Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Aplicaciones
Sirve como accesorio para jalado de cables.
Ayuda a hacer cambios de trayectoria en sistemas conduit.
Proporciona apertura para empalmes.
Conecta y cambia la direccin del conduit.
Permite conexiones para derivacin de trayectoria.
Permite acceso a los conductores para mantenimiento.
Accesorios
Caractersticas
Materiales estndares
Cuerpo: aleacin de hierro gris o aluminio libre de cobre (4/10 de
1% mx.).
Tapas: aleacin de hierro gris, aluminio de cobre (4/10 de 1%
mx.) o acero estampado.
Tornillos de tapa: acero inoxidable.
Tipo LB
Caractersticas ilustradas
Acabados estndares
Cajas y tapas de aleacin de hierro gris: triple capa: (1)
galvanizado de zinc, (2) cromato, y (3) capa del polvo epxico.
Cajas y tapas de aluminio fundido: capa de polvo epxico.
Tapas de acero: galvanizado de zinc.
Tapas de aluminio estampado: terminado natural.
Certificaciones y conformidades
Opciones
Revestimiento de PVC disponible en cajas y tapas de aluminio
estampadas.
Agregue el sufijo - PVC al nmero de catlogo.
Distribuidor autorizado
www.mes.com.mx
Tamao
de orificio
(pulgadas)
Accesorios
Aluminio
LB
Aleacin de
hierro gris
Aluminio
LL
Aleacin de
hierro gris
Aluminio
LR
Aleacin de
hierro gris
Aluminio
T
Aleacin de
hierro gris
Aluminio
1/2
C17
C17-SA
LB17
LB17-SA
LL17
LL17-SA
LR17
LR17-SA
T17
3/4
C27
C27-SA
LB27
LB27-SA
LL27
LL27-SA
LR27
LR27-SA
T27
T17-SA
T27-SA
C37
C37-SA
LB37
LB37-SA
LL37
LL37-SA
LR37
LR37-SA
T37
T37-SA
1-1/4
C47
C47-SA
LB47
LB47-SA
LL47
LL47-SA
LR47
LR47-SA
T47
T47-SA
1-1/2
C57
C57-SA
LB57
LB57-SA
LL57
LL57-SA
LR57
LR57-SA
T57
T57-SA
C67
C67-SA
LB67
LB67-SA
LL67
LL67SA
LR67
LR67-SA
T67
T67-SA
2-1/2
C77
C77-SA
LB77
LB77-SA
LL77
LL77-SA
LR77
LR77-SA
T77
T77-SA
C87
C87-SA
LB87
LB87-SA
LL87
LL87-SA
LR87
LR87-SA
T87
T87-SA
3-1/2
LB97
LB97-SA
LL97
LL97-SA
LR97
LR97-SA
T97
T97-SA
LB107
LB107-SA
LL107
LL107-SA
LR107
LR107-SA
T107
T107-SA
L
Aleacin de
hierro gris
Aluminio
TA
Aleacin de
hierro gris
Aluminio
TB
Aleacin de
hierro gris
Aluminio
X
Aleacin de
hierro gris
Aluminio
Tamao
de orificio
(pulgadas)
Aleacin de
hierro gris
Aluminio
1/2
E17
E17-SA
L17
TA17
TB17
TB17-SA
X17
X17-SA
3/4
E27
E27-SA
L27
TA27
TB27
TB27-SA
X27
X27-SA
E37
E37-SA
L37
TA37
TB37
TB37-SA
X37
X37-SA
1-1/4
L47
TA47
TB47
TB47-SA
X47
X47-SA
1-1/2
L57
TA57
TB57
TB57-SA
X57
X57-SA
L67
TA67
TB67
TB67-SA
X67
X67-SA
Distribuidor autorizado
www.mes.com.mx
Tapa lisa y empaques Appleton FM7 (Tapas suministradas con tornillos de acero inoxidable)
Tapa metlica moldeada
Wedge-Lok
Aleacin de hierro gris
Aluminio
Empaque de
neopreno slido
170F
170F-SA
170
170-SA
GASK571
3/4
270F
270F-SA
270
270-SA
GASK572
370F
370F-SA
370
370-SA
GASK573
1-1/4
470F
470F-SA
470
470-SA
GASK574
1-1/2
570F
570F-SA
570
570-SA
GASK575
670F
670F-SA
670
670-SA
GASK576
2-1/2
870F
870F-SA
870
870-SA
GASK578
870F
870F-SA
870
870-SA
GASK578
3-1/2
970F
970F-SA
970
970-SA
GASK579
970F
970F-SA
970
970-SA
GASK579
1/2
Accesorios
Tamao de caja
(pulgadas)
Decimal
Fraccin
Decimal
Fraccin
Decimal
Fraccin
Decimal
1/16
0.06
5/16
0.31
9/16
0.56
13/16
0.81
1/8
0.13
3/8
0.38
5/8
0.63
7/8
0.88
3/16
0.19
7/16
0.44
11/16
0.69
15/16
0.94
1/4
0.25
1/2
0.50
3/4
0.75
1.00
El recubrimiento de PVC est disponible en tapas de aluminio elegidas. Agregue el sufijo PVC al nmero de catlogo.
Visite nuestra pgina de internet www.appletonelec.com o llmenos al (800) 621-1506.
septiembre 2010
Distribuidor autorizado
www.mes.com.mx
Capacidad de cableado: combine las capacidades de la tapa y la caja para la capacidad total que se puede usar
e acuerdo con la NEC 314.16 (A)
Accesorios
Capacidad (pulg3/dm3)
Tamao
de orificio
(pulgadas)
LB
LL LR
0.33
0.33
0.33
28.00/
28.00/
28.00/
1-1/2
0.46
0.46
0.46
50.00/
50.00/
50.00/
2
0.82
0.82
0.82
102.00/
102.00/
102.00/
2-1/2
1.67
1.67
1.67
133.00/
133.00/
133.00/
3
2.18
2.18
2.18
218.00/
218.00/
3-1/2
3.57
3.57
244.00/
244.00/
4
4.00
4.00
Cajas y tapas de aluminio FM7: roscadas
4.00/
4.00/
4.00/
4.00/
1/2
0.07
0.07
0.07
0.07
7.00/
7.00/
7.00/
7.00/
3/4
0.11
0.11
0.11
0.11
11.00/
11.00/ 11.00/
11.00/
1
0.18
0.18
0.18
0.18
20.00/
20.00/
20.00/
1-1/4
0.33
0.33
0.33
28.00/
28.00/
28.00/
1-1/2
0.46
0.46
0.46
50.00/
50.00/
50.00/
2
0.82
0.82
0.82
102.00/
102.00/
102.00/
2-1/2
1.67
1.67
1.67
133.00/
133.00/
133.00/
3
2.18
2.18
2.18
218.00/
218.00/
3-1/2
3.57
3.57
244.00/
244.00/
4
4.00
4.00
TA
TB
5.00/
0.08
9.00/
0.15
13.50/
0.22
22.50/
0.37
31.00/
0.51
50.00/
0.82
6.00/
0.10
10.00/
0.16
15.50/
0.25
20.00/
0.33
28.00/
0.46
50.00/
0.82
102.00/
1.67
133.00/
2.18
218.00/
3.57
244.00/
4.00
6.00/
0.10
10.00/
0.16
15.50/
0.25
20.00/
0.33
28.00/
0.46
50.00/
0.82
6.00/
0.10
10.00/
0.16
15.50/
0.25
20.00/
0.33
28.00/
0.46
50.00/
0.82
6.00/
0.10
10.00/
0.16
15.50/
0.25
20.00/
0.33
28.00/
0.46
50.00/
0.82
6.00/
0.10
10.00/
0.16
15.50/
0.25
20.00/
0.33
28.00/
0.46
50.00/
0.82
6.00/
0.10
10.00/
0.16
15.50/
0.25
20.00/
0.33
28.00/
0.46
50.00/
0.82
6.00/
0.10
10.00/
0.16
15.50/
0.25
20.00/
0.33
28.00/
0.46
50.00/
0.82
102.00/
1.67
133.00/
2.18
218.00/
3.57
244.00/
4.00
Tapa
moldeada
de acero
Tapa
metlica
moldeada
0.30/
0.00
0.50/
0.01
1.30/
0.02
1.80/
0.03
2.30/
0.04
2.80/
0.05
9.80/
0.16
9.80/
0.16
16.50/
0.27
16.50/
0.27
0.40/
0.01
0.80/
0.01
1.30/
0.02
2.00/
0.03
3.00/
0.05
4.80/
0.08
9.70/
0.16
9.70/
0.16
16.00/
0.26
16.00/
0.26
0.30/
0.005
0.50/
0.008
1.30/
0.02
1.80/
0.03
2.30/
0.04
2.80/
0.05
9.80/
0.16
9.80/
0.16
16.50/
0.27
16.50/
0.27
0.40/
0.007
0.80/
0.01
1.30/
0.02
2.00/
0.03
3.00/
0.05
4.80/
0.08
9.70/
0.16
9.70/
0.16
16.00/
0.26
16.00/
0.26
Distribuidor autorizado
www.mes.com.mx
Clase I, divisin 2
NEMA 3R
Aplicaciones
Accesorios
Caractersticas
Materiales estndares
Acero moldeado.
Fundicin de aluminio.
Aleacin de hierro gris fundido.
Aluminio fundido.
Certificaciones y conformidades
UL enlistada: E2527
Certificado CSA: 065183, clase 4413-02
Tamao de orificio
(pulgadas)
Acero moldeado
Fundicin de aluminio
Aluminio fundido
1/2
APP170IG
APP170IGSA
APP170FIG
APP170FIGSA
3/4
APP270IG
APP270IGSA
APP270FIG
APP270FIGSA
APP370IG
APP370IGSA
APP370FIG
APP370FIGSA
1-1/4
APP470IG
APP470IGSA
APP470FIG
APP470FIGSA
1-1/2
APP570IG
APP570IGSA
APP570FIG
APP570FIGSA
APP670IG
APP670IGSA
APP670FIG
APP670FIGSA
2-1/2 & 3
APP870IG
APP870IGSA
APP870FIG
APP870FIGSA
3-1/2 & 4
APP970IG
APP970IGSA
APP970FIG
APP970FIGSA
Distribuidor autorizado
www.mes.com.mx
Accesorios
Tipo C
Tamao
de orificio
(pulgadas)
Dimensiones en pulgadas/milmetros
A
1/2
3.63/ 1.38/ 1.38/ 5.38/ 3.31/ 2.25/ 2.25/ 3.94/ 4.56/ 1.75/ 0.63/ 1.25/ 3.19/ 0.94/ 5.63/ 2.63/ 1.56/ 2.44/
92.2 35.1 35.1 136.7 84.1 57.2 57.2 100.1 115.8 44.5 16.0 31.8 81.0 23.9 143.0 66.8 39.6 62.0
3/4
4.25/ 1.56/ 1.63/ 6.00/ 3.50/ 2.44/ 2.50/ 4.44/ 5.19/ 2.00/ 0.75/ 1.50/ 3.81/ 1.13/ 6.25/ 2.88/ 1.88/ 2.63/
108.0 39.6 41.4 152.4 88.9 62.0 63.5 112.8 131.8 50.8 19.1 38.1 96.8 28.7 158.8 73.2 47.8 66.8
5.00/ 1.75/ 1.88/ 7.00/ 3.88/ 2.75/ 2.88/ 5.19/ 6.00/ 2.25/ 0.88/ 1.75/ 4.50/ 1.38/ 7.25/ 3.25/ 2.00/ 3.00/
127.0 44.5 47.8 177.8 98.6 69.9 73.2 131.8 152.4 57.2 22.4 44.5 114.3 35.1 184.2 82.6 50.8 76.2
1-1/4
5.50/ 2.19/ 2.31/ 7.44/ 4.13/ 3.19/ 3.31/ 5.44/ 6.50/ 2.31/ 1.13/ 2.19/ 5.00/ 1.75/ 7.44/ 3.31/ 2.19/ 3.19/
139.7 55.6 58.7 189.0 104.9 81.0 84.1 138.2 165.1 58.7 28.7 55.6 127.0 44.5 189.0 84.1 55.6 81.0
1-1/2
6.00/ 2.44/ 2.56/ 8.19/ 4.63/ 3.50/ 3.69/ 5.94/ 7.13/ 2.56/ 1.25/ 2.44/ 5.44/ 1.94/ 8.19/ 3.63/ 2.44/ 3.56/
152.4 62.0 65.0 208.0 117.6 88.9 93.7 150.9 181.1 65.0 31.8 62.0 138.2 49.3 208.0 92.2 62.0 90.4
7.00/ 3.00/ 3.13/ 9.19/ 5.19/ 4.06/ 4.25/ 6.63/ 8.13/ 3.13/ 1.50/ 3.00/ 6.38/ 2.44/ 9.19/ 4.19/ 3.00/ 4.13/
177.8 76.2 79.5 233.4 131.8 103.1 108.0 168.4 206.5 79.5 38.1 76.2 162.1 62.0 233.4 106.4 76.2 104.9
2-1/2
5.75/ 5.13/ 8.75/ 10.50/ 3.63/ 1.75/ 3.50/ 8.38/ 3.56/ 12.00/
146.1 130.3 222.3 266.7 92.2 44.5 88.9 212.9 90.4 304.8
4.25/ 5.75/
108.0 146.1
5.75/ 5.88/ 8.38/ 10.50/ 4.38/ 2.13/ 4.25/ 8.38/ 3.56/ 12.06/
146.1 149.4 212.9 266.7 111.3 54.1 108.0 212.9 90.4 306.3
4.25/ 5.75/
108.0 146.1
3-1/2
6.94/ 6.56/ 10.25/ 12.69/ 4.88/ 2.38/ 4.75/ 10.25/ 4.50/ 14.31/
176.3 166.6 260.4 322.3 124.0 60.5 120.7 260.4 114.3 363.5
5.25/ 6.94/
133.4 176.3
6.94/ 7.06/ 10.00/ 12.69/ 5.38/ 2.63/ 5.25/ 10.25/ 4.50/ 14.31/
176.3 179.3 254.0 322.3 136.7 66.8 133.4 260.4 114.3 363.5
5.25/ 6.94/
133.4 176.3
10
Distribuidor autorizado
www.mes.com.mx