Sunteți pe pagina 1din 14

Asociaia

BVAU.ro
n acest numr...
Pregtirea, perfecionarea i specializarea profesional 1 Dialog profesional la ANBPR ntlnire profesional 3 3

Biblioteca V.A. Urechia Galati

Buletin informativ pentru bibliotecile publice din Jud. Galai


Anul 4, Nr. 2 Iunie 2008

Pregtirea, perfecionarea i specializarea profesional


- premisele unei activiti eficiente Activitile de pregtire profesional, urmate de dezvoltarea profesional continu trebuie s se constituie ntr-o prioritate att pentru fiecare instituie, ct i pentru fiecare salariat n parte, din dorina comun de a realiza performan. Pregtirea profesional este o succesiune de aciuni prin care se urmrete dobndirea de ctre fiecare participant a unor cunotine teoretice i practice necesare desfurrii activitii lui curente. Dezvoltarea profesional, spre deosebire de pregtirea profesional, este un proces mai complex care vizeaz dobndirea unor competene necesare nu doar activitii prezente, ci i a celei viitoare. Astzi, formarea i perfecionarea continu a salariailor reprezint o prioritate pentru administraie, avnd n vedere creterea continu a volumului informaional din fiecare domeniu de activitate i necesitatea adaptrii activitii la toate schimbrile care apar. Alegerea unui program de pregtire i perfecionare profesional trebuie precedat de analiza atent a necesitilor organizaiei; dobndirea unor competene de ctre salariai trebuie s se reflecte n mai buna desfurare a activitii i o calitate superioar a rezultatelor. Analiza necesitilor de pregtire i perfecionare profesional este realizat de ctre serviciile de resurse umane i presupune parcurgerea mai multor etape: ! i dentificarea ct mai exact a cererilor de pregtire i perfecionare profesional i prezentarea acestora spre aprobare de ctre administraia fiecrei instituii n parte; ! alocarea unor resurse financiare suficiente pentru a acoperi costurile unor astfel de programe; ! informarea salariailor interesai asupra posibilitilor de pregtire i perfecionare profesional; ! ntocmirea unor evidene clare cu programele de pregtire i perfecionare profesional parcurse de ctre fiecare salariat; ! sprijinirea salariailor care doresc s participe la astfel de programe; ! identificarea activitilor n care pot fi folosite competenele dobndite n cadrul acestor programe; ! asigurarea continuitii n derularea unor astfel de programe de pregtire profesional. Pregtirea i perfecionarea profesional se pot realiza sub diverse forme: cursuri care se desfoar la sediul instituiei interesate, n instituii specializate n furnizarea unor astfel de programe sau n institute de nvmnt superior. Prin intermediul acestor cursuri se urmrete obinerea unor rezultate profesionale mai bune, dar i schimbarea atitudinii fa de problemele care pot surveni n activitatea cotidian. Un loc important l ocup parcurgerea programelor de specializare, care au ca finalitate sporirea competenelor profesionale pe serii definite de activiti i operaiuni. La nivelul Bibliotecii V.A. Urechia Galai, managementul bibliotecii i serviciul de resurse umane au manifestat un interes permanent pentru derularea unor programe de pregtire, perfecionare i specializare profesional a angajailor n scopul creterii nivelului calitativ al serviciilor furnizate utilizatorilor. Astfel, n cursul anului 2008, 47 de angajai particip la cursuri de pregtire i formare profesional; cursurile au o tematic deosebit de variat i se refer la diverse

Informarea comunitar n Biblioteca V.A. Urechia 4 Oameni i locuri n memoria Galaiului Tudor Pamfile Imaginea Franei n pagini de carte Participare activ la seciunile de specialitate din cadrul ABR Concurs IREX BibliotecaRadio o nou provocare Publicitate online Zilele crii pentru copii ediia XXVIII Oameni i locuri n memoria Galaiului Victor Papilian Ziua Dunrii 29 iunie 2008 Filiale noi la Biblioteca Oreneasc Grigore Hagiu Formare profesional continu Oameni i locuri n memoria Galaiului George Ivacu

5 6

6 7 8 8 10

11 12

13 13

14

(Continuare la pagina 2)

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 2

Iunie 2008
(Continuare de la pagina 1)

tiri
Biblioteci gratuite pentru cltori
B iblioteci gratuite pentru cltori deschise n ase gri din Romnia. Cltorii care sunt nevoii s atepte trenul n grile din Iai, Suceava, Alba Iulia, Sibiu, Sinaia dar i n Gara de Nord din Bucureti vor putea de acum ncolo s i dedice mai mult timp lecturii. Ministerul Transporturilor mpreun cu Uniunea Scriitorilor au amenajat n aceste gri biblioteci publice gratuite, n cadrul proiectului Scriitori pe calea ferat. Este un proiect inedit i sper ca oamenii s i aduc aminte de plcerea cititului, a declarat ministrul Transporturilor, Ludovic Orban, la inaugurarea bibliotecii din Gara de Nord. Scopul proiectului este ncurajarea lecturii i promovarea scriitorilor romni contemporani. Volumele, puse la dispoziie de Uniunea Scriitorilor, cuprind titluri ale autorilor romni contemporani precum Ana Blandiana, Augustin Buzura, Dan Mircea Cipariu, Nicolae Prelipceanu sau Cassian Maria Spiridon. Cu aceast ocazie a fost lansat i volumul Scriitori pe calea ferat, care cuprinde antologii de texte ale autorilor care au primit, din 1990 pn n 2006, Premiul Opera Omnia, Premiul Naional de Literatur i Premiile pentru poezie i proz ale Uniunii Scriitorilor i ale Asociaiei Scriitorilor Bucureti.
Sursa: http://www.antena3.ro, iunie 2008

aspecte ale tiinei informrii i biblioteconomiei ntre care: Programe de calificare/perfecionare pentru ocupaia de bibliotecar (bazele biblioteconomiei), Modulul I i Modulul II, Administrator reea calculatoare, Operator texte i imagini', Manager de proiect, Asistent relaii publice i comunicare, Restaurator bunuri culturale, Program de perfecionare. Actualizarea cunotinelor tendine noi n biblioteconomie, Program de perfecionare. Codul deontologic al bibliotecarului, Program de perfecionare. Managementul schimbrii n biblioteci, Inspector resurse umane, Relaii publice pentru manageri, Grafician pe calculator (DTP Designer), Program de specializare. Evidena i valorificarea patrimoniului cultural mobil tip-carte. Modulul II. De asemenea, mai muli bibliotecari au luat parte la o serie de activiti de perfecionare n afara celor planificate de Centrul de Pregtire Profesional n Cultur, de exemplu: primul Congres naional de istorie a presei, Arad, 28-30.03.2008, Conferina naional a specialitilor din domeniul pregtirii patrimoniului naional, Sinaia, 27-28.03.2008, participarea la edinele Comisiilor ABR (Comisia de comunicare a documentelor i mprumut interbibliotecar, Comisia de catalogare, clasificare, Comisia de referine, Comisia de statistic, Comisia de achiziii, Comisia de patrimoniu, Achiziii publice etc.), Stagiu de comunicare i animaie cultural, Ungaria, Budapesta, 2630.06.2008, Prezentarea unor baze de date organizat de compania Nature Publishing Group, BCU, 26.03.2008, Achiziii publice, Buteni, 12-13.06.2008. Cel mai recent schimb de pregtire profesional a avut loc n data de 27.06.2008, cnd o delegaie de la Biblioteca Naional a Romniei, condui de conf. univ. dr. Elena Trziman, director general al Bibliotecii Naionale a Romniei, a vizitat biblioteca noastr. Cu aceast ocazie, bibliotecarii au participat la un schimb de experien cu tema Formarea i informaia profesional vectori n optimizarea serviciilor de bibliotec. n concluzie, putem afirma c pregtirea, perfecionarea i specializarea profesional constituie premisele derulrii unei activiti eficiente n orice instituie, iar n cazul Bibliotecii V.A. Urechia Galai aceste deziderate reprezint prioriti i cu responsabilitate afirmm c sunt ndeplinite la nivelul exigenelor i standardelor europene. Prof. Ilie Zanfir # Director general Biblioteca V.A. Urechia

Marketing de bibliotec
n Valencia au aprut pe strzi panouri mari de publicitate care fac reclam bibliotecii publice. Sunt evideniate serviciile variate pe care le ofer biblioteca printre care Internet gratis WiFi, reviste i ziare, filme. Din discuiile avute cu oamenii de pe aici (poteniali utilizatori) a reeit c muli nu tiu ce alte servicii n afar de fondul de carte poate oferi biblioteca, iar unii nu sunt pregtii s foloseasc serviciile noi. Aa poate fi neles i sloganul muy cerca de ti, adic toate acestea sunt foarte aproape de tine, la dispoziia ta i tu poate nici nu tii. Se combate astfel ndeprtarea de bibliotec. n parantez fie spus, e frumos i faptul c bibliotecarul din reclam este un biat, meseria de bibliotecar fiind feminizat i n Spania.
Sursa: http://prolibro.wordpress.com/2008/06/18/marketing-debiblioteca/, iunie 2008

E-learning n biblioteconomie
Information Management Resource Kit (http://www.imarkgroup.org/index_en.asp) propune mai multe cursuri online gratuite n gestiunea informaiei, doua dintre ele fiind att n englez ct i n francez i n spaniol: Gestiunea documentelor electronice i Digitizarea i crearea de biblioteci digitale.
Sursa: http://www.imarkgroup.org/index_en.asp, iunie 2008

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 3

Iunie 2008

Dialog profesional la ANBPR


n perioada 12-13 iunie 2008, a avut loc la Biblioteca Judeean Gh. Asachi Iai, edina de lucru a Comisiilor de Prelucrare a Documentelor, de Referine i de Informatizare ale Asociaiei Naionale a Bibliotecarilor i Bibliotecilor Publice din Romnia, avnd ca teme: disfuncionaliti ale sistemului TinREAD; definitivarea sistemului TinREAD. Au participat membrii comisiilor menionate, specialiti de la IME Romnia, bibliotecari ai bibliotecilor judeene din: Iai, Galai, Cluj, Constana, Brila. Dezbaterile au scos n eviden dou categorii de probleme: ! inadvertenele aprute urmare a conversiei bazelor de date din Tinlib n TinREAD; ! propuneri i soluii pentru ca aplicaia TinREAD s aib fiabilitate. n prima categorie de probleme s-au discutat aspecte legate de diferitele etape de dezvoltare a programului Tinlib de la varianta 280 pn la varianta 500, care oblig la tratarea difereniat n conversie a n-registrrilor fcute n etape succesive, precum i aspecte aprute ca urmare a conversiei precedente din ISIS n Tinlib. Dl Marian Arapu de la IME Romnia a prezentat ultima variant a conversiei Tinlib - TinREAD, v 2.2.1 alpha, n care s-au operat modificrile solicitate de bibliotecile judeene din Galai i Cluj. Demonstraia a artat c au fost rezolvate urmtoarele probleme cu privire la conversie i la funcionalitile aplicaiei: ! diferenierea pe tipuri de resurse prelucrate; ! adugarea de cmpuri i subcmpuri n formatele de nregistrare; ! funcionarea Blocului 4- -, blocul de legturi; ! utilizarea cmpurilor 225 i 410 pentru serii i subserii; ! descrierea pe mai multe niveluri a monografiilor; ! liste de validare pentru autoriti; ! fiiere de autoritate pentru edituri, autori, tezaur, vedete de subiect; ! nregistrarea i gestionarea istoricului modificrilor n nregistrrile bibliografice. S-a discutat oportunitatea folosirii machetelor extinse sau minimale pentru diferite tipuri de resurse. Au fost prezentate i comentate succint modulele: EVIDEN i CIRCULAIE. Reprezentanii Bibliotecii V.A. Urechia au avut intervenii punctuale, observaii i propuneri pe tot parcursul derulrii ntlnirii de lucru. Demonstraia i dezbaterile au relevat cteva direcii de aciune: ! verificarea rezultatelor aplicrii ultimei variante de conversie; ! testarea funcionalitilor pentru: [ maparea cmpurilor i subcmpurilor din Tinlib cu cele din TinREAD (conform UNIMARC Bibliografic); [ testarea aplicaiei TinREAD cu mai muli useri; [ depistarea erorilor de conversie; [ depistarea erorilor de sistem; [ verificare i observaii privind afiarea ISBD; [ studierea standardului Community Info MARC 21 i / sau altor standarde care pot fi integrate softului TinREAD pentru aplicaie CIC; [ testarea i adaptarea local a GENERATORULUI de RAPOARTE pentru statistica de bibliotec i alte tipuri de rapoarte necesare n activitatea de bibliotec; [ testarea funcionalitii modulului CIRCULAIE n noul soft i transmiterea ctre IME a observaiilor i modificrilor ce se impun; [ testarea celorlalte module ale programului. n lipsa unor instrumente de lucru, care s asigure uniformitate nregistrrilor bibliografice, cum ar fi: Ghid naional de catalogare, Ghid de indexare, Tezaur naional de termeni, metodologii diverse, opiniile exprimate att cu privire la corespondena TinREAD

UNIMARC B ct i cu privire la utilizarea cmpurilor i subcmpurilor au evideniat puncte de vedere nuanate. Diferenele specifice dintre diverse tipuri de biblioteci, existena n paralel a mai multor asociaii profesionale, absena componentei de analiz i evaluare la nivelul organismului naional, sunt n aceeai msur cauze ale ncetinirii efortului de uniformitate. S-a relevat i de aceast dat c este nevoie de concentrarea ateniei pe chestiunile biblioteconomice, pe asimilarea i integrarea noutilor n domeniu, pe adaptarea i aplicarea standardelor. Experiena exploatrii Tinlib-ului, a dezvoltrii sale pe seama modificrilor, uneori contradictorii cerute de biblioteci, ar trebui s serveasc la discernerea cu mai mult responsabilitate asupra propunerilor de utilizare i dezvoltare a aplicaiei TinREAD. n aceeai msur, se impune cunoaterea de ctre bibliotecari, n special de cei din sectoarele de prelucrare, a formatului UNIMARC Bibliografic, implicarea lor n configurarea programului fiind necesar. Ne aflm n perioada de testare a funcionalitii noului soft i concluzia desprins la acest ntlnire de lucru este aceea c, organizarea periodic, sub forma unor ateliere profesionale mixte, bibliotecari informaticieni, este cea mai bun formul de verificare i disponibilizare spre aplicare a propunerilor fcute de utilizatori pentru implementarea fezabil a TinREAD. Mia Braru
ef Birou Control de Autoritate

Ctlina Ciomaga
ef Secie APIS

ntlnire profesional
n localitatea Munteni, judeul Galai, luni, 23 iunie 2007, n cadrul pregtirii profesionale a bibliotecarilor din bibliotecile publice din judeul Galai, a avut loc un schimb de experien zonal. La ntlnire au participat bibliotecari din bibliotecile publice comunale: Munteni, epu, Brheti, Gohor, Priponeti, Ghidigeni, Nicoreti, Buciumeni, Negrileti, Cosmeti, Movileni, precum i reprezentanii administraiilor locale, efii comisiilor de cultur din cadrul Consiliilor locale, cadre didactice. Din partea Bibliotecii V.A Urechia au participat: Dna Ctlina Ciomaga - formator i Dl Spiridon Dafinoiu - metodist. Tema ntlnirii a fost: Dezvoltarea serviciilor de bibliotec prin proiecte i programe. S-a dezbtut continuarea programului Irex Romania Global Libraries prin nscrierea la Concursul de Participare Comunitar ce urmrete implicarea comunitii n utilizarea noilor tehnologii, utilizarea productiv a resurselor de internet ale bibliotecii i a tehnologiei informaiei n general. Dezbaterea a fost coordonat de Dna Ctlina Ciomaga, ef serviciu APIS din cadrul Bibliotecii V.A. Urechia. Spiridon Dafinoiu #

ef Serviciu Resurse Umane

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 4

Iunie 2008

Informarea comunitar n Biblioteca V.A. Urechia Galai


ocietatea actual se afl ntr-un proces continuu de schimbare, iar adaptarea la schimbare presupune accesul la informaii de calitate. n acest context, intervine biblioteca public care, pe lng faptul c furnizeaz informaii despre documentele pe care le deine, ofer i informaii comunitare cu valoare adugat, riguros structurate pentru membrii comunitii locale. Aceast nou percepie referitoare la rolul bibliotecii se reflect i n plan structural, prin apariia unui nou compartiment, adic Oficiul de informare comunitar care reprezint elementul de legtur ntre serviciile de informare public i membrii comunitii. Existena unui astfel de compartiment este reglementat att legislativ, prin Legea bibliotecilor nr. 334/2002, precum i prin Legea nr. 544/2001 privind liberul acces la informaiile de interes public, dar i prin documente cu caracter profesional, respectiv Strategia Naional de Dezvoltare a Bibliotecilor Publice n perioada 2004-2007, Regulamentul de organizare i funcionare a bibliotecilor publice de stat i Manifestul UNESCO pentru biblioteca public i integrarea european. Misiunea CIC este s rspund intereselor i preocuprilor prezente sau viitoare ale utilizatorilor bibliotecii i ale comunitii locale, aceasta desfurnd activiti de cercetare, semnalare, descriere i difuzare de documente i informaii cu privire la comunitatea local i n sprijinul acesteia, accesul la serviciile CIC fiind liber. n general, activitatea unui astfel de centru de informare comunitar se desfoar pe mai multe direcii: ! identific nevoile de informare ale cetenilor, respectiv resursele informaionale; ! colecteaz, prelucreaz, indexeaz, organizeaz i stocheaz informaii despre istoria local, administraie, cultur, culte, educaie-nvmnt, sntate, economie, societi comerciale, ONG-uri, instituii publice, servicii de informaii, servicii speciale i de urgen, mass-media, politic, sport, via social, turism, comer, piaa muncii etc. orientate ctre comunitatea local pe care o servete, folosind baza de date proprie, respectiv site-ul bibliotecii sau alte baze de date i site-uri; ! ofer informaii factologice, de interes comunitar utilizatorilor bibliotecii; ! cerceteaz presa local n scopul extragerii informaiilor de interes comunitar i introduce datele respective n baza de date proprie; ! identific informaii relevante pentru comunitatea local din diferite site-uri; ! actualizeaz periodic informaiile de interes comunitar din siteul bibliotecii; ! posteaz infomaii de interes imediat pe blogul propriu; ! asigur accesul la legislaia Romniei prin baze de date specifice; ! asigur informarea utilizatorilor asupra evenimentelor culturale, ntlnirilor i aciunilor cu caracter local, de interes pentru comunitate; ! asigur servicii de informare de interes general: ghidul organizaiilor locale, al colilor, al altor instituii de interes public; ! ofer spre consultare colecia proprie de documente de interes local; ! asigur accesul la informaiile relevante existente n coleciile bibliotecii, referitoare la comunitatea local, integrndu-se astfel n activitile derulate de bibliotec. Colecia de documente specific CIC este i va fi alctuit permanent din: ! materiale aparinnd literaturii gri, adic acele documente

comerciale i nici nu sunt supuse vreunui control bibliografic;

! efemeride, publicaii al cror coninut are o valabilitate redus


deoarece se refer la evenimente punctuale, bine delimitate n timp; ! publicaii de informare primite de la organisme locale, naionale, europene i internaionale; ! liste bibliografice tematice coninnd referine la documente din coleciile bibliotecii despre judeul Galai (ora i localiti) i de la organizaiile glene. Aranjarea documentelor CIC se va face pe domenii majore de interes aa cum au reieit din analiza cererilor venite din partea utilizatorilor, dar i dup modelul utilizat de alte biblioteci din ar: legislaie, administraie local, sntate, asisten social, utiliti publice, piaa muncii, educaie, UE i asisten european, protecia copilului, protecia mediului, memorie cultural local, evenimente locale, timp liber, sport, turism. n acest moment, CIC din Biblioteca V.A. Urechia Galai se afl nc ntr-un stadiu incipient de dezvoltare. Pe lng activitatea de colectare a unor materiale de informare de la diferite organizaii locale, se stabilesc i legturi de colaborare cu instituii locale i naionale (Primria Municipiului Galai, Muzeul de Istorie, Muzeul de Arte Vizuale, Centrul Europe Direct Galai, Casa Corpului Didactic Galai, Centrul Cultural Dunrea de Jos Galai, OSIM etc.). Astfel, n baza unui protocol de colaborare ncheiat cu Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci (OSIM), n spaiul CIC va exista o zon special destinat OSIM unde vor putea fi consultate publicaii editate de acesta, referitoare la proprietatea intelectual i modaliti de protejare a acesteia, invenii i modaliti de brevetare, dicionare ilustrate de proprietate intelectual, dar i buletine de jurispruden din domeniul proprietii intelectuale. n urma unei analize a mediului concurenial al CIC au reieit urmtoarele aspecte: Puncte tari: ! CIC dispune de un spaiu adecvat activitii cu publicul; beneficiaz de mobilier modern, iluminat natural, iar dispunerea acestuia la intrarea n bibliotec faciliteaz accesul publicului; ! Informaiile furnizate sunt accesibile, corecte i actuale avnd n vedere experiena bibliotecii n colectarea datelor de interes cetenesc.; ! Datele vor fi oferite tuturor cetenilor, fr discriminare, indiferent dac sunt sau nu nscrii ca utilizatori ai bibliotecii; ! Existena unei colecii de resurse electronice bine realizat va facilita oferirea de informaii pertinente i actuale; ! Existena unui blog al CIC, aflat n faza de testare unde sunt postate informaii referitoare la comunitatea local.

(Continuare la pagina 5)

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 5


(Continuare de la pagina 4)
Puncte slabe: ! Existena pe pia i a altor instituii care ofer informaii de interes public (Centrul Europe Direct Galai, Centrul de Informare pentru Ceteni) poate conduce la un fenomen de suprapunere a informaiilor i serviciilor; ! Reticena instituiilor i organizaiilor-int n furnizarea informaiilor necesare derulrii activitii CIC., dar i a unor materiale de promovare a activitii acestora care ar contribui la mbogirea coleciei de documente a CIC; ! Colecia de documente CIC este redus numeric, lipsind documente importante, cum ar fi ghiduri ale organizaiilor glene i documente de tipul Pagini aurii, materiale referitoare la potenialul turistic al oraului i judeului Galai; ! CIC dispune doar de 2 computere, fiind necesar dotarea acestuia cu nc 2 uniti; ! Nu n ultimul rnd, trebuie menionat i experiena redus a personalului CIC n gestionarea culegerii datelor de pe teren. Oportuniti : ! Prin activitatea sa, CIC poate atrage noi utilizatori ctre bibliotec, dar i parteneri, voluntari, poteniali sponsori; ! Exist posibilitatea diversificrii serviciilor i a ntririi relaiilor de colaborare dintre bibliotec i partenerii si; ! O alt oportunitate este reprezentat de relaiile bune pe care biblioteca le are cu celelalte instituii i organizaii locale i nu numai. Ameninri: ! Alocarea de resurse insuficiente reprezint o piedic n desfurarea activitii CIC; ! Imposiblitatea de a satisface toate cererile utilizatorilor deoarece cererile acestora se situeaz peste posibilitile CIC; ! Imposibilitatea de a actualiza toate datele n timp util din cauza volumului mare de informaie care trebuie analizat. Avnd n vedere cele prezentate anterior, putem afirma c biblioteca public, prin intermediul unui centru de informare comunitar, evolueaz de la stadiul de simplu gestionar de informaie la stadiul de participant activ n viaa comunitii locale. Ioana Chicu #
Bibliotecar la CIC

Iunie 2008

tiri
Centrul Pilot de la Zalu se deschide
Dup ce au urmat cursurile centrului cu acces liber la internet care s-au deschis pe 8 Mai n cadrul ariei pentru pensionari de la Biblioteca din Zalu, vizitatorii centrului citesc ziare online, corespondeaz prin e-mail cu copiii lor i downloadeaz fotografii trimise de familie i prieteni. Centrul de Internet este gzduit de filiala Bibliotecii publice din Zalu mpreun cu Centrul Zalu pentru Asisten Reciproc, care are un numr de 9000 de membri. Centrul este echipat cu 5 computere, fiecare avnd camere web i microfoane. Bibliotecarii sunt gata s ajute utilizatorii s se familiarizeze cu calculatoarele i cu Internetul. Pensionarii au nvat la Centru s-i deschid un cont de e-mail, s comunice prin e-mail i s nvee s caute pe Internet. ntr-un mesaj trimis bibliotecarului care a predat cursul, un utilizator al noului centru spune: Acum tiu cum s caut reete culinare online. Pot cuta ziare sau orice alt informaie am nevoie. Majoritatea vizitatorilor au venit la cursuri cu scopul de a nva s scrie i s trimit mesaje copiilor lor. Este att de bine c pot scrie copiilor i nepoilor, a comentat o pensionar din Zalu. Ali participani la curs au deja planuri s i foloseasc ndemnarea n aa fel nct s menin legtura cu Biblioteca. n acest moment scriu din Romnia, dar cnd voi ajunge n Frana, v voi scrie ce am vzut acolo, scrie o pensionar care a urmat cursul. Civa participani de la primul curs i-au exprimat dorina de a nva s foloseasc i alte programe ca i: word-ul, audiii muzicale i downloadarea de fotografii digitale.
Sursa: http://biblioteca.ro/index.php?&id=activities&lang=en, iunie 2008

10 sfaturi pentru o bibliotec la zi


Aaron Schimidt pe blogul su Walking Paper propune urmatoarele 10 sfaturi pentru a avea o bibliotec "la zi": 1. un formular de cutare n OPAC pe prima pagin a site-ului bibliotecii; 2. acces de la distan (din afara campusului) la resursele electronice rezervate pentru utilizatorii bibliotecii; 3. dotarea cu CD-writter a calculatorelor din bibliotec pentru ca utilizatorii s-i poat inscripiona cd-uri; 4. fr computere depite tehnic; 5. o navigare bine securizat i liber pe calculatorele din bibliotec; 6.s se rspund la emailurile cititorilor n mai puin de 48 de ore; 7. s fie utilizate aplicaiile de comunicare n timp real; 8. s existe n bibliotec conexiune WiFi la Internet; 9 i 10. s se utilizeze blogurile i sindicalizarea coninutului.
Sursa: http://www.walkingpaper.org/

udor Pamfile (11 iunie 1883 com. epu, jud. Galai - 17 octombrie 1921 Chiinu), de la a crui natere au trecut 125 de ani, este cunoscut mai mult ca folclorist i mai puin ca scriitor i istoriograf. Autodidact cu o temeinic pregtire, intelectual cu suflet de ran, nzestrat cu o putere de munc neobinuit, a fost cel care a ncercat constituirea unui ciclu de scrieri despre mitologia romneasc , adunnd la un loc credinele poporului romn despre facerea lumii, cerul i podoabele lui, vzduhul, dumanii i prietenii omului i sfritul lumii. Culegerile lui Tudor Pamfile, bazate pe informaie i observaie personal, sunt astzi considerate documente de autenticitate incontestabil n studierea folclorului i etnografiei romne. Camelia Topora#
ef Secie Referine

Oameni i locuri n memoria Galaiului iunie 2008

Ghidul Bibliotecilor Publice din Romnia


Cu prilejul Conferinei Generale a ANBPR de la Bile Felix i sub egida Zilei Bibliotecarului din Romnia, a avut loc lansarea Ghidului Bibliotecilor Publice din Romnia. Lucrarea de referin, realizat de ctre ANBPR sub coordonarea Domnului Prim-Vicepreedinte Constantin Bostan, prezint, ntr-o manier structurat, datele eseniale pentru toate bibliotecile publice din Romnia. Ghidul are 280 de pagini, cost 15 lei i poate fi procurat de la ANBPR.
Sursa: http://www.anbpr.org.ro

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 6

Iunie 2008

tiri
Participare activ la seciunile de specialitate din cadrul Asociaiei Bibliotecarilor din Romnia (ABR)
Semnalm participarea activ a specialitilor din Biblioteca V.A. Urechia, pentru prima dat, la ntrunirile de lucru ale seciunilor de specialitate din cadrul ABR. Aceste oportuniti de schimb de experien i perfecionare au avut loc aproape concomitent i au angrenat specialiti din bibliotecile universitare, judeene, precum i din bibliotecile filialelor Academiei Romne i Biblioteca Naional. Cele mai multe au fost organizate de ctre bibliotecile universitare ieene, care s-au solidarizat n asigurarea celor mai bune condiii tuturor participanilor. Din cadrul Bibliotecii V.A. Urechia au participat urmtoarele persoane: Moraru Violeta i Cluian Catrina la Seciunea de Catalogare-Indexare (12-13 mai), Matei Silvia i Opai Violeta la Seciunea de Comunicare a documentelor i mprumut interbibliotecar (29-30mai), Ciomaga Ctlina i Topora Camelia la Seciunea de Referine (5-7 iunie), Buruian Letiia i Diaconeasa Florina la Seciunea de Statistic i evaluare, One Valentina la Seciunea de Colecii speciale, Eftimie Geta i Dediu Titina la Seciunea de Achiziii i dezvoltarea coleciilor, Milica Simona i Roman Leonica la Seciunea de Periodice (12-13 iunie). Una dintre cele mai active seciuni s-a dovedit acea de Catalogare-Indexare, n urma creia au urmat alte dou runde de dezbateri ale subseciunii Indexare organizate de Biblioteca Naional a Romniei pentru Ghidul LIVES-Ro. La aceste edine de lucru au participat din partea bibliotecii glene Bararu Mia, Moraru Violeta, Cluian Catrina i Badea Otilia. Marele beneficiu al participrii profesionitilor notri la aceste schimburi de experien l-a reprezentat accederea la dezbaterile provocate de problematica cea mai complex a activitii de bibliotec. Msura competenei a fost dovedit la fiecare seciune, reprezentanii notri avnd intervenii pertinente, apreciate de ceilali colegi n timpul dezbaterilor. Cea mai acut problem s-a dovedit a fi absena unor metodologii de lucru actuale i eficiente i, n consecin, s-a propus unirea eforturilor celor prezeni pentru realizarea acestora. Pe de alt parte, unele practici ale colegilor din ar vor fi studiate pentru a fi recomandate spre utilizare i n instituia noastr. Rapoartele realizate de participanii la ntruniri, n care sunt consemnate i unele impresii proprii, vin s le completeze pe cele realizate de preedinii seciunilor (parte din ele publicate i pe blogul Prolibro) i pot fi consultate de ctre cei interesai din Dosarul cu activitatea profesional (2008-2010), care este gestionat de ctre director adj. Letiia Buruian. Totodat, cu acest prilej am avut oportunitatea de a face nc un pas important n integrarea noastr ntr-o comunitate a elitei de specialiti provenii din diferite tipuri de biblioteci de prestigiu naional. Director adjunct Letiia Buruian #

Imaginea Franei n pagini de carte


n anul colar 2007 - 2008, la cererea elevilor, am iniiat un nou proiect de parteneriat care a vizat cultura i civilizaia francez. Un rol imSal de lectur la Orlando portant l-a avut Secia de carte n limba francez care are un fond de aproximativ 3500 volume.

Justificarea proiectului ! Constrngeri: Zona geografic n care se afl oraul Tecuci, nu este una cu potenial cultural i turistic n plin efervescen. Industrializarea, cu toate atributele ei, este n regres, populaia adult se orienteaz spre asigurarea cu precdere a potenialului material iar pentru educaie, cu multiplele ei aspecte, se aloc foarte puin timp i resurse financiare. Generaia tnr nu poate fi condamnat la ignoran iar coala i instituiile culturale din comunitate resimt necesitatea de a-i apropia elevii pentru realizarea lor spiritual. ! Necesiti: Activitile derulate n spaiul Bibliotecii, n coal sau n alte locaii cu valene culturale educative au fost activiti de receptare i nsuire ale valorilor civilizaiei francofone n marele dialog al culturilor universale. Scopul i obiectivele proiectului Proiectul se integreaz parteneriatului de educare n spiritul receptrii valorilor autentice i a contientizrii apartenenei la civilizaia european. Obiective: ! informarea elevilor cu privire la activitile care se vor derula pe parcursul desfurrii proiectului; ! valorificarea achiziiilor din domeniul francofoniei prin elaborarea de materiale de ctre elevi (dosare tematice, postere, afie, CD-uri); ! recompensarea elevilor cu ponderea cea mai nsemnat n cadrul reuniunilor; Echipa de proiect ! coordonatori: Radu Doina, prof. de lb. francez, CNCH Tecuci, Radu Vladimir, prof. de lb. romn, Colegiului Naional Calistrat Hoga Tecuci; ! parteneri: Biblioteca Municipal tefan Petic, Tecuci, prof. Elena Epure, prof. tefan Andronache; ! participani : elevi din clasele IX - mpreun XI Colegiului Naional cu dna Director, Mary Anne Hodel Calistrat Hoga Tecuci. Grupul int : elevi din clasele IX XI Colegiului Naional Calistrat Hoga Tecuci Metodologia de intervenie: ! ciclu de activiti de animaie (expuneri, nsemnri de cltorie, proiecii, audiii); ! mijloace: cri, reviste, internet, CD, filme; ! forme de organizare: activiti frontale i de grup. Resurse ! resurse materiale i financiare: filme foto, CD, diplome, cri; ! resurse temporale anul colar 2007 2008; ! resurse spaiale Colegiului Naional Calistrat Hoga,

(Continuare la pagina 7)

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 7


(Continuare de la pagina 6)
Biblioteca Municipal t. Petic; Planul operaional de aciune ! informarea iniial a elevilor privind aciunile care se vor derula; ! stabilirea grupului de lucru;pregtirea cognitiv; ! pregtirea pentru crearea de produse (postere, CD, dosare tematice). Evaluarea : luna iunie 2008 ntlnirile au fost lunare: temele anunate din timp. Elevii au avut la dispoziie fondul de carte al seciei de carte n limba francez. La final ne-am ntlnit la Sala de lectur a Bibliotecii unde s-au nmnat premiile pentru cele 2 seciuni : plane, postere, hri despre regiunile Franei i softuri documentare despre regiunile Franei. Ctigtorii au primit diplome i cri n limba francez date de Bibliotec i un CD din partea Colegiului Naional Calistrat Hoga Tecuci. Director Manuela Cepraga #
Biblioteca Municipal tefan Petic Tecuci

Iunie 2008

tiri
Noi filiale la Galai
Conducerea Bibliotecii V.A. Urechia se afl n demersuri avansate pentru deschiderea de noi filiale n municipiul Galai. ntruct acoperirea teritorial cu filiale este sub standardul stipulat de Legea bibliotecilor 334(r)/2002 (art. 62, lit. f prevede o filial la 25.000 locuitori), iar poziionarea cldirii sediului central al bibliotecii este marginal fa de marile cartiere ale oraului, una din prioritile incluse n noul proiect managerial este nfiinarea a trei filiale n decursul anului curent. Pn n prezent s-a reuit, graie eforturilor ntreprinse de Directorul general al instituiei, prof. Zanfir Ilie, s se identifice i s se fac demersurile necesare deschiderii a trei localuri pentru noi filiale. Acestea sunt situate n Cartierul Aeroport, n cadrul Grupului colar Metalurgic, n cartierul Dunrea, n cadrul Liceului Teoretic Dunrea i n noua cldire a Grii de cltori. Director adjunct Letiia Buruian #

Concurs IREX
spunznd invitaiei IREX, Biblioteca Comunal epu a aplicat la Concursul de Participare Comunitar n luna martie anul acesta, cu proiectul intitulat Biblioteca centru de informare, consiliere i orientare colar i profesional a tinerilor, Pori deschise spre viitor. Mare a fost bucuria cnd am primit email-ul care ne-a anunat c proiectul a fost declarat catigtor. Proiectul reprezint o provocare, dar contientizm c e un drum sinuos de la vorbe la fapte. A fost conceput n ideea de a scoate biblioteca din izolare; dar, organizarea n cadrul Bibliotecii epu a unui centru de informare a tinerilor n domeniul consilierii i orientrii colare, constituie i un rspuns operativ la nevoile i ateptrile tinerilor, prinilor, cadrelor didactice, n ceea ce privete accesul la o serie de informaii i instrumente credibile i direct utilizabile din acest domeniu. Acest proiect se va derula pe o perioad de trei luni: iunie, iulie i august, timp n care ne-am propus urmtoarele activiti bazate pe accesul la informaie i cunoatere: constituirea unei baze de date care s conin informaii privind oferta educaional, oferta n domeniul consilierii i orientrii colare i profesionale, oportuniti de formare continu. Vom realiza un catalog cu aceste informaii, care s fie consultat n bibliotec, un stand care s conin documente utile ( brouri, cri, reviste) i un avizier cu informaii despre locurile de munc din jude, cursuri gratuite de formare, oferte de munc ale agenilor economici. Beneficiarii vor avea acces prin intermediul TIC la o serie de instrumente de evaluare a aptitudinilor, capacitilor i deprinderilor n scopul contientizrii resurselor personale. Pentru a facilita schimbul de informaii i bune practici ntre practicieni, cadre didactice i grupurile int, vom organiza dou ateliere specializate de lucru, unul destinat elevilor din anii terminali i unul destinat tinerilor ce au abandonat coala i au dificulti n gsirea unui loc de munc; n acest sens vom colabora cu AJOFM i CIAP. Nu vor lipsi ntlnirile ntre tineri i reprezentani ai comunei n scopul prezentrii unor meserii prin prisma povetilor de via, de carier. Prin aceste activiti se dorete stimularea elevilor, a tinerilor, ntrirea coeziunii locale, iar Biblioteca epu s devin un centru vital pentru comun. Prin achiziionarea a dou calculatoare, o imprimant multifuncional, o camer digital i prin constituirea unei echipe dinamice de coordonare care s conduc la reuita proiectului, vom putea, zicem noi, s impunem Biblioteca epu ca un centru resurs pentru informare i consiliere, ca o bibliotec a porilor deschise ctre oameni... Gina Obreja #
Biblioteca Comunal epu

Expoziie de pictur i sculptur la bibliotec


La mijlocul lui Cirear, nvluii de parfumul florilor de tei i a vacanei care tocmai a nceput, Biblioteca Municipal tefan Petic Tecuci a oferit prietenilor si o surpriz. Simezele Galeriei Helios au gzduit vernisajul unei expoziii de art; au expus tecucenii Petru Tulei pictur i Dan Mateescu sculptur. Tablourile lui Petru Tulei restaurator i pictor de art monu-mental ne dezvluie un artist ale crui lucrri sunt strns legate de divinitate i de simbolul naional. Sculptorul Dan Mateescu este autorul numeroaselor opere reprezentnd personaliti ale culturii i tiinei romneti, al statuii Cercetaului. Stpn pe tehnica cio-plirii lemnului, lucrrile din expoziie fac parte din ciclul Scara; dei abstracte, lucrrile reprezint o armonie a formelor, a golului i a plinului. Asemenea lui Brncui, Dan Mateescu diversific formele, reprezentnd triri libere n arta creaiei. Lucrrile lui Dan Mateescu se ncadreaz armonios cu pictura lui Petru Tulei. Prezentarea simultan a operelor lor reprezint o simbioz a expresiei, a sentimentului divin i naional cu trimitere la om, fiina care exist doar datorit divinitii. Exponatele vor putea fi admirate pn la sfritul lunii iulie. Director Manuela Cepraga # Biblioteca Municipal tefan Petic Tecuci

Revista Romn de Biblioteconomie i tiina Informrii nr.1/2008


A aprut primul numr din acest an al Revistei Romne de Biblioteconomie i tiina Informrii, cu tema Probleme actuale ale bibliotecilor publice (coordonator: drd. Corina Apostoleanu). Rezumatele articolelor sunt disponibile pe site-ul ABR, la adresa http://www.abr.org.ro/rrbsi/rrbsi1_2008_ro_rez.pdf. n cuprins: ! Dinamica structurilor infodocumentare de tip bibliotec n societatea contemporan. Reele publice (Corina Apostoleanu) ! Biblioteca V.A Urechia - tradiie i modernitate n slujba comunitii (Letiia Buruian) ! Schimbarea predicatului n dezvoltarea coleciilor (Ionel Alexe) ! Lupta cu utopia n biblioteca public. n miezul unui mai larg proiect cultural (Nicolae Srbu) ! Proiect managerial al Bibliotecii Judeene Ioan N. Roman Constana n perioada 2006-2010 (Liliana Lazia) ! Usability - abilitatea crerii paginilor Web eficiente (Mihaela Voinicu) ! Nemulumirea n bibliotec (Ionel Alexe)
http://proiectabr.wordpress.com/category/revista-romana-debiblioteconomie/

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 8

Iunie 2008

tiri
BibliotecaRadio o nou provocare

Publicitatea electronic
oreti ca site-ul tu s-i impresioneze pe clienii vizai. Atunci va fi necesar s te gndeti la modaliti de cretere a valorii sale de publicitate sau relaii publice (PR). nseamn c va trebui s construieti relaii reciproce cu mass-media online si offline. Cu alte cuvinte, ofer-le jurnalitilor informaii despre site-ul i firma ta demne de rubrica de tiri. Desigur, aa dup cum am mai artat, prin construirea unui website, firma ta a devenit deja parte din mass-media. n teorie, Internetul i permite s-i transmii mesajul fr s te bazezi pe intermediari precum jurnalitii, redactorii, editorii i productorii. n practic, totui, contiina mrcii depinde de relaii solide i reciproc avantajoase cu mass-media. n definitiv, oamenii sunt ntodeauna mai nclinai s cread ce spune altcineva despre tine dect propriile tale spuse. Scopul capitolului curent este s ofere o privire general asupra Internetului ca instrument pentru relaii eficiente cu massmedia. El te ajut s amplifici i s consolidezi profilul online i offline al website-ului tu. Crearea tirilor Internetul rmne un subiect de pres fierbinte. Efortul depus de specialitii n e-marketing pentru a gsi o perspectiv demn de rubrica de tiri este tot mai mare. Web-ul a fost pentru prima dat folosit n scopuri comerciale la mijlocul anilor '90. Atunci, era ndeajuns s anuni c aveai un website. Era un eveniment rar. Multe s-au schimbat n ciberspaiu de atunci. Astzi se presupune c orice firm nsemnat are o prezen online. De fapt, ar fi mai uor pentru o firm important s atrag atenia presei anunnd c nu are un website. Ca s te asiguri c website-ul tu atrage imaginaia jurnalitilor i redactorilor importani, ofer-le ceva realmente valoros pentru ei. Aceasta nseamn, ca i n cazul altor activiti de e-marketing, c trebuie s adopi o abordare din exterior. Cu alte cuvinte, gndete-te ce intereseaz publicaiile i pe cititorii lor; apoi gndete-te la mesajul pe care vrei s-l transmii. Atragerea ateniei mass-media reprezint totul n gsirea soluiei de mijloc ntre scopurile unei publicaii i firma ta. Prezentm mai jos cteva dintre cele mai eficiente modaliti de a evidenia potenialul complet de publicitate al website-ului tu. Factorul uman Oamenii prefer s citeasc despre ali oameni, nu despre tehnologie. Cnd alctuieti un subiect referitor la site-ul tu, ncearc ntotdeauna s adaugi o tent uman. Vino cu descoperiri noi O metod prin care poi obine garantat atenia presei este s realizezi un studiu i s prezini rezultatele acestuia. Internetul i ofer mijloace eficiente de contactare n mas a grupurilor de oameni, prin e-mail sau prin intermediul site-ului tu. Ofer o viziune nou i ocant despre motivele i modul de utilizare a Internetului. Atunci, comunicatul tu de pres va fi privit ca un supliment binevenit n cutia potal a unui redactor. Fii primul Dac site-ul tu conine o premier, atunci este ndreptit s apar la rubrica de tiri. Gsete o perspectiv de actualitate O perspectiv de actualitate a website-ului tu te va ajuta s construieti relaii cu mass-media. Ofer o poveste romantic de ziua ndrgostiilor, o poveste cu Moul de Crciun sau despre Oul de ciocolat de Pati. Organizeaz o competiie Organizeaz o competiie mpreun cu o revist, un ziar sau o revist electronic. Este un alt mijloc eficient de a ctiga atenia presei. (Continuare la pagina 9)

Prin noul site, www.bibliotecaradio.ro , se dorete, ca o completare a ceea ce s-a reuit pn acum n apropierea fa de cei care iubesc cartea, prin mijloace noi, s ntrim faptul c biblioteca este o surs de informare i lectur, o resurs de cultur i stimulare a imaginaiei. Dorim s transmitem, n primul rnd, pentru copii i tineri dar fr a neglija alte categorii de vrst, noua imagine a bibliotecii secolului XXI i a profesiei de bibliotecar. Societatea contemporan este ntr-o continu schimbare. Acest fapt de necontestat impune noi soluii n dezvoltarea ofertei serviciilor bibliotecilor publice pentru ca acestea s asigure ct mai prompt accesul la informaii. Experiena ne dovedete c din ce n ce mai muli utilizatori ai serviciilor bibliotecilor publice folosesc internetul ca instrument de relaionare util, rapid i eficient. Acest fapt ni s-a evideniat i din modul n care a fost accesat pagina proprie de web a Bibliotecii Judeene "Octavian Goga" Cluj: www.bjc.ro. Astfel se motiveaz iniiativa unui colectiv din cadrul bibliotecii judeene clujene de a realiza un radio online propriu, ca nou serviciu pentru utilizatori, pentru a susine i a reconsidera rolul i locul bibliotecii pentru comunitate. Ne face o deosebit placere s v anunm, ca un semnal de bun augur, faptul c Proiectul www.bibliotecaradio.ro, este cstigatorul ediiei din luna februarie 2008, a Concursului de Participare Comunitar, organizat de Fundaia IREX, care este biroul reprezentativ n Romnia al lui International Research & Exchanges Board, organizaie nonprofit a Fundaiei Gates i Global Libraries.(http://www.biblioteca.ro) IREX acord un grant financiar de aproximativ 2.500 USD, care s ajute punerea n practic a acestui proiect comunitar al Bibliotecii Judeene "Octavian Goga", o activitate care i propune s ncurajeze implicarea comunitii n utilizarea noilor tehnologii, apariia de idei noi de promovare a dezvoltrii locale prin intermediul centrelor de internet din biblioteci i s disemineze bunele practici printr-o conlucrare ntre biblioteci i comunitate. Www.bibliotecaradio.ro va fi i o alternativ cultural, n special pentru tnra generaie, prin promovarea selectiv a valorilor comunitii, regionale, naionale i universale de orice fel. De asemenea, BibliotecaRadio.ro se va pronuna, prin emisiunile sale, n favoarea valorilor naionale i europene autentice i va stimula creativitatea oferind posibilitatea de a se face auzite ct mai multe voci, confirmate sau poteniale, valori culturale ale comunitii. Ce puteti asculta? Emisiuni de autor (talk-show-uri, reportaje, interviuri cu tematic cultural, spiritual, educativ sau pur informativ de actualitate social, cultural, stiinific etc.),programe culturale, teatru radiofonic, teatru radiofonic pentru

(Continuare la pagina 9)

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 9


(Continuare de la pagina 8)
Dar este necesar ca premiile s-i atrag pe cititorii publicaiei. Ai i mai multe anse s ctigi atenia presei dac pui la btaie produse gratuite chiar pentru jurnaliti. Poi fi aproape sigur c toate articolele referitoare la afacerea ta vor fi favorabile. Iat principalul avantaj al unei competiii prin intermediul presei. Aceasta deoarece este n interesul publicaiei s sporeasc n mod considerabil valoarea premiilor oferite cititorilor. Informeaz Dei furnizarea de informaii neprtinitoare i semnificative este ntotdeauna important pe Internet, este chiar i mai important cnd ai de-a face cu jurnalitii. Dac poi oferi puncte de vedere valoroase pentru orientarea domeniului de activitate sau al pieii, presa te va aprecia ntotdeauna. Rspunde mesajelor Cnd gseti comentarii despre firma ta, va trebui s apreciezi dac necesit un rspuns. Dac aceste comentarii induc n eroare sau dezinformeaz, atunci categoric trebuie s ncerci s clarifici situaia. Cnd ai de-a face cu remarci ostile n cadrul grupurilor de tiri, asigur-te c nu vei nruti situaia. n aceeai msur, un client poate cere informaii despre un produs sau un serviciu pe care l oferi. Atunci nu trebuie s-l sperii utiliznd grupurile de tiri ca un mijloc de autopromovare ostentativ. Iat cteva ndrumri de urmat cnd rspunzi la articole din grupul de tiri care-i afecteaz afacerea. ! Fii onest. Dac oamenii aduc o acuzaie n mod justificat, recunoate aceasta nainte de a-i informa privind modul de rezolvare a problemei. ! Identific-te. S-a ntmplat ca firme fr scrupule s dezinformeze membrii grupurilor de tiri, pretinznd c sunt clieni. Aceasta este o nclcare clar a bunelor maniere pe net i poate duce la un dezastru. Motivul? Membrii grupului de tiri au o capacitate intuitiv de a detecta un mesaj comercial, indiferent de camuflajul su. ! Evit jargonul. Jargonul tehnic, de afaceri sau juridic nu va crea dect confuzii i, n consecin, va produce mai mult iritare. ! Rspunde repede. tirile Usenet i grupurile de discuii sunt printre cele mai dinamice zone ale Internetului. Dac publicitatea pozitiv se poate forma ntr-un timp scurt, cea negativ se rspndete nc i mai repede. Dezinformarea lsat la voia ntmplrii va fi considerat fapt autentic dup 24 de ore. ! Fii comunicativ. Scrie mesaje ntr-un limbaj clar i omenesc. De asemenea, ncearc i pstreaz dialogul n mod continuu, punnd ntrebri ca rspuns. Salut reaciile de rspuns. Mulumete pentru orice critic valoroas. Vei crea impresia c eti o companie mai mult dect dornic s-i asculte clienii. Anca Stan #
Bibliotecar Secie Referine i Internet

Iunie 2008

tiri

(Continuare de la pagina 8)

copii i tineri, muzic romneasc tradiional, folk, uoar, muzic a altor popoare, emisiuni proprii, tiri. Proiectul www. bibliotecaradio.ro se va constitui i ca: un emitor de mesaje clare i coerente despre utilitatea bibliotecii, n general, i despre serviciile Bibliotecii Judeene "Octavian Goga" Cluj pentru viaa spiritual cultural a unei comuniti; un catalizator al informrii despre ceea ce nseamn pentru comunitate o bibliotec public, modaliti prin care vasta baz documentar a acesteia poate fi valorificat i accesat din ce n ce mai facil precum; un loc n care se vor putea reuni i dezbate o mare diversitate de probleme culturale i de educaie legate de trecut, prezent i viitor pentru comunitate. Pagina de internet www.bibliotecaradio.ro are ca public int pe toi utilizatorii serviciilor de bibliotec public, dar n mod special se va adresa cu rubrici speciale elevilor i tinerilor liceeni i studeni activnd funia sa de centru local de educare i nvmnt. www.bibliotecaradio.ro va fi o pagina interactiv de radio online, n care se vor regsi i alte elemente utile utilizatorilor: forum, chat, informaii de actualitate cultural, arhive text, foto, audio i video ale aciunilor bibliotecii, arhiva de documente foto, audio sau video din fondul documentar al bibliotecii noastre publice. Echipa redacional, care va realiza administrarea i realizarea programelor www.bibliotecaradio.ro, ca nou serviciu al Bibliotecii Judeene "Octavian Goga" Cluj, va fi format din personal al bibliotecii, pe baz de voluntariat i din colaboratori externi, membri ai cenaclurilor bibliotecii, tineri elevi i studeni, jurnaliti precum i din alte personaliti ale culturii, mediului universitar, tiinific i de afaceri locale. Se preconizeaz c pagina de internet www .bibliotecaradio.ro va fi operaional la finalul lunii mai 2008.
Sursa: http://www.bibliotecaradio.ro/

Google pregtete unelte de monitorizare a conexiunilor


Google dezvolt o gam de unelte pentru a-i ajuta pe utilizatorii de internet broadband s identifice discriminarea n privina traficului, fcut de furnizorii de internet. ncercm s dezvoltm unelte, unelte software care le permit utilizatorilor s detecteze ce se ntmpl cu conexiunea lor broadband, astfel nct s i poat anuna pe furnizori despre faptul c sunt nemulumii, a spus Richard Whitt, Google Senior Policy Director. Dac furnizorii de internet de mare vitez nu spun exact ce se ntmpl cu reelele lor, vrem s le oferim utilizatorilor puterea de a afla singuri. Whitt nu a precizat cnd vor fi disponibile uneltele sau cum vor funciona, dar a precizat c inginerii de la Google lucreaz la ele de mai mult vreme. Ideea a devenit public n luna august a anului trecut, cnd TorrentFreak a anunat c firma Comcast a intervenit n transferul de fiiere. Comcast a negat acuzaia, dar testele realizate au demonstrat c furnizorul interfera n reelele peer-to-peer, chiar dac era vorba numai despre transfer de fiiere de mici dimensiuni. Drept rspuns, Comisia Federal pentru Comunicaii (Federal Communications Commission) a anunat c va investiga acuzaiile i, n mai, a fost introdus n Congres o propunere de modificare a legii antitrust, pentru a le interzice operatorilor de reele, precum AT&T i Comcast s blocheze, s pun n pericol sau s aib aciuni discriminatoare la adresa coninutului, aplicaiilor sau serviciilor legale oferite pe internet, sau s suprataxeze pentru prioritizare sau pentru o calitate sporit a serviciului. Google susine de mult vreme c sunt necesare reguli noi pentru a interzice asemenea activiti, n vreme ce operatorii broadband precum AT&T i Comcast cred c piaa va rezolva toate problemele.
Sursa:http://www.chip.ro/stiri/software/google_pregateste_unelte_de _monitorizare_a_conexiunilor/20900

Biblioteca V.A. Urechia i modific programul pe timp de var


n perioada 01 iulie - 31 august 2008, programul Bibliotecii V.A. Urechia, se modific astfel:

Sediul central Str. Mihai Bravu, nr. 16


mprumut la domiciliu (parter) Sli de lectur (etajul I) Referine (parter) Referine electronice/Internet (etajul I) Multimedia (etajul I) Sal de lectur pentru Colecii Speciale
(subsol)

L Mi V*

Ma J

Smbt Duminic

09 - 17

12 - 20 nchis

08 - 13

nchis
L Mi V*
Ma J
Smbt - Duminic

Filiala 1Costache Negri"


Casa de Cultur a Sindicatelor

12 - 20

09- -17 17 09

nchis

*n ultima zi de vineri a fiecrei luni calendaristice biblioteca este nchis pentru public.

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 10

Iunie 2008

tiri
Mozilla Firefox 3 se dorete a fi cel mai utilizat browser din lume
Mozilla, dezvoltatorul motorului de cutare Firefox, intenioneaz s stabileasc un record mondial. Dorete ca versiunea a treia a Firefox s devin cel mai utilizat browser din lume chiar din ziua lansrii sale. Mozilla vrea s intre n cartea recordurilor, cu al treilea candidat Beta al ultimei versiuni pregtite pentru browserul de internet Firefox. Lansarea versiunii Firefox 3 a fost anunat pentru luna aceasta, iar noul program este unul mbuntit n comparaie cu versiunea precedent Mozilla. Prima variant de test a Firefox oferea o vitez extrem de mare a ncrcrii paginilor de internet, mult mai rapid dect la orice alt browser, iar la Beta 2 s-a insistat pe ntrirea securitii la navigarea pe internet. Cel mai recent Beta se concentreaz pe aspectul exterior al browserului. Are elemente inovatoare, aplicaii noi, funcii de securitate mai bune, dar i alte unelte care s uureze accesul la browser. La capitolul aspect, Firefox se va integra perfect cu orice sistem de operare, fie el Linux, Mac sau Microsoft Windows. Dup mai multe luni de dezvoltare, Firefox 3 este gata i va putea fi descrcat curnd, susin creatorii browserului. Pn n prezent, versiunea Firefox 2 lansat n octombrie 2006 a avut 1,6 milioane de descrcri. Reprezentanii Mozilla sper c aceast cifr va fi depit cu mult de noul serviciu, Firefox 3. Ei i-au stabilit o int destul de ambiioas: 5 milioane de download-uri. Cota de pia a Firefox n aprilie anul acesta a fost de 39,1% la nivel global, n timp ce Internet Explorer a avut 54,8%. Asta nseamn c browserul Mozilla ctig teren pe zi ce trece. Spre comparaie, n 2005, browserul open-source Firefox obinea peste 8% din cota de pia deinut de Microsoft Internet Explorer. Dei pentru utilizatori este o veste foarte bun, nu acelai lucru se poate spune i despre Microsoft. Gigantul IT&C a lansat n februarie la Las Vegas o versiune experimental a Internet Explorer 8. Este una dintre cele mai recente micri fcute de Microsoft n ncercarea de a-i spori prezena pe Internet. O strategie din care face parte i tentativa de cumprare a grupului Yahoo.
Sursa:http://www.tmctv.ro/articol_41645/mozilla_firefox_3_se_doreste _a_fi_cel_mai_utilizat_browser_din_lume.html

Zilele Crii pentru Copii -ediia a XXVIII-a


ntr-o lume plin de zgomot, de rzboaie, de furtuni i vijelii, an de an ne amintim c pe data de 1 Iunie srbtorim una din cele mai minunate zile, respectiv Ziua Internaional a Copilului. Biblioteca V. A. Urechia a organizat cu acest prilej o serie de manifestri sub egida Zilele Crii pentru Copii, manifestare ce a ajuns la a XXVIII-a ediie. Debutul s-a fcut cu un frumos Carnaval al Crii. Acest eveniment a reunit 235 de concureni copii i peste 500 de prini, bunici i ali spectatori. Reuita Carnavalului s-a datorat mrinimiei directorului general al Bibliotecii V.A.Urechia", domnul Ilie Zanfir, care ne-a sprijinit material i moral, directorului general al Teatrului Muzical Nae Leonard", Florin Melinte (foto sus), care ne-a oferit spaiul pentru desfurarea concursului i unor oameni de suflet care au binevoit s ne sprijine cu dulciuri, cri, bani pentru a putea oferi cadouri premianilor. Ajuns la a XXVIII-a ediie, Carnavalul Crii pentru Copii a fost o adevrat i reuita srbtoare pentru copiii de toate vrstele. Alb ca Zpada (Adina Lazr - actri la Teatrul Muzical) a urcat rnd pe rnd piticii pe scen, care mai de care mai frumos mbrcai n personaje din poveti: Criasa Zpezii, Regele Lear, Motanul nclat, Scufia Roie, Mutulic, Frumoasa din pdurea adormit, Buburuza i tot aa pn la dou sute i ceva de personaje. Copiii au primit premii, dulciuri, au vizionat un spectacol gratuit oferit de Teatrul Muzical i au plecat acas cu cel puin o carte, bucurndu-se de aceast zi minunat. Manifestrile dedicate Zilei Internaionale a Copilului au continuat toat (Continuare la pagina 11) sptmna.

Conferina ABR i Premiul Ion Bianu


Cea de-a XIX-a Conferin Naional a Asociaiei Bibliotecarilor din Romnia, cu tema Bibliotecile romneti n era digital, va avea loc n zilele de 17-19 septembrie 2008, la Biblioteca Universitii din Piteti. Consiliul de conducere al ABR a hotrt acordarea, i n acest an, a Premiului Ioan Bianu, cu 5 diviziuni, care va recompensa cte un membru ABR din fiecare diviziune a asociaiei, pe baz de concurs de dosare. Valoarea premiului este de 250 lei. Regulamentul de acordare a premiului este disponibil pe site-ul asociaiei. Premiul se acord cte unui membru ABR din fiecare dintre diviziunile asociaiei: Biblioteci naionale, Biblioteci universitare, Biblioteci publice, Biblioteci colare i Biblioteci specializate. Pot candida pentru obinerea premiului bibliotecarii care s-au remarcat printr-o activitate profesional i tiinific deosebit. Data limit pentru nscrierea la concurs este 1 septembrie.
Sursa: http://proiectabr.wordpress.com/2008/07/08/conferinta2008-1/

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 11


(Continuare de la pagina 10)
n perioada 2 - 6 iunie prin bibliotec s-au perindat sute de copii, cadre didactice, actori, scriitori, bibliotecari colari, marea majoritate fiind implicai n realizarea i reuita aciunilor. Din programul manifestrilor menionm: Mirajul cunoaterii" - vernisaj expoziie carte; Oglinda sufletului" - vernisaj expoziie desene; Personaje ndrgite din poveti" vernisaj expoziie desene; "De-a coala..."- pies de teatru; Vers, cntec i dans" - spectacol; "Ritmuri ecologice" - spectacol de dans; "Copilria, un basm fr sfrit" - concurs eseuri; Minunile copilriei" - program artistic; Prietena noastr - cartea" - moment liric; "Lectura ncotro?" - colocviu, Lansarea revistelor colare; "Gulliver i copii la bibliotec"; Minunea lui Dumnezeu: COPILUL", Structuri dunrene"- vernisaj expoziie, Recital susinut de elevii de la coala de Arte. Aceste manifestri au avut ca scop atragerea copiilor la lectur. Prin renfiinarea Seciei Copii, printr-o achiziie de carte bun, printr-un ambient plcut i printr-o activitate bogat de loisir sperm c vom reui s readucem la bibliotec ci mai muli cititori copii dezvoltndu-le dragostea pentru carte i interesul pentru lectur.

Iunie 2008

tiri
Zilele oraului Trgul Bujor
Luna aceasta, Biblioteca Oreneasc Grigore Hagiu din Tg. Bujor a fost gazda unor evenimente deosebite n cadrul Zilelor oraului Tg. Bujor. Unul dintre acestea a fost lansarea revistei Baaadul literar, ca o datorie fa de memoria fondatorului acestei publicaii poetul Cezar Ivnescu, scriitor moldovean, plecat dintre noi la 24 aprilie a.c. ntr-un cadru deosebit de profesionist scriitorul Gruia Novac, redactorul ef al revistei, profesorii Nicu Vrgolici, Pduraru Carmen i Blan Mioara au vorbit despre opera i personalitatea scriitorului Cezar Ivnescu i despre contextul despririi sale de cele lumeti. Discuiile s-au dovedit a fi interesante, atractive i necesare. Iubitorii de carte s-au artat interesai de viaa i opera regretatului scriitor - CEZAR IVANESCU. Despre revista Baaadul literar, d-na prof. Carmen Pduraru afirm c este o publicaie care prin inuta grafic i seriozitatea semnturilor o recomand fr reinere. n final actria Geta Cacevschi de la Teatrul Victor Ion Popa din Brlad a citit din poezia celui care pe buna dreptate a fost numit poeta magnus. Vica Blaga #
Biblioteca Oreneasc "Grigore Hagiu" Tg. Bujor

Maricica Trl-Sava #
ef Secie Copii

Oameni i locuri n memoria Galaiului iunie 2008


ictor Papilian (17 iunie 1888 Galai - 14 august 1956 Cluj), de la a crui natere aniversm 120 de ani, a fost o personalitate plurivalent ce s-a afirmat n egal msur n literatur dar i medicin. Medic i profesor de anatomie la Facultatea de medicin din Cluj, devine un adevrat ef de coal, sistematiznd cunotinele din domeniu n primul tratat de anatomie aprut n ar, n 1923. Un aport deosebit a adus i n domeniul antropologiei, n care a desfurat o intens activitate experimental, Victor Papillian fiind ales ca prim preedinte al Societii Romne de Antropologie. Activitatea cultural cuprinde preocupri n domeniul muzicii, publicisticii, n teatru, ca autor dramatic, prozator i organizator de cenaclu. Dintre medicii-scriitori romni, Victor Papilian este singurul care i-a mplinit vocaia scrisului i aceasta fr a duna activitii medicale. Camelia Topora#
ef Secie Referine

Bilanul trgului de carte 2008


Un bilan nc provizoriu, pentru c nu toate editurile au anunat cifrele de vnzare, situeaz editurile Polirom i Humanitas pe primele locuri la vnzri, cu cte 400.000 de lei. Ediia din acest an a fost vizitat de aproximativ 40.000 de persoane, cifra care nu include vizitatorii fr bilet, respectiv reprezentanii editurilor, scriitorii, presa, invitaii la diferite evenimente. Organizarea standurilor, superioar celei din anii trecui, nu acoper ns diferena dintre numrul de vizitatori ai ediiei din 2006 (70.000). Top 10 1. Orhan Pamuk, Zpada" (Editura Curtea Veche) - 2.000 de exemplare 2. Gabriel Liiceanu, Adriana Bittel, Ana Blandiana, Nicolae Manolescu i Ioana Prvulescu, Poveti de dragoste la prima vedere" (Ed. Humanitas) - 658 3. Peter Esterhazy, Harmonia Caelestis" (Ed. Curtea Veche) - 470 4. Octavian Paler, Viata pe un peron" (Ed. Corint) - 459 5. Roederick Gordon i Brian Williams, Tunele" - 458 6. Radu Paraschivescu, Cu inima smuls din piept" (Ed. Humanitas) - 421 7. Jay Ingram, Teatrul minii. Contiina din spatele cortinei" (Ed. Curtea Veche) - 400 8. Salman Rushdie, Versetele satanice" (Ed. Polirom) - 400 9. Daniel Cristea-Enache, Convorbiri cu Octavian Paler" (Ed. Corint) - 315 10. Zadie Smith, Despre frumusee" (Ed. Corint) - 315
Sursa: http://www.infoportal.ro/articol~din-cultura~info-540798~bilantultargului-de-carte-2008.html

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 12

Iunie 2008

Ziua Dunrii - 29 iunie


- marcat prin documente de bibliotec -

iua Dunrii, este srbtorit pe 29 iunie din 2004, cnd Comisia Internaional pentru protecia fluviului Dunrea a decis ca rile situate n bazinul Dunrii, s dedice o zi din an, batrnului fluviu, pentru protecia i utilizarea lui durabil. Dunarea este o permanen a sufletului nostru, este o emblem a oraului Galai, un trm fascinant, o fereastr spre civilizaie. Expoziia organizat de Bibiloteca V.A. Urechia, intitulat Dunrea o fereastr spre lume, a pus la dispoziia galenilor, chiar n centrul trgului de altdat, o suit de 75 de litografii (n copii, donate de un cititor generos Tatu Tudose), editate la Viena n 1826, care au recostituit bazinul Dunrii, de la intrarea n ar a fluviului, pn la vrsarea n Marea Neagr. nca de la primele ore ale dimineii expoziia a fost vizitat de domnul primar Dumitru Nicolae care a fost nsoit de domnul director al bibliotecii Ilie Zanfir (foto sus). Litografiile de epoc au reprezentat o ntoarcere n timp, urmrind ceti fortificate, azi disparute, insule rmase doar o amintire, imagini idilice ale corbiilor cu pnze, granie dintre imperii care nu mai sunt, toate ducndu-ne cu gndul la tumultoasele evenimente istorice derulate n bazinul Dunrii, ncepnd cu ruinele Podului lui Traian (103-104 e.n.), una din operele antichitii romane, care a asigurat aproape 170 de ani legtura dintre cele dou pri ale imperiului. Structura podului a fost distrus sau incendiat n anul 271 e.n., la parsirea Daciei. A rmas doar Piciorul Podului lui Traian din dreptul castrului Drobeta, cartierul mpratului Traian n iarna anului 105-106 e.n. n partea dreapt au fost expuse litografiile ce prezentau rmul srbesc i bulgresc, iar n partea stng a expoziiei, a fost prezentat rmul romnesc. Paspartu-urile albastre ale litografiilor ddeau senzaia de curgere lin: Porile de Fier n dreptul fortreei Orova, drumul spre Orova Veche, Fortreaa Orova Nou, Insula Ada Kaleh (Insula Cetate, sub stpnirea Porii Otomane prin tratatul de la Berlin din 1878, a revenit Romniei prin Tratatul de la Trianon n 1920, avea 700 de locuitori turci ce se ocupau cu fabricarea de igri i zaharicale), cu personaje trgnd din narghilea; insula Ostrov, imagini din frumoasele sate bnene (Plaviscovita, Svinita), targurile Calafat, Zimnicea, Giugiu dar i din satele i cetaile de peste Dunre, cu oameni pe malul fluviului, mbrcai n costume naionale romneti, srbesti, turceti, bulgreti, desfurndu-i acivitile cotididene n mod calm, pescuind, ntinznd capcane pentru moruni, adunnd lemne, adpnd animalele, urmrind cursul Dunrii, calm uneori, alteori nvolburat ca atunci cnd trece printre gherdapuri. inutul de lng Petera Veterani (dup numele generalului austriac care a luptat cu turcii n 1692, considerat altar al zeului Zamolxis) pare un trm de basm, ca i cel de lng Moldova Nou , cu stnci strjuind Dunrea, iar pe mal, un personaj feminin toarce cu furca n bru, avnd n spate leaganul cu un copil mic. Fortificaia Hrova urcat pe un rm nalt, stncos, pare intangibil; la mal o corabie cu ase vslai i un crmaci, pare desprins dintr-un vis, sau poate dintr-un film din copilrie. Ajungnd i ntr-o zon mai apropiat de Galaiul nostru, martor tcut al unei istorii nu tocmai calm, admirm gura de vrsare a

rului Siret grania dintre Valahia i Moldova, descoperim un univers desprins din crile de cltorii, de istorie: colibe de stuf, mrfuri crate pe plute improvizate. Oraul Brila este reprezentat prin trei stampe: acivitatea portuar este intens, multe corbii anco- Gura de vrsare a rului Sereth (Siret) - Grania rate n port. O litografie dintre Valahia i Moldova [litografie], Viena 1826 prezint Fortreaa Brila, nconjurat de puternice ziduri de aprare, supravegheate de un foior n care sunt observatori narmai. Un plc de turci, clare, sunt gata de atac. n sfrit oraul Galai, cu armul abrupt, neamenajat, slbatic, de unde se zresc turle de biserici i case masive: corbiile cu pnze ce ateapt s fie descrcate, negustorii ce discut probabil preurile. Activitatea la Sulina, plasat n Bulgaria, este i ea intens: pe arm grupuri de turci cu turbane i alvari, reprezentani comerciali europeni cu jobene, urmresc ncarcarea i descrcarea mrfurilor de pe corabiile ancorate la rm. A fost o expoziie frumoas, admirat de glenii tineri i mai puin tineri. Biblioteca V.A. Urechia a prezentat o Dunre ncrcat de istorie i pitoresc. n cadrul creat de expoziia Bibliotecii V.A. Urechia, au expus i urmtorii artiti plastici gleni: N.Spirescu, - ansamblul Univers danubian, lucrri n ulei; Coron - lucrri de grafic; T.Vian Galaiul de altdat, lucrri n ulei. Pentru a pune n valoare o parte din documentele de bibliotec, cu acest prilej a fost elaborat un pliant cu lucrri de grafic din coleciile Bibliotecii V.A. Urechia, care cuprinde 14 litografii de epoc (1739-1858), semnate de August Raffet (1804-1860), pictor i gravor francez - Berger du Banat : Danube rive gausche (Drenkova), Paris, 1838; Tour de l'Horologe : Giurjevo (Valachie), Paris, 1839; L.Ermini, pictor vienez, ce a cltorit pe Dunre inrtre 1823-1824, Wallachai : Ruinen der Trayans Brucke, Wien, 1826; Moldau : Stadt Gallatz, Wien, 1826; Michel Boquet (1807-1890), artits plastic francez : Restes de la Tour de Sever et du Point de Trajan sur Danube, Paris, 1843; Ion. G.Vernich (1811-1880, litograf romn :Podul lui Traian, Bucureti, 1858 etc. i tot pentru a omagia Dunrea, la sediul Bibliotecii V.A. Urechia din Galai, cititorii au putut admira expoziia Danubius Fluvius Europae Maximus, cu documente cartografice vechi: G. Reicchersdorff Chorographia, Koln, 1595; l'Origine del Daniubio, Venezia, 1685; Atlas Homannianus, Nurnberg, 1747; Atlas moderne, Paris, 177; Atlante Novissimo-Venezia, 1782. N.Sanson Atlante, 1679. Galaiul, marcat pe hrile vechi expuse, cu o sgeat albastr, ducea tcut povara istoriei, de Ziua Dunrii.

Oraul Galai (Moldova) [litografie], Viena 1826

ef Birou Colecii Speciale

Valentina One #

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 13

Iunie 2008

Filiale noi la Biblioteca tiri Formare profesional continu Oreneasc Grigore Hagiu Trgul Bujor
n ultimii ani bibliotecile se afl ntr-o concuren agresiv cu multe alte oferte informaional culturale i de aceea sunt nevoite s gseasc permanent rezolvri practice pentru a spori eficacitatea instituiei i gradul ei de utilitate. Pentru aceasta, Biblioteca oreneasc Grigore Hagiu din Trgu Bujor a cutat s infiineze dou filiale n zone cu un recunoscut grad de adresare i anume n cele dou sate componente ale oraului Trgu Bujor, Moscu i Umbrareti. Filiala din satul Moscu a fost nfiinat nca din anul 2004, deinnd un numar de 2300 volume, i putem spune c activitatea desfaurat pe parcursul celor patru ani s-a dovedit a fi foarte eficient datorit faptului c n acea zon se afl o instituie de nivel mediu. Elevii nscrii gsesc o bun parte din lucrrile solicitate, iar atunci cnd acestea nu se afl n rafturi se apeleaz la biblioteca central de unde sunt orientate ctre filial. Dei tinerii dein ponderea principal la rubrica -utilizatori activi- i n aceast filial, s-a constatat n cei patru ani de activitate o crestere semnificativ a numrului de utilizatori cu vrsta cupris ntre 40-60 ani, ca urmare a intensificrii unor activitti specifice (expoziii de publicaii noi aprute, recenzii,etc). Vznd eficiena activitii filialei din satul Moscu am cerut sprijinul Primriei Trgu Bujor, care ne-a fost acordat, pentru nfiinarea unei filiale n satul Umbrreti i la ora actual ne bucurm de o modern locaie cu toate dotrile necesare (mobilier modern adecvat bibliotecilor, n care se gsesc 2600 de publicaii). Ponderea o deine beletristica (1430 volume), urmat de cartea pentru copii, tehnic, agricultur, geografie, istorie, generaliti, arta, sport, filozofie si religie. n sperana c i activitatea desfsurat n aceast filial va avea aceeai priz la locuitorii din acea zon, i invitm la lectur. Vica Blaga # Biblioteca Oreneasc Grigore Hagiu Tg. Bujor

Formarea profesional a bibliotecarilor din bibliotecile publice continu. Bibliotecarii vor participa la cursurile de pregtire i perfecionare organizate de Ministerul Culturii i Cultelor prin Centrul de Pregtire Profesional n Cultur. n cursul semestrului II din anul 2008 vor participa la programele de specializare:

! Restaurator bunuri culturale. Bucureti, 30 iunie - 18 iulie 2008. Particip: [ Constantinescu Neculina - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Chitic Valerica - Biblioteca V.A. Urechia Galai ! Biblioteconomie. Program de calificare/perfecionare. Modulul I - Buteni, 7 - 18 iulie 2008 Particip: [ Balhui Paula Cristina - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Clim Loredana Mihaela - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Avram Raluca - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Haidu Simona - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Olaru Daniela - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Ion Iuliana Manuela - Biblioteca V.A. Urechia Galai Modulul II - Buteni, 21 iulie - 1 august 2008 Particip: [ Labe Camelia - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Gvnescu Camelia - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Chiroc Geta - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Roman Leonica - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Chicu Ioana - Biblioteca V.A. Urechia Galai
de perfecionare. Actualizarea cunotiinelor tendine noi n biblioteconomie. Buteni, 04 - 15 august 2008 Particip: [ Ciupitu Nicoleta Magdalena - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Vlad Georgeta - Biblioteca V.A. Urechia Galai Program de perfecionare. Codul deontologic al bibliotecarului. Buteni, 25 - 29 august 2008 Particip: [ Iacomi Valerica - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Pavel Mariana - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ erban Florica - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Ciobanu Elena - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Bute Mihaela - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Diaconu Celozena - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Milica Simona - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Radu Sorina - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Voinescu Aurelia - Biblioteca V.A. Urechia Galai

! Program

! Program de perfecionare. Managementul schimbrilor n bibliotec. Buteni, 01 - 05 septembrie 2008 Particip: [ Braru Mia - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Moraru Violeta - Biblioteca V.A. Urechia Galai
Sala de lectur a Filialei Sat Umrreti

! Operator texte i imagine. Bucureti, 21 iulie - 01 august 2008 Particip: [ Badea Otilia - Biblioteca V.A. Urechia Galai ! Inspector resurse umane. Buteni, 21 - 27 iulie Particip: [ Dafinoiu Spiridon - Biblioteca V.A. Urechia Galai
(Continuare la pagina 14)

Filiala Galai Anul 4, nr. 2 p. 14

Iunie 2008

tiri

(Continuare de la pagina 13)

! Formator de competene profesionale. Bucureti, 01 - 12 septembrie 2008 Particip: [ Ilie Zanfir - Biblioteca V.A. Urechia Galai ! Relaii publice pentru manageri. Buteni, 04 - 07 septembrie 2008 Particip: [ Ilie Zanfir - Biblioteca V.A. Urechia Galai
Particip:

Oameni i locuri n memoria Galaiului iunie 2008


eorge Ivacu (22 iulie 1911 Com. Cereti, Jud. Galai 21 iunie 1988 Bucureti) de la a crui moarte se mplinesc anul acesta 20 de ani, s-a afirmat n domeniul criticii i istoriei literare. A obinut titlul de doctor n tiin e filologice cu lucrarea Istoria literaturii romne. De la nceputuri pn la Junimea n anul 1975. Pornind de la publicistica politic i cultural i pn la ntemeierea, organizarea i conducerea unor gazete, activitatea lui George Ivacu a stat sub semnul jurnalisticii i al demersului critic. George Clinescu a intuit de la nceputuri una dintre coordonatele activitii lui George Ivacu i anume vocaia de jurnalist literar, reflectat i n culegerea Reflector peste timp (Din istoria reportajului romnesc) aprut n 1964. Cea de a doua coordonat a activitii sale a fost relevat n alt culegere, Din istoria teoriei i criticii literare romneti, unde acesta i dezvluie nclinaia pentru istoria ideilor literare. Camelia Topora#
ef Secie Referine

! Asistent manager. Bucureti, 16 - 27 iunie 2008 [ Aldea Daniela - Biblioteca V.A. Urechia Galai

! Asistent relaii publice i competene. Bucureti, 10 - 21 noiembrie 2008 Particip: [ Matei Silvia Cornelia - Biblioteca V.A. Urechia Galai [ Opai Violeta - Biblioteca V.A. Urechia Galai ! Grafician pe calculator (DTP Designer). Bucureti, 03 - 16 noiembrie 2008 Particip: [ Popoiu Anioara - Biblioteca V.A. Urechia Galai ! Program de specializare. Evidena i valorificarea patrimoniului cultural mobil tip carte Modulul II. Buteni, 04 - 07 septembrie 2008 Particip: [ One Valentina - Biblioteca V.A. Urechia Galai Spiridon Dafinoiu #
ef Serviciu Resurse Umane

Vizit profesional a bibliotecarilor de la Biblioteca Naional a Romniei


Vineri, 27 iunie 2008, la Sediul Bibliotecii V.A. Urechia a avut loc un schimb de experien la care a participat Dna Conf. dr. Elena Trziman, Director general al Bibliotecii Naionale a Romniei, mpreun cu 50 de bibliotecari din aceeai instituie. Vizita s-a soldat cu un atractiv i instructiv schimb de cunotine i impresii. La scurt timp dup acest eveniment a urmat n replic lansarea unei invitaii de a vizita Biblioteca Naional a Romniei de ctre colectivul Bibliotecii V.A.Urechia. Aceasta mpreun cu caldele aprecieri i sprijinul promis n vederea ncheierii parteneriatelor viitoare au sosit din partea d-nei Director general Conf. dr. Elena Trziman prin intermediul unei scrisori, din care reproducem urmatorul fragment: Realizarea schimbului de experien cu tema Formarea i informaia profesional vectori n optimizarea serviciilor de bibliotec reprezint un model de colaborare ntre Biblioteca Naional a Romniei i bibliotecile din sistemul national de biblioteci, extrem de util din perspectiva profesionitilor din domeniul biblioteconomic, dar i o apropiere ntre instituiile noastre.

Publicaie editat de ANBPR-Filiala Galai


Biroul executiv al Filialei
Letiia Buruian, preedinte, lburuiana@bvau.ro Geta Eftimie, vicepreedinte, egeta_67@yahoo.com Camelia Topora, membru, camitoporas@yahoo.com Manuela Cepraga, membru, bspetica@yahoo.com Vica Blaga, membru.

ANBPR. Filiala Galai


800208, Galai, Mihai Bravu, 16 Tel: 0236-411037; Fax: 0236-311060

Colectivul de redacie
Zanfir Ilie
Director, Biblioteca V.A. Urechia

Letiia Buruian, Geta Eftimie


Directori adj., Biblioteca V.A. Urechia

Mia Bararu
ef birou, Biblioteca V.A. Urechia

Manuela Cepraga
Director, Biblioteca tefan Petic Tecuci

Vica Blaga
Biblioteca Grigore Hagiu Trgu Bujor

redactori

Sorina Radu, Adina Vasilic


Bibliotecari, Biblioteca V.A. Urechia

Director adjunct Letiia Buruian #

tehnoredactori

tirile din acest numr au fost culese i prezentate de: Anca Stan #