High precision valve seat and valve guide cutting machine especially designed for multi-valve cylinder heads.

Patented workhead with triple air-float, patented centering system and built-in spindle motor.

3.0
Machining capacity from 16mm to 70mm / 0.6 to 2.75. Patented lightweight workhead : built-in spindle motor and triple air-float centering system. Minimal workhead inertia and maximum floatation for unmatched centering sensitivity. Fully integrated spindle motor, variable speed from 100 to 1200 RPM, with sensorless Vector Flux Control. Forward and reverse directions. Extremely wide torque ratings from lowest RPM with constant torque spindle rotation. Digital spindle speed rotation read out. Modern modular machine bed design for improved rigidity. Computer enhanced static and dynamic characteristics provide the latest in machining technology. Front-to-back manual displacement of the cylinder head with pneumatic locking. Available with a dedicated tool bit sharpener Fitted with the new SERDI tooling that decreases the cutting force by 30%, this machine will cut the hardest seats.

Perfect machine for the most demanded motorcycle and automotive multi-valve cylinder heads. Achieves excellent levels of concentricity even in guide sizes as small as 4 mm/0.16.

Patent U.S.A. N 5,769,576 European Patent N 0833711

TECHNICAL FEATURES
Space requirements Length Width Height Length Width Height Crosswise work piece tilting Machining capacity min - max mm inch Workhead travel Lengthwise Crosswise Sphere-cylinder travel Spindle Max. spindle inclination Spindle travel Spindle motor power Spindle rotation speed Connections Power supply Pneumatic supply Max. air flow Noise level at 400 RPM Noise level at 1200 RPM Net weight approx. Optional features Tool sharpener 2.5kVA-230V-AC-1Ph-50/60 Hz bar / psi l/mn -CFM Dba Dba kg / lbs 6/87 300/11 72 82 1085/2392 degrees mm / inch W RPM 5 200/8 1500 100 to 1200 mm / inch mm / inch mm / inch 930/36.6 40/1.6 9/0.4 16 to 70 0.6 to 2.75 mm / inch mm / inch mm / inch mm / inch mm / inch mm / inch degrees 1690/66.5 1050/41.3 2170/85.4 1200/47.2 500/19.7 450/17.7 +42 to 15

TRIPLE AIR CUSHION

VACUUM TESTER

Max cylinder head dimensions

CYLINDER HEAD CLAMPING

NEON LIGHT

MOTOR SPINDLE TORQUE CURVE

25 20 15

MOTOR SPINDLE
One-piece quill, chromed before grinding. High precision toothed rack. 1.5 kW motor, with stator cooled by heat sink. ISO30 taper with driving device Locking of the spindle by electronic control

Nm

10 5 0 100 670 1200

Rpm

MACHINES SERDI S.A.

SERDI CORP.

Your distributor:

23, avenue des vieux moulins 1526 Litton Drive B.P. 380 Stone mountain 74012 Annecy Cedex Georgia 30083 France USA (770) 493 82 20 00 33 4 50 65 63 00 Fax: 00 33 4 50 52 99 92 www.serdi.com Email: export@serdi.com Fax: (770) 493 83 23

SERDI reserves the right to make changes in design, specifications and descriptions without notice.

REF. 020170 04