NORMA RADIOLGICA NACIONAL

"REQUERIMIENTOS DE LICENCIAMIENTO PARA GAMMAGRAFA INDUSTRIAL"

1. 1.1.

OBJETIVO Y ALCANCE Establecer los requerimientos de seguridad radiolgica y fsica que se debern cumplir para optar al licenciamiento de actividades asociadas a ensayos no destructivos mediante gammagrafa. Esta norma es aplicable a todas las actividades que se desarrollen con equipos de gammagrafa industrial o asociadas a su utilizacin. Esta norma no es aplicable al diseo y fabricacin de equipos de gammagrafa industrial.

1.2. 1.3.

2. 2.1.

DEFINICIONES Para efectos de esta norma, un equipo de gammagrafa est conformado por los siguientes componentes (ver definiciones): Tubos gua Porta fuente Blindaje

Fuente radiactiva Manivela Cable motriz Conectores

Colimador

Telecomando

Proyector

Tubos gua

Terminal de exposicin

Equipo de gammagrafa

2.2. 1) 2) 3)

Para efectos de esta Norma se establecen las siguientes definiciones: rea de operacin: Dependencia o sitio donde se realizan actividades de gammagrafa industrial. Ayudante de operador: Persona que trabaja en actividades auxiliares bajo la supervisin de un operador autorizado. Cable motriz: cable flexible accionado por el telecomando, cuya funcin es la de mover el porta-fuente entre su posicin de seguridad dentro del proyector y la posicin de irradiacin.

4)

Capacidad nominal del proyector: La actividad mxima de la fuente radiactiva sellada que, por diseo, puede alojar un proyector de gammagrafa, expresada en becquerel y referida a un radionucleido dado. Cerradura: Mecanismo de seguridad que mantiene la fuente radiactiva en su posicin de seguridad. Colimador: Blindaje de un metal pesado, como uranio, tungsteno o plomo, que se utiliza para limitar el tamao, forma y direccin del haz de radiacin ionizante. Contaminacin: Presencia indebida de material radiactivo en una determinada superficie o volumen.
Crawler: Dispositivo que se desplaza por el interior de tuberas (gasoductos, oleoductos, mineroductos, etc.) y se emplea para realizar exposiciones panormicas. El posicionamiento del equipo se hace a travs de un control remoto que se denominado testigo de cesio. La radiacin que

5) 6) 7) 8)

emite el testigo ubicado sobre la tubera a una distancia determinada de la soldadura, es detectada por el Crawler hace que se detenga y comience el radiografiado de la soldadura en forma automtica. Puede tener un proyector integrado o no. 9) 10) 11) 12) 13) Dosmetro de lectura directa: Dispositivo que proporciona una lectura instantnea de la dosis integrada o de la tasa de dosis. Equipo de gammagrafa: Dispositivo que se utiliza para hacer exposiciones gammagrficas mediante una fuente radiactiva. Incluye el proyector, el telecomando y el tubo gua. Explotador: Persona natural o jurdica a cuyo nombre la Autoridad Competente otorga una autorizacin para desarrollar actividades de gammagrafa industrial. Frotis: Muestra obtenida por arrastre en una superficie para determinar la existencia de contaminacin radiactiva. Fuente radiactiva sellada: Material radiactivo que est permanentemente confinado en una cpsula hermtica, con resistencia mecnica suficiente para impedir la fuga del material radiactivo en las condiciones previsibles de utilizacin. Gammagrafa industrial: Tcnica de ensayos no destructivos para la obtencin de radiografas utilizando una fuente radiactiva sellada. Operador: Persona autorizada para desarrollar actividades relacionadas directamente con el uso, manejo o manipulacin de materiales radiactivos u opere equipos generadores de radiaciones ionizantes, en este caso, equipos de gammagrafa, Portafuente: Dispositivo compuesto por la fuente radiactiva sellada y un elemento flexible que permite fijarla al conector del cable motriz de un telecomando mecnico. Proyector: Receptculo blindado diseado para alojar, transportar y controlar el uso de fuentes radiactivas para fines de gammagrafa industrial. Tambin se usa contenedor de gammagrafa. Supervisor de Seguridad Radiolgica: Persona tcnicamente competente en proteccin radiolgica designada por un explotador para ejecutar los planes y programas de proteccin radiolgica aprobados por la Autoridad Competente. Telecomando: Dispositivo que incluye el cable motriz y el mecanismo que lo acciona para mover la fuente radiactiva entre la posicin de seguridad y la de exposicin, en forma remota. Terminal de exposicin: dispositivo que permite ubicar la fuente radiactiva en la posicin focal deseada. Puede ser una unidad separada o parte integral del tubo gua. Tubo gua: Tubo flexible utilizado para conducir el cable motriz y el portafuente desde el proyector de gammagrafa a la posicin de exposicin.

14) 15)

16) 17)

18)

19)

20) 21)

3. 3.1. 3.1.1.

POLITICAS GENERALES PROCESO DE LICENCIAMIENTO En esta prctica existen dos modalidades para utilizar los equipos de gammagrafa: dentro de un fortn (construccin cuyas paredes actan como blindajes que reducen la exposicin de las personas a las radiaciones ionizantes, o en terrenos abiertos o lugares carentes de protecciones estructurales (en cuyo caso la proteccin de las personas deber lograrse por distancia)

3.1.2.

El conjunto de autorizaciones que pueden ser requeridas para desarrollar actividades de gammagrafa industrial es el siguiente: (a) Autorizacin de Importacin de Material Radiactivo - equipo para gammagrafa; (b) Autorizacin de Importacin de Material Radiactivo - fuente radiactiva; (c) Autorizacin de Construccin para Dependencias de Almacenamiento; (d) Autorizacin de Operacin para Dependencias de Almacenamiento; (e) Autorizacin de Construccin para Fortn (si lo hay); (f) Autorizacin de Operacin para Fortn (si lo hay);

(g) Autorizacin de Operacin para Equipos para Gammagrafa; (h) Autorizacin de Transferencia de Instalaciones Radiactivas; (i) (j) Autorizacin de Cierre; Autorizacin de Operador;

(k) Autorizacin de Transporte de Material Radiactivo.

4.

REQUERIMIENTOS PARA CADA TIPO DE AUTORIZACIN

4.1. 4.1.1.

IMPORTACIN DE MATERIAL RADIACTIVO Para solicitar una autorizacin de importacin de material radiactivo, se deber presentar la correspondiente Solicitud de Importacin y una copia de la factura pro forma del material radiactivo a internar al pas. Las fuentes para gammagrafa nuevas que ingresen al pas debern contar con una autorizacin de diseo y fabricacin otorgada por la autoridad competente de su pas de origen. Para el caso de fuentes radiactivas que no sean del mismo proveedor del proyector, se deber demostrar la compatibilidad entre fuente radiactiva y proyector, a travs del correspondiente Certificado de Material Radiactivo en Forma Especial, emitido por la autoridad competente del pas de origen de la fuente. Las autorizaciones para la importacin de material radiactivo por primera vez, slo se otorgarn una vez que se haya verificado que la Institucin solicitante cuenta con, a lo menos, una dependencia de almacenamiento con autorizacin de operacin vigente. Se deber obtener una Autorizacin de Importacin de Material Radiactivo cada vez que se importe una nueva fuente para gammagrafa.

4.1.2.

4.1.3.

4.1.4.

4.1.5.

4.1.6.

La autorizacin de una fuente radiactiva de recambio slo se otorgar una vez que se haya verificado que el equipo de gammagrafa, al que est destinada, posee autorizacin de operacin vigente. Cualquier fuente, que se importe para uso de gammagrafia industrial de semiperiodo superior a los 5 aos, solo ser autorizada su importacin contra la evidencia de un documento de reexportacin de la misma fuente al proveedor en el pas de origen

4.1.7.

4.2. 4.2.1.

DEPENDENCIAS Para desarrollar actividades de gammagrafa industrial con equipos porttiles se requiere contar con las siguientes dependencias autorizadas: a) b) c)
Dependencias de almacenamiento;

Fortines blindados para operar sus equipos de gammagrafa, si la empresa opta por desarrollar sus actividades en una dependencia fija; Dependencias de almacenamiento mviles, cada vez que se emprenda una campaa de inspecciones gammagrficas que se prolongue por ms de dos das;

4.2.2.

Cada dependencia de almacenamiento o fortn blindado requiere de las respectivas autorizaciones de construccin, de operacin y, cuando corresponda, de cierre definitivo.

4.2.3. a) b)

AUTORIZACIN DE CONSTRUCCIN Se otorga una vez que se ha establecido que el diseo propuesto ofrecer un grado suficiente de seguridad, fsica y radiolgica, durante la operacin de la dependencia o fortn, La solicitud de una autorizacin de construccin deber ser acompaada por la documentacin siguiente: (i) (ii) Descripcin de la instalacin (diseo); Plano de ubicacin de la Instalacin, en el caso de instalaciones fijas;

(iii) Planos de diseo; (iv) Memoria de diseo radiolgico (incluye el clculos del blindajes); (v) Aprobacin municipal del anteproyecto de construccin.

4.2.3.1. Descripcin de la instalacin La descripcin de la instalacin deber incluir la ubicacin y diseo de la instalacin, delimitacin de zonas, sealizacin, control de accesos, y cualquier otro aspecto que tenga relacin con la seguridad radiolgica y fsica de la misma. Esta descripcin deber dar cuenta de la forma como se cumple los requerimientos de diseo para dependencias de almacenamiento o fortines blindados.

4.2.3.2. Planos de ubicacin de la instalacin En el plano de ubicacin se deber indicar la utilizacin de las zonas adyacentes y los lugares a los cuales se espera tengan acceso personas del pblico.

4.2.3.3. Planos de diseo de la instalacin

Las caractersticas de diseo debern ser congruentes con la memoria de diseo radiolgico y otorgar una garanta suficiente respecto de: (a) La proteccin fsica de la instalacin y de los equipos almacenados en ella;

(b) El control fsico de acceso a la instalacin.

4.2.3.4. Memoria de diseo radiolgico El clculo de blindajes deber demostrar que las tasas de dosis que se proyectan en las zonas sin vigilancia radiolgica, en el exterior de la instalacin, son apropiadas para el uso destinado y toman en consideracin los factores apropiados de uso y permanencia en las zonas accesibles a las personas. El clculo deber ser realizado para la mxima capacidad de almacenamiento de equipos y cada equipo en su capacidad nominal en el caso de dependencias de almacenamiento. En el caso de fortines, el clculo de blindajes deber ser hecho considerando la operacin de equipos en su capacidad nominal, con la fuente en posicin de irradiacin. 4.2.3.5. Aprobacin municipal para el anteproyecto de construccin de la instalacin Se requiere de la aceptacin municipal cuando la instalacin se ubicar en zonas mixtas o residenciales.

4.2.3.6. Requerimientos de diseo para dependencias de almacenamiento Se deber considerar los siguientes criterios: a) b) c) d) Para efectos de proteccin radiolgica son clasificadas como zonas controladas; Constar de un depsito de almacenamiento de proyectores de gammagrafa industrial y a lo menos una barrera perimetral con techo; Cada barrera, depsito de almacenamiento y barrera perimetral, deber tener algn sistema de cerradura para limitar el acceso a los proyectores almacenados; La autoridad competente establecer la cantidad de dependencias requeridas para cada Institucin, fijas y mviles, de acuerdo a su forma de funcionamiento y sus caractersticas propias. La institucin deber contar con la capacidad de almacenamiento, en dependencias fijas, al menos igual a la capacidad nominal de los proyectores de gammagrafa autorizados; Ser necesario contar con una dependencia mvil toda vez que sea necesario almacenarlos por dos o ms das fuera de una dependencia fija. La institucin contar con la capacidad de almacenamiento al menos igual a la capacidad nominal de los proyectores de gammagrafa que tiene en la obra; Minimizacin del riesgo de inundacin o incendio del lugar donde se instale la dependencia. En las regiones lluviosas incluir techo como cierre superior; Ubicar las dependencias mviles alejadas de zonas en donde se manejen materiales explosivos, qumicos o combustibles que puedan ocasionar incendios o explosiones que puedan afectar la integridad de las fuentes radiactivas; Las instalaciones mviles debern contar con iluminacin adecuada; Las instalaciones fijas debern contar con alarma audible; Las dependencias debern estar bajo la responsabilidad de personal autorizado por el explotador. No se autorizar la instalacin de dependencias de almacenamiento en lugares utilizados tambin como habitacin o donde tengan acceso personas menores de 18 aos;

e)

f) g)

h) i) j)

k)

El depsito de almacenamiento es exclusivo para los proyectores. En la dependencia de almacenamiento slo se puede guardar equipamiento asociado a los equipos de gammagrafa.

4.2.3.7. Requerimientos de diseo para fortines blindados Se deber considerar los siguientes criterios: a) b) c) Para efectos de proteccin radiolgica son clasificadas como zonas controladas; Contar con sistema de seales de alarma visible y audible, que actan por nivel de radiacin o por accionamiento causado por la salida de la fuente del proyector; El acceso al fortn deber ser vigilado y con medios para evitar que personas ingresen mientras se encuentra en operacin un equipo de gammagrafa, preferentemente por medio de un enclavamiento de la cerradura de la puerta con el funcionamiento del equipo de forma que la fuente se retrae automticamente si la puerta es abierta.

4.2.4.

AUTORIZACIN DE OPERACIN

Se otorga a las dependencias de almacenamiento o fortines ya construidos (con Autorizacin de Construccin), una vez que se ha verificado que la instalacin ha sido construida de acuerdo al diseo aprobado, que su operacin es compatible con las exigencias de proteccin radiolgica y resguardo; y que los documentos de licenciamiento de la instalacin estn disponibles en un nmero suficiente de ejemplares y en conocimiento cabal del personal. La solicitud de autorizacin de operacin deber ser acompaada de los documentos de licenciamiento de la instalacin siguientes: (a) (b) (c) Informe de Seguridad; Manual de Operacin; Manual de Proteccin Radiolgica Operacional.

4.2.4.1. Informe de Seguridad El Informe de Seguridad deber satisfacer los requerimientos de la Gua Reguladora CCHEN N GRN-G-06.

4.2.4.2. Manual de Operacin y Emergencias El Manual de Operacin y Emergencias deber satisfacer Reguladora CCHEN N GRN-G-07. los requerimientos de la Gua

4.2.4.3. Manual de Proteccin Radiolgica Operacional El Manual de Proteccin Radiolgica Operacional deber satisfacer los requerimientos de la Gua Reguladora CCHEN N GRN-G-02.

4.2.4.4. Requerimientos de operacin para dependencias de almacenamiento

a) b)

Disponer de una lista con el personal autorizado para ingresar a la misma o para retirar los proyectores en el acceso a la dependencia de almacenamiento; Llevar un registro diario de entrada y salida del almacn de todos los proyectores de gammagrafa y de sus accesorios. En dicho registro deber indicarse claramente la identificacin del proyector, actividad de la fuente, fecha y hora en que se retira y vuelve a ingresar al almacn, lugar donde va a ser utilizada la fuente, as como el nombre de la persona responsable del equipo y observaciones sobre el estado del proyector; Disponer de los elementos de rescate de fuentes selladas en la dependencia de almacenamiento en todo lugar de operacin y durante su transporte; Cada dependencia de almacenamiento deber ser sealizada con letreros de advertencia que sean visible a una distancia de 3 metros, con la siguiente inscripcin: ZONA CONTROLADA RADIACIN IONIZANTE NO INGRESAR SIN AUTORIZACIN, con un trisector prpura y con fondo amarillo.

c) d)

4.2.4.5. Requerimientos de operacin para fortines blindados a) b) Disponer de una lista con el personal autorizado para ingresar al mismo en el acceso al fortn; Llevar un registro diario de las operaciones efectuadas en el fortn. En dicho registro deber indicarse claramente la identificacin del proyector, actividad de la fuente, fecha y hora, as como el nombre de la persona responsable del equipo; Disponer de los elementos de rescate de fuentes selladas en el fortn; Cada fortn deber ser sealizado con letreros de advertencia que sean visible a una distancia de 3 metros, con la siguiente inscripcin: ZONA CONTROLADA RADIACIN IONIZANTE NO INGRESAR SIN AUTORIZACIN, con un trisector prpura y con fondo amarillo.

c) d)

4.2.5.

OPERACIN DE EQUIPOS DE GAMMAGRAFA

4.2.5.1. Requerimientos generales 4.2.5.1.1. a) Por cada equipo de gammagrafa se deber disponer del siguiente equipamiento: Un detector de radiacin ionizante porttil con un intervalo de medicin tal que puedan medir desde niveles de 0,1 Sv/h hasta a 20 mSv/h, en buen estado y calibrado; Un dosmetro de lectura directa por cada equipo de trabajo, con un intervalo de medicin de 0 mSv a 2 mSv, puesto en cero al inicio de cada jornada de trabajo. No son aceptables, para estos efectos, los dosmetros del tipo cmara de ionizacin. Un conjunto de elementos para emergencias, compuesto de a lo menos: o o Elementos cortantes para cables y tubos gua; Blindaje de emergencia para introducir un portafuente, junto con el tubo gua, dejando el conector expuesto de forma que sea posible realizar la conexin a un cable motriz; Blindajes adicionales (perdigones, planchas, medias caas), para trabajar cerca de la fuente (corregir deformaciones o cortar el tubo, el cable o ambos); Pinzas de una longitud superior a 1,5 m, para manipular el portafuente e introducirlo en el blindaje de emergencia;

b)

c)

o o

o d)

Binoculares.

Un libro de registro en donde se consignen, al menos, las lecturas de los dosmetros de lectura directa por cada turno de trabajo o por cliente dentro del turno de trabajo o por obra, segn sea el caso. El explotador deber demostrar que cuenta con personal capacitado en proteccin radiolgica para cumplir las funciones de Supervisor de Proteccin Radiolgica que se le asigne en el Manual de Proteccin Radiolgica Operacional de la empresa, durante la operacin y de un operador y de al menos un ayudante de operador por cada equipo de gammagrafa que posea.

4.2.5.1.2.

4.2.5.2. Requerimientos de seguridad al proyector 4.2.5.2.1. 4.2.5.2.2. 4.2.5.2.3. 4.2.5.2.4. 4.2.5.2.5. 4.2.5.2.6. 4.2.5.2.7. Los proyectores nuevos que ingresen al pas debern contar con una autorizacin de diseo y fabricacin en el pas de origen. Los componentes y el acabado de sus superficies debern ser resistentes a la corrosin; Contar con los accesorios necesarios para evitar la entrada de agua, fango (lodo), arena u otra materia extraa; Poseer una configuracin tal que permita su limpieza sin riesgo de sobre exposicin; Los componentes no metlicos debern resistir los efectos de la radiacin gamma; Para el reemplazo de piezas o partes de equipos de gammagrafa slo se podr emplear repuestos originales; El blindaje de uranio empobrecido deber estar revestido con un material de espesor suficiente para prevenir la abrasin del uranio, producto de la manipulacin normal del proyector y adems atenuar o absorber la radiacin beta. Deber tener un tratamiento superficial apropiado si el revestimiento puede reaccionar con el uranio a temperaturas elevadas. Deber tener un mecanismo indicador de la posicin de la fuente, para saber cundo la fuente sellada est en su posicin de seguridad o de exposicin. A los equipos de gammagrafa utilizados en modo Crawler no les ser de aplicacin esta restriccin, Sin embargo, se podr establecer condiciones especficas aplicables a cada caso. Estar provisto de una asa para cargarlo, o de un dispositivo para levantarlo si su peso excede de 30 kg, y deber contar con un medio para trasladarlo, tal como ruedas, o de la capacidad de instalarlo en un medio de movilizacin. En este ultimo caso, el medio de movilizacin deber contra con un mecanismo de elevacin.

4.2.5.2.8.

4.2.5.2.9.

4.2.5.2.10. La tasa de dosis mxima en cualquier superficie externa del proyector no deber exceder los siguientes valores:

en contacto 2 mSv/h (200 mR/h)

a 1 metro 0,02 mSv/h (2 mR/h)

4.2.5.2.11. No deber ser posible remover el portafuente a travs de cualquiera de las salidas del proyector, aun cuando la cerradura del proyector est abierta. 4.2.5.2.12. No deber ser posible extraer la fuente si no existe una conexin correcta del portafuente al telecomando.

4.2.5.2.13. Queda estrictamente prohibido operar equipos de gammagrafa en dependencias que sean slo de almacenamiento.

CERRADURA: 4.2.5.2.14. El proyector deber tener al menos una cerradura de doble seguridad que no sea fcilmente desbloqueada. 4.2.5.2.15. No deber ser posible abrir la cerradura del proyector con un substituto del elemento de accionamiento original de la cerradura. 4.2.5.2.16. No deber ser posible extraer el portafuente o accionar el blindaje de forma de exponer la fuente cuando la cerradura del proyector est cerrada. 4.2.5.2.17. No deber ser posible accionar la cerradura del proyector a menos que el portafuente est en la posicin segura dentro del proyector. TAPONES: 4.2.5.2.18. Los proyectores debern contar con tapones de seguridad en cada una de sus salidas. CONEXIONES: 4.2.5.2.19. Los proyectores debern estar equipados con medios para el acoplamiento seguro del telecomando y del tubo gua de la fuente. No deber ser posible conectarlos en la salida errnea. 4.2.5.2.20. El acoplamiento entre el portafuente y el cable motriz del telecomando deber estar diseado de tal manera que el portafuente no se desconecte, an cuando se encuentre al aire libre (no restringido por el tubo gua). 4.2.5.2.21. No se permitir el uso de proyectores y telecomandos de distinta procedencia.

MARCADO E IDENTIFICACIN 4.2.5.2.22. Los proyectores debern tener grabada de origen, en su superficie exterior, la informacin siguiente: o o o o o o o El smbolo internacional de radiacin ionizante; Marca, modelo y nmero de serie; Capacidad mxima (actividad); Istopos para los que est diseado; Masa del uranio empleado como blindaje; Peso total; Tipo de bulto.

4.2.5.2.23. Los proyectores debern exhibir una placa de identificacin de la fuente sellada con la siguiente informacin: o o o Marca, modelo y nmero de serie; Identificacin del radionucleido que contiene; Actividad y fecha en la que fue medida.

4.2.5.2.24. Los proyectores debern exhibir una etiqueta o placa, con la siguiente informacin:

o o

La leyenda PELIGRO - RADIACIN; Nombre, direccin y telfono del propietario.

4.2.5.2.25. La informacin contenida en las marcas y placas o etiquetas del proyector deber mantenerse en forma legible y visible.

4.2.5.3. Requerimientos para el telecomando 4.2.5.4. La direccin del movimiento hacia la posicin de exposicin o de seguridad de la fuente sellada debern estar claramente marcada. 4.2.5.5. El cable motriz debern tener un tope para prevenir la prdida de control de la fuente radiactiva y evitar el cable se desacople del telecomando. 4.2.5.6. El telecomando debern contar con los accesorios requeridos para evitar la entrada de agua, fango (lodo), arena u otra materia extraa. 4.2.5.7. No deber ser posible desmontar el telecomando a menos que el portafuente est en la posicin segura dentro del proyector o, si es posible desmontar el telecomando, el portafuente deber volver automticamente a su posicin segura. 4.2.5.8. El telecomando no deber permitir la exposicin de la fuente si no est debidamente conectado a la fuente y al proyector. 4.2.5.9. Cualquier falla en los telecomandos que no operen manualmente deber provocar el regreso automtico de la fuente a su posicin de seguridad dentro del proyector o que el dispositivo de obturacin se cierre automticamente. 4.2.5.10. Los telecomandos que no operen manualmente debern disponer de un dispositivo manual que permita cerrar el obturador o regresar la fuente sellada a su posicin de seguridad, sin que esto implique exposicin innecesaria a la radiacin. 4.2.5.11. Los equipos de gammagrafa que operen con medios presurizados o de vaco, debern ser diseados para que al perderse la presin o el vaco, la fuente vuelva a su posicin de seguridad. En caso contrario, se deber contar con un sistema que permita la deteccin de fugas y su severidad.

4.2.6.

TRANSFERENCIA DE INSTALACIONES ASOCIADAS A GAMMAGRAFA

4.2.6.1. Se deber obtener una autorizacin previa para efectuar la transferencia temporal o definitiva de fuentes radiactivas, equipos de gammagrafa, dependencias de almacenamiento o fortines blindados. 4.2.6.2. En caso que no se transfiera todos los elementos requeridos para garantizar la operacin segura y la respuesta adecuada en caso de incidentes, el receptor deber demostrar la posesin de tales elementos.

4.2.7.

CIERRE DE INSTALACIONES ASOCIADAS A GAMMAGRAFA

4.2.7.1. El cierre temporal o definitivo, de dependencias de almacenamiento o fortines blindados y la baja de proyectores gammagrafa debern contar con una autorizacin de cierre. 4.2.7.2. Para obtener una autorizacin de cierre, se deber presentar la siguiente informacin: Procedimiento de desmantelamiento, en el caso de dependencias o fortines; Destino del material radiactivo.

4.2.7.3. En caso de dependencias o fortines se deber demostrar que no existen fuentes radiactivas en la instalacin ni contaminacin residual, y que se ha eliminado toda sealizacin que indicaba la presencia de material radiactivo o radiaciones ionizantes. 4.2.7.4. Los proyectores fuera de uso que contengan uranio empobrecido como blindaje debern ser gestionados como desechos radiactivos, a travs de entidades autorizadas al efecto, preferentemente a travs de los suministradores de los mismos o, slo en caso de que no sea posible, a travs de la Seccin Gestin de Desechos Radiactivos de la CCHEN.

4.2.7.5. TRANSPORTE DE FUENTES PARA GAMMAGRAFA 4.2.7.5.1. 4.2.7.5.2. 4.2.7.5.3. Esta autorizacin se requiere para las operaciones de transporte, ya sea por va terrestre, area o martima. La autorizacin de transporte se otorga a personas que, como Remitentes de tales transportes, ejecutan las operaciones necesarias que dispone el Reglamento. Estas autorizaciones se otorgan en dos modalidades, respecto de su perodo de vigencia: (a) (b) 4.2.7.5.4. Por una nica vez, para efectuar una operacin de transporte en particular. Por un plazo de un ao.

Junto con la solicitud de autorizacin de transporte, se deber adjuntar los siguientes documentos: (a) (b) Copia del Certificado de Diseo de Bulto vigente; Copia del Certificado de Material Radiactivo en forma especial vigente.

4.2.7.5.5.

Si el remitente no cuenta con la evidencia de las pruebas de un proyector o embalaje para un bulto del tipo A establecidas en el decreto Supremo N 12/85 del Ministerio de Minera Reglamento para el transporte seguro de material radiactivo o el que lo reemplace, no podr utilizarlo como embalaje para transportar fuentes radiactivas. Si el remitente no cuenta con un certificado vigente de bulto del tipo B(U) para un proyector o embalaje, no podr utilizarlo como embalaje para transportar fuentes radiactivas. Para obtener una autorizacin de cmo Remitente para el transporte de equipos de gammagrafa se deber cumplir con lo siguiente: i) ii) iii) iv) Acreditar la aprobacin del curso de proteccin radiolgica dictado por la CCHEN. Contar con un procedimiento de transporte aprobado por la CCHEN; Acreditar el entrenamiento especfico de los solicitantes en los procedimientos de transporte de proyectores y uso de los detectores de radiacin; El vehculo y su conductor (con licencia de conductor para el transporte de sustancias peligrosas) debern cumplir los requerimientos aplicables para el transporte de cargas peligrosas por calles y caminos dictadas por el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones; Los vehculos debern estar equipados un sobreenvase, que puede ser una caja de acero, fija al vehculo, con tapa y candado, para alojar los proyectores a transportar; El sobreenvase deber estar sealizado de acuerdo a la legislacin vigente;

4.2.7.5.6.

4.2.7.5.7.

v)

vi)

vii) El sobreenvase deber exhibir una etiqueta con una dimensin mnima de 10 cm de ancho por 12 cm de largo, con la siguiente informacin: o o o El smbolo internacional de radiacin ionizante; La leyenda PELIGRO RADIACIN; Nombre, direccin y telfono del propietario.