TRABAJO ACADEMICO

DERECHO PROCESAL PENAL II

YESSICA MARIA DE LOS ANGELES MACCHA ZAMBRANO [29/01/12]

UNIVERSIDAD A LAS PERUANAS

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS Direcci ! U!i"er#i$%ri% &e E&'c%ci ! % Di#$%!ci%

Escuela Acadmico Profesional de Derecho

TRABAJO ACADEMICO

2012- I

Asignatura: Docente:

Derecho Procesal Penal II

A og !Rosa Teresa Ja"e #cul$ana

Ciclo %el curso:

&II

MOD#'O II

Datos del Alumno: A(elli%os ) *o$ res: C+%igo #DED: MACCHA ZAMBRANO YESSICA MARIA DE LOS ANGELES 2009 ! "0 H#AN#CO

,A-O DE 'A I*&E.TI/ACIO* CIE*TI0ICA #AP1

Ao de la Integracin Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad

#*I&ER.IDAD: A 'A. PER#A*A. 0AC#'TAD: CIE*CIA. PO'ITICA. 2 DEREC3O A'#M*A:

MACC3A 4AMBRA*O 2E..ICA MARIA DE 'O. A*/E'E.

C#R.O:
(

DEREC3O PROCE.A' PE*A' II PRO0E.ORA: A og! RO.A TERE.A JA&E #C#'MA*A CIC'O: &II MOD#'O: II D#ED: 3#5*#CO CODI/O: 2006171801 TEMA: DE.ARRO''O DE' TRBAJO ACADEMICO

2012

El presente trabajo est basado nica en diferenciar el proceso comn del ordinario. Las fases de un juicio oral las cuales son: fase inicial, fase probatoria, fase de debates y la fase final.
)

Hablar sobre el juzgamiento en el proceso comn diferenciando del proceso ordinario donde se daba el juicio oral.

19 PORTADA! 29 CART#'A DE 'A. PER#A*A. 89 CARAT#'A :9 I*TROD#CCIO* ;9 I*DICE 79 DEDICATORIA <9 DOCTRI*A .OBRE E' PROCE.O PE*A' ORDI*ARIO! =9 DI0ERE*CIA E*TRE E' PROCE.O PE*A' ORDIA*RIO 2 PROCE.O COM#* DE' CPP 200: E* 'A ETAPA I*TERMEDIA!

69 DI0RE*CIA E*TRE 'A A#DIE*CIA DE CO*TRO' DE .OBRE.EIMIE*TO 2 AC#.ACIO*! 1090A.E. DE' J#ICIO ORA'! 119ETAPA DE J#4/AMIE*TO DE' PROCEO. COM#* 2 'A ETAPA DE' J#ICIO ORA' E* E' PROCE.O PE*A' ORDI*ARIO!

Este trabajo lo dedico en principal a DI !, "uien es

la

fuente

de

mi

iluminaci#n.

incondicionalmente y ser la Doy gracias a mis padres por apoyarme fuente de mi inspiraci#n.

Dedico este trabajo a mis abuelos "ue en paz "ue desde el cielo me dan fuerzas y me iluminando cada d%a.

descansa junto a nuestro !e$or, !e

1! Pri$era #ni%a%: 'a Eta(a Inter$e%ia 'a %octrina consi%era >ue en el Proceso Penal Or%inario e?iste una eta(a inter$e%ia@ analice ) seAale 10 %iBerencias >ue e?isten entre esta eta(a ) la eta(a inter$e%ia %el Proceso Co$Cn %el C+%igo Procesal Penal 200:! D; (untos9 A*A'I.I. DE 'A DOCTRI*A DE' PROCE.O PE*A' ORDI*ARIO .OBRE 'A ETAPA I*TERMEDIA &ara algunos autores '(amos, )uerza y )art%nez*,la fase intermedia es el puente para pasar de la fase de instrucci#n a la fase de juicio oral. +endr%a definida por a"uel conjunto de actuaciones destinadas a ,alorar los resultados de lo actuado en la fase de instrucci#n o preparatoria, aprecindose si es completa y suficiente, y si se da los presupuestos necesarios para proceder a la apertura del juicio oral, o para el sobreseimiento.

DI0ERE*CIA E*TRE 'A ETAPA I*TERMEDIA DE' PROCE.O PE*A' ORDI*ARIO PROCE.O COM#* DE' CODI/O PROCE.A' PE*A' 200: .e encuentra entre la Base %e E!-. DI(I/ID. & ( EL 01E2 DE

instrucci+n a la Base %e Euicio oral!

L. &(E&.(.- (I..

I3+E!-I/.4I 3

.e le %eno$ina inter$e%ia@ (or>ue estF entre la Base %e in"estigaci+n o intro%uctoria ) la Base %el Euicio oral ) (C lico! la fase intermedia no tiene mayor 0#*CIO*A'IDAD: pre,io debate se funcionalidad, pues el control de la decide actos preparatorios al del propio juicio le ofrecida, el sobreseimiento resuel,en los o se acusaci#n y la realizaci#n de los controla la acusaci#n, admite prueba medios correspond%an tribunal t5cnicos de defensa y sanea el

encargado del juzgamiento. proceso para bien preparar el juicio. La fase de instrucci#n ser%a la etapa Dicta el auto de enjuiciamiento. intermedia. Est e6clusi,amente a cargo del juez instructor. E&A'#ACIO* I*&E.TI/ACIO* : El juez decide si 7ay causa probable consiste, en lo fundamental, para proceder a juicio. en CO*TRO' DE 'A AC#.ACIO*: DE 'A

8reunir la prueba de la realizaci#n del para pasar a juicio la acusaci#n debe delito, las circunstancias en "ue se reposar en elementos de con,icci#n 7a perpetrado, sus m#,iles y "ue establezcan "ue el el delito, la y fundada 7a el en descubrir a los autores y c#mplices probabilidad del mismo, Estableciendo la distinta cometido acusado

participaci#n "ue 7ayan tenido en los ofrecimiento de pruebas para probar actos preparatorios, en la ejecuci#n o ello en el juicio. despu5s de su realizaci#n, sea para borrar las 7uellas "ue sir,an para su descubrimiento, para prestar au6ilio a los responsables, o para apro,ec7arse en alguna forma de sus resultados9. El Biscal tiene tres o(ciones: PREPARACIO* DE' J#ICIO: el

a* solicitar un plazo ampliatorio de la saneamiento de los ,icios, como son in,estigaci#n, imputaci#n. b* emitir un dictamen no acusatorio y, en consecuencia, solicitar al juez la e6pedici#n c* formular de un auto lo de "ue sobreseimiento. acusaci#n, determinar la emisi#n del auto de enjuiciamiento o de apertura del juicio oral. El juez instructor es el responsable y 1na ,ez "ue se dicta el auto de encargado de (ealizar las conclusi#n de la in,estigaci#n, in,estigaciones. corresponde al =iscal "ue acta ante el #rgano jurisdiccional competente para conocer de la etapa o fase intermedia, pronunciarse sobre el m5rito de la instrucci#n. El juez instructor deber citar al La etapa intermedia garantiza, en fiscala toda las diligencias> para "ue beneficio del principio gen5rico de 5l sea el garante de la idoneidad de presunci#n de inocencia, "ue la la diligencia en curso y decisi#n de someter a juicio oral al no sea apresurada, defienda los derec7os fundamentales acusado agra,iados. )ientras "ue el proceso ordinario, su fundamento en el principio de solo e6isten dos fases la fase de econom%a procesal, toda ,ez "ue se instrucci#n y juicio oral. busca finalizar en sentido negati,o, sin juicio oral, un caso "ue no merece ser sometido a debate, e,itando de esa forma, dic7o sea de paso, ;* El causa. fiscal da de el la ! <(E!EI)IE3a fin de "ue se las prueba: :* El fiscal formula .41!.4I 3. complemente la fase instructora o la

de las partes implicadas inculpados y superficial ni arbitraria.

molestias 1n modelo in"uisiti,o.

procesales

intiles

al

imputado .E DA la au%iencia (reli$inar %e la eta(a inter$e%ia G#E .IR&E COMO 0I'TRO ) co$o estaci+n %e "eriBicaci+n %e la inBor$aci+n >ue serF %e ati%a luego en el Euicio

oral. El juez instructor ,ol,er a efectuar el EL =I!4.L ejercitara la acci#n penal %ntegro de la in,estigaci#n realizada deduciendo su pretensi#n procesal y por el fiscal y, en el marco del a partir de ello se determinara los proceso penal, solicitar al fiscal y a mrgenes la &olic%a 3acional "ue lo apoyen en '&(I34I&I la realizaci#n de las diligencias "ue considere con,enientes para el esclarecimiento del presunto il%cito penal. La instrucci#n es reser,ada. 1na funci#n de discusi#n o debate preliminar sobre los actos de o la re"uerimientos in,estigaci#n. conclusi,os del 012/.)IE3- . .41!.- (I *.

DI0ERE*CIA E*TRE 'A ETAPA I*TERMEDIA DE' PROCE.O PE*A' ORDI*ARIO PROCE.O COM#* DE' CODI/O PROCE.A' PE*A' 200: La sentencia se adopta con base en lo E!-. DI(I/ID. & ( EL 01E2 DE L. "ue informa el e6pediente. I3+E!-I/.4I 3 &(E&.(.- (I.. (epetici#n de diligencias en cambio en EL =I!4.L H.4E 1! DE !1 la del dos mil cuatro no son irrepetibles. =.41L-.D .41!.D (.. una funci#n clasificadora, en cuanto a los medios de prueba "ue sern admitidos, para su actuaci#n en el 0uzgamiento, esto es, fijando los medios de prueba "ue sern debatidos en el acto de 0uicio ral 4umple fines de control de la acusaci#n y de saneamiento procesal. .segura un adecuado ejercicio del

derec7o de defensa. =ija con precisi#n los t5rminos de la imputaci#n y la pertinencia de las pruebas "ue sern objeto de juicio oral. 4onduce al proceso 7acia una funci#n selecti,a "ue concluya en su arc7i,o, e,itndose juicios innecesarios. E6isten tres etapas la de la in,estigaci#n preparatoria, fase intermedia, constituye el juzgamiento. La etapa intermedia

espacio central del proceso "ue tiene por finalidad preparar propiamente el paso o trnsito de la in,estigaci#n preparatoria a la etapa del juzgamiento o tomar la decisi#n de arc7i,ar el proceso.

2! .egun%a #ni%a%: Eta(a inter$e%ia %el Proceso Co$Cn

Consi%eran%o la eta(a Inter$e%ia: Ela ore un cua%ro co$(arati"o in%ican%o : %iBerencias entre la au%iencia %e control %e so resei$iento ) la au%iencia %e control %e la acusaci+n %irigi%a (or el JueH %e la in"estigaci+n (re(aratoria! D: (untos9

DI0ERE*CIA E*TRE 'A A#DIE*CIA DE CO*TRO' DE 'A A#DIE*CIA DE CO*TRO' DE .OBRE.EIMIE*TO 'A AC#.ACIO* Las dos audiencias se encuentran en la Etapa Intermedia> y a su ,ez se encuentran dirigidas por el juez de la in,estigaci#n preparatoria. El fiscal en,%a al juez de la !e ,erifica la audiencia ante el juez in,estigaci#n (E?1E(I)IE3! <(E!EI)IE3- . Los sujetos procesales preparatoria el de la in,estigaci#n preparatoria, con DE presencia del fiscal, y el defensor del imputado. podrn La acusaci#n ser notificada a los dems sujetos procesales "uienes podrn a* bser,ar la acusaci#n la imposici#n o b* Deducir e6cepciones> c* !olicitar coerci#n d* &edir el sobreseimiento> e* Instar la aplicaci#n de un criterio de oportunidad> f* g* frecer pruebas para el juicio, bjetar la reparaci#n ci,il y peritos. El juez cita a los sujetos procesales ConsistirF debatir los fundamentos del e?ce(ciones@ %e (er$itir en (er$itir al re,ocaci#n de una medida de

formular oposici#n a la solicitud.

7* &lantear tac7as a los testigos

para una audiencia preliminar para acusa%o >ue la o ser"e@ o(onga $e%ios %e %eBensa la e?(e%ici+n a solutoria lo contrario %e los re"uerimiento de sobreseimiento. tIcnica@ o solicite sentencia o %e la antici(a%a

ace(taci+n

cargos@ %e $o%o >ue el (roceso conclu)a a tra"Is %e $ecanis$os %e si$(liBicaci+n@ sustenta%os en criterios %e o(ortuni%a%! &ronunciamiento in,estigaci#n del juez de la JueH %e la In"estigaci+n

preparatoria>

puede Pre(aratoria@ >uien %ictarF el auto

considerar fundado el re"uerimiento %e (roce%encia %el Euicio! El juez

8! .egun%a #ni%a%: El Juicio Oral en el Proceso Penal Or%inario Consi%eran%o la eta(a %el Juicio Oral! Ela ore un cua%ro co$(arati"o in%ican%o : %iBerencias entre ca%a una %e las cuatro Bases %el %esarrollo %el Juicio Oral! D: (untos9

DI=E(E34I. E3-(E L.! =.!E! DEL 01I4I 0A.E I*ICIA' 0A.E 0A.E DEBATE. PROBATORIA !e di,ide en @ !e di,ide en etapas. .pertura de

(.L 0A.E 0I*A'

@ !e di,ide en A !e di,ide en tres etapas. del La ,otaci#n de de est el

etapas. etapas. la !e comienza por el El alegato se le del 7ar cual tiene

audiencia en la e6amen del acusado, fiscal superior la cuestiones cual los sujetos "ue ,ocales firmarn. procesales y los preguntas por parte alternati,as: pedir ,otos primero tanto fiscal, acusaci#n no y comprobado luego los abogados complementaria o delito si no no. del acusado prorroga> como del agra,iado> acusar asimismo finalmente acusaci#n oral. preguntara el director de debates 'uno de

tres 7ec7os, si son dos

los tres ,ocales*. La ,erificaci#n de -oma un e6amen ala .l parte ci,il debe La ,otaci#n de la los testigos y parte ci,il, su presentar su pena en la cual los de la sal ,ern una ,ez comprobado el delito cuanto de peritos, en la cual manifestaci#n de los alegato el secretario debe 7ec7os despu5s del puntualizando 7aberse fijado acusado y antes de 7ec7os antes de iniciar la los testigos. audiencia si estos se encuentran de presentes de enjuiciamiento> tambi5n se puede 7acer ofrecimiento el de

resaltantes por la pena le impondrn cual se le debe al acusado. sentenciar acusado, caso. conclusiones al y sus del

acuerdo al auto

nue,os testigos y peritos. El fiscal e6pondr !e acusaci#n, una toma la El acusado debe !i en la ,otaci#n su de la pena no 7ay se pena la

los t5rminos de la manifestaci#n a los presentar forma los

en testigos y tambi5n a alegato refutando conformidad peritos todos los cargos dar reconoci# "ue es en su contra, si intermedia.

resumida y oral> presentados. dando a conocer

:! .Iti$a ) .egun%a #ni%a%: Proceso Co$Cn ) Proceso Or%inario Analice ) seAale 10 %iBerencias >ue e?isten entre la eta(a %el JuHga$iento %el Proceso Co$Cn ) la eta(a %el Juicio Oral %el Proceso Penal Or%inario! D; (untos9

DI0ERE*CIA E*TRE 'A ETAPA DE J#4/AMIE*TO DE' 'A ETAPA DE' J#ICIO ORA' DE' PROCE.O COM#* PROCE.O PE*A' ORDI*ARIO Es la etapa principal del proceso Esta ,iene 7acer la segunda etapa penal, ya "ue ,iene 7acer el juicio del proceso penal ordinario. oral. !e da sobre la base de la acusaci#n !eda fiscal. !u objeti,o e6presados primordial por las es sobre la base del juez

instructor. dictar !u objeti,o es la bs"ueda de la partes absoluci#n del inculpado. Dando una sancionatoria o

sentencia sobre los fundamentos ,erdad y la posterior sanci#n o procesales, tanto por el fiscal como sentencia por el defensor del estado y el e6culpatoria. abogado defensor, representante del imputado. !eda en una nica audiencia con El fiscal 7ace las ,eces de defensor sesiones continuas e interrumpidas del estado, la legalidad y la sociedad 7asta su conclusi#n y de acuerdo con y participa en todas las audiencias las garant%as en constitucionales sin e6cepci#n alguna. los prrafos referidas

precedentes. !e da un debate en la cual rige los !e da en un conjunto de debates principios acusatorio, contradicci#n y orales, "ue se lle,a a cabo en la sala de igualdad. Esta es una fase decisoria penal, as% concluir con la sentencia "ue lo pone fin. se -odo prueba nue,a debe ser

concentra en una o ,arias sesiones.

presentada por escrito, tres d%as

antes de la audiencia. La audiencia se da bajo los principios El acta es firmada al inicio de una de oralidad, publicidad y audiencia por las partes> si tiene alguna obser,aci#n una de las partes sobre un acta anterior debe pedir a la sala las obser,aciones correspondientes. En el desarrollo del juzgamiento se El desarrollo del juicio oral no es oral, ,a a obser,ar los principios de ya "ue a diferencia del 34&&, si lo continuidad> concentraci#n de los es. actos del juicio e identidad f%sica del juzgador y presencia obligatoria del imputado y su defensor. El juicio oral en estafase se ,a a dar Las partes podrn deducir, cuesti#n con alegaciones de apertura, las pre,ia, declaraciones de las e6cepciones, siempre y partes, cuando no sustente los mismos alguna resoluci#n. Los procedimientos son: :* indicando el lugar u fec7a de las audiencias y sus suspensiones. ;* 1na descripci#n de la sala: nombre y apellido de los ,ocales, fiscal superior, de los con,ecciones defensores y del procesado, entre otros. C* 4ondiciones personales el imputado y de las otras partes. concentraci#n.

incorporaci#n de la prueba y los 7ec7os "ue ya fueron materia de alegatos finales. Los procedimientos son: :* .pertura y alegatos iniciales ;* .cti,idad probatoria a* (eglas de aportaci#n de pruebas. b* (eglas de admisi#n de pruebas. c* Las probatorias. B B B -estigos. &eritos. Documental.

C* .legatos finales. D* Deliberaci#n y sentencia.

!e ,a dar el sobre sobreseimiento la !e da el auto de enjuiciamiento ya cual se encuentra dentro de la etapa "ue es una resoluci#n dictada por la intermedia. sala penal luego de 7aber e,aluado la in,estigaci#n. El juicio inicia y concluye en mismo En este proceso ordinario no se da d%a. Esta etapa es oral ya "u5 en el muc7a importancia a lo oral sino a lo 34&& todo est basado en el escrito. principio de la oralidad.

DOC#EM*TO .OBRE ETPA. DE' PROCE.O *CPP! ARC3I&O DE PD0 .OBRE 'A IMPORTA*CIA D E'A AP'ICACIJ* DE 'A ETAPA I*TERMEDIA E* 'O. PROCE.O. PE*A'E. ! ARC3I&O DE' CO'E/IO DE ABO/ADO. D E'IMA .ECRETARIA /E*ERA'!

3TTP:KKRE0ORMAPROCE.A'!B'O/.POT!COM ! /#IA DIDACTICA DE DEREC3O PROCE.A' PE*A' II! #* PIO*ER .OBRE A#DIE*CIA. DE J#ICIO ORA'@ E* E' *#E&O CODI/O PROCE.A' PE*A'! MA*#A' DE' *#E&O PROCE.O PE*A' DE' DOCTOR *E2RA 0'ORE.!