VICEPRESIDENCIA DE SUMINISTRO Y MERCADEO Gerencia de Planeacin y Suministro

Versin:01 9/10/2012

VSM-F-084
Pgina 1 de 2

TARJETA DE EMERGENCIA

INFORMACION DEL MATERIAL

AVIGAS

SECCION 1 - IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Nombre: AVIGAS Nmero UN: 1203 Nmeros CAS: 86290-81-5 Caracteristicas: Lquido azul plido, de olor poco penetrante. Identificacin de la Empresa : ECOPETROL S.A Gerencia Refinera de Barrancabermeja GRB. Para preguntas y/o emergencias (24 Hrs) llamar a los telfonos (097) 6208961/6209000/6208912 y solicitar la comunicacin con la unidad 343 601. Oficina de Ventas Telfono: (097) 6209900, FAX : (097) 6209071. SECCION 2 - IDENTIFICACION DE PELIGROS Potenciales Efectos Adversos para la Salud: INHALACION: Los sntomas por inhalacin de los vapores van desde dolor de cabeza, mareo, visinborrosa, somnolencia confusin mental e incoordinacin, hasta (en casos severos) coma, edema pulmonar y posiblemente la muerte. INGESTION: La ingestin de esta sustancia produce irritacin en boca, garganta y estmago, tos, nauseas, vmito, somnolencia, estupor, convulsiones y dao renal. Durante el vmito, se corre el riesgo de aspirar la gasolina dentro de los pulmones donde causa una lesin inmediata con peligro de muerte por edema pulmonar. PIEL: El contacto frecuente y prolongado con la piel produce resecamiento, escamosidad y rajaduras. La manifestacin de estos sntomas depende del grado de sensibilizacin del individuo. OJOS: El contacto con los ojos causa irritacin y ardor, pero generalmente su efecto es temporal. EFECTOS CRONICOS: La inhalacin repetitiva de los vapores de la gasolina puede causar anemia, irritabilidad y lesiones en los nerviosde las extremidades. SECCION 3. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL / CONTROL EXPOSICION 3.1. Controles de Ingeniera: Extractores generales o locales adecuados para evitar la acumulacin de vapores peligrosos y asegurar que la concentracin no exceda los limites de exposicin ocupacional. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos. 3.2. Equipo de Proteccin Personal PROTECCION RESPIRATORIA: Respirador de media cara y doble cartucho para vapores orgnicos. Para casos de emergencia y no rutinarios se debe utilizar aparatos de respiracin auto contenidos. GUANTES PROTECTORES: De Neopreno o de Nitrilo. PROTECCION OCULAR: Gafas de seguridad y protectores faciales. OTRAS: Los guantes se deben reemplazar si se han contaminado con el combustible. La ropa de trabajo debe cambiarse regularmente y lavarse por cualquier proceso. 3.3. Parmetros de Exposicin Lmites de exposicin ocupacional: TWA: 37 ppm

VICEPRESIDENCIA DE SUMINISTRO Y MERCADEO Gerencia de Planeacin y Suministro

Versin:01 9/10/2012

VSM-F-084
Pgina 1 de 2

TARJETA DE EMERGENCIA
SECCION 4. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento. Incompatibilidades:(materiales a evitar ) se debe evitar el contacto con oxidantes fuertes. Otros: Se debe evitar el contacto con calor, chispas, llamas, otras fuentes de ignicin. SECCION 5. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Procedimientos de Primeros Auxilios:

INGESTION: No debe practicarse lavado gstrico. Se puede suministrar aceite de oliva para disminuir la absorcin de hidrocarburos. No se debe inducir al vmito por peligro de aspiracin. INHALACION: Traslade la vctima hacia un sitio fresco. Mantngala abrigada y enreposo. Suministre oxgeno y si presenta broncoaspiracin: proporcione antibiticos . Mantenga bajo vigilancia mdica. PIEL: Quite rpidamente la ropa y calzado contaminado. Lave el rea afectada con abundante agua y jabn. OJOS: Lvelos con abundante agua durante unos quince minutos. "EN TODOS LOS CASOS LLAMAR AL MEDICO" SECCION 6. MEDIDAS EXTINCION DE INCENDIOS
PELIGROS: Lquido inflamable. Puede encender fcilmente por calor, chispas, llamas o descargas electrostticas. Los contenedores pueden explotar con el calor. El contacto con agentes oxidantes puede producir explosin. Los vapores se pueden acumular en los contenedores vacos y en las zonas bajas presentando riesgo de incendio y explosin. Los vapores pueden viajar hasta la fuente de ignicin y regresar con llamas. Cuando se calienta incrementa los riesgos de incendio y explosin. PRODUCTOS DE LA COMBUSTION: Humos txicos de xidos de carbono y xidos de azufre en caso de combustin incompleta. PRECAUCIONES: AREAS: Frescas, limpias bien ventiladas, alejadas de toda fuente de ignicin y de agentes oxidantes furtes. Se debe prohibir fumar en estas reas. RECIPIENTES: recipientes bien cerrados y que no sean en vidrio y debidamente etiquetados alejados de toda fuente de ignicion y de todo dao fisico, estos recipientes deben tener suficiente espacio para cubrir cualquier aumento de vulumenque pueda ser generado por el incremento de la temperatura. OTROS: No se debe almacenar recipientes vacion por peligro de explosion. No debe permitirse fumar, las luces descubiertas o cualquier otra fuente de incendio en los sitios de almacenamiento o venta de combustibles y las areas de almacenamiento deben tener buena sealizacion que indique este tipo de producto. Tambien se requiere utilizar herramientas que no produzcan chispas . PROCEDIMIENTOS EN CASO DE INCENDIO: Evacue o asle el rea de peligro.Restrinja el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccion. Ubiquese a favor del viento. Use equipo de proteccion personal. No introduzca en los contenedores. si no puede alejelos del area de incendio, enfrielos aplicando agua a sus paredes. PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAMES Y FUGAS: Suministre adecuada ventilacion. Aleje toda fuente de ignicin. Cubra con tierra u otro materioal absorvente no combustible y coloque dentro de un recipente para disposicion posterior.El liquido derramado no se debe enviar por el desague. MEDIO EXTINGUIDOR: Dixido de carbono, espuma, polvo qumico seco o agua en forma de roco. El agua es inefectiva. PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA COMBATE DE INCENDIOS: los bomberos deben utilizar equipo de protector completo y aparato de respiracion completo con mascara faciales, operados en modo de presion positiva. RIESGOS ESPECIALES POR FUEGO Y EXPLOSION: Los vapores de gasolina son mas pesados que el aire, por lo tanto se acumulan en lugares bajos. Si encuentran una fuente de ignicion tal como un punto caliente, un filamento de una bombilla rota o una chispa electrica , los vapores se propagaran inmediatamente y puede causar explosion. SECCION 7. MEDIDAS EN CASO DE VERTIMENTO ACCIDENTAL Evacuar o aislar el rea de peligro. Eliminar toda fuente de ignicin y calor. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin personal. Ventilar el rea. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Detener el derrame si puede hacerlo sin riesgo. Recoger el lquido en tambores seguros limpios por medio de bombas a prueba de explosin. Absorber el remanente o los derrames pequeos con arena, tierra u otro material no combustible. Recoger con herramientas que no produzcan chispas y depositar en contenedores limpios y secos con cierre hermtico para su posterior disposicin.