Pompieri NR 2-2012

1
Publicaie editat de
INSPECTORATUL GENERAL PENTRU SITUAII DE URGEN

Fondat 1955
Apare semestrial
Nr. 2/2012

COLEGIUL DE REDACIE:

Preedinte: general de brigad dr. Ioan BA

Redactor-ef: colonel Valentin UBAN

Secretar de redacie: colonel dr. ing. Cristian DAMIAN

www.igsu.ro/publicatiidespecialitate
www.revista.pompieri.go.ro/altepublicatii

Copyright: I.G.S.U.
Drepturile asupra materialelor publicate aparin autorilor

Editura Ministerului Administraiei i Internelor
Bucureti, 2012
3

CUPRINS

Seciunea I
Lucrri cu caracter profesional

1. Pregtirea n domeniul situaiilor de urgen, autori: locotenent-colonel Eugen
Nicolae, cpitan Robert Haivei, Inspecia de Prevenire, Inspectoratul General pentru Situaii
de Urgen ..................................................................................................................................... 6
2. Practici europene privind voluntariatul, autori: maior Ciprian Slate, maior Bogdan
Grigore, Inspecia de Prevenire, Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen.................... 12
3. Asigurarea i evaluarea calitii nvmntului n cadrul colii de Subofieri de
Pompieri i Protecie Civil Pavel Zgnescu Boldeti, autor: colonel Constantin
Comrniceanu, coala de Subofieri de Pompieri i Protecie Civil Pavel Zgnescu Boldeti . 21
4. Utilizarea instrumentelor tip social media n promovarea i desfurarea
modulelor de pregtire profesional n situaii de urgen, autori: colonel conf. dr. ing.
Emanuel Darie, Facultatea de Pompieri, Academia de Poliie Al.I. Cuza, conf. univ. dr.
ing. Eleonora Darie, Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, colonel lector dr. ing.
Garibald Popescu, Facultatea de Pompieri, Academia de Poliie Al.I. Cuza.......................... 31
5. Management strategic educaional aplicat la programul de studii Instalaii pentru
construcii pompieri, autori: colonel conf. dr. ing. Emanuel Darie, colonel lector dr.
ing. Garibald Popescu, Facultatea de Pompieri, Academia de Poliie Al.I. Cuza, conf.univ.
dr. ing. Eleonora Darie, Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti ................................... 37
6. Prevenirea incendiilor n uniti comerciale, autori: locotenent ing. Adrian Trl,
chimist Dan-Valerian Andronescu, locotenent ing. Drago-Mirel Blnaru, Inspecia de
Prevenire, Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen....................................................... 42
7. Asigurarea proteciei populaiei i a factorilor de mediu n situaia producerii unui
incident/accident la CNE Cernavod, autor: colonel dr. Dan-Costel Preda, Inspecia de
8. Accidentul chimic pe timpul transportului substanelor periculoase, autor: colonel
dr. Dan-Costel Preda, Inspecia de Prevenire, Inspectoratul General pentru Situaii de
Urgen........................................................................................................................................ 59
9. Primul ajutor medical n caz de intoxicaii, autor: colonel dr. Dan-Costel Preda,
Inspecia de Prevenire, Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen .................................. 64
10. Cum nelegem evacuarea? File de istorie, autor: maior Gabriel Chiva, Inspecia de
11. Comunicarea informaiilor radiologice de baz pentru ofierii responsabili cu
informarea populaiei, autor: cpitan fizician Mihaela Mihil, Inspecia de Prevenire,
Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen........................................................................ 85
12. Analiz privind vulnerabilitatea CNE Cernavod n urma producerii fenomenelor
naturale cu impact deosebit asupra populaiei i a factorilor de mediu, autor: colonel
dr. Dan-Costel Preda, Inspecia de Prevenire, Inspectoratul General pentru Situaii de
Urgen........................................................................................................................................ 97
4
Seciunea a II-a
Lucrri cu caracter tiinific

13. Aparatura necesar testrii detectoarelor i centralelor de semnalizare incendiu n
domeniul mecanic si electric conform SR EN 54, autor: colonel dr. ing. Cristian Damian,
Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen...................................................................... 108
14. Abordarea numeric a fluxurilor termice prin conducie, convecie i radiaie n
cazul structurilor supranclzite, autori: colonel conf. dr. ing. Emanuel Darie, colonel
lector dr. ing. Garibald Popescu, Facultatea de Pompieri, Academia de Poliie Al.I. Cuza;
conf. dr. ing. Eleonora Darie, Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti ........................ 157
15. Conceptul de rezervare aplicat sistemelor tehnice, autori: colonel dr. ing. Popescu
Garibald, colonel dr. ing. Darie Emanuel, Facultatea de Pompieri, Academia de Poliie
Al.I. Cuza............................................................................................................................... 165
16. Aparatul pentru tiat/debitat cu disc abraziv tip flex: msuri de prevenire pentru
controlul riscurilor/pericolelor de incendiu, explozie, securitate i sntate n munc.
Procedur de utilizare, autori: colonel lector dr. ing. Garibald Popescu, Facultatea de
Pompieri, Academia de Poliie Al. I. Cuza, colonel jurist Ion Vintil, Inspectoratul pentru
Situaii de Urgen Drobeta al Judeului Mehedini, colonel conf. dr. ing. Emanuel Darie,
Facultatea de Pompieri, Academia de Poliie Al. I. Cuza, dr. ing. Stela Popescu,
Inspectoratul Teritorial de Munc Bucureti, Inspecia Muncii................................................ 169
17. Captator solar parabolic, autori: colonel conf. dr. ing. Emanuel Darie, Facultatea de
Pompieri, Academia de Poliie Al. I. Cuza, sublocotenent ing. Bogdan Niu, Inspectoratul
pentru Situaii de Urgen al Municipiului Bucureti ............................................................... 174
18. Studiu privind stabilirea pericolului de incendiu ca urmare a utilizrii cuptoarelor
cu microunde, autori: colonel ing. Daniel Stanciu, Direcia Planificare nzestrare Tehnico-
Material, colonel dr. ing. Cristian Damian, Inspectoratul General pentru Situaii de
Urgen...................................................................................................................................... 180

Seciunea a III-a
Varia

19. Rezolvarea subiectelor de Algebr i Analiz matematic date la concursul de
admitere la Facultatea de Pompieri Academia de Poliie Al. I. Cuza n sesiunea
iulie 2012, autori: colonel lector dr. ing. Garibald Popescu, colonel conf. dr. ing. Emanuel
Darie, Facultatea de Pompieri, Academia de Poliie Al. I. Cuza, colonel dr. ing. Cristian
Damian, Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen ....................................................... 210
20. Rezolvarea subiectelor la disciplina Fizic de la concursul de admitere la
Facultatea de Pompieri, Academia de Poliie Al. I. Cuza, sesiunea iulie 2012, autori:
colonel conf. dr. ing. Emanuel Darie, colonel lector dr.ing. Garibald Popescu, Facultatea de
Pompieri, Academia de Poliie Al. I. Cuza, colonel dr. ing. Cristian Damian, Inspectoratul
General pentru Situaii de Urgen............................................................................................ 219

SECIUNEA I

LUCRRI CU CARACTER PROFESIONAL
6

PREGTIREA N DOMENIUL SITUAIILOR DE URGEN

Locotenent-colonel Eugen NICOLAE
Cpitan Robert HAIVEI
Inspecia de Prevenire,
Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen

Pregtirea n domeniu se supune Programului unitar de pregtire prevzut
n anexa nr. 1 la O.M.A.I. nr. 673/2008, program ce cuprinde teme de pregtire n
cinci domenii majore i anume: managementul situaiilor de urgen (MSU) ca i
component a politicii de securitate naional, profilul dezastrelor, managementul
situaiilor de urgen la nivel local, structuri i mecanisme necesare MSU, activiti
practic-aplicative i de documentare.
n domeniul situaiilor de urgen pregtirea reprezentanilor instituiilor
prefectului, a personalului cu funcii de conducere din administraia public local
se realizeaz n centrele zonale Bacu, Cluj-Napoca i Craiova din subordinea
Centrului Naional de Perfecionare a Pregtirii pentru Managementul Situaiilor
de Urgen conform prevederilor art. 32 i art. 34 alin. (1) din Legea nr. 481/2004
privind protecia civil, republicat, ale art. 25 lit. d) din Ordonana de urgen a
Guvernului nr. 21/2004 privind Sistemul Naional de Management al Situaiilor de
Urgen, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 15/2005 i ale art. 11
lit. n) din Hotrrea Guvernului nr. 1.490/2004 pentru aprobarea Regulamentului
de organizare i funcionare i a organigramei Inspectoratului General pentru
Situaii de Urgen, cu modificrile ulterioare.

Pregtirea n domeniul situaiilor de urgen se realizeaz pe niveluri de
competen, structuri funcionale i categorii de personal, dup cum urmeaz:
1. pregtirea reprezentanilor instituiilor prefectului i a personalului cu
funcii de conducere din administraia public local;
2. pregtirea membrilor comitetelor judeene/al municipiului Bucureti i
locale pentru situaii de urgen, a personalului centrelor operative i
celulelor de urgen, a inspectorilor de protecie civil, a cadrelor tehnice cu
atribuii n domeniul aprrii mpotriva incendiilor, a personalului de
specialitate cu atribuii n domeniile aprrii mpotriva incendiilor i
proteciei civile, precum i a personalului serviciilor publice voluntare i
serviciilor private pentru situaii de urgen;
3. pregtirea salariailor;
4. pregtirea n uniti i instituii de nvmnt;
5. pregtirea categoriilor de populaie care nu sunt menionate la punctele 1-4
(populaie nencadrat n munc).
7
Planificarea, organizarea i evidena activitilor ce compun sistemul de
pregtire n domeniul situaiilor de urgen sunt prevzute n Planul anual de
pregtire, care se avizeaz de inspectorul general i se aprob prin ordin al
prefectului.

1. Pregtirea reprezentanilor instituiilor prefectului i a personalului cu
funcii de conducere din administraia public local se realizeaz prin cursuri
organizate la centrele zonale Bacu, Cluj-Napoca i Craiova din subordinea Centrului
Naional de Perfecionare a Pregtirii pentru Managementul Situaiilor de Urgen,
avnd la baz prevederile Ordinului ministrului internelor i reformei administrative
nr. 673 din 09 decembrie 2008.

2. Pregtirea personalului menionat se realizeaz dup cum urmeaz:
a) prin programe de formare profesional a adulilor organizate de
furnizori autorizai n condiiile prevzute de O.G. nr. 129/2000,
republicat, privind formarea profesional a adulilor, cu modificrile
i completrile ulterioare, pe baza standardelor ocupaionale elaborate
i aprobate potrivit legii pentru ocupaiile din domeniul reglementat de
Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen;
b) prin convocri, instructaje, antrenamente de specialitate, exerciii
practice i concursuri profesionale organizate de comitetele pentru
situaii de urgen, de serviciile profesioniste subordonate
Inspectoratului General pentru Situaii de Urgen sau de
instituiile/operatorii economici la care sunt constituite structurile
respective.

3. Pregtirea salariailor din instituii i operatorii economici se realizeaz
prin instructaje n domeniul situaiilor de urgen, prin antrenamente practice de
alarmare, evacuare, adpostire i prim ajutor, precum i prin exerciii de
intervenie, n funcie de factorii de risc existeni i de tipurile de risc la care sunt
expui. Categoriile de instructaje, principiile, modalitile, cerinele i condiiile
organizrii activitii de instruire n domeniul situaiilor de urgen sunt stabilite
prin Ordinul ministrului administraiei i internelor nr. 712/2005, modificat i
completat prin Ordinul ministrului administraiei i internelor nr. 786/2005.

4. Pregtirea n uniti i instituii de nvmnt cuprinde:
a) instruirea persoanelor cu funcii de conducere/directorilor/cadrelor
didactice desemnate s efectueze pregtirea n domeniu prin activiti
organizate de inspectoratele judeene/al municipiului Bucureti pentru
situaii de urgen;
8
b) pregtirea precolarilor, elevilor i studenilor se organizeaz i se
desfoar conform prevederilor Protocolului nr. 250/13527/2007
ncheiat ntre Ministerul Administraiei i Internelor i Ministerul
Educaiei, Cercetrii i Inovrii, pe timpul activitilor instructiv-
educative i practic-aplicative n domeniul situaiilor de urgen.

5. Pregtirea categoriilor de populaie care nu sunt menionate la punctele
1-4 (populaie nencadrat n munc) se realizeaz prin participarea la exerciiile de
alarmare public organizate de autoritile administraiei publice locale, prin
exerciiile de specialitate organizate de serviciile profesioniste pentru situaii de
urgen, precum i prin intermediul mass-media ori prin aciunile derulate de
organizaiile neguvernamentale de profil, pe baza protocoalelor ncheiate cu
inspectoratele pentru situaii de urgen.

Evidena participrii la pregtire i a rezultatelor obinute n urma verificrilor
se ine la nivelul fiecrei entiti care a organizat pregtirea, de ctre personalul
desemnat s gestioneze documentaia specific.

Evaluarea programelor de pregtire se realizeaz permanent prin analiza
modului de organizare i desfurare a activitilor i a rezultatelor obinute de ctre
ealoanele care organizeaz pregtirea sau pe timpul inspeciilor i controalelor
efectuate de personalul desemnat din cadrul serviciilor profesioniste pentru situaii de
urgen. Evaluarea pregtirii n domeniul situaiilor de urgen la nivelul
judeelor/municipiului Bucureti se realizeaz n edinele comitetelor pentru situaii
de urgen.
Raportul de evaluare a activitii de pregtire cuprinde: baza legal a
desfurrii activitii de pregtire; obiectivele propuse i modul de ndeplinire a
acestora; gradul de ndeplinire a activitilor planificate prin planul de pregtire;
organizarea i desfurarea antrenamentelor de specialitate i a exerciiilor;
calificativele obinute i msura n care s-a asigurat dezvoltarea competenelor
profesionale ale personalului; organizarea i desfurarea programelor de formare
profesional n ocupaii din domeniul reglementat de IGSU; gradul de asigurare a
bazei materiale i documentare; neajunsuri constatate i greuti ntmpinate;
concluzii i propuneri pentru mbuntirea activitii.

Participarea la cursurile de pregtire organizate la Centrul Naional de
Perfecionare a Pregtirii pentru Managementul Situaiilor de Urgen n
semestrul I 2012

Obiectivele didactice specifice au vizat transmiterea i aprofundarea
cunotinelor de baz pe care se fundamenteaz competenele i responsabilitile
necesare ndeplinirii atribuiilor ce revin inspectorilor de protecie civil i efilor
9
serviciilor voluntare ncadrai n structurile din componena subsistemului local de
management al situaiilor de urgen. Situaia se prezint astfel:

Personal din administraia public i local, cu atribuii
n domeniul situaiilor de urgen
Planificat Prezentat
Grad
prezen
%
Curs de formare iniial pentru ef serviciu voluntar pentru
s.u.
53 34 64
Curs de formare iniial pentru inspectorii de protecie
civil de la instituiile publice, operatori economici i
localiti
105 60 57
Curs de perfecionare pentru inspectorii de protecie civil
de la instituiile publice, operatori economici i localiti
52 25 48
TOTAL 210 119 57
Personal din IGSU i unitile subordonate
Curs pentru iniierea n carier ofieri 23 23 100
Curs pentru iniierea n carier subofieri 58 58 100
Curs de perfecionare n domeniul Proteciei Civile
personal S.R.I.
28 28 100
Curs de specializare n domeniul pirotehnic 42 42 100
Curs de specializare n domeniul CBRN 159 159 100
Curs de specializare n domeniul Cutare-Salvare 103 103 100
Curs de carier de capacitate maior 14 14 100
Curs de carier de capacitate colonel 3 3 100
Examen de carier n vederea acordrii gradului de maistru
militar clasa I/plutonier adjutant
42 42 100
TOTAL 472 472 100

Curs de specializare n
domeniul pirotehnic
domeniul CBRN
domeniul Cutare-
Salvare
Curs de carier de
capacitate - maior,
colonel
Curs de carier
acordare grad maistru
militar clasa I/plutonier
adjutant
Perfecionare inspectori
de protecie civil de la
instituiile publice,
operatori economici i
localiti
Formare iniial ef
serviciu voluntar pentru
s.u.
Formare iniial
inspectori de protecie
civil de la instituiile
publice, operatori
economici i localiti
Curs de perfecionare n
domeniul Proteciei
Civile - personal din
structura S.R.I.
Curs pentru iniierea n
carier - ofieri
Curs pentru iniierea n
carier - subofieri

10

Situaia participrii, pe judee, la cursurile organizate la centrele zonale de pregtire, n semestrul I, anul 2012

34%
45%
20%
29%
48%
20%
15%
33%
64%
25%
23%
43%
32%
21%
11%
16%
17%
74%
80%
46%
7%
9%
28%
4%
30%
43%
42%
32%
45%
71%
70%
9%
57%
26%
51%
32%
13%
15%
33%33%
44%
21%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
A
B
A
G

A
RB
B
C
B
H
B
N
B
R
B
T

B
V
B
Z
C
J
C
L
C
S
C
T
C
V
D
B
D
J
G
J
G
L
G
R
H
D
H
R
I
F
I
L
I
S
M
H
M
M
M
S
N
T
O
T

P
H
S
B
S
J
S
M
S
V
T
L
T
M
T
R
V
L
V
N
V
S

11
Analizele efectuate ca urmare a controalelor tematice, raportrilor, legislaiei n
vigoare, ct i a concluziilor rezultate din ntlnirea cu personalul implicat n
activitatea de pregtire att la nivelul centrelor zonale, la Centrul Naional de
Perfecionare a Pregtirii pentru Managementul Situaiilor de Urgen Ciolpani ct
i la nivelul inspectoratelor judeene pentru situaii de urgen, au reliefat necesitatea
abordrii procesului de pregtire ntr-un mod pragmatic, modern, ancorat n realitile
economice actuale, scopul final fiind creterea procentului de participare,
aprofundarea noiunilor privind situaiile de urgen, adaptarea tematicii predate la
specificul local ct i a problematicii fiecrei entiti n parte.

Ca urmare a faptului c n anul 2012 se ncheie perioada de aplicabilitate a
Ordinului nr. 673 din 9 decembrie 2008, n cursul semestrului II se va elabora, pentru
perioada 2013 2016, un nou proiect de ordin al ministrului Administraiei i
Internelor privind pregtirea n domeniul situaiilor de urgen a reprezentanilor
instituiilor prefectului i a personalului cu funcii de conducere din administraia
public local.
La elaborarea acestuia se va ine seama de noile realiti socio-economice ct i
de dinamica evenimentelor ce in de competena Inspectoratului General pentru
Situaii de Urgen i unitilor subordonate. Din aceast perspectiv considerm c
aceste activiti se pot organiza mult mai eficient prin implicarea i participarea
organelor administrative ale judeului din care provin cursanii, ct i a
inspectoratelor judeene pentru situaii de urgen locale.

12

PRACTICI EUROPENE PRIVIND VOLUNTARIATUL

Maior Ciprian SLATE
Maior Bogdan GRIGORE
Inspecia de Prevenire,

Ce este un voluntar?
Un voluntar este o fiin uman, indiferent de ras, vrst, etnie, sex sau orientare
sexual, convingeri politice sau religioase, abilitate fizic, nivel de educaie, stare civil,
situaie economic sau alte asemenea criterii, care TIE, POATE I VREA s fac mai
mult pentru dezvoltarea altora, a comunitii i, nu n ultimul rnd, pentru dezvoltarea sa
personal, ntr-un cadru organizat, fr a urmri un ctig financiar.
Un voluntar este o persoan care:
- TIE s ia iniiativa i nu ateapt ca lucrurile din comunitate s se
mbunteasc de la sine;
- POATE s acorde un pic din timpul su pentru o cauz bun n care crede;
- VREA s i pun n valoare cunotinele, talentele i abilitile n folosul
comunitii.

Ce este voluntariatul?
Nu exist o definiie universal acceptat a voluntariatului. Fiecare ar sau
fiecare mare organizaie internaional practic propria definiie a conceptului.
Totui, cteva elemente sunt comune tuturor abordrilor despre voluntariat:
este ndreptat nspre folosul comunitii, al unor grupuri dezavantajate sau
al societii. Nu se aplic, aadar, la situaii n care ne ajutm prietenii sau familia sau
n care, de exemplu, participm la un stagiu nepltit la o firm;
este de bunvoie i nesilit de nimeni. E de la sine neles c cel care
desfoar activiti de voluntariat i dorete acest lucru i c nu o face impus;
nu este motivat de o recompens financiar sau material. Acest lucru nu
nseamn c nu pot s fie decontate unele cheltuieli necesare pentru a derula
activitatea respectiv.
se desfoar ntr-un cadru organizat. Asta pentru a sublinia c nu se refer
la situaii punctuale i informale n care s-a acordat ajutor cuiva, de exemplu, cnd
cineva a ajutat o doamn n vrst s treac strada.
n Declaraia Universal cu privire la Voluntariat
1
se menioneaz c:
Voluntariatul este o component de baz a modului de manifestare a societii
civile. El transpune n practic cele mai nobile aspiraii ale omenirii dorina

1
Adoptat de ctre Comitetul Director Internaional al IAVE The International Association for Volunteer Effort, n
cadrul celei de-a XVI-a Conferine Mondiale a Voluntarilor, Amsterdam, Olanda, ianuarie 2001, Anul Internaional al
Voluntarilor.
13
(nevoia) de pace, libertate, anse egale, siguran i dreptate pentru toi oamenii. n
aceast er a globalizrii i a schimbrii continue, lumea devine mai mic, mai
interdependent i mai complex.
Voluntariatul att prin aciuni individuale, ct i de grup este o modalitate
prin care:
pot fi promovate i ntrite valori umane legate de comunitate, grija fa de
soarta aproapelui;
indivizii i pot exercita drepturile i responsabilitile ce le revin ca membri
ai comunitii, n timp ce evolueaz i nva de-a lungul vieii, devenind contieni
de ntregul lor potenial uman;
se pot crea legturi care s ajute la depirea diferenelor care ne despart,
astfel nct s trim mpreun n comuniti sntoase i solide, colabornd pentru a
gsi soluii inovatoare la provocrile noastre comune i pentru a modela destinele
colective.
n zorii noului mileniu, voluntariatul este o component esenial a tuturor
societilor. El pune eficient n practic Declaraia Organizaiei Naiunilor Unite
2
,
conform creia Noi, oamenii, avem puterea de a schimba lumea.
La nivel mondial, o clasificare general mparte voluntarii n patru categorii:
profesioniti, categorie ce cuprinde voluntari atestai sau cu calificri speciale
(medici, asisteni, tehnicieni) voluntari individuali sau afiliai la serviciile
voluntare;
neprofesioniti, categorie care nu are calificri necesare programelor de
management al urgenelor, dar i ofer serviciile i pot fi pregtii n acest scop;
spontani, categorie de persoane din zona unei situaii de urgen sau din
vecintate, ce pot fi calificate sau necalificate. Coordonarea acestora, n special cnd
sunt prezeni n numr mare, este o provocare special pentru managementul
urgenelor;
afiliai, categorie ce cuprinde voluntari angajai n serviciile voluntare
recunoscute i crora li s-a asigurat o pregtire corespunztoare. Sunt, n general, cei
care fac parte dintr-un mecanism apriori stabilit, de participare la rspunsul la
urgene.
Analiza necesitilor comunitii i a structurilor de management al situaiilor
de urgen, n multe situaii, scoate n eviden faptul c necesitile sunt mult mai
mari dect se poate acoperi cu serviciul propriu de voluntari. n astfel de situaii, este
necesar coordonarea cu alte servicii voluntare sau asociaii.
Aceast coordonare a serviciilor voluntare nu implic selectarea (recrutarea),
pregtirea sau evaluarea personalului (voluntarilor), ci doar stabilirea de relaii de
cooperare cu alte organizaii voluntare n cadrul comunitilor, pentru a putea
completa propriul serviciu voluntar, atunci cnd situaia o impune.
Foarte important, n etapa de stabilire a acestor relaii, este dezvoltarea sau
exersarea unui plan de coordonare a voluntarilor n situaii de urgen.
Dezvoltarea unor astfel de planuri de cooperare cu asociaiile de voluntari,
organizaiile comunitare, mediul de afaceri sau alte grupuri, anterior producerii unei

2
14 septembrie 1989, Paris.
14
situaii de urgen, poate elimina multe dintre problemele asociate cu voluntariatul
spontan n situaii de urgen.
De regul, asociaiile de voluntari au rol activ n asistarea personalului de
management al situaiilor de urgen n lucrul cu voluntarii.
Dei acestea au statut independent, n situaii de urgen, exist un mecanism
de colaborare i comunicare pentru a asigura un rspuns rapid i eficient. Cooperarea
cu asociaiile de voluntari implic:
angajamente referitoare la elaborarea deciziilor;
disponibilitate pentru partajarea informaiilor, resurselor i responsabilitilor;
respect pentru personalul implicat (n sens) profesional.

Voluntariatul n situaii de urgen n plan internaional

Observaii generale
Serviciile de pompieri voluntari sunt organizate diferit de la ar la ar, de
multe ori de la o unitate administrativ la o unitate administrativ din cadrul aceleiai
ri.
n ceea ce privete atribuiile, recrutarea i pregtirea, nu exist un cadru
normativ naional. Cu toate acestea, se pune accent pe pregtirea personalului.
Dotarea serviciilor de pompieri voluntari se face n funcie de tipurile de riscuri
caracteristice localitii.

Observaii punctuale
Romnia
n prezent, la nivel naional, sunt constituite 3 155 de servicii voluntare pentru
situaii de urgen. Serviciile voluntare pentru situaii de urgen din categoria I au
cea mai mare pondere (79%) i au n compunere, teoretic, un compartiment pentru
prevenirea situaiilor de urgen i echipe specializate pe tipuri de riscuri.
n serviciile voluntare pentru situaii de urgen activeaz 111.945 persoane,
din care 3.365 personal angajat i 108.580 personal voluntar. Din cei 108.580 de
voluntari, doar 75.137 au ncheiat contract de voluntariat conform prevederilor legale.
Potrivit legislaiei n vigoare, prin voluntariat pentru situaii de urgen se
nelege activitatea de interes public desfurat benevol de persoane fizice n
serviciile publice de urgen voluntare, n cadrul unor raporturi juridice, altele dect
raportul juridic de munc.
Beneficiar al voluntariatului este comunitatea n folosul creia se desfoar
activitatea de voluntariat, reprezentat de consiliul local care a constituit, potrivit
legii, serviciul voluntar pentru situaii de urgen.
Consiliul local n subordinea cruia funcioneaz serviciul voluntar pentru
situaii de urgen ncheie contract de voluntariat cu fiecare persoan selecionat.

Principiile care stau la baza exercitrii voluntariatului n serviciile de urgen
sunt:
implicarea activ a voluntarului n viaa comunitii;
15
selecionarea voluntarilor, fr discriminri, pe baza egalitii de anse;
participarea ca voluntar numai pe baza consimmntului scris, exprimat prin
semnarea contractului de voluntariat;
ncadrarea i promovarea voluntarului conform pregtirii i, respectiv,
rezultatelor obinute n cadrul serviciului de urgen voluntar;
asumarea liber consimit, de ctre voluntar, a suportrii riscurilor pe care le
presupune activitatea n serviciul de urgen voluntar.

Austria
n total, sunt 300.000 de femei i brbai care activeaz n cele 4.531 de servicii
de pompieri voluntari. Servicii de pompieri profesioniti funcioneaz n Viena, Graz,
Innsbruck, Klagenfurt, Salzburg i Linz. n ultima vreme, ca urmare a numrului
foarte ridicat de intervenii, se constat tendina autoritilor locale, din localiti cu
mai puin de 100.000 de locuitori, de a solicita existena serviciilor de pompieri
profesioniti sprijinii de tineri care au ales munca n folosul comunitii n locul
serviciului militar.

Cehia
Activeaz 7.343 de servicii de pompieri voluntari, din care 202 categoria II
(timp de rspuns maxim 5 min, timp de deplasare maxim 10 min), 1.339 categoria III
(timp de rspuns maxim 10 min, timp de deplasare maxim 10 min), 5.802 categoria V
(timp de rspuns maxim 10 min, asigur intervenia doar n localitate).

Croaia
n Croaia, funcioneaz 1.835 de servicii de pompieri voluntari. Pompierii
voluntari i ndeplinesc atribuiile n baza Legii asociaiilor ceteneti. Pe timpul
verii, n Croaia, se suplimenteaz numrul pompierilor cu circa 1.000 de pompieri
sezonieri pentru prevenirea i stingerea incendiilor de pdure.

Danemarca
Potrivit legii, autoritile publice locale sunt obligate s i organizeze servicii
de pompieri, astfel nct mainile de intervenie s fie capabile s ajung n 5 minute
de la alarmare n orice punct al localitii. Serviciul de pompieri voluntari se
organizeaz n baza unei analize de risc. Instruirea pompierilor voluntari este identic
cu cea a pompierilor profesioniti.

Elveia
Potrivit legii, n Elveia, exist servicii de pompieri voluntari n fiecare
localitate sub 100.000 de locuitori. Pregtirea personalului din aceste structuri se
organizeaz n mod diferit de la un canton la altul.

Finlanda
Exist peste 600 de servicii de pompieri voluntari n care activeaz aproximativ
15.000 de persoane. Suplimentar atribuiilor specifice, cele 350 de femei-voluntar
ndeplinesc i urmtoarele activiti: catering n caz de dezastru, asisten psihologic
pentru victimele accidentelor i aciuni cu tinerii pompieri.
16
Frana
n Frana, sunt mai multe organizaii care poart numele de pompieri.
n anul 2011, la nivel naional, numrul pompierilor ajungea la valoarea de
250 000, dintre care:
80% pompieri voluntari;
15% pompieri profesioniti;
pompierii militari din cadrul Brigzii din Paris i Batalionului din Marseille;
agenii de siguran la foc, care se ocup de sigurana la foc n unele
aeroporturi i ntreprinderi ce necesit personal de specialitate, dar acetia nu sunt
asimilai personalului destinat interveniei.
Termenul de pompier este folosit adesea ntr-un sens global i cuprinde ntreg
personalul implicat n securitatea civil n serviciul populaiei.
Pompierii voluntari sunt angajai pe o perioad de cinci ani, cu grad profesional
de soldat, primul an fiind de prob. Rennoirea angajamentului se face dup o
verificare periodic a aptitudinilor fizice i medicale. Dup ncheierea contractului,
toi pompierii voluntari beneficiaz de o pregtire de baz potrivit misiunilor pe care
le au de ndeplinit, urmat de pregtiri continue i de perfecionare pe timpul carierei.
Candidaii care au o diplom de nivel Bac+3 pot fi recrutai direct cu grad profesional
locotenent pompier voluntar. Regulile generale, ce definesc statutul pompierului
voluntar, sunt identice n toate departamentele, ns modalitile de selecie a
candidailor i criteriile difer de la un serviciu la altul.

Germania
n Germania, activeaz 24.000 de servicii voluntare de pompieri n care sunt
peste un milion de persoane. ncadrarea acestora se face n funcie de tipurile de
autospeciale din dotare.
Printre criteriile care se au n vedere la organizarea unui serviciu voluntar se
numr timpul de rspuns. Astfel, pentru urgena I timpul de rspuns este de 8
minute, pentru urgena a II-a 15 minute i pentru urgena a III-a 25 de minute.
Pregtirea pompierilor voluntari se face n aceleai uniti de nvmnt n
care se pregtesc pompierii profesioniti. Serviciul activ poate ncepe de la 16 ori
de la 18 ani i se termin la 60 ori la 65 de ani, n funcie de condiiile impuse de
land.

Italia
n Italia, sunt constituite asociaii ale voluntarilor la nivel local, provincial sau
regional. Dotarea acestor structuri se face avnd n vedere riscurile identificate pe
plan teritorial. Personalul voluntar se ncadreaz din dorina de a face ceva pentru
ceilali, pe baza liberului accept i n funcie de meseria pe care o practic. Din aceste
asociaii fac parte i pompieri profesioniti care, n afara orelor de program,
desfoar activiti de voluntariat, n funcie de specializare.

Portugalia
Exist servicii de pompieri voluntari chiar i n oraele mari. Pompierii
voluntari sunt bine echipai i au o pregtire foarte bun.
17
Slovenia
Activeaz 1.295 de servicii de pompieri voluntari. Pompierii voluntari au
organizarea asemntoare cu cea din Austria, ca urmare a influenelor istorice.
Pompierii voluntari sunt finanai de autoritile publice locale, dar pot obine i
donaii de la organizaii private.

Spania
Organizarea serviciilor voluntare de pompieri difer n funcie de comunitatea
autonom. Valencia s-a fcut remarcat prin crearea unui ONG numit Bomberos Sin
Fronteras, care intervine n orice col al lumii n caz de dezastru natural.

Mituri despre voluntariat
Myth Buster: Nu orice activitate nepltit se poate numi voluntariat! Faptul c
o ajui pe mtua ta s care sacoa de la pia e un gest frumos fcut pentru un
membru al familiei tale i nu e ceea ce am numi noi voluntariat. Iar faptul c un
angajat al unui spital nu i-a primit salariul pe ultima lun, ns muncete n
continuare n sperana c situaia va reveni la normal e o situaie nefericit i complet
n afara voinei sau controlului persoanei respective i, deci, din nou, nu se calific
drept aciune de voluntariat! Voluntariatul e o activitate pe care o desfori n folosul
comunitii, din proprie iniiativ i, nu n ultimul rnd, ntr-un cadru ct de ct
organizat, adic n cadrul unei organizaii sau a unui grup de aciune.
Dac cineva nu e pltit pentru munca sa, nseamn c face voluntariat;
Myth Buster: Poi fi voluntar i, doar o dat-n via, ducnd o btrn de la
un azil la plimbare. Sau, o dat pe an, participnd primvara la o plantare de copaci.
Sau, o dat pe lun. Sau zilnic. Tu i faci programul! Important e s i gseti ceva
potrivit programului tu. O or din timpul tu i al altora poate nsemna mai mult
dect crezi. Voluntariatul e doar pentru cei care nu au nc un loc de munc. Oamenii
care au copii, familie, o via social activ nu au cum s aib timp i pentru aa ceva;
Myth Buster: Voluntariatul nu e o carier, un nlocuitor de carier sau o
ocupaie pentru cei liberi ca vntul. Desigur c, teoretic, te-ai putea gndi c e mai
simplu s te implici n aciuni de voluntariat cnd nu te preseaz ndatoririle de
serviciu, financiare sau de familie. ns, n realitate, cei liberi de responsabiliti, dei
pot, nu ntotdeauna i vor s se implice. Iar cei activi, cu numeroase responsabiliti,
sunt adesea tot aceia care i asum noi proiecte i iniiative. Arunc o privire pe
povetile noastre de la voluntari pentru a te convinge. Voluntariatul e un moft pe care
i-l permit doar oamenii educai i fr probleme;
Voluntariatul e doar pentru tineri;
Myth Buster: Muli dintre voluntarii din Romnia sunt ntr-adevr tineri.
Acest lucru se ntmpl att pentru c ei au o disponibilitate mai mare, dar i pentru
ca au o nevoie mai mare de dezvoltare proprie. ns asta nu nseamn c nu sunt i
voluntari de toate vrstele aduli activi i vrstnici deopotriv implicai n tot felul
de proiecte. Sunt oameni care simt nevoia s dea ceva napoi comunitii, s i
mprteasc experiena cu alii, s ias din rutina impus de viaa de zi cu zi sau s
socializeze. Sunt programe, nevoi i activiti care necesit experiena profesional,
18
de via i abiliti pe care tinerii nc nu le pot avea la vrsta lor. Persoanele cu
probleme, vrstnicii, copiii, persoanele din mediul rural etc. nu pot fi voluntari;
Myth Buster: Oricine poate fi voluntar, n msura n care este motivat i i
se prezint oportunitatea unui program de voluntariat potrivit abilitilor sale. Sunt
organizaii din Romnia care implic i vrstnici, copii, persoane din mediul rural,
beneficiarii unor programe, persoane cu diferite afeciuni sau dizabiliti, persoane cu
antecedente penale etc. n activiti de voluntariat. Voluntariatul e un fel de practic
pe care studenii trebuie s o fac pentru facultate;
Myth Buster: Practica i voluntariatul se pot confunda ca aparen, ns
sunt lucruri diferite. Muli studeni sunt implicai ca voluntari n diferite ONG-uri.
ns. atunci cnd activitatea lor este parte a planului de nvmnt la facultatea pe
care o urmeaz i acetia primesc credite pentru ea, stagiul se numete practic, nu
voluntariat, fiindc este motivat i condiionat n principal de creditele respective.
Myth Buster: Voluntariatul nu este munc pe gratis. Voluntarul, dei, la
fel ca internul, este nepltit, face, prin definiie, munca benevol n folosul
comunitii sau al unor categorii defavorizate, nu pentru interese private ale unor
investitori . Aciunile de voluntariat se desfoar n cadrul unor grupuri asociative,
organizaii sau instituii, ns, niciodat n cadrul unor firme. Angajaii firmelor pot
participa, desigur, la aciuni de voluntariat, ns, n beneficiul comunitii, nu al
firmei! Dac vedei anunuri ale unor firme care caut voluntari, trebuie s tii c e
nu doar o eroare n termeni, ci i o iniiativ imoral i ilegal conform Legii
Voluntariatului. Exist un alt termen pentru stagiile tinerilor fr experien care
petrec un timp de ucenicie n firme, n vederea nvrii sau obinerii unei slujbe i
anume internship, nu voluntariat. Voluntariatul e munc pe gratis i nu mi aduce
niciun beneficiu;
Myth Buster: Voluntariatul presupune ntr-adevr desfurarea unei
activiti (n beneficiul comunitii) fr o contraprestaie material. ns, asta nu
nseamn c nu i aduce niciun beneficiu, dimpotriv! Dac stai de vorb cu
voluntari, primul lucru pe care i-l vor spune e ct de multe au nvat din activitatea
de voluntariat, cte contacte interesante sau ci prieteni i-au fcut i ct satisfacie
le d proiectul respectiv! Unii dintre ei i-au descoperit astfel i drumul n carier.
ns nu e nevoie s ne crezi pe cuvnt, citete mrturiile voluntarilor. Voluntariatul e
for de munc gratuit i nlocuiete munca angajailor sau angajarea de personal
nou;
Myth Buster: Voluntarii nu trebuie s nlocuiasc munca angajailor din
organizaiile sau instituiile la care activeaz, ci s o completeze pentru a spori
calitatea sau gama serviciilor ctre populaie. Depinde i de tine s i aperi
drepturile! n plus, faptul c o organizaie implic voluntari n aciunile sale nu
nseamn automat c nu i permite s angajeze personal pltit. ns resursele ONG-
urilor sunt de cele mai multe ori limitate i este nevoie ca resursele existente s fie
direcionate ctre activitile efective. Voluntarii ajut, prin munca lor, ca resursele
respective s fie investite n servicii ctre beneficiari, mai degrab dect s fie
investite n personal nou. Niciun voluntar nu face ceva fr vreun interes ascuns;
19
Myth Buster: E firesc i e foarte bine ca voluntarii s fie motivai i de alte
lucruri, precum dezvoltarea lor personal sau profesional. Numai o persoan care e
preocupat s nvee i s se dezvolte pe sine poate i e capabil s i ajute i pe alii!
i, categoric, un viitor angajator va fi mai impresionat de un tnr care a fost implicat
n diverse proiecte, dect de unul inactiv. Voluntarii sunt persoane care nu sunt
capabile s obin un loc de munc adevrat;
Myth Buster: Voluntariatul nu ine loc de job. i muli voluntari au joburi
ct se poate de adevrate n mediul corporatist i nu numai! Voluntariatul e ca
munca patriotic de pe vremuri. Nu exist voluntari, probabil le impune cineva s
fac munca respectiv;
Myth Buster: Munca patriotic nu era pe vrute, ci era impus. Ajutorul
dat de voluntari vine din motivaie proprie de a se implica n proiecte pentru
comunitate, fr ca acetia s fi fost constrni de ceva sau cineva i fr motivaii
financiare. coala i ctigul financiar sunt mai importante n via, voluntariatul cu
ce m ajut pentru viitorul meu?
Myth Buster: coala i abilitatea ta de a-i ctiga existena sunt importante
pentru viitorul tu, nimeni nu neag asta. Totui, coala nseamn nvmnt formal,
iar proiectele de voluntariat sunt experiene nonformale importante care te echipeaz
cu abiliti, experiene, contacte, cunotine pentru dezvoltarea ta personal i
profesional. Pe o pia a muncii competitiv, tu vei avea un avantaj nonformal!
Voluntarii sunt nite idealiti care cred c pot schimba lumea dintr-odat;
Myth Buster: Nimeni nu crede c se face primvar cu o floare, ns cu
multe flori... da! Voluntarii sunt tineri care nu tiu s se distreze sau nu au via
social;
Myth Buster: Voluntariatul nu e doar munc, ci i distracie i socializare.
ntreab orice voluntar tnr!
Myth Buster: Voluntariatul nu este misionariat! Motivaiile voluntarilor
sunt la fel de diverse precum oamenii. Nu trebuie s fii credincios pentru a-i dori s
trieti ntr-o societate mai echitabil i mai frumoas i pentru a fi dispus s pui
umrul la asta. Nu tiu s fac nimic, nu am abiliti, nu am nimic de oferit. Cine nu
are niciun fel de experien nu poate fi voluntar;
Myth Buster: Toat lumea tie s fac ceva, are vreun talent sau o abilitate
sau pur i simplu are timp. Exist oportuniti potrivite pentru toat lumea, esenial e
s tii s i identifici punctele tari i s perseverezi n a cuta un proiect potrivit
pentru tine. Unii particip la aciuni de voluntariat pentru c vor s ofere din
experiena lor, iar alii pentru a nva. Important este s aib entuzasim, determinare
i dorina de a ajuta. Voluntarii nu fac altceva dect s colecteze bani sau s mpart
fluturai;
Myth Buster: Voluntarii sunt implicai n tot felul de activiti, nicidecum
doar acestea: de la meditaii pentru copii, editarea de publicaii, ecologizri i
plantri, pn la organizarea de evenimente culturale. Voluntariatul presupune doar
ntrajutorarea oamenilor nevoiai, prefer s dau bani pentru asta;
Myth Buster: Categoriile de activiti n care se implic voluntarii nu se
limiteaz la sectorul social, ele pot varia de la educaie la ecologic, .a.m.d. E foarte
bine c donezi bani pentru cauze sociale, ns trebuie s fii contient c de cele mai
20
multe ori banii nu sunt suficieni, e nevoie i de oameni care s fac intervenia
respectiv.
Myth Buster: Dac nu te atrage domeniul social, sunt multe alte domenii n
care i poi oferi ajutorul ca voluntar. Chiar i n domeniul social, nu este neaprat
nevoie s interacionezi direct cu beneficiarii, sunt multe alte roluri pe care voluntarii
le pot ndeplini cu succes i satisfacie. Trebuie doar s i gseti sau s i creezi
oportunitatea potrivit! Nu am bani s m implic aa cum a vrea;
Myth Buster: Voluntariatul nu trebuie s presupun, de regul, costuri din
partea ta. Organizaia care i ofer o oportunitate de voluntariat trebuie s i poat
oferi un cadru adecvat, materialele necesare desfurrii activitii respective i
soluii adecvate n cazul n care este nevoie de deplasri pe teren. n msura n care
exist resursele necesare, poi solicita organizaiei respective s i deconteze
cheltuielile asociate cu deplasarea sau alte cheltuieli rezonabile asociate cu activitatea
de voluntariat.
Myth Buster: Doar fiindc voluntarii nu sunt remunerai pentru efortul lor
nu nseamn c nu este nevoie de fonduri pentru activitile respective, pentru spaiul
i materialele cu care se desfoar acestea. Din acest motiv programele de
voluntariat, pentru a fi eficiente i pentru a oferi un mediu plcut de lucru
voluntarilor, necesit unele resurse financiare din partea organizaiei. Cei din jur se
vor ntreba ce e i cu voluntariatul sta, m vor crede un fraier!
Myth Buster: Mult lume, din ignoran, lips de contact direct sau din
asocieri mentale pe care le face cu munca patriotic, are o imagine proast despre
voluntariat. E la latitudinea ta s le ari, concret, ct de multe nvei din activitatea
respectiv, ci prieteni noi i-ai fcut, cte satisfacii ai i cum ai contribuit la
anumite proiecte sau la mbuntirea vieii unor oameni! Dac tot nu reueti, e
pierderea lor. Iar dac acest lucru te afecteaz, poate c nici tu nu eti prea convins n
primul rnd!
Myth Buster: Voluntarii au dreptul, ca oricine altcineva, s aleag liber n
ce activiti vor i pot s se implice i s spun nu atunci cnd li se cere s fac
ceva mpotriva voinei lor. Voluntarii au drepturile lor, nu sunt sclavii organizaiei
i nu pot fi manipulai! Nu mi-a cerut nimeni niciodat s fiu voluntar.

21

ASIGURAREA I EVALUAREA CALITII NVMNTULUI
N CADRUL COLII DE SUBOFIERI DE POMPIERI I
PROTECIE CIVIL PAVEL ZGNESCU BOLDETI

Colonel Constantin COMRNICEANU
coala de Subofieri de Pompieri i Protecie Civil
Pavel Zgnescu Boldeti

Motivaie

Implementarea unui sistem de management al calitii n instituiile din
domeniul siguranei i ordinii publice reprezint un obiectiv major pentru activitatea
de formare iniial i continu din Ministerul Administraiei i Internelor.
Coordonatele Strategiei privind asigurarea i evaluarea calitii nvmntului
la nivel instituional sunt stabilite n baza Concepiei privind asigurarea calitii
educaiei n colile postliceale ale M.A.I., elaborat de Serviciul Formare Iniial i
Continu, CEPOL i Formare Schengen, structur specializat care coordoneaz
ntregul proces de formare iniial i continu la nivelul Ministerului Administraiei i
Internelor.
Realizarea i dezvoltarea unei culturi interne a calitii educaiei la nivelul
colii are ca scop dezvoltarea ncrederii beneficiarilor n calitatea serviciilor
educaionale, consolidarea recunoaterii sociale i a statusului profesional al
absolvenilor.
Asigurarea calitii la nivelul instituiei vizeaz adaptarea demersului
instructiv-educativ la ateptrile elevilor i la cerinele structurilor teritoriale ale
Inspectoratului General pentru Situaii de Urgen n care elevii se vor integra
profesional.
Din punctul de vedere al beneficiarului instituional, coala trebuie s asigure o
pregtire riguroas a elevului, prin achiziionarea competenelor cognitive,
psihomotorii i atitudinale necesare transformrii acestuia ntr-un profesionist capabil
s ndeplineasc eficient misiunile solicitate n gestionarea situaiilor de urgen.
Obiectivul fundamental al conducerii colii, n domeniul educaiei, l constituie
implementarea unui Sistem de Management al Calitii pe care toi factorii implicai
n procesul educaional (instructori militari, elevi, alte categorii de personal) s-l
cunoasc, s-l considere legitim i s-l operaionalizeze n activitatea profesional.

Precizri conceptuale

Conform Ordonanei de Urgen a Guvernului nr. 75/2005 privind asigurarea
calitii educaiei, aprobat cu completri i modificri prin Legea nr. 87/2006,
22
calitatea educaiei este ansamblul de caracteristici ale unui program de studiu i
ale furnizorului acestuia, prin care sunt ndeplinite ateptrile beneficiarilor,
precum i standardele de calitate.
Calitatea educaiei are dou dimensiuni o dimensiune obiectiv ce vizeaz
ndeplinirea standardelor i o dimensiune subiectiv ce vizeaz ndeplinirea sau chiar
depirea ateptrilor beneficiarilor.
Evaluarea calitii educaiei const n examinarea multicriterial a msurii n
care o organizaie furnizoare de educaie i programele acesteia ndeplinesc
standardele de referin. Atunci cnd evaluarea calitii este efectuat de nsi
organizaia furnizoare de educaie, aceasta ia forma evalurii interne, iar cnd este
efectuat de o agenie naional sau internaional specializat, ia forma evalurii
externe.
Asigurarea calitii educaiei este realizat printr-un ansamblu de aciuni de
dezvoltare a capacitii instituionale de elaborare, planificare i implementare de
programe de studiu, prin care se formeaz ncrederea beneficiarilor c organizaia
furnizoare de educaie satisface standardele de calitate. Asigurarea calitii exprim
capacitatea unei organizaii furnizoare de a oferi programe de educaie, n
conformitate cu standardele n vigoare.
Calitatea educaiei este definit prin: criterii, standarde de referin, indicatori
de performan, calificri.
Asigurarea calitii educaiei vizeaz trei domenii de activitate: capacitatea
instituional, eficacitatea educaional, managementul calitii. Fiecare domeniu
este definit prin criteriile menionate mai jos, dup cum urmeaz:
A. Capacitatea instituional: structurile instituionale, administrative i
manageriale; baza material; resursele umane;
B. Eficacitatea educaional: coninutul programelor de studiu; rezultatele
nvrii; activitatea de cercetare tiinific sau metodic, dup caz;
activitatea financiar a organizaiei;
C. Managementul calitii: strategii i proceduri pentru asigurarea calitii;
proceduri privind iniierea, monitorizarea i revizuirea periodic a
programelor i activitilor desfurate; proceduri obiective i transparente
de evaluare a rezultatelor nvrii; proceduri de evaluare periodic a
calitii corpului profesoral; accesibilitatea resurselor adecvate nvrii;
baza de date actualizat sistematic, referitoare la asigurarea intern a
calitii; transparena informaiilor de interes public cu privire la
programele de studii i, dup caz, certificatele, diplomele i calificrile
oferite; funcionalitatea structurilor de asigurare a calitii educaiei,
conform legii.

Viziunea colii de Subofieri de Pompieri i Protecie Civil Pavel
Zgnescu Boldeti const n pregtirea personalului din cadrul Inspectoratului
General pentru Situaii de Urgen la nivelul standardelor europene privind
asigurarea managementului situaiilor de urgen n context naional i
transfrontalier.
A. CAPACITATEA INSTITUIONAL
23
Misiunea colii const n:
FORMAREA INIIAL n calificrile maistru militar auto i
subofier de pompieri i protecie civil, n conformitate cu standardele
ocupaionale i cu standardele de pregtire profesional;
FORMAREA CONTINU a personalului IGSU prin:
cursuri pentru iniierea n carier (ofieri, maitri militari i
subofieri);
examene de carier n vederea acordrii gradului militar de plutonier
adjutant/maistru militar clasa I;
cursuri pentru dezvoltarea carierei pregtire n acordarea primului
ajutor calificat privind efectuarea procedurilor de descarcerare i alte
operaiuni de salvare, pentru ocupaia paramedic.

coala de Subofieri de Pompieri i Protecie Civil Pavel Zgnescu
Boldeti este singura coal de formare iniial din subordinea IGSU, unic la
nivel naional din perspectiva calificrilor asigurate: subofier de pompieri i
protecie civil i maistru militar auto.
Strategia privind asigurarea i evaluarea calitii nvmntului este cuprins
n cadrul Proiectului de dezvoltare instituional, elaborat pentru perioada
20102014. n scopul afirmrii colii ca instituie de nvmnt de nivel european au
fost proiectate urmtoarele inte strategice:
perfecionarea activitii manageriale;
corelarea permanent a curriculumului colar cu cerinele standardelor
ocupaionale i ale Standardelor de pregtire profesional;
formarea i perfecionarea continu a cadrelor didactice i oferirea de
oportuniti pentru dezvoltarea carierei acestora;
dezvoltarea bazei didactico-materiale i utilizarea eficient a fondurilor
alocate n vederea optimizrii procesului de nvmnt;
creterea atractivitii instituiei sub raportul calitii serviciilor oferite;
dezvoltarea relaiilor comunitare i cu beneficiarii, n special cu structurile
operative prin realizarea unui feed-back permanent i eficient;
cooperarea cu instituii similare din U.E.
Implementarea Proiectului de dezvoltare instituional se realizeaz prin
planuri operaionale anuale ce conin programe adecvate ndeplinirii fiecrei inte
strategice.
La nivelul instituiei funcioneaz trei catedre: Pregtire de specialitate;
Pregtire n domeniul tehnic-auto; tiine sociale, Informatic i Educaie fizic.
Procesul de pregtire este conceput n sistem modular, pe uniti-cheie de
competen, generale i specializate, curriculumul fiind proiectat n baza Ordinului
nr. 3973/2005 emis de Ministerului Educaiei i Cercetrii.
Avnd n vedere complexitatea misiunilor executate de Ministerul
Administraiei i Internelor, care implic intervenii corelate ale structurilor acestuia,
a fost proiectat coninutul unitilor-cheie de competen i generale prin care se
asigur pregtirea unitar, de nivel 3 avansat, a tuturor elevilor care urmeaz
nvmntul postliceal militar.
24
Formarea unitilor-cheie de competen i generale este realizat de ctre
catedra tiine sociale, Informatic i Educaie fizic. Obiectivul esenial al
catedrei l constituie formarea unor abiliti de comunicare profesional transparent,
corect i coerent, consolidarea deprinderilor de comunicare n limba englez i
limba francez, perfecionarea aptitudinilor i deprinderilor n domeniul educaiei
fizice generale i de specialitate, precum i de utilizare a tehnicii de calcul.
Formarea unitilor de competen specializate se realizeaz n cadrul
catedrelor Pregtire de specialitate i Pregtire n domeniul tehnic-auto, potrivit
cerinelor standardelor de pregtire, n raport cu misiunile de gestionare a situailor de
urgen.
Catedra Pregtire de specialitate are ca obiectiv formarea de competene n
organizarea, desfurarea i conducerea aciunilor de intervenie n situaii de urgen,
n aplicarea normelor de prevenire a situaiilor de urgen, utilizarea accesoriilor i
utilajelor de intervenie, n acordarea primului ajutor medical prespitalicesc i
executarea tehnicilor de descarcerare.
n cadrul catedrei Pregtire de specialitate funcioneaz, din anul 2006,
Centrul de Formare i Pregtire n Descarcerare i Asisten Medical de Urgen.
Centrul dispune de o dotare modern, n msur s asigure pregtirea teoretic i
practic a elevilor i cursanilor la nivelul Standardelor actuale n domeniu.
Centrul este acreditat din anul 2010 i organizeaz programul de pregtire
pentru ocupaia de paramedic Cursul de formare n acordarea primului ajutor
medical calificat n efectuarea procedurilor de descarcerare i alte operaiuni de
salvare.
Catedra Pregtire n domeniul tehnic-auto are ca obiectiv formarea de
competene pentru asigurarea mentenanei mijloacelor tehnice de intervenie,
cunoaterea i utilizarea instalaiilor speciale din dotare, precum i organizarea i
desfurarea cursurilor de conductori auto pentru obinerea permisului de conducere
pentru categoriile B i C.
Avnd n vedere specificul celor dou calificri profesionale, la nivelul
instituiei exist o baz material corespunztoare pentru pregtirea subofierilor de
pompieri i protecie civil, respectiv a maitrilor militari auto. Complexitatea
acesteia este relevat de diversitatea mijloacelor, materialelor i accesoriilor din
dotare, dintre care enumerm: mijloace tehnice de intervenie specifice; poligoane de
instrucie de specialitate; materiale i accesorii necesare formrii deprinderilor n
acordarea primului ajutor calificat; sal de legislaie rutier; sal cunoaterea
automobilului; cabinet auto; atelier auto; laborator informatic; sal i terenuri de
sport; bibliotec; sal festiviti; sal de mese; dormitoare.
Poligoanele de instrucie aflate n dotarea colii au caracter de unicat din
punct de vedere al pregtirii de specialitate realizat n cadrul acestora. Totodat,
amplasamentul ntr-o zon izolat de mediul locuibil permite efectuarea de exerciii,
aplicaii i demonstraii complexe, n condiiile respectrii standardelor europene
privind protecia mediului.
Instalaiile i echipamentele din dotarea poligoanelor au dimensiunile,
capacitile i caracteristicile tehnice proprii celor ntlnite la operatorii economici cu
activiti ce pot genera riscuri de situaii de urgen (exemple: rezervoare-gigant de
25
peste 5.000 m
3
, batal pentru reziduuri petroliere cu diametrul de 30 m,
coloan/instalaie tehnologic de distilare a produselor petroliere, sond petrolier,
cldiri pentru simulri reale ale interveniilor la gospodriile cetenilor, pist cu
obstacole, poligonul efului de eav .a.).
edinele de tragere cu armamentul din dotare prevzute n curriculum se
execut n poligonul autorizat existent n vecintatea colii.
Dotarea parcului auto cu accesorii, utilaje i autospeciale de ntreinere pentru
situaii de urgen, pregtirea i experiena profesional a personalului didactic permit
formarea competenelor pentru utilizarea tuturor categoriilor de tehnici de intervenie,
fapt ce constituie premise favorabile integrrii absolvenilor n unitile operative,
precum i oportuniti pentru specializarea personalului operativ din cadrul IGSU.
Un element principal al poziionrii colii l constituie rul Teleajen, aflat n
vecintatea acesteia, pe a crui albie se desfoar activitile practice pentru
formarea deprinderilor privind lucrul cu instalaii speciale din componena
autospecialelor de intervenie.
Pentru mbuntirea condiiilor de desfurare a procesului instructiv-educativ,
precum i pentru asigurarea pregtirii la nivelul cerinelor actuale privind gestionarea
situaiilor de urgen, instituia este preocupat permanent de modernizarea bazei
didactico-materiale.
n prezent, se afl n derulare proiectul de consolidare i modernizare a
Pavilionului central, n cadrul Programului de prevenire i management al
dezastrelor, componenta B1 reducerea riscului seismic (program iniiat i finanat
de Banca Mondial i Ministerul Administraiei i Internelor).
De asemenea, a fost iniiat construirea unui bazin de not, investiie aflat la
ora actual n conservare i se ntreprind demersuri pentru amenajarea unui poligon
de pregtire de specialitate constnd n: labirint pentru antrenament n situaii de
urgen; poligon pentru stingerea incendiilor n interiorul cldirilor; machete pentru
stingerea incendiilor la autovehicule; an de instrucie pentru antrenament n
executarea tehnicilor de salvare a persoanelor de sub drmturi i din spaii
nguste; cuptor pentru simularea backdraft-ului; machet pentru modelarea
propagrii incendiului ntr-o cldire.
Amplificarea i accelerarea procesului de reform la nivelul Ministerului
Administraiei i Internelor au condus, i n cadrul instituiei noastre, la o nou
concepie privind formarea i promovarea resurselor umane.
Strategia cu privire la resursele umane vizeaz creterea nivelului de competen
i de performan al instructorilor militari n scopul realizrii unui management
educaional modern, la nivelul standardelor actuale n domeniul calitii educaiei.
Calitatea managementului promovat la nivelul instituiei pe linia resurselor
umane este reliefat prin urmtoarele elemente: personalul didactic este calificat n
proporie de 100%; ponderea cadrelor didactice cu studii de doctorat este e 12,5%;
toate cadrele didactice au absolvit cursuri postuniversitare i cursul de formator,
cod COR 241205; patru instructori au absolvit cursul de manager de proiect
organizat de Institutul de Studii pentru Ordine Public Bucureti; doi instructori au
obinut statutul de expert n evaluarea calitii educaiei colaboratori externi ai
Ageniei Romne pentru Asigurarea Calitii n nvmntul Preuniversitar.
26
Formarea continu a instructorilor militari n domeniul managementului
situaiilor de urgen se realizeaz prin participarea la cursuri, stagii de pregtire,
simpozioane organizate n ar i strintate. Astfel, n anul de nvmnt 2011-2012,
doi instructori militari au participat la Programul de pregtire n domeniul
managementului situaiilor de urgen desfurat n Slovenia, iar ase ofieri au
urmat cursuri pentru dezvoltarea carierei (cursuri de perfecionare, de management,
de masterat, de specialitate).
La nivelul instituiei s-a implementat sistemul de evaluare aplicabil n
nvmntul naional preuniversitar pentru personalul didactic i didactic auxiliar,
fiind stabilii indicatori pe domenii i criterii de performan.
Relaiile interpersonale (profesor-elev, conducere-subaltern, profesor-profesor
etc.) promovate la nivelul instituiei favorizeaz dezvoltarea unui climat educaional
deschis, stimulativ.

Necesitatea modernizrii nvmntului a impus o nou viziune n abordarea
activitilor de organizare, desfurare, conducere i evaluare a procesului de
formare, fapt concretizat prin standarde de pregtire profesional, planuri de
nvmnt i programe colare corelate cerinelor actuale privind intervenia n
situaii de urgen.
Potrivit prevederilor curriculumului, subofierul de pompieri i protecie
civil dobndete competene n organizarea, desfurarea i conducerea aciunilor de
intervenie n situaii de urgen, n aplicarea normelor de prevenire a situaiilor de
urgen, utilizarea autospecialelor de intervenie, n acordarea primului ajutor medical
prespitalicesc i executarea tehnicilor de descarcerare.
Specificul calificrii de maistru militar auto const n dobndirea competenelor
privind asigurarea mentenanei mijloacelor tehnice de intervenie aflate n dotare precum
i n organizarea, desfurarea i conducerea aciunilor de intervenie.
Pe parcursul colarizrii se realizeaz, pe lng formarea de competene
specializate, achiziionarea/dezvoltarea de competene-cheie i generale, comune la
nivelul nvmntului postliceal militar, privind: comunicarea profesional;
utilizarea tehnicii de calcul; comunicarea n limba englez i n limba francez;
perfecionarea calitilor fizice de baz i specifice necesare n ndeplinirea
misiunilor; cooperarea i lucrul n echip; utilizarea noiunilor generale de drept,
asigurarea securitii i sntii n munc i conducerea autovehiculelor.
Curriculumul aprobat de Ministerul Administraiei i Internelor i avizat de
Ministerul Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului cuprinde i pregtirea
militar realizat n cadrul modulului Instruirea militar. Acest fapt permite
echivalarea serviciului militar activ i totodat realizarea de competene care
contribuie la contientizarea necesitii unui comportament n acord cu cerinele
legale i regulamentare.
Instruirea militar este ncununat prin ceremonialul depunerii Jurmntului
Militar, eveniment ce marcheaz o profund transformare spiritual n viaa fiecrui
tnr, semnificnd, deopotriv, legmntul de credin fa de ar i asumarea
responsabilitilor profesionale privind ndeplinirea eficient a misiunilor specifice.
B.

EFICACITATEA

EDUCAIONAL

27
Finalizarea programului de pregtire conduce la obinerea a 30 de credite
transferabile pe piaa muncii, iar promovarea examenului de absolvire asigur
obinerea Certificatului de Competene Profesionale, conform celor dou calificri.
Rspunznd nevoilor de formare profesional a personalului din cadrul
Ministerului Administraiei i Internelor, la nivelul colii se desfoar cursuri
autorizate de pregtire pentru conductori auto, n vederea obinerii permisului de
conducere categoriile B i C.
Totodat, elevii care au media de cel puin 7

la evaluarea formativ a celor
trei competene ale modulului Primul ajutor calificat i descarcerare susin
examen de absolvire pentru ocupaia de paramedic, obinnd Certificat de
absolvire.
Avnd n vedere faptul c societatea impune schimbri semnificative cu privire
la raportul cerere-ofert pe piaa muncii i la structura competenelor profesionale
necesare exercitrii unei activiti profesionale, la nivelul colii exist preocupri
pentru extinderea ofertei educaionale prin organizarea de cursuri de perfecionare a
personalului din cadrul MAI/IGSU, dintre care menionm:
o Curs de pregtire a comandanilor de echipaje/efi gard intervenie;
o Curs de psihopedagogie i metodic;
o Curs de informatic:
A. Curs operator PC i reele de calculatoare de nivel
nceptor/avansat;
B. Curs Managementul securitii sistemelor de calcul i a reelelor
de calculatoare;
o Curs de comunicare profesional ntr-o limb modern (englez,
francez);
o Curs de conductori autospeciale (obinerea permisului de conducere
categoriile C);
o Curs de specializare n lucrul practic cu instalaiile speciale din dotarea
autospecialelor de intervenie;
o Curs de comunicare profesional i pregtire psihologic pentru
intervenie n situaii de urgen.
n realizarea demersului didactic sunt valorificate elementele specifice de
coninut n scopul formrii unei atitudini pozitive privind apartenena la cultura
organizaional din sistemul de aprare i securitate naional.
Pentru domeniul situaiilor de urgen, instruirea i educarea sunt procese
care au ca finalitate formarea unor personaliti complexe, n care s se regseasc,
pe lng competenele ce definesc profesionistul autentic, o moralitate ireproabil,
spirit de sacrificiu i de solidaritate, curaj, umanism, mpreun cu mentalitatea de
apartenen la valorile civilizaiei europene i universale.
coala se afl ntr-un nencetat proces de transformare, modernizare i
perfecionare, att din punct de vedere managerial, ct i funcional, urmrind cu
consecven mbuntirea programelor de studii, creterea calitii serviciilor
educaionale i ridicarea gradului de pregtire a personalului.
Prin planurile i programele de nvmnt, ct i prin eforturile depuse pe plan
logistic se urmrete asigurarea cadrului propice de pregtire pentru ca viitoarele
28
cadre s stpneasc deplin profesia aleas i s acioneze cu profesionalism n orice
situaie. Statisticile existente demonstreaz faptul c absolvenii colii sunt ataai
instituiei n care s-au format, au o evoluie n carier ascendent i o conduit axat
pe principiile deontologiei profesionale, fiind vectori de imagine n comunitile n
care acioneaz.
Absolvenii colii i ndeplinesc misiunile ncredinate n subunitile n care
sunt repartizai, dovedind capacitatea de a nu ceda n faa greutilor, rspunznd cu
promptitudine, coeren i discernmnt oricrei situaii de urgen.
Muli dintre absolvenii instituiei de nvmnt au avut o evoluie n carier
ascendent, fiind naintai n grad, promovai n corpul ofierilor i/sau n funcii de
comand la nivelul IGSU, precum i al inspectoratelor judeene.

Pornind de la principiul potrivit cruia autoevaluarea constituie elementul
reglator al propriei activiti, la nivelul colii s-a asigurat implementarea sistemului
naional de management i asigurare a calitii educaiei prin constituirea structurilor
i elaborarea instrumentelor prevzute de legislaia n vigoare.
Autoevaluarea realizat la nivelul instituiei a dat posibilitatea identificrii
punctelor tari i punctelor slabe, stabilirii de obiective i aciuni n msur s conduc
la mbuntirea propriei performane.
Structurile implicate n implementarea strategiei de mbuntire a calitii
educaiei la nivelul colii sunt: Consiliul de Conducere, Comisia pentru Evaluarea i
Asigurarea Calitii (CEAC); Consiliul Profesoral; Comisiile Metodice; Catedrele de
pregtire; Consiliul Elevilor.
Promovarea managementului calitii s-a axat pe urmtoarele obiective:
instruirea personalului colii n domeniul asigurrii calitii; elaborarea
instrumentelor Sistemului de Management al Calitii i implementarea acestora;
evaluarea anual a nivelului sistemului de organizare i funcionare n domeniul
calitii; identificarea disfuncionalitilor i stabilirea msurilor de mbuntire a
calitii procesului instructiv-educativ.
n scopul cunoaterii i aplicrii prevederilor legislative privind calitatea
educaiei s-a acordat o atenie special instruirii cadrelor cu funcii de conducere i a
ntregului personal n domeniul menionat. La ora actual se realizeaz monitorizarea
privind aplicarea Standardelor specifice de calitate de acreditare i de referin
pentru nvmntul liceal i postliceal, filiera vocaional, profil militar i de ordine
public.
Elaborarea documentelor Sistemului de Management al Calitii s-a
materializat n ntocmirea Regulamentului de organizare i funcionare, a Strategiei
de evaluare intern i a Manualului Calitii Educaiei.
Activitatea Comisiei pentru Evaluarea i Asigurarea Calitii la nivelul colii se
concretizeaz n: elaborarea Raportului anual de evaluare intern a calitii
educaiei; ntocmirea Planului operaional anual i a Planului de mbuntire a
calitii educaiei; ntocmirea i aplicarea chestionarelor i altor instrumente i
proceduri de evaluare a calitii; gestionarea dovezilor pentru evaluarea realizrii
standardelor de evaluare periodic i a standardelor naionale de referin;
C

MANAGEMENTUL

CALITII

.
29
actualizarea, periodic, a bazei de date informatizat privind nivelul de realizare a
standardelor i a standardelor de referin.
Pentru evaluarea intern a calitii educaiei la nivelul colii se folosesc
urmtoarele instrumente: fie de observare a leciei (interasisten); fie de evaluare a
activitii anuale a cadrelor didactice; chestionare privind comunicarea profesor-elev,
eficacitatea predrii, evaluarea satisfaciei educabililor fa de calitatea serviciilor etc.
n procesul de autoevaluare se aplic proceduri de evaluare intern care vizeaz
domeniile i criteriile calitii educaiei menionate anterior (autoevaluarea
instituional; procesele fundamentale de la nivelul colii; comunicarea intern;
analiza culturii organizaionale; monitorizarea pregtirii elevilor; gestionarea
situaiilor de criz; informarea principalelor categorii de beneficiari; mbunirea
accesului la resursele educaionale; revizuirea periodic a programelor i activitilor
desfurate; monitorizarea aplicrii n activitatea didactic a rezultatelor participrii
la programele de formare continu i de dezvoltare profesional i a rezultatelor
activitii metodice i tiinifice etc.).
Comisia pentru Evaluarea i Asigurarea Calitii a acordat o atenie constant
evalurii satisfaciei educabililor i instructorilor militari fa de calitatea serviciilor
educaionale i a programelor de studii oferite, concluziile desprinse n urma interpretrii
chestionarelor administrate constituind baza identificrii disfuncionalitilor n activitate
i stabilirii msurilor de mbuntire a calitii procesului instructiv-educativ.
n anul 2012, instituia a fost supus evalurii externe de ctre Agenia Romn
pentru Asigurarea Calitii n nvmntul Preuniversitar (A.R.A.C.I.P.), activitatea
fiind derulat n cadrul proiectului strategic naional Dezvoltarea culturii calitii i
furnizarea unei educaii de calitate n sistemul de nvmnt preuniversitar din
Romnia prin implementarea Standardelor de referin.
n urma evalurii externe s-au identificat urmtoarele puncte tari: tradiie n
domeniu; prestigiul i unicitatea colii la nivel naional; personal didactic i didactic
auxiliar valoros i cu experien n uniti operative; dotarea modern a spaiilor de
nvmnt i baza material foarte bun; adecvarea cabinetelor i a laboratoarelor, a
poligoanelor de instrucie, bazei sportive i a slilor de clas la nivelul de colarizare;
calitatea documentelor curriculare i a proiectrii documentelor manageriale; obinerea
Certificatului profesional de paramedic; oportunitatea obinerii permisului de conducere
categoriile B i C, coala de oferi fiind autorizat de ctre Autoritatea Rutier
Romn.
Calificativul general acordat de ctre comisia de experi a fost FOARTE
BINE. Menionm c la indicatorul Realizarea Curriculum-ului s-a obinut
calificativul EXCELENT.
Evaluarea s-a finalizat cu obinerea atestatului privind nivelul calitii educaiei
oferite de ctre unitatea de nvmnt.

RECUNOATERE I PRESTIGIU

Succesele i realizrile acumulate de coal pe parcursul existenei sale au adus
recunoaterea social din partea cetenilor i a comunitii, precum i prestigiul
instituiei pe plan european.
30
Ca urmare a aprecierii de care se bucur, coala a organizat schimburi de
experien cu delegaii ale pompierilor din ri ca Anglia, Frana, Scoia, Grecia,
Turcia, Bulgaria, Ungaria, Republica Moldova .a.
n cadrul poligonului specializat al colii s-au desfurat sistematic exerciii
demonstrative prin care s-au testat echipamente, instalaii, mijloace i substane de
stingere introduse ulterior n nomenclatoare i utilizate n activitatea practic.
Astfel, n luna mai 1999, coala a asigurat desfurarea unei demonstraii,
ocazie cu care firma CRODA-KERR din Anglia a testat noi spumani i pulberi
stingtoare, iar n anul 2004 instituia a fost reprezentat la conferina european
organizat la Budapesta, cu titlul Structurile de instruire din instituiile pentru
situaii de urgen.
n luna septembrie a anului curent, coala a organizat, n colaborare cu
Inspectoratul pentru Situaii de Urgen erban Cantacuzino al judeului Prahova,
ediia-pilot a Competiiei naionale de descarcerare i de acordare a primului ajutor
calificat.
Activitatea s-a desfurat cu sprijinul specialitilor UKRO (United Kingdom
Rescue Organization) i a avut ca scop dezvoltarea i promovarea celor mai bune
practici/tehnici de descarcerare din vehicule i de prim ajutor calificat/trauma folosite
la nivel naional n salvarea victimelor.
n perspectiv se urmrete elaborarea la nivel naional a unui manual de
proceduri de intervenie pentru descarcerare i acordare a primului ajutor calificat.
n scopul realizrii de schimburi de experien i bune practici educaionale privind
funcionarea eficient, n conformitate cu principiile asigurrii calitii, coala este
preocupat constant pentru dezvoltarea de relaii de colaborare interinstituional la
nivel naional i pentru ncheierea unor protocoale internaionale cu instituii de
pregtire n domeniul situaiilor de urgen.
31

UTILIZAREA INSTRUMENTELOR TIP SOCIAL MEDIA N
PROMOVAREA I DESFURAREA MODULELOR DE
PREGTIRE PROFESIONAL N SITUAII DE URGEN

Colonel conf. univ. dr. ing. Emanuel DARIE
Academia de Poliie Alexandru Ioan Cuza
Conf. univ. dr. ing. Eleonora DARIE
Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti
Colonel lector univ. dr. ing. Garibald POPESCU

Abstract
The paper presents the advantages of social media instruments used in educational
purposes especially for the Training Emergency Situations modules.

1. Introducere

Obiectivele campaniei de promovare a cursului de masterat Managementul
Situaiilor de Urgen/Modelarea termohidraulic n procese de ardere i stingere a
incendiilor, folosind mijloacele social media, sunt:
1. Repere comunicate prin mijloacele social media;
2. Publicul-int vizat;
3. Realizarea unor modele de relaii publice referitor la admiterea la acest curs,
promovarea tematicii abordate de cursul de masterat, profilul viitorului absolvent;
4. Identificarea canalelor de comunicare i a serviciilor social-media posibil de
utilizat;
5. Stabilirea tipurilor de mesaje transmise (template-uri, mesaje tip reclam etc.)
6. Cuantificarea rezultatelor obinute prin intermediul mijloacelor social
media prin gestionarea permanent a mesajelor transmise/primite prin canalele de
comunicare stabilite. Instituirea unei funcii n schema de organizare a facultii
responsabil comunicare social media.

Repere comunicate:
1. evidenierea necesitii i beneficiului utilizrii mijloacelor social media
pentru promovarea cursului de masterat;
2. popularizarea unei oportuniti de promovare n carier, prin cursul de
masterat Managementul situaiilor de urgen / / Modelarea termohidraulic n
procese de ardere i stingere a incendiilor;
3. promovarea ideii de ajutor financiar (burs practic, acoperirea cheltuielilor
de studii pentru primii 10 candidai admii la cursul de masterat);
32
4. realizarea mult mai facil, prin mijloace social media a procesului de
cunoatere a etapelor necesare pentru nscrierea i prezentarea la concursul de
admitere la cursul de masterat.

Stabilirea publicului-int:
studeni:
a) sistemul de aprare, ordine i siguran public: Facultatea de Pompieri,
Facultatea de Poliie, Facultatea de Arhivistic (din Academia de Poliie Al.
I. Cuza) Ministerul Administraiei i Internelor; Academia Tehnic
Militar, Academia Forelor Terestre Nicolae Blcescu, Academia
Forelor Aeriene Henri Coand", Academia Naval Mircea cel Btrn
Ministerul Aprrii Naionale; Academia Naional de Informaii Mihai
Viteazul Serviciul Romn de Informaii; b) sistemul public civil de
nvmnt superior din Romnia;
absolveni:
b) ai instituiilor de nvmnt superior civile tehnice, economice,
agronomice, medicale din Romnia;
c) ai unor instituii de nvmnt superior din strintate (n special ai
celor cu care Academia de Poliie Al. I. Cuza, Facultatea de
Pompieri, colaboreaz de exemplu: ENSOSP Frana, Academia de
Pompieri, Polonia, Fire Service College Marea Britanie etc.).
Cadre didactice i cercettori de la instituiile partenere i nu numai, n
vederea stabilirii de colaborri n vederea unor parteneriate didactice i de cercetare
(cursuri i teme de predare comune, ndrumare n cotutel a lucrrilor de disertaie,
lansarea de conferine i simpozioane bilaterale sau internaionale, realizarea unor
tratate de specialitate, editarea unei reviste tiinifice tematice, la nivel internaional).
Prezentarea tuturor informaiilor necesare pentru admiterea la curs, a tematicii
abordate n cadrul modulelor de curs de masterat i profilul viitorului absolvent, se
vor face cu ajutorul mijloacelor social media: Facebook, Tweeter, Youtube,
LinkedIn. n acest scop se va institui pe pagina web a facultii un chenar social
media de tipul:

Master Managementul situaiilor de urgen /
Master Modelarea termohidraulic n procese de ardere i stingere a
incendiilor. Comunicai permanent cu noi:

n vederea utilizrii cu succes a mijloacelor social media de mai sus n scopul
promovrii cursului de masterat, se vor avea n vedere urmtorii pai:
1. Crearea de conturi profesionale pe Facebook, Tweeter, Youtube, LinkedIn,
nti pentru persoanele cu responsabiliti la cursul de masterat din facultate
i apoi invitarea pentru legturi social media a factorilor externi, poteniali
clieni sau colaboratori;
33
2. Se vor urmri i promova (de tipul like) universiti, faculti, uniti de
cercetare/dezvoltare, cursuri de masterat promovate similar, organizaii
guvernamentale sau nu, cu preocupri i rezultate deosebite n activitatea
social media.
3. Stabilirea de interaciuni cu clienii/partenerii social media. Sesiuni de
ntrebri/rspunsuri frecvente cu tematic dedicat cursului de masterat
promovat. Postarea frecvent de imagini, filme, instalarea unor camere web
on-line la facultate. Postarea de informaii actualizate cu privire la masterat
pe mediul Wiki.
4. Manageriat optim pentru multiplele conturi social media, deschise
simultan pe tematica masteratului. Utilizarea n acest sens a fluxurilor RSS.
Identificarea potenialilor clieni prin aceast metod.
5. Prin practica aleas, responsabilul social media la nivel facultate/masterat,
se va erija n poziia de expert, lansnd coninuturi necesare, autentice i n
timp ct mai aproape de conversaia real, pe tema admiterii i a tuturor
informaiilor legate de cursul de masterat. Postarea unui mic dicionar de
termeni cu privire la masteratul promovat. Lansarea unui mesaj de tipul
Cum, unde, cu ce? relativ la masterat, mesaj construit n urma
concluzionrii informaiilor reieite din comunicarea social media.
6. Msurarea permanent a traficului de informaii relative la cursul de
masterat, prin mijloacele social media menionate mai sus (Facebook,
Tweeter, Youtube, LinkedIn).
7. Stabilirea eficienei utilizrii mijloacelor social media pentru promovarea
cursului de masterat dup procesul de admitere (dar i n timpul campaniei
de promovare). Proiectarea n consecin a strategiei viitoare cu privire la
folosirea mijloacelor social media. Actualizarea permanent a mijloacelor
utilizate, eventual introducerea de noi mijloace social media.

Programe de Studii Universitare de Masterat,
anul universitar 2012-2013
ultima actualizare: 03.04.2012

Facultatea Y, din Universitatea X ofer programe de studii universitare de
masterat n domeniul Ingineria instalaiilor

Toate programele de masterat ale facultii Y sunt acreditate de ARACIS.

Planurile de nvmnt ale acestor programe precum i o scurt descriere a
obiectivelor lor, se pot consulta, accesndu-le n Lista programelor de master
(link).

Pentru informaii privind nscrierea la concursul de admitere, actele necesare,
organizarea i desfurarea concursului, putei consulta Metodologia Universitii
X privind organizarea i desfurarea concursului de admitere n
nvmntul universitar de masterat.(link).
34
Coninutul dosarului de nscriere este prezentat aici. (link)
Precizri privind concursul de admitere la nvmntul de master n facultatea
Y sunt prezentate aici. (link)
Pentru a afla calendarul examenului de admitere la masterat, accesai acest
link. (link)
Detalii despre datele de nscriere i concurs putei gsi aici. (link)
Concursul de admitere: ... septembrie 2012.

Se recomand candidailor, ca la alegerea programului de masterat la care se
nscriu i a celor pentru care opteaz, s consulte Domeniile studiilor de licen ale
candidailor, precizate pentru fiecare program n Lista programelor de master
(link), care au fost stabilite innd cont de pregtirea fundamental necesar
cursanilor fiecrui program de masterat.

Toate programele de masterat sunt de tip Profesional i se desfoar pe 3
semestre.

Tematica examenului de admitere (cuprinznd disciplinele de concurs,
capitolele din care vor fi selectate subiectele probei scrise, bibliografia i exemple de
subiecte) este prezentat n:
Examen. (link)

Lista Programelor de Masterat

Domeniul Ingineria Instalaiilor

Nr.
crt.

Nume program
master

Tip
Catedra care
organizeaz
masterul

Responsabil
Domeniile
studiilor de
licen ale
candidailor
1 Managementul
situaiilor de urgen
(link)
Profesional
(3 semestre)
Inginerie i
situaii de
urgen
Conf.univ.dr.ing.
Manuel ERBAN
Descriere
domenii (link)
2 Modelarea
termohidraulic n
procese de ardere i
stingere a
incendiilor (link)
Profesional
(3 semestre)
Inginerie i
situaii de
urgen
Conf.univ.dr.ing.
Emanuel DARIE
Descriere domenii
(link)

Prezentarea programului de studii de masterat
Modelarea termohidraulic n procese de ardere i stingere a incendiilor

1. Obiectivele masteratului:
aprofundarea cunotinelor de analiz numeric (convergen i stabilirea
soluiilor);
nsuirea tehnicilor de programare i analiz numeric, folosind metoda
elementelor finite i a diferenelor finite;
35
nsuirea cunotinelor teoretice i aplicative privind modelarea
proceselor termice cu aplicaii la incendiu;
nsuirea conceptelor ce stau la baza definirii problematicii elementelor
finite, ale discretizrii domeniilor de curgere i transfer termic;
nsuirea cunotinelor legate de utilizarea unor pachete de studiu 2D i
3D cu elemente finite.

2. Misiunea cursului de masterat:
dobndirea de abiliti n studiul problemelor legate de incendii, folosind
metode de simulare numeric;
nsuirea unui mod analitic de analiz a fenomenelor termohidraulice i
rezolvarea lor cu ajutorul calculatorului.

3. Masteratul se adreseaz n special absolvenilor universitilor tehnice,
ciclul I de studii, cu diplom de licen, cercettorilor n domenii nrudite cu
termotehnica i hidraulica, absolvenilor ciclului I de studii ai Facultii de Pompieri.
Documentele necesare pentru nscriere sunt afiate la sediul facultii i pe
pagina web a academiei.
n urma completrii testului-gril, candidatul obine o not n conformitate cu
cerinele regulamentului privind concursul de admitere. Pentru departajarea
candidailor care obin nota de admitere egal cu cea a ultimului admis, se aplic
criteriul: media de la examenul de licen.
Rezultatele se public pe pagina web a facultii.

4. Admiterea la masterat
Admiterea se desfoar conform legislaiei n vigoare i a Regulamentului
specific din Academia de Poliie, n vigoare nainte de nceperea anului universitar.
Admiterea se face numai prin concurs i const ntr-o prob scris de tip gril,
cu problematic din tematica aprobat de Consiliul Facultii de Pompieri i Senatul
academiei.

5. Planul de nvmnt al cursului de masterat
Programul de pregtire de masterat se desfoar pe baza Planului de
nvmnt elaborat de Catedra de Inginerie i Situaii de Urgen.
Durata cursului este de 3 semestre, cu un total de 90 credite transferabile
ECTS, repartizate astfel:
semestrul I: 14 sptmni, 30 credite;
semestrul II: 14 sptmni, 30 credite;
semestrul III: 14 sptmni, 30 credite.

Planul de nvmnt cuprinde mai multe discipline obligatorii, cuprinznd ore
de curs, seminar i laborator, repartizate pe cele trei semestre.

Formele de verificare:
examene;
colocvii.
36
Lucrarea de disertaie se va alege din una din disciplinele cuprinse n plan,
avnd cerine specifice de fond i form de redactare i coninnd n mod obligatoriu
elemente de cercetare tiinific.
Temele de disertaie se stabilesc de comun acord ntre masterand i
conductorul tiinific, sunt propuse de departament i aprobate n Consiliul facultii.
Activitile didactice se desfoar n regim modular, cuprinznd 12 module
(cte 4 module pe fiecare semestru).

6. Personalul didactic
Personalul didactic care desfoar activiti n programul de masterat are
urmtoarea structur:
2 profesori universitari;
3 confereniari universitari;
5 lectori universitari.

7. Masteranzii

Desfoar activitile didactice n laboratoarele de la sediul facultii.
Beneficiarii absolvenilor sunt n principal Inspectoratul General pentru Situaii
de Urgen i unitile (subunitile) subordonate acestuia, ct i alte structuri interne
din cadrul Ministerului Administraiei i Internelor.

8. Competenele absolvenilor
Competene fundamentale:
dezvoltare profesional;
capacitate de analiz i sintez.

Competene de specialitate:
elaborarea de scenarii de siguran la foc, de evoluie a incendiilor n
timp i spaiu;
evaluarea i stabilirea cauzelor care au condus la apariia i dezvoltarea
incendiilor;
elaborarea de strategii referitoare la propagarea incendiilor la cldiri i la
vecinti;
studiul cauzelor ce conduc la accidente industriale.

Bibliografie

1. http://education-portal.com/
2. Connect. Ed: Promoting Higher Education via Social Media to Millennials, M. Sc. Thesis,
Lance D. Kissler, Eastern Washington University, Cheney, Washington, 2010.
3. http://dragosescu.com
4. http://www.linkedin.com/in/dragosapostu
37

MANAGEMENT STRATEGIC EDUCAIONAL APLICAT LA
PROGRAMUL DE STUDII INSTALAII PENTRU CONSTRUCII
POMPIERI

Conf. univ. dr. ing. Eleonora DARIE

Abstract
This work presents the basic principles of the university strategic management
applied to the double specialization building equipments fire protection
engineering officers. There are analyzed the aspects pointing to the educational
purpose, strategic objectives, coupling engineering science and fire officers. The
most important parameter of the education system, the quality assurance, is linked
to the main activities: education, research, publishing of scientific papers, national
and international conferences, students symposia. The decisions are taken
according to the institutional developing plan on two directions (academic and
administrative). The paper proposes an original analogy between the strategic
management and the engineering feed-back systems, likely hydraulic equipments.

1. Introducere

n condiiile aderrii la Uniunea European, nvmntul superior devine din
ce n ce o competiie necesar, ce va avea, ca rezultat final, pregtirea specialitilor ce
vor putea opera i conlucra conform cerinelor normelor i codurilor europene.
Educaia este deci principala legtur cu integrarea european i internaional, n
principal datorit elementelor de comunicare pe care le include i le folosete curent:
limbajul i reelele informatice, limbile strine, cultura, tehnica avansat, cooperarea
economic i nu n ultimul rnd managementul universitar care presupune printre
altele i cooperarea internaional.
Prin definiie [1], managementul strategic universitar reprezint ansamblul
deciziilor i msurilor adoptate de o instituie de nvmnt superior, n concordan
cu planul strategic de dezvoltare instituional i cuprinde dou componente i anume
componenta academic i cea administrativ. Aceste componente trebuie s
funcioneze armonios avnd ca unic scop realizarea unui proces de nvmnt
superior de calitate. Neconlucrarea sau apariia unor decalaje de anumit natur ntre
cele dou componente duce la dezechilibrul sistemului. Acest sistem este cu totul
analog unui sistem ingineresc cu reacie invers (feedback). Este cunoscut faptul c
rezultatele investiiei n educaie apar vizibile numai dup o perioad de timp mai
38
mult sau mai puin ndeprtat. ntocmai ca n cazul unui sistem inerial, ceea ce se
realizeaz prin programele actuale va putea fi cuantificat fie imediat prin eficiena
promoiilor recente de absolveni, fie de promoiile viitoare prin gradul lor de
integrare n viitoarele configuraii europene sau mondiale.

2. Educaia universitar privit sistemic

Procesul de educaie universitar trebuie privit obligatoriu ca un sistem n care
procesele au loc cu reacii inverse chiar n dublu sens. n cele ce urmeaz, vom face
referire n mod special la formarea complex a ofierilor pompieri care au n acelai
timp i o educaie inginereasc n specializarea Instalaiilor pentru construcii. n
Figura 1 este reprezentat schematic sistemul de nvmnt de la specializarea
menionat, urmrindu-se principalele activiti care interacioneaz i conduc n final
la realizarea scopului propus, o calitate superioar a absolvenilor.

Figura 1 Modelul procesului educaional

Modelul prezentat se structureaz dup cum urmeaz (cifrele reprezint
numrul blocurilor din Figura 1):
A) Blocul de intrare 1; 2; 3; 4
1 resurse umane Catedra de Inginerie i Situaii de Urgen [2];
2 resurse umane Secretariat, Bibliotec etc. [2];
3 resurse financiare;
4 raza material.
B) Procesul educaional propriu-zis 5:
procesul de nvmnt;
cercetarea tiinific;
studii postuniversitare;
39
studii de masterat;
servicii culturale, sportive, administrative, reea IT;
conferine tiinifice internaionale SIGPROT [2];
laboratoare, material didactic.
C) Blocul de ieire 6:
absolveni ofieri de pompieri ingineri;
absolveni cursuri postuniversitare;
absolveni cursuri de masterat;
contracte de cercetare, granturi, studii, cri, articole publicate, expertize
n domeniul ingineresc sau al managementului situaiilor de urgen;
planul strategic instituional;
indicatori de performan;
imagine inclusiv pe reeaua internet;
competiie cu alte faculti de profil.
D) Blocul de control 7:
standarde;
programul orar al academiei;
regulamente, ordine;
decizii;
influena mediului social i economic.
E) Blocul mecanismelor de corecie continu - 10
modelul sistemului de calitate 8;
modelul de management 9.
F) Reacia invers dublu sens 11

Schema de mai sus are la baz aplicarea sistemului de asigurare a calitii n
nvmntul superior [3], sistem care folosete rezultatele unor personaliti
marcante din domeniul managementului calitii E.W. Deming, J.M. Juran,
C. Brtianu. Acetia au demonstrat c sistemul de calitate implementat n
domeniul industrial sau al afacerilor poate fi adaptat cu succes i n nvmntul
universitar.

3. Analogia cu un sistem ingineresc cu reacie invers sau cu inerie

Lucrarea de fa propune o analogie ntre funcionarea sistemului de
management strategic de asigurare a calitii i funcionarea unui sistem de acionare
a patru cilindri hidraulici identici, fiecare reprezentnd prin analogie o component
din Blocul B Procesul educaional propriu-zis din Figura 1. Acionarea cilindrilor
trebuie s se fac identic pentru a se evita un dezechilibru al funciei de ieire
(deplasarea pistonului 1, 2, 3 respectiv 4).
Mrimea de intrare este presiunea lichidului hidraulic la cele patru pistoane.
Prin simularea funcionrii schemei hidraulice n mediul MATLAB [4], se poate arta
cu uurin ineria sistemului sau dezechilibrarea mrimilor de ieire la apariia unor
40
perturbaii. n Figura 2 este prezentat schema-bloc de acionare a celor patru cilindri
hidraulici care reprezint prin analogie patru componente importante ale Blocului B:
procesul de nvmnt;
cercetarea tiinific;
studii postuniversitare;
studii de masterat.

Elementele din Blocul de intrare A sunt asimilate n schema analoag din
Figura 2 de pompa hidraulic:
1 Resurse umane Catedra de Inginerie i Situaii de Urgen [2];
2 Resurse umane Secretariat, Bibliotec etc. [2];
3 Resurse financiare;
4 Baza material.

Blocul de control D este analog cu supapa de control din Figura 2. Pentru o
perioad de timp dat de acionare a cilindrilor se poate urmri evoluia deplasrilor
cilindrilor 1, 2, 3, 4. Ineria transmis de fluid cilindrilor hidraulici se traduce printr-o
mrime de salt la ieire, similar cu fluctuaiile care apar n mod inerent la Blocul de
ieire C eficiena mai mare sau mai mic a absolvenilor diferitelor forme de
nvmnt urmate n facultate.

n Figura 3 se reprezint variaia mrimii de intrare (presiunea lichidului
hidraulic) iar n Figura 4 este dat mrimea de ieire (deplasarea cilindrilor hidraulici)
pentru o perioad de timp dat (0,1 s).

Figura 2 Schema blocului de acionare a cilindrilor hidraulici
41

Figura 3 Variaia presiunii (Pa) funcie de timp Figura 4 Variaia deplasrii (m) funcie de timp

Se observ existena unei anumite inerii i diferene n evoluia deplasrii
pistoanelor pn la t = 0,5 s, dup care are loc stabilizarea la o valoare aproape
constant. Ca i n sistemul educaional se evideniaz c la o mrime de intrare
identic, rezultatele obinute prin mrimea de ieire difer. Este necesar deci
intervenia Blocul mecanismelor de corecie continu (E) pentru mbuntirea
performanelor prin managementul strategic al calitii procesului.

Bibliografie:

1. Dicionar de management al nvmntului superior din Romnia, Coordonator
A. Nicolescu, Editura Livpress, Bucureti, 2001.
2. Adresa internet Facultatea de Pompieri:
http://www.academiadepolitie.ro/Facpmp/INDEX.HTM
3. The Quality Assurance Policy in Higher Education, A. Miroiu, C. Brtianu, Editua
Paideia, Bucureti, 2000.
4. MATLAB, Simulink.
42

PREVENIREA INCENDIILOR N UNITI COMERCIALE

Locotenent ing. Adrian TRL
Chimist Dan-Valerian ANDRONESCU
Locotenent ing. Drago-Mirel BLNARU
Inspecia de Prevenire
Inspectoratul General pentri Situaii de Urgen

n ultimii ani construciile cu destinaia pentru comer de genul supermarket,
hipermarket i mall au cunoscut o dezvoltare deosebit, multe dintre acestea avnd
suprafee i capaciti de afluen a publicului nsemnate. Avnd n vedere riscul de
incendiu specific acestor spaii, determinat att de diversitatea, ct i de cantitile
importante de produse manipulate, depozitate i comercializate, precum i concluziile
i nvmintele desprinse din evenimente nregistrate pe plan internaional, precum i
n vederea creterii eficienei activitilor de prevenire a incendiilor i pentru
asigurarea unui cadru unitar la nivel naional, Inspectoratul General pentru Situaii de
Urgen a elaborat reglementarea tehnic intitulat Dispoziii generale privind
aprarea mpotriva incendiilor la spaii pentru comer, aprobat prin Ordinul
ministrului administraiei i internelor nr. 187 din 19 august 2010, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei nr. 620 din 2 septembrie 2010. n spiritul cerinelor
europene, reglementarea are n vedere, prin aplicarea riguroas, protecia vieii
oamenilor, a construciilor n care se desfoar activiti de comer i a mediului.
Totodat, pentru a veni n sprijinul proprietarilor/administratorilor, dar i al
utilizatorilor unitilor comerciale, inspeciile de prevenire din structura
inspectoratelor pentru situaii de urgen judeene i a municipiului Bucureti
planific i execut, anual i ori de cte ori este nevoie, controale de prevenire la
centre comerciale de tip hipermarket, supermarket i mall, n vederea depistrii i
remedierii operative a eventualelor deficiene care ar putea genera producerea unor
situaii de urgen.
Securitatea la incendiu este doar una din multiplele probleme aflate n atenia
echipei manageriale a unei uniti comerciale, pentru a minimiza riscul de rnire sau
deces al personalului propriu, al cumprtorilor i al forelor de intervenie n caz de
incendiu. Spre deosebire de alte evenimente, incendiile n astfel de obiective au un
potenial ridicat de a provoca rnirea sau decesul unui numr mare de persoane
ntr-un timp foarte scurt, de a produce pagube materiale importante, precum i de a
genera efecte negative asupra mediului. De aceea primul pas pe care trebuie s-l fac
conductorul/administratorul unitii comerciale nainte de darea n folosin este
obinerea autorizaiei de securitate la incendiu n conformitate cu cerinele art. 19
lit. c) din Legea nr. 307/2006 privind aprarea mpotriva incendiilor cu modificrile
i completrile ulterioare i art. 1 din Hotrrea Guvernului nr. 1.739/2006 pentru
aprobarea categoriilor de construcii i amenajri care se supun avizrii i/sau
43
autorizrii privind securitatea la incendiu. Existena autorizaiei de securitate la
incendiu constituie dovada ndeplinirii prevederilor legale privind realizarea integral
a msurilor de securitate la incendiu ale construciei respective.
Prin unitate comercial se nelege orice construcie sau amenajare destinat,
prin proiectare i execuie, activitii de comer, inclusiv spaiile de depozitare i
administrative aferente acestora.
Din punctul de vedere al modului n care au fost construite, unitile
comerciale pot fi:
a) independente;
b) nglobate n alte construcii.
Sub aspectul complexitii i diversitii produselor comercializate, unitile
comerciale se clasific n:
a) centre comerciale de tip mall, hipermarket i supermarket;
b) centre comerciale de tip showroom;
c) magazine.
Utilizatorii unitilor comerciale sunt:
a) personalul angajat;
b) personalul care desfoar activiti de prestri servicii/ntreinere;
c) cumprtorii.
La unitile comerciale nglobate n alte construcii, organizarea activitii de
aprare mpotriva incendiilor reprezint obligaia:
a) proprietarilor/administratorilor construciilor, pentru spaiile comune;
b) locatarilor, pentru spaiile nchiriate, dac nu se prevede altfel prin
contractul/convenia de nchiriere sau prin alt act juridic similar ncheiat
ntre pri.
Persoanele fizice/juridice care dein cu orice titlu pri din acelai imobil
sunt obligate s colaboreze/coopereze pentru ndeplinirea obligaiilor legale ce le
revin n vederea asigurrii msurilor de aprare mpotriva incendiilor pentru
ntregul imobil.
Msurile specifice de aprare mpotriva incendiilor n spaiile pentru comer se
stabilesc n funcie de:
a) identificarea i combaterea surselor specifice de aprindere;
b) categoriile de materiale i modul de gestionare a deeurilor combustibile
susceptibile a se aprinde;
c) dotarea cu mijloacele tehnice de aprare mpotriva incendiilor;
d) activitile desfurate de utilizatorii care se pot afla simultan n astfel de
spaii i construcii.
n cazul declanrii unui incendiu ntr-o unitate comercial trebuie s fie
anunate imediat, la numrul de telefon de urgen 112, serviciile profesioniste pentru
situaii de urgen pentru a se evita producerea de victime i pierderi materiale
importante.
O problem deosebit de complex pentru unitile comerciale de tip
hipermarket, supermarket i mall o constituie evacuarea n siguran a utilizatorilor n
caz de incendiu. De aceea, n cele ce urmeaz se vor aborda detaliat aspecte privitoare
la acest subiect.
44
Procesele de evacuare sunt acele procese ce permit utilizatorilor s ajung
ntr-un loc sigur.
Evacuarea n siguran depinde direct de timpii necesari pentru nceperea
procesului de evacuare a utilizatorilor din diverse ncperi din cldire i timpii de
trecere prin cile de evacuare.
n orice situaie real, evacuarea utilizatorilor depinde de un numr de factori,
cum ar fi: structura cldirii, cunoaterea de ctre utilizatori a acesteia, localizarea
incendiului i modul cum se realizeaz managementul situaiei de urgen respective
de ctre personalul cu atribuii n acest domeniu.
Cele mai importante aspecte care influeneaz modul de comportare a
utilizatorilor pe timpul evacurii sunt:
a) numrul i distribuia utilizatorilor imediat naintea evacurii;
b) starea utilizatorilor, inclusiv vrsta, capacitatea fizic i mental, legturile de
familie sau de grup, atributele culturale, funcia (de exemplu: cumprtor,
angajat, conductorul/administratorul unitii, personal de securitate etc.).
c) alegerea ieirii;
d) densitatea utilizatorilor;
e) timpii de evacuare;
f) distana de parcurs.
Viteza de deplasare spre ieiri prin cile de evacuare depinde n principal de
caracteristicile utilizatorilor cum ar fi vrsta, sexul, capacitatea de deplasare
(mobilitatea) i aspecte legate de grup (grupul familial tinde s se mite la viteza celui
mai ncet membru). De asemenea, densitatea utilizatorilor raportat la spaiile cldirii
se schimb permanent de-a lungul perioadei de evacuare. Existena unor grupuri mari
de utilizatori localizate la o distan mare de ieire (cum ar fi n ncperile
aglomerate) este probabil s conduc la apariia aglomeraiilor/blocajelor la anumite
ieiri, prin atingerea capacitii maxime a fluxului de evacuare. Dac apar ntrzieri
sau aglomerri/blocaje n timpul unei evacuri n situaii de urgen, o mulime care
se mic ncet ar putea deveni nerbdtoare, se poate crea panic, ceea ce poate duce
la striviri i rniri ale persoanelor (n special ale copiilor). Se impune meniunea c
deplasarea fluxului poate fi afectat de persoanele cu dizabiliti fizice.
De asemenea, comportamentul persoanelor ce se evacueaz este major influenat
de existena unor obstacole datorate compartimentrii, bunurilor depozitate etc.
Comportamentul utilizatorilor pe timpul evacurii va fi influenat de apariia
incendiului (vederea fumului sau a flcrilor), reducerea vizibilitii cauzat de fum,
iritarea ochilor i cilor respiratorii cauzat de fum, efectul gazelor asfixiante i
cldura radiat.
Pe toat durata evacurii, utilizatorii pot fi influenai de expunerea la efluenii
incendiului (fum, gaze, vapori de ap) sau la cldur. Pentru anumite pericole
(iritanii, densitatea fumului i cldura radiant) cel mai important parametru este
intensitatea pericolului, n vreme ce pentru alte pericole (gazele asfixiante i cldura)
cel mai important parametru este doza de expunere.
Utilizatorii vor fi influenai i vor reaciona diferit n funcie de:
dimensiunile incendiului;
natura efluenilor de incendiu;
45
condiiile psihologice i fiziologice ale utilizatorilor;
modul cum este afectat capacitatea de a susine viaa n spaiile ocupate i
pe cile de evacuare.
Cu privire la aspectele psihologice, experiena a demonstrat c n spaiile
nchise unii utilizatori se vor simi destul de n siguran pentru a sta pe loc, n timp
ce alii se vor simi suficient de ameninai astfel nct s doreasc s se evacueze.
Aceste diferene vor fi date n parte de modul de percepere a pericolului (cum ar fi
vederea flcrilor) i, parial, de condiiile fiziologice (precum disconfortul rezultat
din expunerea la fumul iritant).
Cu privire la aspectele fiziologice se poate spune c limita pn la care
utilizatorii sunt capabili fizic s se evacueze difer n mod semnificativ. ncercrile de
salvare vor fi mai lente sau mai puin eficiente ca urmare a expunerii la fum dens sau
iritant. De asemenea trebuie avut n vedere punctul de la care utilizatorii nu se mai
pot autosalva (pierderea cunotinei dat de intoxicaia cu monoxid de carbon),
expunerea pe termen lung la efectele incendiului putnd fi letal.
Prin combinarea efectelor fiziologice i psihologice ale expunerii la fumul
toxic i cldura unui incendiu, utilizatorii pot lua decizii greite care pot duce la deces
sau rnire.
Efectele ce modific comportamentul sau care pot duce la rnirea utilizatorilor
includ:
1) efectele vederii fumului sau a flcrilor, inclusiv:
a) teama de apropiere de fum sau de cile de salvare;
b) frica de incendiu sau fum;
c) atracia spre incendiu (sindromul focului prietenos) pentru a observa
sau combate incendiul;
2) scderea vizibilitii din cauza fumului sau efecte dureroase sau iritative ale
produselor de ardere i cldurii asupra ochilor;
3) dureri ale tractului respirator i dificulti de respirare sau chiar rnire a
tractului respirator cauzate de inhalarea fumului iritant foarte fierbinte. n
cazuri extreme aceasta poate duce la lein n mai puin de cteva minute din
cauza asfixierii (mai ales la subiecii astmatici sau sensibili), inflamarea
plmnilor putnd aprea dup cteva ore;
4) asfixierea cauzat de inhalarea de gaze toxice ducnd la confuzie i
pierderea cunotinei (mai ales la subiecii sensibili, cum ar fi: btrnii sau
cei cu boli de inim).
Toate aceste efecte pot mpiedica salvarea sau duce la rnire permanent i pot
fi fatale dac gradul de expunere este mare.
Construcia unitii comerciale trebuie s ofere condiiile pentru ca utilizatorii
s rmn ntr-un loc relativ sigur sau s poat folosi n siguran cea mai apropiat
cale de salvare.
Ali factori care determin viteza de deplasare in de forma rutei de deplasare
(n linie dreapt sau sinuoas) i de existena a dou sau mai multe rute care converg
pe cile de evacuare.
Trebuie avut n vedere c timpul de evacuare depinde de:
1) numrul de utilizatori care folosesc fiecare cale de evacuare;
46
2) caracteristicile individuale ale utilizatorilor;
3) numrul de ieiri disponibile;
4) strategia de evacuare;
5) densitatea utilizatorilor la ieiri;
6) fluxul maxim permis la ieiri i pe cile de evacuare;
7) densitatea utilizatorilor pe cile de evacuare;
8) fluxurile ce se unesc pe cile de evacuare;
9) viteza de evacuare a utilizatorilor.
Nu este de neglijat efectul incendiului asupra psihicului utilizatorilor. Probabil
acetia vor lua contact pentru prima dat cu efluenii unui incendiu, fie prin vederea
fumului i/sau a flcrilor, fie prin venirea n contact cu cldura radiant sau cu fumul
cald. Efectele acestei stri de fapt iniiaz asupra comportamentului de salvare o
modificare ce va depinde de situaie i de individ.
Principalele ipoteze sunt:
utilizatorii sunt n aceeai camer cu incendiul i se pot salva folosind calea
de evacuare dinspre surs (deplasarea spre incendiu);
utilizatorii se vor ndeprta pentru a se salva, mai ales dac se afl ntr-un
loc de siguran relativ la acel moment.
Este necesar asigurarea condiiilor pentru ca utilizatorii s nu se simt forai
s ncerce salvarea i astfel s se expun unui pericol mai mare.
Dac utilizatorii pot s se ndeprteze de incendiu, prezena incendiului ar
trebui s le ofere o ncurajare suplimentar pentru a iei din cldire i astfel s-ar
putea scurta timpii de evacuare comparativ cu situaia n care ei rspund doar la
avertismente. Alternativ, unii utilizatori pot rmne s observe incendiul
(sindromul incendiului prietenos) sau s l combat. Pentru situaii n care
efluenii de incendiu se afl ntre utilizatori i cile de evacuare, dac fumul i/sau
cldura ajung la valorile critice, va fi influenat modul cum se realizeaz alegerea
cilor de salvare. Dac singura cale de salvare este spre eflueni, utilizatorii pot
decide s nu intre n cile de evacuare, ci s rmn pe loc i s atepte salvarea
(de exemplu dac acetia se afl ntr-o ncpere i consider c suprafaa interioar
a uii este prea fierbinte sau observ fumul de pe coridor). Pe de alt parte, un
utilizator, aflat ntr-un loc de siguran relativ, se poate simi obligat s rite s se
mite prin fumul dens i alte condiii periculoase dac locul de refugiu devine
contaminat de efluenii incendiului. De asemenea, pentru orice scenariu particular,
utilizatorii individuali variaz n luarea deciziei, unii optnd greit chiar prin a se
deplasa spre mediile periculoase.
Unele persoane vor alege s se ntoarc de unde au plecat n loc s continue s
mearg prin zone inundate de fum (femeile mai probabil dect brbaii). n multe
incendii care se manifest la uniti comerciale exist o alternativ ntre a trece prin
fum spre o ieire sau ntoarcerea spre a se refugia ntr-un loc de siguran relativ
cum ar fi o camer nchis. n unele situaii, persoanele s-au deplasat prin fum foarte
dens cnd incendiul era n spatele lor, n timp ce n alte cazuri persoanele nu s-au
deplasat deloc. De asemenea, comportamentul poate depinde de faptul c straturile de
fum permit utilizatorilor s ngenuncheze la niveluri cu densiti ale fumului mai mici
i c vizibilitatea este mbuntit prin existena iluminatului de siguran.
47
Majoritatea oamenilor expui la efectele incendiului nu pot face la fel de mult
efort ca n mod normal, dar sunt capabili de niveluri sczute de efort (mers). La
concentraii mari ale fumului, intoxicaia i colapsul pot aprea la orice utilizator.
Sunt trei ci de baz prin care expunerea la cldur poate duce la ameninarea
vieii:
a) hipertermie;
b) arsuri ale corpului;
c) arsuri ale tractului respirator.
Cantitatea efluenilor degajai constituie un factor determinant n situaia n care
utilizatorii trebuie s treac aproape de sursa incendiului pentru a putea s se salveze i
cnd acetia trebuie s treac pe sub un strat de eflueni fierbini pentru a se salva. Trebuie
avut n vedere c incendiul umple spaiul de sub plafon cu un strat de fum, lsnd aer curat
n partea inferioar, ceea ce asigur timp pentru ca utilizatorii s se salveze.
Fumul dens afecteaz capacitatea de gsire a drumului i modul de evacuare a
utilizatorilor. Acest efect depinde de concentraia (densitatea optic) a fumului i efectele
sale asupra ochilor i tractului respirator superior. n experimente unde persoanelor li s-a
cerut s mearg de-a lungul unui coridor plin de fum, persoanele s-au comportat ca i
cum ar fi fost ntuneric total, pipindu-i drumul de-a lungul pereilor. Efectul iritanilor
se combin cu densitatea fumului pentru a cauza incapacitatea vizibilitii, cu efecte
negative asupra vitezei de deplasare i a capacitii de gsire a drumului.
Pentru asigurarea condiiilor de evacuare i salvare a utilizatorilor unitilor
comerciale n siguran n caz de incendiu se recomand luarea urmtoarelor msuri:
pstrarea cilor de evacuare libere i n stare de utilizare la parametrii la
care au fost proiectate i realizate, astfel nct acestora s nu li se reduc
limea sau nlimea liber de circulaie;
interzicerea amplasrii pe acestea a unor obiecte de mobilier, oglinzi, draperii,
decoruri din materiale combustibile, ghivece cu flori/aranjamente florale;
funcionarea iluminatului de siguran i a celei de-a doua surse de
alimentare cu energie electric, conform reglementrilor tehnice;
funcionarea sistemelor de alarmare i semnalizare a incendiilor la
parametrii de performan pentru care au fost proiectate;
afiarea modalitilor de alertare a serviciilor pentru situaii de urgen, n
locurile prevzute cu telefon;
evacuarea utilizatorilor n mod organizat, sub supravegherea personalului
desemnat, prin locurile dinainte stabilite, n baza planurilor de evacuare;
marcarea cu indicatoare standardizate a cilor de evacuare, inclusiv a celor
care duc pe terase, n refugii sau n alte locuri special amenajate pentru
evacuare, astfel nct traseele acestora s fie recunoscute cu uurin, att
ziua ct i noaptea, de persoanele care le utilizeaz n caz de incendiu;
organizarea i desfurarea, periodic, de exerciii i aplicaii cu personalul
propriu, n condiiile legii.
Scopul msurilor de aprare mpotriva incendiilor la unitile comerciale trebuie
s fie acela de a se asigura condiiile ca, n cazul producerii unui incendiu, utilizatorii s
poat pleca din cldire, s se evacueze ntr-un spaiu desemnat din cldire sau s stea pe
48
loc, dup caz, fr a fi expui la condiii vtmtoare. Ideal ar fi ca acetia s poat
ajunge ntr-un loc sigur fr a intra vreodat n contact cu efluenii incendiului.
La fel de important este asigurarea pregtirii populaiei pentru a cunoate
modul corect n care trebuie s se comporte n cazul manifestrii unui incendiu. Nu
poate fi neglijat nici faptul c o persoan care deine cunotinele necesare nu va intra
n panic, putnd astfel s ia deciziile corecte pentru a se salva pe sine i pe ceilali.
Din controalele executate de inspeciile de prevenire din structura
inspectoratelor pentru situaii de urgen judeene i a municipiului Bucureti a
rezultat c principalele nereguli constatate la majoritatea acestui tip de obiective sunt:
punerea n funciune fr obinerea autorizaiei de securitate la incendiu n
conformitate cu prevederile legale privind aprarea mpotriva incendiilor;
neorganizarea activitii de aprare mpotriva incendiilor, n conformitate
cu prevederile legislaiei specifice;
nentreinerea corespunztoare, neverificarea ori exploatarea instalaiilor
electrice cu defeciuni sau improvizaii;
neasigurarea, conform proiectului i reglementrilor tehnice, a mijloacelor
tehnice de aprare mpotriva incendiilor;
neverificarea i nentreinerea periodic a mijloacelor de aprare mpotriva
incendiilor, de ctre persoane fizice sau juridice atestate potrivit legii;
nefuncionarea la parametrii proiectai a instalaiilor electrice de iluminat de
siguran;
neasigurarea dotrii cu mijloace de prim intervenie i cu accesorii pentru
trecerea apei a hidranilor interiori/exteriori de incendiu;
neasigurarea accesului liber la hidranii interiori de incendiu;
neasigurarea circulaiei libere pe cile de evacuare i intervenie interioare
i exterioare.
n continuare se prezint pe scurt unele aspecte negative constatate la uniti
comerciale pe linia aprrii mpotriva incendiilor pe timpul controalelor de prevenire
executate ntre anii 2009 i 2011.
n perioada respectiv s-au desfurat 1.302 astfel de activiti preventive n
urma crora au fost constatate 10.163 nclcri ale legislaiei specifice prevenirii i
stingerii incendiilor.
Inspectorii de prevenire, mpreun cu factorii responsabili din obiectivele
controlate, au reuit remedierea/nlturarea a 4.071 dintre acestea (40%). Totodat,
acetia au aplicat 2.796 sanciuni contravenionale, respectiv 2.001 avertismente i
795 amenzi n cuantum de 1.594.850 lei. n tabelul nr. 1 i n figura nr. 1 a - f sunt
prezentate sintetic, pe ani, datele statistice de mai sus.

Tabelul nr. 1
Anul 2009 2010 2011
Numr controale 304 458 540
constatate 2.679 3.041 4.443
Deficiene
nlturate 1.184 1.109 1.778
avertismente 646 567 788
amenzi 295 204 296 Sanciuni
cuantum (lei) 365.300 545.150 684.400
49
Nr. controale
304
458
540
0
100
200
300
400
500
600
2009 2010 2011
Anul

a. Numr controale executate n perioada 2009-2011

Nr. deficiene constatate
2.679
3.041
4.443
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
2009 2010 2011
Anul

b. Numr deficiene constatate n perioada 2009-2011

Nr. deficiene nlturate
1.184
1.109
1.778
0
500
1.000
1.500
2.000
2009 2010 2011 Anul

c. Numr deficiene nlturate n perioada 2009-2011

Nr. avertismente
646
567
788
0
200
400
600
800
1000
2009 2010 2011
Anul

d. Numr avertismente n perioada 2009-2011
50
Nr. amenzi
295
204
296
0
70
140
210
280
350
2009 2010 2011
Anul

e. Numr amenzi contravenionale n perioada 2009-2011

Cuantum amenzi
365300
545150
684400
0
150000
300000
450000
600000
750000
2009 2010 2011 Anul

f. Cuantum amenzi contravenionale n perioada 2009-2011

Figura nr. 1

Analiznd datele prezentate mai sus se poate concluziona, ntre altele, c:
numrul nclcrilor legislaiei pe linia aprrii mpotriva incendiilor a
nregistrat un nedorit trend ascendent, ceea ce demonstreaz cronicizarea
lipsei de preocupare a conductorilor/administratorilor unitilor comerciale
pentru remedierea deficienelor pe acest segment, nerespectndu-se
obligaiile concrete ce le revin, prevzute de Legea nr. 307/2006 privind
aprarea mpotriva incendiilor;
exigena inspectorilor de prevenire a sporit de la an la an, ceea ce se
concretizeaz, ntre altele, n cuantumul n cretere al sanciunilor
contravenionale aplicate pe timpul controalelor de prevenire n uniti
comerciale.
Se impune meniunea c o pondere important n cadrul deficienelor
constatate pe perioada controalelor de prevenire o reprezint neorganizarea activitii
de aprare mpotriva incendiilor n conformitate cu prevederile legislaiei specifice,
prin faptul c nu s-au emis/ntocmit sau actualizat dispoziiile care stabilesc
responsabilitile i modul de organizare pentru aprarea mpotriva incendiilor,
planurile de protecie mpotriva incendiilor, instruciunile de aprare mpotriva
incendiilor ori nu s-a efectuat instruirea salariailor asupra normelor, regulilor i
msurilor specifice de aprare mpotriva incendiilor, cu toate c aceasta nu implic
eforturi financiare semnificative.
51
Un alt aspect negativ care a rezultat, n fiecare an din perioada analizat, n
urma controalelor de prevenire la uniti comerciale l constituie funcionarea
unora dintre acestea fr autorizaie de securitate la incendiu, contrar prevederilor
Hotrrii Guvernului Romniei nr. 1.739 din 06.12.2006 pentru aprobarea
categoriilor de construcii i amenajri care se supun avizrii i/sau autorizrii
privind securitatea la incendiu. Prin nedeinerea acestui document nu se poate
certifica faptul c la aceste construcii s-au realizat msurile de securitate la
incendiu, aspect cu impact negativ deosebit asupra siguranei utilizatorilor, avnd
n vedere caracterul unitilor comerciale determinat de prezena i fluxul nsemnat
de persoane, eterogene sub aspectul vrstei, strii de sntate, gradului de
mobilitate, percepiei pericolului, precum i de timpul mare de evacuare n cazul
producerii unei situaii de urgen.
Pe fondul nerespectrii regulilor i msurilor de prevenire a incendiilor, n
perioada 01.01.2009-31.12.2011 s-au nregistrat 41 incendii la uniti comerciale.
Acestea au avut drept consecine nedorite mori i rnii, att din rndul
personalului serviciilor profesioniste pentru situaii de urgen, ct i al
personalului propriu obiectivelor afectate de aceste evenimente nedorite.
Principala cauz a respectivelor incendii, ale cror pagube se estimeaz la peste
100.000.000 lei, n condiiile n care societile de asigurri nu au finalizat
evaluarea pagubelor materiale rezultate n urma acestora, o constituie exploatarea
instalaiilor/aparatelor electrice defecte sau nesupravegheate (61%). Dispersia
numeric a incendiilor pe ani se prezint n tabelul nr. 2 i n figura nr. 2, iar
principalele cauze care au condus la producerea de incendii n perioada 01.01.2009
31.12.2011, n tabelul nr. 3.

Tabelul nr. 2
Anul 2009 2010 2011
Nr. incendii 11 10 20

Nr. incendii
11
10
20
0
5
10
15
20
25
2009 2010 2011
Anul

Figura nr. 2

Din analiza datelor prezentate n tabelul nr. 2 i n figura nr. 2 se observ c
anul 2011, cu cele 20 incendii, deine un nedorit record pentru astfel de evenimente.
Practic, numrul incendiilor produse la unitile comerciale n 2011 s-a dublat
comparativ cu cel nregistrat n anii 2009 i 2010.
52
Tabelul nr. 3
Nr.
crt.
Cauza Numr
incendii
Pondere
(%)
1 Exploatarea necorespunztoare a instalaiilor/aparaturii electrice 25 61
2 Fumat cu nclcarea reglementrilor tehnice 6 14
3 Exploatarea necorespunztoare a instalaiilor/aparaturii de
nclzire
4 11
4 Altele diverse 6 14
5 Total 41 100

Cauzele incendiilor la uniti comerciale
6 incendii; 15%
4 incendii; 10%
6 incendii; 15%
25 incendii; 60%
Exploatarea necorespunztoare a instalaiilor/aparaturii electrice
Fumat cu nclcarea reglementrilor tehnice
Exploatarea necorespunztoare a instalaiilor/aparaturii de nclzire
Altele diverse

Figura nr. 3

Spre exemplificare, se prezint n continuare cteva incendii care au avut loc
recent la uniti comerciale din Romnia i consecinele lor. Aceste evenimente nu
s-ar fi produs dac se respectau msurile de prevenire a incendiilor prevzute de
reglementrile n domeniu i/sau se nlturau n cel mai scurt timp neregulile pe linia
aprrii mpotriva incendiilor semnalate de inspectorii de prevenire din inspectoratele
pentru situaii de urgen judeene i al municipiului Bucureti. Cu alte cuvinte, n
cele ce urmeaz se demonstreaz c o mic neglijen, avnd la baz eternul slogan
nu mi se poate ntmpla tocmai mie, poate conduce la consecine deosebit de mari
i ireparabile.
19.01.2012, orele 0
44
: Trectori prin zona Complexului comercial
CARREFOUR ORHIDEEA au semnalat, la Dispeceratul Inspectoratului pentru
Situaii de Urgen Dealu Spirii al Municipiului Bucureti, prin intermediul
Sistemului naional unic pentru apeluri de urgen 112, degajri de fum din incinta
acestuia. n 4 minute, Garda de intervenie din cadrul Seciei Grozveti a ajuns n
amplasamentul respectiv, constatnd un incendiu care se manifesta violent, cu
degajri mari de fum i gaze toxice, la spaiul de depozitare al magazinului S.C.
Demiuma Impex S.R.L. Ca urmare a deciziilor luate i a aciunilor de intervenie
executate, incendiul a fost localizat i lichidat la orele 3
30
. Din fericire, evenimentul
53
nu s-a soldat cu victime, dar au ars produse textile, de nclminte i marochinrie,
mobilier, aparate electrocasnice, aparatur IT i de calcul aflate n magazia din
incinta magazinului S.C. Demiuma Impex S.R.L. Totodat, ca urmare a interveniei
de stingere, au fost degradate de ap bunuri i instalaii din magazin. Analiza
amprentei incendiului a condus la concluzia c la originea acestuia s-a aflat un
scurtcircuit la un fier de clcat electric aflat n magazia respectiv.
28.01.2012, orele 8
20
: Angajai ai Complexului comercial CARREFOUR din
Braov au anunat, la Dispeceratul Inspectoratului pentru Situaii de Urgen ara
Brsei al Judeului Braov, un incendiu la magazinul INTERSPORT din incinta
respectivului hipermarket. Cercetarea cauzei probabile a acestui eveniment a stabilit c a
fost declanat de un scurtcircuit, produs prin ruperea unui conductor electric. Aceasta
care a condus la aprinderea unor resturi combustibile nenlturate n conformitate cu
prevederile reglementrilor tehnice. Numai prin prezena de spirit i intervenia rapid a
personalului magazinului, ale crui aciuni au fost coordonate de personalul Grzii de
intervenie a Detaamentului 2 Braov, s-a reuit localizarea i stingerea incendiului n
timp foarte scurt. Astfel s-a evitat propagarea focului n restul centrului comercial, ceea
ce ar fi putut conduce la victime i importante pierderi materiale.
14.04.2012, orele 2
06
: La telefonul de urgen 112 a fost anunat un incendiu la o
locaie aparinnd S.C. I.C.R.T.I. Iai, pe care era amplasat un depozit cu 400 standuri
pentru comer en-gros i en-detail i birouri administrative, cu suprafaa construit de
9.669 m
2
i suprafa desfurat de 10.140 m
2
. Standurile comerciale erau confecionate
din tmplrie PVC, profile metalice i alte materiale combustibile. Gama de produse
comercializate n acest amplasament era extrem de divers: textile, nclminte, produse
metalo-chimice, cauciucuri auto, uleiuri de motor, vopsele, diluani, buturi alcoolice
(spirtoase), produse cosmetice, produse din materiale plastice (mese, scaune, vase de
buctrie, folii pentru solarii) etc. Sosit la faa locului n 6 minute, Garda de intervenie
din cadrul Detaamentului 2 al Inspectoratului pentru Situaii de Urgen Mihail
Grigore Sturdza al Judeului Iai a constatat c incendiul se manifesta cu violen n
interiorul cldirii, n partea de nord-vest a acesteia, pe o suprafa de aproximativ 600
m
2
, n zona standurilor cu produse chimice precum diluani, vopsele, uleiuri de motor,
cauciucuri auto. Dei s-a intervenit cu ap, la orele 3
17
incendiul s-a extins pe o suprafa
de circa 1.000 1.500 m
2
, ceea ce a necesitat suplimentarea forelor i mijloacelor de
intervenie. n jurul orelor 4
00
s-au produs primele explozii ale recipientelor n care erau
ambalate produse chimice, conducnd la extinderea incendiului n zona de vnzare a
produselor din materiale plastice i textile. Urmare a creterii accentuate a temperaturii,
cartonul bituminat de pe acoperiul halei, gros de 810 cm, a nceput s se topeasc i s
curg pe produsele depozitate n standurile comerciale. Aceste procese, alturi de
cantitile foarte mari de mrfuri inflamabile i/sau combustibile depozitate, de
exploziile succesive ale recipientelor cu produse inflamabile, de tirajul creat au
determinat extinderea incendiului pe ntreaga suprafa a depozitului, nsoit de degajri
mari de fum i gaze toxice fierbini. n jurul orelor 12
00
, drept consecin a incendiului,
n zona focarului iniial unde erau depozitate cantiti nsemnate de produse inflamabile,
partea superioar a peretelui de nord-vest pe o lungime de circa 35 m i planeul pe o
suprafa de aproximativ 2.000 m
2
s-au prbuit n interiorul depozitului. n consecin
s-a dispus demolarea elementelor de construcie care nu mai prezentau siguran.
54
Incendiul a fost localizat i lichidat n data de 15.04.2012, orele 2
45
. Ca urmare a acestui
eveniment, trei cadre din Inspectoratul pentru Situaii de Urgen Mihail Grigore
Sturdza al Judeului Iai au necesitat ngrijiri medicale i s-au produs pagube materiale
estimate la 85.000.000 lei. Datorit interveniei care a condus la lichidarea incendiului au
fost salvate depozitul en-gros S.C. SIRAJ S.R.L. Iai (suprafa de circa 4.000 m
2
),
spaiile de vnzare de pe rampele din faa i spatele depozitului i birourile
administrative (suprafa de circa 1.600 m
2
) aparinnd S.C. I.C.R.T.I. Iai. Din
cercetrile, nc nefinalizate, a rezultat, drept cauz probabil a incendiului prezentat mai
sus, fumatul fr respectarea reglementrilor tehnice.
Pentru a mbunti activitatea de aprare mpotriva incendiilor la obiective
comerciale, Inspecia de Prevenire din Inspectoratul General pentru Situaii de
Urgen i inspectoratele pentru situaii de urgen judeene/al municipiului Bucureti
execut i/sau coordoneaz:
avizarea proiectelor de obiective de investiii din domeniul comercial i
autorizarea la punerea n funciune;
controale tehnice de prevenire la uniti comerciale aflate n exploatare,
precum i la obiective aflate n faz de investiii;
activiti de analiz cu factori de conducere de la obiective comerciale;
exerciii practice pentru stingerea unor incendii ipotetice la uniti
comerciale, precum i pentru salvarea i evacuarea utilizatorilor, n strns
colaborare cu personalul propriu;
instruiri cu personalul propriu al obiectivelor comerciale, pe durata
desfurrii controalelor de prevenire;
asisten tehnic de specialitate pentru nlturarea deficienelor constatate;
activiti de informare preventiv, emisiuni radio-TV i articole n pres;
proiecte de norme, reglementri i dispoziii generale cu inciden n sfera
aprrii mpotriva incendiilor, n domenii de activitate;
nu n ultimul rnd, ncearc s disemineze, ctre mediile interesate i factorii
responsabili, msuri care este necesar a fi respectate, pentru prevenirea
incendiilor i protecia persoanelor, bunurilor materiale i mediului.
Sperm ca n viitor, prin eforturile conjugate ale personalului Inspeciei de
Prevenire din Inspectoratul General pentru Situaii de Urgen i structurile sale
teritoriale, al administraiilor publice judeene i locale, asemenea imagini, precum
cele prezentate mai jos, s rmn doar amintire.

55

56
Autorii nu pot ncheia materialul de fa fr a meniona c, pe fondul
neimplicrii autoritilor competente, persoane interesate doar de profit, care
administreaz mari complexe en-gros i en-detail, nu respect legislaia specific
aprrii mpotriva incendiilor. Din acest motiv, n astfel de mari uniti comerciale, n
care exist cantiti impresionante de produse extrem de diverse i o mare afluen de
cumprtori, precum Europa i Dragonul Rou din vecintatea Capitalei, s-au
produs incendii devastatoare care s-au soldat cu victime (decedai i rnii) att din
rndul serviciilor profesioniste pentru situaii de urgen, ct i al persoanelor din
societatea civil, precum i cu pagube materiale incalculabile, afectndu-se totodat
calitatea mediului din zone intens populate.
Conductorii/administratorii unitilor comerciale trebuie s fie contieni c,
n cazul unui incendiu la astfel de obiective, pagubele materiale cauzate de acest
eveniment sunt amplificate de aciunile forelor de intervenie precum i ale
instalaiilor speciale pentru localizarea i stingerea incendiului i de aciunea
produselor de stingere asupra mrfurilor.

Bibliografie:

1. Legea nr. 307/2006 privind aprarea mpotriva incendiilor.
2. Ordinul ministrului administraiei i internelor nr.163/2007 pentru aprobarea Normelor
generale de aprare mpotriva incendiilor.
3. Hotrrea Guvernului nr. 1.739/2006 pentru aprobarea categoriilor de construcii i
amenajri care se supun avizrii i/sau autorizrii privind securitatea la incendiu.
4. Hotrrea Guvernului nr. 537/2007 privind stabilirea i sancionarea contraveniilor la
normele de prevenire i stingere a incendiilor.
5. Ordinul ministrului administraiei i internelor nr. 187/2010 pentru aprobarea
Dispoziiilor generale privind aprarea mpotriva incendiilor la spaii pentru comer.
6. Ordinul ministrului administraiei i internelor nr. 262/2010 privind aprobarea
Dispoziiilor generale de aprare mpotriva incendiilor la spaii i construcii pentru
birouri.
7. Documentation Batiss Dispositions particulires au Type M, Chapitre II Etablissement
du type M, Magasins de vente, centres comerciaux, 2006.
8. HM Government, Fire Safety Risk Assessment, Guide Offices and shops ISBN
13:978 1 85112 815 0, 2006.
9. S.Calot, Gh.Popa, G.Sorescu, S.Dolha, Cercetarea cauzelor de incendii aspecte
teoretice i practice, Editura Universul Juridic, Bucureti, 2010.
10. Colecia revistei Pompierii Romni 2007-2012.

NOT: Autorii i exprim gratitudinea fa de colegii din inspectoratele pentru situaii de urgen judeene i al municipiului
Bucureti care, prin activitatea permanent desfurat n domeniul prevenirii incendiilor, au fcut posibil realizarea
materialului informativ de fa.
57

ASIGURAREA PROTECIEI POPULAIEI I A
FACTORILOR DE MEDIU N SITUAIA
PRODUCERII UNUI INCIDENT/ACCIDENT
LA CNE CERNAVOD

Colonel dr. Dan-Costel PREDA

n situaia producerii unui incident/accident la CNE Cernavod, n vederea
realizrii proteciei personalului de exploatare, a populaiei i a factorilor de mediu,
sunt prevzute cinci bariere de protecie succesive menite s mpiedice
rspndirea materialelor radioactive ctre mediul exterior.
Cele cinci bariere prevzute la CNE Cernavod sunt:
pastila de combustibil;
teaca combustibilului;
sistemul de protecie i control;
anvelopa reactorului;
zona de excludere (realizarea rspunsului la urgen n exteriorul
amplasamentului).
n acest mod se realizeaz protecia pe mai multe niveluri corespunztoare
acestor bariere prevzute:
primul nivel const n prevenirea funcionrii anormale i a avarierii
sistemelor centralei;
n situaia n care primul nivel este afectat/ineficient, exploatarea
anormal este controlat sau avariile sunt detectate de-al doilea nivel
de protecie;
dac al doilea nivel de protecie este afectat, ndeplinirea funciilor de
securitate de ctre sistemele speciale de securitate prevzute, sunt
asigurate de cel de-al treilea nivel;
cnd cel de al treilea nivel devine ineficient, msurile de protecie sunt
asigurate de cel de-al patrulea nivel, astfel nct evoluia accidentelor
s limiteze regimurile severe de accident cu evacuri de materiale
radioactive n exterior;
ultimul nivel de protecie, l constituie limitarea consecinelor
radiologice i asigurarea evacurii personalului i bunurilor materiale
prin luarea unor msuri de urgen n afara amplasamentului.
n cazul producerii unui accident nuclear, sunt incluse n cadrul planului de
intervenie pe amplasament unele msuri tehnice i administrative, de limitare a
efectelor accidentelor mai grave dect accidentul de baz de proiect asupra
personalului, populaiei i mediului din zonele vecine afectate.
58
Planul de protecie, referitor la aezrile umane i alte obiective de interes
public din imediata vecintate a amplasamentului CNE Cernavod, include urmtoarele
localiti:
oraul Cernavod, care se afl dispus la aproximativ 2 kilometri de central;
la 18 km de amplasament se afl oraele Feteti i Medgidia.
n scopul limitrii efectelor asupra populaiei i a factorilor de mediu, n planurile
de intervenie n caz de accident nuclear sever la CNE Cernavod, ntocmite att la
nivelul operatorului instalaiei nucleare ct i la cel al instituiei care gestioneaz la
nivel naional accidentul nuclear (CNCAN), Comitetul Ministerial pentru Situaii de
Urgen din cadrul Ministerului Administraiei i Internelor prin Inspectoratul General
pentru Situaii de Urgen, sunt incluse evenimentele i clasificarea tipului de urgen
care este posibil s se produc la central, astfel:
pierderea imediat a integritii structurii zonei active Urgen General;
incapacitatea realizrii rcirii zonei active folosind moderatorul ca surs rece
n primele 15 minute Urgen pe Amplasament;
LOCA (Accident care determin Pierderea Agentului de Rcire) ntr-un
singur canal cu presurizarea anvelopei Urgen pe Unitate.
CNE Cernavod este o central capabil s funcioneze n siguran i s i
ndeplineasc funciile de securitate n cazul apariiei unor situaii extreme.
Chiar i n aceste condiii a fost efectuat o analiz n care se presupune c
toate sistemele cu funcie de securitate nuclear nu i ndeplinesc atributul dei sunt
independente i acioneaz n cascad, putnd aprea totui topirea combustibilului
n zona activ.
Calculele probabilistice arat c posibilitatea apariiei unui astfel de
eveniment la reactoarele CNE Cernavod este de cel puin 3 ori mai mic dect
valoarea cerut n ghidurile AIEA (Agenia Internaional pentru Energie Atomic).
Dei probabilitatea apariiei unor asemenea situaii este att de mic, grija
pentru protejarea populaiei i a factorilor de mediu rmne foarte mare. n acest sens,
n ultimul timp au fost elaborate Ghiduri de Gestionare a Accidentelor Severe, care
vin n completarea Procedurilor de Operare Anormal a Centralei deja existente i
care au rolul de a minimiza consecinele unor astfel de scenarii i de a mpiedica
eliberarea de particule radioactive n exteriorul anvelopei.
Personalul de exploatare a fost pregtit i antrenat s acioneze la aceste
scenarii astfel nct timpul i maniera de rspuns s fie eficiente.
Periodic, prin programele de pregtire continu a angajailor centralei,
rspunsul la asemenea scenarii este repetat astfel nct personalul de exploatare a
centralei s fie capabil s acioneze n mod optim.
Mai mult, au fost ntocmite Planuri i Proceduri de Urgen Specifice, n baza
crora personalul centralei rspunde n cazul producerii unor incidente i accidente severe.
n cadrul acestor activiti, a fost selecionat i pregtit personalul care face
parte din structurile dezvoltate pentru rspunsul la urgen.
Periodic au loc exerciii cu implicarea personalului propriu ct i a autoritilor
locale i naionale cu atribuii n domeniu.
De asemenea, CNE Cernavod a ncheiat i a revizuit de curnd o serie de
protocoale i contracte cu diverse firme i instituii pentru a asigura mpreun un
rspuns adecvat n astfel de situaii.
59

ACCIDENTUL CHIMIC PE TIMPUL
TRANSPORTULUI SUBSTANELOR PERICULOASE


Riscul deosebit reprezentat de substanele (mrfurile) periculoase pe timpul
transportului acestora, n special pe cale rutier sau feroviar, a determinat
comunitatea internaional s fac demersurile necesare n vederea reducerii
hazardului i a limitrii efectelor n caz de accident. Nu sunt lipsite de importan nici
msurile de prevenire i protecie care se iau n cazul transporturilor pe cale maritim
i fluvial pe timpul operaiunilor de ncrcare-descrcare a mrfurilor periculoase n
porturi sau n cazul transporturilor aeriene, dar sunt extrem de rare. De exemplu, dac
pentru transportul pe uscat a 1.000 tone de acid clorhidric sunt necesare msuri
speciale de protecie n caz de accident, la transportul maritim, dac nava de transport
se scufund, toxicul va fi rapid diluat de apa mrii, fr efecte toxicologice
importante.
n Romnia cile rutiere sau feroviare pe care se transport substanele
periculoase strbat cel mai adesea localiti cu un numr mare de locuitori i au o
infrastructur subdimensionat fa de cerinele traficului actual care a devenit tot mai
aglomerat i cu risc de accidente sporit.
Substanele periculoase (SP) sunt considerate acele produse chimice care, pe
timpul transportului, cu mijloace auto sau pe calea ferat (n cisterne, containere sau
alte ambalaje), datorit unor accidente de circulaie, avarii la mijlocul de transport sau
la ambalaj, reacii chimice neprevzute, nerespectri ale normelor tehnice de
ambalare i transport sau altor factori neprevzui, pot conduce la apariia unor
explozii, incendii, emisie de gaze, vapori, aerosoli sau lichide toxice rspndite pe sol
i n mediul nconjurtor. Explozia, incendiul, emisia de gaze sau vapori se poate
produce direct n mijlocul de transport sau /i ca urmare a rspndirii substanei
periculoase pe sol.
Apare n acest fel un pericol pentru sntatea oamenilor i a animalelor, de
contaminare a mediului, de distrugere a unor construcii i bunuri materiale, cu efecte
duntoare de scurt durat sau pe termen lung.
Substanele (mrfurile) periculoase pot fi transportate cu mijloace auto sau pe
calea ferat n cisterne, containere sau alte tipuri de ambalaje, n stare de:
gaz, la presiune normal;
gaz comprimat;
gaz lichefiat;
lichid;
solid (compact, cristale, pulberi).
60
n categoria SP sunt incluse substanele toxice, explozive, incendiare i
radioactive grupate n nou clase de pericol.

Avertizarea asupra naturii i pericolelor pe care le prezint transporturile de
substane periculoase prin marcarea cu nsemne internaionale valabile, i anume
etichete i indicatoare de avertizare.
1. Etichetele de avertizare: sunt romburi ptrate pe care sunt desenate
(aplicate) simboluri de recunoatere a transportului de substane periculoase.
Etichetele se marcheaz pe prile laterale ale autovehiculelor. Mijloacele cu care se
transport substane periculoase (SP) trebuie s fie marcate cu indicatoarele de
avertizare care se folosesc pe plan internaional, fiind nregistrate la ONU.
2. Indicatoarele de avertizare: sunt dreptunghiuri (30 x 40 cm) de culoare
portocalie marcate pe mijlocul de transport, montate i marcate astfel:
la autovehicule n partea din fa i din spate;
la mijloace de transport pe calea ferat i la autocisterne cu mai multe
compartimente lateral, pe ambele pri.
Pe indicator sunt nscrise dou numere sub form de fracie, astfel:
la numrtor - 2-4 cifre care reprezint tipul de pericol, n funcie de natura
transportului:
1 = explozie;
2 = emisie /scpri de gaze sau vapori;
3 = inflamabilitate a lichidelor, vaporilor i/sau gazelor;
4 = inflamabilitate a substanelor solide;
5 = efecte datorate oxidrii sau arderilor;
6 = toxicitate;
7 = radioactivitate;
8 = efecte datorate aciunilor corozive i/sau caustice;
9 = pericolul unei reacii puternice, spontane;
X = reacie periculoas cu apa;
0 = pericolul de extindere a efectului distructiv.

Dublarea sau triplarea cifrelor tipului de pericol au semnificaia amplificrii
corespunztoare a pericolului. Extinderea pericolului este marcat de cifra 0 (zero) la
sfritul numrului.
la numitor sub forma unui numr cu 4 (patru) cifre, este definit numele
(natura) substanei periculoase.

Ex. 1. Dac pe o etichet sunt nscrise cifre sub forma:

aceasta reprezint clasa i subclasa tipului de SP. Cifra 2 ne arat c este vorba de
gaze iar cifra 1 indic subclasa, adic inflamabile.

2.1
61
Ex. 2. Pe etichet sunt nscrise cifre

la numrtor, tipul de pericol, cifrele nsemnnd:
2 = clasa gaze;
6 = toxice;
8 = corozive (v. clasificarea de la Anexa nr.1).
la numitor, tipul substanei care rezult din tabelul cu codurile numerice ale
substanelor din sistemul internaional (pentru exemplul dat este vorba de amoniac).

Dublarea sau triplarea cifrelor tipului de pericol, au semnificaia amplificrii
corespunztoare a pericolului. Extinderea pericolului este marcat de cifra 0 (zero) la
sfritul numrului.
la numitor sub forma unui numr cu 4 (patru) cifre, este definit numele
(natura) substanei periculoase.

AMBALAJE SAU NCRCTURI NEIDENTIFICATE

I. PERICOLUL POTENIAL
Incendiu sau explozie
Pot exploda prin: nclzire, oc, frecare sau n contact cu alte substane.
Pot reaciona violent sau exploda n contact cu aerul, apa sau spumele
stingtoare.
Se pot aprinde spontan n contact cu aerul.
Se pot aprinde prin nclzire, scntei sau flacr.
Vaporii pot fi transportai ctre o surs de aprindere (scnteie, flacr).
Coninutul rezervorului (recipientului) poate exploda prin nclzire.
La explozie se pot mprtia fragmente de produs sau de recipient.

Aciune asupra oamenilor
Inhalarea, ingestia sau contactul cu substanele pot provoca vtmri
(leziuni) severe, infecii, mbolnvire sau deces.
Concentraii mari de gaze pot provoca asfixii i n afara zonei de izolare pe
direcia vntului.
Contactul gazelor (vaporilor) sau al substanelor cu ochii poate provoca
orbirea n cteva minute.
Focul sau contactul cu apa pot produce vapori care provoac iritaii, asfixie,
intoxicare sau arsuri n contact cu pielea.
Vaporii pot avea aciune coroziv asupra metalelor neprotejate.
Pot fi radioactive.
Materialele rezultate din aciunile de stingere a incendiilor sau de
neutralizare pot polua sursele de ap (pnza de ap freatic, bazine, canale etc.)
1005
268

62
II. ACIUNI I MSURI DE PROTECIE I DE INTERVENIE
Se stabilete:
zona de rspndire cu raza de 10-50 m, n toate direciile;
zona de pericol cu raza de 50-100 m, n toate direciile;
zona de izolare cu raza de 150-200 m, n toate direciile.
Cnd mijlocul de transport este incendiat sau rsturnat i coninutul se scurge
din rezervor, se stabilete o zon de evacuare temporar pe o distan de cel puin 500 m,
n toate direciile.

n caz de incendiu
NU FOLOSII APA SAU SPUMA.
Dac incendiul a cuprins cinsterna (rezervorul):
Rcii cinsterna cu cantiti mari de ap.
Nu introducei ap n interiorul cinsternei incendiate.
Acionai asupra incendiului numai dup ce au fost identificate posibilitile
de stingere.

n cazul rspndirii materialului din cinstern prin rsturnare sau fisurare:
Eliminai toate sursele de aprindere (fumat, scntei, flacr) din imediata
apropiere a locului accidentului.
Nu atingei i nu v deplasai prin zona n care materialul periculos s-a revrsat.
inei materialele combustibile (lemn, hrtie, textile etc) departe de locul pe
care s-a rspndit materialul periculos.
Utilizai ap pulverizat pe direcia de deplasare a norului de gaze sau vapori,
n frontul acestuia.
Nu introducei ap n rezervor.
Prevenii ptrunderea materialului periculos care s-a revrsat, n sursele de
ap (pnza freatic, bazine, canale etc.).
Chemai formaii specializate pentru identificarea, stingerea incendiilor i
neutralizare.

Primul ajutor
Scoatei victimele din zona accidentului la aer curat.
Aplicai respiraia artificial dac victima nu respir, dar nu folosii metoda
GUR LA GUR.
Aplicai aparatul de oxigen dac victima respir cu dificultate.
Scoatei cu atenie mbrcmintea i nclmintea care au fost contaminate.

ATENIE! Este posibil ca mbrcmintea i nclmintea s fie lipite de corp
ca urmare a aciunii gazelor lichefiate. n acest caz, la nceput dezgheai
mbrcmintea umezind-o cu ap cldu i apoi o scoatei cu grij de pe victim.
n cazul contactului cu materialul rspndit din cinstern (rezervor) splai cu
ap (n curent, jet) pielea i ochii timp de 15 minute.
inei victima la cald i linite.
Efectele la expunere prin inhalare, ingerare i/sau contact cu substana pot
aprea cu ntrziere.
63
Asigurai ct mai repede ajutorul medical de urgen pentru victime.
Asigurai msurile de siguran pentru persoanele care acioneaz n zona
accidentului.
Produse Substane ce
infecioase polueaz apele
Categoria Debitul dozei absorbite
la suprafaa exterioar a
containerului
Nivelul de radiaie
la 1 m de
container(cGy/h)
I - alb 0,005 mSv/h
(0,5 mrem/h)

II - galben 0,5 mSv/h
(50 mrem/h)
0,001
III - galben 2mSv/h
(200 mrem/h)
0,01

INDICATOARE DE AVERTIZARE

tipul pericolului;

tipul substanei toxice periculoase;

ETICHETE DE AVERTIZARE
Explozive Lichide, gaze Solide inflamabile, ambalaje Cu autoaprindere
inflamabile care se pot aprinde
Nu se pot stinge Materiale Toxice, otrvitoare Duntoare
cu ap. Se aprind comburante, sntii,
n contact cu apa peroxizi organici infecioase
Gaze comprimate Corozive, caustice Amestecuri de Substane
neinflamabile substane periculoase periculoase diferite
Radioactive Radioactive Radioactive Radioactive

_268_
1005
64

PRIMUL AJUTOR MEDICAL N CAZ DE INTOXICAII


Agentul toxic o substan care cauzeaz stri de ru sau chiar moartea atunci cnd este
mncat, but, inhalat, absorbit sau injectat n cantiti mici.

Consideraii generale
Clasificarea intoxicaiilor dup modul de ptrundere n organism:
ingestia are loc atunci cnd un agent toxic ptrunde pe cale oral i se
absoarbe din sistemul digestiv;
inhalarea are loc atunci cnd agentul toxic ptrunde n organism pe gur
sau pe cile respiratorii i este absorbit la nivelul mucoasei din sistemul
respirator;
injectarea apare atunci cnd agentul toxic ptrunde n organism
printr-un mic orificiu situat la nivelul pielii i este rspndit prin
sistemul circulator. Acest tip de intoxicare poate fi rezultatul unei
nepturi de insect, muctura unei reptile sau folosirea intenionat a
unui ac hipodermic pentru injectarea substanelor toxice n organism;
absorbia se realizeaz la ptrunderea n organism, prin pielea intact, a
unui agent toxic care se rspndete n corp prin sistemul circulator.
Efectele intoxicaiilor pot fi asemntoare indiferent de modalitatea de
ptrundere n corp a agentului toxic, iar diagnosticul i tratamentul persoanelor
intoxicate trebuie s nceap cu efectuarea unei analize minuioase.
Fiecare indiciu vizual sau prezentat de persoana intoxicat ori de ctre martori
este foarte important pentru stabilirea tratamentului care urmeaz s fie administrat.
Se vor urmri n mod expres urmele de substan de pe faa i gura pacientului
(n cazul ingestiilor), de pe piele (absorbii), nepturile de ac sau urmele de
mucturi (injectri) sau detres respiratorie (inhalri).
O bun parte din tratamentul de urgen administrat va avea la baz simtomele
pacientului. Astfel, pentru detres respiratorie se va administra ajutor respirator,
pentru simptome de suferin digestiv se administreaz tratament adecvat, iar n
cazul n care semnele i simptomele pacientului nu sunt suficient de specifice, se
administreaz tratament pentru simptome generale.

Semne i simptome:
A. Intoxicaii, n general:
istoric: istoricul ingerrii, inhalrii, injectrii sau absorbiei unui agent toxic;
respiraia: dificulti n respiraie sau frecven respiratorie redus;
digestiv: grea sau vom, dureri abdominale, diaree;
65
sistemul nervos central: incontien sau status mental alterat, dilatarea
sau constricia pupilelor, convulsii;
altele: salivaie excesiv, transpiraie, cianoz, recipiente goale.

ATENIE!
Evaluai n ansamblu situaia pentru a determina dac este sigur
s ptrundei n zona unde au fost descoperite victimele.
Sigurana salvatorului! Fii ateni la mirosuri. Cutai ambalaje
n apropierea pacienilor. Dac suntei de prere c scena este
nesigur, stai la o distan minim de siguran i apelai la
servicii specializate de asisten.

Ageni toxici ingerai
Un agent toxic ingerat este administrat pe cale oral. Mai mult de 80% din
cazurile de intoxicaie sunt cauzate de ingestie. Deseori se constat arsuri chimice,
mirosuri sau pete n jurul gurii. Pacienii pot prezenta senzaii de grea, vom, dureri
abdominale sau diaree. Simptome ntrziate pot fi respiraii ineficiente sau anormale,
pierderea contiinei sau crize convulsive.

Intoxicaii prin ingestie:
halen neobinuit;
decolorri sau arsuri n jurul gurii;
grea sau vom;
dureri abdominale;
diaree;
alte semne i simptome generale prezentate anterior.

Tratamentul ingerrilor agenilor toxici
Petru aplicarea tratamentului unei persoane ce a ingerat un agent toxic:
identificarea agentului toxic;
anunai centrul de informare toxicologic, sistemul medical de urgen
pentru instruciuni i urmai instruciunile primite;
asigurai un transport prompt ctre cea mai apropiat unitate
spitaliceasc.
nainte de nceperea tratamentului, ncercai s identificai substana ingerat.
ntrebai persoanele aflate n apropierea victimei i cutai ambalajele goale
(sticlue, cutii etc.) care ar putea indica substana ingerat.
n caz de nevoie contactai serviciul medical de urgen prin Dispeceratul 112
sau centrul de toxicologie cel mai apropiat. Centrul de toxicologie sau Dispeceratul
medical de urgen, v pot spune dac trebuie aplicat un tratament nainte de a
transporta pacientul la spital.
Intoxicaiile pot s apar la persoane de toate vrstele, iar experiena arat
faptul c rata de mortalitate cea mai mare s-a semnalat la copii cu vrste de pn la
4 ani. Prin realizarea unor ambalaje cu grad mare de protecie a sczut n mod
semnificativ numrul copiilor intoxicai cu medicamente i alte tipuri de substane
66
periculoase/nocive. n prezent rata de mortalitate cea mai mare se consemneaz n
rndul persoanelor cu vrste cuprinse ntre 25 i 44 de ani, n mod deosebit datorit
abuzului de medicamente i substane ilegale.

Intoxicaiile cu medicamente
Apar n dou situaii:
accidental ndeosebi la persoane cu vrste extreme;
voluntar cel mai frecvent fiind ntlnite intoxicaii polimedicamentoase.

Semne generale prezentate:
agitaie sau somnolen;
tulburri de contien;
existena unei halene specifice;
dureri abdominale;
vrsturi;
diaree.

Conduita de urmat:
Va fi respectat protocolul de evaluare a contienei i a funciilor vitale. Se
caut indiciile de descoperire a substanei cu care s-a intoxicat pacientul i acesta va
fi nsoit la spital. Dac pacientul este contient se poate tenta provocarea de
vrstur, iar n cazul victimei incontiente se va urmri transportul npoziie lateral
de siguran.

Metode de tratament al intoxicaiilor prin ingestie:
diluia agentului toxic;
administrare de crbune activat;
provocare de vrstur.
Diluia: majoritatea agenilor toxici se pot dilua prin administrarea unor
cantiti mari de ap pacientului.
Crbunele activat: crbunele activat este o pudr fin care se dilueaz n
ap pentru a fi mai uor de administrat. Fixeaz agenii toxici, prevenind absorbia
acestora n organism. Se poate folosi pentru tratarea intoxicaiilor dac cel mai
apropiat centru medical se afl la distan mare. Administrarea crbunelui activat
se va face doar de ctre personalul instruit n acest sens i numai dup consultarea
cu medicul aflat la Dispeceratul 112. Nu se administreaz pacienilor incontieni.
Doza normal de crbune activat este de 12,5-25 grame pentru copii i de 25-50
grame pentru aduli. Poate fi administrat cu paiul dintr-un recipient acoperit cu
capac.
Voma: Aceast metod se adopt n cazul pacienilor aflai la distan de spital,
dac intoxicaia a avut loc la mai puin de o or nainte de sosirea personalului
medical de intervenie autorizat, iar persoana intoxicat este contient. Nu se induce
starea de vom pacienilor care au ingerat un acid puternic sau o substan alcalin
puternic (baz) sau produs petrolier precum kerosen, petrol lampant, aceste
substane putnd provoca arsuri suplimentare sau afecta plmnii.
67
ATENIE!
Nu inducei voma dac pacientul are istoric de afeciuni cardiace
sau dac nu este pe deplin contient.

Pentru inducerea vomei se folosete degetul, se administreaz sirop de ipeca,
care se poate achiziiona de la farmacie fr reet. Se administreaz dou linguri de
sirop la aduli i una copiilor, apoi se administreaz (bea) ct mai mult ap cldu.

ATENIE!
Nu inducei voma dac dect dac ai fost instruit n modul de
administrare a siropului de ipeca i ai primit permisiunea de la
medic sau centrul medical de urgen.

Ipeca induce starea de vom n 95% din cazuri n maximum 30 de minute.
Pacientul va fi supravegheat cu atenie pentru a rmne contient sau dac nu apar
probleme pe cile respiratorii. Nu se va induce voma nici n situaia n care starea
pacientului se poate nruti n urmtoarele minute sau dac a nghiit corpuri strine
(pioneze, lame, cuie).

Intoxicaia cu ciuperci
Apare cel mai frecvent n mod accidental.
Manifestri clinice:
colici abdominale;
greuri;
vrsturi;
stare general alterat.

Conduita de urmat:
Prezentarea de urgen la medic ntrzierea nceperii administrrii
tratamentului adecvat poate amplifica efectele intoxicaiei. Se ncearc provocarea de
vrsturi, se administreaz substane purgative (sruri amare).

Ageni toxici inhalai

Intoxicarea prin inhalare apare n cazul inspirrii i absorbirii unei substane
toxice de ctre plmni. Unele substane toxice, cum ar fi monoxidul de carbon, sunt
foarte periculoase dar nu iritante.

Monoxidul de carbon (CO)
Este un gaz incolor, inodor (fr miros) i insipid (fr gust) ce nu poate fi detectat
cu simurile umane normale. Se gsete n gazele de eapament, n mine i n mediul
ATENIE!
Semnele intoxicaiei cu ciuperci pot aprea i la trei zile de la
ingestie!
68
industrial n procesele tehnologice, dar i n mediul casnic. Se acumuleaz n spaii
nchise, insuficient ventilate sau unde exist deficien n evacuarea gazelor de ardere.
O alt categorie de gaze toxice este caracterizat prin faptul c sunt foarte
iritante i produc tuse i insuficien respiratorie sever. Din aceast clas fac parte
clorul i amoniacul i poart denumirea de gaze iritante.

B. Ageni toxici inhalai
detres respiratorie;
ameeal;
tuse;
durere de cap (cefalee);
rgueal;
confuzie;
dureri toracice;
alte semne i simptome generale prezentate.
Cele mai dese cazuri de intoxicaie cu monoxid de carbon sunt semnalate
datorit unor deficiene aprute la sistemele de nclzire cu combustie, datorit unei
ventilaii insuficiente. Persoanele surprinse n incendi ale imobilelor deseori prezint
intoxicaii cu CO. Inhalarea de cantiti relativ mici de CO poate produce intoxicaii
severe, acesta avnd o afinitate deosebit pentru hemoglobin (de 250 de ori mai
mare dect O); formeaz n snge carboxihemoglobina conducnd la scderea
semnificativ a capacitii de transport al oxigenului la esuturi i n organism. Acest
proces este reversibil, neconducnd la alterarea definitiv a hemoglobinei.

Semne i simptome la intoxicaia cu CO
dureri de cap (cefalee);
ameeli, greuri, vrsturi;
pacientul este dezorientat, obnubilat;
tulburri de vedere;
scderea forei musculare;
pierderea contienei pn la com;
tent viinie a pielii.
Formele uoare de intoxicare cu CO prezint i simptome similare cu cele ale
gripei sau rcelii, ndeobebi iarna, motiv pentru care este necesar ca pacienii care
prezint astfel de simptome s fie scoi n afara cldirii sau vehiculului. Ar fi de dorit
s existe detectoare de CO n cldiri, pentru a se alarma personalul nainte ca s
devin periculoas concentraia de monoxid de carbon.

Conduita de urmat:
scoaterea, ct mai urgent, a personalului din mediul toxic;
evaluarea funciilor vitale ale acestuia;
oxigenoterapie prin masc, la debit mare;
monitorizarea funciilor vitale: respiraie, puls, tensiune arterial,
saturaie de oxigen, precum i urmrirea evoluiei acestora;
transportul la o unitate spitaliceasc.
69
Protecia personal are un rol deosebit de important, motiv pentru care se
impune evaluarea imediat a nivelului de contien i a funciilor vitale (ABC),
imediat dup scoaterea acestuia din mediul toxic. Se efectueaz transportul urgent la
spital concomitent cu administrare de oxigen, n concentraii crescute. Pacienii
incontieni sunt transportai n poziia de siguran (lateral).

Intoxicaia cu fum
Deseori n asociaie cu arsuri i traumatisme, intoxicaia cu fum de incendiu
este cauza cea mai frecvent de mortalitate i morbiditate a victimelor de incendiu.

Manifestri clinice:
cefalee;
agitaie;
tulburri de contien;
depozite de funingine la nivelul orificiilor nazale, a gurii i a faringelui;
tuse;
dispnee;
voce rguit.

Gaze iritante

Multe gaze irit traectul respirator, dintre acestea cele mai ntlnite fiind
amoniacul i clorurile.
Amoniacul
Inhalarea de amoniac se produce de regul, n mediul agricol unde este folosit
ca ngrmnt/fertilizator. Are un miros foarte puternic i este un iritant foarte toxic.
Inhalarea unei cantiti mari poate induce pierderea simului mirosului, irit grav
plmnii i traiectul respirator superior cauznd o tuse violent. Amoniacul poate
provoca arsuri severe ale pielii. Personalul care acioneaz n mediul n care exist
amoniac trebuie s poarte obligatoriu echipament de protecie nchis ermetic i sistem
de respiraie autonom.
Clorurile
Gazele clorurate se gsesc n mod frecvent n cantiti mari n jurul bazinelor
de not sau la staiunile de tratare a apei. Mirosul de clor este bine cunoscut de la
nlbitorii cu clor sau de la bazinele de not sau de epurare a apei. Clorurile pot afecta
n mod frecvent plmnii sau traiectul respirator superior, cauznd tuse violent, sau
uneori chiar i arsuri ale pielii. Este obligatoriu portul echipamentului de protecie
adecvat la intrarea ntr-un mediu n care se afl cloruri.
Sfaturi de siguran
Nu intrai n zone unde sunt prezente gaze toxice, iar n caz de urgen sunai la
un serviciu pregtit i echipat corespunztor apelnd Dispeceratul 112. la silozurile
agricole exist pericole ascunse, sisteme de scurgere i alte structuri subterane
periculoase. Deseori salvatorii i pierd viaa aventurndu-se s intervin n silozuri,
canale sau puuri pentru a salva o persoan care poate fi deja moart.
70
Tratamentul intoxicaiei cu gaze inhalate
Primul pas l reprezint scoaterea persoanelor din zona n care au fost
intoxicate. n situaia n care pacientul nu mai respir ncepei respiraia gur la
masc, iar dac respir administrai-i cantiti mari de oxigen. Toi pacienii intoxicai
cu gaze toxice trebuie transportai urgent la o unitate medical pentru examinri
ulterioare deoarece pot aprea reacii ulterioare la agentul toxic inhalat.
n unele situaii primul ajutor l reprezint evacuarea oamenilor. n cazul n
care exist scurgeri mari de gaze toxice pot exista mai multe victime, iar pentru a
preveni rnirile ulterioare trebuie s evacuai tot personalul din zona respectiv, apoi
ncepei s tratai pacienii n funcie de necesiti. n situaii n care este implicat un
numr mare de persoane se impune alertarea urgent a tuturor forelor de intervenie
din zon.

Ageni toxici injectai

Exist dou mari cauze de intoxicare prin injectare i anume mucturile sau
nepturile cauzate de insecte i animale, precum i injeciile cu substane toxice.
n cazul administrrii unei mari cantiti de toxic (muctura arpelui,
nepturi multiple de albine sau nari, pienjeni etc.), persoanele respective pot
leina sau intra n com.

Semne i simptome pentru ageni toxici injectai (muctura arpelui,
nepturi multiple de albine sau nari, pienjeni etc.)
inflamaii, umflturi;
coloraie roie n jurul nepturii;
slbiciune, oboseal;
durere localizat;
prurit (mncrime);
dispnee, respiraie uiertoare, wheezing;
puls periferic filiform, greu perceptibil;
greuri, vrsturi, diaree.

Tratamentul pentru muctura arpelui, nepturi multiple de albine sau
nari, pienjeni
Persoanele care au fost mucate sau nepate de insecte sau animale veninoase
trebuie s stea nemicate pentru ncetinirea procesului de rspndire a otrvii n
organism. Aplicarea pungilor de ghea pe locul nepturii ar putea ajuta prin
reducerea inflamaiei locale sau alinarea durerii, se impune solicitarea spijinului
medical, concomitent cu supravegherea i evaluarea permanent a funciilor vitale ca
i transportul urgent la cea mai apropiat unitate spitaliceasc.
La unele persoane sensibile la nepturi sau mucturi de insecte sau animale,
se poate dezvolta ocul analfilactic, ceea ce duce la scderea tensiunii arteriale,
dereglarea respiraiei i chiar la declanarea stopului cardiorespirator.
71
ocul analfilactic reprezint o form de oc cauzat de o reacie la alimente,
medicamente, nepturi de insecte sau orice substan strin organismului.
Semnele i simptomele ocului analfilactic
mncrimi generalizate pe tot corpul;
urticarie, umflturi pe corp;
stare de slbiciune;
incontien;
puls rapid i slab;
respiraii rapide i superficiale;
imposibilitatea de a respira (edem al cilor aeriene superioare).

Muctura de arpe
Sunt frecvente n locurile cu vegetaie abundent i expunere bun la soare,
liziere de pdure i cmpie. Se semnaleaz ziua i n amurg, foarte rar noaptea.
Gravitatea mucturii este n funcie de specia de arpe i de contextul
inoculrii, respectiv de atac pentru a se apra sau de atac de foame, inoculndu-se
preferenial venin cu toxine de tip paralitic pentru autoaprare, sau de tip enzime
digestive. Gravitatea depinde i de locul de inoculare a veninului (fa, gt, membre
etc.), care poate fi prin intermediul muchilor sau pielii, erpii avnd dinii foarte
ascuii. Veninul determin iritarea local a muchilor i a pielii, dar poate afecta
toat extremitatea sau tot corpul.
Semnele i simptomele mucturii de arpe:
durere la locul mucturii;
mrire de volum i sensibilitate crescut a regiunii care a fost mucat;
lein;
transpiraii;
grea, vrsturi;
hipotensiune, tahicardie;
oc.
Tratamentul mucturii de arpe
Este, n principiu, asemntor cu cel al ocului.
Linitii pacientul i calmai-l. splai zona cu ap i spun;
dezinfectai locul mucturii;
aplicarea unui garou, dar nu foarte strns;
membrul afectat se ine n poziie prolicv (sub nivelul corpului);
se rcete zona afectat cu pungi de ghea;
se aplic oxigenoterapie cu masca;
se solicit ajutor medical;
se supravegheaz funciile vitale;
se transport bolnavul la cea mai apropiat unitate spitaliceasc.
Nu se recomand efectuarea inciziei la locul mucturii, pentru a nu risca
accelerarea vitezei de ptrundere a veninului n organism.
Cel mai eficient tratament este injectarea serului antivenin care se poate
administra la spital.
72
Intoxicaii prin absorbie

Aceste tipuri de intoxicaii apar cnd substana toxic ajunge n organism prin
piele. Cele mai ntlnite situaii de intoxicare prin absorbie sunt cele cauzate de
insecticide i unele substane industriale.

Semne i simptome ale intoxicaiei prin absorbie
urme de lichid sau praf pe piele;
piele inflamat roie;
arsuri chimice;
urticarie;
mncrimi;
grea i vrsturi;
ameeli;
oc.

Tratamentul intoxicaiilor prin piele
Se ndeprteaz substana care a provocat rana, se scoate victima din zona
contaminat, se scoate echipamentul care a intrat n contact cu substana toxic i se
periaz/ndeprteaz substana uscat de pe corp. Se interzice splarea substanei
deoarece n contact cu apa se pot declana reacii chimice care s agraveze situaia
pacienilor. Dup ndeprtarea substanei de pe corp se va spla timp de 30 de minute
cu ap din abunden.
n cazul n care pacientul prezint simptome de oc, acesta va fi ntins jos, i se
ridic picioarele i i se administreaz oxigen. Se apeleaz urgent la personal medical
specializat.

Abuzul de substane

Alcoolul este drogul cel mai utilizat, intoxicaia cu alcool poate aprea la orice
vrst, avnd implicaii numeroase n mortalitatea de orice cauz: crime, sinucideri,
accidente rutiere etc. Simptomele intoxicaiei cu alcool pot fi confundate cu afeciuni
grave cum ar fi: hipoglicemie, com diabetic, traumatisme cerebrale, ocul traumatic
i alte intoxicaii.
Pacienilor care prezint semne de consum de alcool trebuie s li se fac
investigaii amnunite pentru a nu li se aplica tratment eronat agravnd n acest fel
starea lor de sntate. Se impune transportul de urgen la cea mai apropiat unitate
spitaliceasc pentru efectuare de investigaii amnunite. Dei simptomatologia
intoxicaiilor cu alcool este asemntoare, leziunile difer mult n funcie de tipul de
alcool ingerat. Intoxicaia cu alcool metilic poate fi mortal sau urmat de sechele
neurologice grave, permanente.

Semne i simptome ale intoxicaiei cu alcool etilic:
alterarea strii de contien pn la incotien;
tulburri de comportament de la agitaie pn la delir;
73
scderea ateniei, creterea timpului de reacie;
tulburri de vorbire;
tulburri de echilibru;
vrsturi;
tulburri respiratorii prin scderea amplitudinii i a frecvenei respiratorii;
tahicardie.
O alt urgen medical o reprezint sevrajul alcoolic, care apare prin privarea
brusc de alcool a persoanelor dependente de acest drog, fenomen care poate evolua
pn la o stare foarte grav numit delirium tremens.
Simptome specifice: agitaie psihomotorie, tremurturi, confuzie, halucinaii,
afectare digestiv, dureri toracice, febr etc. Aceste simptome apar dup 3-4 sau chiar
7 zile de la ntreruperea brusc a consumului de alcool. Se impune spitalizarea
pacienilor cu astfel de afeciuni.

Drogurile
Se ntlnesc tot mai multe cazuri de consumatori de droguri, medicamente sau
alte substane halucinogene care pot fi administrate prin ingestie, injectare sau
inhalare. La ntlnirea unui astfel de pacient se impune analizarea atent a
mprejurrilor n care se gsete victima, pentru stabilirea tipului drogului. Acestea
pot fi: stimulante, depresante, halucinogene i inhalatorii.
Drogurile stimulante afecteaz sistemul nervos central provocnd nelinite,
irascibilitate i logoree. Acestea sunt amfetaminele i cocaina.
Amfetaminele stimuleaz SNC, avnd ca efect creterea performanelor
intelectuale, scderea senzaiei de somn i a poftei de mncare.
Cocaina induce o stare euforic. Se numete i coke sau crack (produsul
sintetic).
Persoanele aflate sub influena acestor droguri trebuie s fie supravegheate
pn la dispariia efectului acestora.
Drogurile depresante sunt: barbiturice, tranchilizante, opiacee, marijuana. O
supradoz din aceste droguri poate determina stopul respirator.
Drogurile halucinogene sunt: derivate de acid lisergic, LSD (Dietilamida
acidului lisergic), PCP (Phenilciclidina), peyota, mescalina i unele tipuri de ciuperci,
ele provocnd iluzii optice i auditive. Ulterior persoanele intoxicate vor avea
probleme n a diferenia lumea real de cea imaginar. PCP poate avea ca efect i
anestezia, persoanele care au consumat acest drog nu vor mai simi durerea o
perioad de timp fiind predispuse la rniri. Dozele mari de PCP pot determina
convulsii, com i chiar accidente vasculare cerebrale.
Drogurile inhalatorii sunt substane chimice volatile (diluant, gazolin, lacuri,
produse de curat i unii carburani). Inhalarea se face din pungi. Provoac stri de
lein, convulsie, fibrilaie ventricular i chiar stop cardiac.
Se administreaz oxigen, se monitorizeaz funciile vitale, se transport urgent
la spital. Victimele aflate n com sunt transportate n poziie lateral.
Tratamentul supradozajului de droguri
Se evalueaz scena, se asigur resuscitarea cardiorespiratorie de baz dac este
cazul, se monitorizeaz semnele vitale, se protejeaz victima de eventuale leziuni se

linitete, se cheam de urgen ambulana. Se discut permanent cu pacientul
asigurndu-l c totul va fi bine.
Drogurile injectabile pot determina stri de moleeal, ameeal, febr.
Victimele pot fi contaminate cu virusul hepatitei B, C sau HIV. Cutai semnele de
injectare, asistai i transportai pacientul la spital.
Intoxicaia voluntar are ca scop de regul suicidul, iar tratamentul se va aplica
n funcie de tipul drogului. Aceste victime au nevoie de tratament medical i
psihiatric, dei uneori pot fi refractari, de aceea trebuie tratai cu blndee i
diplomaie.

75

CUM NELEGEM EVACUAREA?
File de istorie

Maior Gabriel CHIVA

Conform reglementrilor naionale
3
i internaionale
4
, n rndul atribuiilor
/sarcinilor/responsabilitilor ce revin statelor privind protecia populaiei noncomba-
tante mpotriva atacurilor armate i/sau a catastrofelor, se nscrie i evacuarea.
n sens larg, noiunea de evacuare desemneaz aciunea de a prsi n mas un
imobil, o localitate, o regiune
5
. n domenii diferite, evacurii i s-au atribuit conotaii
diferite, unele consacrate graie utilizrii frecvente.

Factorii de decizie politico-militar trebuie s aib n vedere c evacuarea
este doar una din ansamblul msurilor de protecie la care, datorit implicaiilor
complexe, trebuie recurs numai n situaii extreme cnd celelalte msuri sunt
insuficiente sau ineficiente i numai pentru cei neprotejai prin alte mijloace.

Din perspectiva proteciei civile, evacuarea semnific ansamblul activitilor
prin care, n caz de pericol grav la adresa comunitilor (rzboi, atentate teroriste,
catastrofe naturale, accidente tehnologice de amploare), populaia, autoritile
publice, unele bunuri materiale de importan deosebit, bunuri culturale, documente
arhivistice i valori de patrimoniu mobile sunt deplasate n mod organizat n afara
zonei de risc, pentru a preveni pierderea sau distrugerea lor
6
.
ntr-un demers neconvenional (impus i de marea diversitate a nelesurilor
atribuite evacurii n perioade istorice i conjuncturi politice, sociale, militare,
religioase etc. variate) vom ncerca definirea evacurii rspunznd la dou ntrebri
complementare:

Ce nu este evacuarea
- Evacuarea nu este captivitate. O asemenea situaie, chiar implicnd deplasri
organizate de populaie, nu este liber consimit i nu vizeaz protecia celor

3
Legea nr. 481 din 8 noiembrie 2004 privind protecia civil, seciunea a V-a, Evacuarea, art. 56 58, n Monitorul
oficial al Romniei nr. 1094 din 24 noiembrie 2004 i Hotrrea Guvernului Romniei nr. 1222 din 13 octombrie
2005 privind stabilirea principiilor evacurii n situaii de conflict armat, n Monitorul oficial al Romniei nr. 993
din 19 octombrie 2005.
4
Protocolul adiional I la Conveniile I-IV de la Geneva privind protecia victimelor conflictelor armate (1949),
cap. VI, art. 61, n Culegere de acte normative privind protecia civil, aprarea naional i aprarea mpotriva
dezastrelor, Timioara, 1999, p. 58 59.
5
Dicionarul explicativ al limbii romne, Editura Univers Enciclopedic, Bucureti, 1998, p. 352.
6
Hotrrea Guvernului Romniei nr. 1222/2005, art. 1 i 2.
76
deplasai; dimpotriv, ea presupune lipsirea de libertate a celor captivi i este impus
prin voina discreionar a nvingtorului
-
.
- Evacuarea nu este exod. Termenul definete prsirea n mas, liber-
consimit sau impus a unui teritoriu, a unei ri, fr a avea, ns,
intenia/posibilitatea de a mai reveni la condiia iniial
--
.
- Evacuarea nu este colonizare. Aceasta semnific popularea unei regiuni cu
indivizi adui din teritorii strine, din alte raiuni dect aceea c n locul de origine
existena le-ar fi pus n pericol
***
.
- Evacuarea nu este deportare. Termenul desemneaz o msur represiv prin
care indivizi, familii sau grupuri mai mari sunt trimise n mod forat, din alte
considerente dect cele umanitare, n regiuni ndeprtate de locul de batin
*
.
- Evacuarea nu este migraie. Sensul consacrat al termenului este acela de
deplasare relativ organizat de populaii n scopul instalrii lor n regiuni/teritorii mai
favorabile vieuirii, nu supravieuirii
**
.
- Evacuarea nu este exil. Termenul semnific fie o pedeaps constnd n
izgonirea (nu protecia!) cuiva
***
, fie prsirea voluntar de ctre o persoan
(o instituie) a localitii sau rii de origine pentru a scpa de prigoan
****
.
- Evacuarea nu este haiducie. Noiunea desemneaz o form de revolt ce
presupune prsirea cminului, dar i abandonarea familiei, a bunurilor, a activitii
sociale, fr intenia de a reveni la starea de normalitate
*****
.

Ce este evacuarea
n conformitate cu reglementrile convenite/asumate de statele de drept, larg
acceptate de comunitile contiente de existena unor riscuri poteniale majore,
evacuarea ca msur de protecie civil este o deplasare organizat de oameni,
instituii i bunuri, cu urmtoarele caracteristici:
este o modalitate important de realizare a aprrii, nscris ndeobte n
legislaia naional, recunoscut i sprijinit de actele de drept
internaional;
nu vizeaz deplasarea forelor combatante (retrageri, manevre,
redislocri, evacuri de trupe), ci doar a locuitorilor i bunurilor
neimplicate n ostiliti;

-
Este cazul evreilor strmutai n Egipt de ctre Ramses al II-lea i n Babilon de ctre Nabucodonosor al II-lea, al
robilor igani adui n Europa medieval de turco-ttari, al lui Baiazid Ilderim capturat de Timur Lenk .a.
--
Situaia evreilor plecai n Europa dup instalarea arabilor n Palestina, a irlandezilor stabilii n mas n America de
Nord n sec. XVIII-XIX etc.
*** Pentru a ne limita la cteva exemple, amintim, n context, colonizarea rmurilor pontice i mediteraneene de ctre
vechii greci, colonizarea Daciei de ctre romani i colonizarea Americii Latine de ctre iberici.
*
Menionm, spre exemplificare, deportarea iganilor la Bug (1941-1943) de ctre regimul Antonescu, a chiaburilor
bneni i liderilor partidelor burgheze n Brgan, dup instalarea regimului comunist, deportarea basarabenilor n
Siberia, de ctre autoritile bolevice dup al II-lea Rzboi Mondial .a.
**
Clasice sunt, n aceast idee, marile migraii ale neamurilor germanice, slave i turco-mongole care, n antichitatea
trzie i n Evul Mediu, au schimbat n mod decisiv harta politic i etnic a lumii vechi.
***
Ovidiu, la Tomis; Sapho, n Lesbos; Napoleon, n Elba i Sfnta Elena etc.
****
Guvernul polonez la Londra, dup invadarea rii de ctre Germania (1939), pentru a ne mrgini la un singur
exemplu.
*****
ntre numeroase exemple, menionm refugierea populaiei din Oltenia, Muntenia i Dobrogea n faa ofensivei
trupelor Puterilor Centrale n anul 1916, a populaiei albaneze pe timpul conflictului interetnic din Kosovo (2000) etc.
77
este un ansamblu de activiti acceptate sau organizate de stat, cu sau
fr asisten internaional, pentru a asigura supravieuirea locuitorilor
i aprarea bunurilor n caz de conflict armat sau n situaii de urgen;
se ntemeiaz pe estimarea riscurilor iminente i pe analiza posibilitilor
spaio-temporale de evitare/diminuare a efectelor acestora;
implic aciunea autoritilor statului, fr a aduce atingere drepturilor i
libertilor cetenilor, inclusiv celui de a decide n problemele personale
vitale (a se/a nu se evacua).
Principalele forme de realizare a evacurii de protecie civil sunt:
1. Refugierea, adic autoevacuarea populaiei din teritoriul ocupat/calamitat
sau din zona n care este iminent apariia unor pericole grave. Aciunea
este acceptat i sprijinit de stat, dar se realizeaz opional, n principal
prin efortul personal al celor aflai n pericol
******
.
2. Transferul temporar, organizat de stat i realizat de instituii i organisme
abilitate, n scopul proteciei populaiei i bunurilor mpotriva aciunilor
distructive de amploare, generate de conflicte armate, dezastre naturale sau
catastrofe tehnologice.

Conceptul de evacuare vizeaz tot ceea ce trebuie protejat i poate fi deplasat:
comuniti umane, bunuri materiale de importan vital, bunuri culturale mobile,
instituii (inclusiv cu rol de autoritate public), bunuri ale populaiei, animale etc.,
care nu sunt destinate n mod expres i nu particip nemijlocit la aciunile militare sau
la cele de aprare mpotriva dezastrelor.
Termenul evacuare desemneaz o aciune preventiv complex, uneori de
importan strategic, organizat de stat n caz de pericol iminent, de regul pe fondul
unor operaii militare defensive de amploare ori n cazul unor crize grave, care const
n ample deplasri temporare de populaie, de bunuri i ale organismelor de
conducere politic i administrativ din raiuni de securitate naional/colectiv/
individual.
Aciunile de evacuare pot contribui ntr-o msur important la
atingerea/impunerea obiectivelor generale sau pariale ale rzboiului i la apariia
unor noi realiti politico-geografice. C aa stau lucrurile o demonstreaz pe deplin
situaiile parcurse de Romnia pe timpul celor dou conflagraii mondiale.
Evacuarea Casei Regale, a Parlamentului, a Guvernului i a altor instituii
centrale la Iai, precum i refugierea unei mari pri a populaiei din teritoriul ocupat
(un milion i jumtate de oameni, inclusiv urmtoarele patru contingente militare, la
data evacurii doar tineri civili) n Moldova, la sfritul anului 1916, au asigurat
condiiile meninerii n hotare restrnse, evident a statului independent, refacerii
otirii i reintrrii rii n rzboi ntr-o conjunctur politico - militar favorabil.
Dar oamenii au fost obligai s-i abandoneze cminele i n faa marilor
revrsri de ape ori atunci cnd cutremure, alunecri de pmnt sau furtuni le-au
distrus sau le-au avariat grav gospodriile. Rezult, prin urmare, c evacuarea este o
msur de aprare neconvenional, la care se poate recurge n cazul desfurrii
propriu-zise a aciunilor militare, dar i fr declanarea acestora, n situaia unor

******
Este accepiunea modern, concretizat n instruciunile i planurile de evacuare n vigoare.
78
constrngeri politice i ameninri militare grave, precum i n cazul n care, din
motive naturale sau tehnologice, condiiile de via devin improprii.
Concluzionnd, vom arta c, din punctul de vedere al proteciei civile,
evacuarea reprezint una din modalitile importante prin care, n situaii n care
apar pericole deosebit de grave (militare, naturale ori tehnologice), populaia lipsit
de mijloace de autoaprare, bunurile indispensabile supravieuirii, valorile de
patrimoniu i instituiile fundamentale ale statului sunt deplasate din zonele supuse
ameninrii i puse la adpost n zone mai sigure.
Scopul activitilor de evacuare l constituie protecia populaiei i instituiilor,
prevenirea sau diminuarea pierderilor de viei omeneti i evitarea capturrii sau
distrugerii unor bunuri materiale i culturale de importan deosebit n situaii de
conflict armat sau de dezastru, asigurarea funcionrii instituiilor statului i
continuarea activitilor economico-sociale vitale n situaii speciale.
Aciunile de evacuare se planific i se organizeaz n funcie de
posibilitatea/iminena declanrii aciunilor militare sau a dezastrelor i se execut n
funcie de evoluia, amploarea i consecinele acestora.
Vom constata, ns, c marile evacuri la care a fost obligat Romnia n
secolul al XX-lea au fost, n mare majoritate, nepreconizate de autoritile
responsabile, neplanificate din timp, neorganizate sau organizate n prip i, n
consecin au avut costuri deosebit de ridicate i complexe. Cu toate sacrificiile
implicate (multe dintre ele puteau fi evitate), evacurile din anii 1916 i 1940 rmn
evenimente marcante n dramatica istorie naional recent, integrate organic n
aciunile i eforturile generale de aprare a fiinei statale naionale. Aceeai
semnificaie o au i evacurile din primvara anului 1944, planificate i executate, de
aceast dat, ca o veritabil operaie militar. i tot nevoia de protecie a impus
deplasarea a mii de oameni ameninai de revrsri nestabilite de ape sau iminena
prbuirii locuinelor n caz de cutremur.
n esen, evacuarea nseamn asigurarea proteciei prin deplasarea
organizat din faa unei ameninri iminente i grave. Este o aciune
premeditat i, n msura posibilului, organizat, menit s rspund necesitii
vitale de protecie.

De la constituirea statului modern i pn n 1916 armata romn nu a dus aciuni
de lupt semnificative pe teritoriul naional. Experiena Rzboiului de Independen i a
celui de-al Doilea Rzboi Balcanic nu au oferit autoritilor romne prilejul de a concepe
sau ntreprinde aciuni de protecie a populaiei i bunurilor civile dect cu caracter
extrem de limitat, viznd doar unele porturi dunrene. Este motivul pentru care nici la
nceputul Primului Rzboi Mondial statul romn nu prevedea, ntre msurile prioritare,
protecia cetenilor i bunurilor ce nu participau n mod direct la efortul de rzboi. n
plus, asemenea preocupare nu prea necesar ntruct Planul de campanie din 1916
(Ipoteza Z), elaborat n temeiul Conveniei militare secrete dintre Romnia i Antanta
din 4/17 august 1916, prevedea aciuni ofensive energice n Transilvania (aadar, dincolo
de frontiera existent) i aprare stabil, ntrit cu nsemnate trupe ruseti, la grania
sudic. Nu se preconizau operaii de amploare n interiorul frontierelor, populaia,
instituiile publice i bunurile civile prnd, astfel, n siguran.
79
Avnd o experien politic i diplomatic restrns, n timpul Primului
Rzboi Mondial autoritile romne au mizat n mod excesiv pe fora juridic a
prevederilor Conveniei I de la Geneva (n temeiul crora se constituiser societile
Crucii Roii) i ale Conveniilor de la Haga (care preconizau o anumit protecie a
populaiei necombatante i a bunurilor civile pe timpul ostilitilor). Unele
personaliti importante ale vremii i, mai ales, sacrificiile imense care au urmat au
evideniat eroarea grav de a considera conveniile menionate drept garania
deplin a siguranei populaiei i bunurilor n faa atrocitilor rzboiului. Utilizarea
cu rezultate nimicitoare a gazelor de lupt pe principalele fronturi, ca i executarea
bombardamentelor aeriene asupra marilor orae ambele arme noi provocnd
victime n mod nediscriminatoriu au reprezentat semnale de alarm cu slab
rezonan n contiina i aciunile conductorilor de atunci ai rii.
C autoritile romne au acordat o nsemntate minor posibilitii ca
populaia civil s fie n pericol i, n consecin, necesitii de a stabili i iniia
msuri adecvate de protecie o dovedete, ntre altele, solicitarea ministrului I.G.
Duca, adresat publicaiilor bucuretene n chiar prima zi de rzboi, 15 august 1916,
de a ncuraja populaia, care nu trebuie s se alarmeze n caz c o parte din teritoriu
ar fi prsit (trupele romne ar fi obligate s se retrag, n.a.) sau dac prin
bombardamente ar fi oarecari pierderi.
7

Aadar, legislaia romneasc cuprindea puine prevederi privind protecia
populaiei i bunurilor civile; ele s-au dovedit insuficiente i puin eficiente. Mai
concrete au fost reglementrile pe plan inferior (hotrri ale unor instituii: Marele
Cartier General, Poliia, Banca Naional, Societatea de Cruce Roie sau ale
autoritilor locale: prefecturi i primrii). Majoritatea au fost decizii ad-hoc, luate n
grab, sub imperiul evoluiei surprinztoare a evenimentelor militare; din aceast
cauz eficiena lor a fost, adesea, discutabil.

Fore i mijloace participante la nfptuirea msurilor de protecie a
populaiei pe timp de rzboi

Fr a reprezenta misiunea lor principal, n timpul Primului Rzboi Mondial
pregtirea i protecia populaiei i bunurilor civile se vor realiza de ctre unitile
armatei (pregtirea premilitar privind autoprotecia mpotriva focului inamicului;
realizarea lucrrilor de adpostire; asigurarea aprrii antiaeriene a unor localiti i
obiective economice; coordonarea evacurii tinerilor ncorporabili i a
ntreprinderilor din industria de aprare), poliie i jandarmerie (transmiterea i
asigurarea aplicrii msurilor stabilite de autoriti privind alarmarea n cazul
atacurilor aeriene; camuflarea unor obiective; restricionarea iluminatului i a
circulaiei publice), pompierii militari (localizarea i stingerea incendiilor provocate
de explozia bombelor; identificarea i neutralizarea muniiilor neexplodate),
Societatea de Salvare (acordarea primului ajutor celor rnii n urma
bombardamentelor; transportul acestora n spitale) i, mai ales, formaiunile Societii

7
Alexandru Marghiloman, Note politice, Editura Machiavelli, Bucureti, 1994, vol. 2, p. 16.
80
Naionale de Cruce Roie (constituirea de depozite de materiale sanitare, alimente i
mbrcminte; crearea de spitale, centre de carantin, puncte sanitare i lazarete;
acordarea ajutorului medical rniilor i bolnavilor; asigurarea de ajutoare pentru
refugiai etc.). Li s-au alturat numeroase societi feminine de caritate, constituite pe
timpul rzboiului la Bucureti, n principalele orae din zona ocupat i n toate
oraele din Moldova.
n condiiile rzboiului modern se impunea protecia populaiei, instituiilor i
bunurilor civile mpotriva loviturilor aeriene, focului artileriei, efectelor gazelor de
lupt i incendiilor provocate de explozii i, complementar aciunilor ostile propriu-zise,
mpotriva foametei, frigului i epidemiilor provocate sau favorizate de acestea.
Msurile preconizate trebuiau s asigure:
avertizarea oportun a autoritilor publice n legtur cu probabilitatea
atacurilor inamicului asupra zonelor locuite i obiectivelor economice;
alarmarea populaiei cu privire la iminena producerii loviturilor din aer;
camuflarea imobilelor private i publice: locuine, stabilimente industriale,
centre i puncte comerciale, porturi, gri etc.;
adpostirea salariailor i a populaiei nencadrate pe timpul alarmelor
aeriene;
cutarea i identificarea rniilor, acordarea primului ajutor i transportul
victimelor civile la unitile de sntate public;
localizarea i stingerea incendiilor provocate de explozia bombelor;
identificarea, ridicarea i distrugerea muniiilor neexplodate;
combaterea/limitarea efectelor epidemiilor provocate de rzboi, frig i
foamete;
evacuarea unor categorii de populaie, a unor valori de patrimoniu i a
bunurilor necesare supravieuirii sinistrailor i refugiailor.

Un plan general, centralizator i integrator, al aciunilor de evacuare n Primul
Rzboi Mondial nu a existat, deoarece n momentul intrrii Romniei n rndul
beligeranilor autoritile nu aveau n vedere ipoteza ocuprii masive i rapide a unei
importante pri a teritoriului naional de ctre armatele inamice.
Evoluia evenimentelor a obligat, ns, conducerea statului romn s adopte
soluii nepreconizate, n rndul crora s-a nscris i masivul transfer de instituii,
populaie i bunuri n Moldova neocupat. Alturi de aprarea armat i
complementar altor forme de rezisten popular n faa invadatorilor (refuzul de a
participa la munca forat impus de regimul de ocupaie, rezistena fa de rechiziii,
actele de sabotaj n ntreprinderile i infrastructura utilizate de forele inamice,
distrugerea bunurilor ce puteau servi acestora, aciunile unor grupuri de partizani
.a.), evacuarea autoritilor i a unor instituii de stat, a unor categorii de populaie,
bunuri materiale i valori de patrimoniu n Moldova neocupat a avut dimensiuni i
nsemntate strategice, ntruct:
prin evacuare au fost puse la adpost autoriti publice i instituii
fundamentale: regalitate, parlament, guvern, ministere, reprezentane diplomatice
etc., statul romn continund astfel s fiineze pe teritoriul naional;
81
prin evacuare a putut fi salvat (iar ulterior, instruit i ntrebuinat n
rzboi) resursa uman a armatei sute de mii de tineri
-
care au ncadrat unitile
reorganizate ce vor contribui la victoria final;
evacuarea a asigurat ntr-o msur hotrtoare bunurile necesare aprrii
armate i supravieuirii populaiei concentrate ntr-un teritoriu restrns i aglomerat.

Chiar dac nu a existat un plan centralizator de evacuare, asemntor i
armonizat cu planurile de campanie, unele evacuri au avut un caracter organizat.
Este vorba de instituiile de conducere ale statului i bunurile materiale menite a
sprijini aciunile militare.
n majoritatea cazurilor autoritile au fost, ns, neputincioase.

Seria dens a catastrofelor naturale care s-au abtut asupra Romniei n
deceniul opt: inundaiile din mai 1970 i iulie 1975, ca i devastatorul cutremur de
pmnt din martie 1977 a obligat autoritile, instituiile, ntreprinderile economice
dar, mai ales, populaia ameninat s recurg la msura evacurii pentru a-i salva
viaa i, n msura posibilului, bunurile. Dei, nepreconizate, n toate cele trei cazuri
grave create de fenomenele distructive naturale amintite, evacurile de persoane i
bunuri au fost numeroase i ample, contribuind ntr-o msur important la limitarea
pierderilor i distrugerilor. Sigur c dac ar fi fost avute n vedere din timp, dac ar fi
fost precedate de studii, analize i exerciii, eficiena lor ar fi fost sporit. Paradoxal,
dei n sute de cazuri evacurile au fost soluii salvatoare, n timp ce muli dintre cei
surprini de apele nvolburate i neevacuai la timp au devenit victime, iar mari
cantiti de bunuri mobile abandonate au fost distruse, nici dup 1970, nici dup 1975
factorii de decizie nu au luat n calcul posibilitatea apariiei de noi dezastre i
necesitatea organizrii evacurii n situaii de aceast natur.
Abia dup seismul devastator din 1977, cnd numrul victimelor i valoarea
distrugerilor au fost nspimnttoare (1.578 de mori, 11.300 de rnii, 150.000 de
sinistrai, circa dou miliarde de dolari pagube), statul a devenit mai preocupat de
pericolul dezastrelor. n anul 1978 apar Legea aprrii civile
*
i Decretul
Consiliului de Stat nr. 430 privind unele msuri de aprare civil, ambele
accentund i asupra misiunii structurilor militare i civile de aprare civil de a
participa la aciunile de nlturare a urmrilor provocate de calamiti naturale i
catastrofe.
Prioritare au rmas, n continuare, responsabilitile n legtur cu
participarea la efortul general de aprare armat, inclusiv de protecie a cetenilor
i bunurilor materiale de orice natur prin evacuare i dispersare, i cele de sprijin
nemijlocit al aciunilor militare prin aciuni armate pe direcii secundare ori la
flancuri i includerea batalioanelor de aprare civil n detaamentele de salvare-
evacuare ale principalelor grupri de fore. O lrgire mai puin timid a

-
Numai contingentul 1917 cuprindea 78566 de oameni (cf. C. Olteanu, Contribuii la cercetarea conceptului de putere
armat la romni, Editura Militar, Bucureti, 1979, p. 260); n total, este vorba de cca. 300.000 de viitori soldai.
*
Legea nr. 2 din 24 martie 1978 privind aprarea civil. nlocuirea sintagmei aprare local antiaerian cu cea de
aprare civil nu este doar una formal, noua instituie prelund responsabilitile celei dinainte, dar i unele sarcini
organizatorice i acionale n caz de calamiti naturale sau catastrofe tehnologice.
82
responsabilitilor aprrii civile dincolo de coordonatele situaiei de conflict
armat impune Decretul Consiliului de Stat nr. 140 din 20 aprilie 1978 privind
organizarea activitii pentru prevenirea, limitarea i nlturarea urmrilor
calamitilor naturale, incendiilor i catastrofelor de mari proporii. Acesta
stabilete pentru ministere, alte organe centrale ale administraiei de stat, consilii
populare, ntreprinderi i instituii, precum i pentru unitile militare de aprare
civil, obligaii privind alarmarea unitar n caz de calamiti i catastrofe, pentru
organizarea i efectuarea evacurii, transportului, cazrii, aprovizionrii i
asistenei sanitare pentru persoanele afectate, cu prioritate a celor rmase izolate
sau n grupuri mici i locuri greu accesibile etc. Este prima reflectare expres,
ntr-un act cu putere juridic, a responsabilitii conferite autoritilor centrale i
locale pe linia aprrii populaiei i bunurilor n caz de calamiti i catastrofe. A
fost rezultatul contientizrii existenei unor riscuri majore, altele dect o posibil
agresiune armat, dup evenimentele dramatice din anii 1970, 1975 i 1977.
Gravitatea catastrofelor analizate a obligat mii de locuitori s-i prseasc n
mare grab locuinele, bunurile agonisite cu greu, animalele .a. spre a se feri de
nvala apelor n 1970 i 1975, ori de pericolul prbuirii imobilelor grav avariate, n
1977. Spre deosebire de anii de rzboi, cei rmai pe loc riscau acum nu s devin
supuii unei puteri oprimante, strine, ci victime sigure ale furiei naturii. Din statistici
sumare i relatri cenzurate, am estimat c numrul celor evacuai, uneori pe cont
propriu, alteori n mod organizat ar fi de cca. 300.000 n anul 1970, 40.000 n anul
1975 i 150.000 n anul 1978.
n lipsa unor aciuni de evacuare rapide, numrul victimelor (de ordinul sutelor
la inundaii, cca. 1.600 de mori i 11.000 de rnii, la cutremur) ar fi fost cu mult mai
mari. O asemenea concluzie se ntemeiaz pe cifre comparative, complementare: zeci
de mii de locuine i spaii de producie acoperite de ape, prbuite sau grav avariate
i sute de mii de animale ucise n fiecare din cele trei catastrofe. Cei care au reuit s
se retrag la timp din faa pericolului, deci s se evacueze, au devenit, din victime
poteniale, sinistrai. n toate cele trei cazuri numrul sinistrailor a fost de ordinul
sutelor de mii.
ncercrile dramatice la care a fost supus Romnia n anii 70 au determinat
mutaii de esen n strategia de protecie a populaiei i bunurilor n situaii speciale
prin diverse forme inclusiv, ca soluie extrem, prin evacuare.
Inundaiile i, mai ales, cutremurul au pus autoritile i populaia n situaii
grave i inedite, n unele privine mai complicate chiar dect un atac aerian masiv i
executat prin surprindere, pentru a crui contracarare statul dispunea de fore armate
specializate i pregtite din vreme, aflate n serviciu de lupt, gata n orice moment s
decoleze sau s deschid focul.
Avnd alte misiuni de baz: lichidarea urmrilor atacurilor din aer,
neutralizarea muniiilor neexplodate, protecia NBC i sprijinul forelor lupttoare,
unitile i formaiunile de aprare local antiaerian, nenzestrate i nepregtite
pentru confruntarea cu forele naturii, ca i organismele civile de conducere au fost
obligate s se adapteze din mers unor situaii surprinztoare create de un inamic
necunoscut i imprevizibil, lucru valabil i pentru populaia nspimntat.
83
n faa ameninrilor grave asupra vieii, sntii, libertii ori condiiilor de
habitat, n faa pericolului de exterminare, oamenii au ales instinctiv sau contient,
de-a valma sau n mod organizat, s se retrag din vechile vetre de locuire n locuri
mai sigure. Deertificarea unor zone odinioar prielnice vieii, inundaiile diluviene
soldate cu modificri ale unor cursuri de ap n regiuni dens populate, erupii
vulcanice de amploare, uragane devastatoare, migraiile unor popoare rzboinice i
campaniile militare pentru cucerirea de noi teritorii, iar mai nou, accidente
catastrofale la centrale nucleare sau combinate chimice sunt cteva din genurile de
situaii care au obligat nenumrate comuniti umane s-i prseasc localitile i
cminele furite prin truda multor generaii pentru a se pune la adpost de ameninri
distrugtoare. Uneori pribegii s-au ntors acas, alteori i-au abandonat definitiv
localitile de batin, strmutndu-se.
Dei aciunile de evacuare s-au efectuat n toate timpurile i n toate regiunile
lumii, inclusiv n spaiul Romniei actuale (n unele perioade acestea fiind o
caracteristic nelipsit i complementar aciunilor militare n situaia confruntrii cu
un inamic superior), o abordare teoretic, i cu att mai puin, un act normativ privind
evacuarea nu a existat pn dup experiena dramatic a Primului Rzboi Mondial.
Nepreconizat de gndirea militar a timpului i nereglementat de vreun act
normativ de la nceputul secolului al XX-lea, evacuarea, ca modalitate extrem de
protecie fa de naintarea unui inamic copleitor n toate planurile, a fost
redescoperit att de autoriti, ct i de locuitorii supui ameninrii.
n legtur cu nvmintele valabile astzi, considerm c evacuarea rmne o
modalitate de protecie care se poate dovedi eficient n faa unor pericole deosebit de
grave. Amploarea aciunilor nu poate fi, ns, prestabilit. Att supradimensionarea
aciunilor de evacuare (aa cum s-a ntmplat n anul 1916), ct i ignorarea sau
minimizarea acestora (cazul Basarabiei i Bucovinei de Nord n anul 1940) sunt
contraproductive. Atta timp ct rzboiul rmne o ameninare, trebuie avut n
vedere i ipoteza evacurii. Experiena istoric nu poate fi ignorat n stabilirea
principiilor evacurii, dar decisive sunt realitile secolului XXI: concepia general
i modalitile moderne de ducere a rzboiului, pe de o parte, i strategia de securitate
a Romniei, ar membr NATO i, n curnd, a Uniunii Europene, pe de alta. n
noile condiii, rolul i anvergura aciunilor de evacuare se reduc.
Realitile ultimilor ani (inundaii de amploare, distrugerea sau deteriorarea
unor baraje i diguri de protecie, alunecri i prbuiri de teren n zone locuite,
apariia tornadelor), dar i probabilitatea ce nu poate fi ignorat de producere a unor
seisme de magnitudine ridicat, a unor atentate teroriste ori a unor accidente
tehnologice de amploare evideniaz necesitatea abordrii proteciei prin evacuare
dintr-o perspectiv integratoare i a constituirii unor structuri de rspuns de nivel
regional (de bazine hidrografice, zone de intensitate seismic etc.), avnd la
dispoziie mijloace de supraveghere monitorizare, ntiinare alarmare i evacuare
adecvate riscurilor specifice: sirene centralizate sau n cascad, autovehicule de teren,
alupe rapide, elicoptere, corturi i diverse mijloace pentru instalarea temporar a
sinistrailor evacuai.
Adoptat n anul 2005, strategia naional de protecie civil nscrie evacuarea
n rndul misiunilor strategice. Legea proteciei civile, o hotrre de guvern i dou

ordine ale ministrului administraiei i internelor reglementeaz domeniul evacurii
ca msur de protecie n faa ameninrilor care pot aprea n situaii de conflict
armat pe teritoriul naional sau n cazul producerii unor dezastre naturale sau
antropice, confirmnd ideea c n cazul unor ameninri grave evacuarea rmne, n
continuare, o soluie.
Actele normative de profil, dar i metodologia planificrii aciunilor de
evacuare, dei sunt foarte recente (2004-2006), necesit un susinut efort de
fundamentare i completare, innd n mod real seama de experienele anterioare,
adesea nereuite, pe de o parte, dar i de realitile politico-militare i social-
economice actuale.

85

COMUNICAREA INFORMAIILOR RADIOLOGICE
DE BAZ PENTRU OFIERII RESPONSABILI
CU INFORMAREA POPULAIEI

Cpitan fizician Mihaela MIHIL

Experiena din urgenele nucleare i radiologice a evideniat faptul c informarea
public este una dintre cele mai importante provocri ale managementului urgenei.
Uneori, un eveniment nu este considerat o urgen de ctre experi sau personalul de
intervenie, dar este perceput foarte diferit de ctre publicul general. Comunicarea
eficient cu populaia referitor la urgenele radiologice este cheia succesului
managementului urgenei. Aceasta va ajuta la limitarea riscurilor, implementarea
aciunilor protective i va contribui la minimizarea impactului psihologic negativ.
Informarea public eficient:
uureaz implementarea de ctre populaie a msurilor protective corespunz-
toare riscului;
reduce temerile persoanelor care nu au fost direct expuse riscului;
poate nlesni eforturile de salvare i de meninere a ncrederii populaiei n
autoritile responsabile pentru protecia populaiei.
Comunicarea cu populaia n domeniul radiologic este o adevrat provocare,
iar ncrederea i existena informaiilor corecte sunt elemente-cheie ale informrii
publice eficiente. Pentru completarea serviciilor publice de urgen locale, ofierul
responsabil de informarea public are cel mai important rol n faza iniial a unei
urgene radiologice i, pentru a-i putea ndeplini acest rol cu succes, acesta trebuie s
fie foarte bine pregtit nainte de apariia unei urgene.
Acest document ofer explicaii pe nelesul tuturor referitoare la
informaiile de baz din domeniul radiologic, informaii ce pot fi comunicate
populaiei ntr-o manier simpl, att n faza de pregtire ct i pe timpul
rspunsului la urgen.
Ce sunt radiaiile?
Radiaia este un fenomen n care particule cu un anumit nivel de energie sunt
transferate prin aer sau diverse materiale (de exemplu. piele, sticl, ap etc.).
Radiaiile pot avea un impact asupra materialului prin care trec, n funcie de energia
pe care o dein. Radiaia este produs de materie i aceast materie se numete surs.
Aceast surs poate fi natural sau artificial (fcut de om).
Radiaia cosmic i rata dozei de expunere este prezentat n fig. 1.
Informaii de baz referitoare la sursele de radiaii:
radiaiile sunt prezente n mod natural n mediul nconjurtor, acestea fiind
numite fondul natural de radiaii.
86
oamenii sunt expui la sursele naturale de radiaii, acestea incluznd raze
cosmice, raze gamma din Pmnt, radon i diveri radionuclizi naturali gsii n
alimente i ap.
oamenii pot fi, de asemenea, expui la surse de radiaii artificiale, care includ
raze X medicale, raze gamma industriale i depuneri rezultate n urma testelor
nucleare n atmosfer.
deseori, expunerea medical pentru diagnosticare i tratament este
responsabil pentru cea mai mare doz de radiaii din surse artificale.

Tipuri de radiaii
Este util s se comunice populaiei tipurile
de radiaii care pot afecta sntatea, astfel nct
aceasta s poat implementa msurile de
protecie, dar i pentru a diminua nesigurana i
a-i familiariza cu aceste informaii. Oricum,
folosind un limbaj tehnic, populaia s-ar putea s
nu neleag, aceasta conducnd la creterea fricii
i a sentimentului de incertitudine. Dac este
posibil, evitai s intrai n detalii referitoare la
tipurile de radiaii. De exemplu, pentru a ncuraja
adpostirea, explicai cum o cas din beton poate
opri tipul de radiaii emise. Radiaiile sunt de
diferite forme, aa cum sunt descrise n tabelul 1,
i acestea pot penetra diferite obiecte dup cum
se arat n figura 2.

Figura 1 Radiaia cosmic i ratele dozelor de expunere

Tabelul 1 Principalele tipuri de radiaii
Radiaii alfa () Radiaii beta () Radiaii gamma ()
Radiaii care au un parcurs
scurt n aer i care pot fi oprite
de o coal de hrtie sau de
piele. Aceste radiaii pot fi
periculoase dac intr n
organism prin inhalare sau
ingestie, datorit expunerii
foarte mari la care sunt supuse
esuturile din vecintate.
Radiaii care pot penetra
diferite materiale sau esuturi,
dar care pot fi stopate de
plastic, sticl sau metal. Aceste
radiaii nu trec, n mod normal,
de primul strat al pielii, dar
expunerea mare poate cauza
arsuri i sunt periculoase dac
intr n organism.
Radiaii foarte penetrante,
pentru care numai materialele
dense, precum oelul sau
plumbul, pot oferi ecranare
eficient. Poate furniza doze
semnificative pentru organele
interne, fr a fi nevoie s fie
inhalate sau ingerate.
87

Figura 2 Tipuri de radiaii i penetrarea acestora

Cile de expunere
Descrierea cilor de expunere poate fi fcut ntr-un mod simplu, aa cum este
prezentat n Figura 3. Exist dou ci principale de expunere la radiaii: expunerea
extern de la surse de radiaii din afara corpului i expunerea intern de la surse de
radiaii care sunt introduse n organism. Modurile prin care oamenii pot fi expui la
radiaii se numesc ci de expunere i includ: expunerea extern prin contactul sau
prin apropierea de o surs de radiaii (de exemplu: un obiect, material sau dispozitiv,
un nor care conine materiale radioactiv sau contaminarea solului). Expunerea intern
se face i prin ingestie (de exemplu: Alimente contaminate, lichide sau ingestia
datorat contaminrii minilor); inhalare (de exemplu: dintr-un nor sau depunerile
materialelor radioactive); sau absorbia unei surse de radiaii (de exemplu: prin piele
sau rni deschise).

Figura 3 Cile de expunere.
88
Cantiti i uniti de msur
Cantitile sau unitile de msur pentru radiaii trebuie utilizate foarte atent i
cnd este posibil nu trebuie folosite n comunicarea cu populaia, deoarece acestea nu
sunt folosite frecvent i nici nu sunt uor de neles de ctre populaie. Acestea sunt
foarte diferite de unitile de msur care sunt folosite n viaa de zi cu zi, precum
cele pentru vitez i greutate, de exemplu. Radiaiile nu pot fi detectate cu ajutorul
simurilor (miros, vz, gust sau atingere), dar pot fi msurate n alte moduri.

Tabelul 2 Cantiti i uniti de msur pentru radiaii
Msurarea
radiaiilor
Bequerelul (Bq) este unitatea de msur pentru radiaii.
Cnd radiaiile ionizante interacioneaz cu esuturile biologice, depoziteaz energie acolo.
Cantitatea de energie depozitat pe unitatea de mas de esut se numete doz absorbit:
unitatea de msur pentru acest doz se numete gray (Gy).
Deoarece expuneri egale la diferite tipuri de radiaii exprimate n Gy nu produc neaprat efecte
biologice egale, pentru aceste doze este mai bine s fie folosit Sievert-ul (Sv), ca unitate de
msur folosit pentru doza efectiv. Sievert-ul exprim probabilitatea s apar efecte asupra
sntii. Sievert-ul este calculat i nu msurat.
Doza de
radiaii
Cantitatea de radiaii doza primit de o persoan este msurat n sieveri (Sv). Aceasta
ine cont de tipul de radiaii i de modul n care persoana a fost expus la aceste radiaii.
Exemplu: O doz normal primit din surse naturale este de 2,4 milisievert ntr-un an. Sievert-
ul aparine aceleiai familii de uniti de msur ca i litrul i kilogramul.
Pentru a explica prefixul mili, comparai cu unitile de msur comune, precum litru (l) i
mililitru (ml).
Debitul de
doz
Debitul de doz este rata cu care este primit doza. Este folosit, de obicei, pentru a msura
intensitatea unei surse de radiaii.
Exemplu: debitul dozei la un metru de surs este de 50 microsievert pe or (scris 50 Sv/h).
Dac o persoan st n acest cmp de radiaii 2 ore, va primi o doz total de 100 Sv.
Un Sv este de un million de ori mai mic dect un SV i de o mie de ori mai mic un mSv.
Timpul de njumtire este constanta de timp necesar pentru cantitatea de
material radioactiv s ajung la jumtate din valoarea sa iniial.

Efectele radiaiilor
Radiaiile pot avea dou tipuri de efecte asupra organismului: efecte
deterministice (pe termen scurt, care apar imediat dup expunere) i efecte stocastice
(pe termen lung, care pot aprea la ani de zile dup expunere). Este esenial s se
descrie aceste efecte n termeni simpli i s se evite utilizarea cuvintelor
deterministic sau stochastic atunci cnd se vorbete cu populaia. n schimb poate
fi utilizat urmtoarea terminologie:
Efecte deterministe: acestea pot aprea dup expunerea la niveluri ridicate de
radiaii, pentru un anumit prag i pot afecta organismul imediat. Aceste efecte ale
radiaiilor pot fi diagnosticate clinic pentru persoana expus. O dat ce s-a primit o
doz de radiaii peste pragul stabilit, vor aprea simptome. Severitatea acestor
simptome depinde de doza primit.
Efectele stocastice: acestea pot aprea mult dup expunerea la radiaii, putnd
duce inclusiv la apariia cancerului la mai muli ani dup expunere sau la apariia de
efecte ereditare. Astfel de efecte nu pot fi confirmate pentru cazuri particulare, dar
pot fi determinate statistic n studii pe un numr mare de persoane. Aceste efecte par
89
s apar aleatoriu la persoanele iradiate. Nu se poate spune cu certitudine, chiar i
pentru doze mari de radiaii, c va aprea cancer sau efecte genetice la persoanele
expuse. De asemenea, nu exist un prag sub care se poate spune cu certitudine c nu
vor aprea efecte adverse. Nu s-a determinat niciodat cu certitudine c problemele
genetice sau cancerul s-au datorat unei anumite expuneri.

Cum s recunoti o surs de radiaii
Exist dou simboluri internaionale pentru recunoaterea surselor de radiaii.
Tradiionalul trifoi pentru avertizarea n caz de radiaii din figura 4 i, un mult mai
recent simbol, cel din figura 5, care se folosete i el n acest moment.

Figura 4 Trifoiul pentru avertizarea n caz de radiaii

Figura 5 Simbolul suplimentar standard pentru avertizarea n caz de radiaii ionizante

Protecia la radiaii: timp, distan i ecranare
Principiile de baz pentru protecia la radiaii sunt timpul, distana i ecranarea.
Timpul ne permite s diminum sau, cel puin, s limitm cantitatea de radiaii
primite la care ne expunem. Cu ct este mai mare timpul de expunere, cu att mai
ridicat este doza de radiaii. Relaia dintre timp i expunere este liniar. Dac
dublm timpul se dubleaz i expunerea, dac triplm timpul se tripeaz i expunerea.
Distana fa de sursa de radiaii este o cale foarte eficient pentru a diminua
doza de radiaii primit. Descreterea expunerii cu distana nu este liniar. De
exemplu, dac debitul de expunere la 1 metru distan de surs este 100, la 2 metri
este 25, la 10 metri va fi 1.
Radiaiile pot penetra materialele sau esuturile, dar pot fi oprite de anumite
materiale (vezi figura 2). Ecranarea corespunztoare poate fi folosit pentru
diminuarea sau minimizarea expunerii la radiaii.

Corelarea cantitilor i unitilor de msur pentru expunerea extern
Pentru a nelege doza primit din manipularea sau staionarea lng o surs
radioactiv, cnd singura modalitate de expunere este de la o surs extern mic de
radiaii gamma, pentru a rspunde ntrebrii populaiei Sunt n siguran? i pentru
a corela dozele raportate i debitele de doz ale radiaiilor gamma externe cu
posibilele efecte asupra sntii vom rspunde la cteva ntrebri frecvente.
Vom discuta numai despre expunerea extern de la staionarea lng o surs
radioactiv sau manipularea acesteia, fr a lua n considerare contaminrile
radioactive semnificative datorate expunerii interne prin ingestie sau inhalarea de
material radioactiv.
90
n urgenele din trecut, oficialitile, experii i alte persoane au utilizat diferite
cantiti i valori (de exemplu: l Sv, mSV, mSv/h, Gy etc.) pentru a descrie
potenialul impact asupra sntii a expunerii externe la o surs de radiaii gama. n
multe cazuri, aceste cantiti au fost folosite incorect sau n-au fost corelate cu efectele
asupra sntii. Rezultatele au fost confuze i au dus la aplicarea de ctre populaie a
unor msuri de protecie necorespunztoare. Doza i debitul dozei, n sine, nu au sens
dac nu sunt corelate cu posibilele efecte sau riscuri asupra sntii populaiei dup
ce se rspunde la urmtoarele ntrebri:
ce s-a msurat sau raportat?
cum a fost expus persoana (modul de expunere)?
cine a fost expus?
Se iau n considerare numai efectele expunerii externe la radiaii gamma,
deoarece acest tip de expunere este cel mai ntlnit i nu trebuie cunoscut tipul de
material radioactiv iar expunerea poate fi determinat numai pe cunoaterea debitului
de doz msurat cu ajutorul instrumentelor. Estimarea impactului asupra sntii al
materialelor inhalate sau ingerate necesit o analiz complicat, care se poate realiza
numai dup cunoaterea materialului radioactiv.

Ce s-a msurat sau raportat?
Doza poate avea diferite nume n funcie de cum a fost calculat sau msurat.
De exemplu, doza sau debitul dozei pot fi exprimate n sievert (Sv) sau gray (Gy).
Mai mult, sievert-ul (Sv) este numele pentru diferite cantiti, incluznd: ambientul
dozei echivalente, doza echivalent i doza efectiv din expunerea extern, ingestie
sau inhalare de material radioactiv. Valorile asociate acestor cantiti, toate msurate
n sievert, nu sunt ntotdeauna comparabile.
Numai ambientul dozei echivalente i doza efectiv din expunere extern pot fi
folosite pentru a proiecta efectele asupra sntii.

Cum a fost expus persoana?
Aceast ntrebare se aplic expunerii prin manipularea sau staionarea n
apropierea unei surse radioactive numai cnd este o surs de radiaii gamma de mici
dimensiuni.
Circumstanele n care a fost expus o persoan poate avea un impact major
asupra posibilelor efecte asupra sntii. Modul n care o persoan s-a gsit fa de o
surs radioactiv trebuie luat n considerare (de exemplu: efectele asupra sntii
sunt considerabil diferite dac persoana a inut sursa n mn sau n buzunar fa de
situaia n care sursa se afla n aceeai ncpere). Ct a durat expunerea persoanei la
acea surs poate fi, de asemenea, foarte important.

Cine a fost expus?
Efectele asupra sntii, aa cum se arat i n figurile 10, 11 i 12, nu sunt
aceleai pentru fiecare persoan n parte, dar prezint un risc mai ridicat pentru
persoanele mai sensibile, cum ar fi copiii. O atenie deosebit trebuie s se acorde
fetuilor, acetia fiind considerai cei mai vulnerabili. Pe timpul unei urgene, efectele
asupra sntii induse de radiaii nu se ateapt s apar pentru nici una dintre dozele
sau debitele de doz aflate sub pragurile indicate n figur.
91
Posibilele efecte asupra sntii
Figurile 10, 11 i 12 furnizeaz dozele sau debitele de doz pentru care pot aprea
cele patru tipuri de efecte asupra sntii dup cum sunt prezentate mai jos. Dac se
prezint un anumit efect, acest lucru nu nseamn c acesta va i aprea, dar, deoarece
exist posibilitatea s apar, persoana trebuie evaluat de un specialist n diagnosticarea
i tratamentul efectelor expunerii la radiaii. Un medic curant local nu are expertiza
necesar pentru a face o astfel de evaluare, ns cu sprijinul Ageniei Internaionale
pentru Energie Atomic de la Viena (AIEA) sau al Organizaiei Mondiale pentru
Sntate (OMS) se poate ajunge la un astfel de specialist.

Decesul: datorit expunerii externe se poate ajunge la deces ntr-o perioad de la
cteva ore pn la cteva sptmni. Aceste decese nu sunt rezultatul cancerului indus de
iradiere. Decesul datorat radiaiilor este rezultatul degradrii mai multor organe n
acelai timp, n funcie de debitul dozei primite, vrst, tratamentul medical urmat i
starea de sntate a persoanei expuse. Pragurile pentru deces sunt prezentate n figurile
10, 11 i 12, dar n majoritatea cazurilor nu se ateapt ca acesta s apar pentru aceste
valori.

Alte efecte severe asupra sntii
Efectele deterministe severe sunt acele efecte care pot fi fatale, pot
amenina viaa sau pot produce rni permanente ce afecteaz calitatea vieii,
acestea incluznd:
arsuri severe (necroz local moartea esuturilor) dup inerea n mn sau
n buzunar a unei surse neecranate. Necroza local depinde de localizare, dar, de
obicei, nu pune n pericol viaa persoanei.
alte efecte ale expunerii ntregului organism, dar care nu sunt fatale sunt
sterilitatea permanent, att pentru femei, ct i pentru brbai (pentru valori ce depesc
pragul de 1.500 mSv sau mGy, n cazul femeilor i peste 1.000 mSv sau mGy, n cazul
brbailor). Pragurile sunt orientative i este puin probabil ca aceste efecte s apar n
majoritatea cazurilor.

Efectele asupra sntii fetuilor: fetusul, n funcie de stadiul su de
dezvoltare, poate fi cel mai sensibil i pot aprea efecte severe asupra sntii sale
pentru doze mult mai mici dect pentru orice alt persoan. Pentru doze mai mici dect
100 mSv nu exist impact asupra fertilitii sau asupra sntii copilului. Sub 100 mSv,
nu se justific ntreruperea sarcinii datorit riscului expunerii la radiaii. La o doz mai
mare de 100 mSv nu nseamn c fetusul va fi afectat, iar efectele asupra sa depind de
mai muli factori, precum stadiul su de dezvoltare. Posibilele efecte pot fi evaluate
numai de ctre un expert n diagnosticarea i tratarea efectelor expunerii la radiaii.
Riscul de cancer: determinarea creterii riscului de cancer dup o posibil
expunere la radiaii este o problem complicat i controversat, n parte, deoarece
apariia cancerului la o anumit persoan nu poate fi definitiv atribuit expunerii la
radiaii. De aceea, riscul de cancer este discutat n termeni de cretere a procentului,
peste ceea ce se ateapt n mod normal, pentru un grup care a fost expus. Creterea
incidenei cancerului se poate determina numai n cazul n care exist un numr mare
92
de persoane care a fost expus la doze mari de radiaii. Creterea incidenei de cancer
nu s-a detectat pentru niciun grup care a primit o doz pe ntregul organism din
expunere extern sub 100 mSv (dup cum este prezentat n fig. 10).
Tabelul 3 Cantitile i scenariile din figurile 10, 11 i 12
Cantitate - descriere Numele oficial Scenariul Figura

mSv (mGy 3) doza total
asupra ntregului organism
datorat radiaiei gama
externe primit ntr-o
perioad scurt de timp
(cteva sptmni)
Doza efectiv
din expunere
extern

Expunerea la surs extern de
radiaii gama i unde nu exist riscul
ingestiei sau inhalrii de material
radioactive (nu exist contaminare
semnificativ).
10

mSv/h msurat cu un
instrument pentru debit de
doz la 1m de sursa
radioactiv

Ambientul
debitului de
doz echivalent

inerea n mn sau manipularea
sursei radioactive cu acest debit de
doz pentru perioada prezentat n
figur i unde nu exist posibilitatea
inhalrii sau ingestiei de material
radioactiv (sursa radioactiv nu este
avariat i nu exist contaminare
semnificativ).
11

mSv/h este media debitului
de doz msurat cu un
instrument pentru debit de
doz

Ambientul
debitului de
doz echivalent

Realizarea de activiti normale ntr-
o zon n care debitul dozei este
similar aceluia prezentat n figur. n
plus, nu exist posibilitatea inhalrii
sau ingestiei de material radioactiv
(nu exist contaminare
semnificativ).
12

Cnd se discut aceste figuri cu publicul trebuie accentuate urmtoarele lucruri:
dac este indicat un anumit effct asupra sntii, trebuie s se spun c exist
anse sczute ca cineva s prezinte acele efecte. Expunerea nu nseamn c vor i
aprea efecte asupra sntii;
dac nu este indicat nici un efect asupra sntii, atunci este foarte posibil ca
persoana s nu sufere niciun efect;
evaluri mai performante ale posibilului impact asupra populaiei pot fi
realizate dup ce scenariile de expunere la radiaii au fost mai bine nelese. Fiecare
figur explic n clar efectele asupra sntii pentru fiecare scenariu. Trebuie
recunoscut faptul c multe dintre informaiile primite la nceputul urgenei pot fi
destul de neclare sau chiar greite.
Conversia prefixelor din Sistemul Internaional (SI) pentru uniti de
msur
n cele mai multe cazuri, doza i alte cantiti vor fi exprimate n uniti cu un
prefix SI. Prefixele SI sunt folosite pentru a reduce utilizarea numrului de zerouri.
Pentru a putea folosi tabelele i figurile este necesar ca toate cantitile s fie
exprimate n aceleai uniti de msur, aa cum apare n figur. De exemplu, 1 Sv
trebuie exprimat ca 1000 mSV.
93
Tabelul 4 Conversia celor mai comune uniti care vor fi folosite n figurile 10, 11 i 12
Multiplicai cu pentru a obine
Sv 1.000 mSv

0,001 mSv
Tabelul 5 Prefixele folosite n mod frecvent
Prefix Simbol 10
n
Zecimal
Tera T 10
12
1000.000.000.000
Giga G 10
9
1000.000.000
Mega M 10
6
1000.000
Kilo K 10
3
1000
Hecto H 10
2
100
Deca da 10
1
10
10
0
1
Deci d 10
-1
0,1
Centi c 10
-2
0,01
Mili m 10
-3
0,001
Micro

10
-6
0,000001
Nano n 10
-9
0,000000001
Pico p 10
-12
0,000000000001
Figura 6
EFECTELE ASUPRA SNTII PENTRU PERSOANELE AFLATE N APROPIEREA
UNEI SURSE RADIOACTIVE NEECRANATE, PE BAZA DOZEI EXTERNE PENTRU
NTREGUL ORGANISM

EFECTELE ASUPRA SNTII DOZA EXTERN PENTRU NTREGUL
ORGANISM
Posibil
deces

Posibile efecte
severe asupra
sntii

1000 mSv
Posibile efecte
asupra fetusului

Risc foarte
sczut de
cancer

100 mSv

10 mSv

Doza anual pentru
populaie

2 mSv
Urmrire medical de ctre un expert
N-au fost detectate creteri ale incidenei cancerului sub 100 mSv
94
Explicarea figurii 6: Efectele asupra sntii expunerii la radiaii a ntregului organism
Cantitatea: Doza efectiv pentru ntregul corp din primirea de radiaie gamma extern dup o perioad scurt de timp
(cteva sptmni). Expunerea extern la radiaii provine de la materialul radioactiv care se gsete n exteriorul
corpului.
Scenariu: Persoana s-a aflat n vecintzatea sursei de radiaii gamma, rezultnd expunerea extern a ntregului corp.
Acesta poate fi rezultatul staionrii n aceeai ncpere cu o surs neecranat sau al manipulrii unei astfel de surse. Se
presupune, de asemenea, c persoana nu a ingerat material radioactiv. Dac se suspecteaz ingestia (prin folosirea
minilor murdare), atunci posibilele efecte asupra sntii trebuie evaluate de ctre un expert n diagnosticarea i
tratarea efectelor expunerii la radiaii. Ingestia poate cauza efecte severe asupra sntii i chiar decesul.
Explicaii clare:
1000 mSv: O doz asupra ntregului organism peste 1000 mSv poate duce la efecte severe asupra sntii; de aceea,
dozele mai mari de 1000 mSV necesit evaluare medical imediat din partea unui expert n diagnosticarea i tratarea
efectelor expunerii la radiaii.
100 mSv: O doz mai mare de 100 mSv pentru un fetus necesit evaluarea din partea unui expert medical pentru a
determina posibilele efecte i pentru a face recomandrile corespunztoare necesare lurii unei decizii. Efectele asupra
fetusului, pentru doze mai mari de 100 mSv, depind de mai muli factori, precum stadiul de dezvoltare a ftului, de
aceea este necesar evaluarea din partea unui expert. Pentru doze de 100 mSV, riscul de dezvoltare a cancerului este
mai mic de 1%.
Sub 100 mSv: Pentru doze sub 100 mSv nu este detectabil cancerul sau alte efecte severe asupra sntii fetusului nu
se justific ntreruperea sarcinii pentru doze mai mici de 100 mSv. Nu s-a nregistrat creterea incidenei de cancer
pentru niciun grup care a primit o doz pe ntreg organismul sub 100 mSV.
Doza medie anual pentru populaie din expunerea la surse naturale de radiaii este prezentat pentru a avea o imagine
clar.

Figura 7
EFECTELE ASUPRA SNTII PENTRU O PERSOAN
AFLAT N VECINTATEA UNEI SURSE RADIOACTIVE
NEECRANATE PE BAZA DEBITULUI DE DOZ

EFECTELE ASUPRA SNTII DEBITUL DE DOZ
Deces i posibile efecte# severe asupra
sntii din expunerea n:

5000 mSv/h
Minute

Ore

1000 mSv/h

100 mSv/h
Zile

Sptmni

10 mSv/h

1.0 mSv/h
Posibilele efecte
asupra ftului
dup o expunere
de zile

0,1 mSv/h
Necesit monitorizare medical
n urgenele tecute nu s-au nregistrat
efecte asupra sntii pentru expunerea de
la distan de 1m la o surs cu un debit de
doz mai mic de 10 mSv/h

95
Explicarea figurii 7: efectele asupra sntii expunerii la radiaii a ntregului organism
Cantitatea: Debitul de doz msurat cu un instrument pentru msurarea debitului (doza ambiental echivalent).
Scenariu: Persoana a desfurat activiti n timp, dup cum se prezint n figur, ntr-o zon n care debitul de doz
este similar celui listat. Se presupune, de asemenea, c persoana nu a ingerat material radioactiv. Dac se suspecteaz
ingestia (prin folosirea minilor murdare), atunci posibilele efecte asupra sntii trebuie evaluate de ctre un expert n
diagnosticarea i tratarea efectelor expunerii la radiaii.
Explicaii clare:
5000 mSv/h: Staionarea ntr-o zon n care debitul de doz este mai mare de 5000 mSv/h pentru mai mult de cteva
minute poate fi fatal.
1000 mSv: Staionarea ntr-o zon unde debitul de doz este mai mare de 1000 mSv/h pentru mai mult de o or poate fi
fatal sau poate induce efecte severe asupra sntii.
100 mSv: Staionarea ntr-o zon cu un debit de doz mai mare de 100 mSv/h poate fi fatal sau poate induce efecte
severe asupra sntii n mai puin de o zi.
10 mSv/h: Experiena arat c pentru cei care triesc mai multe sptmni ntr-o zon n care debitul de doz este mai
mare de 10 mSv/h poate fi fatal, iar pentru femeile nsrcinate care au fost expuse cteva ore sau zile va fi necesar
evaluarea medical. Sub 10 mSv/h la 1m, nu s-au semnalat efecte severe asupra sntii n urgenele anterioare.
0,1 mSV/h: Pentru un ft care s-a aflat pentru mai multe zile ntr-o zon cu debit peste 0,1 mSv/h va fi necesar
examinarea medical de specialitate.
Sub 0,1 mSv/h: este foarte puin probabil s se detecteze cancer sau alte efecte severe asupra sntii, chiar i pentru
fetui.

Figura 8
EFECTELE ASUPRA SNTII PENTRU O PERSOAN CARE
MANIPULEAZ O SURS RADIOACTIV NEECRANAT

EFECTELE ASUPRA SNTII DEBITUL DE DOZ
PENTRU O SURS LA
DISTAN DE 1m
Decesul sau alte efecte severe
pentru manipularea unei
surse neecranate pentru:

Arsuri severe datorit manipulrii unei surse
neecranate pentru
100 mSv/h

minute

Ore

10 mSv/h

Minute

Ore
1.0 mSv/h Efectele asupra sntii
fetusului pentru o femeie care
manipuleaz o surs
neecranat

0,1 mSv/h
Necesit monitorizare
medical

96
Explicarea figurii 8: efectele asupra sntii pentru o persoan care manipuleaz o surs radioactiv
neecranat
Cantitatea: Debitul de doz msurat cu un instrument pentru msurarea debitului (doza ambiental echivalent) la 1 m
distan de sursa manipulat (doza ambiental echivalent).
Scenariu: Persoana a manipulat o surs pentru perioada indicat n figur. Sursa nu pierdea material radioactiv i, de
aceea, persoana nu a ingerat material radioactiv. Dac sursa pierde material radioactiv, atunci trebuie evaluate efectele
asupra sntii prin ingerare. Ingestia poate cauza efecte severe asupra sntii i chiar decesul.
Explicaii clare:
100 mSv/h: inerea n mn a unei surse cu un debit de doz mai mare de 100 mSV/h pentru cteva minute poate duce
la deces sau poate cauza arsuri severe i alte efecte severe.
10 mSv: inerea n mn a unei surse cu un debit de doz mai mare de 10 mSV/h pentru cteva ore poate fi fatal sau
poate induce efecte severe asupra sntii
1 mSv: inerea n mn a unei surse cu un debit de doz mai mare de 1 mSV/h pentru cteva ore poate cauza arsuri
severe.
0,1 mSv/h: Dac o femeie nsrcinat ine n mn pentru cteva ore o surs cu un debit mai mare de 0,1 mSv/h, fetusul
poate primi doze care necesit evaluare medical de specialitate.
Sub 0,1 mSv/h: Este foarte puin probabil s se detecteze cancer sau alte efecte severe asupra sntii, chiar i pentru
fetui.
Observaii: inerea n mn sau transportarea a unei surse radioactive poate duce la efecte severe asupra minilor, pielii
i esuturilor din vecintatea buzunarului n care a fost inut sursa. Aceste arsuri pot aprea dup sptmni i sunt
diferite de arsurile de la cldur intens, necesitnd tratament specializat. Transportarea unei surse poate avea efecte
asupra ntregului organism i asupra ftului unei femei gravide.
97

ANALIZ PRIVIND VULNERABILITATEA
CNE CERNAVOD N URMA PRODUCERII FENOMENELOR
NATURALE CU IMPACT DEOSEBIT ASUPRA POPULAIEI I A
FACTORILOR DE MEDIU


I. Introducere
Istoricul funcionrii centralelor nuclearo-electrice a adus n atenia opiniei
publice producerea unor accidente cu impact negativ asupra populaiei i a factorilor
de mediu, cele mai semnificative fiind accidentele produse la Cernobl, Ucraina 26
aprilie 1986 i Fukushima Daiichi, Japonia 11 martie 2011.
Ca urmare a producerii acestor accidente comunitatea internaional recunoate
riscul potenial n exploatare pe care centralele nucleare l prezint.
Totodat, accidentul nuclear sever survenit n martie 2011 la centrala nuclear
Fukushima Daiichi din Japonia a produs nu numai consecine radiologice n zonele
din vecintatea instalaiei, dar i un puternic impact negativ asupra dezvoltrii
domeniului nuclear, efecte psihologice n rndul populaiei i o abordare modificat
din partea autoritilor privind managementul accidentelor nucleare severe, generate
de sau n combinaie cu dezastre naturale de amploare.
Producerea accidentului nuclear sever la centrala nuclearo-electric de la
Fukushima Daiichi a evideniat o dat n plus, pentru toate statele lumii ce opereaz
instalaii nucleare, importana reevalurii periodice a securitii nucleare, a
instalaiilor de pe teritoriul naional, innd seama de dinamica cu care riscurile
externe evolueaz n timp i cu considerarea celor mai bune practici n domeniu,
precum i de necesitatea consolidrii autoritii de reglementare n domeniul nuclear
al crei rol este de a superviza procesul continuu de reevaluare a marginilor de
securitate ale instalaiei nucleare.
Ca urmare a producerii accidentului nuclear sever la centrala nuclear
Fukushima Daiichi, Consiliul Europei a solicitat, n data de 25 martie 2011,
Comisiei Europene i statelor membre efectuarea de analize de risc cuprinztoare i
transparente (teste de stres) prin care s fie reevaluate marginile de securitate ale
tuturor instalaiilor nucleare din Europa.
CNE Cernavod i autoritile romne cu atribuii n domeniu s-au aliniat
cerinelor Consiliului Europei, au efectuat testele de stres n conformitate cu cerinele
impuse i au elaborat Raportul final privind testele de stres pentru CNE
Cernavod ce a fost naintat ctre Comisia European la data de 31 decembrie
2011, conform calendarului agreat pentru procesul de evaluare.
98
Testele de stres constau n evaluarea comportrii instalaiei nucleare n
situaii extreme, cum ar fi seisme, inundaii sau alte condiii externe care
depesc bazele de proiectare ale instalaiei nucleare i care pot genera ntreruperea
total a alimentrii cu energie electric, imposibilitatea utilizrii sursei finale de
rcire, avarierea zonei active a reactorului, afectarea instalaiilor de stocare a
combustibilului uzat etc.
n perioada 12-15 martie 2012, Comisia European a organizat o misiune de
verificare n Romnia, la centrala nuclear-electric Cernavod, cu scopul de a
evalua capabilitile actuale de rspuns la urgen, msurile implementate,
precum i planurile de aciuni ce urmeaz a se derula n continuare pentru creterea
securitii nucleare i optimizarea rspunsului n situaii de urgen, rezultatele
misiunii de evaluare fiind cuprinse n Raportul Comisiei Europene asupra testelor de
stres.

II. Factori naturali ce pot determina accidente la CNE Cernavod
Avnd n vedere faptul c pe teritoriul Romniei n ultimii doi ani s-a semnalat
o cretere semnificativ a frecvenei de manifestare a fenomenelor meteorologice
severe (secete prelungite, cderi masive de zpad, topiri brute de zpad, cderi
mari de precipitaii ntr-un interval de timp scurt etc.) factorii care pot determina
vulnerabiliti la CNE Cernavod, ce, prin efecte pot depi valorile folosite n
calculele de proiectare, crend premisele apariiei unor riscuri, sunt:
- imposibilitatea alimentrii cu energie electric din exterior (Sistemul
Energetic Naional);
- imposibilitatea total a alimentrii cu energie electric, inclusiv din sursele
proprii;
- imposibilitatea total a utilizrii ultimei surse de rcire, adic pierderea
alimentrii cu ap din Canalul Dunre Marea Neagr;
- imposibilitatea utilizrii ultimei surse primare de rcire a reactoarelor
mpreun cu cea a alimentrii cu energie electric;
- oprirea reactorului i deconectarea acestuia de la reeaua energetic naional
ca urmare afectrii reelei de transport de energie;
- ntmpinarea de greuti pentru asigurarea schimbului de personal din turele
de serviciu din cadrul centralei;
- posibilitatea inundrii reactoarelor ca urmare a creterii peste cotele de
inundaie a fluviului Dunrea (cu toate c n calculul inundrii CNE
Cernavod ca valoare de referin n baza de proiect, nivelul de inundare a
fost considerat de 14,13 MMB (metri fa de nivelul Mrii Baltice), cu o
probabilitate de a fi atins o dat la 10.000 de ani);
- inundarea datorat cderii unor ploi toreniale sau ruperi de nori, cu valori de
debite peste cea de referin de 47,3 l/mp/or (sistemul de drenaj al CNE
Cernavod a fost proiectat pentru a putea fi n msur s elimine un debit de
97,2 l/mp/or, cu condiia ca acesta s fie n stare de funcionare i s nu
apar posibilitatea colmatrii acestuia).
99
O alt serie de factori ce pot contribui la vulnerabilitatea bunei funcionri la
CNE Cernavod sunt:
- utilizarea defectoas, depozitarea sau manipularea substanelor i
materialelor, de gospodrire a deeurilor periculoase;
- scurgeri i infiltraii n sol a diferitelor substane deosebit de toxice sau
inflamabile de pe amplasamentul centralei (hidrazin sau diazan, lichid
inflamabil, incolor, foarte toxic i foarte instabil n stare pur, utilizat n
cadrul centralei pentru a controla concentraia de oxigen dizolvat n abur
pentru reducerea coroziunii, acid clorhidric, hidroxid de sodium, clorur
feric);
- posibilitatea utilizrii apei din reactor la irigarea terenurilor agricole;
- impactul termic produs de descrcarea apei calde n braul Dunrea Veche
sau n Canalul Dunre-Marea Neagr asupra florei i faunei acvatice.

III. Evaluarea factorilor naturali care pot genera accidente severe

La CNE Cernavod nu este posibil un eveniment nuclear similar cu cel de
la Fukushima, deoarece facilitile suplimentare prevzute de tehnologia de tip
CANDU 6 (CANadian Deuterium Uranium), utilizat la CNE Cernavod aduce un
plus de robustee.
Aceste faciliti sunt:
- utilizarea uraniului natural;
- dou sisteme speciale de oprire a reactorului;
- dou camere de comand independente;
- dou seturi de grupuri electrogene, din care unul calificat seismic;
- grupuri electrogene mobile;
- surse de ap independente de condiiile exterioare (puuri de mare adncime).
n etapa de proiectare i construcie a centralei nucleare de la Cernavod au
fost luate n calcul datele oferite de ctre Institutul Naional de Cercetare
Dezvoltare pentru Fizica Pmntului:
- cutremurul maxim nregistrat de-a lungul timpului din focarul Vrancea a
avut n zona Cernavod o magnitudine care corespunde unui Vrf de
Acceleraie la Nivelul Solului (Peak Ground Acceleration PGA) de 0.11 g
(unde g = acceleraia gravitaional);
- cutremurul maxim estimat n zona Cernavod poate avea o magnitudine
creia i se asociaz un PGA de 0.18 g;
- conservativ, n calculele de proiectare ale Unitilor de la CNE Cernavod,
s-a ales o valoare a PGA de 0.2 g. Cutremurul corespunztor acestei
magnitudini a fost denumit Seism Baz de Proiect (SBP), cu o probabilitate
de apariie de 1 la 1.000 de ani.
- analizele recente au artat c pentru amplasament, cutremurul cu o
probabilitate de apariie de 1 la 10.000 de ani ar induce un PGA de 0.29 g.
100
n cazul unui eveniment de tip SBP ambele sisteme independente de oprire
sunt calificate seismic, adic sunt capabile s opreasc n siguran reactorul.
Totodat, exist sisteme de asemenea independente, calificate seismic, capabile s
rceasc zona activ (combustibilul) i s previn eliberarea de radioactivitate din
interiorul anvelopei.
n timpul reevalurii marginii de securitate, au fost refcute calculele
sistemelor i componentelor calificate seismic astfel nct s se asigure oprirea n
siguran a reactorului, rcirea combustibilului, meninerea radioactivitii n
interiorul anvelopei i monitorizarea permanent a parametrilor centralei, pe baza
unor studii recente ntocmite de firme de specialitate i validate de ctre experi ai
Ageniei Internaionale pentru Energie Atomic de la Viena (AIEA).
n urma acestor calcule, precum i a inspeciilor i evalurilor n instalaie s-a
ajuns la concluzia c sistemele i componentele ce dein aceste funcii eseniale
pentru securitatea centralei i ndeplinesc funcia chiar i n cazul unui cutremur
cruia i se asociaz un PGA de 0.4g, adic cu peste 35% mai mare fa de PGA
asociat unui cutremur cu probabilitate de apariie o dat la 10.000 de ani.
Ambele uniti de la CNE Cernavod au fost proiectate s respecte cerinele de
oprire a reactorului, rcire a combustibilului, meninere a radioactivittii n interiorul
anvelopei i monitorizare permanent a parametrilor centralei, att n cazul unei
inundri din exterior, ct i din interior.
Inundarea din interior datorat ruperii unor conducte sau componente ce conin
surse mari de ap este prevenit prin proiect astfel nct s nu afecteze funciile de
securitate ale centralei.
Referitor la posibilitatea inundrii din exterior au fost evaluate urmtoarele
cazuri:

un cutremur care poate induce inundarea fie printr-un tsunami, fie prin
avarierea unor structuri

- ntruct distana dintre Cernavod i Marea Neagr este de aproximativ 60
de km, valurile tsunami vor fi disipate de-a lungul distanei, astfel c un
asemenea eveniment nu este credibil; a fost luat n calcul inclusiv inundarea
datorat distrugerii barajului de la Porile de Fier aflat la 600 de km sau a
altor baraje (care, la rndul lor, sunt calificate seismic), disiparea valurilor
de-a lungul distanei inclusiv prin relieful ce conine zone mai joase dect
CNE Cernavod eliminnd i aceast ipotez;
inundarea din cauza creterii nivelului fluviului Dunrea

- raportndu-ne la nivelul Mrii Baltice, nivelul de inundare luat ca baz de
proiect pentru CNE Cernavod a fost considerat de 14,13MMB (metri fa
de nivelul Mrii Baltice), cu probabilitatea de a fi atins o dat la 10.000 de
ani. Deoarece cota amplasamentului centralei este de 16,00MMB, iar cota
100 (cota pardoselii) a cldirilor este de 16,3 MMB, nu exist posibilitatea
inundrii amplasamentului datorit creterii nivelului Dunrii.
101
inundarea din cauza unor ploi toreniale sau ruperi de nori

- maximul absolut nregistrat de-a lungul timpului a nregistrat un debit de
47.3 litri/mp/or n 2010; sistemul de drenaje al centralei permite
eliminarea a 97.2 litri/mp/or adic mai mult dect dublu fa de maximul
istoric; totodat calculele au demonstrat c n cazul unor ploi cu un debit de
10 ori mai mare dect debitul maxim istoric, nivelul de ap maxim pe
amplasamentul centralei nu poate atinge cota pardoselii cldirilor, mai
nalt cu 0,3 m fa de nivelul solului i al drenajelor astfel c acestea nu
pot fi inundate.

n concluzie, o inundaie de orice tip nu poate afecta centrala i sigurana
acesteia.

IV. Asigurarea proteciei populaiei i a factorilor de mediu

Pentru protecia personalului de exploatare, a populaiei i a mediului sunt
prevzute cinci bariere de protecie succesive care s mpiedice rspndirea
materialelor radioactive ctre mediul exterior.
Se realizeaz astfel protecia pe mai multe niveluri corespunztoare barierelor
prevzute:

primul nivel l constituie prevenirea funcionrii anormale i a avarierii
sistemelor centralei;
dac primul nivel este afectat, exploatarea anormal este controlat sau
avariile sunt detectate de al doilea nivel de protecie;
dac al doilea nivel de protecie este afectat, ndeplinirea funciilor de
securitate de ctre sistemele speciale de securitate prevzute sunt
asigurate de cel de al treilea nivel;
dac se avariaz al treilea nivel sunt asigurate de cel de-al patrulea
nivel, astfel nct evoluia accidentelor s limiteze regimurile severe de
accident cu evacuri de materiale radioactive n exterior;
ultimul nivel de protecie l constituie limitarea consecinelor radiologice a
evacurilor prin msuri de urgen luate n afara amplasamentului.

Cele cinci bariere prevzute la CNE Cernavod sunt:
pastila de combustibil;
teaca combustibilului;
sistemul de protecie i control;
anvelopa reactorului;
zona de excludere (rspunsul la urgen n exterior).

Este necesar includerea n cadrul planului de intervenie n caz de accident
nuclear de pe amplasament a unor msuri tehnice i administrative, de limitare a
102
efectelor accidentelor mai grave dect accidentul de baz de proiect asupra
personalului, populaiei i mediului din vecintate.
Protecia aezrilor umane i a altor obiective de interes public din imediata
vecintate a amplasamentului CNE Cernavod:
la aproximativ 2 km se afl oraul Cernavod;
la 18 km de amplasament se afl oraul Feteti i oraul Medgidia.
n scopul limitrii efectelor asupra populaiei i a factorilor de mediu, n planurile
de intervenie n caz de accident nuclear sever la CNE Cernavod, att la nivelul
operatorului instalaiei nucleare, ct i al instituiei care gestioneaz la nivel naional
accidentul nuclear, Comitetul Ministerial pentru Situaii de Urgen din cadrul
Ministerului Administraiei i Internelor prin Inspectoratul General pentru Situaii de
Urgen sunt incluse evenimentele posibile la CNE Cernavod, precum i clasificarea
tipului de urgen, astfel:
pierderea imediat a integritii structurii zonei active Urgen General;
pierderea rcirii zonei active cu moderatorul ca surs rece n primele 15
minute Urgen pe Amplasament;
LOCA (Accident de Pierdere a Agentului de Rcire) ntr-un singur canal cu
presurizarea anvelopei Urgen pe Unitate.
CNE Cernavod este o central capabil s funcioneze n siguran i s i
ndeplineasc funciile de securitate n cazul apariiei unor situaii extreme.
Chiar i n aceste condiii a fost efectuat o analiz n care se presupune c
toate sistemele cu funcie de securitate nuclear nu i ndeplinesc funcia, dei sunt
independente i acioneaz n cascad, putnd aprea totui topirea combustibilului
n zona activ.
Calculele probabilistice arat c, posibilitatea apariiei unui astfel de eveniment
la reactoarele CNE Cernavod este de peste 3 ori mai mic dect valoarea cerut n
ghidurile AIEA (Agenia Internaional pentru Energie Atomic).
Dei probabilitatea apariiei unor asemenea situaii este att de mic, grija
pentru protejarea populaiei i a mediului rmne foarte mare. n acest sens, n
ultimul an au fost elaborate Ghiduri de Gestionare a Accidentelor Severe, care vin n
completarea Procedurilor de Operare Anormal a Centralei deja existente i care au
rolul de a minimiza consecinele unor astfel de scenarii i de a mpiedica eliberarea
de radioactivitate n exteriorul anvelopei.
Personalul de exploatare a fost antrenat s acioneze la asemenea de scenarii
astfel nct timpul i maniera de rspuns s fie eficiente. Periodic, prin programele de
pregtire continu ale centralei, rspunsul la asemenea scenarii este repetat astfel
nct personalul de exploatare a centralei s fie capabil s acioneze n mod optim.
Mai mult, au fost ntocmite Planuri de Urgen specifice, n baza crora
personalul centralei rspunde n cazul unor incidente i accidente severe. n cadrul
acestor planuri a fost selecionat i pregtit personalul care face parte din structurile
dezvoltate pentru rspunsul la urgen. Periodic au loc exerciii cu implicarea
personalului propriu, dar i a autoritilor locale i naionale cu atribuii n domeniu.
De asemenea, CNE Cernavod a ncheiat i a revizuit de curnd o serie de protocoale
i contracte cu diverse firme i instituii pentru a asigura mpreun un rspuns adecvat
n cazul unor astfel de situaii.
103
V. Probleme identificate n domeniul pregtirii pentru accident sever

1. Asigurarea transportului personalului la i de la CNE Cernavod

Reprezentanii CNE Cernavod au precizat c n urma evalurilor fcute ar fi
necesar transportarea a maxim 95 de persoane n regim de tur, o dat la 12 ore. Ca
urmare reprezentantul MAI/IGAv a precizat c exist urmtoarea dotare de transport
aerian:
2 elicoptere MI-17, care pot transporta fiecare cte 26 persoane sau 4 tone
cargo ori 3 tone de ncrctur exterioar;
1 elicopter MI-17, care poate transporta 12 persoane (VIP);
4 elicoptere MI-8, care pot transporta fiecare cte 26 persoane sau 3 tone
cargo ori 2 tone ncrctur exterioar (2 tone de ap pentru stingerea
incendiilor);
2 elicoptere EC-135, care pot transporta maxim 5 persoane i sunt echipate
cu sistem de supraveghere FLIR (video, termic etc.);
2 elicoptere EC-135, echipate SMURD care pot transporta un pacient i
echipa medical;
1 elicopter IAR-316, care poate transporta 3 persoane i este echipat cu
sistem de supraveghere FLIR.
Reprezentantul MAI/IGAv a precizat c regimul de utilizare a acestor dotri
este conform cu protocolul ncheiat ntre MAI/IGAv i IGSU Bucureti.

2. Asigurarea combustibilului necesar n situaii de accident sever

Reprezentanii CNE Cernavod au precizat c exist rezerve de combustibil pe
amplasament pentru cel puin 72 de ore. n cazul n care este necesar combustibil
pentru un termen mai lung, consumul zilnic necesar pentru asigurarea alimentrii
electrice a sistemelor critice este de 12 tone.
Reprezentanii ANRSPS (Administraia Naional a Rezervelor de Stat i
Probleme Speciale) au precizat c n conformitate cu Legea nr. 82/1992, versiunea
consolidat la data de 12.11.2009, privind rezervele de stat, se va pune la dispoziia
CNE Cernavod combustibilul necesar din rezervele de stat. Pentru a primi
combustibilul CNE Cernavod trebuie s nainteze o cerere ctre CNSU, pe parcursul
situaiei de urgen, cu trei zile nainte de a avea nevoie de combustibil.

3. Asigurarea rcirii combustibilului nuclear pe termen lung

Reprezentantul MAI/IGAv a precizat c n momentul de fa exist doar dou
elicoptere i o singur instalaie pentru stingerea incendiilor.

4. Asigurarea de provizii alimentare

Reprezentanii ANRSPS (Administraia Naional a Rezervelor de Stat i
Probleme Speciale) au precizat c CNE Cernavod trebuie s-i asigure proviziile
alimentare necesare pentru 72 de ore, dup aceast perioad se acceseaz rezerva de
104
stat. Decizia de acces la rezerva de stat revine CNSU, conform Legii nr. 82/1992,
versiunea consolidat la data de 12.11.2009. n rezerva de stat exist provizii
alimentare pentru o perioad lung de timp. Alimentele neperisabile sunt n stoc, iar
cele perisabile se achiziioneaz atunci cnd este nevoie.

5. Asistena medical la CNE Cernavod n caz de accident sever

Problema care s-a identificat este cum se va asigura asisten medical pentru
personalul CNE Cernavod n cazul n care, din diverse motive (accident sever la
CNE Cernavod, dezastre naturale cutremur, inundaii etc.) Aceasta nu mai poate fi
asigurat de ctre Policlinica CNE Cernavod sau Spitalul Orenesc Cernavod.
Reprezentanii Ministerului Sntaii i IGSU au precizat c exist la IGSU
dou corturi medicale tip 2 care pot fi instalate n teren. Reprezentantul Ministerului
Aprrii a precizat c ministerul dispune de dou spitale de campanie. Reprezentantul
IGAv a precizat c ei au n dotare un elicopter SMURD.

6. Comunicaii

Reprezentantul STS a reiterat posibilitile de asigurare a serviciilor de
comunicaii i tehnologia informaiei prin utilizarea infrastructurii existente i
administrate de STS, care n prezent furnizeaz servicii de voce i date n regim fix i
de mobilitate, dup cum urmeaz:
servicii de voce n reelele speciale i cooperare administrate de STS;
servicii de date prin utilizarea nodului de comunicaii instalat n CNE i
interconectat pe dou medii diferite (fibr optic i radioreleu de mare
capacitate ctre Transelectrica SA);
servicii de voce i date AVL prin sistemul TETRA, existnd un numr de
394 de staii radio achiziionate de CNE i un numar total de 70.000 de
abonai radio de la alte autoriti ale statului cu atribuii n gestionarea
situaiilor de urgen; sistemul este utilizat la nivel european pentru
domeniul de siguran public i sigurana ceteanului i respect toate
rigorile standardelor europene; modul de apelare este att la nivel de grup,
ct i individual;
pot fi asigurate serviciile de voce i date n cadrul punctelor de comand
naintate utiliznd pentru interconectarea cu infrastructur fix administrat
de STS a tehnologiei satelitare VSAT;
STS dispune de o reea radio n unde scurte, prin care se pot furniza servicii de
voce, utilizarea acestora putnd fi facut indiferent de starea de funcionare a
reelelor terestre sau satelitare, n baza propagrii pe distane lungi prin reflexii
ionosferice; echipamente similare sunt n dotarea MAI i MApN;
serviciile de comunicaii ntre CNCAN, CNE, Primrie, Centrul Local pentru
Situaii de Urgen, IGSU, IJSU i alte autoriti, pot fi asigurate pe
infrastructura administrat de STS, n prezent existnd servicii furnizate de
STS n CNCAN, CNE, IGSU, IJSU, n perioada urmtoare realizndu-se
conectarea sediilor Primriei Oraului Cernavod, respectiv CLSU la
infrastructur;
105
totodat, reprezentantul STS a menionat c n baza prevederilor art. 2 din
Hotrrea Comitetul Naional pentru Situaii de Urgen nr. 67651 din data
de 14.07.2011 se procedeaz cu sprijinul DGCTI (Direcia General pentru
Comunicaii i Tehnologia Informaiei)/MAI i IGSU la inventarierea
numrului de terminale portabile satelitare existente i necesare
reprezentanilor autoritailor cu atribuii n gestionarea situaiilor de urgen.
Reprezentantul STS afirmat c exist posibilitatea alertrii cu 22-25 secunde
nainte de producerea unui cutremur de mare intensitate.
Reprezentanii CNE Cernavod au precizat c trebuie s existe un grup de
comunicaie care s cuprind: Primaria Cernavod, Direcia Regional de Drumuri i
Poduri Constana, Regia Judeean de Drumuri i Poduri Constana, IPJ Constana,
ISU Dobrogea al Judeului Constana, IGSU Bucureti, CNCAN i MECMA
(Ministerul Economiei, Comerului i Mediului de Afaceri).

7. Intervenia la incendiu

CNSU va propune reluarea lucrrilor de construire/amenajare a remizei pentru
detaamentul de pompieri din Cernavod, cu finanare din fonduri publice n regim de
urgen. n cadrul aceluiai proiect se va propune i realizarea Centrului Operativ
Local pentru Situaii de Urgen al Primriei Cernavod.
Analiza de stress test efectuat, adic analiza modului de comportare a
centralei nucleare de la Cernavod n cazul apariiei unor situaii extreme a
demonstrat c centrala de la Cernavod este o central nuclear robust i c un
eveniment nuclear similar celui de la Fukushima nu este posibil la Cernavod.

CNE Cernavod se situeaz permanent n topul centralelor nucleare din lume
din punct de vedere al performanelor de operare (factor de capacitate, doze mici de
radioactivitate ncasate de ctre personal, volume mici de deeuri radioactive etc.).
Toate misiunile i inspeciile organismelor internaionale de profil (IAEA
Agenia Internaional pentru Energie Atomic, WANO - Asociaia Mondial a
Operatorilor Nucleari, INPO Institutul Operatorilor de Centrale Nucleare etc.) au
apreciat pozitiv att managementul centralei i performanele angajailor, ct i
nivelul de securitate nuclear al centralei.

Concluzii
La CNE Cernavod este n vigoare Planul General de Urgen, n conformitate
cu prevederile Legii nr. 111/1996 (cu modificrile i completrile ulterioare) privind
securitatea activitilor nucleare, a Ordonanei de Urgen nr. 21/2004 privind Sistemul
Naional de Management al Situaiilor de Urgen, aprobat de Parlament prin Legea nr.
15/2005, precum i prevederile Legii nr. 481/2004 privind Protecia Civil, a Normelor
Fundamentale de Securitate Radiologic NSR 01 /2000 i a Normelor Republicane de
Securitate Nuclear pentru Planificarea, Pregtirea i Intervenia n caz de Accidente
Nucleare i Urgene Radiologice 242/1993.
106
Planul General de Urgen pentru CNE Cernavod este elaborat de CNE
Cernavod i este avizat de Inspectoratul pentru Situaii de Urgen al judeului
Constana i se aprob de ctre CNCAN (Comisia Naional pentru Controlul
Activitilor Nucleare), care este n grupul de lucru permanent al Comitetului
Ministerial pentru Situaii de Urgen (CMSU). CMSU care are comandamente
regionale i locale, este condus de Ministerul Administraiei i Internelor. CMSU are
responsabilitatea de a aproba Planul General de Urgen i de a coordona intervenia
n caz de urgene.
Planul General de Urgen pentru Cernavod este prezentat ntr-un set de
documente care asigur faptul c exist o planificare temeinic a aciunilor de
rspuns la urgen pe amplasament i n afara amplasamentului, n cazul
evenimentelor cu consecine radiologice care pot apare pe durata de funcionare a
CNE Cernavod.
Acest set de documente conine:
Planul de Urgen pe Amplasament;
Procedurile de Urgen Radiologic pe Amplasament;
Planul Judeean de Prevenire i Intervenie n Situaii de Urgen Nuclear i
Radiologic al judeului Constana.
n ceea ce privete planificarea pentru urgenele radiologice din vecintatea
teritoriului naional, Romnia este semnatara urmtoarelor convenii internaionale
privind interveniile n situaii de urgen:
Convenia privind Notificarea Rapid a unui Accident Nuclear;
Convenia privind asistena n cazul unui accident nuclear cu consecine
radiologice;
Convenia privind responsabilitile n caz de pericol nuclear.

n ceea ce privete relaiile de vecintate, Romnia este semnatara
Conveniilor privind Notificarea imediat a accidentelor nucleare cu Federaia
Rus, Bulgaria, Grecia, Ungaria, Slovacia i Ucraina.
Aceste convenii conin recomandri pentru:
luarea tuturor msurilor corespunztoare i efective pentru prevenirea,
reducerea i controlul impactului transfrontier pentru majoritatea
activitilor nucleare;
asigurarea notificrii prilor n cazul unor accidente nucleare care le-ar putea
afecta.

Planul Naional de protecie i intervenie n caz de accident nuclear,
aprobat n 2009, include prevederi privind urgenele transfrontier, n conformitate
cu prevederile normelor naionale, n prezent fiind n stadiul de revizuire ca urmare a
modificrilor aprute n unele acte normative i a forelor de intervenie incluse n
plan.

SECIUNEA a II-a

LUCRRI CU CARACTER TIINIFIC

108

APARATURA NECESAR TESTRII DETECTOARELOR
I CENTRALELOR DE SEMNALIZARE INCENDIU N
DOMENIUL MECANIC I ELECTRIC CONFORM SR EN 54

Colonel dr. ing. Cristian DAMIAN

Activitile de experimentri i ncercri necesare n domeniul mijloacelor
P.S.I. au n cea mai mare parte a lor de un suport teoretic i practic deosebit fa de
alte tipuri de aparate, echipamente si mijloace. Acest lucru este dictat n primul rnd
de faptul c este un domeniu important pentru protecia vieii, a bunurilor i a
mediului.
n Romnia exist n prezent o serie de standarde de metod pentru ncercarea
mijloacelor P.S.I, care se utilizeaz curent pentru testele de laborator necesare i pe
baza unui sistem al calitii certificat.
Standardele se pot enumera pe categorii de mjloace tehnice, astfel:
1. Stingtoare: SR EN 3;
2. Hidrani: SR EN 671;
3. Furtun A,B,C,D: SR 2164;
4. Accesorii, racorduri i evi: SR 2071, 5770;
5. evi: NFS 61;
6. Drencere, pulverizatoare: SR 9576;
7. Echipamente de control si semnalizare: SR EN 54-2;
8. Detectoare optice de fum: EN 54-7;
9. Sprinklere: SR ISO 6182;
10. Detectoare de cldur: SR EN 54-5;
11. Detectoare fum: SR EN 54-7;
12. Surse alimentare SR EN 54-4

Echipamente si instalaii pentru detectarea si alarmarea la incendiu
n domeniul echipamentelor i instalaiilor pentru detectarea i alarmarea la
incendiu exist urmtoarele standarde internaionale i naionale:
Standard internaional ISO 7420;
Standard european pe pri: EN 54;
Standarde americane UL;
Alte standarde naionale: BS, UNI, UNE NF-S etc.
n Romnia a fost preluat standardul EN 54. Preluarea standardului european a
fost aleas ca fiind cea mai bun soluie pentru c standardul internaional ISO 7420
este de fapt elaborat avnd la baza tot standardul EN 54, dar este publicat ulterior.
109
Standardele naionale din acest domeniu pentru cele mai multe ri din Europa
sunt de regul standarde europene preluate prin traducere i/sau aprobare.
Alte standarde naionale, americane etc. prezint n primul rnd sisteme i
uniti diferite de msur fa de cele existente n sistemul internaional de uniti de
msur.

Standardul EN 54
Acest standard european este compus din urmtoarele pri:
Pri Titlu
1. Introducere
2. Echipament de control i semnalizare
3. Dispozitive sonore de alarm la incendiu
4. Echipament de alimentare electric
5. Detectoare de cldur detectoare punctuale
6. Detectoare de fum detectoare punctuale ce funcioneaz pe principiul difuziei luminii,
transmisiei luminii sau ionizrii.
7. Detectoare de flcri detectoare punctuale
8. Declanatoare manuale de alarm
9. Detectoare de fum detectoare liniare care funcioneaz pe principiul transmisiei unui
fascicul de lumin.
10. Condiii pentru sisteme
11. Ghid de proiectare, instalare, punere n funciune, utilizare i mentenan
12. Detectoare multi-senzor

n fiecare parte din EN 54 sunt specificate condiiile, metodele de ncercare i
criteriile de performan pentru echipamentul de detecie i alarmare delimitat prin
titlul prii, de exemplu n cazul detectoare de fum: detectoare punctuale de fum care
funcioneaz utiliznd difuzia luminii, transmisia luminii sau ionizarea, destinate
utilizrii n sistemele de detectare i de alarm la incendiu ale cldirilor etc., excepie
fcnd prile generale 1, 13 i 14 care se refer la sisteme n ntregime.

ncercri detectoare de fum (SR EN 54-7)
Program de ncercare
Detectoarele resetabile trebuie s fie ncercate n concordan cu programul de
ncercare din tabelul 1.
110
Tabelul 1 Program de ncercri
ncercare Articol Numr(ere)
specimen(e)
Repetabilitate 5.2 unul ales arbitrar
Dependen direcional 5.3 unul ales arbitrar
Dispersie 5.4 toate specimenele
Variaie parametri alimentare 5.5 1
Micare aer 5.6 2
Influen iluminat (strlucire)
1)
5.7 3
Cldur uscat (ncercare operaional) 5.8 4
Frig (ncercare operaional) 5.9 5
Cldur umed staionar (ncercare operaional) 5.10 6
Cldur umed staionar (ncercare operaional) 5.11 7
Coroziune bioxid de sulf (SO
2
) (ncercare de anduran) 5.12 8
oc (ncercare operaional) 5.13 9
Impact (ncercare operaional) 5.14 10
Vibraii sinusoidale (ncercare operaional) 5.15 11
Vibraii sinusoidale (ncercare de anduran) 5.16 11
Descrcare electrostatic (ncercare operaional) 5.17 12
Interferen prin radiaii electromagnetice 5.17 13
Perturbaii aprute prin inducii de cmpuri electromagnetice 5.17 14
Tensiuni tranzitorii, salve rapide 5.17 15
Tensiuni tranzitorii, supratensiuni lente de nalt energie 5.17 16
Sensibilitate la incendiu 5.18 17, 18, 19 & 20
Necesitatea efecturii tuturor ncercrilor este dictat de elementele
componente ale metodei de ncercare:
ncercri cu msurri specifice tipului de echipament (detector):
repetabilitate, dependen direcional;
ncercare de dispersie;
ncercare de comportare la modificarea parametrilor de alimentare;
ncercri mecano-climatice i electrice;
111
ncercri tip de sensibilitate.
Dotarea pune probleme de costuri la ncercrile mecano-climatice i electrice i
la ncercrile tip de sensibilitate.

Descrierea ncercrilor mecano-climatice i electrice i de sensibilitate etc.

1. Strlucire

Obiect
S arate c sensibilitatea detectorului nu este neaprat influenat de vecintatea
apropiat a surselor de iluminat artificial. Aceast ncercare se aplic numai
detectoarelor care utilizeaz difuzia luminii sau transmisia luminii pentru c
detectoarele care utilizeaz ionizarea sunt considerate puin probabil de a fi influenate.

Procedura de ncercare
Aparatul de strlucire, descris n anexe, este instalat n tunelul de fum.
Specimenul este instalat n aparatul de strlucire n orientarea cea mai puin sensibil
i conectat la echipamentul su de alimentare i monitorizare.
Se aplic apoi urmtoarea procedur de ncercare:
Valoarea pragului de rspuns este msurat.
Cele patru lmpi sunt comutate simultan ON pentru 10 s i apoi OFF pentru 10
s, de zece ori.
Apoi cele patru lmpi sunt comutate ON din nou i dup cel puin 1 minut,
valoarea pragului de rspuns este msurat cu lmpile ON.
Apoi cele patru lmpi sunt comutate OFF.
Procedura de mai sus este apoi repetat, dar cu detectorul rotit cu 90
o
, ntr-o
direcie (oricare direcie poate fi aleas), fa de orientarea cea mai puin sensibil.
Pentru fiecare orientare, valoarea de prag de rspuns maxim trebuie s fie
notat m
max
i valoarea de prag de rspuns minim trebuie s fie notat m
min
.

Cerine
Pe durata perioadelor, cnd lmpile sunt comutate ON i OFF i cnd lmpile
sunt ON nainte de msurarea valorii pragului de rspuns, specimenul nu trebuie s
emit nicio alarm i nici un semnal de defect.
Pentru fiecare orientare, raportul pragurilor de rspuns m
max
: m
min
nu trebuie s
fie mai mare de 1,6.

Necesitatea aparaturii
Influena luminii provenit de la iluminatul artificial poate fi important n
cazul rspunsului detectoarelor optice de fum i trebuie dovedit imunitatea fa de
aceste surse de alarme false.

2. Cldur umed staionar (operaional)

Obiect
S demonstreze capacitatea detectorului de a funciona corect la umiditi
relative ridicate (fr condens), care pot aprea pentru scurte perioade n mediul de
lucru anticipat.
112
Procedur de ncercare
Aparatura de ncercare i procedura trebuie s fie cele descrise n CEI 60068-2-
56:1988 Test Cb i condiiile aa cum sunt specificate mai jos:
Specimenul trebuie s fie montat i trebuie s fie conectat la un echipament
de alimentare si monitorizare.
Trebuie s se aplice urmtoarea condiionare a probei supuse ncercrii:
Temperatur: (40 2) C
Umiditate relativ: (93 3)%
Durat: 4 zile

Specimenul trebuie s fie monitorizat pe timpul condiionrii pentru a detecta
orice semnale de alarm sau de defect, care s-ar ncadra la alarme false, deci o proast
funcionare a detectorului.
Dup o perioad de revenire ca urmare a condiionrii, de cel puin o or n
condiii standard de laborator, valoarea de prag de rspuns trebuie din nou msurat.
Valoarea de prag de rspuns cea mai mare dintre cele msurate la aceast
ncercare i pentru acest specimen la ncercarea de reproductibilitate trebuie s fie
notat y
max
sau m
max
i valoarea de prag de rspuns minim trebuie s fie notat y
min

sau m
min
.
Pe toat perioada condiionrii nu trebuie s apar nici un semnal de alarm sau
de defect, iar raportul valorilor pragului de rspuns y
max
: y
min
sau m
max
: m
min
nu
trebuie s fie mai mare dect 1,6.

Necesitatea de realizare a aparaturii
Influena mediului ambiant umed la temperaturi ridicate poate afecta unele
materiale din compunerea echipamentelor i apare ca necesitate dovedirea rezistenei
n condiiile unui astfel de mediu. Standul de ncercare este de fapt o camer
climatic cu un pre de cost relativ ridicat, care s permit i testarea detectoarelor
supuse condiionrii.

3. Cldur umed, staionar (prob de anduran)

Are ca obiect s demonstreze capacitatea detectorului de a rezista la efectele pe
termen lung ale umiditii n mediul de lucru (de exemplu: schimbri ale
proprietilor electrice ale materialelor, reacii chimice din cauza umezelii, coroziune
galvanic etc.).
Referine
56:1988 Test Cb sau CEI 60068-2-3:1969+A1:1984 Test Ca, i aa cum este indicat
mai jos:
Starea specimenului n timpul condiionrii.
113
Specimenul trebuie s fie montat, dar nu trebuie s fie alimentate cu energie
pe durata condiionrii.
Probei care este supus ncercrii i se aplic urmtoarea condiionare:
Durat: 21 zile

Dup o perioad de revenire n urma condiionrii de cel puin o or n condiii
standard de laborator, valoarea de prag de rspuns trebuie s fie din nou msurat.
notat y
max
sau m
max
min

sau m
min
.

Cerine
Nu trebuie s apar niciun semnal de defect, atribuibil condiionrii de
anduran, la reconectarea alimentarii specimenului.
Raportul valorilor pragului de rspuns y
max
: y
min
sau m
max
: m
min
nu trebuie s fie
mai mare dect 1,6.
n condiiile unui astfel de mediu. Standul este de fapt o camer climatic
performant.

4. Coroziunea cu dioxid de sulf (SO
2
) (prob de anduran)

Are ca obiect demonstrarea c detectorul poate rezista la efectele nocive ale
coroziunii cu dioxid de sulf ca poluant atmosferic.

Referine
42:1982 Test Kc cu excepia condiionrii care trebuie s fie aa cum este indicat mai
jos:
Starea specimenului n timpul condiionrii
Specimenul trebuie s fie montat. Nu trebuie s fie alimentate cu energie pe
durata condiionrii, dar trebuie s fie conectate cu suficiente conductore de cupru
nestanate, de diametru corespunztor, pentru a permite s fie efectuate msurrile
finale fr a face alte conectri la specimen. Se aplic urmtoarea condiionare:
Concentraie SO
2
: (25 5) ppm (n volum)
Durat: 21 zile
114
Msurri finale
Imediat dup condiionare specimenul trebuie s fie uscat cel puin timp de 16
ore la (40 2) C, s 50% RH, dup care urmeaz de o perioad de revenire de cel
puin o or la condiii standard de laborator. Dup aceasta, valoarea de prag de
rspuns trebuie s fie msurat.
ncercare i pentru acest specimen la ncercarea de reproductibilitate trebuie s fie notat
y
max
sau m
max
min
sau m
min
.

Cerine
anduran, la reconectarea alimentrii specimenului.
max
: y
min
sau m
max
: m
min
nu trebuie s fie
mai mare de 1,6.

Influena mediului ambiant coroziv poate afecta unele materiale din
compunerea echipamentelor i apare ca necesitate dovedirea rezistenei n condiiile
unui astfel de mediu. Acest stand de coroziune SO
2
are un pre de cost relativ ridicat.

5. oc (prob operaional)

Obiect
S demonstreze imunitatea detectorului la ocuri mecanice, cu apariie
probabil, dei cu frecven redus, n mediul de lucru anticipat.

Referine
27:1987 Test Ea cu excepia condiionrii care trebuie s fie aa cum este indicat mai jos:
Specimenul trebuie s fie montat pe un suport rigid i trebuie s fie conectat la
echipamentul su de alimentare i monitorizare.

Condiionare
Pentru specimenele cu masa s 4,75 kg trebuie s se aplice urmtoarea
condiionare:
Tip impuls de oc: jumtate sinusoid
Durat impuls: 6 ms
Acceleraie de vrf: 10 - (100 20 M) m s
2
(unde M este masa
specimenului n kg)
Numr direcii: 6
Impuls pe direcie: 3
Niciun test nu se aplic specimenelor cu masa > 4,75 kg.
115
Msurri pe timpul condiionrii
Specimenul trebuie s fie monitorizat pe timpul perioadei de condiionare i
nc dou minute pentru a detecta orice semnale de alarm sau de defect.

Msurri finale
Dup condiionare trebuie s fie msurat valoarea de prag de rspuns a
specimenului.
y
max
sau m
max
min
sau m
min
.

Cerine
Nu trebuie s apar niciun semnal de alarm sau de defect n timpul
condiionrii sau n cele dou minute suplimentare.
max
: y
min
sau m
max
: m
min
nu trebuie s fie
mai mare de 1,6.

Necesitatea realizrii aparaturii
ocurile mecanice pot afecta echipamentele instalate i apare ca necesitate
dovedirea rezistenei n condiiile unor astfel de ocuri.
Standul de ocuri are un pre de cost relativ ridicat, fiind un aparat care se
obine numai printr-o comand special.

6. Vibraie, sinusoidal (operaional)

Obiect
S demonstreze imunitatea detectorului la vibraii de niveluri corespunztoare
mediului normal de lucru.

Referine
6:1995+Corr:1995 Test Fc, i aa cum este indicat mai jos:
Starea specimenului n timpul condiionrii.
Specimenul trebuie s fie montat pe un suport rigid i trebuie s fie conectat
la echipamentul su de alimentare i monitorizare.
Vibraia trebuie s se aplice pe fiecare din cele trei axe mutuale
perpendiculare n parte. Specimenul trebuie s fie montat n aa fel nct una din cele
trei axe s fie perpendicular pe planul normal de montare.
Trebuie s se aplice urmtoarea condiionare:
Domeniu de frecven: (10 la 150) Hz
Amplitudine acceleraie: 5 m s
-2
(~0,5 g
n
)
Numr de axe: 3
Rata de baleiere: 1 octav min
-1

Numr de cicluri de baleiere: 1 pe ax
116
ncercarea operaional poate fi combinat cu ncercarea de anduran astfel
nct specimenul s fie supus condiionrii pentru ncercarea operaional urmat de
condiionarea pentru ncercarea de anduran, pentru o ax naintea trecerii la
urmtoarea ax.
Numai o singur msurare final este necesar a fi fcut.

Msurri pe timpul condiionrii
Specimenul trebuie s fie monitorizat pe timpul perioadei de condiionare
pentru a detecta orice semnale de alarm sau de defect.

Msurri finale
Msurrile finale specificate n capitolul urmtor sunt n mod normal fcute
dup ncercarea de vibraie anduran i sunt necesare aici numai dac testul
operaional este efectuat izolat.

Cerine
Nu trebuie s apar niciun semnal de alarm sau de defect n timpul
condiionrii.
max
: y
min
sau m
max
: m
min
nu trebuie s fie
mai mare de 1,6.

Vibraiile mecanice pot afecta echipamentele instalate i apare ca necesitate
dovedirea rezistenei n condiiile unor astfel de vibraii.
Standul de vibraii are un pre de cost relativ ridicat, fiind un aparat care se
obine prin comand special.

7. Vibraie, sinusoidal (anduran)

Obiect
S demonstreze capacitatea detectorului de a rezista la efectele pe termen lung
ale vibraiilor de niveluri corespunztoare mediului de lucru.

Referine
6:1995+Corr:1995 Test Fc, i aa cum este indicat mai jos:
Starea specimenului n timpul condiionrii
Specimenul trebuie s fie montat pe un suport rigid ca n 5.1.3. dar nu trebuie
s fie alimentat cu energie pe timpul condiionrii.
Vibraia trebuie s se aplice pe fiecare din cele trei axe mutuale perpendiculare
n parte. Specimenul trebuie s fie montat n aa fel nct una din cele trei axe s fie
perpendicular pe planul normal de montare.
117
Trebuie s se aplice urmtoarea condiionare:
Domeniu de frecvent: (10 la 150) Hz
Amplitudine acceleraie: 10 m s
-2
(~1,0 g
n
)
Numr de axe: 3
Rata de baleiere: 1 octav min
-1

Numr de cicluri de baleiere: 20 pe ax
ncercarea operaional poate fi combinat cu ncercarea de anduran astfel
nct specimenul s fie supus condiionrii pentru ncercarea operaional urmat de
condiionarea pentru ncercarea de anduran, pentru o ax naintea trecerii la
urmtoarea ax.
Numai o singur msurare final este necesar a fi fcut.

Msurri finale
Dup condiionare valoarea de prag de rspuns trebuie s fie msurat aa cum
este descris n 5.1.5.
y
max
sau m
max
min
sau m
min
.

Cerine
anduran, la reconectarea alimentrii specimenului.
max
: y
min
sau m
max
: m
min
nu trebuie s fie
mai mare de 1,6.

Vibraiile mecanice pot afecta echipamentele instalate i apare ca necesitate
dovedirea rezistenei n condiiile unor astfel de vibraii.
Standul de vibraii are un pre de cost relativ ridicat i este un aparat care se
obine prin comand special.

8. Compatibilitate electromagnetic (EMC), ncercri imunitate (prob
operaional)
Urmtoarele ncercri de imunitate EMC trebuie s fie efectuate, aa cum
sunt descrise n: EN 50130-4:1995+A1:1998:
a) Descrcare electrostatic;
b) Interferen prin radiaii electromagnetice;
c) Perturbaii aprute prin inducii de cmpuri electromagnetice;
d) Tensiuni tranzitorii, salve rapide;
e) Tensiuni tranzitorii, supratensiuni lente de nalt energie.
Pentru aceste ncercri criteriul de conformitate este specificat n EN 50130-
4 :1995+A1:1998 i trebuie s se aplice urmtoarele:
1) ncercarea funcional, la care se apeleaz n msurrile iniiale i finale
trebuie s fie urmtoarea:
Valoarea de prag de rspuns trebuie s fie msurat aa cum este descris n 5.1.5.
118
notat y
max
sau m
max
min

sau m
min
.
2) Condiia de funcionare cerut trebuie s fie aa cum este descris n 5.1.2.
3) Criteriul de acceptare pentru ncercarea funcional dup condiionare
trebuie s fie urmtorul:
max
: y
min
sau m
max
: m
min
nu trebuie s fie
mai mare de 1,6.

Cmpurile electromagnetice pot afecta echipamentele electrice i electronice i
apare ca necesitate dovedirea rezistenei n condiiile unor astfel de cmpuri.
Standurile de ncercri au preuri de cost relativ ridicate i sunt aparate care se
obin prin comand special.

9. Sensibilitatea la incendiu

Obiect
S arate c detectorul are o sensibilitate adecvat la un spectru larg de tipuri de
fum cum este cerut pentru aplicaii generale n sistemele de detectare la incendiului
pentru cldiri.

Principiu
Specimenele sunt montate ntr-o camer standard de ncercare la foc i sunt
expuse unei serii de focare tip realizate pentru a produce fum, reprezentative unui
spectru larg de tipuri de fum i condiii de curgere a fumului.

Camer de ncercare la foc
ncercrile de sensibilitate la incendiu trebuie s se desfoare ntr-o camer
dreptunghiular cu un tavan plan orizontal cu urmtoarele dimensiuni:
Lungime: de la 9 m la 11 m;
Lime: de la 6 m la 8 m;
nlime: de la 3,8 m la 4,2 m.
Camera de ncercare la foc trebuie s fie echipat cu urmtoarele instrumente
de msurri dispuse conform anexei F:
Camer de ionizare de msur (MIC);
Densitometru optic;
Sond de temperatur.

ncercrile la foc (focare tip)
Specimenele trebuie s fie supuse la patru ncercri la foc de la TF2 la TF5 (a
se vedea NOTA i anexele G la J). Tipul, cantitatea i dispunerea combustibilului i
119
metoda de aprindere sunt descrise n anexele G la J, pentru fiecare ncercare,
mpreun cu condiiile de sfrit ale ncercrii i limitele curbelor de profil ale
cerinelor.
Pentru a fi considerat o ncercare de foc valid dezvoltarea focului trebuie s
fie n limitele curbelor de profil a lui m n raport cu y i m, n raport cu timpul se
ncadreaz n limitele specificate, pn cnd toate specimenele genereaz un semnal
de alarm sau condiiile de ncercare au fost ndeplinite, oricare dintre acestea se
atinge prima.
Dac aceste condiii nu se ntrunesc atunci ncercarea este nevalidat i trebuie
repetat. Este permis i poate fi necesar a se ajusta cantitatea, condiia (de exemplu:
coninutul de umiditate) i dispunerea combustibilului pentru a obine ncercri
valide.

Montarea specimenelor
Cele patru specimene (numerele 17, 18, 19 i 20) trebuie montate pe tavanul
camerei de ncercare n zona stabilit (a se vedea anexa F).
Specimenele trebuie montate n concordan cu instruciunile productorului,
n aa fel nct acestea s fie n orientarea cea mai puin sensibil, n raport cu o
presupus curgere de aer din centrul camerei spre specimen.
Fiecare specimen trebuie conectat la sursa i echipamentul de monitorizare
proprii, aa cum este descris n 5.1.2, i trebuie s li se permit stabilizarea n starea
lor de veghe nainte de nceputul fiecrei ncercri.
Detectoarele care i modific dinamic sensibilitatea n rspuns la condiiile
ambiente variabile pot cere proceduri speciale i/sau timpi de stabilizare. ndrumarea
productorului trebuie urmat n asemenea cazuri pentru a asigura c starea
detectoarelor la nceputul fiecrei ncercri s fie reprezentativ strii lor de veghe
normale.

Condiii iniiale
nainte de fiecare ncercare la foc, camera trebuie s fie ventilat cu aer curat
pn cnd este liber de fum, astfel nct condiiile de mai jos s poat fi obinute.
Apoi sistemul de ventilaie trebuie oprit i toate uile, ferestrele i alte
deschideri trebuie nchise.
Aerului din camer trebuie s i se permit s se stabilizeze i urmtoarele
condiii trebuie obinute nainte de nceperea ncercrii:
Temperatur aer: (23 5)
o
C;
Micare aer: neglijabil;
Densitate fum (ionizare): y s 0,05;
Densitate fum (optic): m s 0,02 dB m
-1
;
Stabilitatea aerului i temperatura afecteaz curgerea fumului n camer.
Acest lucru este n mod particular important pentru ncercrile la foc care
produc ridicare termic sczut pentru fum (de exemplu TF2 & TF3). De aceea este
recomandat ca diferena dintre temperatura din apropierea podelei i a tavanului s fie
<2 K, i ca sursele locale de nclzire care pot cauza cureni de convecie (de
exemplu: lmpile i nclzitoarele) s fie evitate. Dac este necesar ca personalul s
120
se gseasc n camer la nceputul ncercrii la foc, acesta trebuie s plece ct mai
repede cu putin avnd grij s produc o minim disturban a aerului.

nregistrare parametri de incendiu i valori de rspuns
Pe durata fiecrei ncercri la foc urmtorii parametri de incendiu trebuie
nregistrai continuu sau cel puin o dat pe secund.
Parametru Simbol Uniti
Schimbare temperatur
AT
K
Densitate fum (ionizare) Y adimensional
Densitate fum (optic) M dB m
-1

Semnalul de alarm dat de echipamentul de alimentare i monitorizare trebuie
luat ca indicaie c un specimen a rspuns la ncercarea la foc.
Timpul de rspuns al fiecrui specimen trebuie nregistrat mpreun cu
parametrii incendiului y
a
si m
a
, n momentul rspunsului.

Cerine
Toate cele patru specimene trebuie s genereze un semnal de alarm, n fiecare
ncercare, nainte de atingerea condiiei specificate de sfrit de ncercare.

Pentru a determina sensibilitile la focare tip a detectoarelor este necesar s
se construiasc i s se doteze o camera dup descrierea din anex.
Aparatura de msur are un pre de cost relativ ridicat, fiind necesare: o
camer de ionizare cu amplificator de msur, termometru digital, dispozitiv de
msura optic i amplificator, instalaii electrice, de ventilaie i de nclzire.

Descriere camer de msur cu ionizare (MIC)
Pragul de rspuns al detectoarelor care utilizeaz ionizarea este caracterizat
prin cantitatea adimensional y, care este derivat din schimbarea relativ a
curentului care trece prin camera de msur cu ionizare, i este legat de concentraia
de aerosoli de ncercare, msurat n apropierea detectorului, n momentul n care el
genereaz un semnal de alarm.

Mod de funcionare i construcie de baz
Construcia mecanic a camerei de msur cu ionizare este artat n anexa M.
Dispozitivul de msur const dintr-o camer de msur, un amplificator
electronic i o metod de absorbie continu de eantionare a aerosolului sau a
fumului care trebuie msurat.
Principiul de funcionare a camerei de msur cu ionizare este artat n figura
C.1. Camera de msur conine un volum de msur i mijloace prin care aerul
eantionat este absorbit n interior i trecut prin volumul de msur n aa fel nct
particulele de aerosol/fum difuzeaz n acest volum.
Aceast difuzie este n aa fel nct curentul de ionizare din volumul de msur
nu este disturbat de micrile de aer.
121
Aerul din volumul de msur este ionizat de radiaii alfa cu o surs radioactiv
din americiu, n aa fel nct atunci cnd se aplic o tensiune electric ntre electrozi
exist o curgere bipolar de ioni.
Aceast curgere de ioni este afectat de particulele de aerosol sau de fum
ntr-un mod cunoscut. Variaia relativ a curentului de ionizare este utilizat ca o
msur a concentraiei de aerosol sau de fum.
Camera de msur este astfel dimensionat i funcioneaz n aa fel nct se
aplic urmtoarele relaii:
y d Z x x q =
si
|
|
.
|
\
|
|
.
|
\
|
=
o
o
I
I
I
I
y
unde:
I
o
este curentul camerei n aer fr aerosol sau fum;
I este curentul camerei n aer cu aerosol sau fum;
q este constanta camerei;
Z este concentraia particulelor n particule pe m
3
;
d este diametrul mediu al particulei.
Cantitatea adimensional y, care este aproximativ proporional cu concentraia
pentru un tip particular de aerosol sau de fum, se utilizeaz ca msur a valorii
pragului de rspuns pentru detectoare de fum cu ionizare.

Date tehnice
a) Sursa de radiaii:
Izotop: Americiu Am
241
;
Activitate: 130 kBq (3,5 Ci) 5%;
Energie medie o: 4,5 MeV 5%;
Construcie mecanic: oxid de americiu amestecat cu aur ntre dou straturi de
aur. Acoperirea este din aliaj de aur. Sursa este de form disc circular cu diametru de
27 mm, este montat ntr-un suport astfel nct nu sunt accesibile margini ascuite.
b) Camer de ionizare:
Impedana camerei (de exemplu: reciproca pantei caracteristicii curent funcie
de tensiune a camerei n regiunea sa liniar (curentul camerei s 100 pA ) trebuie s
fie 1,9 x 10
11
O 5 % cnd msoar n aer fr aerosol sau fum la:
presiune: (101,3 1) kPa;
temperatur: (25 2)
o
C;
umiditate relativ: (55 20)%;
cu potenialul inelului de protecie n 0,1 V de tensiunea electrodului de
msur.
c) Amplificator de curent de msur:
Camera funcioneaz ntr-un circuit artat n figura C.2, cu tensiunea de
alimentare astfel nct curentul camerei ntre electrozii de msur este de 100 pA n
aer fr aerosol sau fum. Impedana de intrare a dispozitivului de curent de msur
trebuie s fie < 10
9
O.
d) Sistemul de aspiraie:
Sistemul de aspiraie trebuie s scoat aer prin dispozitiv la un debit continuu
constant de 30 l min
-1
10% la presiune atmosferic.
122
Aparat pentru ncercare la lumina ambiant
Aparatul trebuie construit astfel nct s poat fi introdus n zona de lucru a
tunelului de fum.
Patru din feele cubului trebuie s fie nchise i cptuite nuntru cu folie de
aluminiu: dou fee opuse ale cubului trebuie s fie deschise astfel nct aerosolul de
ncercare s poat curge prin dispozitiv. Lmpi circulare fluorescente (32 W) cu un
diametru de aproximativ 30 cm trebuie fixate n apropierea suprafeelor cubului.
Detectorul care trebuie ncercat este necesar a fi instalat n cub astfel nct
lumina s poat bate pe el de deasupra, de dedesubt i din dou laterale.
Trebuie avut grij cu conexiunile electrice la lmpile fluorescente pentru a
evita interferena electric cu sistemul de detectare.

Camera de ncercri incendiu (6 m x 9 m x 3,8 m)
Specimenele care se ncearc, MIC-ul, sonda de temperatur i partea
component a densitometrului optic trebuie amplasate n volumul specificat.
Specimenele, MIC-ul i partea component a densitometrului optic trebuie s
fie cel puin la 100 mm unul de altul, msurai ntre cele mai apropiate margini.
Linia de centru a fasciculului densitometrului optic trebuie s fie la cel puin 35
mm sub tavan.
Tipuri focare: Focar mocnit de lemn (piroliza) (TF2), Focar mocnit luminos de
bumbac (TF3), Focar materiale plastice (poliuretan) (TF4), Focar lichide (n-heptan)
(TF5).

ncercri detectoare de cldur (SR EN 54-5)
Program de ncercare
Detectoarele resetabile trebuie s fie ncercate n concordant cu programul de
ncercare din tabelul 2.

Tabelul 2 Program ncercri pentru detectoare resetabile
ncercare Articol Numr(ere) specimen(e)
Rata de cretere a temperaturii aerului (K min
-1
)
<0,2 1 3 5 10 20 30 Imersie
Dependen direcional 5.2 1
Temperatur de rspuns
static
5.3 1, 2
Timpi de rspuns de la
temperatura tipic de
aplicare
5.4 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2
25
o
C
5.5 1 1
temperatura ambiant
ridicat
5.6 1 1
Variaie parametri
alimentare
5.7 1, 2 1, 2
Dispersie (timpi de
rspuns nainte de
ncercrile de mediu)
5.8 3 la 15 3 la 15
123
Frig (ncercare
operaional)
5.9 3 3
Cldur uscat
(ncercare anduran)
5.10 4 4
Cldur umed ciclic
(ncercare operaional)
5.11 5 5
Cldur umed staionar
(ncercare anduran)
5.12 6 6
Coroziune bioxid de sulf
(SO
2
) (ncercare
anduran)
5.13 7 7
oc (ncercare
operaional)
5.14 8 8
Impact (ncercare
operaional)
5.15 9 9
Vibraii sinusoidale
(ncercare operaional)
5.16 10 10
Vibraii sinusoidale
(ncercare anduran)
5.17 10 10
Descrcare
electrostatic
5.18 11* 11*
Interferen prin radiaii
electromagnetice
5.18 12* 12*
Perturbaii aprute prin
inducii de cmpuri
electromagnetice
5.18 13* 13*
Tensiuni tranzitorii,
salve rapide
5.18 14* 14*
Tensiuni tranzitorii,
supratensiuni lente de
nalt energie
5.18 15* 15*
ncercare adiional
pentru detectoare cu
sufix S
6.1 1
ncercare adiional
pentru detectoare cu
sufix R
6.2 1, 2 1, 2 1, 2

Pentru detectoarele de cldur se utilizeaz aceleai aparate i standuri la
ncercrile mecano-climatice i electrice ca la detectoarele de fum, necesitile i
problemele de dotare fiind aceleai.

NCERCAREA ECHIPAMENTELOR DE CONTROL I SEMNALIZARE
Standardul EN54-2
Pentru a fi conform cu acest standard echipamentul trebuie s satisfac toate
cerinele din cuprinsul su n concordan cu funciile obligatorii i cu cele opionale.
Aceste cerine se verific prin inspecie vizual i evaluarea modului de construcie.
Dac o funciune opional cu cerine este inclus n echipament, atunci toate
cerinele respective trebuie s fie respectate.
Dac sunt prezente alte funciuni dect cele definite n acest standard, atunci
ele nu trebuie s perturbe conformitatea cu condiiile prezentului standard.
124
1. Condiii generale privind semnalizrile

Afiarea strilor funcionale:

Echipamentul trebuie s fie capabil s semnalizeze fr ambiguitate
urmtoarele stri funcionale:
starea de veghe;
starea de alarm la incendiu;
starea de defect;
starea de dezactivare;
starea de testare.

Echipamentul trebuie s fie capabil de a se afla simultan n orice combinaie
a strilor urmtoare de funcionare:
starea de defect;
starea de testare.
Afiare semnalizri:
Toate semnalizrile obligatorii trebuie s fie clar identificabile, dac nu exist o
specificaie contrar.
Semnalizri pe afiaje alfanumerice:
Cnd se utilizeaz un afiaj alfanumeric pentru a semnaliza diferitele stri
funcionale, acestea pot fi afiate simultan. Dar pentru fiecare stare funcional,
trebuie s avem o singur fereastr n care se grupeaz toate cmpurile care se refer
la aceast stare funcional.
Semnalizarea prezenei sursei de alimentare:
O semnalizare vizibil trebuie s fie dat printr-un indicator luminos separat
cnd echipamentul este alimentat.
Semnalizri audibile:
Semnalizarea audibil a strii de alarm la incendiu poate fi aceeai cu cea de
la starea de defect. Dac ele sunt diferite, semnalizarea de alarm la incendiu trebuie
s fie prioritar.
Semnalizri suplimentare:
Dac sunt utilizate semnalizri n plus fa de semnalizrile obligatorii, acestea
nu trebuie s conduc la nicio contradicie sau confuzie.

2. Starea de veghe

Toate tipurile de informaii despre sistem pot fi afiate n timpul strii de
veghe. Totui nu trebuie dat nicio indicaie susceptibil de a fi confundat cu
semnalizrile pentru:
125
starea de defect;
starea de testare.

3. Starea de alarm la incendiu

Recepia i prelucrarea semnalelor de incendiu:
Echipamentul trebuie s intre n starea de alarm la incendiu cnd sunt primite
semnalele, care dup prelucrare sunt interpretate ca o alarm la incendiu.
Echipamentul trebuie s fie capabil s recepioneze, s prelucreze i s indice
semnale de la toate zonele. Un semnal de la o zon nu trebuie s perturbe prelucrarea,
memorarea i/sau indicarea semnalelor provenite de la alte zone.
Timpul cerut de baleierea, interogarea sau oricare alt prelucrare a semnalelor
emise de detectoarele de incendiu, n plus fa de cea necesar lurii deciziei de
alarm la incendiu, nu trebuie s ntrzie semnalizarea strii de alarm la incendiu,
nici cea a unei noi zone n alarm, cu mai mult de 10s.
Echipamentul trebuie s intre n starea de alarm la incendiu n urmtoarele 10s
dup acionarea oricrui declanator manual de alarm.
Indicaiile i/sau ieirile obligatorii nu trebuie s fie perturbate de semnale de
incendiu multiple, recepionate de la acelai sau de la diferite circuite de detectare
rezultate din funcionarea simultan a dou puncte i/sau din funcionarea unor
puncte suplimentare.

Semnalizarea strii de alarm la incendiu:
Starea de alarm la incendiu trebuie s fie semnalizat fr intervenie manual
iniial.
Semnalizarea este stabilit cnd sunt reunite toate condiiile urmtoare:
a) o semnalizare vizibil prin intermediul unui indicator luminos (indicator
general de alarm la incendiu);
b) o semnalizare vizibil a zonelor n alarm, care poate fi omis pentru
echipamentul capabil s recepioneze semnale numai de la o singur zon;
c) o semnalizare audibil.

Semnalizarea zonelor n alarm:
Zonele n alarm trebuie s fie semnalizate vizibil prin intermediul unui
indicator luminos separat pentru fiecare zon i/sau printr-un afiaj alfanumeric.
Dac semnalizrile zonale sunt indicate printr-un afiaj alfanumeric care din
cauza capacitii limitate nu poate indica simultan toate zonele n alarm, trebuie s
fie ndeplinite cel puin urmtoarele:
a) prima zon n alarm trebuie s fie afiat ntr-un cmp situat la partea
superioar a afiajului;
b) cea mai recent zon n alarm trebuie s fie afiat permanent n alt cmp;
c) numrul total al zonelor n alarm trebuie s fie afiat permanent;
d) zonele n alarm nesemnalizate n acel moment trebuie s poat fi afiate la
nivelul unu de acces. Este necesar o singur aciune manual la fiecare afiare a
126
informaiilor de zon, care apare fie n cmpul utilizat pentru prima zon n alarm,
fie ntr-un alt cmp. n primul caz, trebuie afiat din nou prima zon n alarm cu o
ntrziere de 15s pn la 30s de la ultima interogare.

Semnalizarea audibil:
Semnalizarea audibil trebuie s poat fi oprit printr-o aciune manual
separat de la nivelul unu sau doi de acces. Aceast comand trebuie s fie utilizat
numai pentru oprirea semnalizrii audibile i ea poate fi aceeai cu cea utilizat
pentru oprirea semnalizrii audibile n starea de defect.
Semnalizarea audibil nu trebuie s poat fi oprit automat.
Semnalizarea audibil trebuie s fie reactivat pentru fiecare nou zon n
alarm.

Alte semnalizri n timpul strii de alarm la incendiu:
Dac indicaiile de alarm la incendiu sunt date printr-un afiaj alfanumeric,
alte informaii afiate trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii:
a) informaia care nu se refer la starea de alarm la incendiu trebuie s fie
suprimat mai puin cazul n care afiajul are mai mult de o fereastr, din care una
este exclusiv rezervat semnalizrilor de alarm la incendiu;
b) n orice moment o semnalizare de defect i de dezactivare suprimat,
existent i neafiat trebuie s poat fi afiat printr-o comand manual de nivel 1
sau 2 de acces. Aceaste comenzi trebuie s fie diferite sau complementare celor
pentru afiarea zonelor n alarm. Dac afiarea se face n cmpul n care prima zon
n alarm este afiat, atunci semnalizarea primei zone n alarm trebuie s fie afiat
din nou ntr-un interval de 15 s pn la 30 s dup ultima interogare.

Resetarea strii de alarm la incendiu:
Echipamentul trebuie s permit resetarea strii de alarm la incendiu. Aceasta
trebuie s fie posibil numai printr-un mijloc separat de acionare manual de la
nivelul 2 de acces. Aceast comand trebuie utilizat numai pentru resetare i poate fi
utilizat i pentru resetarea strii de defect.
Dup o resetare, semnalizarea strii corecte de funcionare corespunztoare
tuturor semnalelor primite trebuie s fie meninut sau s fie restabilit ntr-un
interval de maxim 20 s.

Ieire corespunztoare strii de alarm la incendiu:
Echipamentul trebuie s fie prevzut cel puin o ieire corespunztoare strii de
alarm la incendiu.
Echipamentul trebuie s activeze toate ieirile obligatorii ntr-un interval de 3 s
de la semnalizarea unei stri de alarm la incendiu.
Echipamentul trebuie s activeze toate ieirile obligatorii ntr-un interval de 10
s de la acionarea unui mijloc de declanare manual a alarmei.
127
Ieire ctre dispozitivele de alarm la incendiu (opiune):
Echipamentul poate s fie prevzut pentru transmisia automat a semnalelor de
alarm la incendiu spre dispozitivele de alarm la incendiu. n acest caz, trebuie s se
aplice urmtoarele condiii:
a) trebuie s fie posibil oprirea dispozitivelor de alarm la incendiu de la
nivelul 2 de acces;
b) dup oprire, trebuie s fie posibil repornirea dispozitivelor de alarm la
incendiu la nivelul 2 de acces.

Ieire ctre dispozitivele de transmisie de alarm la incendiu (opiune):
Echipamentul poate s fie prevzut pentru transmisia automat a semnalelor de
alarm la incendiu spre dispozitivele de transmisie de alarm la incendiu. n acest
caz, transmisia semnalului trebuie s fie semnalizat printr-un indicator luminos
separat i/sau pe un afiaj alfanumeric. Semnalizarea trebuie s rmn afiat pn la
resetarea strii de alarm la incendiu.

Ieire ctre echipamentele de protecie mpotriva incendiilor (opiune):
Echipamentul poate s fie prevzut cu un dispozitiv de transmisie a semnalelor
de alarm la incendiu pentru comanda echipamentelor automate de protecie
mpotriva incendiilor.

Temporizare ieiri (opiune):
Echipamentul poate s fie prevzut cu un dispozitiv pentru temporizarea
activrii ieirilor destinate dispozitivelor de alarm la incendiu i/sau destinate
dispozitivelor de transmisie a alarmei la incendiu. n aceste cazuri, trebuie s se
aplice cel puin urmtoarele:
a) temporizarea ieirilor ctre dispozitivele de alarm trebuie s fie selectabil
la nivel 3 de acces pentru a se aplica la:
detectoare de incendiu, i/sau;
dispozitive de declanare manuale, i/sau;
semnale provenind din zone specifice;
b) temporizarea ieirilor ctre dispozitivele de transmisie a alarmei trebuie s
fie selectabil la nivel 3 de acces pentru a se aplica la:
detectoare de incendiu, i/sau;
semnale provenind din zone specifice;
c) durata temporizrii trebuie s fie configurabil la nivel de 3 acces, n trepte
care s nu depeasc 1 min., pn la maximum 10 min.;
d) trebuie s fie posibil anularea temporizrii i activarea imediat a ieirilor
temporizate cu ajutorul unei comenzi manuale de nivel 1 de acces i/sau cu ajutorul
unui semnal de la un dispozitiv de declanare manual;
e) temporizarea aplicat unei ieiri nu trebuie s afecteze funcionarea
celorlalte ieiri.
128
Confirmarea alarmei la incendiu (opiune):
Dup recepia unui semnal provenit de la un detector i pn la recepia unuia
sau mai multor semnale de confirmare provenind din acelai punct sau din puncte
diferite, echipamentul poate s inhibe semnalizarea strii de alarm la incendiu i/sau
activarea ieirilor ctre:
dispozitivele de alarm la incendiu, i/sau;
dispozitivele de transmisie de alarm la incendiu, i/sau;
comenzile echipamentelor de protecie mpotriva incendiilor.
n aceste cazuri trebuie s se aplice cel puin urmtoarele:
a) trebuie s fie posibil selectarea acestei funciuni de la nivelul 3 de acces
individual pe zone;
b) inhibarea unui semnal de ieire nu trebuie s afecteze funcionarea celorlalte
ieiri.

Numrtor de alarme (opiune):
Echipamentul poate fi echipat cu un dispozitiv de nregistrare a numrului de
intrri n starea de alarm la incendiu. n acest caz trebuie s se aplice cel puin
urmtoarele:
a) reiniializarea numrtorului nu trebuie s fie posibil dect de la nivelul 4
de acces;
b) informaia trebuie s fie disponibil la nivelul 1 sau 2 de acces;
c) numrtorul trebuie s fie capabil s nregistreze cel puin 999 de treceri n
starea de alarm la incendiu.

4. Starea de defect

Recepionarea i prelucrarea semnalelor de defect:
Echipamentul trebuie s intre n stare de defect atunci cnd, dup prelucrare,
semnalele primite sunt interpretate ca un defect.
Echipamentul trebuie s fie capabil s recunoasc simultan toate defectele
specificate cu excepia situaiilor n care:
este prezent semnalul de alarm la incendiu provenit din aceiai zon, i/sau;
zona respectiv sau funciunea corespunztoare este dezactivat, i/sau;
zona sau funcionarea corespunztoare sunt testate.
Echipamentul trebuie s intre n starea de defect n cel mult 100 s de la apariia
defectului sau de la recepionarea semnalului de defect.

Semnalizarea defectelor pentru funciuni specifice:
Prezena defectelor n funciunile specifice trebuie s fie semnalizate fr nicio
intervenie manual prealabil. Starea de defect este stabilit cnd sunt prezente toate
condiiile urmtoare:
a) semnalizare vizibil prin intermediul unui indicator luminos separat
(indicatorul general de defect);
b) semnalizare vizibil pentru fiecare defect recunoscut;
129
c) semnalizare audibil.
Dac semnalizarea este efectuat prin indicatoare luminoase separate, acestea
pot fi aceleai cu cele utilizate pentru semnalizarea dezactivrii i/sau testarea zonelor
sau funciunilor corespunztoare.
Dac semnalizarea este realizat printr-un afiaj alfanumeric a crui capacitate
nu permite s se afieze simultan toate defectele, trebuie s se aplice cel puin
urmtoarele:
a) prezena semnalizrilor de defect care au fost suprimate trebuie s fie
indicat;
b) semnalizrile suprimate de defect trebuie s poat fi afiate printr-o operaie
manual de la nivelul 1 sau 2 de acces, care este destinat numai semnalizrii de
defect.
Defectele urmtoare trebuie s fie semnalizate de indicatoare luminoase
separate i/sau de un afiaj alfanumeric. Aceste semnalizri pot fi suprimate n
timpul strii de alarm la incendiu:
a) o semnalizare pentru fiecare zon n care transmisia semnalului ntre un
punct i echipament este afectat de:
scurtcircuit sau ntrerupere n circuitul de detectare;
scoaterea fizic a unui punct;
b) o semnalizare chiar i comun oricrui defect de alimentare provocat de:
scurtcircuit sau ntrerupere a unei ci de transmisie spre un echipament
de alimentare, cnd echipamentul de alimentare este situat ntr-o carcas
diferit de echipament;
defectele de alimentare specifice blocului de alimentare;
c) o semnalizare chiar i comun tuturor defectelor de izolaie fa de pmnt
susceptibile de a afecta o funciune obligatorie, i care nu este semnalizat n alt mod
ca un defect a unei funcii de supraveghere;
d) o semnalizare de defect a funciei de supraveghere, a ntreruperii oricrei
sigurane fuzibile sau a funcionrii oricrui dispozitiv de protecie susceptibil de a
afecta o funcie obligatorie pentru starea de alarm la incendiu;
e) o semnalizare a oricrui scurtcircuit sau ntreruperi, chiar i comun tuturor
cilor de transmisie ntre prile echipamentului de control i semnalizare dispuse n
mai multe carcase, susceptibil de a afecta o funcie obligatorie i care nu este
semnalizat n alt mod ca un defect a unei funcii de supraveghere;
f) o semnalizare a oricrui scurtcircuit sau ntreruperi, chiar i comun tuturor
cilor de transmisie, susceptibil de a afecta transmisia semnalelor pentru comanda
echipamentelor de protecie mpotriva incendiilor;
g) o semnalizare a oricrui scurtcircuit sau ntreruperi, chiar i comun tuturor
cilor de transmisie, susceptibil de a afecta transmiterea semnalelor spre
dispozitivele de transmisie a semnalelor de defect.
Defectele urmtoare trebuie s fie afiate de indicatoare luminoase separate
i/sau de afiaje alfanumerice. Aceste semnalizri nu trebuie s poat fi suprimate n
timpul strii de alarm la incendiu:
a) o semnalizare a oricrui scurtcircuit sau ntreruperi, chiar i comun tuturor
cilor de transmisie, susceptibil de a afecta transmiterea semnalelor spre
dispozitivele de alarm la incendiu;
130
b) o semnalizare a oricrui scurtcircuit sau ntreruperi, chiar i comun tuturor
cilor de transmisie, susceptibil de a afecta transmisia semnalelor spre dispozitivul
de transmisie a alarmei la incendiu.
Defectele urmtoare trebuie s fie semnalizate cel puin prin indicatorul
general de defect:
a) oricare scurtcircuit sau ntrerupere a unei ci de transmisie ntre pri ale
echipament dispuse n mai multe carcase, cnd defectul nu afecteaz o funcie
obligatorie;
b) oricare scurtcircuit sau ntrerupere a unui circuit de detectare, cnd defectul
nu mpiedic transmisia semnalelor spre echipament.

Defecte ale punctelor (opiune)
Echipamentul poate fi prevzut cu dispozitive de recepie, de prelucrare i
semnalizare a defectelor care provin de la puncte. n acest caz, defectele trebuie s fie
semnalizate cel puin ca defect de zon.

Cderea total a alimentrii (opiune)
n cazul cderii sursei de alimentare principale, echipamentul poate fi prevzut
s recunoasc i s semnalizeze defectul sursei de rezerv, la nivelul la care sistemul
nu mai poate s-i ndeplineasc funciunile obligatorii prevzute. n acest caz,
trebuie s se asigure cel puin o semnalizare audibil de o or.

Defect de sistem
Pentru un echipament controlat prin software, defectul de sistem poate
mpiedica echipamentul s ndeplineasc condiiile standard. n cazul unui defect de
sistem, trebuie s se aplice cel puin urmtoarele:
a) un defect de sistem trebuie s fie semnalizat vizibil prin intermediul
indicatorului general de defect i printr-un indicator luminos separat. Aceste
semnalizri nu trebuie s fie suprimate de nicio alt stare funcional a
echipamentului i trebuie s fie meninut pn la resetarea manual i/sau alt
operaie manual;
b) un defect de sistem trebuie s fie indicat audibil. Aceast semnalizare trebuie
s poat fi oprit.

Semnalizare audibil:
Semnalizarea audibil a defectelor trebuie s poat fi oprit manual la nivel 1
sau 2 de acces.
Acelai dispozitiv manual poate fi comun cu cel care este utilizat pentru oprirea
semnalului audibil al strii de alarm la incendiu.
Semnalizarea audibil trebuie s poat fi oprit automat dac echipamentul este
resetat automat din starea de defect.
Dup ce a fost oprit, semnalizarea audibil trebuie s se activeze pentru
fiecare nou defect identificat.
131
Resetarea semnalizrilor de defect:
Semnalizrile de defect trebuie s poat fi resetate:
automat cnd defectele nu mai sunt identificate, i/sau;
printr-o operaie manual de nivel 2 de acces, care poate fi aceeai cu cea
utilizat pentru resetarea strii de alarm la incendiu.
Dup o resetare, semnalizarea strii corecte de funcionare corespunztoare
tuturor semnalelor primite trebuie s fie meninut sau s fie restabilit ntr-un
interval de maxim 20 s.

Ieire stare de defect:
Echipamentul trebuie s fie prevzut cu o ieire care s semnalizeze toate
defectele. Semnalul de ieire trebuie s fie dat i n caz de ntrerupere a alimentrii
echipamentului.

Ieirea spre dispozitivul de transmisie a semnalului de defect (opiune):
Echipamentul poate fi prevzut cu un dispozitiv de transmisie a semnalului de
defect. Aceast ieire trebuie s semnalizeze toate defectele specificate. Semnalul de
ieire trebuie s fie dat i n caz de ntrerupere a alimentrii echipamentului.

5. Starea de dezactivare

Condiii generale:
Scoaterile din funciune (dezactivrile) trebuie s inhibe toate semnalizrile
i/sau ieirile obligatorii corespunztoare, dar nu trebuie s afecteze celelalte
semnalizri i/sau ieiri obligatorii.
Echipamentul trebuie prevzut pentru a face independent scoaterea i repunerea
n funciune pentru fiecare din funciunile specificate printr-o operaie manual de
nivel 2 de acces.
Echipamentul trebuie s fie n stare de dezactivare dac exist o dezactivare.
Dezactivarea i reactivarea nu trebuie s fie afectate de o resetare a strii de
alarm la incendiu sau de starea de defect.

Semnalizarea strii de dezactivare:
Starea de dezactivare trebuie s fie semnalizat vizibil prin urmtoarele:
a) un indicator luminos separat (indicator general de dezactivare);
b) o semnalizare pentru fiecare scoatere din funciune.
Semnalizarea dezactivrilor specifice:
Dup o operare manual dezactivrile trebuie s fie semnalizate n 2 s.
Acelai indicator luminos poate fi utlizat pentru semnalizarea dezactivrii i a
defectului corespunztor. n acest caz semnalizarea trebuie s fie diferit. Acelai
indicator luminos i aceeai semnalizare pot fi utlizai pentru a semnaliza o zon
scoas din funciune i o zon supus testrii.
Dac semnalizarea este dat de un afiaj alfanumeric care nu poate
semnaliza simultan toate scoaterile din funciune, trebuie s se aplice cel puin
urmtoarele:
a) dezactivrile prezente care au fost suprimate trebuie s fie indicate;
132
b) semnalizrile suprimate trebuie s poat fi afiate independent de alte
semnalizri printr-o operaie manual de la nivelul 1 sau 2 de acces.

Semnalizarea dezactivrilor:
Urmtoarele trebuie s poat fi dezactivate i repuse n funciune independent:
a) fiecare zon;
b) semnale de ieire i/sau ci de transmisie spre comenzile echipamentelor de
protecie mpotriva incendiilor cu o comand i o semnalizare chiar i comun tuturor
echipamentelor G;
c) semnale de ieire i/sau ci de transmisie spre dispozitivele de transmisie a
semnalelor de defect.
Dezactivrile trebuie s fie semnalizate de indicatoare luminoase separate
i/sau de un afiaj alfanumeric.
Semnalizrile pot fi suprimate n timpul strii de alarm la incendiu.
Urmtoarele trebuie s poat fi scoase i repuse n funciune independent:
a) semnale de ieire i/sau ci de transmisie spre dispozitivele de alarm la
incendiu cu cel puin o comand i o semnalizare chiar i comun tuturor acestora;
b) semnale de ieire i/sau cile de transmisie spre dispozitivele de transmisie a
semnalelor de alarm la incendiu;
c) activarea imediat a ieirilor, pentru ntrzierea ieirilor n caz de alarm la
incendiu cu o comand i o semnalizare comun tuturor funciilor specificate.
Dezactivarea trebuie semnalizat pe indicatoare luminoase i/sau un afiaj
alfanumeric. Semnalizrile nu trebuie s fie suprimate n timpul alarmei la
incendiu.

Dezactivri ale punctelor adresabile (opiune):
Echipamentul poate fi prevzut pentru a dezactiva i a activa semnalele de la
punctele adresabile printr-o operaie manual de nivel 2 de acces, fie individual, fie n
grupe care nu cuprind o zon complet. n acest caz trebuie s se aplice cel puin
urmtoarele:
a) este posibil dezactivarea individual a fiecrui punct adresabil;
b) este posibil identificarea tuturor dezactivrilor prin operare manual de
nivel 1 sau 2 de acces;
c) dezactivrile punctelor adresabile nu trebuie s fie semnalizate ca dezactivri
de zone dac nu au fost dezactivate toate punctele adresabile ale zonei.

6. Starea de testare (opiune)

Echipamentul poate fi prevzut pentru testarea prelucrrii i semnalizrii
semnalelor de alarm la incendiu de la zone. Aceasta poate inhiba condiiile din
timpul strii de alarm la incendiu care corespund acestei zone. n acest caz, trebuie
s se aplice cel puin urmtoarele:
a) echipamentul trebuie s fie n stare de testare cnd una sau mai multe zone
sunt supuse testrii;
133
b) o stare de testare trebuie accesat sau anulat printr-o operaie manual de
nivel 2 sau 3 de acces;
c) trebuie s fie posibil testarea individual a funcionrii fiecrei zone;
d) zonele n starea de testare nu trebuie s mpiedice semnalizarea i/sau
activarea ieirilor de la zonele care nu sunt supuse testului;
e) semnalele de la o zon aflat n testare nu trebuie s activeze ieirile spre:
dispozitivele de alarm la incendiu, cu excepia timpului pentru a testa
funcionarea lor n legtur cu zona corespunztoare;
dispozitivele de transmisie de alarm la incendiu;
comenzile echipamentelor de protecie mpotriva incendiilor;
dispozitivele de transmisie a semnalului de defect.

Semnalizarea strii de testare:
Starea de testare trebuie s fie semnalizat vizibil prin:
a) un indicator luminos separat (indicator general de testare);
b) o semnalizare pentru fiecare zon.

Semnalizarea zonelor n starea de testare:
Zonele n starea de testare trebuie semnalizate vizibil printr-un indicator
luminos separat pentru fiecare zon i/sau printr-un afiaj alfanumeric. Acelai
indicator luminos i aceeai semnalizare poate fi utilizat pentru semnalizarea unei
zone testate i unei zone dezactivate.

7. Interfaa intrare/ieire standardizat (opiune)

Echipamentul poate fi prevzut cu o interfa de intrare/ieire standardizat
adecvat transmisiei i recepiei semnalelor spre i de la un echipament auxiliar (de
exemplu: ctre panou pompieri). n acest caz, trebuie s se aplice cel puin
urmtoarele:
a) interfaa trebuie s fie capabil s transmit cel puin apariia urmtoarelor:
fiecare zon n alarm;
transmisia semnalelor de ieire spre dispozitivele de alarm la incendiu;
transmisia semnalelor de ieire spre echipamentele de protecie mpotriva
incendiilor;
starea de defect;
fiecare defect de zon;
dezactivarea sau activarea fiecrei zone;
dezactivarea sau activarea ieirii spre dispozitivele de transmisie de
alarm la incendiu.
b) interfaa trebuie s fie capabil s recepioneze cel puin urmtoarele
informaii i s activeze funciunile corespunztoare ale echipamentului:
oprirea semnalului audibil;
resetarea strii de alarm la incendiu;
134
oprirea i reactivarea dispozitivelor de alarm la incendiu;
dezactivarea i activarea zonelor;
dezactivarea i activarea semnalelor destinate dispozitivelor de alarm la
incendiu;
dezactivarea i activarea semnalelor destinate dispozitivelor de
transmisie de alarm la incendiu;

8. Condiii de proiectare

Condiii generale i declaraii ale productorului:
Echipament trebuie s ndeplineasc condiiile de proiectare, corespunztor
tehnologiei utilizate. Unele condiii pot fi verificate prin ncercri. Celelalte pot fi
verificate doar prin analiza proiectrii i inspecia documentelor aferente, din cauza
imposibilitii de a ncerca toate combinaiile posibile de funciuni i de a determina
fiabilitatea pe termen lung a echipamentului. Pentru a facilita procedura de control a
proiectrii, productorul trebuie s declare n scris urmtoarele:
a) c proiectarea a fost executat n conformitate cu un sistem de asigurare a
calitii care cuprinde un ansamblu de reguli pentru proiectarea tuturor elementelor
din echipament;
b) c toate componentele constitutive ale echipamentului au fost selecionate
pentru scopul prevzut i se ateapt s funcioneze conform specificaiilor cnd
condiiile de mediu din exteriorul carcasei se ncadreaz n clasa 3k5 din CEI 721-3-
3:1978.

Documentaia:
Productorul trebuie s elaboreze documentaia de instalare i de utilizare care
trebuie s fie prezentat mpreun cu echipamentul autoritii de ncercare. Aceasta
trebuie s cuprind cel puin urmtoarele:
a) o descriere general a echipamentului, cuprinznd lista:
funciunilor opionale cu cerine din standard;
funciunilor din alte pri ale lui EN 54;
funciunilor auxiliare care nu sunt cerute de standard;
b) specificaii tehnice suficient de detaliate despre intrrile i ieirile din
echipament pentru a permite evaluarea compatibilitii mecanice, electrice i de
software cu alte componente ale sistemului, cuprinznd acolo unde sunt relevante:
condiiile de alimentare electric pentru funcionarea recomandat;
numrul maxim de zone, de puncte i/sau de puncte adresabile pentru
fiecare circuit de detectare;
numrul maxim de zone, de puncte, de puncte adresabile i/sau
dispozitive de alarm la incendiu pentru fiecare echipament;
nivelurile electrice minime i maxime pentru fiecare intrare i ieire;
informaiile despre parametrii de comunicaie utilizai pentru fiecare cale
de transmisie;
135
caracteristicile cablurilor recomandate pentru fiecare cale de
transmisie;
valoarea siguranelor fuzibile;
c) informaiile privind instalarea, cuprinznd:
capabilitatea de funcionare n diferite medii;
condiiile pentru circuite cu mai mult de 32 de detectoare i/sau
declanatoare manuale de alarm conectate mpreun;
condiiile pentru echipamentele cu mai mult de o carcas;
instruciunile de montaj;
instruciunile de conectare a intrrilor i a ieirilor;
d) instruciunile de configurare i de punere n funciune;
e) instruciunile de exploatare;
f) informaiile de ntreinere.
Productorul trebuie s elaboreze o documentaie de proiectare care este
necesar s fie prezentat mpreun cu echipamentul autoritii de ncercare. Aceast
documentaie trebuie s cuprind desene, liste de componente, schemele electrice,
schemele bloc i descrierea funcional care s permit verificarea conformitii cu
dispoziiile din standard i s fie posibil evaluarea general a concepiei mecanice i
electrice.

Condiiile proiectrii mecanice:
Carcasa echipamentului trebuie s fie n construcie robust conform cu metoda
de montare descris n documentaie. Aceast carcas trebuie s aib cel puin clasa
IP30 conform CEI 529:1989.
Echipamentul poate fi amplasat n mai multe carcase. Dac documentaia
prevede instalarea distribuit n diverse locuri din spaiul protejat, toate comenzile
manuale i semnalizrile obligatorii trebuie s fie regrupate ntr-o carcas unic sau
carcase care nu pot fi montate dect mpreun.
Toate comenzile manuale i indicatoarele luminoase obligatorii trebuie s fie
etichetate n mod clar pentru a indica scopul lor. Informaia trebuie s fie lizibil la o
distan de 0,8 m ntr-o lumin ambiant cu intensitatea cuprins ntre 100 lux i 500
lux.
Terminalele cilor de transmisie i siguranele fuzibile trebuie s fie clar
etichetate.

Condiiile proiectrii electrice i de alt natur:
Echipamentul trebuie s poat grupa semnalele de la puncte pentru a furniza
semnalizri de zone. Prelucrarea semnalelor trebuie s dea cea mai mare prioritate
semnalizrii de alarm la incendiu. Comutrile dintre sursa de alimentare principal
i cea de rezerv nu trebuie s schimbe nici semnalizrile, nici starea ieirilor, cu
excepia celor referitoare la alimentri.
Dac echipamentul este prevzut cu un dispozitiv de ntrerupere sau de reglare
a surselor de alimentare principale sau de rezerv, aceasta trebuie s fie posibil doar
pe nivelul 3 sau 4 de acces.
136
Integritatea cilor de transmisie:
Un defect pe oricare cale de transmisie ntre echipament i celelalte
componente ale sistemului de detectare de incendiu nu trebuie s afecteze, nici buna
funcionare a echipamentului, nici o alt cale de transmisie.
Dac documentaia productorului precizeaz c mai mult de 32 de detectoare
de incendiu i/sau declanatoare manuale de alarm pot fi legate la un circuit de
detectare, trebuie atunci definite i prevzute mijloace care s asigure c un
scurtcircuit sau o ntrerupere a unui circuit de detectare nu trebuie s mpiedice
semnalizarea alarmei la incendiu de la mai mult de 32 de detectoare de incendiu
i/sau declanatoare manuale de alarm.
Dac documentaia producatorului precizeaz c echipamentul dispus n mai
multe carcase poate fi instalat n diferite amplasamente repartizate n interiorul
locurilor protejate, atunci trebuie definite i furnizate mijloace care s asigure c un
scurtcircuit sau o ntrerupere pe o cale de transmisie ntre diferitele carcase nu va
mpiedica semnalizarea alarmei la incendiu pentru mai mult de 32 de detectoare de
incendiu i/sau declanatoare manuale de alarm.
Dac echipamentul este proiectat pentru a fi utilizat cu o surs de alimentare
electric aflat n alt carcas, atunci trebuie s fie prevzut o interfa cu cel puin
dou ci de transmisie ntre echipament i sursa de alimentare electric, astfel nct
un scurtcircuit sau o ntrerupere pe una din ci s nu o afecteze pe cealalt.

Accesibilitatea semnalizrilor i a comenzilor:
Echipamentul trebuie s dispun de 4 niveluri de acces, de la nivelul 1 (cel mai
accesibil) pn la nivelul de acces 4 (cel mai puin accesibil). Comenzile manuale i
alte funcii trebuie s fie grupate la nivelul de acces adecvat, conform prezentului
standard.
Toate semnalizrile obligatorii trebuie s fie vizibile la nivelul 1 de acces fr
alt intervenie manual prealabil (de exemplu, necesitatea de a deschide o u).
Comenzile manuale de nivel 1 de acces trebuie s fie accesibile fr proceduri
speciale.
Semnalizrile i comenzile manuale obligatorii de nivel 1 de acces trebuie s
fie de asemenea accesibile la nivelul 2 de acces.
Trecerea la nivelul 2 de acces trebuie s fie autorizat de o procedur special.
Trecerea la nivelul 3 de acces trebuie s fie autorizat de o procedur special
care este diferit de cea utilizat pentru nivelul 2 de acces.
Trecerea la nivelul 4 de acces trebuie s fie autorizat de mijloace speciale care
nu fac parte din echipament.
Semnalizarea prin intermediul indicatoarelor luminoase:
Semnalizrile obligatorii date de indicatoarele luminoase trebuie s fie vizibile
ntr-o lumin ambiant de o intensitate maxim de 500 lux sub orice unghi pn la
22,5 de la linia dus n dreptul indicatorului perpendicular pe suprafaa de montaj:
la o distan de 3 m pentru semnalizrile generale ale strilor funcionale;
la o distan de 3 m pentru semnalizrile referitoare la alimentarea electric;
la o distan de 0,8 m pentru celelalte semnalizri.
137
Dac sunt folosite semnalizri intermitente, durata de aprindere i de stingere
nu trebuie s fie inferioar valorii de 0,25 s i frecvena nu trebuie s fie inferioar
valorii:
1 Hz pentru semnalizrile de alarm la incendiu;
0,2 Hz pentru semnalizrile de defect.
Dac aceleai indicatoare luminoase sunt utilizate pentru semnalizarea
defectelor i dezactivrilor, semnalizrile de defect trebuie s fie intermitente, iar
semnalizrile de dezactivare trebuie s fie permanente (continue).

Semnalizarea prin afiaje alfanumerice:
Dac un afiaj alfanumeric este compus din elemente sau din segmente,
defectarea unuia dintre ele nu trebuie s afecteze interpretarea informaiei afiate.
Afiajele alfanumerice utilizate pentru semnalizri obligatorii trebuie s aib
cel puin o fereastr clar distinct compus din cel puin dou cmpuri clar
identificabile.
Semnificaia fiecrui cmp trebuie s fie clar etichetat dac nu este inclus n
informaiile afiate.
Un cmp trebuie s conin cel puin urmtoarele:
a) 16 caractere atunci cnd afiarea unei alarme de incendiu face referire la o
alt informaie pentru localizare;
b) 40 caractere atunci cnd afiajul este prevzut s includ informaii complete
de localizare a unei alarme de incendiu.
12.8.5 Semnalizrile obligatorii pe afiajul alfanumeric trebuie s fie lizibile de
la o distan de 0,8 m ntr-o lumin ambiant de o intensitate cuprins ntre 5 lux i
500 lux, sub toate unghiurile formate cu axa indicatorului perpendicular pe suprafaa
de montaj, cel puin egale cu:
22,5 n vedere lateral;
15 n vedere de sus sau jos.

Culorile semnalizrilor:
Culorile semnalizrilor generale i specifice date de indicatoarele luminoase
trebuie s fie:
a) rou pentru semnalizrile:
de alarm la incendiu;
de transmisie a semnalelor spre dispozitivele de transmisie a alarmei la
incendiu;
de transmisie a semnalelor spre comanda echipamentelor de protecie
mpotriva incendiilor;
b) galben pentru semnalizrile:
de defect;
de dezactivare;
zonelor n testare;
de transmisie a semnalelor spre dispozitivele de transmisie a semnalelor
de defect;
c) verde pentru a semnala c echipament este sub tensiune.
138
Utilizarea de diferite culori nu este necesar pentru semnalizrile pe afiaje
alfanumerice. Totui, dac diferite culori sunt utilizate pentru diferite semnalizri,
culorile utilizate trebuie s fie cele specificate.
Dispozitivele pentru semnalizri audibile:
Dispozitivele pentru semnalizri audibile trebuie s fac parte din echipament.
Acelai dispozitiv poate fi utilizat pentru semnalizrile de alarm la incendiu i
semnalizrile de defect.
Nivelul sonor minim msurat n condiii anecoice la o distan de 1 m, cu orice
u de acces la echipament nchis, trebuie s fie de:
60 dB (A) pentru semnalizrile de alarm la incendiu;
50 dB (A) pentru semnalizrile de defect.

Testarea indicatoarelor:
Toate indicatoarele obligatorii vizuale i sonore trebuie s poat fi testate
printr-o operaie manual de nivel 1 sau 2 de acces.

9. Condiii de proiectare suplimentare pentru echipamentele de control i
semnalizare controlate prin program (software)

Condiii generale i declaraiile constructorului:
Echipamentul poate conine elemente controlabile prin program pentru
satisfacerea condiiilor standard. n acest caz, echipamentul trebuie s ndeplineasc
condiiile corespunztoare tehnologiei utilizate.

Documentaia software:
Productorul trebuie s elaboreze o documentaie care s dea o vedere de
ansamblu a proiectrii software, ce trebuie s fie prezentat mpreun cu
echipamentul autoritii de ncercare. Aceast documentaie trebuie s fie suficient de
detaliat pentru a permite evaluarea conformitii cu prezentul standard i trebuie s
cuprind cel puin urmtoarele:
a) o descriere funcional a execuiei programului principal, incluznd:
o scurt descriere a fiecrui modul i sarcinile pe care le execut;
modul n care interacioneaz modulele;
modul n care sunt apelate modulele, inclusiv tratarea ntreruperilor;
ierarhia programului n ansamblu.
Descrierea trebuie s utilizeze reprezentri grafice ale proiectrii sistemului i a
circulaiei datelor sau o metod clar echivalent de documentare pentru software.
b) o descriere a felului n care zonele de memorie sunt utilizate pentru diferitele
scopuri (de exemplu: program, date specifice, datele de execuie ale programului);
c) o descriere a modului de interaciune dintre software i hardware n echipament.
Productorul trebuie s elaboreze i s menin la zi documentaia de proiectare
detaliat. Aceasta nu trebuie s fie trimis autoritii de ncercare, dar ea trebuie s fie
139
disponibil pentru inspecie cu respectarea dreptului de confidenialitate a
productorului. Aceast documentaie trebuie s cuprind cel puin urmtoarele:
a) o descriere a fiecrui modul al programului, coninnd:
numele modulului;
identitatea autorului (lor);
data i/sau versiunea de referin;
o descriere a sarcinilor executate;
o descriere a interfeelor incluznd tipul de transfer de date, domeniul de
date valide i verificarea validitii datelor;
b) lista codurilor surs, coninnd toate variabilele locale i globale, constantele
i etichetele utilizate i comentarii suficiente pentru a urmri executarea programului;
c) descrierea detaliat a produselor software utilizate pentru elaborarea
programului (de exemplu: compilatoare, asambloare etc.).

Proiectarea sofware:
Pentru a se asigura fiabilitatea echipamentului, urmtoarele condiii pentru
proiectarea software trebuie aplicate:
a) software-ul trebuie s aib o structur modular;
b) proiectarea interfeelor pentru generarea manual sau automat a datelor nu
trebuie s permit introducerea datelor incorecte care s genereze o eroare n execuia
programului;
c) n program trebuie incluse msuri pentru a preveni apariia unei blocri n
sistem.

Monitorizarea programului:
Execuia programului trebuie s fie monitorizat. Dispozitivul de monitorizare
trebuie s semnalizeze un defect de sistem dac rutinele asociate funciunilor
principale ale programului nu sunt executate n mai puin de 100 s.
Funcionarea dispozitivului de control i semnalizarea unui defect nu trebuie s
fie mpiedicat de un defect intervenit n execuia programului sistemului.
Dac este detectat un defect de execuie a programului, echipamentul trebuie s
treac ntr-o stare de siguran n mai puin de 100 s. Aceast stare de siguran
trebuie s fie definit de productor.
Dispozitivul de monitorizare trebuie s utilizeze facilitatea cu prioritatea cea
mai mare pentru a trece n starea de siguran.

Memorarea programelor i datelor:
Toate codurile executabile i datele necesare s asigure conformitatea cu acest
standard trebuie s fie pstrate ntr-o memorie capabil s funcioneze n mod
continuu, fiabil i fr ntreinere o perioad de cel puin 10 ani.
Programul trebuie s fie pstrat ntr-o memorie nevolatil n care este posibil
scrierea numai la nivelul 4 de acces. Fiecare circuit de memorie trebuie s fie
identificabil n aa fel nct coninutul su s poat face obiectul unei referine unice
n documentaia software.
140
Condiiile urmtoare trebuie s fie aplicabile datelor specifice sitului:
a) modificrile nu trebuie s fie posibile la nivel 1 sau 2 de acces;
b) modificarea datelor specifice sitului nu trebuie s afecteze structura
programului;
c) dac sunt stocate n memorie volatil, datele specifice sitului trebuie s fie
protejate mpotriva ntreruperii alimentrii printr-o surs de alimentare de rezerv
care s poat fi separat de memorie numai la nivelul 4 de acces, i care este capabil
de a pstra coninutul memoriei timp de cel puin 2 sptmni;
d) dac este o memorie cu citire/scriere, trebuie s se prevad un mecanism
care, n mod normal, s mpiedice scrierea n memorie n timpul execuiei
programului, astfel nct coinutul ei s poat fi protejat n caz de defect n execuia
programului.

Monitorizarea integritii memoriei:
Integritatea memoriei care conine programele i datele specifice sitului trebuie
s fie automat verificat la un interval de timp care s nu fie mai mare de o or.
Dispozitivul de verificare trebuie s semnalizeze un defect sistem atunci cnd este
detectat o modificare a coninutului acestei memorii.

Funcionarea echipamentului n caz de defect de sistem:
Dac documentaia productorului indic faptul c mai mult de 512 detectoare
de incendiu i/sau declanatoare manuale de alarm pot fi conectate la un echipament
i dac apare un defect sistem ca n 13.4 sau 13.6, trebuie s se aplice una sau
amndou din condiiile urmtoare:
a) nu trebuie s fie afectate mai mult de 512 detectoare de incendiu i/sau
declanatoare manuale de alarm i funciunile obligatorii asociate lor;
b) la minim funciunile urmtoare trebuie s fie asigurate n caz de alarm la
incendiu provenind din toate detectoarele de incendiu i/sau declanatoarele manuale
de alarm:

semnalizarea unei alarme de incendiu cu ajutorul indicatorului general de
alarm la incendiu i un semnal audibil;
activarea unei ieiri;
transmisia semnalelor spre dispozitivele de transmisie de alarm la
incendiu.

10. Marcaj

Echipamentul trebuie s fie marcat cu urmtoarele informaii, care trebuie s
fie lizibile la nivelul 1 de acces:
a) numrul prii standardului;
b) numele sau marca comercial a productorului sau distribuitorului;
c) numrul tipului sau alt identificare a modelului echipament;
d) codul sau numrul de identificare a perioadei de fabricare a echipamentului.
141
11. ncercri

Configuraia specimenului trebuie s includ cel puin un tip din fiecare circuit
de detectare, din fiecare cale de transmisie i din fiecare circuit intern.
Cel puin dou circuite de detectare din fiecare tip trebuie s fie disponibile, mai
puin cazul n care echipamentul este proiectat pentru un singur circuit de detectare.

Montare i orientare:
Dac nu exist indicaii contrare date ntr-o procedur de ncercare, specimenul
trebuie s fie instalat n poziia sa normal de funcionare i montat prin mijloacele
normale indicate de productor. Echipamentul trebuie s fie n condiii de nivel 1 de
acces, dac ncercrile funcionale nu au alte condiii.

Legturi electrice:
Dac procedura de ncercare cere ca specimenul s fie n stare de funcionare, el
trebuie s fie racordat la o surs de alimentare n conformitate cu condiiile EN 54-4.
Dac nu exist indicaii contrare, echipamentul de alimentare electric trebuie
s fie n condiii normale de funcionare.
Toate circuitele de detectare i cile de transmisie trebuie s se conecteze la
cabluri i echipament sau la sarcini pasive. Cel puin un circuit de detectare din
fiecare tip trebuie supus la sarcina maxim conform specificaiei productorului.
Echipamentele altele dect cel supus ncercrii pot rmne n condiiile standard de
mediu n timpul desfurrii testelor.

ncercri funcionale:
Obiectul ncercrilor funcionale este de a demonstra funcionarea echipamentului
nainte, n timpul i/sau dup ncercrile de mediu.
Un program de ncercri trebuie elaborat pentru a se asigura c fiecare tip de
funcie de intrare i de ieire este verificat n timpul ncercrii funcionale.
Acest program trebuie s cuprind cel puin ncercrile asupra strii de alarm
la incendiu, strii de defect i strii de dezactivare.

Starea de alarm la incendiu:
Se iniiaz i se reseteaz o stare de alarm la incendiu de la cel puin dou
zone (cu excepia cazului n care este prevzut o singur zon).
Se verific conformitatea semnalizrii i activarea ieirilor spre alte
echipamente.

Starea de defect:
Se iniiaz i se reseteaz defectele corespunztoare cel puin pentru:
a) cderea uneia dintre sursele de alimentare electric;
b) scurtcircuit pe un circuit de detectare;
c) ntrerupere pe un circuit de detectare;
d) dac este prevzut, o ntrerupere pe o cale de transmisie spre alte
echipamente.
142
Se verific conformitatea semnalizrilor i, dac sunt prevzute, activarea
ieirilor spre alte echipamente.

Starea de dezactivare:
a) se scoate i apoi se repune n funciune o zon;
b) se scoate i apoi se repune n funciune, dac este prevzut, o cale de
transmisie spre alte echipamente.
Se verific faptul c dezactivarea conduce la semnalizri corecte de
echipament, dac doar prile corespunztoare din sistem sunt scoase din funciune i
repuse n funciune cnd funcia este efectiv restabilit.

ncercri de mediu:
Unul, dou sau trei eantioane pot fi supuse la ncercri de mediu. ncercrile
care trebuie s se execute sunt precizate n tabelul 1.

Tabelul 1 Programul ncercrilor de mediu

ncercare
ncercri de anduran
sau operaionale

Frig ncercare operaional
Cldur umed staionar ncercare operaional
Impact ncercare operaional
Vibraii sinusoidale ncercare operaional
Descrcare electrostatic ncercare operaional
Interferen prin radiaii electromagnetice ncercare operaional
Tensiuni tranzitorii, salve rapide ncercare operaional
Tensiuni tranzitorii, supratensiuni lente de nalt energie ncercare operaional
Cderi i ntreruperi ale tensiunii principale ncercare operaional
Variaii ale tensiunii de alimentare ncercare operaional
Cldur umed staionar ncercare de anduran
Vibraii sinusoidale ncercare de anduran
1)
Sunt permise semnalizrile vizibile i audibile de natur pur tranzitorie care se produc n timpul
condiionrilor.
n cursul ncercrilor starea specimenelor nu trebuie s fie modificat n raport
cu strile de funcionare definite corespunztor, cu excepia cazului n care o
asemenea modificare este cerut de procedura de ncercare sau este rezultatul unei
ncercri funcionale.
Semnalizrile vizibile i audibile de natur pur tranzitorie care se produc n
timpul ncercrilor sunt acceptabile.
Fiecare specimen trebuie s rspund corect atunci cnd este supus ncercrilor
funcionale.

12. Frig

Obiectul ncercrilor este de a demonstra capacitatea echipamentului de a
funciona corect la temperaturi ambiante joase, adecvate celor anticipate pentru
mediul de utilizare.
143
Trebuie folosit procedura de ncercare bazat pe variaia progresiv a
temperaturii.
nainte de condiionare, specimenul este supus unei ncercri funcionale.
Specimenul se monteaz i se conecteaz la o surs de alimentare, un
echipament de monitorizare i o sarcin adecvate. Specimenul trebuie s fie n starea
de veghe.
Se aplic urmtoarele condiionri:
(a) temperatur: (-5 3) C;
(b) durat: 16 ore.
Se va controla specimenul n timpul perioadei de condiionare pentru a detecta
orice schimbare de stare. Pe durata ultimei ore de condiionare, se supune specimenul
la o ncercare funcional.
Dup o perioad de revenire, se supune specimenul la o ncercare funcional i
se face un control al aspectului pentru a detecta eventualele degradri mecanice att
externe, ct i interne.

13. Cldur umed staionar

Obiectul ncercrii este de a demonstra capacitatea echipamentului de a
funciona corect la umiditi relative ridicate (fr condensare) susceptibile de a se
produce pentru o scurt perioad n condiiile de mediu de utilizare.
Se monteaz specimenul i se conecteaz la o surs de alimentare, un
echipament de monitorizare i o sarcin adecvate. Specimenul trebuie s fie n stare
de veghe.
Se aplic urmtoarea condiionare:
(a) temperatur: (40 2)C;
(b) umiditate relativ: (93
+2
-3
)%;
(c) durat: 4 zile.
Se condiioneaz n prealabil specimenul la temperatura de condiionare (40
2) C pn la stabilizarea temperaturii astfel nct s se evite formarea picturilor de
ap pe specimen.
Se monitorizeaz specimenul n timpul perioadei de condiionare pentru a
detecta orice schimbare de stare. Pe durata ultimei ore de condiionare, se supune
specimenul la o ncercare funcional.
Dup perioada de condiionare, se supune specimenul la o ncercare funcional
i se face un control al aspectului pentru a detecta eventualele degradri mecanice att
n condiiile unui astfel de mediu. Standul este de fapt o camer climatic cu un pre
de cost relativ ridicat care nu poate fi realizat prin eforturi proprii.
144
14. Impact

Obiectul ncercrilor este de a demonstra insensibilitatea echipamentului la
loviri mecanice aplicate la suprafa care se pot produce n condiiile de mediul
normal de utilizare i la care se presupune c acesta rezist.
nainte de condiionare, specimenul se supune unei ncercri funcionale.
Se monteaz specimenul i se conecteaz la o surs de alimentare, un echipament
de monitorizare i o sarcin adecvate. Specimenul trebuie s fie n stare de veghe.
Se aplic loviri pe toate suprafeele specimenului accesibile la nivelul 1 de acces.
Pentru toate aceste suprafee, trei loviri trebuie aplicate asupra punctului (elor)
considerate ca fiind susceptibile de a provoca stricciuni sau s mpiedice
funcionarea specimenului. Se are grij ca rezultatele unei serii de trei loviri s nu
influeneze seriile urmtoare. Dac rezultatele nu sunt concludente, nu se iau n
considerare defectele i se aplic din nou trei lovituri n acelai loc unui alt specimen.
(a) energie de impact: (0,5 0,04) J;
(b) numrul de loviri pe punct: 3.

detecta orice schimbare de stare i a se asigura c rezultatele celor trei loviri nu
influeneaz seria urmtoare.
Dup condiionare, se supune specimenul la o ncercare funcional i se face
un control al aspectului pentru a detecta eventualele degradri mecanice att externe,
ct i interne.

Loviturile mecanice pot afecta echipamentele instalate i apare ca o
necesitate dovedirea rezistenei n condiiile unor astfel de solicitri. Standul are un
pre de cost relativ ridicat, nu poate fi realizat prin autodotare i este un aparat care
se obine prin comanda special.

15. Vibraii sinusoidale

Obiectul ncercrii este de a demonstra insensibilitatea echipamentului la
vibraii sinusoidale de nivel corespunztor mediului de utilizare.
echipament de monitorizare i o sarcin adecvate. Specimenul trebuie s fie ncercat
n fiecare din urmtoarele stri:
a) stare de veghe;
b) stare de alarm la incendiu ntr-o zon;
c) stare de dezactivare, provocat de scoaterea din funciune a unei zone i a
unei ieiri.
145
Se supune la vibraii specimenul pe rnd pe fiecare dintre cele trei axe
ortogonale. Una dintre cele trei axe trebuie s fie perpendicular pe planul normal de
montaj al specimenului.
a) domeniul de frecven: de la 10 Hz la 150 Hz;
b) amplitudinea acceleraiei: 0,981 ms
-2
(0,1 g
n
);
c) numrul de axe: 3;
d) numrul de cicluri de baleiaj pe ax: 1 pentru fiecare stare.
Se monitorizeaz specimenul n timpul condiionrii pentru a detecta orice
schimbare de stare funcional.
ct i interne.

Vibraiile mecanice pot afecta echipamentele instalate i apare ca o
necesitate dovedirea rezistentei n condiiile unor astfel de vibraii. Standul de
vibraii are un pre de cost relativ ridicat, nu poate fi realizat prin autodotare i este
un aparat care se obine prin comand special.

16. Descrcare electrostatic

descrcri electrostatice provenind de la persoane susceptibile de a acumula sarcini
electrostatice i care manevreaz echipamentul sau alte echipamente din apropiere.
ncercarea se compune din:
a) descrcri electrostatice directe pe pri de echipament accesibile la nivelul 2
de acces;
b) descrcri electrostatice indirecte pe planuri de cuplaje adiacente echipamentului.
echipament de monitorizare i o sarcin adecvate.
Specimenul trebuie s fie ncercat n fiecare n urmtoarele stri:
a) de veghe;
b) de alarm la incendiu ntr-o zon;
c) de dezactivare, provocat de scoaterea din funcionare a unei zone i a unei
ieiri.

a) tensiunea de alimentare 2 kV, 4 kV i 8 kV pentru descrcri n aer pe suprafee
izolante;
2 kV, 4 kV i 6 kV pentru descrcri la contact pe
suprafee conductoare i plane de cuplaj;
b) polaritate pozitiv i negativ;
146
c) numrul de descrcri 10 pe punct selecionat;
d) intervalele de timp ntre dou
descrcri succesive

1 s minimum.
detecta eventualele schimbri de stare, altele dect cele de natur tranzitorie.
Dup condiionare, se supune specimenul la o ncercare funcional.

17. Interferen radiaii electromagnetice

cmpurile electromagnetice ca cele generate de emitoarele - receptoarele portabile
etc.
Se monteaz specimenul n starea corespunztoare nivelului 2 de acces i se
conecteaz la o surs de alimentare, un echipament de monitorizare i o sarcin
adecvate.
Specimenul trebuie s fie ncercat n fiecare din urmtoarele stri:
a) stare de veghe;
b) stare de alarm la incendiu ntr-o zon;
c) stare de dezactivare, provocat de scoatere din funcionare a unei zone i a
unei ieiri.
a) gama de frecvene de la 1 MHz la 1 GHz;
b) intensitatea cmpului 10 V/m;
c) modularea 80% din amplitudinea sinusoidei la 1 kHz.
detecta orice schimbare de stare.

18. Tensiuni tranzitorii, salve rapide

tensiuni tranzitorii n salve rapide care pot fi generate de relee, contactoare, sarcini
sau comutri inductive etc. i pot fi induse n circuitele de semnalizare i de date.
Trebuie s fie aplicat procedura de verificare pentru ncercrile de tip
efectuate n laboratoare.
a) de veghe;
c) de dezactivare, provocat de scoatere din funcionare a unei zone i a unei
ieiri.
147
a) 2 kV ntre bornele de alimentare de la reea ale echipamentului de
alimentare asociat i conductorul de mpmntare printr-o reea de
cuplare/decuplare;
b) 1 kV ntre fiecare tip de borne de foarte joas tensiune de curent continuu
i alte borne de intrare, de semnalizare, de date i de comand printr-un cuplaj
capacitiv.
detecta eventualele schimbrile de stare, altele dect cele de natur tranzitorie.

19. Tensiuni tranzitorii, variaii lente de nalt energie

tensiuni tranzitorii, variaii lente de nalt energie care pot fi induse n cablurile de
alimentare i de semnalizare prin trsnet n vecintate sau prin comutri ale
sistemelor de distribuie de energie sau n reelele de nalt tensiune, inclusiv
comutarea grupurilor de baterii de mare capacitate.
Liniile de alimentare ale reelei de curent alternativ trebuie s fie supuse la
cureni tranzitorii injectai att prin cuplaj ntre linii, ct i prin cuplaj ntre linie i
pmnt. n cuplaj linie-pmnt, curenii tranzitorii trebuie injectai printr-o rezisten
n serie de 10O. Lungimea liniilor de alimentare ntre specimen i reeaua de
cuplaj/decuplaj trebuie s fie mai mic sau egal cu 2 m. Cel puin 20 de impulsuri de
fiecare polaritate se aplic la fiecare din nivelurile de tensiune indicate pentru
severitatea corespunztoare. Aceste impulsuri trebuie s fie sincronizate cu reeaua de
tensiune, astfel nct cel puin 5 impulsuri s fie aplicate la trecerea prin punctele de
zero i n punctele de maxim i de minim. Impulsurile pot fi aplicate cu o caden
maxim de un impuls la 5 s. Totodat este necesar s se asigure c nicio defeciune
nu este provocat de impulsuri prea rapide. Dac aceast condiie nu este garantat,
se nlocuiesc echipamentele defecte i se repet ncercarea aplicnd impulsuri la o
frecven mai mic dect unul pe minut.
Liniile de foarte joas tensiune i liniile de semnalizare trebuie s fie supuse
curenilor tranzitorii injectai numai prin cuplaj ntre linie-pmnt, printr-o rezisten
n serie de 40O. Dac echipamentul dispune de un numr mare de intrri/ieiri
identice (de exemplu, bucle de detectare), atunci pot fi selectate specimenele
reprezentative fiecrui tip de intrri/ieiri pentru ncercri. Lungimea liniilor de
semnalizare ntre echipament i reeaua(lele) de cuplaj/decuplaj trebuie s fie mai
mic sau egal cu 2 m. Totodat, dac se specific c unele linii de semnalizare
trebuie s fie conectate n mod unic prin cabluri ecranate, atunci curenii tranzitorii
trebuie s fie aplicai la ecranul cablului ecranat lung de 20 m, ca n figura 1. Trebuie
s fie aplicate cel puin 5 impulsuri, pentru fiecare polaritate, la fiecare nivel de
tensiune indicat pentru severitatea corespunztoare. Impulsurile pot fi aplicate cu o
caden maxim de un impuls la 5 s. Totodat este necesar s se asigure c nici o
defectare nu este provocat de impulsuri prea rapide. Dac aceast condiie nu este
148
garantat, se nlocuiesc echipamentele defecte i se repet ncercarea aplicnd
impulsuri la o frecven mai mic dect unul pe minut.

Figura 1 Injecia tensiunii tranzitorii ntr-un cablu ecranat

Legend:
A: Generator pentru ncercare;
B: Echipament de protecie;
C: Condensator 10 nF (n cazul n care ecranul nu este racordat la echipamentul supus ncercrii sau
dac echipamentul supus ncercrii nu este conectat la pmnt);
D: Cablu ecranat de 20 m, fascicul asamblat non-inductiv;
E: Legtura de referin la pmnt;
F: Echipament supus ncercrii;
G: Conectarea mpmntrii n conformitate cu instruciunile productorului;
L: Bobin 20 mH (2 buci).
echipament de monitorizare i o sarcin adecvate, n conformitate cu instruciunile de
instalare ale productorului.
n plus fa bornele de mpmntare specificate de productor, specimenul i
cablurile de interconectare trebuie s fie izolate de referina de pmnt.
Specimenul trebuie s fie ncercat n fiecare din strile urmtoare:
a) de veghe;
c) de dezactivare, provocat de scoaterea din funciune a unei zone i a unei
ieiri.
Se aplic urmtoarele fiecrei stri funcionale:
a) cablurile de alimentare principale de curent alternativ:
linie-linie: 500 V i 1 kV;
linie-pmnt: 500 V, 1 kV i 2 kV printr-o rezisten n serie de 10 O.
Tensiunile de mai sus sunt tensiuni n circuit deschis.
b) cablurile de tensiune joas i de semnalizare de curent continuu:
linie-pmnt: 500 V i 1 kV printr-o rezisten n serie de 40 O.
Tensiunile de mai sus sunt tensiuni n circuit deschis.
L
L
B
A
D
E
G
C
F
149
20. Cderi i ntreruperi ale tensiunii principale

Obiectul ncercrii este de a demonstra capacitatea echipamentului de a suporta
cderile de tensiune i de a suporta ntreruperile tensiunii n c.a. de reea la comutrile
de sarcin i ca urmare a funcionrii dispozitivelor de protecie din reeaua de
distribuie a alimentrii n c.a. de reea.
Se utilizeaz un generator de ncercri capabil s produc reducerile cerute n
amplitudine a uneia sau a mai multor semialternane ale tensiunii n c.a. de reea,
ncepnd i terminnd cu tensiunea nul.
n timpul ncercrii specimenul trebuie s fie n starea de veghe i monitorizat.
Tensiunea de alimentare trebuie s fie redus de la valori nominale prin
procente de reducere specificate n timpul perioadei specificate.
Fiecare reducere trebuie s se aplice de 10 ori la un interval de peste 1 s i mai
mic de 1,5 s.
a) de veghe;
c) de dezactivare, provocat de scoaterea din funcionare a unei zone i a unei
ieiri.
Se aplic condiionrile din Tabelul 2.

Tabelul 2
Reducerea de tensiune Durata reducerii n semiperioade
50% 20
100% 10


21. Variaii ale tensiunii de alimentare

Obiectul ncercrii este de a demonstra capacitatea echipamentului de a
funciona corect pe ntreg domeniul prevzut de tensiuni nominale de alimentare.
Specimenul trebuie s fie supus la fiecare din tensiunile de alimentare
specificate pn la stabilizarea temperaturii i execuia ncercrii funcionale.
echipament de monitorizare i o sarcin adecvate. Specimenul trebuie s fie n starea
de veghe.
Se aplic urmtoarele:
a) alimentarea cu tensiune de alimentare maxim specificat de productor;
150
b) alimentarea cu tensiune de alimentare minim specificat de productor.
Se monitorizeaz specimenul la tensiunile de alimentare specificate pn la
stabilizarea temperaturii i se supune ncercrii funcionale pentru fiecare din tensiuni.

Descrcrile elecrostatice pot afecta echipamentele electrice i electronice i
apare ca necesitate dovedirea rezistenei n condiiile unor astfel de solicitri.
Standurile de ncercri au preuri de cost relativ ridicate, nu pot fi realizate prin
autodotare i sunt aparate care se obin prin comand special.

22. Cldur umed staionar ncercare de anduran

Obiectul ncercrii este de a demonstra capacitatea echipamentului de a rezista n
condiii de umiditate prelungit (de exemplu, schimbarea proprietilor electrice datorit
absorbiei, a reaciilor chimice n relaie cu umiditatea, coroziunea galvanic etc.).
Se utilizeaz procedura de ncercare din CEI 68-2-3:1969.
Specimenul nu trebuie s fie sub tensiune n timpul ncercrii.
a) temperatur: (40 2) C;
b) umiditate relativ: (93
+2
-3
)%;
c) durat: 21 zile.
Se condiioneaz n prealabil specimenul la temperatura de ncercare (40 2)
C la stabilizarea termic pentru evitarea formrii picturilor de ap.
Dup condiionare, se supune specimenul la o ncercare funcional i se va
face un control al aspectului pentru a detecta eventualele degradri mecanice att

Aparatura este identic cu cea de la testul de cldur umed staionar.

23. Vibraii sinusoidale ncercare de anduran

Obiectul ncercrii este de a demonstra capabilitatea echipamentului de a
suporta efectele prelungite ale vibraiilor pentru nivele apropiate de cele din condiiile
de mediu existente la utilizare.
Se monteaz specimenul i n concordan cu CEI 68-2-47:1982 i se
conecteaz la o surs de alimentare, un echipament de monitorizare i o sarcin
adecvate.
Specimenul nu trebuie s fie sub tensiune n timpul ncercrii.
151
Se supune specimenul la vibraii pe fiecare din cele trei axe ortogonale pe rnd.
Una din aceste axe trebuie s fie perpendicular pe planul normal de montaj al
specimenului.
a) domeniul de frecven: de la 10 Hz la 150 Hz;
b) amplitudinea de acceleraie: 4,905 ms
-2
(0,5 g
n
);
c) numrul de axe: 3;
d) numrul de cicluri de baleiaj pe ax: 20.
ct i interne.

Aparatura este identic cu cea de la testul de vibraii sinusoidale.

24. Raport de testare pentru certificare

Spre exemplificare este specificat n continuare o parte dintr-un raport de
testare pentru echipamente de control i semnalizare.

BULETIN DE NCERCARE NR. xxxx
Produsul ncercat: Centrala de semnalizare
Data efecturii ncercrii:
IDENTIFICARE PRODUS
Serie Fr serie
Tensiune de alimentare 230V c.a. / 50 Hz
Surs de rezerv 2 x 12 V / max 2 x 40 Ah
Capacitate circuite Maxim 14 module interne a 16 grupe x 32 detectoare sau 16
x 10 butoane sau 16 grupe a 127 detectoare, module externe
adresabile sau 4 bucle/ 8 linii cu maxim 127 grupe sau 127
detectoare.
Dimensiuni de gabarit
(nlime x lime x adncime)
(500 x 500 x 200) mm
Masa 15 kg
Versiune configuraie 1
Rezultatele verificrii cerinelor constructive i funcionale conform EN 54-2
Subiect Referin
standard
Da Nu Ob.
0 1 2 3 4
VERIFICRI CONDIII CONSTRUCTIVE
Cerine generale afiare
Afiare stri funcionare 5.1 X
Semnalizri pe indicatoare 5.2 X
Semnalizri alfanumerice 5.3 X
Semnalizare prezent tensiune de alimentare 5.4 X
Semnalizri sonore 5.5 X
Semnalizri suplimentare 5.6 X
152
Stare de veghe 6 X
Stare de alarm de incendiu
Recepie i tratare semnale de incendiu 7.1 X
Semnalizare stare de alarm de incendiu 7.2 X
Semnalizare zone n alarm de incendiu 7.3 X
Semnalizare sonor de incendiu 7.4 X
Alte semnalizri n timpul strii de alarm de incendiu 7.5 X
Resetare stare de alarm de incendiu 7.6 X
Ieire corespunztoare strii de alarm de incendiu 7.7 X
Ieire la dispozitivele de alarm de incendiu 7.8 X O
Ieire la dispozitivele de transmisie a alarmei de incendiu 7.9 - - O
Ieire la sistemele automate de protecie mpotriva incendiilor 7.10 - - O
Temporizare ieiri n stare de alarm incendiu 7.11 X O
Confirmare alarm de incendiu 7.12 X O
Numrtor de alarme 7.13 X O
Stare de defect
Recepie i tratare semnale de defect 8.1 X
Semnalizare defecte pentru funcii particulare 8.2 X
Defecte ale punctelor 8.3 X O
Cdere total a alimentarii 8.4 - - O
Defect de sistem 8.5 X
Semnalizare sonor de defect 8.6 X
Resetare semnalizri de defect 8.7 X
Ieire corespunztoare strii de defect 8.8 X
Ieire la dispozitivul de transmisie a semnalului de defect 8.9 - - O
Stare de deconectare
Cerine generale 9.1 X
Semnalizare stare de dezactivare 9.2 X
Semnalizare dezactivri particulare 9.3 X
Dezactivare i semnalizri corespunztoare 9.4 X
Dezactivare puncte adresabile 9.5 X O
Starea de testare
Cerine generale 10.1 X O
Semnalizare starea de test 10.2 X O
Semnalizare zone n test 10.3 X O
Interfa intrare/ieire standardizat 11 X O
Cerine de proiectare
Cerine generale i declaraii ale productorului 12.1 X
Documentaia 12.2 X
Cerinele proiectrii mecanice 12.3 X
Cerinele proiectrii electrice i de alt natur 12.4 X
Integritate ci de transmisie 12.5 X
Acces la semnalizri i comenzi 12.6 X
Semnalizarea prin intermediul indicatoarelor luminoase 12.7 X
Semnalizarea prin afiaje alfanumerice 12.8 X
Culori semnalizri 12.9 X
Dispozitivele pentru semnalizri audibile 12.10 X
Testare indicatoare 12.11 X
153
Cerine de proiectare suplimentare pentru echipamentele de
control i semnalizare controlate prin program (software)
X
Cerine generale i declaraiile productorului 13.1 X
Documentaia software 13.2 X
Proiectare software 13.3 X
Monitorizarea programului 13.4 X
Memorarea programelor i datelor 13.5 X
Monitorizarea integritii memoriei 13.6 X
Funcionarea e.c.s. n caz de defect de sistem 13.7 X
Marcare 14 X
ncercri
NCERCRI FUNCIONALE
Stare de alarm de incendiu 15.2.2.1 X
Stare de defect 15.2.2.2 X
Stare de deconectare 15.2.2.3 X
ncercri de mediu
Frig 15.4 X
Cldur umed staionar 15.5 X
Impact 15.6 X
Vibraii sinusoidale 15.7 X
Descrcare electrostatic 15.8 X
Interferen prin radiaii electromagnetice 15.9 X
Tensiuni tranzitorii, salve rapide 15.10 X
Tensiuni tranzitorii, supratensiuni lente de nalt energie 15.11 X
Cderi si ntreruperi ale tensiunii principale 15.12 X
Variaii ale tensiunii de alimentare 15.13 X
Cldur umed staionar 15.14 X
Vibraii sinusoidale 15.15 X

Cu O s-au notat funciile opionale

O observaie important la funciile obligatorii care depinde de tehnologia cu
microprocesoare, comparativ cu echipamentele cu logic cablat, poate fi c nu
prezint interes cerinele de proiectare suplimentare pentru echipamentele de control
i semnalizare controlate prin program i defectul de sistem.

Verificrile condiiilor constructive (EN 54-2) cerine generale semnalizri se
efectueaz conform tabelului de mai sus.

TESTE FUNCIONALE
Stare de alarm de incendiu
S-au iniiat i resetat stri de alarm de incendiu de la dou zone. S-a verificat
conformitatea semnalizrii i activarea ieirilor spre echipamentele C i E.
Stare de defect
S-au iniiat i resetat defecte corespunztoare la: pierderea unei surse de
alimentare electric, un scurtcircuit pe un circuit de detecie, o ntrerupere pe un
circuit de detecie, o ntrerupere pe o cale de transmisie spre echipamentele C i E.
Stare de dezactivare
S-a dezactivat i reconectat o zon, o cale de transmisie spre echipamentele C i E.
154
S-a verificat c dezactivarea conduce la semnalizri corecte la central, c doar
prile corespunztoare din sistem sunt dezactivate, iar la conectare funcia este
restabilit efectiv.

TESTE DE MEDIU
ncercarea la frig
nainte de condiionare, centrala a fost supus la o ncercare funcional.
S-au iniiat i resetat stri de alarm de incendiu de la dou zone. S-au verificat
conformitatea semnalizrii i activarea ieirilor spre echipamentele C i E. S-au iniiat
i resetat defecte corespunztoare la: pierderea unei surse de alimentare electric, un
scurtcircuit pe un circuit de detecie, o ntrerupere pe un circuit de detecie, o
ntrerupere pe o cale de transmisie spre echipamentele C i E. S-a dezactivat si
reconectat o zon, o cale de transmisie spre echipamentele C i E. S-a verificat c
dezactivarea conduce la semnalizri corecte la central, c doar prile
corespunztoare din sistem sunt dezactivate, iar la conectare funcia este restabilit
efectiv.
Centrala s-a montat n camera de teste la temperatura n stare de veghe la
(-5 3)C pentru o durat de 16 ore, cu respectarea gradientului de scdere al
temperaturii de la temperatura camerei la temperatura de condiionare.
Nu s-au nregistrat schimbri de stare n timpul condiionrii.
n ultima or de condiionare, s-a supus centrala la o ncercare funcional.
conformitatea semnalizrii i activarea ieirilor spre echipamentele C i E. S-au iniiat
i resetat defecte corespunztoare la: pierderea unei surse de alimentare electric, un
scurtcircuit pe un circuit de detecie, o ntrerupere pe un circuit de detecie, o
ntrerupere pe o cale de transmisie spre echipamentele C i E. S-a dezactivat i
reconectat o zon, o cale de transmisie spre echipamentele C i E. S-a verificat c
dezactivarea conduce la semnalizri corecte la central, c doar prile
corespunztoare din sistem sunt dezactivate, iar la conectare funcia este restabilit
efectiv.
Dup condiionare, s-a supus centrala la o ncercare funcional.
conformitatea semnalizrii i activarea ieirilor spre echipamentele C i E. S-au iniiat i
resetat defecte corespunztoare la: pierderea unei surse de alimentare electric, un
scurtcircuit pe un circuit de detecie, o ntrerupere pe un circuit de detecie, o ntrerupere
pe o cale de transmisie spre echipamentele C i E. S-a dezactivat i reconectat o zon, o
cale de transmisie spre echipamentele C i E. S-a verificat c dezactivarea conduce la
semnalizri corecte la central, c doar prile corespunztoare din sistem sunt
dezactivate, iar la conectare funcia este restabilit efectiv.
Dup condiionare la controlul vizual nu se constat deteriorri mecanice
externe sau interne.
Dup acest model se urmresc i celelalte teste de mediu pentru certificarea
echipamentului de control i semnalizare (centrala de semnalizare).
155
Schema logic a testelor standard este:

Testele sunt notate cu irurile a1, a2, ..., an testele constructive, b1, b2, ..., bm funcionale, c1,
c2, ..., cl testele de mediu, cu n, m i l numrul testelor din fiecare categorie.
Funcia I logic aplicat tuturor condiiilor standard conduce la realizarea conformitii.

Concluzii

n prezent, calitatea este un imperativ al tuturor ramurilor economice, iar
implementarea sistemelor de calitate pe baza unor standarde este n atenia oricrei
societi.
n domeniul relativ mic acoperit de prevenirea i stingerea incendiilor,
problemele care au legtur cu calitatea sunt deosebite, acestea genernd printre
altele o serie de metode i standarde de ncercare foarte amnunite.
Creterea sau meninerea la parametri necesari a calitii mijloacelor tehnice
utilizate n domeniul de interes este obiectivul principal al tuturor participanilor la
activitile care genereaz sigurana n lupta cu fenomenul incendiu, fie ca sunt
productori, instalatori sau utilizatori i beneficiari de mijloace tehnice.
Att mijloacele tehnice de o complexitate mare (detectoare, centrale), ct i
cele mai simple (stingtoare etc.) au o funcionare bazat pe cunoaterea fenomenelor

D

A
a1
a2
an

B
b1
b2
bm

C
c1
c2
cl
Conformitate
156
i pe implementarea unor concepii la un anumit nivel i trebuie s funcioneze fiabil
pe ntreaga durat a vieii lor, s nu produc nejustificat o fals idee de siguran doar
prin simpla lor existen i s nu perturbe cu nimic activitile umane.
Sistemele de securitate au cunoscut o dezvoltare deosebit, mai ales dup anii
1990, cnd au aprut noi obiective de amploare, care concentreaz mari valori
materiale.
Sistemele de securitate au fost instalate n aceste obiective, iar pe msura
dezvoltrii lor de ctre personal cu studii superioare, care i-au nsuit noile
tehnologii i dezvoltat competenele specifice, corespunztoare unui nou domeniului,
Ingineria sistemelor de securitate.
Conform Standardului ocupaional, ocupaia de inginer sisteme de
securitate presupune cunoaterea n profunzime a activitilor legate de instalarea
sistemelor de detecie i alarmare la efracie, supraveghere video, control acces, paz
perimetral i a sistemelor i ainstalaiilor de semnalizare, alarmare i alertare n caz
de incendiu, mentenana curent a acestora la sediul beneficiarului, precum i
reparaii, modificri, extinderi ale acestor instalaii i sisteme.
Inginerul de sisteme de securitate alege metodele optime, coordoneaz i
stabilete detaliile legate de lucrrile de realizare a traseelor de cabluri aferente
sistemelor, asigur testarea, evaluarea i punerea n funciune a sistemelor.

Bibliografie

1. Colecia de standarde EN 54 i SR EN 54
157

ABORDAREA NUMERIC A FLUXURILOR TERMICE
PRIN CONDUCIE, CONVECIE I RADIAIE N CAZUL
STRUCTURILOR SUPRANCLZITE

Facultatea de Pompieri
Confereniar univ. dr. ing. Eleonora DARIE

Abstract
This paper presents a numerical analysis method of the temperature field/heat flux
(conduction, convection and radiation) in steady and transient cross-section of a
structure encountered in civil engineering.

Lucrarea prezint o metod de analiz numeric a cmpului de
temperaturi/fluxurilor termice n regim staionar i tranzitoriu n seciunea
transversal a unei structuri ntlnit n domeniul construciilor civile i industriale.
Metoda rezid n nlocuirea discretizrii clasice a ecuaiei difereniale cu derivate
pariale a conduciei termice, prin scrierea unei ecuaii de bilan a fluxurilor termice
la nivelul unei celule centrat pe nodul curent de calcul. Mai exact, procedura const
n urmtorii pai:
1. Realizarea unei reele de calcul pe seciunea transversal aleas. Pasul
reelei este x A pe direcia x i y A pe direcia y, unde x i y reprezint sistemul de axe
ortogonal n plan.
2. Considerarea nodului curent de calcul prin coordonatele sale (m,n), unde m
reprezint coordonata pe direcia x, iar n coordonata pe direcia y.
3. Construirea celulei de calcul centrat pe nodul de coordonate curente (m,n).
4. Figurarea fluxurilor termice aferente celulei de calcul i scrierea ecuaiei de
bilan a fluxurilor pentru celula de calcul considerat.
5. Tratarea corespunztoare a nodurilor situate pe frontiera domeniului de
calcul, n funcie de solicitrile termice considerate.
6. Scrierea n final a sistemului de ecuaii rezultant.
7. Rezolvarea sistemului liniar i obinerea cmpului de temperaturi aferent
nodurilor de calcul considerate.

n continuare, se consider cazul unei seciuni transversale printr-un element de
construcie de geometrie dat (figura 1). Condiiile la limit sunt figurate pe desen. n
principiu este vorba de un element puternic nclzit pe trei laturi, celelalte fiind
supuse unui transfer de cldur prin convecie cu un fluid de temperatur dat i
coeficient de transfer de cldur prin convecie cunoscut.
158

Figura 1 Geometria, proprietile materialului seciunii i condiiile la limit

Se pune problema determinrii temperaturilor n seciunea considerat. Pentru
oricare nod interior de coordonate (m,n), respectiv celul de calcul centrat pe nodul
respectiv, se scrie ecuaia bilanului fluxurilor termice, astfel:

0
) , ( ) 1 , ( ) , ( ) , 1 ( ) , ( ) 1 , ( ) , ( ) , 1 (
= + + +
+ + n m n m n m n m n m n m n m n m
Q Q Q Q

(1)

Relaia (1) n mod explicit devine:
0
, 1 , , , 1 , 1 , , , 1
= A
A
+ A
A
+ A
A
+ A
A
+ +
l x
y
T T
l y
x
T T
l x
y
T T
l y
x
T T
n m n m n m n m n m n m n m n m
(2)
Considernd y x A = A i efectund simplificrile necesare se obine ecuaia
recurent pentru orice nod central al reelei de calcul:
0 4
, 1 , , 1 1 , , 1
= + + +
+ + n m n m n m n m n m
T T T T T (3)
Pentru un nod de calcul, de col interior, avnd coordonatele (m,n) cu convecie
pe laturile adiacente acestuia, ecuaia de bilan este:

0
2 1
) , ( ) 1 , ( ) , ( ) , 1 ( ) , ( ) 1 , ( ) , ( ) , 1 (
= + + + + +
+ + conv conv n m n m n m n m n m n m n m n m
Q Q Q Q Q Q

(4)
Relaia (4) se scrie desfurat, astfel:

+ A
A
+
A
A
+
A
A
+ A
A
+ + +
l x
y
T T
l
y
x
T T
l
x
y
T T
l y
x
T T
n m n m n m n m n m n m n m n m , 1 , , , 1 , 1 , , , 1
2 2

0
2
) (
2
) (
, ,
=
A
+
A
+ l
x
T T l
y
T T
n m f n m f
o o (5)
Efectund operaii algebrice adecvate se obine:
0 2 ) 3 ( 2 ) ( 2
, , 1 1 , 1 , , 1
= + + + + +
+ + f n m n m n m n m n m
T Bi Bi T T T T T (6)
unde
o x
Bi
A
= este criteriul adimensional Biot, iar
f
T este temperatura fluidului.
159
Pentru cazul particular al unui nod de coordonate (m,n) pe frontiera domeniului
de calcul, cu convecie, ecuaia de bilan se scrie:
0
) , ( ) 1 , ( ) , ( ) 1 , ( ) , ( ) , 1 (
= + + +
+ conv n m n m n m n m n m n m
Q Q Q Q

(7)

Aceasta devine:
0 ) (
2 2
,
, 1 , , 1 , , , 1
= A +
A
A
+
A
A
+ A
A
+
yl T T l
x
y
T T
l
x
y
T T
l y
x
T T
n m f
n m n m n m n m n m n m
o (8)

Ecuaia este n final:
0 2 ) 2 ( 2 2
, , 1 1 , 1 ,
= + + + +
+ f n m n m n m n m
T Bi Bi T T T T (9)
Pentru cazul unui nod de col cu convecie, ecuaia bilanului fluxurilor termice
este:
0
2 1
) , ( ) 1 , ( ) , ( ) , 1 (
= + + +
conv conv n m n m n m n m
Q Q Q Q

(10)
Explicit avem:
0
2
) (
2
) (
2 2
, ,
, 1 , , , 1
=
A
+
A
+
A
A
+
A
A

l
x
T T l
y
T T l
x
y
T T
l
y
x
T T
n m f n m f
n m n m n m n m
o o (11)
Relaia de determinare a temperaturii din nodul curent de calcul va fi:
0 2 ) 1 ( 2
, 1 , , 1
= + + +
f n m n m n m
T Bi Bi T T T (12)
Pentru un nod pe frontiera de calcul, pe care avem aplicat un flux termic unitar
pe suprafa q cunoscut, bilanul se scrie:
0
) , ( ) 1 , ( ) , ( ) 1 , ( ) , ( ) , 1 (
= + + +
+
S q Q Q Q

(13)
Aceasta devine:
0
2 2
, 1 , , 1 , , , 1
= A +
A
A
+
A
A
+ A
A
+
l y q l
x
y
T T
l
x
y
T T
l y
x
T T
(14)
Relaia de determinare a temperaturii este:
0 2 4 2
, 1 , , 1 1 ,
=
A
+ + +
+
x
q T T T T
n m n m n m n m
(15)
Pentru un nod pe frontier izolat termic, bilanul fluxurilor termice care intr
n celula de calcul n condiiile n care exist o surs interioar de cldur distribuit
uniform n volum, este:
0
2
) , ( ) 1 , ( ) , ( ) 1 , ( ) , ( ) , 1 (
= A
A
+ + +
+
l y
x
M Q Q Q

(16)
Relaia (16) devine:

0
2 2 2
, 1 , , 1 , , , 1
= A
A
+
A
A
+
A
A
+ A
A
+
l y
x
M l
x
y
T T
l
x
y
T T
l y
x
T T
(17)
Ecuaia de determinare a temperaturii n condiiile menionate este:
( )
0 4 2
2
, 1 , , 1 1 ,
=
A
+ + +
+
x
M T T T T
n m n m n m n m
(18)
n cazul n care se ia n calcul i influena radiaiei asupra suprafeelor, la
ecuaiile de bilan, se adaug i componentele de flux radiativ, scrise astfel:
( ) l t T T Q
n m sr rad
=
4
,
4
c o

160
unde x t A = sau y t A = dac fluxul termic radiativ este perpendicular pe latura
x A respectiv. n ecuaia de mai sus,
8
10 67 , 5

= o W/(m
2
K
4
), iar c este coeficientul de
emisivitate al materialului.
sr
T reprezint temperatura suprafeei radiante, iar
mn
T este
temperatura nodului de calcul, ambele exprimate n [K].

Pentru analizarea cmpului de temperaturi din seciune, n regim tranzitoriu,
se poate aplica din nou ecuaia de bilan a fluxurilor termice, cu observaia c
suma fluxurilor termice care intr n celula de calcul trebuie s fie egal cu fluxul
termic acumulat n celula respectiv n pasul de timp considerat. De asemenea,
trebuie avut n vedere discretizarea att n spaiu, ct i n timp. n aceste condiii,
din punct de vedere temporal, temperatura din nodul de calcul poate fi determinat
n funcie de valoarea obinut la pasul anterior de calcul (metoda explicit) sau la
pasul curent de calcul (metoda implicit). n cazul metodei explicite de calcul se
pune problema stabilitii soluiei n timp ce la metoda implicit, soluia va fi
necondiionat stabil.
n continuare se exemplific aplicarea metodei bilanului fluxurilor termice la
determinarea temperaturii unui nod interior, prin metoda explicit. Ecuaia de bilan a
fluxurilor termice este n acest caz:
acumulat n m n m n m n m n m n m n m n m
Q Q Q Q Q

= + + +
+ + ) , ( ) , 1 ( ) , ( ) 1 , ( ) , ( ) 1 , ( ) , ( ) , 1 (
(19)
Aceast relaie se scrie:
= A
A
+ A
A
+ A
A
+ A
A
+ +
l x
y
T T
l y
x
T T
l x
y
T T
l y
x
T T
p
n m
p
n m
p
n m
p
n m
p
n m
p
n m
p
n m
p
n m , 1 , , , 1 , 1 , , , 1

t
A A =
+ p
n m
p
n m
p
T T
l y x c
,
1
,
) ( (20)
unde: t A este pasul de timp, p reprezint momentul anterior, iar 1 + p momentul
actual de calcul.
Ecuaia de recuren pentru nodul de calcul va fi:
1
, , 1 , , 1 1 , 1
) 4 1 ( ) (
+
+ +
= + + + +
p
n m
p
n m
p
n m
p
n m
p
n m
p
m
T Fo T T T T T Fo (21)
unde
2
) ( x c
Fo
p
A
A
=
t

este criteriul adimensional Fourier.
Condiia de stabilitate necesar este legat de coeficientul temperaturii la
momentul anterior,
p
n m
T
,
. Acest coeficient trebuie s fie mai mare sau egal cu zero.
Deci, n situaia considerat este necesar ca:
4
1
s Fo (22)
n cazul schemei explicite, este necesar ca n cazul tuturor tipurilor de noduri
cu ecuaii de calcul distincte, s se pun condiia de stabilitate rezultant. Pasul de
timp, se va alege deci n conformitate cu aceste condiii de stabilitate.
n cele ce urmeaz se va exemplifica aplicarea metodei bilanurilor fluxurilor
termice descris anterior, pe seciunea transversal a unui element de construcie,
seciune n form de T, solicitat termic (conducie i convecie), simetric fa de axa
vertical y.
161
Aplicnd relaiile de mai sus pentru structura considerat n regim staionar,
rezult urmtoarele ecuaii:
Nod 1: 800 4
4 2 1
= + + T T T ;
Nod 2: 400 4
5 3 2 1
= + + T T T T ;
Nod 3: 400 4 2
6 3 2
= + T T T ;
Nod 4: 500 8 2
5 4 1
= + T T T ;
Nod 5: 100 2 10 2
7 6 5 4 2
= + + + T T T T T ;
Nod 6: 0 4 2
8 6 5 3
= + + T T T T ;
Nod 7: 100 2 8
9 8 7 5
= + + T T T T ;
Nod 8: 0 4 2
10 8 7 6
= + + T T T T ;
Nod 9: 100 6
10 9 7
= + T T T .
Nod 10: 100 8 2 2
10 9 7
= + T T T
Sistemul de ecuaii liniar obinut, poate fi scris sub form matricial, innd
cont c matricea coeficienilor este:

iar matricea termenilor liberi:

Soluia se obine prin nmulirea inversei matricei coeficienilor cu matricea
termenilor liberi:

162
Pentru validarea soluiei obinute, se va considera un bloc care s conin mai
multe celule de calcul, i se va face bilanul fluxurilor termice pe acest bloc.
Astfel, suma fluxurilor termice conductive care intr n blocul considerat,
trebuie s fie egal cu suma fluxurilor termice convective ctre aerul nconjurtor
structurii. De remarcat c latura din dreapta a blocului a fost luat chiar axa de
simetrie termic a seciunii, ax la nivelul creia nu avem transfer de cldur (latur
adiabatic).

Figura 2 Geometria blocului de verificare a calculului i fluxurile termice aferente acestuia

Fluxul termic conductiv liniar total pentru blocul considerat este:
2
400 400 400 400
2
400
4 1 1 2 3

y
x
T
y
x
T
x
y
T
x
y
T x
y
T
Q
liniar conductiv
A
A
+ A
A
+ A
A
+ A
A
+
A
A

nlocuind cu valorile calculate ale temperaturilor se obine:
(
=
m
W
Q
liniar conductiv
4308 , 752

Fluxul termic convectiv ctre aerul nconjurtor blocului considerat este:
+
A
+ A +
A
+
A
+ A =
2
) ( ) (
2
) (
2
) ( ) (
9 7 5 5 4
y
T T y T T
y
T T
x
T T x T T Q
f f f f f liniar convectiv
o o o o o
2
) (
10
x
T T
f
A
+o
(
=
m
W
Q
liniar convectiv
43 , 752

Se observ c ecuaia bilanurilor termice scris pentru blocul considerat se
verific, astfel:
liniar conductiv liniar convectiv
Q Q

~
n continuare se va calcula fluxul termic liniar cedat de structura nclzit ctre
fluidul (aerul) nconjurtor:
+ A +
A
+
A
+
A +
A
= y T T
y
T T
x
T T x T T
x
T Q
f f f f f liniar cedat
) (
2
) (
2
) ( ) (
2
) 400 ( 2
7 5 5 4
o o o o o
( A
+
A
+
A
+
2
) (
2
) (
2
) (
10 9 9
x
T T
x
T T
y
T T
f f f
o o o .
163
(
=
m
W
Q
liniar cedat
986 , 262

Verificarea soluiei obinute s-a realizat i cu metoda elementelor finite
utiliznd platforma software ANSYS. n cele ce urmeaz sunt prezentate reeaua de
calcul, cmpul de temperaturi i fluxul termic sub forma graficelor de contur.

Figura 3 Geometria i reeaua de calcul aleas

Figura 4 Graficul de contur al cmpului de temperaturi
164

Figura 5 Graficul de contur fluxului termic total

Metoda prezentat reprezint un instrument de lucru util pentru activitatea de
analiz a cmpului de temperaturi din interiorul structurilor supuse unor solicitri
termice ridicate precum cele date de un incendiu. Avnd n vedere soliditatea
metodei, aceasta poate fi folosit cu succes n analiza i a altor tipuri de fluxuri
(precum cele din domeniul electric).

Bibliografie:

1. Heat Transfer Handbook, Adrian Bejan, J. A. Jones professor of Mechanical
Engineering, Department of Mechanical Engineering, Duke University, Durham, North
Carolina, Allan D. Kraus, Department of Mechanical Engineering, University of Akron,
Akron, Ohio, John Wiley & Sons, New Jersey, 2003.
2. A Heat Transfer Textbook, John H. Lienhard, Phlogiston Press, Cambridge,
Massachusetes, 2003.
3. Handbook of Thermal Engineering, Frank Kreith, Boulder, Colorado, U.S.A., CRC Press,
2000.
4. Modelarea proceselor termice n procese de ardere i de stingere a incendiilor Curs
Master, Emanuel Darie, Facultatea de Pompieri.
165

CONCEPTUL DE REZERVARE
APLICAT SISTEMELOR TEHNICE

Colonel dr. ing. Garibald POPESCU
Colonel dr. ing. Emanuel DARIE

Abstract
The material presents a number of terms specific to the concept of reservation and
general and specific elements related to the concept of reservation.

Terminologie

Concept noiune extins care se refer la: termeni, activiti, procese tehnologice, operaii, stri
etc., prin intermediul crora se pun n eviden fenomene, caracteristici, proprieti etc., pe care
acestea le comport; datorit importanei lor, termenii au fost ridicai la rang de concept; conceptele
din aceast categorie se pot clasifica dup cum urmeaz: concepte de natur tehnic; concepte de
natur juridic; concepte de natur tehnico-juridic.
Domeniu specific de activitate domeniu de activitate care face referire la: prevenirea/stingerea
incendiilor, protecia civil, securitatea/sntatea n munc i mbolnviri profesionale etc.
Procedur modalitate logic, etapizat, gradual, specificat/materializat printr-un document
pentru/n legtur cu efectuarea/realizarea/implementarea unei: activiti, operaii, mod de utilizare
a unui accesoriu etc.
Risc/emergent risc conex/conjugat, inerent etc., care se poate genera i are factur de risc
nou/neevaluat.
Pericol emergent pericol conex/conjugat, inerent etc., care se poate genera i are factur de
pericol nou.
Regul/msur rezultat al aciunii/modalitate, mod de aciune/aplicare
nedefinit/predefinit/definit, prin care o persoan autorizat (cadru tehnic P.S.I., inspector de
specialitate n domeniul prevenirii/stingerii incendiilor, inspector de specialitate n domeniul
proteciei civile, inspector de securitate i sntate n munc etc.) investit cu atribuii de
ndrumare/control; scopul aplicrii regulilor/msurilor care au ca efect controlul strilor de
risc/pericol (reducerea/minimizarea riscurilor i dup caz, anularea strilor de pericol);
materializarea msurilor trebuie realizat prin dispunerea/aplicarea acestora indiferent de
caracterul general i/sau specific al acestora, i dup caz, aplicarea de sanciuni contravenionale.
Realitate obiectiv realitate curent raportat la un spaiu public definit de granie naionale,
materializat prin activiti, procese tehnologice, relaii ntre membrii societii, ntre care coexist
i se genereaz riscuri/pericole cu diferite niveluri; existena riscurilor/pericolelor deriv din
potenialul pe care realitatea obiectiv curent n care trim l are, determinate de modul cum se
dezvolt, coexist etc., fiind caracterizat de mediul nconjurtor, construcii, instalaii,
mentalitatea, nivelul de pregtire al populaiei/membrilor unei societi/naiuni etc.
Rezervare modalitate conceptual de prevedere/prevenire, care se materializeaz tehnic i
juridic, prin dublarea, triplarea etc., total sau parial a funciei/funciilor ale unui sistem tehnic.
Risc acceptat categorie de risc care prin definiie, admite urmtoarele caracteristici: este/poate fi
identificat sau este neidentificat; este cunoscut sau necunoscut; este evaluat sau neevaluat; referirea
are sens pentru persone/grup de persoane care accept i utilizeaz riscul n numele lor i/sau al
altor persoane fizice/juridice etc.
Sistem tehnic entitate cu natur juridic, tehnic, economic etc., proiectat/ conceput pentru un
scop bine definit.
166
1. Elemente generale referitoare la conceptul de rezervare

Acest concept permite identificarea i evaluarea riscurilor ncepnd cu faza de
proiect i materializarea unor msuri conforme, n documentaiile tehnice.
Datorit duratei mari de via a fazelor de exploatare, raportat la dinamica
realitii obiective, este necesar evaluarea/reevaluarea riscurilor n mod periodic,
motivul fiind determinat de probabilitatea generrii n timp i spaiu, a unor riscuri care
se pot dezvolta ulterior, denumite generic, din perspectiva proiectrii, riscuri emergente.
Evaluarea/reevaluarea riscurilor, n general, este un proces continuu care este
necesar s se materializeze:
cu ocazia realizrii diferitelor forme de prevenire (avizare, autorizare,
control etc.);
pe ntreaga perioad/durat existenial a fazelor: proiectare, construcie-
montaj, exploatare i postutilizare.
Riscurile care se supun evalurii/reevalurii fac referire la instalaii,
construcii, relaii de tipul om-instalaie, om-cldire, om-activitate etc., fiind n
conexiune direct cu specificul domeniilor: situaii de urgen, securitate i sntate
n munc, mbolnviri profesionale etc.
Un risc acceptat se evalueaz n faza de proiectare i se reevalueaz dup caz,
pe parcursul celorlalte faze predefinite anterior.
Cu ct riscurile identificate i evaluate sunt numeric mai multe, n mod direct
proporional, cu att costurile sunt mai ridicate; o astfel de abordare, care este
dealtfel singura, implic optimizarea costurilor.
Din acest punct de vedere, conceptul de rezervare presupune un risc identificat
i acceptat ncepnd cu faza de proiectare.

2. Elemente specifice referitoare la conceptul de rezervare

Activitile umane, prin natura lor, au generat, n timp, soluii i msuri care au
determinat anumite salturi calitative, denumite, n tehnic, salturi tehnologice.
Un salt tehnologic important l reprezint securitatea, concept relativ la
factorul uman implicat/n relaie/n conexiune cu utilaje, accesorii, procese
tehnologice etc., indiferent dac acetia sunt utilizatori, personal de ntreinere etc.
n raport cu realitatea obiectiv n care trim, conceptul de rezervare ca i, are
aplicabilitate n sistemele tehnice din industrie, agricultur, comer etc., pentru
diferite niveluri de rezervare:
total ( % 100 2x , % 100 3x , % 100 4x etc.);
rezervare parial ( % 75 1x , % 90 1x etc.);
mixt ( % 50 2 % 100 1 x x + , % 100 2 % 75 2 x x + etc.).
Principalele domenii de activitate din realitatea obiectiv n care se utilizeaz,
sunt:
n ingineria securitii la incendiu/explozie pentru:
sistemele de electropompe care doteaz staiile pentru pompe incendiu
(hidrani de incendiu interiori/exteriori, instalaii speciale de
sprinklere, instalaii de drencere etc.);
167
sistemele de alimentare cu energie electric n varianta de rezerv
pentru iluminatul de siguran, de marcare a hidranilor interiori etc.,
pentru cazurile cnd tensiunea electric de la sursa de baz (S.E.N.) nu
i realizeaz funcia pentru care a fost proiectat, din varii motive;
sistemele de alimentare cu energie electric n varianta de rezerv pentru
centralele de semnalizare incendiu, efracie etc., la sursa de baz
(S.E.N.) i nceteaz din varii motive funcia pentru care au fost
proiectate;
la aciunea pentru stingerea incendiilor, prin utilizarea binom/a doi
servani la eava de refulare; msura se aplic pentru controlul
riscurilor/pericolelor care relev:
rezervarea prin dublarea numrului de servani din punct de vedere al
securitii lor pentru intervenia, n spaii izolate, interioare din cadrul
construciilor afectate de incendii;
rezervarea la manipularea de mase/greuti prin utilizarea furtunurilor
de incendiu tip C/B din punct de vedere al sntii n munc;
la proiectarea instalaiilor de stingere a incendiilor cu hidrani pentru
situaiile n care se utilizeaz dou jeturi simultan la evi de refulare cu
furtunuri pentru pompieri tip C, tunuri de stingere pentru
generarea/refularea de spum chimic n hangare destinate pentru
aeronave etc.;
n ingineria aerospaial la:
construcia de aeronave pentru care se prevd din faza de proiect, dou
turbine identice ca i funcie; fiecare dintre acestea se proiecteaz i se
construiesc astfel nct s poat funciona i s genereze traciune n
mod independent n orice faz a zborului n care aceasta este implicat
(decolare, aterizare etc.);
proiectarea i construcia tuburilor Pitot: varianta analog cu soluia
% 100 2x i varianta digital cu soluia % 100 2x ; variantele astfel
proiectate i construite, sunt la rndul lor n rezervare una fa de
cealalt;
construcia parautelor pentru care partea securizat conine o unitate cu
dimensiuni reduse avnd rol de iniiere a deschiderii parautei mari;
exist cazuri n care se utilizeaz pentru rezervare o a doua paraut;
construcia sistemelor servo-hidraulice care doteaz mecanismele de
comand pentru flapsuri, frne aerodinamice, eleroane, deriv etc.;
proiectarea i construcia sistemelor cu funcie de frnare pe sol n cazul
procedurilor pentru aterizare (frne aerodinamice, frne pe jeturile de
turbine);
n cazul inertizrii rezervoarelor destinate stocrii de carburani; aceasta
este o modalitate de cretere a siguranei n funcionare la aeronavele
militare i pentru cele destinate transportului comercial care execut
zboruri n zone cu riscuri/pericole de conflict armat;
n cazul rachetelor, n spe a celor cu destinaie militar, conceptul de
rezervare implic proiectarea i construcia unor sisteme de
168
autodistrugere pentru cazurile n care se pot genera riscuri/pericole care
nu pot fi controlate ncepnd cu faza de iniiere a propulsiei;
n cazul unor tipuri de aeronave, prin dublarea unor comenzi, aparate de
bord: altimetre, variometre, paloniere etc.;
n ingineria biomedical/biocelular, prin utilizarea de celule stem; situaia
genereaz posibilitatea ca n decursul vieii unei persoane, aceasta s poat beneficia
de rezervarea unor organe vitale prin intermediul crora s se realizeze n mod
controlat eventualele riscuri/pericole de accident sau deces;
n domeniul asigurrilor; conceptul poate fi unul de rezervare total simpl
(1x100%) sau multipl (2x100%, 3x100% etc.), parial (30%, 79% etc.), din/n
raport cu suma care se dorete asigurat sau rezervare zero (0x100%); relaia
asigurat-asigurtor se realizeaz pe criterii contractuale;
n ingineria auto; existena frnelor de: picior, mn, motor relev spre
exemplu posibiliti de rezervare n varianta % 100 3x pentru autovehicole,
autoturisme etc.;
n industria pentru producerea de energie electric:
utilizarea surselor de rezerv, pompelor de cavitaie la degazoare etc.,
relev funcionarea acestora sub rezerve variate: % 80 1x , % 75 2x etc.;
utilizarea n cazul operatorilor din categoria C.E.T.-rilor i C.T.E.-urilor
ca i combustibil pentru realizarea funciei acestora, aceea de producere
combinat pentru energie electric i termic, n varianta de rezervare
% 100 2x care se realizeaz pentru un consum de gaze i pcur (varianta
de rezervare % 100 2x ) respectiv n varianta de rezervare % 100 3x , definit
prin consumul de gaze, pcur, crbuni;
n cazul proteciei cldirilor, cu diferite destinaii/funciuni, a rezervoarelor
de substane combustibile lichide etc., pentru controlul riscurilor/pericolelor care se
pot genera urmare descrcrilor la trsnet, prin dublarea, triplarea etc., a
instalaiilor de captare, coborre i dispunere a prizelor de pmnt (variante de
rezervare % 100 2x , % 100 3x ).

Bibliografie

1. Popescu, G. Evaluarea riscurilor de incendiu/explozie, Note de curs, 2005-2012,
Facultatea de Pompieri, Academia de Poliie Alexandru Ioan Cuza Bucureti.
169

APARATUL PENTRU TIAT/DEBITAT CU DISC ABRAZIV TIP FLEX.
MSURI DE PREVENIRE PENTRU CONTROLUL RISCURILOR/
PERICOLELOR DE INCENDIU, EXPLOZIE, SECURITATE I
SNTATE N MUNC. PROCEDUR DE UTILIZARE

Academia de Poliie Alexandru Ioan Cuza Facultatea de Pompieri
Colonel jurist Ion VINTIL
Inspectoratul pentru Situaii de Urgen Drobeta al Judeului Mehedini
Dr. ing. Stela POPESCU
Inspectoratul Teritorial de Munc Bucureti Inspecia Muncii

Abstract
In this work, the main parts of the components of cutting machine/cutting abrasive
flex type are presented along with a basic procedure for the running of the machine,
how to use and the preventive measures to control risks/hazards of fire, explosion,
health and safety at work.

Terminologie

Angajator persoan fizic sau persoan juridic care se afl ntr-un raport juridic de munc/de
serviciu cu cel puin o persoan fizic; angajatorul poart din punct de vedere juridic, rspunderea
n raport cu legislaia romn n vigoare, relevat de: dreptul muncii, dreptul civil, dreptul penal.
Act de autoritate document redactat, oficial, operaional/aplicabil conform, care are caracter
operativ, emis n cadrul unei organizaii, de ctre managerul, administratorul unui operator
economic, conductorul unei instituii etc., n scopul realizrii unei/unor activiti; acestea se pot
referi la modul de: implementare a unei/unor proceduri, aplicare, implementare a unei/unor msuri
de prevenire etc.; sinonim dispoziie scris.
Concept noiune extins care se refer la: termeni, activiti, procese tehnologice, operaii, stri
etc., prin intermediul crora se pun n eviden fenomene, caracteristici, proprieti etc., pe care
acestea le comport; datorit importanei lor, termenii au fost ridicai la rang de concept; conceptele
din aceast categorie se pot clasifica dup cum urmeaz: concepte de natur tehnic; concepte de natur
juridic; concepte de natur tehnico-juridic.
Neconformitate stare de nendeplinire a unei cerine, de nerealizare conform a unei msuri cu un
anumit specific (prevenire/stingere a incendiilor, securitate, sntate n munc i mbolnvire
profesional etc.) care poate s afecteze buna funcionare a unei organizaii, entiti economice,
instituii etc.
Regul/msur rezultat al unei/mai multor aciuni, modalitate, mod de aplicare
nedefinit/predefinit/definit, prin care o persoan autorizat (cadru tehnic P.S.I., inspector de
specialitate P.S.I., inspector de securitate i sntate n munc etc.) este investit cu atribuii de
ndrumare/control n scopul aplicrii regulilor/msurilor; consecina este de control a strilor de
risc/pericol (reducerea/minimizarea riscurilor i dup caz, anularea strilor de pericol);
materializarea msurilor se realizeaz prin dispunerea/aplicarea msurilor indiferent de caracterul
general i/sau specific al acestora, respectiv aplicarea de sanciuni contravenionale, dup caz.
Procedur modalitate logic, etapizat, gradual, specificat/materializat printr-un document
pentru/n legtur cu efectuarea/realizarea/implementarea unei activiti, operaii, mod de utilizare
a unui accesoriu etc.
170
1. Elemente generale

Aparatul cu disc abraziv tip flex, este alimentat electric fiind destinat pentru
tierea/debitarea materialelor cu structur metalic, la operaiile pentru
descarcerare n domeniul situaiilor de urgen, debitarea unor elemente metalice n
compoziie din oel laminat etc.
Operaiile pentru care se utilizeaz acest aparat relev domenii/subdomenii
care implic activiti la instalaii, construcii civile i militare.

2. Elemente componente ale aparatului de tiat/debitat cu disc abraziv tip
flex

Principalele elemente componente, ale aparatului de tiat/debitat cu disc
abraziv tip flex, sunt:
cablul de alimentare;
corpul aparatului la care se distinge:
mnerul de acionare, dotat cu contact pentru pornire/oprire;
mnerul de manevrare;
corpul motorului electric.
corpul discului abraziv la care se distinge:
aprtoarea discului abraziv;
axul pentru fixarea discului cu: aibe, piuli i contrapiuli;
discul abraziv.
element tehnic conex:
grup portabil generator de tensiune.

3. Condiii necesare/suficiente pentru personalul care utilizeaz aparatul de
tiat/debitat cu disc abraziv tip flex

Pentru punerea n stare de funcionare i utilizarea aparatelor de tiat /debitat
cu disc abraziv tip flex, angajatorii, utilizatorii etc., respect urmtoarele msuri
necesare ns nu i suficiente:
persoana fizic care urmeaz s execute astfel de operaii/activiti, trebuie
s fie autorizat n acest sens, respectiv:
s aib pregtirea necesar din punct de vedere teoretic/practic,
respectiv s fie calificat n acest sens;
s fie apt din punct de vedere medical;
s fie numit prin dispoziie scris/act de autoritate emis/emis de ctre
managerul operatorului economic/instituiei publice n cadrul creia
persoana fizic desfoar activitate/este angajat;
s fie instruit n raport cu categoriile de instructaje definite de legislaia
romn n vigoare referitoare la securitatea i sntatea n munc i la
cea care face referire pentru aprarea mpotriva incendiilor.
171
Condiiile prezentate sunt aplicabile i pentru cazurile n care se execut lucrri
de sudare electric sau sudare cu flacr oxiacetilenic.

4. Punerea n stare de funcionare i modul de utilizare pentru aparatul de
tiat/debitat cu disc abraziv tip flex

Procedur
Pentru punerea n stare de funcionare/utilizare a aparatului de tiat/debitat cu
disc abraziv tip flex, persoana fizic care realizeaz/urmeaz s realizeze operaia de
tiere/debitare, procedeaz dup cum urmeaz:
identific/observ starea de integritate a aparatului i verific starea
elementelor componente/constructive;
nainte de nceperea operaiilor/lucrrilor, se verific gradul de centrare al
discului abraziv, eventualele disfuncionaliti etc.;
aparatul de tiat/debitat cu disc abraziv tip flex, se utilizeaz fr defeciuni
(cu gril de protecie n stare fix, fr deteriorri, deformri etc.) i fr improvizaii
de natur electric i/sau mecanic;
se fixeax cupla pentru alimentarea cu energie electric la priza/cupla
motogeneratorului electric, n cazul operaiilor pentru descarcerare sau la
priza/cupla tabloului electric, n cazul operaiilor pentru debitarea de material (bare
OB, PC etc.);
pentru fixarea ferm, se acioneaz aparatul de tiat tip flex cu ambele mini
prin intermediul mnerelor de ghidare, dispuse constructiv n acest sens, astfel nct
din punct de vedere ergonomic, poziia adoptat s permit operatorului,
utilizatorului etc., realizarea operaiei n condiii reale de securitate i sntate n
munc att pentru el, ct i pentru personalul aflat n apropierea sa;
acioneaz contactul /ntreruptorul de pornire;
realizeaz/execut operaiile de tiere;
n perioadele de timp alocate pauzelor sau la finalizarea operaiilor etc., se
acioneaz pentru scoaterea de sub tensiune prin contactul/ntreruptorul de oprire,
controlndu-se/securizndu-se accesul persoanelor neautorizate la aparat.

5. Principalele reguli/msuri de prevenire pentru controlul riscurilor/
pericolelor de incendiu, explozie, securitate i sntate n munc la punerea n
stare de funcionare, utilizare pentru aparatul de tiat /debitat cu disc abraziv tip
flex

Principalele msuri de prevenire a riscurilor/pericolelor care se pot genera la
utilizarea aparatului de tiat/debitat cu disc abraziv tip flex, sunt:
pregtirea spaiilor de lucru n care urmeaz s se realizeze astfel de activiti
necesit protecia cu panouri incombustibile i/sau umezirea cu ap pentru
protejarea elementelor combustibile ale construciilor;
172
este obligatoriu s se realizeze instructajul special pentru personalul care
execut lucrri/operaii ce relev generarea/existena unor stri cu pericol la
incendiu/explozie;
pe timpul realizrii operaiilor cu aparatul de tiat/debitat tip flex, este
obligatoriu ca persoana care execut lucrarea s utilizeze echipament de protecie:
casc, ochelari, mnui de protecie etc.;
dac alimentarea cu energie electric a aparatului presupune utilizarea unor
lungimi mari ale traseului de conductori, este necesar ca acetia s fie protejai mpotriva
riscurilor/pericolelor pentru situaiile care pot genera deteriorri mecanice etc.;
este interzis utilizarea aparatului pentru tiat/debitat tip flex cu defeciuni de
natur electric i/sau mecanic;
pentru realizarea operaiilor de debitare, tiere etc., este necesar s se
respecte cerinele emise prin cartea tehnic a aparatului tip flex, care fac referire la:
grosimea elementelor care pot fi debitate, date despre condiiile de utilizare ale
discului abraziv etc.;
nu se acioneaz cu aparatul tip flex pentru tierea/debitarea elementelor
metalice care definesc constructiv zonele, prile sau elementele de caroserie ale
autoturismelor/autovehiculelor, care se afl n vecintatea rezervoarelor pentru
carburani; msura este necesar pentru controlul riscurilor/pericolelor determinate
de scntei generate prin frecare, care pot s determine aprinderea/inflamarea
vaporilor, rezultatul fiind iniierea de incendii/explozii, dup caz; n acest sens,
personalul pentru descarcerare, utilizeaz numai foarfeca/cletele hidraulic;
n cazul activitilor care se realizeaz pentru procedurile referitoare la
descarcerarea persoanelor din autoturisme/autovehicule, operaiile pentru care se
utilizeaz flexul, trebuie s se realizeze astfel nct, s se evite tierea conductorilor
electrici care se afl sub tensiune (alimentai de la baterii tip acumulatori) sau a
recipientelor care conin/sunt destinate pentru fluide inflamabile/combustibile sau gaze
inflamabile; msura care se cere aplicat este aceea de a controla riscurile/pericolele
prin care, n caz contrar, se pot genera unul sau mai multe scurtcircuite electrice;
nainte de executarea unor operaii/lucrri de debitare, tiere etc., n zonele
/spaiile de lucru cu pericol de explozie (tancuri petroliere ale navelor maritime,
fluviale, rezervoare subterane/supraterane ale unor staii de distribuie a
carburanilor etc.) este necesar s se realizeze operaia de dezaburire a acestora;
msura este necesar s se aplice, dar nu este suficient, pentru controlul n acest
mod, a riscurilor/pericolelor determinate de existena unor eventuale reziduuri de
vapori, gaze, noxe etc.;
este interzis s se execute lucrri de tiere/debitare cu aparate tip flex, n
spaii/zone de lucru n care, n mod frecvent se genereaz pulberi, prafuri, ceuri de
G.P.L. etc. pe timpul proceselor tehnologice; operaiile puse n discuie, se realizeaz
numai n condiii se siguran deplin, respectiv n cazul cnd instalaiile tehnologice
nu se afl n stare de funcionare, n cazul reviziilor tehnice etc.;
n cazurile n care nu se utilizeaz aparatul de tiat/debitat tip flex, acesta se
dispune pe orizontal, sprijinit pe corpul su, sau dup caz se fixeaz pe vertical,
prin agare fr a fi alimentat cu tensiune electric; msura este aceea de protecie a
discului i corpului flexului pentru eventualele riscuri/pericole de deteriorare prin
cdere, lovire etc.;
173
este interzis organizarea locurilor/spaiilor de lucru pentru activiti care
relev lucrri de tiere cu flexul, pe ci de circulaie, evacuare, acces etc.;
locurile/spaiile de lucru destinate activitilor specifice, se doteaz cu
mijloace de prim intervenie, dup caz;
n cadrul operaiilor curente de: debitare, tiere, secionare a unor elemente
cu structur metalic este interzis staionarea persoanelor pe direcia de generare a
scnteilor mecanice;
atunci cnd se execut lucrri de tiere/debitare cu flexul, pentru controlul
scnteilor de frecare, n vecintatea tubulaturilor cu anumite funciuni/destinaii:
exhaustare a aerului viciat, exhaustare a prafului/pulberilor din materiale plastice,
cerealiere, din lemn etc., este necesar s se aplice msuri pentru:
ntreruperea/oprirea instalaiilor de exhaustare, n perioada realizrii
activitilor specifice;
curirea dup caz a pieselor metalice care pot s conin depuneri de
uleiuri minerale sau diferite tipuri de reziduuri (grsimi etc.) pe
suprafeele de contact;
obturarea golurilor din pardoseli, perei etc., cu elemente din materiale
incombustibile;
s nu efectueze improvizaii i/sau modificri constructive de orice
natur la aparatul de tiat/debitat cu disc abraziv tip flex;
pentru orice situaie care poate s depeeasc nivelul de pregtire,
instruire etc., al utilizatorului ca i persoan fizic, acesta se consult,
dup caz, cu eful nemijlocit, responsabilul lucrrii etc.;
utilizatorul consult manualul de utilizare i ntreinere al aparatului de
tiat cu disc abraziv tip flex, n cazul apariiei unor disfuncionaliti;
nu execut lucrarea/operaia de tiere dac aceasta se realizeaz n
spaii nchise cu risc/pericol de incendiu/explozie, dac nu este emis
permisul de lucru cu foc;
respect toate regulile i msurile care fac referire la normele de
securitate/sntate n munc i de prevenire/stingere a incendiilor.
La finalizarea lucrrilor, se verific conform cu cerinele normelor specifice
departamentale de prevenire/stingere a incendiilor i instruciunilor proprii de
securitate/sntate n munc, zonele/spaiile n care s-au efectuat operaii de
tiere/debitare cu disc abraziv tip flex.
Regulile/msurile prezentate pentru controlul riscurilor care deriv din
operaiile de tiere, debitare cu aparatul tip flex sunt necesare, dar nu i suficiente.
Regulile/msurile prezentate sunt aplicabile n parte i n cazurile n care se
execut lucrri de sudare electric sau cu flacr oxiacetilenic.

Bibliografie:

1. Secar, V., Dumitrache, A., Dragomir, C., Olaru, I., Strugariu, D., Vasile, C.
Manual pentru tehnica lucrului pe timpul interveniilor pentru descarcerare, Editura
Ministerului de Interne, Bucureti, 2000.
2. Benga, M., Popescu, G., Vintil, I. Instruirea n domeniul situaiilor de urgen,
Editura Miastra, Trgu-Jiu, 2010.
174

CAPTATOR SOLAR PARABOLIC

Sublocotenent ing. Bogdan NIU
Inspectoratul pentru Situaii de Urgen
Dealu Spirii al Municipiului Bucureti

Abstract
This paper is about a solar device which uses the Sun radiation for heating water. By
using materials that were easy to obtain (cheap), we hop to obtain a low cost, high
efficiency device for daily common use. An original experimental setup is realized by
the authors in the Thermo-Hydraulic Laboratory of the Firefighters Faculty.

Cuvinte-cheie: energie solar, captator solar parabolic, stand experimental

1. Introducere

Multe tehnologii sunt folosite pentru a exploata radiaia solar. Unele dintre ele
folosesc energia solar direct pentru a produce cldur, altele o utilizeaz pentru
producerea de electricitate. Utilizarea energiei solare este deosebit de eficient n
rile situate ntre tropice.
Cel mai simplu mod de exploatare a energiei solare este utilizarea acesteia ca
surs termic. Sistemele de nclzire utiliznd energia solar se pot clasifica n dou
principale categorii: sisteme pasive i sisteme active.
Primele se caracterizeaz prin faptul c nclzirea spaiilor se face n mod natural,
fr intervenia unui mijloc mecanic care s produc circulaia unui agent termic.
Sistemele active presupun existena unor echipamente mecanice care s
produc circulaia agentului termic care transport cldura ntre elementele de captare
i spaiul nclzit.
Procesul de captare i conversie a radiaiei solare n cldur se bazeaz pe
utilizarea efectului de ser, specific unor materiale transparente (sticla, policarbonat,
plexiglas etc.) i se realizeaz prin sisteme specializate incluse sau nu n structura
construciei solare.
Indiferent dac sistemul de nclzire este pasiv sau activ, el conine o unitate de
stocare a cldurii provenite din captarea radiaiei solare. Aceast unitate este
necesar, ntruct sursa natural de energie are o durat diurn limitat, n timp ce
construcia trebuie nclzit permanent. Funcia de stocare termic este asigurat fie
prin echipamente specializate, fie de ctre elementele de construcii.
Sistemele pasive de nclzire utilizeaz aerul din ncpere ca agent nclzitor,
iar sistemele active pot utiliza apa sau aerul ca agent termic care transfer cldura din
zona de captare n cea de utilizare.
175

Figura 2 Stand experimental vedere
lateral
Standul experimental realizat reprezint un sistem activ de captare a energiei
solare ntruct acesta folosete iniial o pomp pentru vehicularea apei n circuit, pn la
atingerea unei anumite temperaturi, dup care circulaia se realizeaz natural pe baza
presiunii termice create i a densitii apei, care variaz n funcie de temperatur.

2. Prezentarea standului
Din punct de vedere constructiv standul se compune din (vezi Fig. 1):
1 - reea de conducte din cupru;
2 - robinet alimentare stand cu ap rece;
3 - robinet de ieire a apei calde;
4 - robinet pentru activare circulaie natural;
5 - pomp de recirculare;
6 - captator solar parabolic;
7 - rezervor;
8 - dispozitive de fixare a instalaiei pe suportul de lemn;
9 - suport de lemn;
10 - suporturi reglabile stand.
1
2
3
4
5
6
7
8
8
8
9
10 10

Figura 1 Schema standului experimental

176
Datorit faptului c valorile intensitii radiaiei solare sunt mai sczute
dimineaa i seara s-a optat pentru poziionarea suprafeei captatoare la un unghi de
30
0
considerndu-se c n timpul zilei, datorit valorilor ridicate ale radiaiei solare,
se compenseaz pierderea de energie datorat acestui unghi de orientare. Ideal ar fi
utilizarea unui mecanism automat care s orienteze dispozitivul n funcie de poziia
relativ a Soarelui fa de captator.

Principiul de funcionare
Datorit foliei de aluminiu montat pe suprafaa captatorului, radiaia solar
este dirijat ctre conductele ce se afl n focarul captatorului parabolic astfel nct
cantitatea de cldur primit este mult mai mare. n interiorul evilor circul, ca agent
termic, apa.
Aceasta este vehiculat cu ajutorul unei electropompe alimentat la 12 V,
pentru a accelera procesul de nclzire. Dup atingerea unei anumite temperaturi,
pompa este oprit i se urmrete circulaia apei n sistem, doar datorit presiunii
termice create i a diferenei de densitate.

3. Msurtori experimentale
Msurtorile s-au efectuat n data de 19.06.2012, ncepnd cu ora 11
05
.
Temperatura exterioar nregistrat la momentul iniial a fost de 33
0
C, aceasta fiind
msurat cu un termometru cu coloan de mercur. Temperatura agentului termic
introdus n instalaie a fost de 22
0
C, msurat, de asemenea, cu un termometru cu
coloan de mercur. Datele nregistrate sunt prezentate n urmtorul tabel
centralizator:

Fig. 3 Stand experimental vedere frontal
177

Temperatura nregistrat la nivelul conductelor amplasate n focarul
captatorului solar (
0
C)
La baza captatorului La centrul captatorului
La partea superioar a
captatorului
Ora
t
1
t
2
t
3
t
m
t
1
t
2
t
3
t
m
t
1
t
2
t
3
t
m
Observaii
11
05
23,2 23 23,1 23,1 23,5 23,6 23,6 23,56 23,6 23,7 23,6 23,66
Dup
introducerea
agentului
termic
11
20
30,4 31 30,7 30,7 32,1 32,3 32,2 32,2 34 33,8 34,1 33,96 -
11
30
32,5 32,7 32,8 32,67 33,3 33,5 33,4 33,4 33,7 33,8 33,9 33,8
Pompa fiind
pus n
funciune de
5 minute
11
35
33,2 33,5 33,5 33,4 35 35,2 35,1 35,1 37,2 37,4 37,6 37,4 -
11
40
34 34 34,2 34,07 37,2 37 37,4 37,2 40 40,2 40 40,07 -
11
45
34,7 34,6 35 34,77 39 39,3 39,4 39,23 41,5 41,3 41,6 41,46 -
11
55
36,2 36,5 36,5 36,4 38,1 38,1 38,3 38,17 40,2 40,1 40,1 40,13
Pompa fiind
pus n
funciune de
5 minute
12
05
37 37,2 37,3 37,17 38,8 38,5 38,6 38,63 42,7 42,6 42,6 42,63 -
12
15
38,5 38,4 38,2 38,37 41,5 41,3 41,6 41,47 43,8 43,5 43,6 43,63 -
12
40
39,9 40,3 40,2 40,13 43,3 43,1 43,4 43,27 45,7 45,5 44,5 45,57 -
12
45
40,4 40,5 40,6 40,5 45,1 45,2 44,9 45,07 46,8 46,5 46,7 46,67 -
12
55
41,3 40,9 41 41,07 43,2 43 43,1 43,1 44,5 44,3 44,4 44,4
Pompa fiind
pus n
funciune de
5 minute

Tabelul 1 Tabel centralizator cu rezultate obinute n urma msurtorilor

Valorile t
1
, t
2
, t
3
au fost obinute prin msurarea cu ajutorul unui termocuplu n
diferite puncte de la baza, centrul, respectiv partea superioar a conductelor de cupru
amplasate n focarul suprafeei parabolice, iar t
m
reprezint temperatura medie
obinut prin calcul matematic n urma realizrii mediei aritmetice ntre temperaturile
msurate n cele trei puncte.
178

Figura 5 Grafic evoluie temperaturi la partea superioar a captatorului
n timpul msurtorilor s-a observat c temperatura conductei pe partea
orientat spre suprafaa reflectorizant era, n medie, cu 1
0
C mai mare dect cea
nregistrat pe partea orientat direct spre Soare.
Pe baza valorilor obinute s-au realizat urmtoarele grafice de variaie a
temperaturilor:
La sfritul experimentului temperatura apei, msurat cu termometrul cu
coloan de mercur, a ajuns la 41
0
C ceea ce reprezint o cretere de 19
0
C n intervalul
orar 11
05
-12
55
.
Avnd n vedere rezultatele obinute, utilizarea concentratoarelor de tip
parabolic, n construcia captatoarelor solare, conduce la o cretere nsemnat a
0.00
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
10: 48 11: 02 11: 16 11:31 11:45 12:00 12:14 12: 28 12: 43 12: 57 13: 12
tm
t1
t2
t3

Figura 4 Grafic evoluie temperaturi la baza captatorului

eficienei energetice. Utilizarea pe timpul verii a unor astfel de captatoare solare
construite la o scar mai mare, la nivelul unitilor operative ale Inspectoratului
General pentru Situaii de Urgen, ar produce economii deosebite de energie.

Bibliografie:

1. Enciclopedia Tehnic de Instalaii Manualul de instalaii, ediia a II-a Instalaii de
nclzire.
2. http://www.engineeringtoolbox.com/water-thermal-properties-d_162.html
3. www.utcluj.ro
180

STUDIU PRIVIND STABILIREA PERICOLULUI DE INCENDIU
CA URMARE A UTILIZRII CUPTOARELOR CU MICROUNDE

Colonel ing. Daniel STANCIU
Direcia Planificare nzestrare Tehnico-Material

1. Introducere

Pornind de la o clasificare general, prin microunde se nelege acea parte a
spectrului electromagnetic cuprins n gama valorile de frecven 0,36 x 10
3
GHz,
cu o lungime de und = 0,05-10
3
mm, n alte clasificri se consider c domeniul
microundelor este limitat ntre 13x10
2
GHz, ( = 1 - 3x10
2
mm).
Datorit particularitilor constructive ale elementelor de circuit, a metodelor
specifice legate de teoria i practica generrii, emisiei, propagrii i msurrii semnalelor
de frecvene foarte nalte, microundele constituie un domeniu distinct al tehnicii.
Microundele utilizate n cuptoarele cu microunde, comparativ cu cele utilizate
de echipamentele radar, televiziune i comunicaiile radio, se regsesc n gama de
radiaii electromagnetice neionizante, care sunt prezentate i n figura de mai jos.
Raze cosmice
Raze Gama
Raze X Radiaie
Lumin ultraviolet ionizant
1000 T Hz Lumin vizibil Radiaie
100 T Hz neionizant
Infrarou
10 T Hz
1 THZ
100 GHz Microunde
10 GHz
Cuptoare cu microunde
1000 MHz
Emisie TV
100 MHz
Emisie radio
10MHz
1MHz
100 KHz
10 KHz Audio (unde care nu sunt
1 KHz electomagnetice)
100 Hz
Spectru de frecven
THz - (Tera) 10
12
Hz
GHz - (Giga ) 10
9
Hz
MHz - (Mega) 10
6
Hz
KHz - (Kilo) 10
3
Hz
Hz - (Hertz)

Figura 1
Spectrul de frecven
181
Radiaia ionizant este de frecven foarte nalt, fiind foarte puternic i
penetrant, chiar i la niveluri mici.
Radiaia ionizant poate afecta celulele esuturilor vii, aceste raze periculoase
avnd suficient energie i intensitate pentru a schimba (ioniza) chiar structura
molecular a materiei. n doze mari radiaia ionizant poate provoca chiar mutaii
genetice.
Aa cum este prezentat n spectrul de frecvent, gama frecvenelor de radiaii
ionizante include razele x, i razele cosmice.
Radiaia ionizant este de tipul celei pe care o putem asociem cu radiaia
substanelor radioactive (uraniu, radiu) i chiar cu cea care rezult din explozii
atomice i termonucleare.
Radiaiile neionizante sunt diferite, datorit frecvenelor lor sczute i a
energiei reduse, nu au acelai efect duntor i proprieti cumulative ca radiaia
ionizant.
Radiaia de microunde (la frecvena standardizat de 2450 MHz) este
neionizant i la o intensitate suficient va provoca o simpl vibraie a moleculelor
din materie.

2. Domenii de utilizare ale microundelor

Pe msura perfecionrii tehnologiilor de fabricare a dispozitivelor electronice
pentru microunde i a componentelor pasive asociate acestora, s-a ajuns la realizarea
unor generatori coereni i stabili cu aplicaii n radiolocaie, radiocomunicaii i
cercetarea tiinific.
Prin elaborarea unor noi principii funcionale i constructive, domeniul de
utilizare a microundelor s-a extins foarte mult spre partea IR (infrarou).
Utilizarea microundelor se justific prin cteva particulariti importante ale
acestora, cum ar fi: propagarea sub form de fascicule suficient de compacte,
posibilitatea detectrii unor semnale de putere foarte mic (<10
-3
W) i imunitate
ridicat la diverse categorii de semnale parazite, micorarea dimensiunilor geometrice
ale dispozitivelor i componentelor, elaborarea unor metode noi de studiu a substanei
(spectroscopie cu microunde), manipularea unor puteri utile foarte mari, perspectiva
transportului la distan a energiei electrice.
Un domeniu n care microundele au o larg aplicaie este cel referitor la
supravegherea teritoriului i telecomanda vehiculelor spaiale (avioane, satelii,
rachete). Instalaiile utilizate sunt n general cele de tip radar, puterea semnalelor
variind ntr-o gam foarte larg, de la zeci de W pn la zeci sau sute de MW.
n instalaiile mobile se urmrete funcionarea cu semnale de puteri ct mai
mici, ele fiind echipate cu dispozitive semiconductoare realizate n tehnologii
obinuite.
Instalaiile de la sol au puteri foarte mari, impunndu-se astfel o echipare cu
tuburi cu fascicul electronic specializate (clistroane, tuburi cu und progresiv,
magnetroane), care vor necesita implementarea unor tehnologii deosebite.
182
Un domeniu deosebit de atrgtor n utilizarea microundelor, este cel al
studiului substanelor, fiind dezvoltate astfel o serie de metode specifice, cu
preponderen n ultimele trei decenii. Acestea metode includ diferite tipuri de
rezonane: electronic, de spin magnetic, ciclotronic etc.
n acest domeniu se obinuiete a se lucra frecvent cu puteri mici, dar, pentru
extinderea tipurilor de substane studiate, se urmrete obinerea unor frecvene nalte
i foarte nalte, tinznd a se ajunge la o suprapunere tot mai pronunat a domeniului
microundelor cu cel de infrarou ndeprtat.
La fel ca i n domeniul comunicaiilor i n spectroscopia cu microunde sunt
necesari oscilatori stabili i acordabili ntr-o gam foarte larg.
Utilizarea microundelor i-a extins aplicabilitatea i n unele domenii din
agricultur, medicin, industria cauciucului, alimentar, chimic, farmaceutic,
textil, fiind folosite n procese de uscare, polimerizare, decongelare, dezactivare,
sudare, prenclzire, lipire, pasteurizare, deshidratare a produselor specifice.

3. Efectele microundelor asupra corpului uman

Aciunile biologice ale microundelor sunt legate n special de efectele lor
termice i vasodilatatorii.
n cazul microundelor, nclzirea corpului se face n profunzime, n mod
selectiv pentru diferitele esuturi.
Un rol important n aceast aciune l joac factorii de penetraie, absorbie i
localizare a undelor.
Microundele sunt capabile s ptrund la o adncime de civa centimetri n
raport cu puterea i lungimea de und, acestea fiind mai penetrante dect razele
infraroii i mai puin penetrante dect undele scurte.
Ptrunderea microundelor n esuturi depinde de profunzimea la care se produce
njumtirea energiei radiate. Aceasta se exprim n centimetri i reprezint grosimea
stratului de esut la care energia iradiat pierde 50% din energia iniial. Profunzimea
de njumtire depinde de lungimea de und (scade odat cu micorarea ei).
Capacitatea de penetrare a microundelor n straturile neomogene ale corpului
nu este egal n toate esuturile, depinznd de capacitatea de absorbie a stratului prin
care trec. Astfel, esutul adipos fiind de 5 ori mai puin absorbant pentru microunde
dect pentru razele infraroii, undele centimetrice strbat cu uurin straturile de
grsime, fr s le nclzeasc.
Paralel cu creterea temperaturii, prin iradierea cu microunde se produce o
intensificare (pn la 66%) a circulaiei periferice arteriolare i venoase.
Avantajul mare pe care l prezint microundele este simplitatea de
manipulare. Nu este nevoie dect de un singur electrod, respectiv antena dirijat sau
localizatorul.
Dozarea este n funcie de tensiunea aplicat pe magnetron, pe suprafaa
seciunii i dimensiunile localizatorului, de distana fa de tegument, de direcia
fascicolului de unde iradiate, de grosimea stratului celulo-adipos al regiunii i de
183
durata edinei. Dozele obinuite cu care se lucreaz sunt cuprinse ntre 40 i 150 W,
respectiv 20-70 mA.
Durata iradierii variaz ntre limite destul de largi, de la 5 la 30 minute, media
fiind de 10-15 minute.
Microundele produc efecte asemntoare cu aplicaiile unipolare de unde
scurte, ceea ce face ca i indicaiile lor s fie asemntoare:
- afeciuni ale aparatului locomotor;
- afeciuni ale sistemului nervos periferic;
- afeciuni ale aparatului circulator;
- afeciuni ale aparatului urogenital;
- afeciuni ale cilor respiratorii superioare;
- alte afeciuni: furunculi, hipotiroidism.

Nu se va face tratament cu microunde atunci cnd n esuturi exist corpuri
strine metalice.
Cteva laboratoare americane au descoperit c nivelul minim de expunere la
microunde poate cauza efecte cumulative asupra ochilor, care conduc la cataracte.
Cercetrile au remarcat, de asemenea, o reducere a eficienei personalului i chiar o
posibil conexiune cu cancerul.
n laboratoarele europene (Rusia, Frana .a.) cercetrile au stabilit c pot
rezulta efecte neplcute n prezena microundelor, ce nu pot fi atribuite doar efectului
termic i c normele americane nu prevd un nivel de siguran foarte ridicat.
Efectele pe termen lung, n cazul expunerii la niveluri reduse de microunde,
precum i importana lor, legat de sntatea oamenilor, vor deveni clare numai dup
ce un numr mare de oameni care au fost expui la microunde vor fi studiai muli
ani. Au fost efectuate studii cu animale, dar este dificil n a extrapola efectele
microundelor pe animale la posibile efecte asupra oamenilor. Deoarece nimeni nu
poate spune cu siguran ce niveluri de expunere nu sunt periculoase, precauia spune
c trebuie evitat expunerea la orice radiaii nedorite.

4. Cuptoare cu microunde

4.1 Noiuni generale
Aprut i pe piaa romnesc, cuptorul cu microunde este un aparat electric de
uz casnic utilizat pentru efectuarea unor operaiuni de decongelare, nclzire, fierbere,
coacere etc.
Fa de echipamentele tradiionale, avnd aceeai destinaie plita cu gaze,
plita electric, reoul sau cuptorul electric etc. cuptorul cu microunde prezint
numeroase particulariti decurgnd din principiul su de funcionare total diferit:
nclzirea alimentelor nu se realizeaz din exteriorul alimentelor (prin suprafaa lor)
ci din interiorul acestora.
O astfel de nclzire este posibil i eficient doar n cazul alimentelor
coninnd molecule bipolare de ap care, introduse ntr-un cmp electromagnetic de
184
frecven foarte ridicat, interacioneaz cu acesta, genernd cldura n mod uniform,
n ntreg volumul alimentelor respective.
Se obin astfel avantaje importante:
reducerea cu pn la 75% a timpului necesar preparrii alimentelor prin
decongelare, nclzire, fierbere, coacere;
reducerea cu pn la 80% a energiei necesare obinerii aceluiai efect termic
(deci ameliorarea substanial a randamentului conversiei energiei electrice n energie
termic;
comoditatea exploatrii;
facilitatea ntreinerii;
meninerea valorii nutritive a alimentelor preparate i absena compuilor
potenial nocivi rezultai din prjirea, frigerea sau arderea parial a alimentelor (n
cazul echipamentelor tradiionale de buctrie).
Totodat, comparativ cu mijloacele clasice, cuptorul cu microunde prezint i
unele inconveniente i limitri (care, n unele situaii, pot fi neeseniale fa de
avantajele mai sus-menionate):
pre de achiziie relativ ridicat;
nclzirea slab sau chiar imposibil a anumitor tipuri de alimente;
uneori absena rumenirii (colorrii superficiale).
n scopul eliminrii pariale a ultimelor dezavantaje au fost concepute
policuptoarele, cuptoarele combinate sau cuptoarele mixte (cu microunde, cu grtar
electric, cu infraroii, cu jeturi pulsatorii de aer cald etc.). Dar preul unui asemenea
cuptor este evident i mai mare dect cel al cuptorului cu microunde clasic.
O alt posibilitate pentru obinerea rumenirii (i chiar a unei coji crocante) a
anumitor alimente const n utilizarea unor recipiente metalice.
Ca i cuptoarele electrice tradiionale, cuptoarele cu microunde nu garanteaz
distrugerea tuturor tipurilor de microorganisme ce, eventual, sunt coninute n
alimente. Ele nu pot nlocui deci sterilizatoarele.
De regul, policuptoarele cu microunde sunt prevzute cu programatoare
(electromecanice sau electronice), care permit realizarea unor secvene automate de
decongelare, fierbere, coacere, rumenire etc. adaptate optim unui anumit tip i unei
anumite cantiti de aliment.
Pe piaa vest european, cuptoarele cu microunde au aprut la nceputul anilor
'80 atingnd un maxim de vnzri (pentru cuptoareleclasice) prin anii 1987-1988.
Un rol important n dezvoltarea interesului consumatorilor pentru aceste
aparate electrice de uz casnic l-au avut, i l mai au nc, ameliorarea continu a
performanelor (datorit progreselor tehnice i tehnologice), diversificarea
sortimental i, nu n ultimul rnd, reducerea continu a preurilor de vnzare.
In 1991 existau pe piaa vest-european circa 4o mrci de cuptoare (de diferite
tipuri constructive) realizate de 16 productori din care 9 proveneau din Extremul
Orient (Japonia, Coreea de Sud, Taiwan etc.).
Printre productorii vest-europeni se numr firmele binecunoscute i n
Romnia: PHILIPS, MOULINEX, SIEMENS, THOMSON, BOSCH, AEG,
BROTHER. Printre productorii cei mai importani din Extremul Orient se situeaz
firmele: GOLDSTAR, SAMSUNG, SHARP, TOSHIBA, PANASONIC, HITACHI.
185
n ultimii ani au aprut i pe piaa romneasc mai multe mrci de cuptoare cu
microunde i preuri situate n game relativ largi (inclusiv un tip de cuptor produs de
ntreprinderea ALFA din Chiinu).

4.2. Structura general a unui cuptor cu microunde
De principiu, un cuptor cu microunde se compune din:
incint prevzut cu u ce asigur o nchidere ermetic;
magnetron care genereaz microundele;
dispersor care introduce microundele n interiorul cavitii rezonante (n care
se vor amplasa alimentele);
ventilator care asigur rcirea magnetronului;
blocuri funcionale;
elemente pentru reglare i control;
platou rotativ care asigur nclzirea uniform a alimentelor;
elemente de protecie.

microunde dispersor

magnetron microunde
ghid de und dispersate i
reflectate
blindaj

alimente
cavitate rezonant amplasate n
(incint) recipient

platou rotativ

Figura 2 Structura general a unui cuptor cu microunde

4.2.1. Piesa principal o reprezint magnetronul care se utilizeaz pentru
generarea microundelor i este un tub electronic special. Acesta poate genera unde
electromagnetice de frecvena microundelor cu puteri de la 100 W pn la 25 kW, cu
un randament de 55% ... 65% i are o durat medie de funcionare de 3.000 ore.
Cuptoarele cu microunde pentru uz casnic au frecvena standardizat la valoarea de
2,45 GHz. Prile componente ale unui magnetron sunt:
un cilindru central tip catod, care emite electroni i care este alimentat cu
impulsuri sau tensiune continu de aproximativ 5.000 V (negativ fa de anod);
un cilindru anod care nconjoar catodul, dar separat i bine izolat de acesta;
multiple caviti rezonante de form cilindric ntre catod i anod (lungimea
de und utilizat n cuptorul cu microunde este de aprox. 7,94 ori diametrul cavitii
pentru 2,45 GHz = 12,4 cm se va folosi o cavitate cu diametrul 15,7 mm);
o anten care face legtura ntre energia microundelor i ghidul de und;
186
ntregul ansamblu este introdus ntr-un cmp magnetic care este de obicei un
magnet permanent sau un electromagnet;
rcirea blocului anod se realizeaz cu aer, ap sau ulei, avnd n vedere c
procesul de generare a microundelor are un randament de 60-75%.
Aa cum reiese i din tabelul 1, exist mai multe tipuri constructive de
magnetroane.

Tabel 1 Tipuri de magnetroane
Tip magnetron Frecven
(GHz)
Putere
de ieire
(kW)
U
A

(kV)
I
A
(A)
B
0

(T)
q
T
%
Nr. de
caviti
Separarea
modurilor
1. Magnetron n
banda 10 cm cu
funcionare n
impulsuri, t
i
= 1s
2,7-2,9 1200 27 65 0,29 63 8 10
2. Magnetron n
banda 3 cm cu
funcionare n
impulsuri, t
i
= 2s
9,375 280 22 27 0,56 36 16 13,5
3. Magnetron n
banda 3 cm cu
funcionare n
impulsuri, t
i
= 1s
9,375 1500 33 83 - 50 40 5
4. Magnetron cu
funcionare
continu
(industrial)
2,45 2,5 5 0,9 0,15 60 - -
U
A
(kV) tensiunea anodic
I
A
(A) intensitatea curentului anodic
B
0
(T) inducia magnetic
q
T
% randamentul total

Studiile efectuate au condus la crearea unor modele noi, cu caracteristici
substanial mbuntite prin utilizarea unor tehnologii novatoare, astfel:
- Filamentul catodului este confecionat din fir de Wolfram cu diametrul de
0,5 mm, sub forma unei spirale cu 8-12 rsuciri de 4 mm diametru i
lungime de 9,5 mm. Catodul este nvelit cu un material care poate emite
electroni (beriliu, metal toxic care se utilizeaz pe scar larg la fabricarea
magnetroanelor, dar nu se folosete la cuptoarele cu microunde). Puterea
tipic a filamentului este de 3,3 VAC la 10 A. Catodul este alimentat de o
tensiune negativ n pulsuri cu valoarea de vrf mai mare de 5.000 V.
- Anodul este un cilindru confecionat din cupru de 1,5 mm, cu un diametru
interior de 35 mm i o lungime de 25,4 mm. Filamentul se introduce ntr-un
suport de ceramic izolator.
- Cavitile cilindrice reprezint un set de 10 vane de cupru de 1,5 mm
grosime, 12,7 mm lungime i 9,5 mm adncime. Structura este realizat din
187
multiple caviti cu un vrf de focar de frecven de 2,45 GHz. La frecvena
de 2,45 GHz bobine i condensatoare individuale nu pot fi realizate.
- Ansamblul de intrare este introdus ntr-un cmp magnetic care provine de la
o pereche de inele magnetice plasate la nceputul i sfritul anodului
cilindric. Anodul i carcasa magnetronului sunt la potenialul pmntului i
conectate la asiu.

4.2.2. Ghidul de und: permite transmiterea i dirijarea undelor
electromagnetice ctre cavitatea rezonant a cuptorului cu microunde.
4.2.3. Cavitatea rezonant: este incinta propriu-zis a cuptorului cu
microunde, realizat din metal (nu absoarbe microundele, ci doar le reflect), iar
dimensiunile variaz n funcie de productor.
4.2.4. Blocurile funcionale ale cuptoarelor cu microunde au urmtoarele
componente:
- Tastatura: permite utilizatorului s introduc informaiile necesare
funcionrii automate (de exemplu: durata de nclzire, nivelul de putere,
tipul operaiei etc.);
- Traductoarele: sunt montate n zonele importante ale cuptorului i transmit
informaii necesare bunei funcionri a cuptorului (de exemplu: nchiderea
corect a uilor, temperatura din interiorul cuptorului etc.);
- Afiaj digital multifuncional: permite utilizatorului vizualizarea
informaiilor introduse de la tastatur i, ulterior, urmrirea evoluiei
anumitor parametrii ai cuptorului (de exemplu: timpul de
nclzire/decongelare etc.);
- Memoriile: permit setarea/programarea unor parametri ai cuptorului cu
microunde. Memoria ROM conine valori care pot fi doar redate, iar
memoria RAM permite nregistrarea/redarea informaiilor (de exemplu: de
informaii: coduri, programe de nclzire/decongelare etc.);
- Elementele de execuie: determin funcionarea generatorului de
microunde (magnetronul) la parametri de putere necesari i pe durata
impus prin programare (din construcie sau prin tastatur).

4.2.5. Elementele pentru reglare i control ale unui cuptor cu microunde:
- Afiaj digital funcional pentru indicarea duratei restante (n regresie) de
nclzire i a treptei de putere. Cnd cuptorul nu fucioneaz indic ora
curent.
- Declanarea imediat a nclzirii.
- Declanarea ntrziat/programat a nclzirii (de regul, dup cel mult 9
ore 99 minute).
- Reglarea nivelului puterii generate (n 3...10 trepte sau continu, manual, sau
automat).
- Reglarea timpului de nclzire (durata maxim programabil este de 99 ore
i 99 minute, iar nclzirea ncepe cu treapta de putere maxim).
- Reglarea ceasului.
188
- Introducerea cifrelor 09 pentru timpi i trepte de putere.
- Controlul memoriei:
introducerea datelor;
citirea/controlul datelor;
tergerea datelor.
- Declanarea decongelrii.
- Deschiderea uii incintei cuptorului.

ELEMENTE DE EXECUIE (din cuptor)
CONVERTOARE

MICROSISTEM

Figura 3 Schema bloc a unui cuptor cu microunde
Pentru cuptoarele cu microunde se utilizeaz magnetroanele cu funcionare
continu (industriale).
Microundele generate de magnetron parcurg ghidul de und i datorit faptului
c acesta este neadaptat, ele sunt difuzate n interiorul cavitii rezonante. Pentru o
distribuie ct mai uniform a microundelor n interiorul cuptorului se utilizeaz un
dispersor.
Forma i mrimea cavitii rezonante optimizeaz randamentul i viteza de
nclzire, dar determin n mod critic tipul, forma i volumul alimentelor. Pentru
MEMORIE
ROM
MEMORIE
RAM

MICRO-
PROCESOR
INTERFA
INTRARE
INTERFA
IEIRE
CIRCUITE
AUXILIARE
GEN.
TACT
TASTATUR +
TRADUCTOARE
AFIOR
MULTIFUNC.
Primete informaii prin
afior
Introduce informaii
prin tastatur
UTILIZATOR
189
evitarea efectelor nocive ale microundelor asupra esutului uman, cuptoarele cu
microunde sunt prevzute, din construcie, cu dispozitive de protecie, cum ar fi:
- blindajul exterior al cavitii rezonante;
- garniturile de etanare de la ui;
- microcontacte pentru oprirea magnetronului la deschiderea uii.

4.2.6. Schema electric i sistemele de protecie
n fig. 4 este prezentat o schem de principiu a unui cuptor cu microunde cu
un ghid de und i grtar electric.
Sistemele de protecie asigur protecie la suprasarcini i la supranclzire prin
intermediul siguranelor fuzibile i a termostatelor (termostat magnetron, incint,
grill).

4.3 Caracteristicile tehnice ale unui cuptor cu microunde:
Tensiunea de alimentare [V]: tensiunea de reea la care se conecteaz aparatul
(pentru Romnia 220 V/50Hz).
Puterea generat maxim [W]: puterea maxim a microundelor produse.
Puterea consumat maxim [W]: puterea maxim absorbit (consumat) de la
reeaua electric de alimentare.
Frecvena microundelor [GHz]: frecvena undelor magnetice produse i
difuzate n incinta cuptorului (de regul, 2,45 GHz).
Capacitatea/volumul util [m
3
]: volumul util al incintei cuptorului.
Dimensiunile exterioare [mm]: dimensiunile de gabarit ale cuptorului
(lungime x lime x adncime).
Dimensiunile incintei utile [mm]: dimensiunile incintei/cavitii utile din
interiorul cuptorului.
Diametrul platoului [cm]: diametrul exterior al platoului rotativ.
Masa net [kg]: masa cuptorului fr ambalaj i accesorii.

Faciliti i funcii suplimentare speciale:
- Jet: permite aplicarea chiar de la nceput a puterii maxime disponibile n
microunde, n scopul nclzirii rapide a alimentelor i a lichidelor.
- Auto High Efficiency Grill: comand funcionare automat i simultan a
generatorului de microunde i a grtarului electric n scopul obinerii unui efect
cumulat echivalent celui realizabil cu un cuptor electric, clasic, de putere mult mai
mare. Aceast facilitate permite deci o economie i mai important de energie.
- Auto Grill: realizeaz (tot n cazul funcionrii simultane a generatorului de
microunde i a grtarului electric) reglajul automat, optim al puterii disipate de grtar.
- Auto Weight Defrost: permite comanda automat a decongelrii optime a
diferitelor tipuri i cantiti de alimente. Pe baza caracteristicilor de congelare
specifice diferitelor tipuri de alimente i introducnd datele primare corespunztoare
tipului i greutii alimentului de nclzit, un microcalculator intern determin cu
ajutorul unui program special parametrii optimi (adic puterea necesar i durata de
aplicare) n scopul realizrii decongelrii. Unele cuptoare au prevzute i traductoare
pentru cntrirea automat a alimentelor de nclzit.
190
- Keep Warm: permite nclzirea alimentelor i apoi meninerea lor la
temperatura de consum pe un interval de timp relativ lung, cu un consum minim de
energie i fr ca alimentele s se deterioreze.

4.4 Principiul de funcionare

Radiaia de microunde (la 2450 MHz) este neionizant i la o intensitate
suficient va provoca o simpl vibraie a moleculelor din materie, ceea ce va conduce
la frecare, care va produce cldura necesar pregtirii mncrii.
Tubul magnetron produce unde electromagnetice cu o frecven bine
determinat. Energia microundelor este dirijat ntr-o incint pentru gtit n care este
amplasat mncarea ce se dorete a fi nclzit.
Pot fi nclzite doar alimente care conin molecule bipolare de ap, deci cu un
anumit grad de umiditate, i care pot absorbi energia microundelor.
Pe msur ce undele electromagnetice la o frecven de 2450 cicluri/secund
ptrund n alimente, moleculele acestora tind s intre n ritm cu energia ciclic. Avnd n
vedere c microundele schimb polaritatea la jumtatea fiecrui ciclu, moleculele
alimentelor sufer aceste alternane, micndu-se rapid nainte i napoi. Ca efect,
moleculele alimentelor i modific direcia la jumtatea fiecrui ciclu, oscilnd nainte
i napoi de 4.900.000.000 ori n fiecare secund. Aceast oscilaie foarte rapid
provoac frecarea ntre molecule, convertind energia microundelor n cldur.
Principiul de funcionare a cuptoarelor cu microunde se bazeaz pe utilizarea
unui ghid de und neadaptat care permite ca pierderile de energie electromagnetic
din ghidul de und s fie foarte mari, aceast energie regsindu-se n cldura primit
de corpul respectiv.
Referitor la alimente, s-a constatat c moleculele bipolare de ap, supuse unui
cmp electromagnetic, au cele mai mari pierderi la frecvenele specifice microundelor,
adncimea de penetrare (o) n aceste materiale nemagnetice pentru o und plan i o
suprafa plan perpendicular pe direcia de propagare fiind dat de relaia:

o

t
c
c
o
c e
c
=
+
+
|
\
|
.
|
|
|
|

|
\
|
.
|
|
|
|
0
0
2
1
2 1 1
r
r
r
'
"
'
[m]
n care:

=

lungimea de und
r
= partea real a permitivitii relative
r
= partea imaginar a permitivitii relative
= conductivitatea electric

0
= modulul permitivitii
= pulsaia
191
Tabel 2 Valorile permitivitii i adncimii de ptrundere pentru diferite materiale
Material Temperatur
(
o
C)
Frecven
(MHz)
r

r
o(m)
Siliciu 25 2450 33,78 0,0002 379
Teflon 25 27,12 2,11 0,00001 516807
Cauciuc
nevulcanizat
40 2450 8,7 0,07 1,642
Cauciuc
vulcanizat
120 2450 8,6 0,31 0,368
Ap pur 25 2450 77 12 0,030
Ap cu NaCl
0,5mol/l
25 27,12 72 269 0,173
Nylon 40 2450 2,95 0,05 1,338
Nylon 150 2450 3,28 0,6 0,118
Utilizarea unor caviti metalice n care se deschide un ghid de und i faptul
c majoritatea alimentelor conin ap exemplific pe scurt principiul de funcionare al
cuptoarelor cu microunde.

4.5 Modele constructive

Tabel 3 Tipuri constructive de cuptoare cu microunde
Productor Caracteristici tehnice
(cod sau tip) Dimensiuni
exterioare
(mm)
Volum
util
(l)
Greutate
net
(Kg)
Putere generat
(W)

Whirlpool
(AVM 901)
332 X 549 X 397 18,6 18,9 875
Micrologic
(MW 600)
252 X 461 X 350 10,9 13,9 780
AEG
(Micromat 120)
296 X 428 X 386 16,1 17,2 850
De Longhi
(MW 330)
283 X 495 X 335 11 16,1 830
Goldstar
(MA 6805 D)
237 X 470 X 310 9,3 13,3 785
Panasonic
(NN 5202)
305 X 510 X 365 15,3 15,9 950
Moulinex
(Super Crousty
1100)
320 X 500 X 387 18,7 19,8 1120
Far
(F 7650)
321 X 500 X 385 17 18,5 875
Toshiba
(ER-6M2-FW)
296 X 498 X 385 16,3 16,9 865
Sharp
(R 2 V 14)
293 X 452 X 354 11,8 12,9 610
Brandt
(M2185)
330 X 495 X 390 16,3 16,8 860
Samsung
(M9G45)
517 X 317 X 407 23,7 21 900
192
Din punctul de vedere al utilizatorului, un dezavantaj al cuptoarelor cu
microunde este absena rumenirii, care este un rezultat datorat principiului de
funcionare a cuptoarelor cu microunde.
Un al doilea dezavantaj este dat de faptul c, n funcie de tipul, cantitatea i
structura alimentelor, este posibil ca nclzirea acestora s nu fie uniform avnd n
vedere c este dificil s se obin o distribuie uniform a cldurii, ntruct nici undele
electromagnetice nu sunt uniform distribuite cu ajutorul dispersorului i al platoului
rotativ n interiorul cavitii rezonante.
Pentru diminuarea acestor dou dezavantaje s-au proiectat mai multe tipuri
constructive cu faciliti speciale, iar cteva dintre acestea sunt prezentate n figura 5.
a. Cuptorul cu microunde cu un singur ghid de und (fig. a):
constituie modelul de baz.
b. Cuptorul cu microunde cu dou ghiduri de und (fig. b):
permite distribuirea mai uniform a cldurii n interiorul cavitii rezonante,
datorit introducerii undelor electromagnetice prin dou ghiduri de und
situate, unul n partea superioar, cellalt n partea inferioar a cavitii;
unii productori denumesc aceast facilitate Sistem cu Dubl Emisie (DES
- Double Emission System).
c. Cuptorul cu microunde cu un ghid de und i grtar electric (fig. c):
permite rumenirea prii superioare datorit cldurii degajate de rezistena
electric a grtarului:
d. Cuptorul cu microunde cu dou ghiduri de und, cu grtar electric i cu
farfurie metalic (fig. d):
este cel mai performant datorit faptului c utilizeaz 3 sisteme de nclzire
diferite (ca principiu de funcionare):
nclzirea n volum: se realizeaz cu ajutorul microundelor produse de
magnetron i introduse n cavitate prin 2 ghiduri de und; microundele
introduse prin ghidul de und inferior servesc exclusiv la nclzirea unei
farfurii metalice speciale, plasat pe platoul rotativ i coninnd
alimentul de preparat;
nclzirea prin radiaie i convecie: se realizeaz cu ajutorul grtarului
electric plasat de regul n partea superioar a cavitii rezonante. Astfel
se realizeaz rumenirea prii superioare a alimentului;
nclzirea prin conducie: se realizeaz cu ajutorul farfuriei metalice
speciale, care este nclzit de microunde; farfuria poate atinge
temperaturi de pn la 200
o
C n mai puin de 4 minute i astfel se
realizeaz rumenirea i prjirea prii inferioarea a alimentului.

Efectul cumulat al celor 3 sisteme de nclzire este similar cu cel al unui cuptor
tradiional, dar el se obine mai repede i cu un consum de energie mai redus. De
regul, funcionarea celor 3 sisteme de nclzire poate fi comandat n putere i
durat, separat sau simultan.
Cuptoarele cu microunde care au i alte sisteme de nclzire se mai numesc i
cuptoare combinate sau cuptoare mixte sau policuptoare.
193
4.6. Modul de utilizare a cuptorului cu microunde
Amplasarea cuptorului cu microunde trebuie s se fac ntr-o ncpere unde
exist o priz cu contact de nul, pe o suprafa plan orizontal i bine fixat.
Distana fa de peretele din spate trebuie s fie de minim 5 cm, pentru a
permite o circulaie optim a aerului n interiorul cuptorului, n acelai scop evitndu-
se i obturarea orificiilor din carcasa cuptorului.
Locul de amplasare a cuptorului trebuie s fie ferit de temperaturi foarte
ridicate sau vapori.
Alimentarea cuptorului trebuie s se fac doar prin intermediul unui techer
SCHUKO (3 fire unul mpmntare).
La orice tip de cuptor posesorul trebuie s stabileasc n prealabil n funcie
de tipul de aliment, de prepararea dorit (nclzire, fierbere, rumenire, decongelare
etc.) i de exemplele prezentate n cartea tehnic a aparatului (n funcie de
performanele fiecrui tip de cuptor) DURATA DE NCLZIRE I NIVELUL DE
PUTERE al microundelor introduse.
Se acioneaz astfel:
se verific (i la nevoie se regleaz) indicaia ceasului;
se deschide ua i se plaseaz recipientele cu alimente de nclzit pe platoul
rotativ din incint;
se nchide corect ua;
se introduc n memorie, prin taste, valorile numerice succesive ale
DURATELOR DE NCLZIRE i ale NIVELURILOR DE PUTERE (programul
de nclzire);
se declaneaz funcionarea (tasta START);
dup efectuarea automat a tuturor etapelor din program, cuptorul se oprete
singur i avertizeaz utilizatorul cu ajutorul unui semnal sonor i/sau luminos.

De regul, este posibil oricnd ntreruperea procesului de nclzire (de
exemplu, n scopul amestecrii alimentelor din recipient) prin simpla deschidere a
uii ceea ce conduce la blocarea generatorului de microunde.
Pentru continuarea nclzirii, doar nchiderea uii nu este suficient, fiind
necesar i acionarea tastei START care comand continuarea programului introdus.
Trebuie acordat atenie momentului deschiderii uii, ntruct lichidele din
alimente (de exemplu, apa) se nclzesc i fierb rapid producnd vapori fierbini ce
pot fi periculoi.
Reglarea ceasului prezent, de regul, pe orice cuptor cu microunde este
esenial n situaia declanrii ntrziate a nclzirii (dup un anumit timp de la
reglarea aparatului). Comanda corespunztoare se acioneaz la nceput, nainte de a
introduce valorile numerice menionate (n ordine: ora i minutul nceperii, durata
nclzirii, nivelul de putere).
n cazul mai multor etape de nclzire fiecare cu durata i nivelul su de
putere valorile respective se introduc n memorie n ordinea prezentat n cartea
tehnic a aparatului (observnd c nivelele de putere sunt descresctoare).
Unele cuptoare permit memorarea mai multor programe uzuale (frecvent
utilizate) de nclzire sau decongelare.
194
De menionat c tipurile cele mai recente de cuptoare cu microunde sunt
concepute astfel nct utilizarea lor s fie extrem de simpl i s necesite doar un
minim de intervenii din partea utilizatorului.
Alimentele de nclzit nu se amplaseaz direct pe platoul rotativ, ci ntr-un
recipient adecvat.
Dac alimentele se introduc n ambalaje de plastic sau hrtie, trebuie
ndeprtate toate elementele metalice de tip: agrafe, cleme etc.
Pentru a stabili dac un recipient poate fi folosit ntr-un cuptor cu microunde, el
se introduce gol n cuptor, dar n prezena unui pahar plin cu ap. Se ateapt 20-30,
dup care, dac recipientul introdus n cuptor rmne rece sau se nclzete foarte
puin este bun pentru utilizare; altfel, dac se nclzete puternic sau se produc chiar
scntei nu se va folosi n cuptorul cu microunde, deoarece, nefiind transparent la
microunde vasul va consuma energia care este destinat alimentelor.
Pentru a evita murdrirea pereilor incintei cuptorului recipientul este bine s
fie acoperit cu un capac din acelai material, o folie de material plastic, chiar hrtie,
exceptnd capacele metalice.
Este important i forma vasului n care se introduc alimentele. Recipientele de
form cilindric i puin adnci, avnd pereii verticali i rotunjii sunt mai
convenabile dect cele adnci dreptunghiulare i/sau cu perei nclinai.
nclzirea alimentelor amplasate ntr-un recipient care este situat n incinta
cuptorului ncepe de la periferia recipientului. Alimentele trebuie s fie amplasate
astfel nct s formeze un cerc, iar partea mai crnoas va fi amplasat spre exteriorul
recipientului, iar cea osoas spre interiorul acestuia.
Alimentele care se vor introduce n cuptor nu trebuie s fie coninute n sticle,
borcane sau, n general, recipiente care sunt nchise ermetic deoarece este pericol de
explozie datorit presiunii vaporilor formai, din acelai motiv nefiind indicat nici
introducerea de ou cu coaj, nuci etc.
Timpul de nclzire/decongelare depinde de alimentul introdus, dar i de
cantitatea acestuia.
O mare atenie trebuie acordat alimentelor care au o pieli (coaj), care,
pentru a putea fi prelucrate trebuie n prealabil nepate (de exemplu: mere, pere,
cartofi, crnai, ficat etc.).
Pentru nclzirea legumelor i fructelor, n general e bine s fie tiate n
cantiti mici, tiate n bucele i plasate ntr-un recipient cu ap.
Cnd s-a terminat nclzirea alimentelor, magnetronul se deconecteaz, dar
alimentele se mai las n interiorul cuptorului un timp care reprezint circa 40% din
durata de nclzire.
Dac n timpul nclzirii este necesar amestecarea alimentelor se va deschide
ua cuptorului; magnetronul, la deschiderea uii, se blocheaz automat i se poate
realiza amestecarea chiar cu o lingur metalic, cu condiia ca dup amestecarea
alimentelor lingura s nu fie lsat n interiorul cuptorului, atunci cnd se reia
nclzirea.
Microundele penetreaz prin multe materiale, cum ar fi: sticla, majoritatea
materialelor plastice, hrtia i porelanul cu un efect redus sau fr efect. n general,
195
aceste materiale reprezint ustensilele corespunztoare pentru a gti n cuptoarele cu
microunde.
Alte materiale, cum ar fi cele metalice i foliile (de aluminiu) au tendina de a
reflecta energia microundelor. Cu excepia unor proceduri recomandate ce includ
folosirea de metal sau folie, aa cum este menionat n manualul de utilizare i
ntreinere, utilizarea ustensilelor metalice n cuptoarele cu microunde trebuie evitat,
din urmtoarele motive:
- ustensilele metalice nu permit penetrarea n ntregime a mncrii de ctre
microunde, astfel nct eficiena operaiunii este mult redus;
- n cazul n care cantitatea de mncare nu este suficient pentru a absorbi
energia microundelor, cuptorul poate fi avariat ca urmare a producerii unui arc
electric ntre ustensilele metalice i pereii interiori sau u;
- viaa tubului magnetron poate fi scurtat prin mrirea perioadelor de reacie
(funcionare n gol), ceea ce conduce la creterea temperaturii filamentului tubului
magnetron.
Datorit faptului c metalul reflect energia microundelor, pereii metalici ai
incintei nu sunt afectai de microunde i nu se nclzesc.
Nu trebuie nclzite n cuptor substane care produc vapori chimici corosivi.
Cuptorul nu trebuie pus n funciune fr alimente de nclzit n interior, deoarece
pereii cavitii interioare, fiind metalici, din cauza reflexiilor se poate deteriora sursa
de alimentare sau alte componente.
Timpii de nclzire sunt indicai, n general, n crile de bucate, dar ei nu sunt
ntotdeauna valabili, deoarece alimentele de nclzit difer ntre ele prin mrime,
form i structur. Coninutul de ap al alimentelor variaz n limite foarte largi n
funcie de temperatura i umiditatea atmosferei, de anotimpul i chiar ziua i piaa n
care au fost achiziionate. De aceea, nu este necesar respectarea cu rigurozitate a
timpilor de preparare indicai n reetele specifice cuptoarelor cu microunde.
ntruct ua incintei este ntotdeauna prevzut cu un dispozitiv de blocare a
generrii microundelor (acionat prin deschiderea uii) este necesar ca acesta s
rmn permanent funcional i s se evite strict dezafectarea sau deteriorarea sa.
Pe cele dou suprafee aduse n contact prin nchiderea uii nu trebuie s se
depun murdrie sau resturi de alimente, detergeni etc.
Nu se va pune n funciune un cuptor ce prezint defeciuni evidente. nainte de
declanarea funcionrii se va verifica ntotdeauna dac ua se nchide corect.
ntreinerea se face numai cu cuptorul deconectat n prealabil de la reea i nu
se vor utiliza obiecte ascuite sau prafuri puternic corosive.
Suprafeele exterioare se cur cu o crp moale sau un burete umezit ntr-o
soluie de spun, n aa fel nct s nu ptrund soluia n orificiile de aerisire. Dac
pe ua cuptorului s-au depus vapori n interior sau exterior, curarea lor se va face cu
o crp uscat.
Pereii interiori i plafonul incintei se vor cura prin umezire cu un detergent
lichid i tergerea cu o crp moale.
Petele sau alte depuneri de pe pereii interiori nu se rzuie cu burei metalici ci,
pentru nlturarea lor, se nclzete n cuptor un pahar cu ap i aburii care se obin
vor permite nmuierea depunerilor i nlturarea lor cu ajutorul unei crpe moi.
196
Mirosurile neplcute din incinta cuptorului se pot elimina prin introducerea unei
ceti cu cteva lingurie de suc de lmie i pornirea cuptorului timp de 5-7 minute.
Cavitatea cuptorului este un foarte bun reflector de microunde i aproape toat
energia generat este capabil s nclzeasc alimentele introduse, dar acest lucru se
face proporional cu cantitatea lor (de exemplu, nclzirea a 2 cni cu ap se va face
ntr-un timp aproximativ de 2 ori mai mare dect nclzirea unei cni).
3050% din puterea dintr-un cuptor cu microunde este disipat sub form de
cldur n magnetron i de aceea rcirea lui este foarte important. Din acest motiv
ventilatorul trebuie curat de praf i mizerie, apoi uns ori de cte ori este necesar.

5. Sigurana n exploatare i defeciuni posibile

5.1. Sigurana n exploatare
Cuptorul cu microunde este astfel construit nct s nu prezinte vreun pericol
pentru utilizator, cu condiia ca acesta s respecte cu strictee toate recomandrile de
utilizare.
Este recomandabil ca dup cumprarea cuptorului cu microunde s se studieze
cu atenie Cartea tehnic a aparatului ca i alte cri specifice disponibile (inclusiv
cele coninnd reete culinare specifice). n unele ri se organizeaz chiar cursuri
practice pentru posesorii de asemenea cuptoare.
O caracteristic aparte a microundelor este c se pot dispersa i disipa foarte
repede n atmosfer. Scurgerea maxim admisibil la un cuptor cu microunde
(dup vnzare) este de 5 miliwatt/cm
2
, msurat la distana de 5 cm. fa de suprafaa
cuptorului. Odat cu ndeprtarea de cuptor nivelul de expunere la orice scurgere de
energie scade vertiginos. Astfel, la distana de 50 cm nivelul de expunere va scdea
de 100 ori, la 0,05 mW/cm
2
, avnd n vedere c puterea cuptoarelor cu microunde
este de 600-700 W i chiar mai mare la unele modele.
Prin construcie, orice cuptor cu microunde nu permite ieirea microundelor din
incinta ce conine alimente de nclzit, n scopul evitrii posibilelor interaciuni dintre
cmpul electromagnetic al microundelor i esuturile umane.
Ua incintei este totdeauna prevzut cu un dispozitiv de blocare a generrii
microundelor care este acionat prin deschiderea uii. De aceea este foarte important
ca acest dispozitiv s rmn permanent funcional. ntre ua nchis a cuptorului i
panoul frontal nu trebuie s se introduc niciun alt obiect pentru, aparent, o nchidere
mai bun, iar pe suprafeele care se aduc n contact prin nchiderea uii nu trebuie s
se depun murdrie.
Totodat este bine de tiut ce efecte pot avea asupra funcionrii cuptoarelor cu
microunde diferite recepiente i ambalaje introduse odat cu alimentele, aa cum se
poate observa n tabelul 4.
n principiu, ca reguli de protecie i securitate ce trebuie respectate pentru a
evita arsurile, electrocutrile, incendiile, rnirile sau alte consecine nedorite legate de
utilizarea cuptoarelor cu microunde se pot enumera:
- Nu se pune n funciune un cuptor cu microunde fr a fi citit i chiar studiat
n prealabil integral instruciunile de utilizare (sau Cartea tehnic) aferente,
furnizat ntotdeauna odat cu aparatul.
197
- Trebuie respectate cu strictee msurile referitoare la prevenirea
eventualelor scpri de microunde din cuptor.
Tabelul 4
VESEL SIGURANA
N UTILIZARE
OBSERVAII
Folii aluminiu NU Pot fi folosite n cantiti mici pentru a proteja anumite
zone mpotriva supranclzirii. Pot aprea arcuri electrice
dac folia este prea aproape de un perete al cuptorului
sau dac este folosit prea mult folie.
Farfurie din lut ars DA Nu se prenclzete mai mult de 8 minute.
Ceramic sau porelan DA Doar dac nu prezint ornamente metalice.
Vase de unic folosin
din poliester
DA Unele produse congelate sunt ambalate n astfel de vase.
Pachete fast-food:
Caserole sau ceti din
polistiren
- Ziare sau pungi din
plastic;
- Hrtie reciclat sau
garnituri metalice.

DA

NU

NU

Pot fi folosite pentru nclzirea mncrii. Supranclzirea
poate conduce la topirea polistirenului.
Se pot aprinde.

Pot cauza arcuri electrice.
Sticlrie:
- Vesel sticl
termorezistent;
- Sticlarie fin;

- Borcane din sticl.

DA

DA

DA

Poate fi folosit dac nu prezint ornamente metalice.

Poate fi folosit la nclzirea mncrii i a lichidelor.
Sticla foarte fin se poate sparge dac este nclzit
brusc.
Trebuie ndeprtat capacul. Potrivit doar pentru nclzire.
Metal:
- Vase;
- Agrafe sau cleme
metalice;

NU
NU

Pot cauza arcuri electrice sau apariia flcrilor.
Hrtie:
- Farfurii, ceti,
erveele i hrtie de
buctrie;
- Hrtie reciclat.

DA

NU

Pentru timp redus de gtire i pentru nclzire. De
asemenea, pentru absorbie umezeal.
Poate cauza arcuri electrice.
Plastic:
- Caserole;

- Folie lipicioas;

- Pungi pentru
congelare.

DA

DA

NU/DA

Dac sunt din plastic termorezistent. Nu se folosete
plastic melaminat.
Poate fi folosit pentru a reine umezeala. Nu trebuie s
ating mncarea. Atenie la aburul ce apare cnd se
ndeprteaz folia.
Doar dac sunt rezistente la fierbere. Se neap cu o
furculi.
Hrtie cerat DA Poate fi folosit pentru a reine umezeala i pentru a
preveni condensul.

- Cuptorul se va conecta doar la o priz prevzut cu contact de nul (prin
intermediul unui techer tip SCHUKO).
- Nu se vor nclzi n cuptorul cu microunde alimente coninute n sticle,
borcane sau alte recipiente nchise ermetic (pericol de explozie!), precum i ou n
coaj sau nuci.
- Nu se va utiliza cuptorul cu microunde n scopuri industriale sau de laborator.
El a fost conceput doar pentru nclzirea sau fierberea alimentelor n buctrii.
198
- Nu se va permite copiilor s utilizeze nesupravegheai aparatul.
- Nu se pune cuptorul n funciune dac techerul sau cordonul su de
alimentare prezint deteriorri, defeciuni sau curenteaz.
- Cuptorul cu microunde se repar numai de persoane special calificate i
autorizate.
- Nu se acoper sau blocheaz orificiile din carcasa cuptorului.
- Nu se utilizeaz cuptorul cu microunde n aer liber.
- Nu se introduce n ap i nu se umezete techerul i cablul de alimentare.
- Se menine cablul de alimentare la o anumit distan de suprafeele
nclzite.
- Pentru curirea uii i carcasei se utilizeaz numai o crp moale, umezit
ntr-un detergent lichid slab.
- Nu se nclzesc n cuptor substane care conin sau produc elemente sau
vapori chimici corosivi (de exemplu, pe baz de sulf sau clor) i nici nu se utilizeaz
detergeni ce conin astfel de componente.
- Se reduce riscul de aprindere n interiorul cuptorului dac:
nu se supranclzesc alimentele;
este supravegheat atent nclzirea alimentelor amplasate n recipiente de
material plastic, carton sau materiale uor inflamabile;
se ndeprteaz eventualele srme, agrafe sau cleme din ambalajul/punga
de platic sau hrtie n care se afl alimentele;

Dac totui s-a aprins alimentul sau ambalajul/recipientul su, se menine ua
cuptorului nchis i se deconecteaz cuptorul de la reea focul se va stinge singur
(n absena oxigenului care-l ntreine).
- Se vor respecta cu strictee instruciunile privind instalarea cuptorului i se
va verifica aerarea suficient a aparatului.
- Nu se pune n funciune cuptorul fr alimente de nclzit n interior ntruct
se risc deteriorarea sa.
- Deoarece microundele sunt reflectate de suprafee metalice, nu se
amplaseaz alimentele de nclzit n recipiente integral sau parial metalice/metalizate
(cu excepia farfuriilor speciale pentru rumenire).
- Se va evita rezemarea de ua cuptorului ntruct, astfel, aceasta se poate
deplasa i nu se va mai putea nchide corect.
- Nu se demonteaz ua, carcasa sau panoul de comand al cuptorului.
- Nu se pstreaz n cuptor hrtie sau ustensile de buctrie.
- Se va asigura ca platoul rotativ din incint (pe care se aaz alimentele) s
fie corect poziionat (iniial) i s se poate roti liber.
- Trebuie avut n vedere c timpii de prenclzire ai recipientelor pentru
microunde variaz i depind att de recipient, ct i de alimentele de nclzit
coninute.
- Recipientele de rumenire specifice cuptoarelor cu microunde prezint
instruciuni proprii de utilizare ce trebuie studiate. n orice caz, nclzirea alimentului
plasat n astfel de recipiente nu va depi 6-8 minute.
199
5.2. Defeciuni posibile
Cuptorul cu microunde nu va funciona dac:
- techerul nu a fost corect introdus n priz;
- sigurana fuzibil a circuitului electric aferent este ars;
- ua nu a fost nchis corect;
- timpul de nclzire nu a fost reglat;
- nu a fost acionat tasta de declanare imediat;
- a fost introdus un nou program fr a fi anulat cel vechi;
- nu au fost introduse cifrele corespunztoare timpului de nclzire i
treptelor de putere;
- a fost acionat accidental tasta de tergere;
- incinta cuptorului este supranclzit (ntruct, datorit unui termostat de
protecie, circuitul de alimentare este n acest caz ntrerupt); repunerea n funciune se
va putea face doar dup rcirea cuptorului.

Dac n mod accidental a fost declanat funcionarea cuptorului fr vreun
aliment n interior, pentru a evita deteriorarea cuptorului este necesar blocarea
imediat a funcionrii prin acionarea tastei de tergere. n cazul n care se dorete
verificarea funcionrii i nu se dispune de un aliment, se va introduce un pahar cu
ap (care va absorbi imediat energia microundelor).
Atunci cnd, dei au fost fcute corect reglajele i tensiunea de alimentare a
fost aplicat, aparatul nu funcioneaz, se recomand apelarea la un atelier autorizat
pentru reparaii.
Cnd obiecte metalice sunt plasate nediscriminatoriu n incinta cuptorului cu
microunde, energia iniial este ntrerupt i distorsionat. n aceste condiii se
produce arcul electric. Cnd dou obiecte metalice, cum ar fi un vas metalic i pereii
metalici ai incintei, sunt foarte apropiate i sunt supuse unui cmp intens de energie a
microundelor va rezulta un arc electric. Arcul electric apare datorit faptului c aerul
dintre dou obiecte metalice se ionizeaz. Aerul ionizat devine un conductor electric
care permite formarea unui curent electric de scurgere, ca un mic fulger.
Totui fulgerarea dureaz doar o clip, deoarece produce descrcarea sau
neutralizarea aerului ionizat, dar arcul electric va reaprea n cuptorul cu microunde,
avnd un potenial mai mare sau mai mic, atta timp ct este aplicat energia
microundelor. n cele din urm, aceasta poate conduce la sudarea sau ciupirea
suprafeelor implicate i, mai ru, poate forma o gaur n peretele interior.
Majoritatea modelelor constructive de cuptoare cu microunde au protecii
incorporate, care n cazul unei utilizri incorecte au rolul de a ntrerupe alimentarea
cu energie electric sau blocarea magnetronului. Astfel se pot meniona ca sisteme de
protecie sigurane fuzibile calibrate care declaneaz la depirea consumului de
curent i termostate care nu permit depirea unor anumite temperaturi n interiorul
cuptorului, n caz contrar blocnd alimentarea cu energie.
Cu toate acestea, exist posibilitatea deteriorrii unor elemente componente ale
cuptorului cu microunde cum ar fi:
n cazul funcionrii n gol sau cu o cantitate de alimente redus exist
posibilitatea unei supraalimentri a magnetronului ceea ce poate conduce dup o
anumit perioad de timp la distrugerea lui;
200
la introducerea unor obiecte metalice sau n cazul utilzrii unor recipiente
metalice (altele dect cale speciale utilizate pentru rumenire) pot aprea la nceput
mici arcuri electrice care pot conduce la fenomenul de ciupire a cavitii metalice
(sau chiar la apariia de guri), iar dac timpul ct obiectul metalic este inut n cuptor
este mai mare se poate chiar distruge magnetronul.
O mare parte din probleme pot aprea din cauza introducerii unor timpi de
preparare a alimentelor introduse n cuptor neadecvai.
Apariia unor astfel de fenomene este evitat la unele tipuri de cuptoare care
sunt prevzute prin construcie cu butoane speciale pentru preparea anumitor tipuri de
alimente, fiind necesar doar apsarea butonului corespunztor, reglajul puterii i al
timpului de funcionare fcndu-se automat.
Totodat este de reinut c trebuie acordat o importan deosebit funcionrii
corecte a sistemului de nchidere a uii care se afl n direct legtur cu dispozitivul
de blocare a magnetronului la deschiderea uii cuptorului, o funcionare
necorespunztoare a acestui mecanism poate conduce la scpri de microunde n
exteriorul cuptrului cu urmri nedorite suportate de ctre utilizator.
Pentru o bun funcionare a cuptorului cu microunde se impune i o ntreinere
corespunztoare.
Pe suprafeele care se aduc n contact prin nchiderea uii nu trebuie s se
depun murdrie sau resturi de alimente, detergeni.
Avnd n vedere c 3050% din puterea dintr-un cuptor cu microunde este
disipat sub form de cldur n magnetron, rcirea este foarte important.
Fabricantul indic faptul c ventilatorul care asigur rcirea cuptorului cu
microunde trebuie curat de praf i mizerie, apoi uns ori de cte ori este nevoie.
Acest lucru trebuie ns fcut cu foarte mare atenie deoarece curarea
ventilatorului implic desfacerea carcasei aparatului pentru a permite accesul n
interiorul lui unde sunt tensiuni mari (5.000 V).
De aceea deschiderea cuptorul cu microunde trebuie fcut ntotdeauna n
condiii de maxim siguran i doar de ctre un specialist, dup oprirea i scoaterea
lui din priz, iar nainte de alt intervenie cu descrcarea condensatorului care poate
nmagazina energii destul de mari.
Utilizatorul trebuie s verifice ca n momentul pornirii cuptorului s
nregistreze funcionarea corect a ventilatorului pentru a evita supanclzirea sursei.
n cazul programrii de ctre utilizator a timpului de funcionare, precum i a
puterii emise trebuie s se urmreasc evoluia procesului de nclzire a alimentelor
introduse n cuptor, evitndu-se supranclzirea acestora, ceea ce ar putea conduce n
unele cazuri la aprinderea lor. Acest lucru este valabil i n cazul introducerii n
cuptor a unor ambalaje combustibile pentru care nu se cunoate modul de comportare
la energia microundelor.
Se recomand c la constatarea funcionrii necorespunztoare sau
nefuncionarea cuptorului s se consulte un service specializat n depanarea acestora.

5.3. Pericol de incendiu
n funcionare normal, elementele componente ale unui cuptor cu microunde
nu pot genera sau ntreine un incendiu, fiind alctuite din materiale greu
combustibile sau incombustibile.
201
Echipamentul electric al cuptorului cu microunde include sisteme de protecie
mpotriva supratensiunilor i a creterilor de temperatur peste anumite limite, iar
structura compact a incintei nu favorizeaz o eventual propagare a arderii n exterior.
Cordonul de alimentare prezint acelai pericol de incendiu ca i n cazul altor
aparate electrocasnice (deteriorri prin ocuri mecanice, termice .a.).
Prezint interes fenomenul de aprindere a alimentelor i materialelor n
interiorul cuptorului, care poate evolua n ardere cu flacr.
Astfel, pentru iniierea unei arderi se impune ntrunirea urmtoarelor condiii:
- existena unui cmp electromagnetic suficient de puternic;
- existena unui amestec inflamabil sau explozibil;
- existena unei posibiliti de a extrage energia din cmpul electromagnetic
nconjurtor de forma unei structuri metalice cu rol de anten de recepie.

Cmpul electromagnetic poate aciona ca surs de aprindere:
- asupra materialelor inflamabile prin scntei, conductoare aduse la
incandescen;
- posibilitatea de aprindere prin conductoare aduse la incandescen sau prin
ionizare este practic nul, prezentnd un risc ce poate fi luat n considerare doar prin
producerea de scntei ntre diverse structuri metalice cu comportare de anten de
recepie prin inducerea de cureni de nalt frecven.
A doua posibilitate de iniiere a unei arderi este prin atingerea temperaturii de
aprindere spontan a materialelor (alimentelor) introduse n cuptor, n urma nclzirii.
Datorit modalitii specifice de nclzire (nu prin suprafa, ci din interior ca urmare
a penetrrii microundelor i interaciunii cu substana, cu pierderi practic nule de
cldur n exteriorul materialului), viteza de nclzire a materialelor este mare. Ca
urmare, exist un risc semnificativ de iniiere a unei arderi mai ales pentru alimente
ambalate sau amplasate n recipiente sau ambalaje din materiale uor aprinzibile (cu
temperatura de aprindere spontan joas carton, hrtie). n acest sens sunt prevzute
i atenionri n instruciunile de utilizare.
Dac are loc aprinderea acestor materiale cuptorul se scoate imediat din priz,
iar ua cuptorului se va ine nchis pn cnd focul se stinge singur n absena
oxigenului care l ntreine.
Apreciem c riscul de propagare a arderii n exteriorul cuptorului sunt reduse,
excluznd ns manevrele greite datorate panicii.

6. Standarde pentru cuptoarele cu microunde

Frecvena microundelor utilizate n cuptorul cu microunde a fost standardizat
de Convenia Internaional de la Geneva n 1979 la valoarea de 2,45 GHz. Alte
valori standardizate se folosesc pentru aplicaii industriale, tiinifice sau medicale ale
microundelor.
Puterea radiat n exteriorul cuptorului la 5 cm de ua de acces nchis trebuie
s fie de maximum 1 mW/cm
2
, limitare prin care s-a urmrit evitarea interaciunii cu
esutul uman.
202
Standarde naionale i internaionale
Pentru aparatura electrocasnic i similare este n vigoare standardul: CEI 35-
1/1991 Prescripii generale pentru aparatura electrocasnic. Similar cu acest
standard, n Romnia, este n vigoare standardul STAS 2614/1/1986, care a fost
tradus dup standardul CEI pentru aparatur electrocasnic din 1976.
Pentru cuptoarele cu microunde exist standardul internaional CEI 335-2-25
Sigurana aparaturii electrocasnice i similare; specificaii pentru cuptoare cu
microunde. Acest standard este specific cuptoarelor cu microunde i se aplic
mpreun cu CEI 335-1. n acest standard se fac referiri i la standardele:
CEI 335-2-6/1986 Sigurana aparatelor electrocasnice i similare. Partea a
2-a: Specificaii pentru plita de gtit, cuptoare i similare pentru uz casnic;
CEI 384-14/1981 Condensatori utilizai n echipamentele electrocasnice.
Partea a 14-a: Specificaii pentru condensatorii de eliminare a interferenelor radio
alegerea metodelor de testare i cerine generale;

Standardul CEI 335-2-25 face urmtoarele precizri referitoare la verificarea
cuptoarelor cu microunde:
1. Marcarea:
dispozitivul trebuie marcat cu claritate cu mesajul:
WARNING MICROWAVE ENERGY. DO NOT REMOVE THIS COVER,
inscripionare cu caractere mai mari de 3 mm;
mesajul trebuie s fie vizibil cnd se detaeaz orice capac care ar duce la
creterea valorii microundelor peste o anumit valoare;
aparatul trebuie nscris cu frecvena microundelor, n MHz.
Manualul de utilizare trebuie s:
avertizeze c orice persoan necalificat nu are voie s desfac aparatul;
avertizeze asupra defectelor ce pot aprea datorit fierberii lichidelor;
specifice distana minim fa de peretele superior al cuptorului.
2. Protecia la ocuri electrice.
3. Pornirea aparatului conform CEI 335-1.
4. Alimentarea i curentul absorbit.
5. nclzirea: CEI 335-1, cu excepia:
cuptoarele cu microunde sunt identificate ca aparate de nclzit specifice;
sunt norme de testare pentru:
- cuptoarele cu microunde cu funcia de rumenire:
secvenial;
simultan.
- cuptoarele cu funcie de nclzire convenional:
secvenial;
simultan.
- cuptoarele cu funcie de nclzire convenional prin jet de aer fierbinte:
secvenial;
simultan.
- cuptoarele cu microunde se testeaz la putere maxim, ncrcate normal, n
perioade consecutive, separate de un minut pauz cu ua deschis;
203
- timpul total de testare este de 90 minute; timpul pentru fiecare test (t): t =
9000/p, (p = puterea n W a microundelor generate, rotunjit la sute de Watt).
- funcia de rumenire setat la maximum;
- anumite teste se efectueaz n concordan cu specificaiile productorului.
6. Operarea n condiii de suprasolicitare a aparatului cu elemente de nclzire.
7. Izolaia electric i scurgerile de curent la temperatura de lucru:
CEI 335-1, cu excepia valorilor curenilor msurai.
8. Deparazitarea la interferene radio-TV, conform prii 1.
9. Rezistena la umezeal conform prii 1, cu specificaii separate.
10. Rezistena de izolaie i rigiditatea dielectric, conform prii 1, plus
completri: izolaia transformatorului de putere.
11. Protecia la suprasolicitare, conform prii 1.
12. Andurana.
13. Operarea incorect completri:
riscul la foc (design);
defecte mecanice care afecteaz sigurana;
protecia la ocuri electrice i radiaii accidentale de microunde
specificaii pentru diferite tipuri constructive.
14. Stabilitatea i riscul mecanic (rezistena).
15. Lovituri mecanice.
16. Construcia.
17. Instalaia electric intern.
18. Componentele; curentul maxim.
19. Legturile de alimentare i cablurile/cordoanele externe flexibile.
20. Terminalele pentru cabluri exterioare.
21. Priza de mpmntare.
22. uruburile/piuliele i conexiunile.
23. asiul, gabaritul i distana de izolaie.
24. Rezistena la cldur, foc i transport.
25. Rezistena la ageni corosivi (rugin);
26. Radiaii, toxicitate i similare.

7. Teste efectuate

Au fost efectuate trei tipuri de teste:

7.1. Teste privind influena defectelor de natur electric:
A fost simulat funcionarea de la tensiunea minim (~100 Vc.a.) la tensiunea
de alimentare maxim recomandat de productor (~230 Vc.a.).
Nu au fost observate modificri n funcionarea cuptorului, datorit circuitelor
de protecie.

7.2. Teste privind comportarea materialelor la supranclziri, n interiorul
cuptorului.
n urma interaciunii dintre microunde i substane, are loc o nclzire rapid a
acestora din interior spre exterior. La atingerea temperaturii de aprindere spontan,
204
ncepe arderea cu flacr care dureaz o perioad de 5-10 secunde, funcie de
cantitatea de material i forma acestuia, dup care arderea nceteaz datorit lipsei
oxigenului necesar (dac se oprete funcionarea cuptorului la apariia flcrilor).
La repornirea cuptorului (cu ventilaia aferent) sau la deschiderea uii, arderea
cu flacr izbucnete din nou, n zona platanului, cu risc minim de propagare n
exterior, dar cu emisie de fum (funcie de natura materialului). Fenomenul de
stingere-reaprindere la aflux de aer proaspt (prin deschiderea uii sau repornirea
cuptorului) s-a repetat de mai multe ori pn la epuizarea combustibilului.
Materialele cu temperatura de aprindere spontan sczut (hrtie scris 350
o
C,
carton 300-360
o
C) se aprind relativ repede, dup cca 5 minute.
Materialele celulozice masive tip lemn se carbonizeaz n totalitate.
Fenomenul fiind invers dect la nclzirea prin radiaie (piroliz cu degajare de vapori
combustibili n stratul superficial) nu are loc aprinderea.
n cazul alimentelor cu coaj (nuci, ou .a.), datorit modalitii specifice de
nclzire deshidratare (din interior) i imposibilitii evacurii vaporilor formai
datorit impermeabilitii membranei de acoperire (coaja), presiunea intern de
vapori ajunge la valori mari care produc dislocarea exploziv a alimentului respectiv.
Tipurile de cuptor pe care s-au efectuat testele (tip SAMSUNG M9G45 i tip
MOULINEX COMPACT Y50) a permis reglarea timpului de nclzire (de la 10
secunde la 99 minute respectiv 1 minut la 60 minute) i a puterii de emisie (30%-
50%-70%-100%). Tipurile de cuptor utilizate au protecie prin decuplarea alimentrii
la atingerea unor temperaturi mari.

Au fost testate urmtoarele tipuri de substane:
a) substane celulozice:
- baghete de lemn:
dup 230 apare emisia puternic de fum, iar lemnul ncepe s se
carbonizeze; procesul continu fr apariia flcrii sau arderii mocnite;
- erveel de hrtie (mototolit):
se constat o cretere a temperaturii acestuia i o uscare prin
deshidratare, fr apariia flcrii;
- hrtie de scris (mototolit sub form de sfer):
dup aproximativ 350 apare emisie slab de fum i dup 45 hrtia
ncepe s ard cu flacr; dup oprirea cuptorului, la 5 arderea
nceteaz;
- carton:
dup 230 apare emisie de fum, arderea cu flacr dup 510; dup
oprirea cuptorului, arderea continu nc 6 s. La pornirea din nou a
cuptorului arderea cu flacr izbucnete din nou, continund cca 5 s
dup oprirea cuptorului.
b) alimente de natur organic:
- mr:
dup 245 se constat degajarea de fum; s-a constatat carbonizarea
acestuia;
nu apare fenomenul de ardere cu flacr.
205
- cartof:
dup 130 s-a observat emisie puternic de fum nneccios care a
continuat timp de 1;
fenomenul de ardere cu flacr apare dup 1430;

n cazul poziionrii a doi cartofi pe platan, apar arcuri electrice reciproce dup
carbonizare.
- pine n cantitate de 80 grame (bucat):
dup 210 s-a observat emisie puternic de fum nneccios care a
continuat timp de 50 s;
n urmtoarea perioad de timp, pinea a suferit un proces de carbonizare
progresiv;
dup 935 s-a constatat apariia flcrii.
- pine n cantitate de 40 grame (felii):
dup 245 se constat apariia unui fum puternic;
dup 320 se constat ncetarea emisiei de fum;
n urmtoarea perioad de timp, pinea a suferit un proces de carbonizare
progresiv;
dup 10 de expunere nu s-a constatat apariia arderii cu flacr sau
mocnite.
- ulei alimentar (20 ml, ntr-un pahar):
s-a constatat nclzirea acestuia fr emisie de fum i fr apariia
flcrii.
- boabe (porumb, gru);
introduse ntr-un vas cu ap, se obine fierberea lor, fr efecte
semnificative;
nclzite pe platan se carbonizeaz;
- ou:
la nclzire, explodeaz n interiorul cuptorului.
- legume tiate mrunt i introduse ntr-un vas cu ap:
dup 1 apa fierbe, fr efecte semnificative.
c) alte materiale:
- cauciuc (diferite tipuri):
se obine o nclzire a materialului, fr a se atinge temperatura de
aprindere spontan (cca 450
o
C).
- ebonit:
se obine o nclzire, pn la valori sczute de temperatur.
- ebonit cu inserie metalic:
temperatura metalului ajunge la 600
o
C (temperatura de culoare),
carboniznd ebonita din zona limtrof.
- linguri metalic:
inut n interiorul cuptorului o perioad scurt de timp (5) pentru a
putea proteja magnetronul, s-a constatat o nclzire a acesteia fr
apariia de pocnituri sau arcuri electrice.
206
dac linguria este introdus intr-un vas cu ap are loc o nclzire mai
puternic a prii neimersate, fierberea specific prin apariia de bule de
aer ncepnd de pe suprafaa linguriei (400 ml ap timp de 2). Nu s-a
constatat producerea de arcuri electrice pn la fierberea apei.
- borcane de sticl umplute cu ap cu capac metalic, nenchise ermetic:
se constat fierberea apei, nclzirea avnd loc progresiv ncepnd cu
partea inferioar.

NOT:
Testrile s-au efectuat n dou variante de funcionare:
funcionare normal la timpii indicai n prospecte; nu s-au observat fenomene semnificative;
funcionare cu putere dubl i timp de funcionare dublu fa de cel normal de preparare a alimentului respectiv
cnd s-au observat fenomenele descrise mai sus.

7.3. Teste privind comportarea cuptorului la manevre greite:
Datorit sistemelor de protecie i siguran a cror aciune nu a putut fi
suspendat nu s-a putut reproduce simularea unor situaii-limit:
funcionare cu ua deschis;
funcionare peste durata de timp programat;
funcionare peste nivelul termic de acionare a ntreruperii alimentrii.

8. Concluzii

Dei pierderile sub form de cldur, care sunt relativ independente de
cantitatea de alimente, sunt mari, cuptorul cu microunde este mult mai eficient dect
cel convenional pe gaz sau electric.
Avnd n vedere c la cuptoarele cu microunde nclzirea alimentelor nu se
face din exteriorul alimentelor (prin suprafaa lor), ci din interiorul acestora, o astfel
de nclzire este posibil i eficient numai pentru alimentele care conin molecule
bipolare de ap care, introduse ntr-un cmp electromagnetic de frecven foarte
ridicat, interacioneaz cu acesta, genernd cldura n mod uniform, n ntreg
volumul alimentelor respective.
Utiliznd
cuptoarele cu microunde
timpul necesar preparrii
alimentelor prin deconge-
lare, nclzire, fierbere,
coacere se reduce cu pn
la 75% fa de cuptoarele
clasice cu un consum de
energie mai mic cu pn
la 80%, aa cum se poate
observa i din graficul
mai jos prezentat.
Temperatura
(
o
C)

450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
0 50 100 150 200 250
Timp (minute)
Cuptoare cu

microunde
Cuptoare
clasice
207
Sistemul este uor de exploatat, de ntreinut, menine valoarea nutritiv a
alimentelor preparate i nu are compuii poteniali nocivi care se obin prin prjirea,
frigerea, arderea parial a alimentelor.
Avantajele prezentate l recomand fa de cuptoarele clasice, dar acesta
prezint i unele dezavantaje importante i anume: n primul rnd preul de achiziie
mare, nclzirea slab sau chiar imposibil a anumitor tipuri de alimente n special a
celor care au un coninut sczut de ap n componen, absena rumenirii.
Efectele microundelor asupra organismului uman fac n continuare obiectul
unor cercetri ample n diverse laboratoare din strintate. Nu au fost evideniate
efecte clare cancerigene, ci doar efecte asupra ochilor, precum i unele indispoziii
generale, fr legtur direct cu utilizarea cuptoarelor cu microunde.
Din punct de vedere al pericolului de incendiu, cuptoarele cu microunde sunt
aparate sigure. Utilizarea lor conform cu instruciunile productorului permite
evitarea apariiei unor defecte de natur tehnic. Sistemele de siguran asigur
protecia utilizatorului n diverse situaii datorate unor manipulri greite. Cldura
eliminat prin sistemul de ventilaie nu poate ridica, n condiii normale, probleme de
transfer termic la suprafeele nvecinate.
Testele efectuate au evideniat, pe de o parte, fiabilitatea ridicat a sistemelor
de protecie (neputnd fi simulate defecte tehnice cu urmri asupra sntii
utilizatorului sau cu iniierea unor incendii), i, pe de alt parte, posibilitatea
aprinderii cu flacr a unor materiale n exteriorul cuptorului.
Arderea cu flacr apare ca urmare a nclzirii din interior a materialelor
(datorit interaciunii microundelor cu substana) pn la atingerea temperaturii de
aprindere spontan. Fenomenul a fost constatat la materiale celulozice cu suprafa
specific mare (hrtie, carton .a.) similar situaiei reale a unor ambalaje precum
i la alimente diverse de natur organic.
Datorit construciei compacte a cuptorului nu exist posibilitatea propagrii
arderii n exteriorul incintei. Arderea va continua pn la epuizarea cantitii de
oxigen sau de material, cu riscul de degradare i distrugere a pereilor incintei.
La oprirea cuptorului, arderea nceteaz dup circa 5 secunde, n lipsa
oxigenului necesar.
La repornirea cuptorului sau la deschiderea uii arderea cu flacr reapare.
Apreciem c singurul scenariu de incendiu cu probabilitate semnificativ poate
avea ca baz teoretic o manevr greit, datorat panicii sau necunoaterii
instruciunilor de utilizare, constnd n a scoate materialul aprins din interiorul
cuptorului pentru a-l stinge n alt loc (chiuvet, vas cu ap), flcrile putnd intra
astfel n contact accidental cu materiale combustibile.
Instruciunile de utilizare menioneaz ca singur modalitate de comportare n
acest caz meninerea nchis a uii cuptorului i oprirea funcionrii acestuia.
Utilizarea unor piese metalice (vase, lingurie) n interiorul incintei, prin
arcurile electrice ce se formeaz, duc la deteriorri grave, fr pericol de incendiu.
n literatura de specialitate se menioneaz posibilitatea utilizrii cuptoarelor cu
microunde ca mijloace incendiare prin introducerea n interior a unor recipiente sub
presiune cu substane inflamabile (tip spray) care, supuse aciunii microundelor,
produc explozii urmate de incendii.

Dei instruciunile includ precizri n acest sens, apreciem necesar o
intervenie la productorii i distribuitorii de astfel de aparate, pentru a scoate n
eviden, ca o msur principal de prevenire, modalitatea corect de comportare n
cazul aprinderii unor alimente sau materiale n interiorul cuptorului.

Bibliografie:

1. Prof. dr. ing. George Rulea, Tehnica microundelor, Editura Didactic i Pedagogic,
Bucureti, 1981
2. Cri tehnice cuptoare cu microunde
3. Prof. dr. ing. George Lojewski, Dispozitive i circuite de microunde

SECIUNEA a III-a

VARIA

210

REZOLVAREA SUBIECTELOR
DE ALGEBR I ANALIZ MATEMATIC
date la concursul de admitere n Facultatea de Pompieri
Academia de Poliie Alexandru Ioan Cuza, n sesiunea iulie 2012

Academia de Poliie Alexandru Ioan Cuza Facultatea de Pompieri

Abstract
The paper presents the solving of the Algebra and Mathematical Analysis subjects
given at Firefighters Faculty, July 2012 session.
This work is addressed to the future admission contest candidates at Firefighters
Faculty, and is also useful for preparing examination at Mathematical disciplines at
engineering higher education entrance examination level.

Subiectul 1

Fie
1
x ,
2
x rdcinile ecuaiei 0 ) 1 (
2
= + + m x m x . S se determine toate valorile
parametrului real m astfel nct 10
2
2
2
1
= + x x .

a) { } 3 , 1 e m ; b) { } 3 , 0 e m ; c) { } 1 , 1 e m ;
d) { } 2 , 2 e m ; e) { } 2 e m ; f) { } 3 e m .

Rezolvare Soluia 1

Relaiile lui Vite sunt:
1
2 1
+ = = + m
a
b
x x ,
m
a
c
x x = =
2 1
.
Atunci:
10 1 2 ) 1 ( 2 ) (
2 2
2 1
2
2 1
2
2
2
1
= + = + = + = + m m m x x x x x x 9
2
= m ,
de unde rezult c
{ } 3 e m f).

Soluia 2

Deoarece
1
x ,
2
x sunt rdcinile ecuaiei:
0 ) 1 (
2
= + + m x m x ,
211
rezult
0 ) 1 (
1
2
1
= + + m x m x ,
respectiv
0 ) 1 (
2
2
2
= + + m x m x .
Adunnd membru cu membru ultimele ecuaii, rezult:
0 2 ) 1 ( ) (
2 1
2
2
2
1
= + + + + m m x x x x 0 2 ) 1 (
2 2
2
2
1
= + + + m m x x ,
de unde
10 1 2 ) 1 (
2 2 2
2
2
1
= + = + = + m m m x x 9
2
= m ,
astfel c
{ } 3 e m f).

Subiectul 2

Calculai:
3
2
3
2
1
|
|
.
|
\
|
+ = i a .

a) i a = ; b) 1 = a ; c) 1 + = i a ;
d)
2
1
= a ; e) 3 1 + = i a ; f) i a = 2 .

Rezolvare Soluia 1

Din text:
3
2
3
2
1
|
|
.
|
\
|
+ = i a =
|
|
.
|
\
|
+
|
|
.
|
\
|
+
|
|
.
|
\
|
+ =
2
3
2
1
2
3
2
1
2
3
2
1
i i i -1b).

Soluia 2

Se utilizeaz relaia lui Moivre:
o o o o n i n i
n
sin cos ) sin (cos + = + , N n e .
Atunci:
1 0 1 sin cos
3
sin
3
cos
2
3
2
1
3
3
= + = + = |
.
|
\
|
+ =
|
|
.
|
\
|
+ = i i i i a t t
t t
b).

Soluia 3

Din text:
( ) = + =
(
+ =
|
|
.
|
\
|
+ =
3
3
3
) 3 1 (
8
1
3 1
2
1
2
3
2
1
i i i a
1 ) 3 1 ( ) 3 1 ( ) 3 1 (
8
1
= + + + = i i i .
212
Subiectul 3

S se determine mulimea soluiilor ecuaiei: 0 1 3 10 3
3 4 2
= +
x x
.
a) { } 3 ; b) { } 5 ; 1 ; c) { } 2 ; 2 ; d) { } 3 ; 1 ; e) { } 1 ; 0 ; f) { } 4 ; 0 .

Rezolvare Soluia 1

Ecuaia din text se poate scrie :
0 1 3 10 3
3 4 2
= +
x x
0 1
3
3
10
3
3
3 4
2
= +
x x
0 81 3 30 3
2
= +
x x
.
Se noteaz
y
x
= 3 0 81 30
2
= + y y .
Soluiile ecuaiei sunt:
2
3 30
2
2 , 1

=
A
=
a
b
y ,
de unde rezult
27
1
= y i 3
2
= y .
Din
3 27 3
1
= = x
x
,
iar din
1 3 3
2
= = x
x
d).

Soluia 2

Ecuaia din text se poate scrie:
0 1 3 10 3
3 4 2
= +
x x
0 1 3
3
10
3
2 ) 2 ( 2
= +
x x
0 3 3 10 3 3
2 ) 2 ( 2
= +
x x
.
Se noteaz:
y
x
=
2
3 0 3 10 3
2
= + y y ,
de unde
6
8 10
2
2 , 1

=
A
=
a
b
y ,
de unde rezult
3
1
= y i
1
2
3
= y .
Din
3 3 3
1
2
= =
x
x
,
iar din
1 3 3
2
1 2
= =

x
x
d).

Subiectul 4

Gsii toate numerele naturale k pentru care 16
6
<
k
C .
a) { } 5 , 3 , 1 ; b) { } 6 , 4 , 2 , 0 ; c) { } 6 , 5 , 4 , 2 , 1 , 0 ; d) { } 3 ; e){ } 7 , 2 , 1 ; f) { } 6 , 3 , 0 .
213
Rezolvare

Condiia necesar este dat de:
k > 6 , N k e .
Condiia de suficien este dat de verificarea valorilor lui k n inecuaie.
Din condiia de necesar:
k > 6 , N k e ,
rezult
{ } 6 , 5 , 4 , 3 , 2 , 1 , 0 = k .
Pentru realizarea condiiei de suficien se verific valorile numerice ale lui k n
inecuaie.
Pentru:
16 1
! 6 ! 0
! 6
0
0
6 6
< =
= = = C C k
k
;
16 6
! 5 ! 1
! 6
1
1
6 6
< =
= = = C C k
k
;
16 15
! 4 ! 2
! 6
2
2
6 6
< =
= = = C C k
k
;
16 20
! 3 ! 3
! 6
3
3
6 6
> =
= = = C C k
k
;
16 15
! 2 ! 4
! 6
4
4
6 6
< =
= = = C C k
k
;
16 6
! 1 ! 5
! 6
5
5
6 6
< =
= = = C C k
k
;
16 1
! 6 ! 0
! 6
6
6
6 6
< =
= = = C C k
k
.
n concluzie soluia inecuaiei din text este:
{ } 6 , 5 , 4 , 2 , 1 , 0 = k c).

Subiectul 5

S se determine valorile parametrului real m pentru care sistemul:
= +
= + +
= + +
3 3 2
2
1
z y x
z m y x
z y m x

s fie compatibil determinat.
a) { } 2 , 1 \ R me ; b) { } 5 , 0 e m ; c) 1 > m ; d) 2 < m ; e) { } 1 , 0 \ R me ; f) { } 2 , 0 \ R me .

Rezolvare

Se noteaz cu A matricea sistemului din text.
Pentru ca sistemul s respecte cerina din text este necesar i suficient ca:
0 det = A .
214
n aceste condiii:
0
3 1 2
1 1
1 1
det =
= m
m
A .
Rezult:
0 ) 1 ( = m m ,
sau
{ } 1 , 0 = m { } 1 , 0 \ R me e).

Subiectul 6

Fie ) (
2
R M X e soluia ecuaiei matriciale:
|
|
.
|
\
|
=
|
|
.
|
\
|
2 8
7 7
1 2
2 1
X .
Calculai D, determinantul matricei X.
a) 14 = D ; b) 25 = D ; c) 4 = D ; d) 7 = D ; e) 3 = D ; f) 5 = D .

Rezolvare

Se consider:
|
|
.
|
\
|
=
1 2
2 1
A
i
|
|
.
|
\
|
=
2 8
7 7
B .
Se poate scrie c:
B X A = .
nmulim ecuaia anterioar la stnga cu
1
A i rezult:
B A X A A =
1 1
B A X =
1
,
n care
|
|
.
|
\
|
= = =

1 0
0 1
2
1 1
I A A A A ,
1
A este matricea invers pe care trebuie s o evalum n continuare i
2
I este
matricea unitate care reprezint un element neutru n raport cu operaia de nmulire a
matricelor n mulimea ) (
2
R M .
Calculm inversa matricii A.
Matricea transpus este definit prin:
|
|
.
|
\
|
=
1 2
2 1
T
A .
Se definete matricea:
|
|
.
|
\
|
=
22 21
12 11 *
a a
a a
A ,
215
n care
1 1 ) 1 (
1 1
11
= =
+
a ; 2 2 ) 1 (
2 1
12
= =
+
a ; 2 2 ) 1 (
1 2
21
= =
+
a ; 1 1 ) 1 (
2 2
22
= =
+
a .
Deci:
|
|
.
|
\
|

=
1 2
2 1
*
A .
Atunci matricea invers admite exprimarea:
|
|
.
|
\
|
= =
1 2
2 1
3
1
3 det
* *
1
A
A
A
A .
Atunci:
B A X =
1
= =
|
|
.
|
\
|
|
|
.
|
\
|

2 8
7 7
1 2
2 1
3
1
|
|
.
|
\
|
4 2
1 3
.
n concluzie:
= = X D det 14 ) 2 ( 12
4 2
1 3
= =
a).

Subiectul 7

Fie R R f : , . ) 1 ( ) (
2 x
e mx x x f + + = Gsii toate valorile parametrului real m pentru
care funcia f admite dou puncte de extrem.
a) 1 = m ; b) 0 = m ; c) 0 = m ; d) 2 = m ; e) 1 > m ; f) 0 s m .

Rezolvare

Determinarea extremelor funcei f pentru care nu se specific natura lor, implic
analiza i evaluarea expresiei:
0 ) (
/
= x f .
Deci: 0 ) (
/
= x f 0 1 ) 2 (
2
= + + + + m x m x .
Pentru a avea dou puncte de extrem, este necesar i suficient s existe
1
x ,
2
x pentru
care
2 1
x x = . n acest mod, studiind semnul funciei 0 ) (
/
= x f , rezult c ntre rdcini
avem semnul ) ( , iar n afara lor semnul ) (+ , astfel c exist dou extreme, primul de
maxim, al doilea de minim, nefiind astfel nevoie s se mai calculeze derivata a doua,
prin intermediul creia, n general, se determin natura extremelor.
n acest sens, condiia necesar i suficient este: 0 > A .
Evalund exact pe A, avem: 0 ) 1 ( 1 4 ) 2 ( 4
2 2 2
> = + + = = A m m m c a b ,
care este adevrat pentru 0 = m { } 0 \ R me c).

Subiectul 8

S se calculeze integrala: dx x x I
2012
1
0
2011
1+ =
}
.
a)
3018
1 2 2
= I ; b) 1 = I ; c)
2
3
= I ; d)
2012
1
= I ; e)
1006
1 2 2 +
= I ; f) 0 = I .
216
Rezolvare Soluia 1

Se face schimbarea de variabil:
2012
1 x t + = dx x dt
2011
2012 = .
Atunci:
dx x x I
2012
1
0
2011
1+ =
}
= =
=
} }
dt t
x
dt
t x
2
1
2011
2
1
2011
2012
1
2012

= =
2
1
3
3
2
2012
1
t
3018
1 2 2
a).

Soluia 2

2012
x t = dx x dt
2011
2012 = .
Atunci:
dx x x I
2012
1
0
2011
1+ =
}
. 1
2012
1
2012
1
1
0
2011
1
0
2011
dt t
x
dt
t x
} }
+ =
+ =
y t = + 1 dy dt = .
Atunci:
= = + =
} }
dy y dt t I
2
1
1
0
2012
1
1
2012
1
=
2
1
3
3
2
2012
1
y
3018
1 2 2
a).

Subiectul 9

S se calculeze aria domeniului plan mrginit de graficul funciei R R f : ,
3
) (
2
+
=
x
x
x f , axa 0x i dreptele 1 = x i 2 = x .
a) 7 ln 1+ ; b)
2
1
ln ; c) 3 1+ ; d) 5; e) 2 ln ; f)
4
7
ln
2
1
.

Rezolvare Soluia 1

Aria domeniului plan este egal cu:
}
=
+
2
1
2
3
dx
x
x
=
+
}
dx
x
x
2
1
2
3
2
2
1
=
+
+
}
dx
x
x
2
1
2
/ 2
3
) 3 (
2
1
( ) = +
}
dx x
/
2
1
2
) 3 ln(
2
1

= = +
2
1
2
) 3 ln(
2
1
x
4
7
ln
2
1
f).

Soluia 2

2
x t = xdx dt 2 = .
217
Atunci, aria domeniului plan este egal cu:
}
=
+
2
1
2
3
dx
x
x
=
+
}
4
1
3
2
t
dt
=
+
}
4
1
3 2
1
t
dt
=
+
+
}
dt
t
t
4
1
/
3
) 3 (
2
1
( ) = +
}
dt t
/
4
1
) 3 ln(
2
1

= = +
4
1
) 3 ln(
2
1
t
4
7
ln
2
1
f).

Bibliografie:

1. Constantin, U., Ionel, ., Ion, N., Viorel, C., Marin, G., Livia, B. Matematic,
manual pentru clasa a X-a, M 1, Editura Fair Parteners, 2004.
2. Constantin, U., Ionel, ., Ion, N., Viorel, C., Marin, G., Livia, B. Matematic,
manual pentru clasa a XI-a, M 1, Editura Fair Parteners, 2006.
3. Craiu, M., Oprian, Gh., Stnil, O., Udrite, C. .a Teste de matematic, Enunuri
i soluii, Editura Politehnica Press, Bucureti, 2010.
4.*** Gril de subiecte algebr i analiz matematic date la admiterea n Facultatea de
Pompieri, n sesiunea iulie, 2012, www.academiadepoliie.ro.
5. Caius, I. Elemente de analiz matematic, Manual pentru clasa a XII-a real i anul IV
licee de specialitate, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1969.
6. Schneider, Gh., A. Culegere de probleme de analiz matematic pentru clasele IX-XII,
ediia a 5-a, Editura Hyperion, Craiova, 2009.
7. Popescu, G. Aplicaii ale funciilor chx, thx shx, , ! x Buletinul Pompierilor,
nr. 2/2011, Editura Ministerului Administraiei i Internelor, Bucureti, 2011.
8. Popescu, G., Darie, E,. Herbel, ., Vlcuan, C., Vintil, M. Aplicaii ale funciilor
) (x ch i ) (x sh , Buletinul Pompierilor 1/2011, Editura Ministerului Administraiei i
Internelor, Bucureti, 2011.
9. Popescu, G., Darie, E,. Herbel, ., Vlcuan, C., Vintil, M. Aplicaii ale funciilor
) (x ch i ) (x sh , Conferina SIGPROT-2011 studeni, Facultatea de Pompieri,
Bucureti, 2011.
10. Popescu, G., Costache, A., Ostafi, G. Aplicaii ale unor integrale nedefinite care se
utilizeaz n mod curent n teoria riscurilor, Lucrrile Sesiunii de Comunicri tiinifice
a Studenilor din Facultatea de Pompieri, ediia a IX-a, SIGPROT-2012
Managementul situaiilor de urgen, Editura Matrix, Bucureti, 2012.
11. Darie, E., Popescu, G. Exerciii pentru admiterea n nvmntul tehnic superior,
Pompierii Romni, nr. 4/2006.
15. Darie, E., Popescu, G., Pincu, M. Exerciii pentru admiterea n nvmntul tehnic
superior, Pompierii Romni nr. 8/2006.

16. Darie, E., Popescu, G., Pincu, M. Exerciii pentru admiterea n nvmntul tehnic
superior, Pompierii Romni nr. 9/2006.
17. Popescu, G., Darie, E. Probleme de algebr i analiz matematic propuse pentru
admiterea n nvmntul superior tehnic, Buletinul Pompierilor, nr. 2/2010, Editura
Ministerului Administraiei i Internelor, Bucureti, 2010.
18. Popescu, G., Darie, E., Pavel, D. Rezolvarea unor probleme de algebr i analiz
matematic date la admiterea n Facultatea de Pompieri Academia de Poliie
Alexandru Ioan Cuza n perioada 2004-2010, Buletinul Pompierilor, nr. 2/2010,
Editura Ministerului Administraiei i Internelor, Bucureti, 2010.
19. Popescu, G., Darie, E. Rezolvarea unor probleme de algebr i analiz matematic
date la admiterea n Facultatea de Pompieri Academia de Poliie Alexandru Ioan
Cuza n perioada 2005-2009, Buletinul Pompierilor, nr. 1/2011, Editura Ministerului
Administraiei i Internelor, Bucureti, 2011.
20. Popescu, G., Darie, E. Domenii de definiie ale unor funcii. Subiecte propuse pentru
admiterea n nvmntul superior, Buletinul Pompierilor nr. 1/2011, Editura
Ministerului Administraiei i Internelor, Bucureti, 2011.
21. Popescu, G., Darie, E. Rezolvarea subiectelor de algebr i analiz matematic date
la admiterea n Facultatea de Pompieri Academia de Poliie Alexandru Ioan Cuza
n sesiunea iulie 2011, Buletinul Pompierilor nr. 2/2011, Editura Ministerului
Administraiei i Internelor, Bucureti, 2011.
219

REZOLVAREA SUBIECTELOR LA DISCIPLINA FIZIC
DATE LA CONCURSUL DE ADMITERE LA
FACULTATEA DE POMPIERI, SESIUNEA IULIE 2012

Academia de Poliie Alexandru Ioan Cuza - Facultatea de Pompieri
Colonel dr.ing. Cristian DAMIAN

The paper presents solved Physics problems proposed in the contest for admission to
the Firefighters Faculty, Police Academy, in the session July 2012.

1. Alegei mrimea fizic vectorial din urmtoarele mrimi fizice:
a) energia; b) masa; c) lucrul mecanic; d) fora; e) constanta elastic; f) coeficientul
de frecare.

Rezolvare
Analiznd variantele de rspuns oferite, se constat c singura mrime fizic
vectorial este fora (pe care o putem defini conform principiului al doilea al
mecanicii,

= a m F , unde m este masa corpului, iar
a , acceleraia, o mrime
vectorial). Toate celelalte variante de rspuns definesc constante sau mrimi fizice
scalare.
Deci rspunsul corect este d).

2. Expresia formulei lui Galilei pentru un corp aruncat n sus n cmp
gravitaional cu viteza iniial
0
v
i care ajunge la viteza v la nlimea h fa de
punctul de lansare are expresia:
a)
0
2 v v gh = + ; b) 2 v gh = ; c)
2 2
0
2 v v gh = + ; d)
2
0
2 v v gh = + ; e)
2
0
2 v v gh = + ; f)
2 2
0
2 v v gh = .

Rezolvare
Considerm un corp de mas m care este aruncat pe vertical din poziia A n
poziia B (vezi figura 1). Micarea corpului este uniform ncetinit, fr frecare. De
asemenea, considerm c n poziia A corpul se afl pe suprafaa solului.
Pentru a afla ecuaia micrii (formula lui Galilei), putem aplica dou metode i
anume:
I) Scrierea ecuaiei micrii uniform ncetinite a corpului aruncat pe vertical
n cmp gravitaional;
II) Utilizarea ecuaiei conservrii energiei mecanice totale n poziiile A i B.
220

Figura 1
I) Ecuaia spaiului parcurs de corp de la A la B n micarea uniform ncetinit,
n cmpul gravitaional este:
2
2
0
t g
t v h

= (1)
Iar viteza pe care corpul o va avea n poziia B este:
t g v v =
0
(2)
Pentru a afla spaiul parcurs de corp, trebuie eliminat timpul ntre ecuaiile (1)
i (2). Astfel, din (2) se obine timpul t:
g
v v
t

=
0
(3)
nlocuind timpul t din (3) n ecuaia spaiului parcurs de corp (1), se obine:
2
0 0
0
2
|
|
.
|
\
|

=
g
v v g
g
v v
v h (4)
Ridicnd la ptrat i aducnd la acelai numitor n (4), avem:
g v v g v g v g v v g v g h + =
0
2 2
0 0
2
0
2
2 2 2 2 (5)
Efectund simplificrile necesare i mprind cu g n (5), rezult:
2 2
0
2 v v h g = (6)
Sau:
h g v v = 2
2
0
2
(7)
Deci rspunsul corect este f).
II) Conservarea energiei mecanice totale a corpului, ntre poziiile A i B, se
scrie:
h g m
v m v m
+
2 2
2 2
0
(8)
Aducnd la acelai numitor i simplificnd cu masa m n (8), rezult:
h g v v + = 2
2 2
0
(9)
Sau:
h g v v = 2
2
0
2
(10)
Deci rspunsul corect este f).

v
v
0

h
g
221
3. Asupra unui resort cu constanta elastic 100 k = N/m acioneaz o for de 10
N. Energia potenial elastic nmagazinat n resort este egal cu:
a) 0,1 J; b) 0,3 J; c) 0,5 J; d) 0,7 J; e) 0,8 J; f) 0,95 J.

Rezolvare
Energia potenial elastic este egal cu lucrul mecanic efectuat mpotriva
forei elastice pentru a deplasa resortul din poziia de echilibru cu o anumit distan
x fa de aceasta:
( )
}
=
x
p
x x F E
0
d ] [ (11)
n ecuaia (11), fora elastic ( ) x F , este:
( ) x k x F = (12)
Unde k este constanta elastic a resortului.
nlocuind ecuaia (12) n (11) se obine:
( )
2
d d ] [
2
0 0
x k
x x k x x k E
x x
p

= = =
} }
(13)
Deplasarea x a resortului, dup aplicarea forei F, este n modul, conform
ecuaiei (12):
1
10
100
10

= = =
k
F
x m (14)
nlocuind valoarea lui x din (14) i cea a constantei elastice k din enun, n
ecuaia (13), se obine energia potenial:
( )
5 , 0
2
1
2
10 100
2
2
1 2
= =
=

x k
E
p
J (15)
Deci rspunsul corect este c).

4. O surs cu tensiunea electromotoare E i rezistena intern
r
alimenteaz
un rezistor cu rezistena R . Tensiunea la bornele sursei are expresia:
a)
ER
R r +
; b)
Er
R r +
; c)
E
R r +
; d)
2
ER
R r +
; e)
2
ER
R r +
; f)
2
Er
R r +
.

Rezolvare
Considerm circuitul de curent continuu din figura 2.
Figura 2
Conform Legii lui Ohm, intensitatea curentului electric care parcurge acest
circuit este:
r R
E
I
+
= (16)
E, r
I
R
222
Tensiunea la bornele sursei va avea expresia:
R
r R
E
R I U
+
= = (17)
Deci rspunsul corect este a).
La acelai rezultat se poate ajunge i scriind bilanul tensiunilor din circuit,
astfel:
u U E + = (18)
Unde u este tensiunea intern a sursei:
r
r R
E
r I u
+
= = (19)
Tensiunea la borne U, va fi deci (din ecuaia 18):
r R
R E
r R
r E r E R E
r
r R
E
E u E U
+
=
+
+
=
+
= = (20)
Deci rspunsul corect este a).

5. Care este expresia rezistenei echivalente a unei grupri de doi rezistori R
1
i
R
2
legai n paralel:
a)
2 1
R R + ; b)
2 1
2 1
R R
R R
+
; c)
1
2
2
R
R
; d)
2
2
1
R
R
; e)
2 1
2 1
R R
R R
+
; f)
2
1
R
R
.

Rezolvare
Pentru a determina rezistena echivalent a unei grupri de doi rezistori R
1
i R
2

legai n paralel, considerm un circuit de curent continuu fictiv, prin care alimentm
aceast grupare de la o surs de tensiune electromotoare E, avnd rezistena r, vezi
figura 3.
Intensitatea curentului I din circuit, rezult conform Legii lui Ohm astfel:
r R
E
I
echiv
+
=
.
(21)
n care
AB echiv
R R =
.
, este rezistena echivalent a gruprii celor doi rezistori R
1
i
R
2
legai n paralel.
Din Legea I a lui Kirchhoff scris pentru nodul A, rezult:
2 1
I I I + = (22)
Aplicm acum Legea a II-a a lui Kirchhoff pentru ochiurile I, respectiv II, din
figura 3, astfel:
Figura 3
B
A
I
2

I
1

R
2
E, r
I
R
1
I
II
223
Ochiul I:
0
2 2 1 1
= R I R I (23)
Ochiul II:
E R I r I = +
2 2
(24)
nlocuind
2 1
I I I = , din ecuaia (22), n ecuaia (23), rezult:
( ) ( ) 0
2 2 1 1 2 2 1 2
= + = I R R R I R I R I I (25)
De aici rezult intensitatea curentului I
2
, astfel:
2 1
1
2
R R
R
I I
+
= (26)
nlocuind acest rezultat n (24) avem:
E
R R
R R
I r I =
+
+
2 1
2 1
(27)
Din ecuaia (27), intensitatea curentului I n circuit rezult:
r
R R
R R
E
I
+
+
=
2 1
2 1
(28)
Identificnd acum ecuaia (28) cu ecuaia (21), rezult rezistena echivalent
. echiv
R a gruprii de doi rezistori R
1
i R
2
legai n paralel:
2 1
2 1
.
R R
R R
R
echiv
+
= (29)
Deci rspunsul corect este b).

6. Valorile nominale nscrise pe un bec sunt: 220V, 100W. Rezistena electric
a becului aprins este:
a) 112 ; b) 216 ; c) 364 ; d) 484 ; e) 568 ; f) 712 .

Rezolvare
Conform definiiei, puterea n circuitul electric care alimenteaz becul, este:
I U P = (30)
Unde U este tensiunea la bornele becului, iar I este intensitatea curentului
electric care trece prin becul aprins.
Intensitatea curentului electric I este:
R
U
I = (31)
Unde R este rezistena electric a becului aprins.
nlocuind ecuaia (31) n (30), rezult:
O = = = = = 484 22
100
220
2
2 2 2
P
U
R
R
U
P (32)
Deci rspunsul corect este d).

7. n SI cldura specific se exprim n:
a) J/kg; b) J/(kmolK); c) J/(kgK); d) JK/kg; e) J/K; f) kg/(JK).

Rezolvare
Cantitatea de cldur, Q este: T c m Q A = (33)
224
Conform definiiei, cldura specific c, reprezint cantitatea de cldur Q
necesar unitii de mas m, pentru a-i ridica temperatura T cu un Kelvin.
Din (33), rezult cldura specific c:
T m
Q
c
A
= (34)
Din punct de vedere al unitilor de msur, relaia (34) se scrie:
| |
| |
| | | | K kg
J
=
A
=
T m
Q
c (35)
Deci rspunsul corect este c).

8. Lucrul mecanic efectuat de v moli de gaz ideal ntr-o destindere izoterm
din starea iniial cu parametrii ( )
1 1
,V p n starea final cu parametrii ( )
2 2
,V p este:
a) ( )( )
2 1 2 1
L p p V V = ; b)
2
1
ln
p
L RT
p
v = ; c) L p V = A A ; d)
V
L C T v = ; e)
2
1
ln
V
L RT
V
v = ; f)
L R T v = A .

Rezolvare
Ecuaia de stare pentru gazul ideal, n condiii de temperatur constant, se
scrie pentru starea iniial (1) respectiv (2), astfel:
T R V p = v
1 1
(36)
T R V p = v
2 2
(37)
Relaii n care R este constanta universal a gazului ideal.
innd cont de (36) i (37) se poate generaliza c pentru o destindere izoterm:
2 2 1 1
V p V p V p = = (38)
Lucrul mecanic efectuat de v moli de gaz ideal ntr-o destindere izoterm din
starea iniial cu parametrii ( )
1 1
,V p n starea final cu parametrii ( )
2 2
,V p este:
1
2
2
1
2
1
2
1
2 , 1
ln
V
V
T R
V
dV
T R
V
dV
T R dV p L = = = =
} } }
v v v (39)
Deci rspunsul corect este e).

9. Un gaz parcurge o transformare izocor n care masa sa rmne constant,
iar presiunea se dubleaz. Energia intern:
a) se reduce la jumtate; b) se dubleaz; c) rmne constant; d) crete de trei ori; e)
crete de patru ori; f) nu se poate calcula.

Rezolvare
Dac notm cu (1) starea iniial i cu (2) starea final a gazului, ecuaiile de
stare ale gazului ideal se scriu astfel:

Starea iniial:
1 1
T
R
m V p =
(40)
Starea final:
2 2
T
R
m V p =
(41)
225
Relaii n care: p presiunea, V volumul, m masa, R constanta universal
a gazului ideal, masa molar a gazului, T temperatura.
mprind ecuaia (41) la (40) avem:
2
2
1
1
1
2
1
2
=
= =
p
p
p
p
T
T
(42)
Energia intern este:
n starea iniial:
1 1
T c m U
v
= (43)
n starea final:
2 2
T c m U
v
= (44)
Relaii n care c
v
cldura masic la volum constant.
Raportul dintre energia intern final i cea iniial, respectiv (44):(43) este:
1
2
1
2
T
T
U
U
= (45)
nlocuind raportul
1
2
T
T
din (42), rezult c:
2
1
2
=
U
U
(46)
Deci rspunsul corect este b).

226

Pompieri NR 2-2012

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pompieri NR 2-2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1

S-ar putea să vă placă și