Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Multi 3430
pH
ba75865e11
02/2011
Multi 3430
The use of advanced technology and the high quality standard of our instruments are the result of a continuous development. This may result in differences between this operating manual and your meter. Also, we cannot guarantee that there are absolutely no errors in this manual. Therefore, we are sure you will understand that we cannot accept any legal claims resulting from the data, figures or descriptions.
Copyright
Weilheim 2011, WTW GmbH Reproduction in whole - or even in part - is prohibited without the express written permission of WTW GmbH, Weilheim. Printed in Germany.
ba75865e11
02/2011
Multi 3430
Contents
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Keypad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Socket field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Automatic sensor recognition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 IDS sensors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 IDS adapter for analog sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.1 2.2 Authorized use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1 3.2 3.3 Scope of delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Initial commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.1 Inserting the rechargeable batteries. . . . . . . . . . 3.3.2 Connecting the power pack / charging the batteries ............................ 3.3.3 Switching on the meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.4 Setting the date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 19 19 19 20 21 22
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.1 4.2 4.3 Switching on the meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Login with a user name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General operating principles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.1 Operating modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.2 Display of several sensors in measuring mode . 4.3.3 Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.4 Example 1 on navigation: Setting the language. 4.3.5 Example 2 on navigation: Setting the date and time ................................ Sensor-independent settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.1 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.2 Data storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.3 Automatic Stability control . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.4 Automatic switch-off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.5 Display illumination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 23 26 26 27 28 30 32 34 34 36 36 36 36
4.4
ba75865e11
02/2011
Contents
Multi 3430
Sensor info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Channel display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pH value. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7.2 Measuring the pH value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7.3 Settings for pH measurements . . . . . . . . . . . . . . 4.7.4 pH calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7.5 Calibration interval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7.6 Carrying out an automatic calibration (AutoCal) . 4.7.7 Carrying out a manual calibration (ConCal) . . . . 4.7.8 Displaying calibration records . . . . . . . . . . . . . . . 4.7.9 Continuous measurement control (CMC function) ............................. 4.7.10 QSC function (sensor quality control) ...... 4.8 ORP voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8.2 Measuring the ORP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8.3 Settings for ORP measurements . . . . . . . . . . . . 4.9 Dissolved oxygen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9.2 Measuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9.3 Settings for D.O. sensors (menu or measurement and calibration settings) 4.9.4 FDO Check procedure (check of the FDO 925) ................................ 4.9.5 D.O. calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9.6 Displaying calibration records . . . . . . . . . . . . . . . 4.10 Conductivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10.2 Measuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10.3 Temperature compensation . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10.4 Settings for IDS conductivity sensors . . . . . . . . . 4.10.5 Determining the cell constant (calibration in control standard) . . . . . . . . . . . . . 4.10.6 Displaying calibration records . . . . . . . . . . . . . . . 4.11 Data storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11.1 Manual storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11.2 Automatic storage at intervals ............ 4.11.3 Editing the measurement data storage. . . . . . . . 4.11.4 Erasing the measurement data storage . . . . . . . 4.12 Transmitting data (USB interfaces) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12.1 Outputting current measurement data . . . . . . . . 4.12.2 Transmitting data (to a PC). . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12.3 Connecting the PC / USB-B interface (USB Device) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12.4 Options for data transmission to a PC (USB-B interface). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12.5 Connecting the USB memory device / USB-A interface (USB Host) ...................
37 38 39 39 40 42 44 49 50 54 58 59 60 63 63 63 65 66 66 67 70 72 74 77 78 78 78 81 82 85 87 88 89 89 92 93 94 94 94 94 95 96
ba75865e11
02/2011
Multi 3430
Contents
4.12.6 Data transmission to a USB memory device (USB-A interface) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.13 Reset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.13.1 Resetting the measurement settings. . . . . . . . . 4.13.2 Resetting the system settings . . . . . . . . . . . . . .
96 97 97 99
8 9
ba75865e11
02/2011
Contents
Multi 3430
ba75865e11
02/2011
Multi 3430
Overview
Overview
The compact, digital precision meter Multi 3430 enables you to carry out pH measurements, ORP measurements, conductivity measurements and dissolved oxygen (D.O.) measurements quickly and reliably. The Multi 3430 provides the maximum degree of operating comfort, reliability and measuring certainty for all applications. The Multi 3430 supports you in your work with the following functions: proven calibration procedures automatic stability control (AR), automatic sensor recognition, CMC (continuous measurement control) QSC (sensor quality control).
pH
1 2 3
ba75865e11
02/2011
Overview
Multi 3430
The two USB interfaces (USB-A and USB-B) enable you to: Transmit data to a USB memory device a PC Update the meter firmware.
1.1
Keypad
F1
F2
MENU ENTER
Multi 3430
In this operating manual, keys are indicated by brackets <..> . The key symbol (e.g. <MENU/ENTER>) generally indicates a short keystroke (under 2 sec) in this operating manual. A long keystroke (approx. 2 sec) is indicated by the underscore behind the key symbol (e.g. <MENU/ENTER >).
F1
<F1>: <F2>:
F2
Softkeys providing situation dependent functions, e.g.: <F1>/[Info]: View information on a sensor
Switches the meter on or off Selects the measured parameter Calls up the calibration procedure Displays the calibration data Freezes the measured value (HOLD function) Switches the AutoRead measurement on or off
CAL
AR
<AR>
ba75865e11
02/2011
Multi 3430
Overview
_ <RCL>: <RCL_>:
Saves a measured value manually Opens the menu for the automatic save function Displays the manually stored measured values Displays the automatically stored measured values Menu control, navigation