dune visite de travail dans cette wilaya. M. Benbada a, par ailleurs, indiqu, au cours de linauguration dun march couvert en structure lgre, que 60 structures commerciales dont 40 ont t lances en travaux, sont prvues dans cette wilaya dans le cadre de lradication du commerce informel.

ON

remet
A
I SELIM MSILI quelques annes dcart, deux rpubliques issues du dmantlement de lex-Urss vont connatre un destin semblable : leurs prsidents respectifs vont tre honteusement dmis par des Parlements respectueux de leurs opinions publiques et surtout sensibles aux appels dune communaut europenne qui a gard les rflexes de la Guerre froide: la Gorgie et lUkraine connatront deux rvolutions en renvoyant leurs dictateurs ! Mais la dictature dun seul homme peut-elle exister ? Nattribue-t-on pas tort les effets dune dcision collgiale un seul homme? Y a-t-il un homme capable de porter seul les lourdes charges de la gestion dun pays, davoir la tte toutes les ides et les yeux sur tous les problmes en suspens? Et puis, quelle est vraiment la diffrence entre dictature et dmocratie? La diffrence

PRINTEMPS PRCOCES ET PHMRES

Le printemps est venu : comment, nul ne la su. Antonio Machado
rside-t-elle dans la transparence des urnes ou la rgularit des scrutins tous les chelons ? Rside-t-elle dans le systme de rpartition du produit national ou brut? Rside-t-elle dans linterprtation et lcriture de lHistoire, dans le systme ducatif, la pratique de la justice ou la libert de la presse ? On est port croire que cest sur ce dernier point que se porte la diffrence entre un systme dmocratique et un systme dictatorial : non pas dans le harclement judiciaire, la censure stricte, brutale ou subtile, ou une permissivit qui relverait du laxisme, mais dans lexistence dune presse varie, multiple et plurielle. Le symptme qui rvle la pratique dmocratique dans un pays est sans conteste lexistence dune presse people, une presse qui, non seulement sintresse la vie prive des stars du moment, mais encore est prte jeter en pture un public avide les garements momentans des grands dcideurs politiques. Il est curieux de constater, en dehors dune exception culturelle, que la vie sentimentale des dictateurs est apparemment un long fleuve tranquille. Cependant, le dpart des dictateurs aura-t-il finalement rgl les problmes de ces deux pays ? Il faut considrer que lhritage des deux rpubliques est presque similaire : relativement sous-dveloppes et dpendant pour beaucoup de choses de leur ancienne mtropole, la Gorgie et lUkraine tranent ensemble le boulet, combien encombrant, des conflits interethniques qui rsultent du peuplement et de la formation artificielle de ces deux Etats. L intervention quasi continuelle des puissances limitrophes aura conditionn durablement lexistence des peuples vivant lintrieur de frontires artificielles, comme les pays africains. L Ukraine depuis sa fondation aura toujours connu la domination de ses deux puissants voisins : lEmpire autrichien et la Russie. Sa rsurrection en 1917, vers la fin de la Premire Guerre mondiale et loccasion de leffondrement du rgime tsariste, sera de courte dure : linvasion de lOuest par les troupes polonaises sera stoppe par lArme rouge qui finira par intgrer cette rpublique cofondatrice de la SDN dans lex-Urss. Est-ce un hasard si pendant linvasion des troupes nazies, on voit apparatre dans ce pays le plus puissant mouvement nationaliste qui collaborera avec les troupes allemandes ? Le rgime stalinien finira, pour compliquer encore la texture de ce pays, par lui confier ladministration de la rgion autonome de Crime, rgion russophone dune grande valeur stratgique pour la Russie et qui aura vu en moins dun sicle lintervention des forces coalises europennes qui auront tent en vain dinterdire la Russie une position sur la mer Noire. Soumise aux vents soufflant dEst et dOuest, souffrant des problmes linguistiques et identitaires rsultant dune histoire tumultueuse, dpendant fortement des fournitures en nergie de son ancienne mtropole, lUkraine aura connu en quelques annes deux printemps trompeurs. S. M.

Reportage

MARDI 4 MARS 2014

EN VISITE WASHINGTON DC, EN CAROLINE DU NORD, SEATTLE ET NEW YORK

Un jeune Algrien chez lOncle Sam

DE
NOTRE ENVOY SPCIAL

(1re partie)

I WALID AT SAD L es voyages forment la jeu nesse. Ce dicton na jamais t aussi vrai que lors de cette aventure qui nous a mens dans quatre des grands Etats des Etats-Unis dAmrique : Washington DC, la Caroline du Nord, Washington (Seattle) et enfin New York. Un priple plein de surprises et de rebon dissements dun jeune de 25 ans chez son Oncle Sam. Allons ensemble la dcouverte du Nouveau Monde

a tte remplie de clichs et dapprhension nous prenons de nuit lavion pour Rome, lescale qui doit nous mener tt le lendemain matin vers la capitale dumonde, o nous devons participer un programme journalistique, de trois semaines, qui forme les leaders de demain. Comment va-t-on tre accueillis par les Amricains ? Subirons-nous une discrimination ? Serions-nous stigmatiss? Comment allons-nous faire pour communiquer avec notre anglais approximatif ?... .

Le groupe Mena du programme Edward R. Murrow 2013, devant la Maison-Blanche

aucun problme, ni subi une quelconque discrimination par rapport mon hidjab , rassure-t-elle. On vit en parfaite harmonie, ici tu es libre de faire

Couvrir une confrence de John Kerry

Les participants ldition 2013 Dr Edward R. Murrow Program for Journalist International Visitor Leadership Program (Ivlp), ont eu droit une surprise. Le dpartement dEtat amricain qui organise ce programme leur a rserv une rencontre qui marquera la suite de leur parcours professionnel. Ils ont eu droit 30 minutes avec le secrtaire dEtat amricain, John Kerry. Il leur a souhait la bienvenue et les a encourags pour la suite de leur parcours professionnel. Les reprsentants de chacun des sept groupes ont mme eu le droit de lui poser une question. Cest la premire fois quun secrtaire dEtat rencontre des participants ce programme qui date de plusieurs dcennies. Ils ont mme eu droit un djeuner au niveau de la salle des banquets du dpartement dEtat qui a vu dfiler dans la mme place, les grands de ce monde. Ce salon est, lui seul, tmoin de lhistoire de lhumanit avec ses meubles et tableaux qui ont appartenu aux diffrents prsidents amricains. Au-del de cette rencontre et ce djeuner partags avec de hauts responsables amricains avec qui ils ont eu le plaisir de converser, cest la symbolique qui est signaler. Elle a poinonn jamais leurs vies W. A. S. ou mettre ce que tu veux tant que tu ne touches pas aux droits et aux liberts des autres , explique notre guide face notre tonnement. Ctait le premier contact avec le Nouveau-Monde qui, demble, nous parait terre de tolrance.

Zle, la chef descale nous fait poireauter pendant des heures avant de demander ce que nos bagages soient minutieusement fouills ! Les huit heures de vol qui nous mnent de Rome Washington, sont donc un cauchemar pour nous. On se fait des tonnes de scnarios la Homeland. Mais, comme par magie, toute cette angoisse disparait, ds notre atterrissage sur le tarmac de laroport Dulles International de Washington DC. Le sourire des employs qui nous expliquent les procdures suivre est rassurant. Que dire alors au moment de rencontrer notre traductrice qui, notre grande surprise, portait le hidjab. Au pays qui, dans notre imaginaire, craignait lIslam, le hidjab passe inaperu. Oui, je vis trs bien. Je nai jamais eu

Cest quoi un Amricain ?

Nous prenons la direction de lhtel pour prendre nos quartiers au The Mayflower Renaissance qui se trouve en plein cur de DC ( cest comme a que les Amricains appellent leur capitale Washington ). Et surprise, cest une ville presque dserte qui nous accueille. Il ny a pratiquement pas de trace de vie humaine. Mais que se passe-t-il ? Ne vous inquitez pas, cest normal cest le weekend. DC est une ville adminis-

trative. Dans son centre-ville, les gens y travaillent, mais ny habitent pas. Donc le week-end, cest une ville morte. Mais on est samedi, et ce soir vous allez avoir une surprise Faites un tour en ville, allez au quartier universitaire de Georgetown, vous allez vous rgaler , explique notre guide en maintenant le suspense. Effectivement, ds que la nuit tombe, changement total de dcor. Magnifique ! Cest le week-end avant la fte dHalloween, et la tradition veut quon aille faire la fte, et danser avec nos dguisements, rapporte un jeune Amricain, employ dans une banque. Cest donc la queue devant les bars, pubs, botes de nuit, salles de spectacle, les cafs et les restaurants. On brave le froid avec des dguisements plus insolites les uns que les autres pour dcompresser dune semaine de boulot dure et stressante. Impressionns au dbut, nous osons quand mme aborder quelques-uns de ces ftards constitus dtudiants, demploys dans les administrations ou dentreprises Washington DC. Surprise ! Le contact a t trs facile, malgr la difficult de la langue. Sympathiques, ils prennent le temps et la peine de nous expliquer, de nous orienter, dindiquer o se trouve le mtro, comment lutiliser,Certains sont mme curieux de savoir do nous dbarquons . Ils ne connaissent pas lAlgrie. Pense en anglais, ils la confondent avec le Nigeria ( Algrie ? Nigeria ? ). Le fait que ce soit un pays musulman, ne leur fait pas peur. Bien au contraire ! Ils nous invitent rester avec eux et nous bombardent de questions. Voila donc notre premire soire amricaine, riche en dcouvertes o les prjugs commencent svaporerA premire vue, le Ricain est trs agrable, serviable et curieux de lautre Cest un

tre humain comme tous les autres avec les mmes problmes et aspirations.

Et lautre facette de lOncle Sam ?

Chose qui se confirme le lendemain lors de la premire confrence de notre long programme. Prsente par le Pr Elyas Akram, originaire dEgypte, elle a pour but de nous faire dcouvrir le modle amricain. Le confrencier explique que limage de la politique trangre des USA ne reflte en rien la ralit du peuple amricain. Seul 1% des Amricains sintressent la

comprendre. Ils nvoquent pas du tout laspect international , tmoigne-t-il comme pour dire que les Amricains vivent dans une bulle o est exclu le monde qui les entoure. Il souligne ce propos que le 1% qui sintresse la politique extrieure reprsente des multinationales, des lobbys dintrts, des think tanks et des ONG. Donc, ce nest pas du tout le citoyen lambda. Ce qui, selon lui, dmontre la totale contradiction de lAmrique va-t-en guerre et du vrai peuple amricain. Cette premire confrence a galement t loccasion pour nous de faire connaissance avec le reste du groupe Mena Middle East and North Africa , compos de 20 personnes. Lors de sa prsentation, le Pr Akram explique le systme fdral amricain, ses bienfaits et ses mfaits, et sa compatibilit ou non avec nos pays respectifs. Il aborde aussi lautofinancement des 50 Etats fdrs (plus le district de Columbia). Ils sappuient principalement sur les taxes. Vous allez remarquer que nimporte quel produit que vous achterez, ou service que vous souscriverez sera tax. Vous payerez, en plus du prix initial, une taxe dont le taux diffre dEtat en Etat. Cest cela lautofinancement , fait savoir Akram. Il explique aussi pourquoi Washington nest pas un Etat, mais un district et son choix comme capitale fdrale. Il faut comprendre quaux USA, chaque Etat a sa capitale, ses dputs, son prsident et son Congrs, sa Constitution, ses lois, sa police. Chaque Etat est un pays indpendant. Sauf larme et la monnaie qui sont les mmes pour tout le pays. Washington DC est la capitale

Les conseils de Bob Woodward

Une autre surprise attendait les participants. Cette fois, cest lidole de tous les journalistes. Bob Woodward, le Zidane du journalisme, avec sa clbre enqute journalistique du Watergate. Ses articles sur lespionnage et les pratiques illgales du clan prsidentiel ont entran louverture dune enqute snatoriale, durant laquelle le prsident Richard Nixon refusa de fournir les bandes audio de la Maison-Blanche, prtextant que celles-ci nexistaient plus. Son mensonge fut dcouvert quelque temps aprs, obligeant ds lors le prsident Nixon dmissionner de son poste en 1974. Cette enqute mene par Woodward qui dbutait dans le mtier, est le rve de tout journaliste. Les organisateurs ont donc prpar une rencontre avec Bob pour que les jeunes journalistes de ce programme puissent bnficier de son exprience. Ils lui ont pos les questions quils voulaient. Cette rencontre de deux heures a t aussi riche que tout un cursus universitaire. M.Woodward a racont ses anecdotes et expriences journalistiques, mais surtout donn des conseils aux jeunes journalistes pour la suite de leur carrire. Et le conseil le plus important de M. Woodward est de croire en ses capacits. Persvrez, persvrez, ne doutez jamais, mme quand tout est contre vous , a-til lanc. W. A. S. politique extrieure de leur pays. 99% du peuple ne sintressent qu la politique intrieure et particulirement ce qui se passe dans leur Etat. La politique extrieure est pour eux, ce qui se passe dans les autres Etats. Vous navez qu voir les Journaux tlviss pour le qui fdre tous ces Etats. Washington DC ne fait partie daucun des tats fdrs amricains (son territoire originel a t pris aux tats de Virginie et du Maryland). Administrativement, il dpend

Reportage
directement de ltat fdral amricain et le Congrs fdral y dfinit la loi , souligne-t-il. La capitale fdrale amricaine sappelait au dpart Territoire de Columbia et fut cre partir de la ville de Georgetown. Mais ce qui aura le plus marqu les esprits lors de cette confrence, est le rle jou par un homme dans la grandeur des Etats-Unis, savoir celui dont cette ville tient le nom, George Washington. Chef dtatmajor de lArme continentale pendant la guerre dIndpendance (1775-1783) avant dtre le premier prsident des tats-Unis (17891797). Il est considr comme le pre fondateur des USA, en participant en grande partie la rdaction de la Constitution. Malgr cela, et linsistance gnrale, il refuse de rempiler pour un troisime mandat , relate-t-il. Une histoire qui fait sourire plus dun, confronte un Monde arabe o ses dirigeants saccrochent au pouvoir. Cest ce qui a fait sa grandeur, et qui a fait la grandeur des USA. Je vous le dis, pour faire un grand pays, il faut que le destin le mette entre les mains dun grand homme comme M. Washington , rplique-t-il sous ladmiration gnrale. Ce sont les applaudissements qui suivent, aprs quil eut fait savoir que les ministres amricains navaient pas de logements de fonction. Seul Obama a la Maison-Blanche , soutient-il.

MARDI 4 MARS 2014

Le Capitole, plus haut batiment de Washington DC, symbolise le peuple

Lanecdote algrienne
Aprs cette entre en matire, on taient prts affronter le reste des confrences de haut niveau au programme de cette aventure. En effet, le reste de la semaine a t marqu par des rencontresdbats avec des acteurs de la socit civile. Des rendez-vous qui ont dmontr le rle important de la socit civile pour la prise de dcision. Chez lOncle Sam, chaque dcision passe par la socit civile. Cest elle qui a le vritable pouvoir. Au menu, il y a eu aussi des dbats avec des responsables politiques amricains, des militaires, des reprsentants dONG, des think tanks,Ces rencontres ont donn lieu de chauds dbats,

particulirement en ce qui concerne la politique extrieure. Ce qui est marquant chez ses responsables, cest leur ouverture aux dbat et critiques, quils acceptent. Les participants ont aussi eu droit des runions au dpartement dEtat amricain. Des responsables de cette structure qui gre le monde taient laccueil pour attiser notre curiosit. Mais, celle-ci tait plus attire par la jeunesse de ces responsables. Wawe !!! Des jeunes qui occupent des postes aussi importants dans un dpartement aussi important, a change des vieux du Mena. Aux USA, on fait confiance aux jeunes, seule la comptence compte , atteste lun de ces responsables qui ne peut sempcher de raconter une anecdote vcue trois ou quatre ans avant en Algrie et quil la marqu ce jour. On tait une dlgation mene par un jeune de 26 ans qui devait prsenter un programme dchanges dans le domaine de la jeunesse. On va Alger la rencontre du ministre de la Jeunesse et des Sports qui, en fait, tait unvieux , rvle, dun air choqu, ce jeune responsable dont le traumatisme semble encore vivace. Aprs la politique, place lhistoire.

Une ville riche en histoire et symboles

La suite de laventure washingtonienne a t plus touristique, avec la dcouverte des vestiges de cette ville pleine dhistoire. Tout ce quil y a Washington est un tmoin de lhistoire US. Mme le luxueux htel o nous tions installs est charg dhistoire. Les plus grands politiciens du monde y ont sjourn. Par exemple, son bar-restaurant porte le nom dEdgar. En hommage John Edgar Hoover, lhomme qui a cr le FBI et qui est rest plus de 48 ans la tte de ce service de scurit. J. Edgar tait un habitu de ce bar-kitchen , do son nom. Un autre htel de Washington, le Wilard, a aussi marqu de son empreinte lhistoire des Etats-Unis et du monde. Lors de la guerre de Scession, le gnral Grant, aprs lincendie de la MaisonBlanche, stait install dans cet htel, dont le rez-de-chausse (lobby) tait envahi par des groupes dintrt. Do lorigine du clbre mot qui dfinit les groupes dinfluence, lobbys. Aujourdhui encore, la Maison-Blanche, cette pice est accessible de tels groupes. Ce ne sont que de petits exemples de ce que cache cette ville aux

mille et un secrets. Ici, les avenues sont larges et bordes darbres, les difices sont majestueux et aucun gratte-ciel ne vient couper la ligne dhorizon. Car aucun btiment ne doit dpasser le Capitole. Derrire cela se cache une trs forte symbolique de la dmocratie. Une faon de rappeler, au-del de lesthtique architecturale, quaux Etats-Unis, le dernier mot revient toujours aux lus, cest--dire au peuple. Le Capitole reprsente le pouvoir du peuple, et rien nest plus important que ce pouvoir, ce qui fait que rien ne doit tre plus haut , explique un guide. Tout comme le fait que la Maison-Blanche soit construite en pierre et le Congrs en marbre. La pierre peut disparatre comme le pouvoir dun prsident, mais le marbre est ternel comme le pouvoir du peuple, poursuit-il. A DC, il y a des muses pour tout. Mme la presse a son muse appel le Newseum. Il est passionnant, trs instructif, cest trs intressant de voir lvolution de la diffusion des informations dans le monde et leur analyse. Un muse incontournable et trs ludique, Ce mlange fait de Washington une ville incroyable et unique en son genre. Clbre dans le monde entier.

Chaque anne, des millions de touristes se pressent pour dcouvrir la Rome du XXe sicle et respirer ce parfum de pouvoir symbolis par les magnifiques btiments administratifs de Washington. Outre la beaut des parcs et lintrt des muses, la dcouverte de Washington passe aussi par la visite des principaux monuments qui sont situs dans le Mall, le plus ancien parc fdral du pays qui stale sur plusieurs kilomtres carrs en adoptant une forme de croix. A chacune des extrmits du Mall, vous trouverez un monument incontournable. A lest, vous pourrez visiter le clbre Capitole o sige le Congrs des tats-Unis. A louest, cest Abraham Lincoln en personne qui vous accueillera ou plutt son impressionnante statue situe dans le Lincoln Memorial. Au centre du Mall, la plus haute construction de Washington est un oblisque haut de 186 mtres qui rend hommage George Washington. Il est impratif dy prendre lascenseur pour dcouvrir la ville vue du ciel. Tout prs, vous trouverez le mmorial de la guerre du Vietnam. Sur ce mur noir, long de 150 m sont gravs les noms des 58 156 Amricains tus ou ports disparus durant cette guerre. Au nord, le plus clbre des btiments de Washington vous attend. Vous avez devin, il sagit de la Maison-Blanche et il est inutile de vous prciser la nature de ses occupants. Chose incroyable dans cet endroit o toutes les grandes dcisions du monde sont prises, le dispositif de scurit est trs discret. On voit une seule voiture de police gare proximit. Ce nest pas comme au Palais du gouvernement ou El Mouradia. Et contrairement notre pays o il est interdit de photographier les btiments publics, devant la Maison-Blanche on prend les poses que lon veut. On peut mme organiser des manifestations et des marches. Il suffit de sinscrire et davoir lautorisation pour ce crneau horaire. On a vu certaines personnes, banderoles la main, manifester seules. Lessentiel est que cela reste pacifique. God bless america . Cest cela la libert dexpression. Le rve amricain, quoi W. A. S.

4ME SALON INTERNATIONAL DE HASSI MESSAOUD : FOURNISSEURS DE PRODUITS ET SERVICES

PARTICIPATION EXCEPTIONNELLE DE MOBILIS

a participation de Mobilis au 4me salon International Fournisseurs de Produits et Services, qui se droule du 04 au 07 Mars 2014 Hassi Messaoud (Ouargla), sera trs distingue avec lavnement de la 3G en Algrie. Durant les 4 jours du salon, lquipe March Entreprises qui animera le stand personnalis de Mobilis, prsentera aux professionnels du secteur ptrolier et gazier les innovations en offres, produits et services corporate adaptes aux besoins de ce secteur nvralgique. Lvnement sera galement, une occasion pour Mobilis de prsenter dans le cadre des ateliers et confrences dbats, ses solutions toffes, avec le lancement de la 3G, ddies aux besoins des oprateurs activant dans le secteur de lindustrie ptro-

lire et gazire en Algrie. En marge du salon, Mobilis organisera en prsence des ses cadres suprieurs, un vnement entreprises, dans lequel sont invits ses partenaires et les managers des grandes firmes installes dans la rgion. Ainsi, les conseillers commerciaux de Mobilis pourront satisfaire aux exigences de chacun et de proposer la meilleure solution technique et commerciale. A travers ce salon, Mobilis confirme son engagement accompagner les entreprises en gnral et celles du secteur ptrolier et gazier en particulier, avec efficience et contribuer la ralisation des objectifs tracs par ses clients. Pour plus dinformation, rendezvous sur le site de Mobilis au www.mobilis.dz ou la page Facebook.

LActualit
SALON CARREFOUR EMPLOI

MARDI 4 MARS 2014

PROJET DE LUSINE RENAULT DE OUED TLLAT

Il se tiendra en mars prochain Alger

I ABDELKRIM AMARNI a 8me dition du Salon national de lemploi Carrefour Emploi 2014, se tiendra les 15 et 16 mars prochains Alger au niveau de lOffice Riadh El Feth (Oref). Cette manifestation consacre lemploi, notamment pour universitaires et autres diplms, sadresse tant aux divers diplms, aux professionnels quaux demandeurs demploi ou ceux qui souhaitent crer leur propre entreprise. Elle est destine galement aux tudiants la recherche de stages, ainsi qu tous ceux qui veulent renforcer leurs comptences et leur savoir-faire au moyen dune formation complmentaire. Le salon va rassembler un ensemble diversifi de filires et de mtiers susceptibles de guider le choix des professionnels et dclairer sur les lieux et les parcours de formation in situ au sein mme de lentreprise ou dans des coles prives de formation. Les organisateurs misent sur linstauration dun dialogue concret et direct entre demandeurs demploi et entreprises recruteuses prsentes ce salon. Celles-ci sont la recherche de comptences et les diplms afin de les aider trouver un emploi ou un stage, de les orienter dans le choix de leur carrire ou encore de les prparer la cration de leur propre entreprise. Ldition de 2013 a vu pas moins de 21 000 visiteurs (15 000 en 2012) et recens quelque 25 000 curriculum Vitae (CV) dposs. Ce salon, dont la cration remonte 2007, est le premier du genre en Algrie bien que quelque 100 manifestations similaires aient lieu dans le monde depuis notamment le phnomne dorganisation de salons divers qui prend de lampleur en Algrie. Carrefour 2014 constitue une passerelle entre luniversit et le monde du travail a soulign hier lors de sa confrence de presse de prsentation, le Dr Ali Belkhiri commissaire du salon et nanmoins P-DG dune entreprise publique et ex-directeur de projet de lUniversit du Michigan (USA). Ce sont plus de 2000 recrutements qui se font chaque anne par le biais de ce salon, a-t-on inform, grce une plate-forme de dbats et dchanges entre recruteurs et diplms, qui se dcline travers un cycle de confrences thmatiques et dateliers (rdaction dun CV , prparation lentretien dembauche, orientation, bilan de comptences, cration dentreprises ). Ce salon de deux jours permettra donc aux diplms la recherche dun job de se placer sans avoir recours aux canaux classiques de la marifa. Les candidats lemploi dans le monde ont souvent recours la conversion de leur mtier, diplme ou comptence, pour peu que le march soit porteur et le salaire meilleur, a soulign Belkhiri. Des projets de salons rgionaux et autres salons spcialiss sont programms dans un proche avenir a inform Dr Belkhiri qu a cependant mis des regrets sur le fait que les entreprises publiques seront encore une fois absentes ou en petit nombre ce salon pour lequel on compte dj 25 entreprises et organismes participants et 17 autres dont linscription est attendue les jours qui viennent. Il y a lieu de signaler la prsence cette confrence de presse de l Observatoire de linsertion des diplms de lUsthb reprsent par M. Ferroukhi. A. A.

Nous sommes condamns russir

LA

NOUVELLE SYMBOL ne cotera pas moins cher a prcis M. Bernard Sonilhak qui a rappel

que lusine dOran produira le haut de gamme de ce vhicule trs demand.

I SALIM BENALIA lors que le Salon Equipauto Algrie a ouvert, hier, ses portes au public profession nel, la Safex (Socit algrienne des foires et exportations), une confrence de presse inaugurale a permis de faire le tour du projet de lusine Renault de Oued Tllat, Oran. Les principaux acteurs de cet important plan dinvestissement ont eu alors sexprimer face un public de journalistes et dinvestisseurs potentiels dans le domaine de lindustrie de sous-traitance qui accompagnera ncessairement ce dessein manufacturier. M. Bernard Sonilhak, P-DG de Renault Algrie Production (usine Renault de Oued Tllat Oran) tait linvit de marque de ce point de presse qui a ouvert ce rendez-vous majeur de lafter market automobile en Afrique du Nord. Etaient galement prsents M. Hamoud Tazerouti, P-DG de la Snvi et Bachir Dehimi, prsident du directoire de la SGP Equipag. M. Sonilhak et la faveur de ses nombreuses interventions, a indiqu que lusine dOran produira le haut de gamme de la nouvelle Symbol, un vhicule qui ne cotera pas ncessairement moins cher, lorsquil sera expos dans les showrooms des concessionnaires en Algrie, a-t-il prcis. Il a alors expliqu que ce modle trs demand par le grand public rpondra aux normes et aux exigences de qualit du constructeur automobile franais. Ce produit annonc pour novembre 2014 portera donc avec fiert le badge de la marque au Losange, a-t-il insinu. Rebondissant sur le mme sujet, M. Dehimi a ajout que lusine de Oued Tllat uvrera rduire la facture nationale des importations de voitures, ce qui sous-entend que la future Renault Symbol made in Algeria ne sera pas un produit quivalent, mais un produit identique. Rassurant les futurs oprateurs

La future Renault Symbol made in Algeria ne sera pas un produit quivalent, mais un produit identique sous- traitants du projet Symbol et qui sinquitent sur leur capacit relever ce dfi industriel, notamment au plan des cots de production de la pice de premire monte, M. Sonilhak a explicitement indiqu : Les ambitions concernant ce projet sont immenses et il ny a aucune raison de ne pas russir ! . Il a alors ajout : Les premiers signes sont encourageants et nous sommes condamns russir ! . M. Sonilhak a par ailleurs, poursuivi en direction des candidats la sous-traitance Renault Symbol qu il sagit dsormais de relever le dfi de lquation conomique qui se prsente, relative notamment au cot de production et la comptitivit. Lusine Renault de louest du pays produira dans un premier temps quelque 25 000 units, il sagit certes pour vous, dtre comptitifs en prix et en qualit, mais rien ninterdit dexporter par la suite pour dautres pays partir de lAlgrie , a-t-il soulign en exhortant ces entrepreneurs faire un pari sur lavenir. Il faut y croire et parier sur le dveloppement ! a-t-il dit, citant loccasion lexemple de la Turquie qui a su sengager dans laventure palpitante de la production automobile. M. Dehimi a de son ct renchri que les pouvoirs publics encadreront et soutiendront les plus mritants qui occuperont alors les 20 ha qui entourent lusine automobile qui stalera, elle, sur 150 ha. Les sous- traitants peuvent donc esprer les meilleurs avantages, dont des taux bonifis la location despaces de production, la faveur de laccompagnement ncessaire des pouvoirs publics. Autant davantages qui joueront sur les quilibres des prix des produits finaux. Rappelons que lactuel Salon Equipauto se poursuit jusquau 6 mars et se droule sous le signe du renouveau de lindustrie automobile algrienne. S. B.

LOGEMENT PROMOTIONNEL PUBLIC

Les souscripteurs dans le flou

LE COLLECTIF INTERPELLE le Premier ministre et lui fait part de son dsarroi.
I KHEIREDDINE BOUKHALFA ntre inquitude et dtresse, les souscripteurs du programme de logement promotionnel public ( LPP) avancent dans le noir. Ils ne savent plus quel saint se vouer. Ils ont relev plusieurs anomalies concernant ce programme, savoir le mode de paiement, la typologie du logement attribu, mais galement les critres dattribution. Et bien dautres dysfonctionnements. Pour revendiquer leur simple droit dtre inform , un collectif est n, cest le collectif des souscripteurs logement promotionnel public qui regroupe 8 500 membres. Le collectif interpelle le Premier ministre Abdelmalek Sellal, en lui crivant une lettre, pour lui faire part de son dsarroi quant cette formule. Dans cette lettre dont on dtient une copie, le collectif numre les nombreuses anomalies de ce programme. Il commence par rappeler une dclaration faite par Abdelmalek Sellal le 25 janvier Skikda : Le train du dveloppement de notre pays a bien dmarr, prend de la vitesse et par la volont de Dieu aucun ne pourra larrter. Nous nous engageons ne laisser aucun Algrien en bord de route , le collectif rtorque : Hlas, Monsieur le Premier ministre, nous ne trouvons toujours pas de place dans ce train, malgr que nous ayons uvr et particip sa mise sur rails. Les souscripteurs affirment avoir t enthousiastes lors du lancement de ce programme. Les souscripteurs du LPP pointent du doigt le mode de paiement et jugent le prix de ce logement lev, alors quau dpart les prix taient allchants. Le collectif demande ce que le prix du mtre carr fix 80 000 DA soit revu la baisse. Quant au financement du logement, le collectif propose deux options : Loctroi dun crdit bancaire sans intrts au profit des bnficiaires de logement LPP , ou le rglement du prix par mensualits, pour le compte de lEnpi, sans intermdiation bancaire. Concernant le crdit bancaire, la reprsentante du collectif qui sest dplace notre rdaction, nous a fait savoir : Au dbut, il na jamais t question que le client intervienne auprs de la banque pour le crdit, et rcemment on entend par le biais de la Radio nationale, que tous les papiers ncessaires nous seront remis, pour aller la banque afin de lobtenir. En outre, le point que les souscripteurs redoutent est lancrage juridique du programme LPP . La reprsentante indique : Normalement, selon la loi 11-04 concernant la promotion immobilire, lorsquun souscripteur reoit lordre de versement et quil effectue le premier versement, le promoteur doit lui remettre un contrat de rservation qui tablit laffectation du logement, sa typologie, sa superficie et ses caractristiques ainsi quun cahier des charges et les souscripteurs doutent que lEnpi puisse remplir cette exigence, en ajoutant : Lorsque nous allons payer la premire tranche, quallons-nous recevoir ? un reu de versement qui na aucune valeur auprs du fond de garantie et de caution mutuelle de la promotion immobilire. Le collectif a mis deux demandes daudience au P-DG de lEnpi, pour avoir des informations, mais en vain, car aucune suite na t donne. Le mme collectif relve les discours contradictoires des responsables du ministre de lHabitat. La reprsentante souligne que ces dclarations nous terrifient et juge que si les dclarations sont contradictoires, cest quil y a un problme. A titre dexemple la dclaration de Amar Guelati P-DG de lEnpi sur la Radio nationale rcemment o il a indiqu que les logements LPP ne sont pas de haut standing alors quau dbut le haut standing tait largument avanc pour justifier le prix de 80 000 DA le m2 . Pour sa part, Amar Guelati, le P-DG de lEnpi, a affirm, avant-hier que le programme LPP se droule bien, les gens sont contents. Il a expliqu galement que les affectations de logement se feront selon lordre chronologique du dpt de dossier . La reprsentante a soulign : Ils sont en train de nous brouiller. On a clochardis les cadres de lEtat a-t-elle ajout. Selon elle, les souscripteurs du LPP sont des cadres et ils occupent des postes de responsabilit, avec des primes pour cela, mais ils risquent toutefois dtre jects tout moment. Face cette cacophonie et le manque flagrant de communication, les souscripteurs redoutent la reproduction du scnario Aadl . Selon la reprsentante du collectif, les souscripteurs qui se sont dplacs auparavant, au sige de lEnpi Bab Ezzouar, ont t malmens par les agents de scurit et nont pu avoir la moindre information. Il est noter que des centaines de souscripteurs ont observ un rassemblement devant le sige de lEnpi avant-hier. K. B.

LActualit
AFFAIRE DU CARICATURISTE DJAMEL GHANEM

MARDI 4 MARS 2014

Le verdict sera donn aujourdhui

LE CARICATURISTE est poursuivi pour les chefs dinculpation suivants : abus de confiance vis--vis

de son ex-patron et utilisation indue du rseau de lentreprise qui lemployait.

I WAHIB AIT OUAKLI e sort du caricaturiste, Djamel Ghanem, sera connu aujourdhui. Le tribunal de premire instance dOran rendra son verdict dans laffaire opposant le caricaturiste et son employeur layant poursuivi en justice pour un dessin qui na pas t publi. Djamel Ghanem encourt un emprisonnement de 18 mois. Jug par le tribunal de premiere instance le 11 fvrier dernier, le procureur a, dans son plaidoyer, requis, une peine de 18 mois de prison ferme et une amende de 200 000 DA. Djamel Ghanem, caricaturiste de profession, a exerc pendant de longues annes dans le quotidien rgional La Voix de lOranie. Il a t dnonc par son employeur dans une affaire peu ordinaire, une caricature qui na jamais t publie. La justice, qui sest donc autosaisie, sest mise en branle en convoquant Djamel Ghanem avant de le mettre en examen, aprs que son propre journal et port plainte contre lui pour une caricature portant quelque insinuation sur la sant du chef de lEtat, Abdelaziz Bouteflika. Le caricaturiste est poursuivi pour les chefs dinculpation suivants : abus de confiance vis--vis de son ex-patron et utilisation indue du rseau de lentreprise qui lemployait. Or, la caricature, objet du litige, na t ni termine ni signe. Son procs a t prvu le mois dernier, il a t report par dcision du juge, quand celui-ci a constat labsence du plaignant, savoir le directeur du journal. Le 13 novembre 2013, lex-caricaturiste de La Voix de lOranie a comparu en premire instance devant le juge dinstruction, lissue de son audition il a t plac sous contrle judiciaire. Cette affaire a suscit une vive polmique dans les rangs de la corporation la scindant en deux catgories, certains estiment que laction intente par lemployeur de Djamel Ghanem na pas lieu dexister. Une rivalit dordre financire serait lorigine du conflit qui oppose les deux hommes. Dautres sont alls loin en indiquant que lemployeur aurait agi de la sorte en vue de

Cette affaire a suscit une vive polmique dans les rangs de la corporation

sattirer la clmence des dtenteurs de la manne publicitaire publique. La mme affaire a srieusement secou la famille journalistique et a pouss le Syndicat national des journalistes (SNJ) passer loffensive en dpchant Oran un avocat, matre Dilem, pour prendre en charge la dfense de laccus, Djamel Ghanem. Lors du procs, tenu le 11 fvrier dernier, la dfense rclame lacquittement pur et simple. Les internautes ne sont pas rests bras croiss en lanant, ds le 14 fvrier une ptition sur la Toile et autres rseaux sociaux. Quelque 800 signatures ont t rcoltes. Il est proprement scandaleux quun caricaturiste soit condamn la prison ferme, qui plus est pour un dessin qui na jamais t publi, sindigne un internaute. Quelques journalistes, ahuris par lampleur de laffaire, ont, eux aussi, observ un sit-in devant le sige de lantenne rgionale de lEntv et de lEnrs. Dautres dboires sont venus se greffer son histoire. Tout rcemment, il a t victime dune agression perptre par quatre jeunes layant violement tabass. Ils mont demand de sortir du caf avant de sen prendre ma personne en me rouant de coups, raconte Djamel Ghanem ajoutant que les quatre individus ont alors pris la fuite. Lagression a eu lieu en plein centre-ville dans un caf de la rue Khemisti. Quatre individus, portant des capuches, lont pass tabac, le frappant dans les parties intimes, et le dos. Lhistoire de Djamel Ghanem ne sest pas arrte ce niveau surtout aprs que la police soit intervenue. Il indiquera en ce sens que la police, qui est intervenue bizarrement trs vite, ma embarqu. Et l, dira-t-il, un autre traitement exceptionnel mattendait. Des policiers lauraient empch de prendre attache avec son avocat. Du moins, cest ce qui se rpand Oran. Djamel Ghanem a ajout : Ils mont dit quon nest pas en Amrique ici. Il prend alors son mal en patience et se rend dans une clinique en vue de soigner ses blessures trs douloureuses au niveau de son genou. W. A. O.

GESTION CONTESTE DANS CERTAINES APC DE TIZI OUZOU

Les citoyens demandent des comptes

DE NOMBREUSES communes risquent de connatre des scandales au vu des pratiques qui entachent les procdures.
I KAMEL BOUDJADI es actions de colre des populations contre les lus locaux se poursuivent toujours travers les communes de la wilaya de Tizi Ouzou. La cadence avec laquelle elles se suivent met en avant-plan un autre phnomne qui vient se joindre la liste des causes des mcontentements. A Iflissen, commune situe sur le littoral entre Tigzirt et Azeffoun, les villageois dAdrar, localit sise quatre kilomtres du chef-lieu, reprochent au maire de stre fait avoir par un entrepreneur. Ces derniers qui ont procd la fermeture du sige de la mairie interpellent le premier magistrat de leur commune pour des explications sur son contrat avec lentrepreneur en charge de la ralisation du bitumage de la route de leur village. En effet, selon les villageois, lentreprise na ralis que quelques retouches insignifiantes pour marquer sa prsence. Les travaux sarrteront net et lentrepreneur ne donnera plus signe de vie. Avanthier, la colre a atteint son summum aprs que la route ait carrment t coupe par les dernires pluies. Aussi et devant linertie du maire qui na rien fait devant labsence de lentrepreneur, les villageois comptent relancer leur action la semaine prochaine et dautres jours jusqu ce que le maire vienne justifier ce quils qualifient de gaspillage. Toujours au sujet des travaux mal raliss, ce sont les villageois de Larba Nath Iraten qui ont vu la RN 15, chemin reliant leur commune An El Hammam, coupe par un grand boulement. Ce dernier est survenu la nuit de samedi dimanche derniers journes qui ont connu des pluies diluviennes. Hier dans la matine, malgr larrive sur les lieux des engins de la mairie, les automobilistes ont d contourner la route pour passer par At Agouacha. La commune dAt Yahia limitrophe na pas t pargne par les consquences des pluies qui se sont abattues la mme nuit de samedi dimanche. Trois villages ont t coups du monde suite aux glissements de terrains qui ont emport les routes de Boushel, At Ziri et de Tagounit. Ainsi donc, ces dsagrments qui saccumulent posent la question de la qualit des travaux et par-del, la qualification des entreprises engages voire mme les procdures doctroi des projets. Des enqutes sont en cours travers plusieurs communes pour les mmes raisons. La dernire en date concerne lexmairie dAzeffoun qui a vu le maire est en justice par des entrepreneurs qui sestiment lss dans les procdures doctroi des projets. Ceux-ci accusent le prsident de lAPC sortant davoir opt pour des procdures de gr gr pour choisir des entreprises injustement. Prvu pour la fin mars aprs son renvoi le 18 fvrier dernier, le procs opposera donc le maire 10 entrepreneurs qui sinterrogent sur les procdures qui ont caractris loctroi dun projet Azeffoun un entrepreneur dOuacif. Enfin, il est signaler que beaucoup de communes risquent de connatre des scandales au vu des pratiques qui entchent les procdures. Ainsi, certains maires qui se croient en dessus des lois ignorent que les populations sont au fait de K. B. beaucoup de choses.

LE TRIBUNAL DE ANNABA SE PRONONCE SUR LAFFAIRE FERPHOS1

Deux ans de prison contre lex-directeur gnral

I WAHIDA BAHRI e tribunal correctionnel de Annaba, a retenu deux ans de prison ferme lencontre de lex-directeur gnral et du directeur commercial du complexe Somiphos , assortie dune amende de 50 millions de DA, avons-nous constat sur place. La mme instance a aussi retenu un an de prison avec sursis, lencontre de lexdirecteur gnral de la mme institution conomique, le directeur commercial et le directeur de lunit portuaire de chargement. En outre, ont t blanchis des accusations composant le dossier de laffaire, les directeurs respectifs de la Banque nationale de Tbessa,

du recouvrement et de la socit de transport Sotramine. Pour rappel, le scandale avait t mis nu en novembre 2011, sur la base dun rapport manant de la P F ( police des frontires ) du port de Annaba, faisant tat de dpassement, avec des clients trangers dans lexcution de contrats dexportation de phosphate. Selon les lments de lenqute, les gestionnaires de Somiphos, staient engags satisfaire les demandes des clients europens et asiatiques, alors que la disponibilit faisant dfaut, ce qui a occasionn une perte de 2 milliards de dollars, pays en indemnits de retard aux clients. Un engagement non honor de par la grve qui avait t engage pendant 36 jours. Un dbrayage qui avait contraint 25 bateaux rester en rade,

avant de reprendre la mer avec des cales vides. Ainsi, une enqute engage, pour mettre nu les dessous dun scandale reli la vente et commercialisation de produits du phosphate ayant occasionn des pertes pour le groupe Ferphos estimes 2 milliards de dollars. Des montants pays aux bateaux de chargement suite au retard dans le chargement du phosphate depuis linstitution portuaire de Annaba. La situation qui prvalait au sein du complexe, a aliment lenqute des services de scurit qui avaient retenu dans leur rapport final : dilapidation de deniers publics dont surfacturations et malversations dans la vente du produit qui tait factur deux fois de suite avec des montants diffrents, variant entre 80 et 130 millions de dol-

lars pour des clients diffrents. Il a t aussi relev la dilapidation de deniers publics, au niveau du parc de la socit Sotramine relevant du groupe Ferphos. Autres accusations retenues dans le rapport des enquteurs, la maintenance de 37 camions avec des pices de rechange uses. Une situation dincapacit pour honorer les clauses du contrat contract par la socit Somiphos, charge du transport du phosphate, depuis les monts de Onk, dans la wilaya de Tbessa aux units minires du port de Annaba. Entre autres griefs retenus lencontre des inculps dans cette affaire, lattribution davantages non justifis au profit des trangers, le trafic dans le mouvement des capitaux et les oprations de change. W. B.

Sports
CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE
USM EL HARRACH

MARDI 4 MARS 2014

Lab sengage payer les joueurs

Le prsident de lUSM Harrach, Mohamed Lab, sest engag rgulariser ses joueurs qui revendiquent des salaires impays, a-t-on appris avant-hier soir auprs du club algrois confront de srieuses difficults financires. Cette mesure a t dcide au lendemain du match nul dcroch par lUSMH, samedi Oran face au MCO (1-1) pour le compte de la 21e journe du championnat. Cependant, il ne sera question que dune rgularisation partielle de la situation financire des joueurs, puisque le prsident Lab naurait promis quune avance de deux salaires, au moment o les poulains du coach Boualem Charef en doivent plus de cinq. Nanmoins, cette semi-rgularisation semble avoir suffi calmer la colre des joueurs, qui ont renonc poursuivre le mouvement de grve quils avaient entam au dbut de la semaine coule. Une mesure radicale qui avait pouss le candidat la prsidence du club, Djafar Bouslimani, se retirer, et par la mme occasion, lancien bureau, conduit par Mohamed Lab reprendre du service. Malgr leurs salaires impays, les joueurs harrachis avaient consenti interrompre le mouvement de grve la veille de la 21e journe du championnat, pour viter le forfait du club contre le MCO. Seulement, ils taient dcids reprendre le boycott des entranements, ds leur retour dOran, surtout sils ne voyaient rien de concret venir. Une menace qui a fait son effet, puisque le prsident Lab sest empress de ngocier avec de nouveaux sponsors susceptibles de laider dnouer la crise. Cest dailleurs aprs avoir reu une srieuse promesse de leur part quil sest engag rgulariser les joueurs.

Retour fracassant de lES Stif

En sassurant cette large victoire contre lAsfa Yennenga (5-0), les Stifiens peuvent dj se concentrer sur leur prochain adversaire en 8mes de finale, qui sera probablement le Coton Sport de Garoua.
I BACHIR BOUTEBINA Entente stifienne a russi son come-back dans la pres tigieuse Champions League, dimanche dernier Stif, aprs avoir trill au score les Burkinabs de lAsfa Yennenga 5 0. Un score fleuve en faveur de notre unique reprsentant en C 1, et qui permet aux Stifiens de mieux apprhender la manche retour prvue dans quelques jours Ouagadougou. Malgr labsence de plusieurs lments cls, lquipe aligne avant-hier par lentraneur en chef Madoui, na pas attendu trs longtemps pour trouver rapidement la faille, notamment sous limpulsion des Ogbi, Naji, Gourmi, Lamri, Oulmi, et surtout le lutin Belamiri. Un Belamiri qui marque des points chaque fois quil est align en attaque, et qui a encore fait preuve dun sens du timing, grce notamment ses nombreux appels dans le dos dune dfense de lAsfa, souvent mise contribution par les nombreux rushs stifiens, axs essentiellement sur les ailes. Aprs un terrible coup franc expdi des 30 m par un omniprsent Ogbi, et qui a percut le poteau droit du portier Kabor, les Stifiens allaient trouver une premire fois la faille, grce au trs vif Belamiri, auteur dun geste technique droutant, et qui allait lui permettre de mystifier le gardien de but burkinab, avant denvoyer dans la cage vide, une balle intelligemment envoye dans sa direction par Ogbi. Ce mme Ogbi doublait la mise dune belle tte, suite un beau centre effectu de la droite par le jeune arrire droit Oulmi. Les Ententistes allaient avant la pause, ajouter un troisime but, sous la forme dun coup-franc, frapp directement par Ogbi. De retour des vestiaires, les protgs de lentraneur Madoui continuaient sur leur lance en ajoutant un quatrime but, avant de clore les dbats comme la parade, par une cinquime ralisation, uvre de Djahnit, au cours de lultime minute du temps additionnel, ajout par larbitre tunisien Djedidi. En sassurant cette large victoire contre une quipe de lAsfa qui sest montre trs faible en dfense, et que les Stifiens avaient dj limine lors de ldition coule, les camarades de Gourmi peuvent dj se concentrer sur leur prochain adversaire. Les Ententistes affronteront probablement pour le compte des 8mes de finale, sauf vritable surprise, le Flambeau de lEst du Burundi, le redoutable club camerounais du Coton Sport de Garoua, bien que battu Bujumbura 1 0. Dsormais librs psychologiquement, avant de se dplacer au Burkina Faso, C1 retour oblige face lAsfa, lactuel dauphin au classement de lUSM Alger, le nouveau leader en solo du championnat en cours, les Stifiens devront logiquement tenter de mettre profit, le match avanc de la 22me journe, prvu huis clos demain aprsmidi au stade de Bologhine face au MCA. Ce mercredi Omar-Hamadi, et avant de senvoler pour Ouagadougou, les Ententistes ont un bon coup jouer dans vingt-quatre heures contre un Mouloudia dAlger qui sera priv du soutien de son trs nombreux public. Encore un autre challenge que va essayer de relever demain dans la capitale, un Aigle noir stifien qui va sans aucun doute jouer son va-tout pour dfendre jusquau bout son dernier titre national. B. B.

RACHID BELHOUT

Les Stifiens ont pris attache avec mon agent

Le technicien Rachid Belhout a affirm avant-hier que les dirigeants de lEntente de Stif ont pris attache avec son agent, pour lui proposer de diriger la barre technique, confie actuellement Kheireddine Madoui, a-t-on appris auprs de lintress. Les responsables du club mont contact par le biais de mon agent Stif, mais pour le moment il ny a rien dofficiel. Je suis bien videmment intress par le fait de reprendre du service lESS, du moment quil sa git dune quipe spciale pour moi , a indiqu Belhout, sans poste depuis son dpart du CABB Arrridj, lissue de la 8e journe du championnat. LESS ne se refuse pas. Cest au sein de cette formation que jai dbut ma carrire dentraneur en Algrie en 2006, mais comme je viens de le dire aupa ravant, jattends que les ngociations prennent une tournure officielle , a soulign Belhout, qui avait dirig plusieurs formations algriennes limage de lUSMA et du MCE Eulma. Pourtant, le prsident de lESS, Hassan Hammar, avait affirm lundi dernier que Kheireddine Madoui, continuera seul la barre technique jusqu la fin de la saison. Madoui a fait ses preuves jusque-l, et nous navons nullement lintention dengager actuellement un nouveau coach. Kheireddine continuera sa mission la tte du staff technique jusqu la fin de la saison, dautant plus que nous sommes entirement satisfaits du travail quil est en train deffectuer , avait-il indiqu.

MC ORAN

Djebari dpose sa dmission

Le prsident du MC Oran, Youcef Djebari, a annonc sa dmission de son poste aprs la nime contre-performance de son quipe, accroche domicile par lUSM El Harrach (1-1) samedi pour le compte de la 21e journe du championnat de Ligue 1, a-t-on appris avant-hier auprs de la direction du club phare de lOuest algrien. Djebari a justifi sa dcision par des raisons de sant , a indiqu la mme source, ajoutant quil a expliqu aux membres du conseil dadministration (CA) avoir t conseill par son mdecin de se reposer. Il avait dj annonc son dpart au cours dune runion du CA qui stait tenue la semaine dernire, mais sa dmission a t refuse, selon son vice-prsident, Larbi Abdelilah. Le MCO, qui na glan que deux points en six matchs depuis le dbut de la phase retour, voit sa situation se compliquer davantage dans le bas du classement. Le club dAl Bahia est dsormais premier non relgable avec 21 points, devanant dune seule unit le premier club relgable, le CRB An Fakroun. Le mauvais parcours des Hamraoua, qui luttent pour leur maintien pour la deuxime saison daffile, a provoqu lire de leurs supporters qui accusent la direction de leur formation, sa tte Djebari, dtre responsable de cette situation.

MO BJAA

Les Crabes ont vcu lenfer An Mlila

Dcidment, la bataille pour le maintien passe par tous les moyens extra-sportifs possibles.
I BOUALEM CHOUALI inon comment expliquer la monte de la violence dans les stades, lors des deux journes prcdentes. Lquipe la plus populaire de la Soummam est lune des victimes de cette monte de la violence entendre les dirigeants, joueurs et staff technique des Crabes, au lendemain de leur retour de An Mlila. Pire encore, le coach des Vert et Noir a rvl des choses graves et portant atteinte au football national et la scurit des personnes. Des dclarations que les instances du football national doivent imprativement prendre au srieux, pour svir afin que ce genre de comportement ne se reproduise plus dans nos stades. En effet, le coach des Vert et Noir tait encore sous le choc deux jours de suite aprs le retour de la dlgation : Nous avons vcu un enfer. Nous navons pas t pour jouer un match de foot, nous tions plutt en guerre An Mlila. Jai reu des menaces de mort durant tout le match, des sms de la part de personnes proches de cette quipe du CRBAF. Cest inconcevable. Heureusement que nous avons perdu, sinon on aurait t tout simplement lynchs a laiss dire le coach Amrani, avant de poursuivre : Le prsident de lquipe du CRB An Fakroun ma demand de faciliter la tche son quipe pour gagner facilement le match. Ce que jai refus, bien videmment. A partir de cet instant, tout en accusant de travailler pour les intrts du MC Oran, le prsident de CRBAF a utilis tous les moyens extra-sportifs pour mintimider et intimider mes joueurs, avant, pendant et aprs la rencontre. Cest trs grave, les dirigeants du MOB ainsi que ceux du football national ne doivent pas se taire. Larbitre a t complaisant face au comportement nfaste des dirigeants et des joueurs de CRBAF. Il na rien fait pour protger mes joueurs. Pire encore, il a tout simplement favoris lquipe locale . De son ct le prsident du conseil dadministration, M. Adrar a dclar : Nous avons vcu un vritable enfer An Mlila, nous avons chapp un vritable lynchage, malgr la dfaite. On a t victimes de plusieurs agressions de la part des dirigeants de cette quipe du CRBAF qui ont tout fait pour remporter le match. Nous allons saisir nos instances avec des rapports dtaills. En outre, au-del des conditions qui ont entour cette rencontre, il demeure que les Crabes du MO Bjaa restent encore fragiles en dehors de leur base. En effet, encore une fois, les poulains dAmrani sont rentrs bredouilles de leur dplacement An Mlila o ils ont affront le CRB An Fakroun. Une dfaite qui nest pas venue pour arranger leurs affaires, tant donn quils ne sont pas encore labri de la relgation. Du coup, la pression sinstalle dans le camp des Vert et Noir. Les camarades de Nassim Akrour sont, dsormais, appels ragir et renouer avec le succs, ds la prochaine journe contre le MC Oran, un autre conqurant pour le maintien, qui aura lieu samedi prochain, au stade de lUnit- maghrbine, pour viter plus de pression pour le reste du championnat. Par ailleurs, relativement les Crabes restent les mieux placs pour assurer leur maintien pourvu quils assurent leurs matchs domicile et faire de leur mieux pour glaner quelques autres points lextrieur. Une mission difficile certes, mais qui reste largement dans les cordes de lquipe la plus populaire de la Soummam. B. C.

11

Sports
ALGRIE - SLOVNIE
UDINESE

MARDI 4 MARS 2014

Yebda chute lourdement Cagliari

Le milieu international algrien de lUdinese, Hassan Yebda, a pris part lintgralit du match en dplacement de son quipe avant-hier soir Cagliari (dfaite 3-0), comptant pour la 26e journe du championnat italien. Les trois buts de la partie ont t inscrits par Ibarbo (18e), Vecino (81e) et Ibraimi (89e). Le joueur algrien, qui sest content de deux minutes de jeu lors du prcdent match, domicile face lAtalanta Bergame (1-1), revient ainsi dans le onze de dpart de lentraneur Francesco Guidolin, signant ainsi sa troisime titularisation depuis son arrive Udine. A lissue de cette dfaite, la 14e depuis le dbut de la saison, lUdinese stagne la 15e position avec 28 points, devanant de huit longueurs le premier relgable, Livourne des deux internationaux algriens, Ishak Belfodil et Djamel Mesbah.

SUR UN AIR DE REVANCHE

Certes, les Slovnes ne seront pas prsents au Mondial brsilien, mais cela nempchera pas les caps de Vahid de donner le meilleur deux-mmes pour gagner des points et figurer sur sa liste finale des 23.
I BACHIR BOUTEBINA

ALGRIE-SLOVNIE

Le Camerounais Alioum Nant au sifflet

Larbitre international camerounais, Alioum Nant, a t dsign pour diriger le match amical Algrie - Slovnie, prvu ce mercredi au stade Mustapha-Tchaker de Blida (18h), a-t-on appris auprs de la FAF. Le referee camerounais sera assist de son compatriote Evarest Menkouande et du Nigrian Peter Edibi.

LES RUSSES ONT ENTAM HIER LEUR STAGE

Russie - Armnie, demain 20h45

La slection russe, second adversaire de lAlgrie au Mondial a entam hier un stage bloqu Krasnodar (sud-ouest), en vue du match amical prvu demain face lArmnie, a rapport le site de la Fdration russe (RFS). En prvision de cette joute amicale, le slectionneur de lquipe russe, lItalien Fabio Capello, a slectionn 25 joueurs, tous voluant en Russie. Les coquipiers de Fedor Smolov (Anji Makhachkala) ont effectu leur premire sance dentranement hier soir, avant deffectuer leur ultime galop lAcadmie de Krasnodar, aujourdhui en fin daprs-midi. Trois autres matchs amicaux sont au programme de la Russie, avant le coup denvoi de la Coupe du monde. Le 26 mai face la Slovaquie, le 31 mai face la Norvge, et le 6 juin devant le Maroc, avant de senvoler pour le Brsil pour prendre ses quartiers dans la ville dItu.

ans 24 heures, les Verts retrouveront le stade Tchaker de Blida, et aussi son nombreux public inconditionnel fan de lEN. Des retrouvailles avec le chaudron habituel des Verts trs attendu par des millions dAlgriens, curieux de dcouvrir quelle allure aura ce fameux Onze national qui donnera demain la rplique la Slovnie, premier sparring-partner des Verts, davant-Mondial 2014. Les Slovnes qui nous avaient, pour rappel, battus ds notre entre en lice dans le Mondial 2010 (1-0), au cours dune rencontre qui est dailleurs longtemps reste en travers de la gorge des Algriens, joueront dans 24 heures face une slection nationale, au sein de laquelle le coach Vahid Halilhodzic tentera davoir une ide plus prcise, sur les lments quil compte rellement retenir pour le Mondial brsilien. Il est clair que dsormais, le temps est compt pour lEN, et notamment pour les joueurs retenus dans cette fameuse liste largie de 36 lments, et revue la baisse dernirement, la veille de la rencontre amicale internationale Algrie-Slovnie. Certes, les Slovnes ne seront pas prsents cette fois au prochain Mondial, prvu cet t au Brsil, mais cela nempchera pas les caps retenus cet effet par Halilhodzic, de donner le meilleur deux-mmes, Mondial 2014 oblige. Il est certain que des nouveaux venus comme Nabil Bentaleb ainsi que lUsmiste Zineddine Ferhat, nont dsormais quun seul rve en tte : figurer parmi les fameux 23 qui iront dfendre nos chances au Mondial brsilien. Concernant leur premire apparition officielle avec lEN A, il est quasiment acquis que le jeune socitaire des Spurs de Tottenham, a de trs fortes chances dtre align demain dans le Onze rentrant algrien. Il est clair que le jeune Nabil Bentaleb doit imprativement compter une premire slection officielle avec lEN, et aussi prouver quil est rellement en mesure dapporter un autre plus aux Verts, notamment en prvision dun Mondial

Ce match amical revt une importance capitale pour les Verts

2014 trs relev. Quant au jeune Ferhat, ce dernier nest plus prsenter, tant lactuel joueur de lUSM Alger fait lunanimit autour de lui. Reste prouver si ce jeune plein despoirs pour lavenir de notre EN, pourra lui aussi devenir son tour un pion important au sein des Verts. Maintenant au sujet de cette rencontre amicale, prvue demain contre la Slovnie, et qui fait partie des trois matchs de prparation au programme des Verts, le slectionneur Vahid Halilhodzic doit aussi, arrter au plus vite lossature qui constituera le Onze le plus appropri ses yeux. Face la Slovnie, il va falloir tre le plus proche possible de la composante finale sur laquelle tablera rellement lavenir coach Vahid. Mme si le score final qui sanctionnera dans 24 heures le match amical international AlgrieSlovnie, importe peu en ralit, il nen demeure pas moins que Vahid Halilhodzic est un technicien rput pour sa hargne, et surtout toujours avide de victoires. Halilhodzic veut surtout marquer de nouveaux points, notamment en prvision du prochain Mondial. En ralit, et sauf mau-

vaise surprise de dernire minute, Vahid Halilhodzic a dj en tte la plupart des joueurs qui seront du voyage au Brsil. Mais pendant que la Belgique se mesurera de son ct la Cte dIvoire, et que les Verts donneront la rplique aux Slovnes sous les yeux de nombreux observateurs venus dailleurs, quattend rellement

aujourdhui Vahid Halilhodzic de cette premire sortie des Verts ? En labsence des Feghouli, Belfodil, et autres Ryad Boudebouz, les Mandi, Bentaleb et Ferhat vont peut-tre animer le spectacle, sur fond dune concurrence somme toute trs attendue au sein des Verts. B. B.

TOUFIK KOURICHI, DTN ADJOINT

La FAF a fait le bon choix des adversaires de lEN

Le directeur technique national adjoint, Toufik Kourichi, a estim que les adversaires de la slection algrienne en amical, savoir la Slovnie, lArmnie et la Roumanie, constituaient un bon choix pour prparer la Coupe du monde 2014 au Brsil. Je pense que la Fdration algrienne de football (FAF) a fait le bon choix en programmant des matchs amicaux contre ces trois adversaires. Cela devrait permettre la slection de se frotter des quipe europennes avant le Mondial et en tirer le maximum denseignements , a affirm le DTN adjoint avant-hier soir Echourouk TV. LAlgrie jouera demain son premier match-test dans loptique du Mondial, face la Slovnie. Le 31 mai, les Verts croiseront le fer avec lArmnie, Genve (Suisse), avant de dfier la Roumanie, le 4 juin, au mme lieu. LArmnie, titre dexemple, est une slection qui monte en puissance. Elle a ralis dexcellents rsultats lors des liminatoires de la Coupe du monde, lextrieur, en battant notamment le Danemark chez lui (4-0), par contre domicile, les rsultats taient moyens , a-t-il ajout. La slection nationale senvolera le 5 juin pour le Brsil bord dun avion spcial pour prendre ses quartiers Sorocaba (100 km de Sao Paulo).

FC PORTO

PANATHINAIKOS

Ghilas enfin titulaire en championnat

Lattaquant international algrien, Nabil Ghilas, a sign sa premire titularisation avec le FC Porto en champ ionnat du Portugal lors du nul ramen du terrain de Vitoria Guimaraes (2-2), avant-hier soir pour le compte de la 21e journe de lpreuve. Ayant offert son quipe la qualification aux 8es de finale de lEuropa League face aux Allemands de Francfort jeudi dernier, en galisant dans les derniers instants de la rencontre en dplacement (3-3, 2-2 laller), Ghilas se voit ainsi rcompens par son entraneur qui la align pendant tout le temps de la rencontre. Le joueur de 24 ans, qui avait rejoint le champion du Portugal en titre lt dernier en provenance de Moreirense relgu en deuxime division locale, a t crdit dune prestation trs honorable , selon les observateurs. Il a mme t deux doigts dinscrire un but lorsque sa reprise de tte a heurt la barre transversale de la cage adverse en premire mi-temps. Ghilas, lun des meilleurs buteurs du championnat portugais la saison coule, ne faisait jusque-l que de rares apparitions sous les couleurs de sa nouvelle quipe, ce qui a failli lui coter sa place en slection nationale en prvision du match amical contre la Slovnie. En effet, lattaquant algrien na pas t retenu, dans un premier temps dans la liste finale des joueurs concerns par ce rendez-vous prvu pour mercredi au stade MustaphaTchaker de Blida, avant quil ne soit repch pour combler la dfaillance de Sofiane Feghouli, qui a dclar forfait pour des raisons de sant. Aprs leur nul ramen de Guimaraes, les coquipiers de Ghilas sloignent davantage du leader, Benfica Lisbonne. Neuf points les sparent dsormais de leur ternel rival.

Abeid inscrit son 6e but

Le milieu de terrain algrien, Mehdi Abeid, sest nou veau illustr en contribuant la victoire surprise de son quipe Panathinaikos sur le terrain de lOlympiakos (3-0) avant-hier soir pour le compte de la 27e journe du championnat de premire division de Grce. Abeid (23 ans) a inscrit le troisime but de son quipe une minute de la fin du temps rglementaire de la partie au prix dun coup franc direct, portant six le nombre de buts quil a marqus depuis le dbut de cet exercice. Une belle performance pour un joueur qui volue au milieu dfensif, et de surcrot pour sa premire exprience dans le championnat de Grce quil a rejoint lt dernier en provenance de Newcastle titre de prt. Lex-international olympique algrien tait pressenti par la presse algrienne pour rejoindre la slection nationale en prvision du Mondial 2014 au Brsil, mais son nom na pas figur dans la liste largie aux 36 joueurs concerns par le match amical face la Slovnie, ni celle finale rendue public en dbut de semaine. Les coquipiers de Abeid occupent la quatrime place au classement avec 50 points, devancs de 24 units par le leader, Olympiakos, mais ils restent toujours en course pour une place europenne.

12

Sports
QUALIFICATION DE LA CAN 2014 (DAMES)

MARDI 4 MARS 2014

LE TEST FACE AUX SLOVNES SERA DTERMINANT

Algrie -Tunisie en mai Alger
La slection algrienne dames de football accueillera Alger son homologue tunisienne entre le 23 et le 25 mai prochain au match aller du second et dernier tour qualificatif au Championnat dAfrique des Nations CAN2014, a indiqu hier la Confdration africaine de football (CAF). Le match retour aura lieu en Tunisie entre le 6 et le 8 juin prochain. La slection algrienne dames dirige par Azzedine Chih sest qualifie pour le second et dernier tour de la comptition aux dpens du Maroc (2-0, 0-0). De son ct, la Tunisie a sorti lEgypte en remportant le match aller disput au Caire sur le score de 3-0, avant de se contenter du match nul (2-2) lors de la manche retour joue Bizerte. La phase finale du Championnat dAfrique des Nations CAN-2014 prvue en Namibie du 11 au 24 octobre prochain est qualificative au Mondial 2015 au Canada.

Vahid joue la carte de la concurrence

Il est trs important de signaler que le coach national a convoqu des joueurs comptitifs, mais galement et beaucoup plus des joueurs manquant visiblement de comptition, pour ne pas dire out pour blessure.
I SAD MEKKI e premier stage de lanne 2014 avant trois mois de sa participation la Coupe du monde au Brsil ponctu par un match amical face la Slovnie demain au stade Mustapha-Tchaker de Blida (18h), sera trs important pour les 29 joueurs convoqus par coach Vahid Halilhodzic dans la mesure o ce serait un vritable test pour les lments. Les 29 joueurs rassembls au centre technique de la Fdration algrienne de football (FAF) Sidi Moussa, pour entamer les prparatifs du rendez-vous plantaire auquel lAlgrie aspire savent trs bien quils sont en train de jouer leur poste parmi les futurs 23 joueurs devant participer au Mondial brsilien . Do limportance de cette premire joute amicale des Verts. Et l, il est trs important de signaler que coach Vahid a bien convoqu des joueurs comptitifs, mais galement et beaucoup plus des joueurs manquant visiblement de comptition pour ne pas dire out pour blessure. Ainsi et titre dexemple, on notera Bougherra, Soudani, Slimani, Djebbour et Ferhat, le nouveau venu, comme des joueurs comptitifs, par contre, les autres, manquent visiblement de comptition, pour ne pas dire sont blesss ou reviennent de blessure. Cest le cas jamais sa prfrence pour Mbolhi, qui retrouve, tout de mme son poste de titulaire avec son club, nempche que le slectionneur des Verts a convoqu trois autres gardiens locaux. Ce qui voudrait dire que ce serait galement pour eux une sorte de test, lors des entranements pour un dernier choix. Deux nouvelles ttes feront leur baptme du feu avec les Verts cette occasion. Il sagit de Zinedine Ferhat, ltoile montante de lUSM Alger et Nabil Bentaleb, le jeune milieu de terrain de Tottenham. Deux renforts de choix, selon les spcialistes, au vu de leurs qualits intrinsques et leur jeune ge (ils ne dpassent pas les 20 ans chacun). Donc ce premier stage des Verts constitue le dbut dune rude bataille entre les joueurs slectionns pour soffrir une place parmi les 23 qui seront retenus pour disputer le Mondial. Il est vrai que plusieurs joueurs sont dj assurs dtre de la liste finale que va arrter lentraneur national, Vahid Halilhodzic, la fin mai prochain, mais il reste quand mme des places prendre et autour desquelles une grande concurrence rgne. Cest dire que le rendez-vous face aux Slovnes sera le premier baromtre sur lequel se basera le technicien bosnien pour faire son choix dfinitif. Les joueurs appels y participer, devraient ainsi en profiter pour S. M. gagner des points.

LIGUE 1- 22e JOURNE

MCA-ESS dbutera finalement 14h30

Le match avanc de la 22e journe du championnat de Ligue 1 entre le MC Alger et lES Stif, initialement prvu demain 15h au stade OmarHamadi, a t avanc dune demi-heure en raison de la tenue de la rencontre amicale internationale des Verts contre la Slovnie le mme jour 18h au stade Mustapha-Tchaker de Blida, a indiqu hier la Ligue de football professionnel (LFP). Le match entre le MCA et lESS a t avanc au 5 mars au stade Omar-Hamadi pour permettre aux Stifiens de rallier la capitale burkinabe Ouagadougou pour disputer le match retour des 16es de finale de la Ligue des champions dAfrique. Au match aller disput avant-hier au stade du 8-mai 1945 Stif, le reprsentant algrien sest largement impos contre lASFA Yennenga sur le score de 5 0. Le reste des rencontres de la 22e journe du championnat de Ligue 1 aura lieu le samedi 8 mars lexception du match CS Constantine-USM Alger, programm le vendredi 7 mars au stade Hamlaoui de Constantine.

Le technicien bosniaque la recherche de son quipe type de Belkalem, par exemple, qui vient juste de reprendre la comptition. Pourtant, un Boudebouz est en pleine forme et effectue de trs belles prestations avec son quipe de Bastia, mais faute de discipline Vahid ne veut plus lui pardonner. Sous prtexte quil y a beaucoup de joueurs voluant dans son secteur. Or, avec la dernire blessure de Sofiane Feghouli, le milieu offensif de Valence, on sattendait voir le retour de Boudebouz, mais coach Vahid a rappel lattaquant Nabil Ghilas Mme au poste de gardien de but, la concurrence ferait rage puisquen dpit du fait que coach Halilhodzic ne cache

KEVIN MIRALLAS, ATTAQUANT DE LA BELGIQUE

SLECTION DE LA CORE DU SUD

On est favoris, mais on doit rester vigilants

Lattaquant international belge dEverton, Kevin Mirallas, a estim que la Belgique partira favorite dans le groupe H, lors du Mondial 2014 au Brsil, non sans mettre en garde contre tout excs de confiance . Cest vrai que nous sommes les favoris du groupe, mais la ralit du terrain est une autre chose. Nous devons rester vigilants et essayer de faire bonne figure pour raliser notre objectif minimum qui est de nous qualifier pour le second tour de la comptition , a indiqu Mirallas avant-hier soir au micro de la chane Canal + . Pour Mirallas, qui constitue avec les Hazard, Kompany et Lukaku, la nouvelle gnration des Diables rouges , lquipe est appele donner le meilleur delle mme au Brsil, pour raliser le rve de tout un peuple . Mirallas (27 ans), form au Standard de Lige, a inscrit 9 buts (42 slections) depuis quil a rejoint lquipe belge. Il figure dans la liste des 23 joueurs retenus par le slectionneur, Marc Wilmots, pour le match amical, prvu demain face la Cte dIvoire, Bruxelles.

Huit joueurs dbarquent Athnes

La slection de la Core du Sud, lun des adversaires de lAlgrie au Mondial 2014, a entam avant-hier son regroupement Athnes en prvision du match amical contre la Grce du 5 mars dans le cadre de la prparation des deux quipes pour le Mondial 2014. Seuls huit joueurs voluant dans le championnat local et en Ligues asiatiques ont rejoint le lieu de regroupement de lquipe en attendant larrive du reste du contingent voluant en Europe et dans le reste du monde, prcise lagence de presse Yonhap. Le match contre la Grce constitue le quatrime joute amicale en 2014 aprs la tourne amricaine effectue par les Corens en janvier dernier et ponctue par trois rencontres amicales contre Costa Rica (1-0), le Mexique (0-4) et les USA (0-2). Parmi les 22 joueurs convoqus par le slectionneur Hong Myung-bo, neuf jouent en Europe. Outre le match contre la Grce, la Core du Sud accueillera la Tunisie en mai prochain. Selon le slectionneur coren, le match contre la Grce constitue la dernire occasion pour les joueurs de dmontrer de quoi ils sont capables pour esprer figurer dans la liste des 23 devant prendre part la Coupe du monde 2014 au Brsil a t-il dit.

13

Sports
CONFRENCE DE PRESSE DE SPORT EVENTS
CONCOURS NATIONAL DE BODYBUILDING

MARDI 4 MARS 2014

Tour de repchage les 6 et 7 mars Oran

Un concours national Open de repchage en bodybuilding aura lieu les 6 et 7 mars la salle du cinma El Feth dOran, a-t-on appris hier auprs des organisateurs. Cette comptition de sport de musculation et de dmonstration, organise par lassociation sportive El-Nour dOran de bodybuilding et Power lifting en collaboration avec lAPC dOran, verra la participation de plus de 60 body-builders classs 4me et 5me lors des championnats rgionaux (Est, Centre et Ouest) qui se sont drouls dernirement. Ouvert aux athltes voluant dans des clubs sportifs, ce concours de repchage concerne dix catgories de poids entre 60 et 100 kg seniors hommes. Les trois premiers de chaque catgorie se qualifieront au championnat national, prvu du 8 au 10 mai Mila. Sur le plan technique, la pese des athltes aura lieu jeudi 17h au cinma El Feth . Larbitrage sera assur par la Fdration algrienne de ce sport.

Les foules des Gazelles de retour Alger

Selon Abdelmadjid Rezkane, organisateur de cette course, celle-ci devrait tre marque par la participation de plus de 1 000 personnes adeptes de la course pied.
I LOUNS MEBERBECHE fin dapporter le maximum dinformations et surtout attirer les participants pour la prochaine course dnomme La foule des Gazelles algriennes , lagence Sport Events International a tenu hier matin une confrence de presse, anime par son premier responsable, Abdelmadjid Rezkane, au niveau du chapiteau Royal-Restaurant Pizzo au Parc zoologique de Ben Aknoun. En prsence des diffrents organes de la presse crite et audiovisuelle, lorganisateur de cet vnement a tenu exposer lensemble des dtails relatifs cette course, prvue le 8 mars prochain, loccasion de la Journe mondiale de la femme, lintrieur du parc zoologique de Ben Aknoun sur une distance de 4 km en allure libre. Une premire en Algrie qui est organise pour la troisime anne conscutive et qui est ouverte exclusivement aux non-licencis. Selon Abdelmadjid Rezkane, cette course devrait tre marque par la participation de plus de 1 000 personnes adeptes de la course pied.. En marge de cette comptition, deux autres preuves sont prvues au programme : les foules des nonvoyants (1 km) et une course rserve aux enfants trisomiques. Pour ce qui est de cette course Les foules des Gazelles algriennes , elle est rserve exclusivement aux femmes et sera dans lavenir une preuve incontournable aprs le grand marathon dAlger qui se tient chaque anne. Des milliers de participantes sont attendues dans

Cette course aura lieu le 8 mars au Parc zoologique de Ben Aknoun une ambiance conviviale et dans un cadre unique, lintrieur du Parc zoologique de Ben Aknoun, pour savourer le loisir sportif dans un agrable esprit familial. Cette initiative suit lexemple des courses anglo-saxonnes qui rassemblent des milliers de femmes travers le monde, comme lexemple de celle de Paris (25 000 participantes). Quant celle organise par Sport Events, cest plutt un challenge damiti et de convivialit qui runira les femmes sportives algriennes. Il ne sagit pas de gagner mais de se dpasser pour le plaisir de participer. Cet vnement sera sponsoris par des partenaires abonns cette traditionnelle manifestation, savoir : Nestle Waters et Ooredoo, en plus des nouveaux partenaires qui sont : LINDE Gas Algrie (dj sponsor depuis trois ans au marathon de la ville dAlger), Ramy (jus), Elle & elle (produit hyginique), Aigle (produit dtergent), Nestle Algrie (Nescaf, Fitness, Crvital). Enfin, les participantes seront classes selon leurs catgories dge cites dans le rglement de la comptition, alors que les prix des vainqueurs seront offerts par les sponsors de lvnement. L. M.

JOURNES PORTES OUVERTES SUR LE JUDO

QUALIFICATION DU MONDIAL 2014 DE VOLLEY-BALL (DAMES)

Tizi Ouzou, Alger et Ghardaa ouvrent le bal

Des journes portes ouvertes sur le judo seront organises Tizi Ouzou, Alger et Ghardaa du 3 au 9 mars, a-t-on appris hier auprs du Comit olympique algrien (COA). Organises linitiative de linstance olympique en collaboration avec les fdrations algrienne (FAJ) et internationale (IJF), ces journes comportent des sances destines aux jeunes pratiquants pour leur permettre de dcouvrir les nouvelles rgles et exigences du judo moderne, ainsi que des confrences sur les valeurs olympiques en judo , a indiqu le COA. Le programme de ce rendez-vous qui aura lieu Tizi Ouzou (3 mars), Alger (4 mars) et Ghardaa ( partir du 6 mars), sera anim par lexpert international Nicolas Messner, directeur des sports, paix et mdias la Fdration internationale de judo, a prcis la mme source.

LALGRIE RECALE
Ainsi, le Cameroun se qualifie pour la Coupe du monde fminine de volley-ball (Italie, 23 sept 12 oct 2014), en compagnie de la Tunisie qui a dcroch son billet lors du tournoi qualificatif.
a slection camerounaise de volley-ball (dames) sest qualifie pour la phase finale du Mondial-2014, suite la dfaite de lEgypte devant lAlgrie sur le score de 3 sets 2 (25-23, 15-25, 25-19, 27-29, 10-15), samedi dernier la salle Harcha, en match de clture du tournoi qualificatif disput du 23 fvrier au 1er mars Alger. Le Cameroun qui termine en tte du tournoi avec (13 pts) devance lEgypte (12 pts), alors que lAlgrie (pays organisateur) se contente de la 3e place avec 11 pts. Dans un match disput de bout en bout, les deux quipes ont pratiquement fait jeu gal. Les

Egyptiennes sadjugent le premier set (25-23) et le troisime (25-19), alors que les Algriennes ont remport le deuxime et quatrime set respectivement sur le score de (25-19) et (29-27). Les Algriennes et les Egyptiennes qui ont remport deux sets chacune ont d jouer un set dcisif pour les dpartager. Dans le tie-break, les deux quipes sont au coude--coude avec un lger avantage pour les Algriennes qui basculent en tte au temps mort technique (8-7). Sans trembler et concrtisant les points dcisifs, la slection algrienne mene par le duo Oukazi-Bensalem, conclut le match (15-10) et

prive lEgypte du Mondial italien. Pour le compte de la mme journe, le Botswana la emport facilement devant la RD Congo (3-0: 2515, 25-19, 25-21). Ainsi, le Cameroun se qualifie pour la Coupe du monde fminine de volley-ball (Italie, 23 sept - 12 oct 2014), en compagnie de la Tunisie qui a dcroch son billet lors du tournoi qualificatif disput au cours du mois de fvrier Nairobi (Kenya). Au tournoi dAlger, six slections africaines taient en course pour un ticket qualificatif au Mondial-2014, Il sagit de lAlgrie (pays organisateur), de lEgypte, du Cameroun, du Botswana, de la RD Congo et du Nigeria.

TLEMCEN

CHAMPIONNAT DALGRIE DE BOXE

Un nouveau complexe omnisports inaugur

a wilaya de Tlemcen vient de bnficier, au titre du programme complmentaire 2013, dun projet de ralisation dun grand complexe omnisports, a-t-on appris hier auprs du directeur local de la jeunesse et des sports. Le nouveau complexe, prvu dans la localit de Merazga, entre les villes de Hennaya et Zenata, stendra sur une superficie de prs de 60 hectares. Il comportera entre autres, un stade de 40 000 places dot en gazon synthtique, une piscine, une salle

La phase finale Alger du 5 au 8 mars

La phase finale du championnat dAlgrie de boxe (seniors) se tiendra du 5 au 8 mars la salle omnisports des Eucalyptus (Alger), a-t-on appris avant-hier auprs da la Fdration algrienne de boxe (FAB). Quelque 140 pugilistes reprsentant 26 ligues, ainsi que les slections militaire et de la Protection civile, prendront part ce rendez-vous. La comptition regroupe les champions et les vices champions des huit rgions qui ont pris part la phase rgionale, qualificative la phase finale du championnat dAlgrie. La pese et le tirage au sort de la comptition seront effectus le mercredi matin, alors que les combats sont programms dans laprs-midi partir de 15h. Linstance fdrale a mis en place en cette saison sportive (2014), un nouveau systme de comptition qui fait passer le championnat dAlgrie de boxe par trois tapes : phase wilaya, rgionale et enfin nationale, supprimant ainsi la phase zonale qui existait dans lancien systme.

OMS et une salle omnisports dune capacit de 2 000 places chacune, un vlodrome et dautres terrains annexes. Le DJS a prcis que le dossier complet du nouveau projet sportif sera prsent, cette semaine, la commission nationale des marchs publics pour approbation avant de lancer un avis dappel doffres national et international en vue de lancer ltude. Le projet sera localis sur la route menant vers laroport Messali-Hadj de Tlemcen et moins dune dizaine de kilo-

mtres de lautoroute EstOuest. Le nouveau complexe qui sera ralis selon les normes internationales en vigueur, permettra de doter la wilaya de Tlemcen dune importante infrastructure sportive et de rduire la pression exerce actuellement sur lancien complexe omnisports Akid Lotfi . Il pourra galement abriter de grandes manifestations sportives internationales que lAlgrie se propose dorganiser dans les prochaines annes, signale le responsable.

14

Internationale
MINE PAR LES VIOLENCES
PROCS MORSI

MARDI 4 MARS 2014

La demande de rcusation examine le 9 avril

La justice gyptienne examinera le 9 avril la demande de rcusation des juges dans deux des procs en cours du prsident destitu Mohamed Morsi, a-t-on appris hier de sources judiciaires. Les avocats de deux co-accuss de M. Morsi avaient demand la rcusation des juges dans deux procs, le premier impliquant 131 personnes dans des vasions de prison dbut 2011 et le second concernant des accusations d espionnage visant le chef dEtat destitu et 35 autres personnes, dont des dirigeants de sa confrrie des Frres musulmans. La dfense a notamment dnonc des enregistrements supposs de conversations prives entre M. Morsi et lun des avocats de la dfense Slim al-Awa, qui ont t publies par un quotidien gyptien. Le chef dEtat islamiste, arrt dbut juillet par larme, est poursuivi au total dans quatre affaires, tandis que les Frres musulmans - considrs dsormais comme une organisation terroriste par les autorits - et leurs partisans sont la cible dune violente rpression qui a fait plus de 1 400 morts en sept mois. Les procs pour espionnage et vasion de prison, pour lesquels les accuss encourent la peine de mort, ont t suspendus jusqu ce que la cour dappel se prononce sur la demande de rcusation. M. Morsi est par ailleurs poursuivi pour la mort de manifestants, un procs qui doit reprendre mardi, et pour outrage magistrat pour lequel aucune date na encore t fixe.

La transition en Libye de plus en plus incertaine

LES AUTORITS LIBYENNES, de plus en plus affaiblies, tentaient hier dviter le pire, au lendemain de lassassinat dun

ingnieur franais et de manifestations violentes au Parlement, quelques jours avant une Confrence sur la Libye.
e gouvernement a annonc avoir dpch dimanche soir une dlgation ministrielle Benghazi (est), pour examiner les moyens de rtablir lordre dans cette ville o les forces de lordre et les expatris sont la cible dattaques et dassassinats quasi-quotidiens. Hier encore, deux membres des services de scurit ont t tus par balles dans le centre de la ville, selon des sources hospitalire et de scurit. Dimanche, un Franais qui travaillait pour une compagnie franaise a t tu par balle dans le centre de la ville. En outre, selon des sources islamistes Benghazi, quatre corps retrouvs dimanche en priphrie de la ville ont t identifis comme ceux de membres de groupes islamistes, dont Ansar Ashari, considre comme organisation terroriste par Washington. A Tripoli, des dizaines de manifestants ont envahi dimanche soir les locaux du Congrs gnral national (CGN), plus haute autorit politique de Libye, dans le centre de la capitale, saccageant les lieux et agressant des dputs, dont deux ont t touchs par balles. Les protestataires rclamaient la dissolution du Congrs, estimant quil avait chou rtablir lordre dans le pays. Le CGN, issu des premires lections libres du pays en juillet 2012, a provoqu la colre dune grande partie de la population en dcidant de prolonger jusquen dcembre 2014 son mandat, qui devait expirer dbut fvrier. Je vous assure que nous sommes dtermins (...) poursuivre le processus dmocratique , a dclar le prsi-

Benghazi o la police tente de maintenir lordre est devenue une ville trs dangereuse pour les forces de lordre et les trangers dent du CGN, Nouri Abou Sahmein, dans un discours diffus lundi, dnonant une agression flagrante contre le sige de la souverainet lgitime . Hier, des groupes dex-rebelles appuys par des pick-up quips de canons anti-ariens taient posts autour des locaux du CGN, selon lAFP . Pour des raisons de scurit, le Congrs sest runi hier dans un luxueux htel de la capitale pour dbattre des incidents de la veille, at-on appris auprs de dputs. La Mission de lONU en Libye (Unsmil) a condamn fermement lattaque contre le CGN , soulignant limportance du respect des institutions lgitimes et appelant la poursuite du processus politique visant parvenir une passation dmocratique du pouvoir et prserver la scurit et la stabilit . Cette escalade de violence intervient quelques jours dune confrence internationale sur la Libye jeudi Rome, o les puissances occidentales devraient examiner les moyens daider le pays sortir du chaos. Lors de cette confrence, Tripoli tentera de mobiliser un soutien international en faveur de la Libye en cette tape critique , a dclar hier la viceministre des Affaires trangres, Wafa Abou Kikis. Dans son discours, M. Abou Sahmein a expliqu que le CGN examinait une feuille de route permettant une passation du pouvoir le plus rapidement possible un nouveau corps lu, ce qui semble compliqu dans limmdiat compte tenu des violences et des tensions. Avant de songer des lections, il faut mettre fin aux tensions politiques et rtablir la scurit , a ainsi insist le prsident de la Commission lectorale, Nouri al-Abbar, qui a prsent dimanche sa dmission au Congrs. Diviss, les membres du Congrs ne sont pas parvenus jusqu prsent un consensus sur la nature des lections tenir: lgislatives seules ou lgislatives et prsidentielle en mme temps.

EGYPTE

2 policiers condamns 10 ans de prison

Deux policiers gyptiens ont t condamns lundi dix ans de prison pour la mort de Khaled Sad, un jeune blogueur battu mort en juin 2010 devenu une icne de la rvolte qui renversa Hosni Moubarak dbut 2011. Les deux policiers avaient t condamns en octobre 2011 sept ans de prison avant que la cour de cassation nordonne la tenue dun nouveau procs. Hier, le juge a prononc son verdict alors que les deux accuss, dtenus depuis trois ans et vtus de la tenue blanche des prisonniers se tenaient derrire le grillage du box des accuss. Les avocats de la famille du blogueur, mort lge de 28 ans, avaient rclam 15 ans de prison. Un de ces avocats, Me Mahmoud Abderrahmane, a estim que ce verdict rendait justice tous et envoyait un signal de dissuasion, un appareil assez puissant, celui de la police . Ce jugement montre que les responsables datteintes aux droits de lHomme au sein de la police devront rpondre de leurs actes , a-t-il poursuivi. De son ct, lavocat des deux accuss, Ehab Abdelaziz, a affirm ntre pas satisfait du verdict , indiquant quil allait saisir la Cour de Cassation. A lextrieur, les parents des deux policiers, Mahmoud Salah Mahmoud et Awad Ismal Souleimane, ont dnonc un verdict injuste aprs avoir t vacus de la salle daudience pour lannonce du verdict. Ils ont cri ladresse des policiers prsents: vous avez vendu vos hommes! . Les deux policiers taient notamment accuss davoir procd une arrestation sans raison et pratiqu des actes de torture sur Khaled Sad, arrt dans un cybercaf dAlexandrie, la deuxime ville dEgypte sur la cte mditerranenne, puis battu mort.

NUCLAIRE IRANIEN

Beaucoup reste faire , selon lAiea

LE CHEF DE LAIEA a exhort hier lIran rpondre aux inquitudes sur un possible volet militaire de son programme nuclaire, jugeant que beaucoup restait faire avant de pouvoir dfinitivement enterrer le conflit.
es premires mesures adoptes par lIran reprsentent une tape positive, mais il reste beaucoup faire afin de rsoudre toutes les questions en suspens , a dclar le directeur gnral de lagence, Yukiya Amano, lors du conseil des gouverneurs, runi huis clos jusqu vendredi Vienne. Le Japonais juge essentiels une clarification de toutes les questions relatives une possible dimension militaire, et lapplication par lIran du protocole additionnel , permettant notamment des inspections plus frquentes de lAIEA. Cette dclaration intervient au lendemain dun discours du prsident iranien Hassan Rohani, qui a accus les Occidentaux de vouloir freiner les dveloppements du programme nuclaire de son pays. LAIEA a men des milliers dheures dinspections et a affirm quil ny avait aucun signe dune diversion du programme nuclaire iranien vers un but militaire , a-t-il dclar dans un discours retransmis par la tlvision dtat. Faute de pleine coopration de lIran, lagence nest pas en mesure de (...) conclure que tous les matriaux nuclaires en Iran sont usage pacifique , a rpliqu M. Amano hier. LAIEA avait publi un rapport en novembre 2011 avec un catalogue dl-

ments, prsents comme crdibles, indiquant que lIran avait travaill la mise au point de la bombe atomique avant 2003, voire ensuite. Thran a toujours ni vouloir se constituer un arsenal nuclaire. La possible dimension militaire a t timidement aborde dans une feuille de route en sept points conclu dbut fvrier, o lIran sest engag sexpliquer dici le 15 mai sur la mise au point de dtonateurs utilisables pour une bombe. Les ngociations avec lAIEA sont spares, mais intimement lies celles menes avec le groupe des 5+1 (tats-Unis, France, Royaume-Uni, Russie, Chine et Allemagne). Le 24 novembre dernier, lIran avait conclu avec les grandes puissances un plan daction sur six mois prvoyant, sous ltroite surveillance de lAIEA, un gel de certaines de ses activits nuclaires en change de lallgement de sanctions qui tranglent son conomie. Laccord est appliqu depuis le 20 janvier et jusqu prsent, les mesures (...) ont t mises en oeuvre comme prvu , a soulign M. Amano. La dilution du stock sensible duranium enrichi jusqu 20% a atteint la moiti , a-t-il notamment prcis. Lenrichissement jusqu 20% inquite particulirement les Occidentaux et Isral, considr

comme la seule puissance nuclaire du MoyenOrient, car il est techniquement proche du niveau ncessaire la fabrication de la bombe. Yukiya Amano a aussi annonc que 17 pays membres taient prts contribuer une augmentation du budget de lagence devant lui permettre de remplir sa mission de surveillance. Mais il manque toujours lAIEA 1,6 million deuros, a-t-il dit, invitant les pays faire montre de gnrosit. Ce Conseil des gouverneurs de lagence, compos des dlgus de 35 pays, prend place entre deux sessions de la ngociation diplomatique avec les grandes puissances. Les ngociateurs essaient de transformer le plan daction - au plus tt dici le 20 juillet - en un accord supprimant toutes les sanctions en change de garanties solides que lIran naura pas la bombe. Les ngociations se passent bien , avait assur le chef de la diplomatie iranienne Mohammed Javad Zarif jeudi 27 fvrier, illustrant le trs prudent optimisme actuel. Les experts techniques de lIran et des grandes puissances dbuteront demain trois jours de discussions, galement Vienne. Et la capitale autrichienne accueillera encore, le 17 mars, la prochaine runion entre lIran et les 5+1.

LA CENTRAFRIQUE TOUJOURS DANS LA TOURMENTE

Samba-Panza plaide pour un soutien massif son pays

a prsidente de transition de la Rpublique centrafricaine, Catherine Samba-Panza a averti hier Kinshasa que la stabilisation de son pays ne pourrait se faire dans les dlais prvus sans un soutien massif de la communaut internationale. Jhrite dun pays au bord du gouffre avec une inscurit gnralise, labsence de lautorit de lEtat sur lensemble du territoire national, une catastrophe humanitaire sans prcdent , a dclar Mme Samba-Panza lors dun discours louverture du deuxime Forum mondial des femmes franco-

phones, qui se tenait hier et aujourdhui dans la capitale congolaise. Avec la dtermination que jai face ce dfi, nous arriverons au bout de la transition que nous nous sommes fixs, cependant sans un soutien massif et un accompagnement de la communaut internationale pour lobjectif de la stabilisation du pays et du retour un ordre constitutionnel dans les dlais requis ne pourra tre atteint , a-t-elle ajout. Entre en fonction en janvier 2014, Mme Samba-Panza a pour mission de ramener lordre dans son pays meurtri par plus dun an de guerre

civile et daffrontements intercommunautaires afin dy organiser des lections au plus tard au premier semestre 2015. Evoquant modestement son accession la tte de la Centrafrique, Mme Samba-Panza, seule femme prsidente de la Rpublique de lespace francophone, a estim que celle-ci tait laboutissement de son engagement constant en faveur de lgalit entre les hommes et les femmes . Seule la femme peut apporter la paix, la cohsion nationale et runir ceux que la politique a spars , a-t-elle ajout, dans un tonnerre dapplau-

dissements. Lanc Paris en mars 2013, le Forum mondial des femmes francophones tient sa deuxime dition Kinshasa autour du thme : Les femmes actrices du dveloppement . Plusieurs centaines de femmes venues des tous les pays de la Francophonie y participent. Les dbats doivent dboucher sur des recommandations devant tre prsentes au prochain sommet de la Francophonie prvu pour novembre Dakar. Les discussions de Kinshasa doivent notamment servir affirmer et dfendre le droit la scolarisation des filles.

16

Internationale
Ban appelle la Russie viter une escalade
Le secrtaire gnral de lONU, Ban Ki-moon, a appel hier garantir lindpendance de lUkraine et exhort la Russie sabstenir de prendre des actions qui pourraient mener une escalade de la crise. Il est essentiel de garantir le plein respect et la prservation de lindpendance, lunit et lintgrit territoriale de lUkraine. La Russie doit sabstenir de tout acte qui pourrait mener une nouvelle escalade , a dclar M. Ban Kimoon lors dune confrence de presse Genve.

MARDI 4 MARS 2014

LA CRISE EN UKRAINE PREND UNE DIMENSION INTERNATIONALE

La Crime sous contrle pro-russe

ENTRE MENACES disolement et main tendue, lOccident cherchait hier une solution diplomatique

avec la Russie alors que des commandos arms pro-Russes ont pris de fait le contrle de la Crime.
a Russie avanait par ailleurs ses pions dans dautres rgions ukrainiennes. Quelque 300 manifestants pro-russes ont pris dassaut dans laprsmidi dhier ladministration rgionale de Donetsk (est de lUkraine), fief du prsident dchu Viktor Ianoukovitch. Face lun des plus graves conflits entre lOccident et la Russie depuis la chute du mur de Berlin en 1989, le secrtaire gnral de lONU, Ban Ki-moon, a appel hier garantir lindpendance, lunit et lintgrit territoriale de lUkraine , exhortant la Russie sabstenir de tout acte qui pourrait mener une nouvelle escalade . Les autorits ukrainiennes ont accus la Russie de continuer faire arriver massivement des militaires en Crime, avec latterrissage en 24 heures de dix hlicoptres de combat et huit avions de transport, sans que lUkraine ne soit prvenue, contrairement aux accords entre les deux pays qui prvoient que Kiev soit inform 72 heures lavance de tels mouvements de troupe. La Russie a dj augment de 6 000 soldats sa prsence en Crime, pninsule du sud de lUkraine, qui abrite la flotte russe de la mer Noire, daprs le ministre ukrainien de la Dfense. Moscou a dsormais un contrle oprationnel complet sur la Crime, a estim dimanche Washington un responsable amricain, sous couvert de lanonymat. Hier, toutes les bases militaires ukrainiennes taient encercles par des soldats non-identifis agissant pour le compte des autorits pro-russes, selon le ministre ukrainien de la Dfense. En dplacement Kiev, le ministre britannique des Affaires

Barroso annonce un sommet europen

Le prsident de la Commission europenne, Jos Manuel Barroso, a annonc hier que les chefs dEtat et de gouvernement de lUE allaient se runir en sommet trs bientt sur la crise ukrainienne. Nous travaillons avec tous les Etats membres pour dfinir une rponse commune et ferme aux dveloppements en Ukraine, a dit M. Barroso en marge dune confrence Berlin. Il y a aujourdhui une runion des ministres des Affaires trangres, et trs bientt les chefs dEtat et de gouvernement vont aussi se rencontrer pour avoir une rponse commune , a-t-il ajout. M. Barroso na pas prcis de date mais cette runion pourrait se tenir dici la fin de la semaine, jeudi tant voqu, selon une source diplomatique Bruxelles. Le prsident de la Commission a ritr les graves inquitudes de lUE sur une situation qui ne sest pas amliore en Ukraine. Il est important de montrer notre engagements en faveur de la souverainet de lUkraine . M. Barroso a aussi rappel que la Commission prparait un programme daide lUkraine, en trs graves difficults conomique et financire.

La situation sest aggrave en Crime o les pro-Russes se sont empars des institutions stratgiques de la Rpublique autonome trangres, William Hague, a mis en garde la Russie sur le prix payer pour son action en Ukraine, aprs avoir rencontr les nouvelles autorits au pouvoir aprs la destitution le 22 fvrier du prsident Viktor Ianoukovitch. Dj, les marchs financiers russes taient inquiets des consquences sur lconomie dj chancelante de la Russie des possibles sanctions qui pourraient tre imposes Moscou, voques par le secrtaire dEtat amricain John Kerry dimanche. Dimanche, les dirigeants des pays les plus industrialiss ont annonc la suspension de leurs prparatifs en vue du sommet du G8 Sotchi (Russie) en juin. Des observateurs de lOSCE (Organisation pour la coopration et la scurit en Europe)devaient se rendre hier soir en Ukraine, pour tablir des faits neutres et une valuation concrte de la situation sur le terrain , a annonc la secrtaire dtat adjointe amricaine pour lEurope, Victoria Nuland. Lenvoi dune mission de lorganisation internationale, rclame par les Etats-Unis, doit toutefois encore tre dcide. Jouant la carte de lapaisement, le porte-parole de la chancelire allemande Angela Merkel a indiqu que cette dernire estimait quil ntait pas trop tard pour trouver une solution politique la crise en Ukraine, et quil ny avait pas doption militaire . La veille, Mme Merkel sest entretenue par tlphone avec M. Poutine qui lui a assur que la rponse de la Russie la menace constante dactes violents de la part des forces ultranationalistes (...) tait totalement adapte . Il avait nanmoins accept la cration dun groupe de contact pour entamer un dialogue politique sur lUkraine. LOtan a, elle, appel dimanche Moscou et Kiev rechercher une solution pacifique la crise travers le dialogue et le dploiement dobservateurs internationaux , selon son secrtaire gnral, Anders Fogh Rasmussen. La Russie ne veut pas la guerre avec lUkraine , a rpondu dimanche soir le vice-ministre russe des Affaires trangres, Grigori Karassine.

Lavrov dnonce les menaces de sanctions et de boycottage

PAR AILLEURS, le ministre russe des Affaires trangres a estim inadmissibles les menaces du

secrtaire dEtat US, John Kerry, qui a () voqu de possibles sanctions internationales contre Moscou.
e chef de la diplomatie russe, Sergue Lavrov, a dnonc hier Genve les mena ces de sanctions et de boycottage . Suite laction de la Russie en Ukraine, les Occidentaux envisagent notamment de priver Moscou de son sige au G8. Ceux qui essaient dinterprter la situation comme une agression et menacent de sanctions et de boycottage sont les mmes qui ont systmatiquement encourag le dni du dialogue et ont finalement encourag la polarisation de la communaut ukrainienne , a dclar M. Lavrov lors de louverture de la principale session annuelle du Conseil des droits de lhomme des Nations unies Genve. Le ministre russe des Affaires trangres a encore une nouvelle fois accus le nouveau gouvernement ukrainien de vouloir sen prendre aux minorits et a dfendu la cration de groupes dautodfense pour protger les populations russes et russophones. Les radicaux continuent de contrler les villes. Au lieu de ce qui a t promis, on a cr un gouvernement des vainqueurs, une dcision a t prise dans la Rada (ndlr: le Parlement ukrainien) pour diminuer les droits des minorits linguistiques , a dclar M. Lavrov. Il a t dit quil

Hague met en garde la Russie sur le prix payer

Le ministre britannique des Affaires trangres, William Hague, a mis en garde la Russie sur le prix payer pour son action en Ukraine, au cours dune confrence de presse hier Kiev. Cela ne peut pas tre la manire dont les relations internationales doivent se rgler au XXIe sicle. Ce nest pas acceptable et il y aura des consquences et un prix payer , a dclar William Hague. LUkraine sest dclare au bord du dsastre la suite de la dclaration de guerre de la Russie et semblait perdre rapidement le contrle de la Crime, pninsule russophone o des soldats agissant pour le compte des autorits locales prorusses assigent les militaires ukrainiens dans leurs casernes.

faut punir la langue russe, les vainqueurs ont lintention dutiliser les fruits de leurs victoires pour sattaquer aux droits de lhomme , a-t-il ajout. Les ultranationalistes mettent en pril la vie et les intrts rgionaux des Russes et des populations qui parlent russe. Cest pour cette raison que des groupes dautodfense ont t cres , a expliqu M. Lavrov. Face cette situation extraordinaire , le prsident russe Vladimir Poutine a dfendu lutilisation de forces armes de Russie en Ukraine jusqu ce que la situation soit stabilise , a soulign le ministre russe. Il sagit de dfendre nos citoyens et nos compatriotes, et de garantir les droits de lhomme et le droit la vie , a-t-il insist. Par ailleurs, dans un communiqu diffus hier, le ministre russe des Affaires trangres a estim inadmissibles les menaces du secrtaire dEtat amricain John Kerry, qui a dnonc linvasion de lUkraine par la Russie et voqu de possibles sanctions internationales contre Moscou. Nous estimons inadmissibles les menaces lgard de la Russie exprimes par le secrtaire dEtat amricain John Kerry concernant les derniers vnements en Ukraine et en Crime . Il a accus M. Kerry de revenir des

clichs de la guerre froide et ne pas avoir cherch comprendre le processus complexe en cours dans la socit ukrainienne. Le ministre accuse, dautre part, Washington davoir ferm les yeux sur la russophobie rampante et lantismitisme chez les manifestants de lopposition, dont les reprsentants ont pris le pouvoir Kiev. Les Occidentaux sont maintenant des allis de vritables nonazis qui dtruisent des glises orthodoxes et des synagogues , selon le ministre. M. Lavrov a dautre part appel les pays occidentaux, quil na pas nomms, faire preuve de responsabilit, mettre de ct les calculs politiques et placer par dessus tout les intrts du peuple ukrainien . Il sest galement entretenu avec le prsident en exercice de lOrganisation pour la scurit et la coopration en Europe (OSCE), le prsident suisse Didier Burkhalter, qui devait sadresser aux mdias dans la journe dhier Genve, alors que se tient Vienne une runion sur lUkraine. Un peu plus tt, M. Burkhalter a indiqu, devant le Conseil des droits de lHomme de lONU, vouloir envoyer une mission en Ukraine pour enquter sur les vnements dans le pays..

Dates-cls de la crise en Ukraine

rincipaux vnements depuis le 18 fvrier en Ukraine, o des commandos arms pro-russes ont pris de fait le contrle de la Crime, alors que lOccident cherchait hier une solution diplomatique avec la Russie. FEVRIER - 18-20 : Flambe de violences Kiev, o les affrontements entre manifestants et policiers, qui tirent balles relles, font 82 morts dont une quinzaine de policiers. Des milliers de personnes occupent depuis trois mois le Madan, la place de lIndpendance du centre de Kiev. La contestation est ne du revirement en novembre du pouvoir ukrainien, qui a renonc un accord avec lUnion europenne pour se tourner vers Moscou. - 21 : Un accord de sortie de crise est sign

entre le prsident Viktor Ianoukovitch et lopposition sous la pression de chefs de la diplomatie europens. Mais le lendemain, le Parlement destitue M. Ianoukovitch et fixe une prsidentielle anticipe le 25 mai. Sur le Madan, lexPremier ministre Ioulia Timochenko, libre, salue les hros de lUkraine . - 23 : Le prsident du Parlement Olexandre Tourtchinov est lu prsident par intrim. Arseni Iatseniouk sera dsign par le Parlement comme Premier ministre du gouvernement de transition. - 26 : La Russie, qui conteste la lgitimit du nouveau pouvoir, met en alerte certaines de ses troupes, dont celles le long de sa frontire avec lUkraine. En Crime, rpublique autonome et russophone du sud de lUkraine qui abrite la flotte russe de la mer Noire, heurts

entre pro et anti-russes dans la capitale, Simfropol. - 27 : A Simfropol, le Parlement, dont un commando pro-russe a pris le contrle, vote lorganisation le 25 mai (avanc depuis au 30 mars) dun rfrendum pour plus dautonomie et limoge le gouvernement local. - 28 : Kiev accuse Moscou dinvasion arme et doccupation aprs la prise de contrle par des hommes arms des aroports de Belbek (prs de Sbastopol) et de Simfropol. M. Ianoukovitch, vis par un mandat darrt pour meurtres de masse , affirme en Russie tre le prsident lgitime . MARS - 1er : Le Parlement russe approuve une demande dintervention militaire en Ukraine prsente par le prsident Vladimir Poutine.

Larme ukrainienne est mise en tat dalerte . Le prsident amricain Barack Obama met en garde son homologue russe contre un isolement international. La Russie se donne le droit de protger ses intrts et les populations russophones (Poutine). - 2 : LUkraine se trouve au bord de la catastrophe , la suite de la dclaration de guerre de la Russie, dclare Arseni Iatseniouk. Moscou a dsormais un contrle oprationnel complet sur la Crime (responsable amricain). Le commandant en chef de la marine ukrainienne prte allgeance aux autorits locales pro-russes de Crime. Vladimir Poutine accepte de dialoguer avec un groupe de contact . Sept pays du G8 suspendent leurs prparatifs au sommet de Sotchi (Russie) en juin.

17

Culture
I Ecouter I Voir I Lire

MARDI 4 MARS 2014

IN L e f l a u d e l e s c l a v a g e s a c r e 1 2 Y e a r s a S l a v e LIVE
OSCARS 2014
LES OSCARS semparent du flau de lesclavage en sacrant 12 Years a Slave.

Les rencontres littraires dArts et Culture

Dans le cadre de ses activits culturelles, lEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger vous invite les 3 et 5 Mars 2014 des rencontres dbats, animes par des crivains et des femmes de lettres, ayant lobjectif escompt, le partage dun parcours riche en matire duvres littraires. Au programme de la bibliothque multimdia Jeunesse partir de 14h00 : lundi 3 Mars 2014 : A l occasion de la Journe internationale de la femme, clbre comme chaque anne le 08 Mars, lEtablissement Arts et Culture vous invite une rencontre dbat, anime par lcrivain et journaliste Mme Ghania Sad Othmane, autour de son parcours littraire. Mercredi 5 Mars 2014 : dans le cadre du programme hebdomadaire Des Mercredis du verbe , lEtablissement vous invite une intervention dbat, anime par lcrivain et potesse Dalila Boumghar, autour de son livre qui sintitule Calembours ainsi que dautres crits pour enfants.

Abdelmadjid Azzi la librairie dEl Aurassi

Abdelmadjid Azzi ddicacera son livre Le Mouvement syndical algrien lpreuve de lIndpendance aujourdhui, le 4 mars 2014, de 14 h 17 h, la Librairie internationale de lhtel El Aurassi. Le public est cordialement invit.

e drame sur lescla vage 12 Years a Slave a t sacr meilleur film aux Oscars, laissant Gravity faire une razzia sur les prix techniques lors dune soire teinte de politique qui a galement distingu Cate Blanchett et Matthew McConaughey. J e ddie ce prix toutes les personnes qui ont endur lesclavage et aux 21 millions de personnes qui sont encore sous le joug de lesclavage aujourdhui , a dclar le Britannique Steve McQueen en recevant lOscar du meilleur film, aux cts de son coproducteur Brad Pitt, qui a vcu le travail sur le film comme un privilge . 12 Years a Slave raconte le destin difiant et vridique de Solomon Northup, un homme libre enlev et rduit lesclavage pendant 12 ans quelques annes avant la guerre de Scession. Le film a galement remport le trophe du scnario adapt et valu la Mexicano-Kenyane Lupita Nyongo, devant une salle debout, lOscar du second rle pour son rle desclave martyrise. Vtue dune sublime robe plisse bleu ciel au dcollet plongeant, lactrice de 31 ans dont cest le premier film a dclar entre deux sanglots que cette statuette dore me rappelle toujours, ainsi qu tous les enfants, que quelle que soit votre origine, vous avez le droit de rver . La politique sest galement invite dans le discours de remerciements de Jared Leto, Oscar du second rle pour son rle poignant de transsexuelle sropositive dans Dallas Buyers Club. Lacteur de 42 ans sest ainsi adress tous les rveurs du monde, dans des endroits comme lUkraine et le Venezuela , actuellement en proie aux soubresauts politiques. Je veux leur dire : nous sommes l (...) et nous pensons vous . Dallas Buyers Club, un drame sur laube de la pandmie de sida, a galement enlev les Oscars du maquillage et du meilleur acteur pour Matthew McConaughey, qui a

12 Years a Slave et Gravity, grands vainqueurs des oscars 2014 remerci Dieu et sa famille, avant de lancer avec son fort accent texan son expression ftiche, rpte et raille lenvi pendant toute la saison des prix hollywoodiens : All right, all right, all right... . t une perte de temps . Gravity sest galement arrog les Oscars des effets spciaux, du son, du mixage, du montage, de la musique et de la photographie. Parmi les autres laurats, le film franais Mr Hublot a remport lOscar du court mtrage danimation, au nez et la barbe de Get A Horse! de Disney, qui faisait figure de grand favori. Le studio de Mickey sest consol avec le premier Oscar de son histoire pour un long mtrage anim, avec La reine des neiges, et le trophe de la meilleure chanson pour son tube Let it go, face aux Irlandais de U2. LOscar du film tranger est all lItalie pour La Grande Bellezza de Paolo Sorrentino, confirmant tous les pronostics. Les scnarios se sont partags entre 12 Years a Slave (adaptation) et Her (script original). Enfin, Gatsby le Magnifique a dcroch deux statuettes : meilleurs costumes et dcors. Twenty feet from stardom, qui retrace la carrire dune poigne de choristes qui nont jamais connu la gloire, a remport lOscar du meilleur documentaire.

Une premire pour Disney

LOscar de la meilleure actrice est all, sans surprise, Cate Blanchett pour son rle de grande bourgeoise dchue dans Blue Jasmine de Woody Allen. Vtue dune spectaculaire robe couleur chair parseme de sequins, lactrice de 44 ans a ddi son trophe le deuxime de sa carrire ceux dans lindustrie qui adhrent encore btement lide selon laquelle les films centrs sur les femmes sont des films de niche. Ils ne le sont pas. Le public veut les voir. Et en plus, ils rapportent de largent ! . Lodysse galactique Gravity, signe Alfonso Cuaron, a pour sa part largement domin les prix techniques avec sept trophes, dont celui de meilleur ralisateur, qui revient pour la quatrime anne conscutive un cinaste tranger. Le film, dont la production a dur plus de quatre ans, a t une exprience trs formatrice , a-t-il dit. Et heureusement, car cela a t tellement long que cela aurait

Le palmars des Oscars 2014 dans les principales catgories Voici les laurats dans les - Jared Leto, Dallas Buyers principales catgories des Oscars, Club qui ont t remis dimanche Meilleure actrice dans un Hollywood. second rle - Lupita Nyongo, 12 Years a Meilleur film Slave - 12 Years a Slave Meilleur film danimation Meilleur ralisateur - La reine des neiges - Alfonso Cuaron, Gravity Meilleur court mtrage daniMeilleur acteur mation - Matthew McConaughey, - Mr Hublot, de Laurent Witz Dallas Buyers Club et Alexandre Espigares Meilleure actrice Meilleur film tranger - Cate Blanchett, Blue Jasmine - La Grande Bellezza (Italie) Meilleur acteur dans un secMeilleur documentaire ond rle - Twenty Feet From Stardom

ALFONSO CUARON, UN MEXICAIN HOLLYWOOD

Un cinaste philosophe
LE CINASTE

mexicain Alfonso Cuaron, rcompens dimanche par lOscar du meilleur ralisateur, est un cinaste exigeant, la filmographie sans failles, devenu grce Harry Potter et Gravity lun des Golden Boys de Hollywood.
Alfonso Cuaron est n Mexico City, o il a suivi des tudes de philosophie et de cinma. Cest dailleurs pendant ses tudes quil rencontre le directeur de la photographie Emmanuel Lubezki, qui fera la lumire de tous ses films Harry Potter except. Aprs un premier long mtrage au Mexique la comdie Uniquement avec ton partenaire (1991) il entre Hollywood par la porte de la tlvision, en ralisant plusieurs pisodes de la srie Fallen Angels. instill une noirceur bienvenue dans la srie. Il gagne alors ses galons de Golden Boy , capable dallier qualit et rsultats au boxoffice, dans la ligne dautres cinastes trangers venus sinstaller aux Etats-Unis. Hollywood est une industrie dimmigrs. Dans les annes 30, 40 et 50, ctait surtout des Allemands, des Autrichiens et des Hongrois , explique-t-il lAFP . Dans la liste des vertus et des dfauts dHollywood, ceci est lune des grandes vertus . Alors quil dveloppe en parallle une intense activit de producteur sur Le labyrinthe de Pan de son compatriote Guillermo del Toro, par exemple il revient sur les crans en 2006 avec Les fils de lhomme, un film danticipation bouleversant avec Julianne Moore et Clive Owen. Sept ans passeront avant la sortie de son film suivant, lodysse intergalactique Gravity, pour laquelle il doit inventer de nouveaux appareils et outils de tournage. Le rsultat, stupfiant, conquiert aussi bien la critique que le public. Alfonso Cuaron, qui monte la plupart de ses films, aime aussi travailler en famille : il a co-crit Y Tu Mama Tambin avec son frre Carlos, dont il a aussi produit le film Rudo et

52 ans, cet homme affable, au regard vif a sign sept longs mtrages, tous encenss par la critique, et donn Hollywood deux de ses plus gros succs commerciaux des 10 dernires annes : Harry Potter et le prisonnier dAzkaban (795 millions de dollars de recettes dans le monde) et Gravity (705 millions), pour lequel il a reu lOscar. Son Oscar nest pas vraiment une surprise, tant le cinaste avait domin les prix professionnels de la saison, dcrochant notamment un Golden Globe, un Bafta et le prix trs convoit du Syndicat amricain des ralisateurs (DGA). Toujours courtois, le cinaste a rendu chaque fois hommage ses concurrents et collgues, en leur ddiant ses trophes ou en leur tressant des lauriers. A deux jours des Oscars, il confiait encore lAFP : Je ne vois pas mon mtier comme une course de chevaux , tout en ne cachant rien de sa fascination pour lOscar. Il y a plusieurs faons de le percevoir , dit-il. Il y a (le festival de) Cannes, qui a une forme de prestige, mais clairement, les rcompenses le plus connues, ce sont les Oscars . Fils dun physicien nuclaire de lAgence internationale de lnergie atomique (Aiea),

Une industrie dimmigrs

Il enchane avec son premier film amricain, La petite princesse (1995), trs bien accueilli par la critique, avant de repartir au Mexique pour y tourner Y Tu Mama Tambin (2001), un road-movie sensuel en diable avec Gael Garcia Bernal, Diego Luna et Maribel Verdu. Le film, qui fait chavirer le festival de Venise, vaut Alfonso Cuaron la premire de ses six nominations aux Oscars, pour le scnario. Le cinaste se voit alors offrir par Hollywood Harry Potter et le prisonnier dAzkaban, troisime volet de la saga, et recueille l encore des loges pour avoir

Cursi. Quant au scnario de Gravity, il la crit avec son fils Jonas. Le cinaste est aussi intimement li aux projets amricains ou internationaux de ses compatriotes Guillermo del Toro ou Alejandro Gonzalez Inarritu, apparaissant systmatiquement dans les crdits de leurs films, pour un simple remerciement ou sous sa casquette de producteur. On le reverra bientt la tlvision, avec une nouvelle srie de science-fiction, Believe, dont il a ralis le pilote et crit les trois premiers pisodes.

21

DERNIRE HEURE
sur internet http://www.lexpressiondz.com
100 COMPAGNIES PTROLIRES RPONDENT ALNAFT

ALORS QUE LE RATISSAGE SE POURSUIT SIDI ALI BOUNEB

12 terroristes abattus et un lance-roquettes rcupr

LE BILAN PROVISOIRE tabli par les services du ministre de la Dfense nationale en dit long sur cette opration denvergure.
I KAMEL BOUDJADI eux sur le massif forestier de Sidi Ali Bouneb. Les lments de lANP poursuivent lopration de ratissage entame depuis le 1er mars dernier, au niveau de la zone de loued Aguergour, situ dans le massif forestier de Sidi Ali Bouneb, entre Tizi Ouzou et Boumerds. Le bilan provisoire tabli par les services du ministre de la Dfense nationale en dit long sur cette opration denvergure : pas moins de douze terroristes ont t limins, des documents et objets divers rcuprs et des casemates dtruites, de mme quun vritable arsenal de guerre a t rcupr. Cet arsenal est constitu notamment dun lanceroquettes anti-char, deux fusils automatiques, un fusil semi-automatique, deux fusils de chasse et des munitions. Un bilan prcdent faisait tat de llimination de trois terroristes par les forces de lANP . Lopration de ratissage a, pour rappel, t enclenche dans ce massif suite des informations faisant tat dun groupe terroriste compos dune dizaine dlments. Selon des informations obtenues, le terroriste limin ferait vraisemblablement partie de ce groupe dirrductibles qui se trouvent encore dans les maquis de Kabylie. Les dix lments pris entre les tenailles des forces de lANP At Yahia Moussa dans la dara de Dra El Mizan seraient des rescaps de laccrochage qui sest sold par la mort dun terroriste Sid Ali Bouneb, mercredi dernier. Alors que blement lamin les capacits de nuisance des terroristes. Pour rappel, lanne 2012, a t marque par llimination de la plupart des chefs de groupes terroristes cumant les wilayas de Tizi Ouzou, Boumerds et Bouira. Plusieurs mirs sont en effet tombs lanne dernire, laissant leurs acolytes sans capacit dagir. La Kabylie, qui a souffert de lactivit terroriste, a ainsi pu respirer durant quelque temps. Mais, ce calme naura dur en fait que plusieurs mois. Les populations tomberont encore sous le diktat du grand banditisme. Les enlvements seront de plus en plus nombreux visant des commerants et les enfants dentrepreneurs. Linscurit reviendra alors rappeler aux populations locales les annes noires vcues sous le diktat des groupes terroristes lamins par les forces de scurit. Le maquis dAt Yahia Moussa fortement quadrill par les forces de scurit est depuis plusieurs annes un refuge pour les terroristes. Cette rgion a connu, elle seule, des dizaines de faux barrages, dattentats terroristes et autres attaques qui ont vis les convois de larme. Il y a quelques annes, la nuisance de ces groupes avait atteint les zones urbaines situes la priphrie du massif de Sid Ali Bouneb comme Tademat et Dra Ben Khedda. Les derniers attentats commis par ces groupes remontent 2012 Dra Ben Khedda, lorsquun convoi de la gendarmerie a t la cible de deux bombes qui ont explos son K. B. passage. Une centaine de grandes compagnies trangres (majores) ont dlgu des reprsentants la rencontre qui a t consacre notamment la prsentation du cadre lgislatif et fiscal de lappel doffres, suite la prsentation par Alnaft (Agence nationale pour la valorisation des ressources en hydrocarbures) des donnes techniques et lgislatives concernant le quatrime appel doffres pour les opportunits de recherche et dexploitation des hydrocarbures. Cet appel la concurrence, le premier dans le cadre de la nouvelle loi sur les hydrocarbures, comprend six primtres dans le nord du pays savoir Cheliff II, Boughezoul, Hodna Est, An Beida, Melrhir et El Ouabed. Lattractivit du domaine minier algrien a connu une amlioration significative la faveur de la promulgation de la nouvelle loi sur les hydrocarbures qui a introduit de nombreuses facilitations pour linvestissement tranger, a affirm hier, Alger le prsident du comit de direction de lAgence Alnaft, Sid Ali Betata.

Opration russie pour nos militaires lopration de ratissage sintensifie, des informations font tat de la rcupration de plusieurs armes automatiques ainsi que du matriel mdical. Des munitions, des fusils de chasse et deux armes automatiques sont dsormais entre les mains de lEtat aprs avoir servi au terrorisme. Les mmes informations ajoutent, galement que les lments de lArme nationale ont dcouvert des casemates quils ont dtruites. Notons par ailleurs que ces derniers mois, les actions terroristes encore perptres travers les localits de la Kabylie se sont estompes. Les coups de boutoir ports par les forces de scurit ont vraisembla-

CINQ CAS DHPATITE DCELS JIJEL

Cinq cas dhpatite virale de type A ont t dcels Jijel, at-on, appris, hier, auprs de la direction de la sant et de la population. La maladie infectieuse a t dcele mercredi dernier chez cinq tudiantes originaires de la commune de Chekfa, au sud de Jijel, selon la mme source. Une enqute pidmiologique a t dpche suivie de lauscultation des tudiantes., tandis que des mesures prventives ont t prises au niveau de lAlgrienne des eaux (ADE), a indiqu le directeur de wilaya de la Sant et de la population. Une cellule de crise charge du suivi de cette situation a t installe par le wali, a-t-on encore soulign.

RELANCE DES NGOCIATIONS ENTRE LE MAROC ET LE FRONT POLISARIO

Lamamra reoit Christopher Ross

LE MINISTRE des Affaires trangres sest entretenu le 2 mars Alger avec lenvoy personnel

du secrtaire gnral des Nations unies pour le Sahara occidental.

I MOHAMED TOUATI e diplomate amricain qui ne dsespre pas de mettre fin au statu quo dans lequel est plong le dossier sahraoui entame sa seconde tourne dans la rgion depuis le dbut de lanne 2014. Des missions au bout desquelles il remettra son rapport au Conseil de scurit qui doit voter une nouvelle rsolution la fin du mois davril 2014 pour renouveler le mandat de la Minurso. Un moment crucial car la mission des Nations unies pour lorganisation dun rfrendum est la seule opration onusienne de maintien de la paix ne pas tre dote dun mcanisme de surveillance des droits de lhomme. Une pression norme est exerce par les organisations internationales de dfense des droits de lhomme pour que cette anomalie soit enfin rpare. Le Maroc sy oppose farouchement. Les rapports dAmnesty International de la Fondation Kennedy, dHuman Rights Watch, du reprsentant spcial de lONU contre la torture Juan Mendez et du dpartement dEtat amricain laccablent de faon incontestable. Cest dans ce contexte que seffectue le retour de M. Ross, avec comme objectif de runir Marocains et Sahraouis autour dune mme table. M. Ross nous a indiqu quil se rendra, fin fvrier(2014 Ndlr), dans la rgion pour prparer une rencontre entre les deux parties en conflit, afin de relancer les ngociations pour la dcolonisation du Sahara occidental, avait dclar le 5 fvrier lAPS, le prsident du Parlement sahraoui Khatri Eddouh, en marge de la 17e rencontre de la communaut sahraouie tablie en Mauritanie, qui sest tenue Aghounit (territoires librs du Sahara occidental). En ce qui concerne la question des violations des droits de lhomme, la situation na gure chang : les forces doccupation continuent de rprimer les manifestations en faveur de lautodtermination qui ont lieu dans les territoires occups. Alors quau niveau international, la cause du peuple sahraoui a enregistr des soutiens de poids. Le RoyaumeUni a une position claire sur cette question et nous soutenons lautodtermination du peuple sahraoui a dclar, dimanche Oran, lambassadeur britannique en Algrie, Martyn Roper, en marge dune rencontre portant sur un programme bilatral de partenariat avec de jeunes promoteurs algriens rapporte une dpche de lagence de presse officielle sahraouie date du 2 mars 2014. Une dlgation nigriane de haut niveau est quant elle attendue dans les camps de rfugis sahraouis, a indiqu la mme source. La dlgation est conduite par la ministre dEtat en charge de la capitale Abuja, qui remettra une aide humanitaire offerte par la Premire Dame du Nigeria, Mme Patience Jonathan, aux femmes sahraouies dans les camps de rfugis , a dclar Oubi Bachraya Bachir lambassadeur de la Rpublique sahraouie auprs du Nigeria. Il faut rappeler que la tourne, du mois de janvier, de Christopher Ross avait t parasite par la campagne de diabolisation, dirige contre lAlgrie par le pouvoir marocain avec laffaire des prtendues expulsions de rfugis syriens vers son territoire. La venue du diplomate amricain avait t prcde par une froce campagne de dsinformation, qui avait pour but de discrditer lAlgrie. Pour contourner le handicap algrien, Christopher Ross a choisi dorganiser, dbut janvier, la prochaine rencontre en Sude dans lespoir de soustraire, ne serait-ce que provisoirement, les ngociateurs du Polisario lemprise algrienne et de les engager dans un dbat libre et sans contrainte avait affirm le site pro-marocain Sahara News. Le Front Polisario lui a apport un dmenti cinglant. Lenvoy personnel du secrtaire gnral des Nations unies, M.Christopher Ross, a lintention de commencer une visite dans la rgion partir du mois de janvier, y compris des runions avec les parties impliques; le Front Polisario et le Maroc, afin de faire avancer le processus de paix stagnant, en raison de lintransigeance marocaine et lvasion de ses obligations internationales, a prcis le coordinateur sahraoui avec la Minurso, Mhamed Khadad dans une dclaration lagence de presse officielle sahraouie SPS. Christopher Ross avait finalement dbut son priple par Alger o il avait t reu le 20 janvier par le chef de la diplomatie algrienne, Ramtane Lamamra...Comme cette fois-ci. M. T.

CHUTE MORTELLE DU 10e TAGE BJAA

S. A, maon de profession, g de 38 ans et originaire de Darguina a trouv la mort, hier aprs-midi, aux environs de 14h30 du 10e tage dun des btiments en construction dans le quartier Edimco, en face du march hebdomadaire de la ville de Bjaa. Selon les recoupements dinformations en notre possession, la victime avait t emporte par le vent violent qui soufflait au mme moment sur la ville de Bjaa. Mme la grue du chantier navait pas rsist la force du vent, selon certains tmoignages, ne faisant fort heureusement aucune victime.

DISPARUS IL Y A 40 ANS AU VIETNAM

Mechal Echahid rend hommage aux 15 journalistes

Une crmonie de commmoration du 40e anniversaire de la mort de quinze journalistes et techniciens algriens victimes dun crash davion le 8 mars 1974 au Vietnam aura lieu ce matin au Forum dEl Moudjahid. Cet hommage est organis par lAssociation Mechal Echahid. Devenu traditionnel, cet hommage rendu nos confrres disparus dans ce tragique accident, outre de rappeler la jeune gnration les sacrifices quimpose ce mtier, met en exergue les conditions souvent difficiles dans lesquelles se pratique, se pratiquait en ces temps, le journalisme sur le terrain. Les dfunts se rendaient bord dun avion vietnamien depuis laroport international de la capitale vietnamienne, Hano, en direction dun aroport distant de 60 km pour rentrer en Algrie, au terme dune mission dans le cadre de la couverture mdiatique dune visite au Vietnam du dfunt prsident, Houari Boumediene. Lavion transportait 15 journalistes algriens, neuf journalistes vietnamiens et les membres de lquipage. Il sagit de Saleh Dib, Abderrahmane Kahwadji, Mahmoud Midat, Mustapha Kaboub, Abdelkader Bouhmia, Mohamed Beka, Laredj Boutrif, Rabah Haned, Sebti Mouaki (Tlvision algrienne). Ahmed Abdelatif (journaliste), Mohamed Taleb (photographe) Mohamed Sahraoui, Tayeb Harket, Djilali Djedar, Mohamed Attalah qui reprsentaient respectivement lAPS et dautres organes mdiatiques.