Seminario Uso Racional y Eficiente de la Energa en el Reglamento Tcnico de Iluminacin y Alumbrado Pblico - RETILAP

2010
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA

Disponible en minminas.gov.co
REGLAMENTO TCNICO DE ILUMINACIN Y ALUMBRADO PBLICO RETILAP Resolucin 180540
Marzo 30 de 2010

Resolucin 18 1331
Agosto 6 de 2009 Publicado en Diario Oficial 47447 de Agosto 20 de 2009
Luis F Lpez Junio de 2010

Reglamentos Tcnicos

La luz en el planeta siempre

La luz en el planeta siempre

Natural

L F L Julio 2010 L F L Julio 2010

La mayor fuente de luz: El Sol

Temperatura de la superficie 5780 K Temperatura de la corona 5 x 10 6 K Temperatura del ncleo aprox. 1.36 x 10 7 K Luminosidad (Ls) 3.827 x 10 28 W

Relacin Energa y Luz Visible (1)

Espectro electromagntico: distribucin energtica del conjunto de las ondas electromagnticas. Referido a un objeto se denomina espectro electromagntico o simplemente espectro a la radiacin electromagntica que emite (espectro de emisin) o absorbe (espectro de absorcin) una sustancia.

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

AMBIENTACIN
La luz es una forma de energa radiante capaz de producir sensaciones visuales. Esta energa es un conjunto de radiaciones electromagnticas cuya longitud de onda vara entre 380 y 770 nanmetros (nm). Dicha banda se conoce como espectro electromagntico visible.
L F L Julio 2010

Fuentes
Si todas las longitudes de onda tienen la misma intensidad, formando un espectro continuo, el ojo la capta como luz blanca

L F L Julio 2010

Transicin
Luz"

Relacin Energa y Luz Visible (3)

La luz visible por el ojo humano por tanto corresponder con la energa electromagntica radiada con longitudes de onda comprendidas entre los 380 y los 780 nm.

radiacin electromagntica visible evaluada a travs de la sensibilidad del ojo humano

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

Fuentes de luz
Incandescentes Vapor de Mercurio Baja presin
FL, CFL

Descarga en gas

Estado Solido LED, OLED, LEP

Espectro de radiacin Visible

Sodio Alta presin Baja presin

Alta presin

Metalhalide
L F L Julio 2010 L F L Julio 2010

Espectro de radiacin Visible 2

AMBIENTACIN

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

Temperatura de Color

AMBIENTACIN
COLORES Y MEZCLAS

Tres colores primarios: Rojo Verde Azul

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

AMBIENTACIN
COLORES Y MEZCLAS Potenciales de ahorro de energa asociados a la penetracin de tecnologa energticamente eficiente GWh/a
Motores Industriales

6000

5000

4000

3000

2000

Aire Acondicionado Comercial

V + A = Cian R + A = magenta R + V = amarillo R + V + A = Luz blanca

L F L Julio 2010

Iluminacin Comercial Refrigeracin Residencial

1000

2009

2010

2012

2013

2014

2015

2016

2017

L F L Julio 2010

ESTRUCTURA DEL REGLAMENTO (1)

CAPTULO 1. INTRODUCCIN CAPTULO 2. REQUISITOS GENERALES PARA UN SISTEMA DE ILUMINACIN. CAPTULO 3. REQUISITOS DE PRODUCTOS PARA ILUMINACIN Y ALUMBRADO PBLICO. CAPTULO 4. DISEOS Y CLCULOS DE ILUMINACIN INTERIOR. CAPITULO 5. DISEOS Y CLCULOS DE ALUMBRADO PBLICO
L F L Julio 2010 L F L Julio 2010

2018

2011

Iluminacin Residencial

ESTRUCTURA DEL REGLAMENTO (2)

CAPTULO 6. PROYECTOS DE ALUMBRADO PBLICO CAPTULO 7. INTERVENTORIA DEL SERVICIO DE ALUMBRADO PBLICO CAPTULO 8. VIGILANCIA, DEMOSTRACIN DE LA CONFORMIDAD. CONTROL,

CRITERIOS GENERALES - RETILAP

Establecer las reglas generales inculcando el uso racional y eficiente de energa (URE) en iluminacin. Sealar exigencias y especificaciones mnimas para que las instalaciones de iluminacin garanticen la seguridad y confort con base en su buen diseo y

CAPITULO 9. DISPOSICIONES TRANSITORIAS. CAPTULO 10. INTERPRETACIN, REVISIN, ACTUALIZACIN Y VIGENCIA DEL REGLAMENTO.
L F L Julio 2010

desempeo operativo,
L F L Julio 2010

CAPTULO 1 - SECCIN 100 OBJETO

110 ALCANCE(1)

El objeto fundamental es establecer los requisitos y medidas que deben cumplir los sistemas de iluminacin y alumbrado pblico (interior y exterior), para garantizar:
Niveles y calidades de la energa lumnica requerida en la actividad visual. Seguridad en abastecimiento energtico. Proteccin del consumidor. Preservacin del ambiente. No crear obstculos innecesarios al comercio o al ejercicio de la libre empresa. L F L Julio 2010

Requisitos son de obligatorio cumplimiento en todo el territorio de Colombia.

Aplica a instalaciones de iluminacin, a los productos utilizados en ellas y a las personas que las intervienen
L F L Julio 2010

110.1 INSTALACIONES. Instalaciones de iluminacin, tanto interior como exterior y en estas ltimas se incluye el alumbrado pblico Todas las instalaciones de iluminacin nuevas, remodelaciones o ampliaciones, pblicas o privadas.
L F L Julio 2010

Sistema de Iluminacin. Componentes bsicos

Objeto

Fuente de luz
L F L Julio 2010

Receptor

CONCEPTOS
Intensidad luminosa (cd) Luminancia (cd/m2) FLUJO LUMINOSO (lm)

CONCEPTO CLAVE:

Color Nivel de iluminacin (lx)

L F L Julio 2010

ILUMINANCIA
LUMINANCIA
L F L Julio 2010

110.2 PRODUCTOS

PRODUCTOS Tabla 110.2.a Productos objeto del RETILAP.

Productos usados en sistemas de iluminacin contemplados en la Tabla 110.2.a, Deben demostrar la conformidad con el RETILAP, mediante un certificado de producto.
L F L Julio 2010 L F L Julio 2010

Productos: otros requisitos generales (1)

LA INFORMACIN UN REQUISITO CLAVE

El cumplimiento de los requisitos se deber demostrar mediante los ensayos pertinentes en laboratorios acreditados o reconocidos segn la normatividad vigente. Los requisitos de producto que se deben probar son: a. Los establecidos en este Anexo General y particularmente los del capitulo 3.

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

RESUMEN (1)

110.3 PERSONAS
Deber ser observado y cumplido por todas las personas naturales o jurdicas que diseen, construyan, mantengan y ejecuten actividades relacionadas con las instalaciones de iluminacin y Alumbrado Pblico. Productores, importadores y comercializadores de los productos objeto del reglamento.
L F L Julio 2010 L F L Julio 2010

Espectro electromagntico , Visin Escotpica - Fotpica

1.2 1

Salud Visual

Sensitivity (a.u.)

0.8 0.6 0.4 0.2 0 350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

Wavelength (nm)

10-2 cd/m2
L F L Julio 2010

10 cd/m2
L F L Julio 2010

Fuente: Seminario Profesor Peter Hanselaer Light & lighting laboratory

DESLUMBRAMIENTO Reproduccin del color

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

ndice de reproduccin de color

DEFINICIONES CIE 121 (1)

Bombilla
Luminaria: aparato que distribuye, filtra o transforma la luz transmitida por una o mas bombillas, y el cual incluye, excepto las bombillas en si mismas, todas las partes necesarias para soportar, fijar y proteger las bombillas y donde sea necesario, circuitos auxiliares junto con los medios para la conexin de estos al suministro de energa.

Muestras

<percepcin de diferencias en sistema de coordenadas

Bombilla de referencia
Gua didctica para el buen uso de la energa, Alumbrado L F L Julio 2010 publico exterior. UPME 2007 ISBN 978-958-8363-01-1

L F L Julio 2010

Fuente: Seminario Profesor Peter Hanselaer Light & lighting laboratory

DEFINICIONES CIE 121 (10)

Cada quien con su fonometra

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

Seccin 230 INSTRUMENTOS DE MEDICIN DE ILUMINACIN.

Medidor del flujo luminoso

Sistema de iluminacin

DISEO

luminaria

Medidor de iluminancia

Balasto

Curvas fotomtricas Fuente

Medidor de luminancia
L F L Julio 2010 F L Julio 2010 ControlLy Mantenimiento

DISEO: NIVELES DE UGR E ILUMINANCIA EN RETILAP

Factor de utilizacin
DISEO

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

AMBIENTACIN

CONTRASTE

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

ILUMINACIN NATURAL CATEDRAL DE SAN PEDRO CLAVER - CARTAGENA

Foto: lfl/2010

LUMINARIA LED PARA ALUMBRADO PBLICO

Foto: lfl/FIMA

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

Siarq: Cubierta doble propsito. Iluminacin y generacin elctrica PV. Proyecto ganador Concurso Solidi de Red Elctrica. Arq-Ing. Alessandro Caviasca

EQUIVALENTES LED PARA LMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS L F L Julio 2010

Foto: lfl/FIMA

L F L Julio 2010

Siarq: Cubierta doble propsito, control iluminacin y generacin elctrica PV. Proyecto ganador Concurso Solidi de Red Elctrica

REMODELACIN AEROPUERTO MONTERA

Foto: lfl/2010

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

CENTRO CULTURAL BIBLIOTECA JULIO MARIO SANTODOMINGO - BOGOT

Foto: lfl/2010

Opciones Tecnolgicas

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

10

210.2.3 DISEO DETALLADO (1)

210.2.3 DISEO DETALLADO (2) Sistemas de alimentacin, comando y control elctricos Instalacin del alumbrado de emergencia y seguridad. Anlisis econmico-financiero y el presupuesto del proyecto Se debe presentar la documentacin tcnica (planos y memorias descriptiva y de clculos fotomtricos y elctricos), incluyendo una propuesta de esquemas funcionales para propiciar el uso racional de la energa y un programa adecuado de mantenimiento. LF L Julio 2010

Obligatorio para: alumbrado pblico, iluminacin industrial , iluminacin comercial con espacios mayores a 500 m2 y en general en los lugares donde se tengan ms de 10 puestos de trabajo, o lugares con alta concentracin de personas (100 o mas)
Seleccin de las luminarias Diseo geomtrico y sistemas de montaje
L F L Julio 2010

Seccin 220 LA ILUMINACIN EN EL ANLISIS DE RIESGOS

Niveles y Uniformidad adecuados de iluminacin y luminancia (Lugar, actividad y edad de las personas). Control del deslumbramiento (vas, auditorios) Temperatura de color e ndice Reproduccin de Color ( Actividad a realizar). Temperatura de operacin de las luminarias y sitios de montaje. Condiciones de localizacin para la operacin L F L Julio 2010 y el mantenimiento.

DA Y NOCHE

L F L Julio 2010

El coeficiente de luz diurna (CLD)

Relacin entre la iluminancia promedio interior (Eint) producida por la luz natural en el plano de trabajo y la iluminancia promedio en el exterior (Eext) determinada en el mismo instante en un cielo uniformemente nublado y sin obstrucciones

El coeficiente de luz diurna (CLD)

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

11

Configuraciones para aprovechamiento de luz natural

Configuraciones para aprovechamiento de luz natural (continuacin)

Paneles, reflectores y prismas

Lumiductos
L F L Julio 2010 L F L Julio 2010

DISEO DE AULAS Y OFICINAS

Diseo

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

210.1 ILUMINACIN EFICIENTE

Puede ser proporcionada mediante luz natural, luz artificial. Aprovechar los desarrollos tecnolgicos de las fuentes luminosas, las luminarias, los dispositivos pticos y los sistemas de control. En nuevos sistemas de iluminacin de AP, se debe considerar la posibilidad de reducir los consumos en las horas de baja circulacin de personas o vehculos (Tecnologas o prcticas apropiadas de control).
L F L Julio 2010 L F L Julio 2010

12

Seccin 420 DISEO DE ALUMBRADO INTERIOR

210.2.3 DISEO DETALLADO.

Documentado con: ... Una propuesta de esquema funcional de la instalacin para propiciar URE El esquema y programa de mantenimiento. Las especificaciones de los equipos recomendados.

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

210.3 USO RACIONAL Y EFICIENTE DE ENERGA EN ILUMINACIN

URE ILUMINACIN RETILAP

Todos los proyectos de iluminacin y alumbrado pblico deben incorporar y aplicar conceptos de uso racional y eficiente de energa, para conseguir una iluminacin eficiente sin desatender las demandas visuales. Se debe aplicar a los siguientes:
210.3.1 210.3.2 210.3.3 SECTOR RESIDENCIAL. SECTOR COMERCIAL E INDUSTRIAL. ALUMBRADO EXTERIOR Y PBLICO.

210.3.4 OTRAS MEDIDAS QUE SE DEBEN TENER EN CUENTA PARA APLICACIN URE.
L F L Julio 2010

Aprovechar al mximo la luz natural. Usar Colores claros en paredes y techos . No dejar encendidas fuentes luminosas que no se estn utilizando. Limpiar peridicamente las bombillas y luminarias .
L F L Julio 2010

URE ILUMINACIN

Adaptar la iluminacin a las necesidades, prefiriendo la iluminacin localizada. Colocar reguladores de intensidad luminosa de tipo electrnico. Colocar detectores de presencia o interruptores temporizados en zonas comunes (vestbulos, garajes, etc.).
L F L Julio 2010

Aprovechar la luz natural mediante la instalacin de foto sensores o circuitos que regulen las lmparas prximas a las ventanas o claraboyas. Iluminacin zonificada en funcin de sus usos y horarios. Sistemas de control centralizado en grandes instalaciones (gestin de la energa) Detectores de presencia temporizados en los lugares menos frecuentados (pasillos, servicios, almacenes, etc.).
L F L Julio 2010

13

URE ILUMINACIN 210.3.3 ALUMBRADO EXTERIOR Y PBLICO (1)

Emplear balastos que ahorren energa, alarguen la vida de las bombillas y consigan iluminacin ms agradable y confortable. Realizar mantenimiento de la instalacin. (Limpieza de fuentes y luminarias, reemplazo de bombillas en funcin de vida til indicada por los fabricantes).
L F L Julio 2010

Utilizar luminarias con fotometras que permitan hacer diseos con la mayor interdistancia y menor altura de montaje. Luminarias con bajo flujo hemisfrico superior (FHS). Conjuntos pticos con el mejor factor de utilizacin Fuentes lumnicas con mejor eficacia lumnica.
L F L Julio 2010

URE ILUMINACIN 210.3.3 ALUMBRADO EXTERIOR Y PBLICO (2)

210.3.4 OTRAS MEDIDAS QUE SE DEBEN TENER EN CUENTA PARA APLICACIN URE. (1)

Conjunto elctrico con bajas prdidas, dimerizables o que permitan la reduccin de potencia. Elegir correctamente los ngulos de apertura para los proyectores. Seguir las recomendaciones sobre posiciones de instalacin de proyectores. Usar controles temporizados (horarios o para proyectores). L F L Julio 2010

Usar materiales traslcidos, difusos que dejen pasar poco calor radiante en reas grandes para incrementar la contribucin de luz natural. Iluminacin localizada en puestos de trabajo. Sistemas flexibles en la distribucin de la iluminacin para permitir una reacomodacin en la organizacin del trabajo.
L F L Julio 2010

210.3.4 OTRAS MEDIDAS QUE SE DEBEN TENER EN CUENTA PARA APLICACIN URE. (2)

SECCIN 450 EFICIENCIA ENERGTICA MEDIANTE CONTROL DEL ALUMBRADO.

Fuentes de luz con mayor eficacia que satisfagan los requerimientos de rendimiento de color. Uso de la luminaria ms eficiente y aumento de reflectancias de la superficie del saln, atendiendo lmites de deslumbramiento. Control horario de apagado y encendido de sistemas de iluminacin, sin comprometer L F L Julio 2010 aspectos de seguridad .

Las nuevas edificaciones industriales, comerciales o de uso oficial con ms de 500 m de construccin deben disponer de sistemas de control de iluminacin, con criterio URE.
Entre otros: 450.1 CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO MANUAL. 450.2 ATENUACIN DEL FLUJO LUMINOSO DE LAS BOMBILLAS O DIMERIZACIN MANUAL. 450.3 CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO AUTOMTICO. 450.4 PASOS ESCALONADOS CON CONTROL AUTOMTICO. 450.5 SISTEMAS DE CONTROL AUTOMTICOS DE NIVELES DE ILUMINACIN
L F L Julio 2010

14

450.1 CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO MANUAL. (1)

450.1 CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO MANUAL. (2)

A usar por parte del usuario cuando la iluminancia interior de luz da Ei excede la iluminancia de diseo Ed. Por lo menos un sistema de apagado o encendido independiente para la lmpara o grupo de lmparas que iluminen reas no mayores a 100 m2 en un mismo saln.
L F L Julio 2010

En entidades pblicas: Por lo menos un sistema de interrupcin manual por piso o sector del sistema de iluminacin. Las luces deben ser apagadas en los horarios en que no se desarrollen actividades propias de la funcin de la entidad. Disponer de interruptores manuales que permitan separar reas de trabajo dentro de un mismo saln cuando este supere los 30 m2.
L F L Julio 2010

450.2 ATENUACIN DEL FLUJO LUMINOSO DE LAS BOMBILLAS O DIMERIZACIN MANUAL.

Atenuacin del flujo luminoso de las bombillas o dimerizacin manual de la iluminacin artificial para evitar cambios bruscos de iluminacin. La dimerizacin manual est limitada por la necesidad de ajustar continuamente el nivel de iluminacin y a uso, con fuentes que lo permitan. Se debe tener especial atencin en el uso de dimers con las lmparas fluorescentes compactas.
L F L Julio 2010

Utilizar elementos fotoelctricos para apagar la iluminacin artificial cuando la iluminancia interior de luz da (Ei) exceda la iluminancia de diseo (Ed). Es recomendable que el sistema pueda trabajar de manera que la iluminacin artificial sea automticamente apagada cuando Ei sobrepasara en un 50 o 100% el valor de Ed. Es recomendado utilizar el encendido y apagado automtico, cuando no se requiera la iluminacin, para lo cual los sistemas detectores de presencia son L F L Julio 2010 indicados.

450.3 CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO AUTOMTICO.

450.4 PASOS ESCALONADOS CON CONTROL AUTOMTICO.

450.5 SISTEMAS DE CONTROL AUTOMTICOS DE NIVELES DE ILUMINACIN. Sistema Automtico de Control de Iluminacin (SACI) definido como un dispositivo de control del alumbrado artificial, que tiene la finalidad de funciones de encendido, apagado y/o atenuacin (control del flujo luminoso), de acuerdo con un patrn preestablecido, orientado al ahorro energtico y en funcin de una o ms de las siguientes variables:

No se encienden o apagan todas las luminarias a la vez, sino de una manera gradual o escalonada. Para este tipo de control se requieren luminarias con balastos multitensin y/o sistemas de cableado adecuados. Dichas instalaciones requieren de un diseo calificado del sistema de control con el objetivo de cumplir los requerimientos tcnicos y mantener el confort Lde los usuarios F L Julio 2010

Nivel de iluminancia por la luz artificial o natural Ocupacin de los locales Horario de ocupacin de los locales L F L Julio 2010

15

NIVELES DE ILUMINANCIA EN RETILAP

430.4 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE BALASTOS, LUMINARIAS Y FUENTES.

El diseador del alumbrado interior debe tener en cuenta todos los parmetros tcnicos de las fuentes, luminarias y balastos usados en su diseo. Para los balastos de bombillas o lmparas se debe tomar los factores de balasto (Fb) suministrados por el fabricante dentro de la informacin de certificacin del producto el cual no podr ser inferior a los valores establecidos en el presente reglamento.
L F L Julio 2010 L F L Julio 2010

SECCIN 440 EFICIENCIA ENERGTICA EN LAS INSTALACIONES DE ILUMINACIN. 440.1 VALOR DE EFICIENCIA ENERGTICA DE LA INSTALACIN. VEEI Una zona, se evaluar mediante el indicador denominado Valor de Eficiencia Energtica de la instalacin VEEI expresado en (W/m2) por cada 100 luxes, mediante la siguiente expresin

CAPTULO 5 DISEOS Y CLCULOS DE ALUMBRADO PBLICO

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

CLASES DE ILUMINACIN (SEGN LAS CARACTERISTICAS DE LAS VAS)

Tipo de iluminacin Descripcin va Velocidad de circulacin (km/h Trnsito de vehculos T (Veh/h )

Factores a tener en cuenta en la caracterizacin de la va para asignar la clase de iluminacin (2)

Otros factores: Tipos de usuarios de la va, automovilistas motoristas de vehculos pesados y lentos (camiones), vehculos grandes y lentos (buses) ciclistas, motociclistas y peatones. Geometra de la va (rectilnea, curva, nmero de carriles de circulacin, reglas de trnsito, superficie de la va, guas visuales), as como los puntos particulares que se pueden encontrar sobre ella (cruces, puentes, tneles etc.).

M1 M2 M3 M4 M5

Autopistas y carreteras

Extra Alta

V > 80

Muy importante

T >1000

Vas de acceso controlado y vas rpidas Vas principales y ejes viales

Alta

60 < V <80

Importante

500 <T < 1000

Media

30 <V < 60

Media

250 <T < 500

Vas primarias o colectoras

Reducida

V < 30

Reducida

100 <T <250

Vas secundarias

Muy Reducida

Al paso

Muy Reducida

T < 100

L F L Julio 2010

Todas las vas que respondan de similar manera a los criterios definidos anteriormente, pueden ser L F L Julio 2010 iluminadas de manera idntica.

16

Informacin base de la luminaria

K2

K1

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

DATOS DEL PROYECTO: INTERDISTANCIA 12 A 15 M, POSTES A LADO Y LADO DE LA VA. DOS LUMINARIAS POR POSTE H1= 6-8M; H2: 3-4M ANCHO DE VA : 8M FOTOMETRA? PARMETROS? RESULTADOS URE? FACTOR DE UTILIZACIN . . . SOBRE FACHADAS? DPEA? VENTA DE ENERGA? DISEO REALIZADO POR?
L F L Julio 2010

LA MISMA CONFIGURACIN ILUMINANDO ANTEJARDINES.

L F L Julio 2010

Seccin 540 ILUMINACIN DE OTRAS REAS DEL ESPACIO PBLICO

CONTROL DE LA CONTAMINACIN LUMNICA

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

17

URE Posibilidades de Reclasificacin o utilizacin de mas de una Clase de Iluminacin

510.6 USO RACIONAL DE ENERGA EN ALUMBRADO PBLICO. Los diseos de alumbrado pblico deben tener presente el uso racional y eficiente de energa, por lo que se hace exigible la aplicacin del concepto de densidad de potencia elctrica, para lo cual se requiere del uso de fuentes de alta eficacia lumnica y luminarias de la mayor eficiencia.
L F L Julio 2010 L F L Julio 2010

510.6.1 MXIMA DENSIDAD DE POTENCIA ELCTRICA PARA ALUMBRADO DE VAS. Las vas con excepcin de tneles, para velocidades inferiores a 60Km/h, es decir aquellas diseadas con el criterio de iluminancia no deben exceder los valores mximos de Densidad de Potencia para Alumbrado de vas (DPEA) establecidos en la tabla 510.6.1 determinados con base en el valor de iluminancia promedio mantenida y el ancho de calzada correspondiente. Los valores no se deben exceder en el diseo ni posteriormente en la operacin del sistema de L F L Julio 2010 alumbrado pblico.

530.4 DETERMINACIN DEL ESQUEMA DE MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO

L F L Julio 2010

Balastos para Bombillas de Descarga de alta intensidad (HID).

Los balastos para las bombillas de sodio alta presin deben cumplir con el trapezoide de funcionamiento de la bombilla establecido en normas internacionales como la IEC 60662,

FACTOR DE MANTENIMIENTO

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

18

Todas las luminarias para uso en alumbrado pblico e iluminacin en general debern cumplir con los siguientes requisitos y demostrarlos mediante certificado de conformidad de producto.
a
PRUEBAS RETILAP PARA LUMINARIAS Carcasa durante el proceso de inyeccin garanticen el color requerido, la estabilidad del efecto de temperatura, rayos ultravioletas. Ninguno de los elementos deben presentar rebabas, puntos o bordes cortantes. Aumento de tensin conjunto ptico (HPS) Fotometra. Curva polar. Plano privilegiado. Matriz de intensidades IES o (CIE)

300.2 INFORMACIN SOBRE CONDICIONES AMBIENTALES DE SERVICIO.

Los elementos de alumbrado pblico debern estar especificados de acuerdo con las caractersticas ambientales del lugar donde se instalen. Los parmetros que el diseador, operador o encargado del mantenimiento para especificar los productos dentro de la realizacin de sus actividades, en la gestin de un sistema de iluminacin, son:

b c d

Por reglaje indicado

L F L Julio 2010

Ambiente: Tropical, salino, corrosivo, otros. Humedad relativa : mayor del % Temperaturas: Mxima, promedio Mnima. (grados centgrados) Tipo de instalacin: A la intemperie, area, ambiente peligroso, otros)
L F L Julio 2010

510.1.4 LAS CONDICIONES AMBIENTALES Y DE CONTAMINACIN Y FACILIDADES DE MANTENIMIENTO.

610.4 EVALUACIN AMBIENTAL

Un proyecto de iluminacin exterior o de alumbrado pblico debe: Adecuarse a las condiciones ambientales de la localidad, as como las condiciones particulares del medio especialmente la presencia de agentes corrosivos, las condiciones ambientales Facilitar el mantenimiento, determinar las caractersticas de hermeticidad y proteccin contra corrosin o ensuciamiento que necesitarn las luminarias, en particular su conjunto ptico, aspectos que se deben L F L Julio 2010 reflejar el diseo.

En caso de que aplique el impacto ambiental de la iluminacin, debern hacerse los estudios requeridos por la autoridad Ambiental.
Se debe analizar la coexistencia de las luminarias con los rboles que se van a plantar en las vas, definir la separacin mnima entre el poste y el rbol.
L F L Julio 2010

810.3 ORGANISMOS ACREDITADOS.

Certificacin de productos e Instalaciones

Segn el Decreto 4738 de 2008 Corresponde al Organismo Nacional de Acreditacin de Colombia ONAC-, acreditar y supervisar a los organismos de certificacin, inspeccin, laboratorios de pruebas y ensayos y calibracin de equipos, igualmente es el ente encargado de vigilar el cumplimiento de las disposiciones de la acreditacin, sin perjuicio de las competencias de vigilancia y control que corresponden a la SIC en la vigilancia y control del reglamento.
L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

19

820.3 CERTIFICACIN DE PRODUCTOS.

SECCIN 820. EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD

El esquema de demostracin de la conformidad tanto para productos como para las instalaciones de iluminacin y alumbrado pblico, estar basado en el Sistema Nacional de Normalizacin, Certificacin y Metrologa.

Previo a su comercializacin, los fabricantes, importadores o comercializadores de los productos sometidos a RETILAP, deben demostrar su cumplimiento a travs de un Certificado de Conformidad de acuerdo con los procedimientos establecidos en los Decretos 2269 de 1993 Decreto 3144 de agosto 22 de 2008 y dems normas que lo modifiquen o sustituyan, establecidos o que establezca la autoridad competente para la conformidad de productos incluidos en el alcance de Reglamentos Tcnicos. Los productos debern demostrar la conformidad con un certificado de producto expedido por un organismo de certificacin acreditado por el ONAC o el organismo reconocido L F L Julio 2010 por la autoridad competente.

L F L Julio 2010

820.4.1 DECLARACIN DE CUMPLIMIENTO.

900.1 CERTIFICADOS DE CONFORMIDAD DE PRODUCTOS

Para demostrar la conformidad dentro de la vigencia del presente reglamento sern exigibles los certificados de

producto, despus de los 3 meses siguientes a la fecha de acreditacin por la ONAC del primer organismo de certificacin de productos bajo RETILAP. Durante el
periodo de transicin , el certificado de producto de tercera parte podr reemplazarse por la Declaracin del Proveedor siempre que este cumpla con los lineamientos de la ISO-IEC NTC 17050 parte 1 y parte 2 (certificacin de primera parte).
L F L Julio 2010

La certificacin de conformidad con el RETILAP de instalaciones de iluminacin o alumbrado pblico, la realiza mediante declaracin escrita (formato): La Persona calificada, responsable de la construccin del sistema de iluminacin. La declaracin se considera un documento pblico que es emitido bajo la gravedad de juramento y que se constituye en documento fundamental del proceso de certificacin. Quien la suscribe asume la responsabilidad de los efectos de la instalacin de iluminacin.
L F L Julio 2010

820.4.2 INSPECCIN CON FINES DE CERTIFICACIN DEL SISTEMA DE ILUMINACIN.(1)

Aplica a sistemas de iluminacin que se les establezca en RETILAP la obligacin de contar con un dictamen de inspeccin. Expedido por un organismo de inspeccin acreditado por el ONAC (certificacin de tercera parte valida la de primera parte). Certificacin plena estar constituida por : la declaracin del constructor del sistema de iluminacin y el dictamen de inspeccin.
L F L Julio 2010 L F L Julio 2010

20

820.4.2 INSPECCIN CON FINES DE CERTIFICACIN DEL SISTEMA DE ILUMINACIN. (2)

820.4.2 INSPECCIN CON FINES DE CERTIFICACIN DEL SISTEMA DE ILUMINACIN. (3)

a) Sistemas de iluminacin. Ser exigible la certificacin plena a:

1. Instalaciones de AP categoras B y C de la tabla 610.2 del RETILAP. 2. Instalaciones en una misma rea cerrada y cubierta donde se puedan concentrar simultneamente ms de 50 personas ( almacenes, centros comerciales, sitios de recreacin, espectculos pblicos, centros de salud, hospitales, clnicas, hoteles, auditorios, bibliotecas, estaciones y terminales de transporte, centros de reclusin). 3. Centros de enseanza, salones de clase y laboratorios. 4. Sitios de esparcimiento tales como bares, discotecas, casinos donde se puedan concentrar ms de 50 personas deben certificar plenamente los sistemas de alumbrado de emergencia, as como las condiciones de seguridad de las instalaciones de iluminacin.
L F L Julio 2010

a) Sistemas de iluminacin. Ser exigible la certificacin plena a: 5. Edificaciones residenciales o similares objeto de una misma licencia o permiso de construccin donde se puedan concentrar ms de 100 personas. Se podr hacer uso de tcnicas de muestreo recomendadas en procesos de certificacin. La certificacin ser del conjunto o edificacin. 6. Viviendas individuales y comercios de reas construidas mayores a 500 m2 7. Sistemas de iluminacin de fachadas y monumentos y dems sitios de inters pblico. 8. Industria y oficinas con ms de 30 puestos de trabajo o 500 L F L Julio 2010 m2 de rea iluminada.

QUIN VIGILA? (1)

820.4.2 INSPECCIN CON FINES DE CERTIFICACIN DEL SISTEMA DE ILUMINACIN. (4)

SECCIN 810 ENTIDADES DE VIGILANCIA. 810.1 SISTEMAS DE AP Ley 97 de 1913 y 84 de 1915 asigna la prestacin del alumbrado pblico como responsabilidad del municipio. Artculo 12 del Decreto 2424 de 2006, ejercern las funciones de control, inspeccin y vigilancia, del servicio de AP las siguientes instancias: 1. Control Fiscal. Permanente. Contralora General de la Repblica, con la normatividad constitucional y legal vigente, sobre los municipios o distritos, en cuanto a la relacin contractual con los prestadores del servicio y con los interventores. 2. Control a las Empresas de Servicios Pblicos Domiciliarios. La Superintendencia de Servicios Pblicos Domiciliarios (SSPD), control y vigilancia sobre prestadores de Servicios Pblicos en los trminos L F L Julio 2010 establecidos en el artculo 79 de la Ley 142 de 1994.

Certificacin plena, exigible para instalaciones cuando existan tres organismos de Inspeccin acreditados en el pas. b) Se verificarn las certificaciones de la conformidad de los productos utilizados en la instalacin de iluminacin y alumbrado pblico, que segn el RETILAP requieran cumplir tal requisito, con relacin a los L F L Julio 2010 productos instalados.

QUIN VIGILA? (2)

3. Control Tcnico. Las interventoras de los contratos de prestacin de servicio de AP. Obligaciones contenidas del Estatuto General de Contratacin de la Administracin Pblica. Control tcnico con

QUIN VIGILA? (3)

810.2 PRODUCTOS DE ILUMINACIN Y SISTEMAS DE ILUMINACIN DISTINTOS AL ALUMBRADO PBLICO.

sujecin a la normatividad que expida el MME.

4. Control Social. Establecido en el art. 62 de la Ley 142 de 1994. Contribuyentes y usuarios del servicio de AP podrn solicitar informacin a: prestadores, C G R y a la interventora. Los municipios o distritos definirn la instancia de control ante la cual se interpongan y tramiten las peticiones, quejas y reclamos sobre el servicio prestado. 5. Control Aduanero. La Direccin de Impuestos y Aduana Nacional DIAN, ejercer los controles sobre el ingreso de productos objeto del presente reglamento conforme a las disposiciones legales que le facultan para su ejercicio.
L F L Julio 2010

Superintendencia de Industria y Comercio SIC: velar por el cumplimiento de las disposiciones sobre proteccin al consumidor, realizar las actividades de verificacin de cumplimiento de Reglamentos Tcnicos sometidos a su control. (Decretos 2153/ 1992, 2269/1993, 3144/ 2008 y dems). Alcance: sistemas de iluminacin distintos al alumbrado pblico y los productos utilizados en sus instalaciones, pues tienen directa relacin con el consumidor. L F L Julio 2010

21

QUIN VIGILA? (4)

810.2 PRODUCTOS DE ILUMINACIN Y SISTEMAS DE ILUMINACIN DISTINTOS AL ALUMBRADO PBLICO. (Continuacin)

QUIN VIGILA? (5)

810.3 ORGANISMOS ACREDITADOS. Organismo nacional de Acreditacin ONAC: Acredita y supervisa a los organismos de certificacin, inspeccin, laboratorios de pruebas y ensayos y calibracin de equipos. Vigila el cumplimiento de disposiciones de la acreditacin, sin perjuicio de las competencias de vigilancia y control que corresponden a la SIC. (Decreto 4738 de 2008). Deben acreditarse ante el ONAC: Los organismos que aspiren a desarrollar actividades de inspeccin con fines de certificacin de instalaciones, productos, laboratorios de pruebas y laboratorios de calibracin de equipos, de iluminacin y/o L F L Julio alumbrado pblico de que trata el2010 RETILAP

Fabricantes, importadores o comercializadores de productos, debern cumplir disposiciones sobre proteccin al consumidor (Decreto 3144 de 2008, sobre cumplimiento de reglamentos tcnicos). Los fabricantes e importadores de bienes y prestadores de servicios sujetos al cumplimiento de RTs cuyo control corresponde a la S I C, deben estar inscritos en el registro obligatorio de dicha entidad, a que hace referencia el captulo primero del ttulo cuarto de la Circular nica de la SIC. LF L Julio 2010

QUIN VIGILA? (6)

810.4 PERSONAS NATURALES QUE ACTAN EN LAS INSTALACIONES DE ILUMINACIN Y/O ALUMBRADO PBLICO.

La vigilancia del ejercicio profesional de las personas naturales que intervienen en las instalaciones de iluminacin y/o alumbrado pblico, en cualquiera de sus etapas ( diseo, construccin, supervisin, interventora e inspeccin, operacin y mantenimiento) corresponde a los Consejos profesionales correspondientes, de conformidad con las leyes que reglamenten el ejercicio de las profesiones que tengan la competencia tanto legal como tcnica para ejecutar tales actividades en proyectos de iluminacin o de alumbrado pblico.

MUCHAS GRACIAS
Luis Fernando Lpez P. lflopez@minminas.gov.co Telfonos:(57) -1-2200300 Ext 2427 Mvil:300 2 414 929

L F L Julio 2010

L F L Julio 2010

22